SEMARI{AT

s[cR§ThRlA Dr
}{[DIO AMBIINTI
Y RICURSOS NATURAI,ES
i . i.

,l g *,:,F_* TNTRGIA Y AMBIINTT

Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al

Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos

DirecciónGeneraro"o.'il',11111or".'X:l¿Ifli:U:i
Oficio No. ASEA/UGI/DGGO / 0222/ zo].g 1

Ciudad de México, a 14 de marzo de 201B

KEPLER OIL & GAS, S.A. DE C.V.

Laguna de Mayran No. 375
Col. Verónica Anzures, C.P. 1 131 1
Del. Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tels. 01 (ss) 3797 9267 y «q»
I77 7320
Correo electrónico: kepler.oil.gasraoutlook.com
PRESENTE

Hago referencia a su escrito sin número de fecha 30 de enero de 2018, recibido en el Área de
Atención al Regulado de la Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al Medio
Ambiente del Sector Hidrocarburos (AGENCIA) el 09 de febrero del mismo año, mediante el cual
solicitó la Autorización como Tercero para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones
Técnicas de los Sistemas de Administración de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y
Protección al Medio Ambiente aplicables a las actividades al Sector Hidrocarburos excepto de
Expendio al Público de Gas Natural, Distribución y Expendio al Público de Gas Licuado de Petróleo y
Petrolíferos.

Al respecto, esta Dirección General de Gestión de Operación lntegral, con fundamento en los
artículos 7,2 f racción Vlll, 4 fracción XX, 18 fracciones lll, XVlll y XX y 3O fracción Vl, del Reglamento
lnterior de Ia Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector
Hidrocarburos, 22 y 23 de las Disposiciones administrativas de carácter general que establecen los
Lineamientos para la Autorización, Aprobación y Evaluación del Desempeño de Terceros en Materia
de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y de Protección al Medio Ambiente del Sector
Hidrocarburos, publicadas el 29 de julio de 2077 en el Diario Oficial de la Federación y una vez
cumplidos los requisitos establecidos en la Convocatoria para obtener la autorización como Tercero
para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones Técnicas de los Sistemas de
Administración de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente
aplicables a las actividades al Sector Hidrocarburos excepto de Expendio al Público de Gas NaturaL----
Distribución y Expendio al Público de Gas Licuado de Petróleo y Petrolíferos y en el trámite con
homoclave ASEA-00-045 Autorización como Tercero en materia de Seguridad lndustrial, Seguridad
Operativa y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos y toda vez que el Comité de
Terceros ASEA sesionó el 14 de marzo de 2018 y emitió opinión favorable respecto del escrito
señalado en el párrafo que antecede otorga Ia AUTORIZACIÓN a favor de:

KEPLER OIL & GAS, S.A. DE C.V.

como
TERCERO AUTORIZADO
Con Registro No.
TA-D-Ao1-O7/20L8
Página 1 de 2
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209, Jardines en la Montaña, Delegación Tlalpan, C.P. 14210.
Tel, (55) 9126 0100 - www.asea.gob.mx
I
La Agencra Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos también utiliza el acrónimo "ASEA
llr y las pafabras "Agencia de Seguridad. EnergÍa y Ambiente'' como parte de su identidad institucional
SEMARNAT
SECRÍTARiA DE
MIDIO AMIIENTE
g *,:,:* It
Y RUCURSOS NAI'URALTS TNTRCÍA Y AMBIEN

Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al

Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos
yil',lX111?:'Ji f fl[H
D ir e cc i ó n Gene ra r, . :i¿ : I

Oficio No. "ASEA/UGI/DGGOI / 0222/ zo1g

Para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones Técnicas, conforme a lo establecido
en las Disposiciones administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la
conformación, implementación y autorización de los Sistemas de Administración de Seguridad
lndustrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente aplicables a las actividades al Sector
Hidrocarburos excepto de Expendio al Público de Gas Natural, Distribución y Expendio al Público de
Gas Licuado de Petróleo y Petrolíferos.
La presente AUTORIZACIÓN mantendrá una vigenciade 2 años, surtiendo efectos a partir de la
fecha de su expedición, quedando sujeta al cumplimiento de las Condiciones de Operación señaladas
---enel ANEXO 1 CONDICIONES DE OPERACION.
Para tales efectos, únicamente el personal que se indica en el ANEXO 2, podrá emitir los Dictámenes
y realizar las Evaluaciones referidos en la Convocatoria para obtener la autorización como Tercero
para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones Técnicas de los Sistemas de
Administración de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente
aplicables a las actividades al Sector Hidrocarburos excepto de Expendio al Público de Gas Natural,
Distribución y Expendio al Público de Gas Licuado de Petróleo y Petrolíferos, toda vez que
demostraron contar con la competencia técnica necesaria.
La AGENCIA suspenderá o revocará la presente AUTORIZACIÓN en los casos de incumplimiento a
cualquiera de las Condiciones de Operación mencionadas en el ANEXO t, además de lo establecido
en los artículos 33 y 34 de las Disposiciones administrativas de carácter general que establecen los
Lineamientos para la Autorización, Aprobación y Evaluación del Desempeño de Terceros en Materia
de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y de Protección al Medio Ambiente del Sector
Hidrocarburos.
Considerando la importancia y responsabilidad que conlleva la presente AUTORIZACIÓN, lo
exhortamos a respaldarla con ética y profesionalismo, a fin de mantener su vigencia.

ATENTAMENTE

4
EL DIRECTOR GENERAL

BIOL. RAFAEL CONTRERAS LEE

Por un uso responsable del papel. las copias de conocimiento de este osunto son remitidas vía electrónica
C.c.p. Mtro. Ulises Cardona Torres.- .lefe de la Unidad de Gestión lndustrial. Conocimiento.
lng. José Luis González González.- Jefe de la Unidad de Supervisión, lnspección y Vigilancia Industrial. Conocimiento.
Archivo con referencia alfoliot 67862/07238
\,,v/-
Página 2 de 2
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4 2 09, Jardines en la Montaña, Delegación Tlalpan, C.P. 1 4 2 10.
Tel: (55) 9126 0100 - www.asea.gob.mx i,l I

La Agencia Nacional de Seguridad lndustr¡al y de Protección al Med¡o Ambiente del Sector Hidrocarburos también utiliza el acrónin¡o "ASEA"I l'llr
y las palabras "Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente" como parte de su identidad institucional '
\
'rl
 SEMARNAT
s!:CRri'r'ARÍA Dti
Mlil)lo AlvlRlliNTli
Y RIiCURSOS NA'TT'RAI,[S
o *,:,,:* ENER6ÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Segurida¿ tn¿urtr¡rl y de Protección

al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos
yJl',i1111op:''::,?
D i re c c i ó n Gene ra r,
"
. IffiH: :

Oficio No. ASEA/UGI/DGGOI/ 07 34 / 2OLB

ANEXO 2
Para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones Técnicas conforme a lo establecido en
las Disposiciones administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la
conformaciÓn, implementación y autorización de los Sistemas de Administración de Seguridad Industrial,
Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente aplicables a las actividades del Sector
Hidrocarburos que se indican:

Itzel Alcázar Pérez

Miguel Ángel Arreola Olvera
losé de Jesús Ávila Macías
Gonzalo Barrón Fernández
Juan Carlos Caballero Hernández
Francisco Camas Díaz
Luis Eduardo Chavarría Meza
Francisco Rogelio Flores Torres
Andrés Garrido lslas
Roberto Gómez Chabela
José Armando Gorráez Miranda
Ricardo Guedea Núñez
Fania Guerrero Herrera
Norberto Manuel Guevara Ortiz
Eiso lván Salinas Jurado
Miguel Martínez Rosalino
José Ramón Francisco Javier Montiel López
losé Luis Olivares Guzmán
Ricardo Poblano Paz
Pedro Ramírez Sánchez
Juan Manuel Ramos Zaragoza
Ángel Sergio Reyes Maya
Rubén Darío Reyes Muñoz
Moisés Rocha Orozco
Leidy Paola Rudas Tayo \

Página 1 de 2
Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209, lardines en la Montaña, Delegación Tlalpan, C.P.14270.
Tel: (55) 9126 0100 - www.asea.gob.mx

La Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos tamb¡én utlliza el acrónimo "ASEA"
y las palabras "Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente" como parte de su identidad instituc¡onal
F-4U04.00
 SEMARNAT
Y
stroRlrl'ARiA t)[.
Mlil)lo AMDII-:N1'li
tilict,Rsos NA'l'uR^l.lls
o*::* ENERGÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Seguridad lndustrialy de Protección

al Medio Ambiente del Sector Hidrogarburos

DirecciónGenerarr"".'jl'.lXoollor""?:3¿f fli:H:i
Oficio No. ASEA/UG!/DGGOI / 07 34 / 2OL8
ANEXO 2
Para emitir los Dictámenes Técnicos y realizar las Evaluaciones Técnicas conforme a lo establecido en
las Disposiciones administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la
conformación, implementación y autorización de los Sistemas de Administración de Seguridad lndustrial,
Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente aplicables a las actividades del Sector
Hidrocarburos que se indican:
Alvaro Ernesto Sampedro y Garibay
Raúl Santiago Mijangos
Raúl Santiago Rementeria
Melchor Carlos Tapia Carapia
Juan Carlos Toro Ramos
Álvaro Vásquez Martínez
Víctor Wade Romero
Marco Antonio Zarate Ortuño
Juan Ramón Zavala Vásquez

,il'
Página 2 de 2

Boulevard Adolfo Ruiz Cortines 4209, Jardines en la Montaña, DelegaciÓn Tlalpan, C.P. 14210.
Tel: (55) 9126 0100 - www.asea.gob.mx

La Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos también utiliza el acrónimo "ASEA"
y las palabras "Agencia de Seguridad, Energía y Ambiente" como parte de su identidad institucional
F-AU04.00
 - C$^-o 0 )
"lürt
ASEA
SICRETARiA
MIDIO AMBITNTI
D[

Y RI,CURSOS NATURAI,IS
:
o ENERGÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de

Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos
Unidad de Gestión lndustrial
Dirección General de Gestión de Operación lntegral
Oficio No. ASEA/UGI/DGGOI/o2s 6 / 2Ot7
Ciudad de México, a 4 de abril de 2Ol7

"Año ciel Centenarío de la Promulgación de la Constitución

Política de /os Estodos Unidos Mexicanos"

KEPLER OIL & GAS, S.A. DE C.V.

Laguna de Mayran No. 375
Col. Verónica Anzures, C.P. 1 13 1 1
Delegación Miguel Hidalgo, Ciudad de México
Tel.01 (55) 6797 5831
Correo electrónico: kepler.oil.gas@outlook.com
PRESENTE.

En referencia a su solicitud de Autor:ización como Tercero para evaluar la conformidad de la Normo Oficial
Mexicana de Emergencio NOM-EM-003-ASEA-2016, Especificaciones y criterios récnlcos de Seguridad
lndustrial, Seguridad Operativa y Protecc¡ón al Medio Ambiente para elDlseño, Construcción, Pre-Arranque,
Operación y Mantenimiento de las instalaciones terrestres de Almacenamiento de Petrolíferos, excepto para
Gas Licuado de Petróleo, de fecha 2B de marzo de 2017 y recibida en la Agencia Nacional de Seguridad
lndustrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos (AGENCIA), el 2B del mismo mes y
año, hago de su conocimiento lo siguiente:

AI respecto, esta Dirección General de Gestión de Operación lntegral, con fundamento en los artículos 1, 2
fracciónVIll,4fracciónXX, lBfraccioneslll,XVlllyXXy30fracciónVl,del ReglamentolnteriordelaAgencia
Nacional de Seguridad lndustrial y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos,23 de las
Dlsposiciones administrCIt¡vos de carácter general que estob/ecen /os Lineamientos para la Autorización,
Aprobación y Evaluación del Desempeño de ferceros en Materia de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa
y deProtección atMedio Ambiente de/Sector Hidrocarburos y una vez cumplidos los requisitos establecidos
en la Convocotoria para obtener la Autorización como Tercero Especialista para realizar la evaluación de la
conformidad de la Normo Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-003-ASEA-2016, Especificaciones y
criterios técnicos de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y Protección al Medio Ambiente para elDiseño,
ConstrucciÓn, Pre-Arranque, Operación y Mantenimiento de /os instalaciones rerrestres de Almacenamiento
de Petrolíferos, excepto para Gas Licuado de Petróleo y en el trámite el trámite con homoclave ASEA-O0-04 5
Autorización como Tercero en materia de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y de Protección al Medio
Ambiente del Sector Hidrocarburos, otorga la AUTORIZACIÓN a favor de:
I
KEPLER OIL & GAS, S.A. DE C.V. lr
como q
TERCERO AUTORIZADO
Con Registro No.
TE-NE-003-O3/L7

Página I de 2
X
Melr:hor Ocanrpo 469,Col. Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11590, Ciudad de México
Tel: (+52.55) 9126 0100 www.asea.sob.mx
La A¿iencía Nacional de Seguridad lndus;trial y de Protección al Medio Ambie0te del Sector ll¡drocartruros tarnbi(:n utiliza el acrónimo "ASEA
y las palabras "Agenria de Seguridad, Energía y Anlb¡ente" como parte de su identidad irrstitucional
,\
SEMARNAT
sccRrT^RiA D[ $,
MIiDIO AMBIEN'TI q
Y RICU?§OS NATURAI,,ES NERGÍA Y AMBIENTE

Agencia Nacional de Seguridad lndustrial y de

Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos
Unidad de Gestión lndustrial
Dirección General de Gestión de Operación lntegral
Oficio No. ASEA/UGl/DGGOI/O2s 6 / 2ot7
Ciudad de México, a 4 de abril de 2Ol7

"Año del Centenario de la Promulgación de la Constitución

Política de /os Estodos Unidos Mexicanos"

Para realizar la evaluación de la conformidad de /o Normo Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-

003-ASEA-2016, Especificaciones y criterios técnicos de Seguridad lndustrial, Seguridad Operativa y
Protección al Medio Ambiente para el Diseño, Construcción, Pre-Arranque, Operación y Mantenimiento
de las instalaciones terrestres de Almacenamiento de Petrolíf eros, excepto para Gas Licuado de Petróleo.

La vigencia de la presente autorización será a partir de la fecha de expedición hasta el 25 de mayo de

2Ol7 y queda sujeta al cumplimiento de las Condiciones de Operación señaladas en el Anexo 1.

Para tales efectos, únicamente los Especialistas Técnicos que se indican en el Anexo 2 podrán realizar
la evaluación de la conformidad de la Norma Oficial Mexicana de Emergencia NOM-EM-003-ASEA-2O16,
toda vez que demostraron contar con la competencia técnica necesaria.

La AGENCIA suspenderá o revocará esta AUTORIZACIÓN en los casos de violación a cualquiera de las
condiciones de operación mencionadas en el Anexo 1, además de lo establecido en los artículos 33 y
34 de las Dlsposlciones administrativas de carácter general que establecen los Lineamientos para la
Autorización, Aprobación y Evaluación delDesempeño de Terceros en Materia de Seguridad lndustrial,
Seguridad Operativa y de Protección al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos.

Considerando la importancia y responsabilidad que conlleva la presente AUTORIZAClÓN, lo

exhortamos a respaldarla con ética y profesionalismo, a fin de mantener su vigencia.

ATEN AMENTE

ING. IZCH
t RAMIREZ VALENZO
"Con fund en lo dispuesto en el artículo 4B del Reglamento lnterior de la Agencia Nacional de Seguridad Industrial y de Protección
al Medio del Sector Hidrocarburos, en suplencia por ausencia del Director General de Gestión de Operación Integral, previa
designación medi e Oficio ASEA/UGl/0085/2077, de fecha 14 de marzo de 2077, firma la lng. lzchel Ramírez Valenzo, Directora de
Autorización de T .eros"

C.c.p. Mtro. Ulises Cardona Torres.- Jefe de la Unidad de Gestión lndustrial.- Conocimiento
lng. José Luis González González.- lefe de la Unidad de Supervisión, lnspección y Vigilancia lndustrial Conocimiento
Archivo, con atención alf olio 041444 \

Página 2 dr, 2

Melchor Ocanrpo 469, Col. Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidal6o, C.P. L1590, Ciudad de México
Tel: (+52.55) 9126 0100 www.asea.gob,mx
La Agenc¡a Nacion¿rl de Seguri<laci lnclustrial y de Prottrcción al Medio Ambiente del Sector Hidrocarburos también utiliza el acrónimo "ASEA
y las palabras "Agencia de Seguridad, tnergía y Arllbiente" con')o parte de su identidad irlstiiucion.ll