4 NORMAS LEGALES Viernes 31 de diciembre de 2021 / El Peruano

AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

PODER LEGISLATIVO
POR TANTO:

CONGRESO DE LA REPUBLICA Mando se publique y cumpla.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta

LEY Nº 31388 días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
POR CUANTO:
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILÍN
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA; Presidenta del Consejo de Ministros
Ha dado la Ley siguiente:
2027129-1

LEY QUE PRORROGA LA VIGENCIA

DEL PROCESO DE FORMALIZACIÓN PODER EJECUTIVO
MINERA INTEGRAL
Artículo 1. Objeto de la Ley DECRETOS LEGISLATIVOS
La presente ley tiene por objeto prorrogar la vigencia
del proceso de formalización minera integral, a fin de DECRETO LEGISLATIVO
coadyuvar a la formalización de los pequeños mineros y Nº 1520
mineros artesanales con inscripción vigente en el Registro
Integral de Formalización Minera (REINFO) que vienen EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
cumpliendo sus compromisos y obligaciones en el marco
del referido proceso. POR CUANTO:
Artículo 2. Modificación del artículo 6 del Decreto Que, mediante la Ley Nº 31380, Ley que delega
Legislativo 1293 en el Poder Ejecutivo la facultad de legislar en materia
Modifícase el artículo 6 del Decreto Legislativo 1293, tributaria, fiscal, financiera y de reactivación económica a
Decreto Legislativo que declara de interés nacional la fin de contribuir al cierre de brechas sociales, el Congreso
formalización de las actividades de la pequeña minería y de la República ha delegado en el Poder Ejecutivo la
minería artesanal, que queda redactado con el siguiente facultad de legislar, entre otros, en materia tributaria, por
texto: el término de noventa (90) días calendario;
Que, el artículo 1 de la citada Ley otorga la facultad
“Artículo 6. Vigencia del Proceso de de legislar en materia tributaria y fiscal a fin de fortalecer
Formalización Minera Integral la actuación del Poder Ejecutivo en materia de gestión
El plazo de vigencia del proceso de formalización económica y tributaria, así como en la lucha contra la
minera integral de las actividades de la pequeña evasión y elusión tributaria, para contribuir con el cierre
minería y minería artesanal culmina el 31 de de brechas sociales prioritarias para lograr el bienestar
diciembre de 2024”. de la población;
Que, en ese marco, en el índice a10, literal a) inciso
DISPOSICIONES 1 del artículo 3 establece modificar la Ley de Tributación
COMPLEMENTARIAS FINALES Municipal a fin de:
Primera. De la Política Nacional Multisectorial de I. Establecer que para efectos del Impuesto
Pequeña Minería y Minería Artesanal Predial y de los arbitrios municipales, se
Durante el plazo de vigencia del proceso de considerarán los avances de las obras al
formalización minera integral establecido en el artículo término del plazo de la licencia de construcción
6 del Decreto Legislativo 1293, el Poder Ejecutivo, a o de su ampliación, sin necesidad de tener que
través del Grupo de Trabajo Multisectorial constituido esperar que se obtenga la conformidad de obra
por Resolución Ministerial 075-2021-MINEM/DM, y la declaratoria de fábrica.
debe concluir el proceso de elaboración de la Política II. Modificar la tasa del Impuesto a las
Nacional Multisectorial de Pequeña Minería y Minería Embarcaciones de Recreo sin que ello suponga
Artesanal y desarrollar las acciones necesarias para su incrementar la tasa o alícuota actualmente
implementación. vigente; asimismo, establecer un sistema que
Segunda. Presentación de propuesta normativa permita reconocer una depreciación anual y
sobre pequeña minería y minería artesanal lineal de dichas embarcaciones considerando
El Poder Ejecutivo, a través del Ministerio de Energía un porcentaje no menor de 10%.
y Minas, en un plazo de ciento ochenta (180) días hábiles, III. Establecer una tasa de 0% por concepto de
contado a partir del día siguiente de la publicación de la Impuesto al Patrimonio Vehicular en el caso
presente ley, presenta al Congreso de la República la de vehículos que hayan sido objeto de hurto,
propuesta normativa Ley de Pequeña Minería y Minería robo, o pérdida total. Eliminar la inafectación al
Artesanal. citado impuesto de los vehículos que no formen
parte del activo fijo de personas jurídicas, en
Comuníquese al señor Presidente de la República los casos que se haya cedido el uso de tales
para su promulgación. bienes con reserva de propiedad.
IV. Modificar la Ley de Tributación Municipal a fin
En Lima, a los diecisiete días del mes de diciembre de de incluir a los tractocamiones en el ámbito del
dos mil veintiuno. Impuesto al Patrimonio Vehicular.
V. Optimizar mecanismos de cobranza de
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO impuestos a través de la obligación de acreditar
Presidenta del Congreso de la República el no adeudo del lmpuesto Predial e lmpuesto
al Patrimonio Vehicular respecto de todos
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO los períodos a los que se encuentra afecto el
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República transferente.
 El Peruano / Viernes 31 de diciembre de 2021 NORMAS LEGALES 5
De conformidad con lo establecido en el artículo 104 La actualización de los valores de predios por las
de la Constitución Política del Perú y en ejercicio de las Municipalidades, sustituye la obligación contemplada
facultades delegadas de conformidad con el índice a10, por el inciso a) del presente artículo, y se entiende
literal a) inciso 1 del artículo 3 de la Ley N° 31380; como válida en caso que el contribuyente no la
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, objete dentro del plazo establecido para el pago al
Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República: contado del impuesto.
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: El incremento del monto del Impuesto Predial y/o
arbitrios, producto de la habilitación urbana nueva
y/o edificación, es exigible a partir del término
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA del plazo de vigencia de la licencia respectiva
LEY DE TRIBUTACIÓN MUNICIPAL Y LA LEY DE y/o de las ampliaciones, si las hubieran; dicha
exigibilidad deberá acompañarse, en el caso de
REGULACIÓN DE HABILITACIONES URBANAS Y las edificaciones, de la constatación que emita la
DE EDIFICACIONES municipalidad acreditando que la edificación se
encuentra habitada o entregada a sus propietarios
Artículo 1. Objeto finales por parte de las constructoras.”
El presente Decreto Legislativo tiene por objeto
modificar el tratamiento de los impuestos regulados por “Artículo 30.- El Impuesto al Patrimonio Vehicular, de
la Ley de Tributación Municipal, a fin de ampliar la base periodicidad anual, grava la propiedad de los vehículos,
tributaria, simplificar la determinación de los tributos y automóviles, camionetas, station wagons, camiones,
optimizar los mecanismos para su cobranza; así como buses, ómnibuses y remolcadores o tracto camiones,
modificar la Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas con una antigüedad no mayor de tres (3) años. Dicho
y de Edificaciones, por consistencia legislativa. plazo se computa a partir de la primera inscripción en el
Registro de Propiedad Vehicular.”
Artículo 2. Definición
Para efectos del presente Decreto Legislativo se “Artículo 37.- Se encuentran inafectos al pago del
entiende por Ley de Tributación Municipal, al Texto impuesto, la propiedad vehicular de las siguientes
Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, entidades:
aprobado por el Decreto Supremo N° 156-2004-EF; y
por Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y de (…)
Edificaciones, al Texto Único Ordenado de la Ley N° f) Los vehículos de propiedad de las personas
29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y jurídicas que no formen parte de su activo fijo;
de Edificaciones, aprobado por el Decreto Supremo N° excepto cuando estos hayan sido transferidos con
006-2017-VIVIENDA. reserva de propiedad.”

Artículo 3. Modificación de los artículos de la Ley Artículo 4. Incorporación del segundo párrafo del
de Tributación Municipal artículo 33 de la Ley de Tributación Municipal
Modifícanse los artículos 7, 14, 30 y literal f) del Incorpórese como segundo párrafo del artículo 33 de
artículo 37 de la Ley de Tributación Municipal, de la la Ley de Tributación Municipal, el siguiente texto:
siguiente manera:
“Artículo 33.-
“Artículo 7.- Los notarios públicos deben requerir (…)
que se acredite el pago de los impuestos señalados En el caso de vehículos que hubiesen sido objeto de
en los incisos a), b) y c) del artículo 6, en el caso de robo, hurto o siniestro que disminuya el valor afecto
que se transfieran los bienes gravados con dichos en 50% o más, la tasa aplicable es de 0% a partir
impuestos, para la inscripción o formalización de del ejercicio siguiente de producidos tales hechos y
actos jurídicos. mientras mantengan dicha condición.”
La exigencia de la acreditación del pago se refiere
a los períodos en los cuales mantuvo la condición Artículo 5. Modificación de la Ley de Regulación
de contribuyente. No es oponible para efectos de de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones
la inscripción o formalización de los actos jurídicos Modificase el artículo 31 de la Ley de Regulación de
de transferencia, la existencia de alguna omisión al Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones, que queda
pago detectada o comunicada con posterioridad a la redactado de la siguiente manera:
emisión de la certificación, constancia o documento
similar, extendida por la municipalidad, sin perjuicio “Artículo 31.- De las tasas
de las acciones de cobranza que se ejecuten para la Las tasas que se fijen por los servicios administrativos
recuperación de la deuda.” en los procedimientos establecidos en la presente
Ley no deben exceder el costo de la prestación de los
“Artículo 14.- Los contribuyentes están obligados a mismos y su rendimiento es destinado exclusivamente
presentar declaración jurada: al financiamiento del mismo, bajo responsabilidad,
de acuerdo a lo previsto en la Ley Nº 27444, Ley del
a) Anualmente, el último día hábil del mes de febrero, Procedimiento Administrativo General.
salvo que el Municipio establezca una prórroga. El incremento del monto del Impuesto Predial y/o
b) Cuando se efectúa cualquier transferencia arbitrios, producto de la habilitación urbana nueva
de dominio de un predio o se transfieran a un y/o edificación, es exigible a partir del término del
concesionario la posesión de los predios integrantes plazo de vigencia de la licencia respectiva y/o de las
de una concesión efectuada al amparo del Decreto ampliaciones, si las hubieran; dicha exigibilidad deberá
Supremo Nº 059-96-PCM, Texto Único Ordenado de acompañarse, en el caso de las edificaciones, de la
las normas con rango de Ley que regulan la entrega constatación que emita la municipalidad acreditando
en concesión al sector privado de las obras públicas que la edificación se encuentra habitada o entregada a
de infraestructura y de servicios públicos, sus normas sus propietarios finales por parte de las constructoras.”
modificatorias, ampliatorias y reglamentarias, o Artículo 6. Refrendo
cuando la posesión de éstos revierta al Estado, El presente Decreto Legislativo es refrendado por
así como cuando el predio sufra modificaciones la Presidenta del Consejo de Ministros y el Ministro de
en sus características que sobrepasen al valor de Economía y Finanzas.
cinco (5) UIT. En estos casos, la declaración jurada
debe presentarse hasta el último día hábil del mes DISPOSICION COMPLEMENTARIA FINAL
siguiente de producidos los hechos.
c) Cuando así lo determine la administración Única. Vigencia
tributaria para la generalidad de contribuyentes y El presente Decreto Legislativo entra en vigencia a
dentro del plazo que determine para tal fin. partir del día siguiente de su publicación.
6 NORMAS LEGALES Viernes 31 de diciembre de 2021 / El Peruano

DISPOSICIÓN Trabajo tiene vigencia hasta el 31 de diciembre de 2021;

COMPLEMENTARIA DEROGATORIA Que, a través del Oficio N° 0780-2021-MINEM-
OGGS-OGDPC y el Informe N° 105-2021-MINEM-OGGS-
Única. Derogatoria OGDPC/OJFM, el Ministerio de Energía y Minas sustenta
Deróganse los artículos 16 y 36 de la Ley de la necesidad de modificar el plazo de vigencia del referido
Tributación Municipal y el artículo 11 del Decreto Supremo Grupo de Trabajo, a fin de continuar con las coordinaciones
N° 22-94-EF, mediante el cual se dictan normas referidas y la articulación intersectorial e intergubernamental
a la aplicación del Impuesto al Patrimonio Vehicular por necesarias para su consecución; para lo cual, refiere que
parte de la Administración Municipal. cuenta con el consenso de los miembros que lo integran;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
POR TANTO: Gobernanza Territorial, de la Secretaría de Gestión Social
y Diálogo, de la Oficina General de Planeamiento y
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al Presupuesto y de la Oficina General de Asesoría Jurídica,
Congreso de la Republica y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los treinta Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el Texto Integrado
días del mes de diciembre del año dos mil veintiuno. del Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES Resolución Ministerial Nº 156-2021-PCM;
Presidente de la República
SE RESUELVE:
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILÍN
Presidenta del Consejo de Ministros Artículo 1.- Modificar el artículo 11 de la
Resolución Ministerial N° 032-2021-PCM, modificado
PEDRO FRANCKE BALLVÉ por la Resolución Ministerial N° 085-2021-PCM y la
Ministro de Economía y Finanzas Resolución Ministerial N° 121-2021-PCM
Modifícase el artículo 11 de la Resolución Ministerial Nº
2027129-2 032-2021-PCM, modificado por la Resolución Ministerial
Nº 085-2021-PCM y la Resolución Ministerial N° 121-
2021-PCM, el cual queda redactado en los siguientes
PRESIDENCIA DEL CONSEJO términos:

“Artículo 11.- Período de vigencia

DE MINISTROS El Grupo de Trabajo tiene vigencia hasta el 30 de junio
de 2022, plazo en el cual presentará un Informe Final al/a
Modifican plazo de vigencia de Grupo de la Titular de la Presidencia del Consejo de Ministros.”
Trabajo denominado “Mesa de Diálogo para Artículo 2.- Publicación
el Desarrollo Sostenible de la provincia de Disponer la publicación de la presente resolución
Espinar, departamento de Cusco” ministerial en la sede digital de la Presidencia del Consejo
de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su
RESOLUCIÓN MINISTERIAL publicación en el Diario Oficial El Peruano.
N° 322-2021-PCM
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 31 de diciembre de 2021
MIRTHA ESTHER VÁSQUEZ CHUQUILÍN
VISTOS: Presidenta del Consejo de Ministros

El Oficio N° 0780-2021-MINEM-OGGS-OGDPC y el 2027143-1

Informe N° 105-2021-MINEM-OGGS-OGDPC/OJFM del
Ministerio de Energía y Minas; el Memorando N° D001023-
2021-PCM-DVGT del Despacho Viceministerial de CULTURA
Gobernanza Territorial; la Nota de Elevación Nº D000321-
2021-PCM-SGSD de la Secretaría de Gestión Social y
Diálogo del Despacho Viceministerial de Gobernanza Aprueban el Plan Estratégico Institucional
Territorial; y, el Memorando Nº D001398-2021-PCM- (PEI) 2022-2026 del Ministerio de Cultura
OGPP e Informe Nº D000069-2021-PCM-OGPP-CYG de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y; RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000392-2021-DM/MC
CONSIDERANDO:
San Borja, 30 de diciembre del 2021
Que, mediante Resolución Ministerial N° 032-2021-
VISTOS; el Memorando Nº 000950-2021-OGPP/MC
PCM, se conformó el Grupo de Trabajo denominado “Mesa
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; el
de Diálogo para el Desarrollo Sostenible de la provincia
Informe N° 001618-2021-OGAJ/MC de la Oficina General
de Espinar, departamento de Cusco”, dependiente de
de Asesoría Jurídica; y,
la Presidencia del Consejo de Ministros, con el objeto
de fortalecer el proceso de diálogo para el desarrollo
CONSIDERANDO:
sostenible de la provincia de Espinar, departamento
de Cusco, y en dicho marco, realizar acciones de Que, el literal a) del numeral 23.1 del artículo 23 de la
coordinación para el cumplimiento de los acuerdos que Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece
se derivan del Acta de la Reunión del 29 de abril de 2019; que son funciones generales de los Ministerios, formular,
así como, de la Resolución Ministerial N° 165-2019-PCM, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la
Resolución Ministerial N° 423-2019-PCM y Resolución política nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable
Ministerial N° 447-2019-PCM; a todos los niveles de gobierno;
Que, los artículos 3 y 11 de la citada Resolución Que, asimismo, el numeral 1 del artículo 25 de la citada
Ministerial, modificada por la Resolución Ministerial N° Ley, establece que corresponde a los Ministros de Estado,
085-2021-PCM y la Resolución Ministerial N° 121-2021- entre otras funciones, dirigir el proceso de planeamiento
PCM establece que el Grupo de Trabajo está integrado, estratégico sectorial, en el marco del Sistema Nacional
entre otros, por un (a) representante del Ministerio de de Planeamiento Estratégico y determinar los objetivos
Energía y Minias, en representación de la Presidencia del sectoriales funcionales nacionales aplicables a todos los
Consejo de Ministros, quien lo preside; y que el Grupo de niveles de gobierno; aprobar los planes de actuación;