CERTIFICADO BUREAU VERITAS

N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

LÍNEA DE CONEXIÓN DOBLE DE CABLE DE ACERO - CÓDIGO: XF2G

Manguera de
P.V.C. transparente

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

LÍNEA DE CONEXIÓN DE CABLE DE ACERO DE 1/4” ,

1 GANCHO CHICO DE 3/4” y 2 GANCHOS GRANDES DE 2 1 /4”.
Es un equipo de protección individual (1 sola persona).
Peso de la línea de conexión: 2 100 gr.
La línea de vida está diseñada para trabajadores que pesen
hasta 140 kg ( incluídas las herramientas ). Cable de acero

CARACTERÍSTICAS DEL CABLE DE ACERO

Material: Cable de acero galvanizado. 1 torón

Diámetro: 1/4”
Resistencia a la tracción: 22.2 kN ( 5000 lb ).
Alma compuesta
USOS por 19 filamentos

Las líneas de conexión son usadas 7 Torones

normalmente para trabajos de:
Cable de acero de 1/4”, compuesto por
7 torones (6 torones de acero y un alma de acero).
En cada torón hay 19 filamentos de cable.
POSICIONAMIENTO RESTRICCIÓN
 CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

NOMENCLATURA

Gancho chico de 3/4”

CK
LO ST
U D
IN AN M
OSE ER HEN
CL KEEP G: W
USE NIN
WAR

Guarda cabo de
YN
CE -303
03 2
21

metal

Etiqueta
LÍ
AS

N
RIT

EA
VE ,
AU .01 009 07, 02

D
RE 9523-2 -20 6.5

E
BU 14- 9.3 192

CO
F. 01/ 9.1 Z35
RTI N°3 Z3507, OSHA

N
CE SI
1/4”

EX
AN -20 12,
9.1 -20 LE Kg
P CAB m 140 ario)

IÓ
2G
Z35 .32 : -
A10 D: XF1 AL : 1.80 59 usu tas O

N
XF
del ien
CO ERI (m) D: o AÑ M
MAT GO IDA pes ram
LAR PAC e el + her ÓN

Férulas de
CA luy a ACI F XX
(Inc +
rop
RIC XX
FAB E XX
XX
N°

Aluminio

Cable de acero
de 1/4” 1 torón
Etiqueta
Informativa

Alma compuesta
CERTIF. BUREAU VERITAS por 19 filamentos
LÍNEA DE CONEXIÓN

N°301/16-2837.02
ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013
Z359.1-2007, Z359.3-2007, 7 Torones
A10.32-2012, OSHA 1926.502
COD: XF2G
Longitud MATERIAL : CABLE 1/4”
1.80m LARGO (m) : 1.80 m
CAPACIDAD: 59 - 140 Kg
(Incluye el peso del usuario
+ ropa + herramientas)
FABRICACIÓN AÑO
E F M PESO: 2 100 gr.
N° XXXXXXXX

Manguera transparente
de PVC, facilita la
inspección del cable. Prensado con férulas
de aluminio

Manguera transparente
de P.V.C.

Guarda cabo de
plástico
XX
X#
#

CE
XX
X#
#

0194 Y
EN362:2
CE

PT kN

004/A
N-314
23
0194 Y
EN362:2
PT kN

004/A
N-314
23

Gancho grande
de 2 1/4”
 CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

SIGNIFICADOS DE MARCADO

-ETIQUETA INFORMATIVA

Marca CERTIF. BUREAU VERITAS

LÍNEA DE CONEXIÓN
Certificación de Norma N°301/16-2837.02 Etiqueta protegida con una
ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013
Número de norma Z359.1-2007, Z359.3-2007, manga termocontraíble
A10.32-2012, OSHA 1926.502
Modelo / Código transparente.

LÍN
AS
RIT 3

EA
01
VE 2 -2
AU 37.0 9.13 07,
RE 28 35 20 .502

D
BU 6- 4, Z 3- 26

COD: XF2G

E
IF. 01/1 01 359. 19

CO
RT N°3 11-2 , Z HA
CE 9. 07 , OS

Material
1/4”
20

N
I Z35 1- 12
9. 20

EX
S
AN Z35 .32- 2G
LE Kg
AB m 40 ario
XF : C 80

MATERIAL : CABLE 1/4”

A10

IÓ
-1
D: IAL : 1. 9 usu s)
CO TER (m) D: 5 del ienta O

N
MA RGO IDA peso am AÑ
LA C l err M
PA e + h

Longitud ( m )
CA cluye pa CIÓN X

LARGO (m) : 1.80 m XX

(In + ro ICA F
BR XX
XX
FA
E
X
N°

Indicaciones CAPACIDAD: 59 - 140 Kg

(Incluye el peso del usuario
Año de Fabricación + ropa + herramientas)

Mes de Fabricación FABRICACIÓN

E F
AÑO
M
N° de Serie N° XXXXXXXX

CARACTERÍSTICAS DE LAS PIEZAS

PRUEBA DE MIN. CARGA DE CERTIFICADO

PRODUCTO MATERIAL PESO NETO
CARGA ROTURA
Gancho de Acero forjado, ANSI Z359.1
seguridad, doble con tratamiento 3600 lb ( 16 kN ) 5000 lb ( 22.2 kN ) 303 gr EN 362 : 2004
seguro, 3/4” de térmico. FABRICACIÓN YOKE
apertura.

Prueba de
carga
24 EN362:2004 / T
(0.96) 3600 lb
Norma aplicada

141
(5.55)
PT
Marcado
EN362: 2004/ T
CLOSE AND LOCK
USE KEEPER MUST
WARNING: WHEN IN

Año de
Y N-3032
CE 0321

INSPECT BEFORE

fabricación
XXX##

120 C E 0321
23 kN 5000 lb

xxx ##
EACH USE

(4.72)
Instrucciones
Número de norma
para el usuario:
de aprobación
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
Indicación:
Inspeccionar antes
de cada uso
Fabricante: YOKE
Número de articulo
Y mm 5M
19 75)
(0. Y N-3032
Mínima carga
de rotura Mínima carga de rotura
5000 lb Número de articulo

5M
 CERTIFICADO BUREAU VERITAS
N° 301/16-2837.02

ARNESES Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS

CARACTERÍSTICAS DEL GANCHO DE 2 1/4”

PRUEBA DE MIN. CARGA DE CERTIFICADO

PRODUCTO MATERIAL PESO NETO
CARGA ROTURA
Gancho de Acero forjado, ANSI Z359.1
seguridad, doble con tratamiento
3 600 lb ( 16 kN ) 5 000 lb ( 22.2 kN ) 500 gr EN 362 : 2004
seguro, 2 1/4” de térmico.
FABRICACIÓN YOKE
apertura.

20
(0.78) Instrucciones
para el usuario:
Advertencia en la puerta
(debe cerrar y bloquear)
216

WA
MU ING:
( 8.50 )

RN
Marcado

ST WH
XXX##

C LO EN IN
CE

C E 0194 SE
AN USE
01 362:

193
EN

D
94 20

LO EEPE

(7.60)
Y 04/A

Número de norma
CK R
K
N-3

de aprobación
14

xxx ## Año de
PT
23 kN

fabricación

Fabricante: YOKE
Número de articulo

55
(2 mm
Y N-314
.16
)
Prueba de
carga
3600 lb EN362:2004 / A
Norma aplicada
Mínima carga
de rotura 5000 lb
El acero usado, es previamente sometido
a un análisis espectográfico para asegurar, Guarda cabo de plástico, refuerzo en la zona
un contenido metalúrgico apropiado. de contacto con piezas metálicas.
Todos los componentes forjados son Manguera transparente
sometidos individualmente a una de P.V.C. , facilita la
prueba de control Magnaflux para inspección del cable.
detectar rajaduras.

Prensado con férulas

de aluminio ( con una presión de 100 kg/cm 2 )

ANSI Z359.11-2014, Z359.13-2013, Z359.1-2007, Z359.3-2007, A10.32-2012, OSHA 1926.502