Hoja técnica

Sensor inductivo
Código: 50109701
IS 218MM/4NO-8E0-S12

Contenido
- Datos técnicos
- Dibujos acotados
- Conexión eléctrica
- Diagramas
- Operación e Indicación
- Código de producto
- Notas
- Accesorios

La figura puede variar

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 1/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Datos técnicos

Datos básicos Datos mecánicos

Serie 218 Diseño Cilíndrico
Límite típ. de alcance Sn 8 mm Tamaño de rosca M18 x 1 mm
Alcance efectivo Sa 0 ... 6,4 mm Dimensiones (Ø x L) 18 mm x 63,5 mm
Tipo de montaje Enrasado
Parámetros Material de carcasa Metal
MTTF 900 Años Carcasa de metal Latón niquelado
Material, superficie activa Plástico, Polibutileno (PBT)
Datos eléctricos Peso neto 51 g
Color de carcasa Plata
Circuito de protección Protección contra cortocircuito
Rojo, RAL 3000
Protección contra inducción
Tipo de fijación Rosca de fijación
Protección contra polarización inversa
Placa de med. norm. 24 x 24 mm², Fe360

Datos de potencia
Tensión de alimentación UB 10 ... 30 V, CC
Operación e Indicación
Ondulación residual 0 ... 20 %, De UB Tipo de indicación LED
Corriente en vacío 0 ... 10 mA Número de LED 1 Unidad(es)
Deriva de temperatura, máx. (en % 10 %, En todo el rango de temperatura
de Sr) de trabajo Datos ambientales
Repetibilidad, máx. (en % de Sr) 5 %, Con UB = 20 … 30 V CC, tempera-
tura ambiental Ta = 23 °C ± 5 °C Temperatura ambiente en servicio -25 ... 70 °C

Histéresis de conmutación 10 % Temperatura ambiente en almacén -25 ... 70 °C

Certificaciones
Salidas
Número de salidas digitales 1 Unidad(es) Índice de protección IP 67
Clase de seguridad II
Salidas Certificaciones c UL US
Tipo de tensión CC
Método de prueba CEM según norma IEC 61000-4-2
Corriente de conmutación, máx. 200 mA
IEC 61000-4-3
Corriente residual, máx. 0,1 mA
IEC 61000-4-4
Caída de tensión ≤2V
Sistema de normas vigentes IEC 60947-5-2

Salida 1 Factores de corrección

Elemento de conmutación Transistor, PNP
Principio de conmutación Contacto NA Aluminio 0,35
Acero inoxidable 0,7
Respuesta temporal Cobre 0,3
Latón 0,4
Frecuencia de conmutación 1.500 Hz
Acero Fe360 1
Tiempo de inicialización 60 ms

Clasificación
Conexión
Número de arancel 85365019
Número de conexiones 1 Unidad(es)
eCl@ss 5.1.4 27270101

Conexión 1 eCl@ss 8.0 27270101

Función Alimentación de tensión eCl@ss 9.0 27270101
Señal OUT eCl@ss 10.0 27270101
Tipo de conexión Conector redondo eCl@ss 11.0 27270101
Tamaño de rosca M12 ETIM 5.0 EC002714
Tipo Conector macho ETIM 6.0 EC002714
Material Metal ETIM 7.0 EC002714
Número de polos 4 polos
Codificación Codificación A

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 2/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Dibujos acotados
Todas las medidas en milímetros

M18x1 A A Superficie activa

B LED amarillo
42
50,5

52,5
63,5

B
8

M12x1

SW24

Conexión eléctrica
Conexión 1

Función Alimentación de tensión

Señal OUT
Tipo de conexión Conector redondo
Tamaño de rosca M12
Tipo Conector macho
Material Metal
Número de polos 4 polos
Codificación Codificación A

Pin Asignación de pines 2

1 V+ 1
2 n.c.
3 GND 3
4 OUT 1
4

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 3/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Diagramas

Montaje rasante
Sn [mm] 8
D1 [mm] 0,75
≥ 3Sn D2 [mm] 22
d D2 d D3 D3 [mm] 9

D1
d
d

≥ 3Sn

Tipos con S<n = 8,0 mm

a Sensor inductivo
b Placa de med. norm.

Operación e Indicación
LED Display Significado

1 Amarillo, luz continua Salida/estado de conmutación

Código de producto
Denominación del artículo: ISX YYY ZZ/AAA.BB-CCC-DDD-DDD

ISX Principio de funcionamiento / diseño

IS: sensor inductivo, versión estándar
ISS: sensor inductivo, versión corta

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 4/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Código de producto

YYY Serie
203: serie con Ø 3 mm
204: serie con Ø 4 mm
205: serie con rosca externa M5 x 0,5
206: serie con Ø 6,5 mm
208: serie con rosca externa M8 x 1
212: serie con rosca externa M12 x 1
218: serie con rosca externa M18 x 1
230: serie con rosca externa M30 x 1,5
240: serie con diseño cúbico
244: serie con diseño cúbico
255: serie con sección 5 x 5 mm²
288: serie con sección 8 x 8 mm²
ZZ Carcasa / rosca
MM: carcasa de metal (superficie activa: plástico) / rosca métrica
FM: carcasa completamente de metal (superficie activa: acero inoxidable AISI 316L) / rosca métrica
MP: carcasa de metal (superficie activa: plástico) / lisa (sin rosca)
AAA Corriente de salida / alimentación
4NO: transistor PNP, contacto de cierre (NO)
4NC: transistor PNP, contacto de apertura (NC)
2NO: transistor NPN, contacto de cierre (NO)
2NC: transistor NPN, contacto de apertura (NC)
1NO: relé, contacto NA / CA/CC
1NC: relé, contacto NC / CA/CC
44: 2 salidas de transistor PNP, antivalentes (NO+NC)
22: 2 salidas de transistor NPN, antivalentes (NO+NC)
BB Equipamiento especial
No procede: ningún equipamiento especial
5F: versión para la industria alimentaria
5: material de la carcasa: V2A (1.4305, AISI 303)
CCC Rango de medición / Tipo de montaje
1E0: típico alcance de detección límite 1,0 mm / puede montarse enrasado
1E5: típico alcance de detección límite 1,5 mm / puede montarse enrasado
2E0: típico alcance de detección límite 2,0 mm / puede montarse enrasado
3E0: típico alcance de detección límite 3,0 mm / puede montarse enrasado
4E0: típico alcance de detección límite 4,0 mm / puede montarse enrasado
5E0: típico alcance de detección límite 5,0 mm / puede montarse enrasado
6E0: típico alcance de detección límite 6,0 mm / puede montarse enrasado
8E0: típico alcance de detección límite 8,0 mm / puede montarse enrasado
10E: típico alcance de detección límite 10,0 mm / puede montarse enrasado
12E: típico alcance de detección límite 12,0 mm / puede montarse enrasado
15E: típico alcance de detección límite 15,0 mm / puede montarse enrasado
20E: típico alcance de detección límite 20,0 mm / puede montarse enrasado
22E: típico alcance de detección límite 22,0 mm / puede montarse enrasado
2N5: típico alcance de detección límite 2,5 mm / no puede montarse enrasado
4N0: típico alcance de detección límite 4,0 mm / no puede montarse enrasado
8N0: típico alcance de detección límite 8,0 mm / no puede montarse enrasado
10N: típico alcance de detección límite 10,0 mm / no puede montarse enrasado
12N: típico alcance de detección límite 12,0 mm / no puede montarse enrasado
14N: típico alcance de detección límite 14,0 mm / no puede montarse enrasado
15N: típico alcance de detección límite 15,0 mm / no puede montarse enrasado
20N: típico alcance de detección límite 20,0 mm / no puede montarse enrasado
22N: típico alcance de detección límite 22,0 mm / no puede montarse enrasado
25N: típico alcance de detección límite 25,0 mm / no puede montarse enrasado
40N: típico alcance de detección límite 40,0 mm / no puede montarse enrasado
DDD Conexión eléctrica
No procede: cable, longitud estándar 2000 mm
S12: conector M12, de 4 polos, axial
200-S12: cable, longitud 200 mm con conector M12, de 4 polos, axial
200-S8.3: cable, longitud 200 mm con conector M8, de 3 polos, axial
S8.3: conector M8, de 3 polos, axial
005-S8.3: cable, longitud 500 mm con conector M8, de 3 polos, axial
050: cable, longitud estándar 5000 mm, 3 conductores

Nota
ª Encontrará una lista con todos los tipos de equipo disponibles en el sitio web de Leuze: www.leuze.com.

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 5/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Notas

¡Atención al uso conforme!

ª El producto no es un sensor de seguridad y no es apto para la protección de personas.

ª El producto solo lo pueden poner en marcha personas capacitadas.
ª Emplee el producto para el uso conforme definido.

En aplicaciones UL:

ª En aplicaciones UL está permitido el uso exclusivamente en circuitos de Class 2 según NEC (National Electric Code).

Accesorios
Sistema de conexión - Cables de conexión
Código Denominación Artículo Descripción

50130654 KD U-M12-4A-P1- Cable de conexión Conexión 1: Conector redondo, M12, Axial, Conector hembra, Codificación A,
020 4 polos
Conexión 2: Final abierto
Apantallado: No
Longitud de cable: 2.000 mm
Material de cubierta: PUR

50130657 KD U-M12-4A-P1- Cable de conexión Conexión 1: Conector redondo, M12, Axial, Conector hembra, Codificación A,
050 4 polos
Conexión 2: Final abierto
Apantallado: No
Longitud de cable: 5.000 mm
Material de cubierta: PUR

50130648 KD U-M12-4A-V1- Cable de conexión Conexión 1: Conector redondo, M12, Axial, Conector hembra, Codificación A,
020 4 polos
Conexión 2: Final abierto
Apantallado: No
Longitud de cable: 2.000 mm
Material de cubierta: PVC

50130688 KD U-M12-4W-V1- Cable de conexión Conexión 1: Conector redondo, M12, Acodado, Conector hembra,
020 Codificación A, 4 polos
Conexión 2: Final abierto
Apantallado: No
Longitud de cable: 2.000 mm
Material de cubierta: PVC

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 6/7
Sensor inductivo • Código: 50109701 • IS 218MM/4NO-8E0-S12

Accesorios

Sistema de fijación - Otros

Código Denominación Artículo Descripción

50132729 AC D18M-CS Pieza de sujeción Diámetro interior: 18 mm

Versión de la pieza de fijación: Soporte presor
Fijación, lado de la instalación: Enroscable, Fijación pasante
Fijación, del lado del equipo: para insertar, De apriete con tope final
Tipo de pieza de fijación: Puede unirse por apriete, Con tope final
Material: Metal

50111501 MC 018K Pieza de sujeción Diámetro interior: 18 mm

Versión de la pieza de fijación: Soporte presor
Fijación, lado de la instalación: Fijación pasante
Fijación, del lado del equipo: Puede unirse por apriete
Tipo de pieza de fijación: Rígido
Material: Plástico

Nota
ª Encontrará una lista con todos los accesorios disponibles en el sitio web de Leuze, en la pestaña de Descargas de la página detallada del artículo.

Leuze electronic GmbH + Co. KG info@leuze.com • www.leuze.com Derechos a modificación técnica reservados
In der Braike 1, 73277 Owen Tel.: +49 7021 573-0 • Fax: +49 7021 573-199 spa • 2020-12-15 7/7