CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA SELVA CENTRAL

- Sistema de Notificaciones Electronicas SINOE

SEDE OXAPAMPA (NCPP),
Asistente De Audiencia - Audio:AMBICHO CESPEDES JIMMY JOAN
/Servicio Digital - Poder Judicial del Perú
Fecha: 25/02/2022 10:51:28,Razón: RESOLUCIÓN JUDICIAL,D.Judicial:
SELVA CENTRAL / OXAPAMPA,FIRMA DIGITAL

Corte Superior de Justicia de la Selva Central

Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

ACTA DE REGISTRO: JUICIO ORAL

EXPEDIENTE : 00433-2021-85-3402-JR-PE-01
JUEZ : SALDAÑA SAAVEDRA HEBERT ANDERSON
ESPECIALISTA : CLAUDIA CRISTOBAL SALVADOR
FISCALÍA : 2DA FISCALÍA PENAL CORPORATIVA DE OXAPAMPA
IMPUTADO : MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA
DELITO : OMISION A LA ASISTENCIA FAMILIAR
AGRAVIADO : ADRIAN MARCOS RODRIGUEZ LLANCO
ESP. DE AUD. : JIMMY JOAN AMBICHO CESPEDES
HORA DE INICIO : 11:10 AM
HORA DE TÉRMINO : 12: 05 PM

INTRODUCCIÓN: En la ciudad de Oxapampa, siendo las OMCE DE LA MAÑANA del día

VEINTIDÓS DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL VEINTIDÓS en la SALA DE AUDIENCIAS DEL
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA ubicado en el Jr. Bolognesi 335 Cercado
de Oxapampa, que despacha el Señor Juez SALDAÑA SAAVEDRA HEBERT ANDERSON,
asistido por el Especialista de audiencias JIMMY JOAN AMBICHO CESPEDES, en el
proceso N° 00433-2021-85-3402-JR-PE-01, seguidos en contra de MOISES MARCOS
RODRIGUEZ ESPINOZA por el presunto delito contra la Familia, el cuerpo y la Salud en la
modalidad de OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR, tipificado en el artículo 149 del
Código Penal, en agravio de ADRIAN MARCOS RODRIGUEZ LLANCO teniendo como
representante del menor a VERONICA ERIKA LLANCOS CCERHUAYO madre del
agraviado. Se hace conocer a los sujetos procesales que la audiencia se registrará por
audio y video, cuya grabación demostrará su desarrollo; conforme lo establece el
artículo 361.2 del Código Procesal Penal, pudiendo acceder a la copia de dicho
registro, por lo que en el presente acto se da por iniciada la audiencia programada
para el día de la fecha y se solicita la acreditación de las partes asistentes:

I. VERIFICACIÓN DE LA PRESENCIA DE INTERVINIENTES:

• REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. JOSÉ ANIBAL HUAYCOCHEA

CONDORI, Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Oxapampa, con domicilio procesal: Jirón Bottger y Jr. Mullembruck S/N 3er.
piso - Oxapampa, celular N° 968192225, con Casilla Electrónica Nro. 73084.
• DEFENSA TÉCNICA PÚBLICA: DRA. CINDY CATHERINE BALVIN POMA: Integrante
de la Oficina de la Defensa Pública, con domicilio procesal ubicado en el Jirón
Mullembruck y Jr. Ruffner Galerías Comerciales 2do Piso, con teléfono celular N°
964851339, con Casilla Electrónica N° 105711, patrocinando al acusado Moisés
Marcos Rodriguez Espinoza.
• Acusado: MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA; DNI N° 48069693; domicilio
real Caserío Dos de Mayo Chontabamba-Oxapampa-Pasco; fecha de
nacimiento: 22/11/1992, edad: 28 años, estado civil: conviviente, grado de
instrucción: 5to de secundaria, ocupación: agricultor, ingreso semanal
promedio: S/ 300.0, nombre de sus padres: Eusebio Rodríguez Lozano y Clorinda
 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

Espinoza Córdova, celular 986806343, dirección actual: Caserío de Dos de

Mayo (Referencia de la escuela Dos de Mayo a 5 cuadras) Chontabamba-
Oxapampa-Pasco.

II. ACTUACIONES DE LA AUDIENCIA

MINUTO 04:15 JUEZ: Estando acreditados los concurrentes en este proceso de carácter
inmediato, cede el uso de la palabra al fiscal a efectos de que formule
su requerimiento acusatorio.

MINUTO 04:20 FISCAL: Imputa al acusado MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZAla

calidad de AUTOR del delito de OMISIÓN A LA ASISTENCIA FAMILIAR;
tipificado en el primer párrafo del artículo 149° del Código Penal, solicita
que se le imponga 01 AÑO Y 06 MESES de pena privativa de libertad
SUSPENDIDA por el mismo periodo de prueba, con las reglas de
conducta que disponga la judicatura, REPARACION CIVIL ascendente al
monto de S/ 200.00 soles sin perjuicio del pago íntegro de las pensiones
devengadas ascendente a S/ 421.43 (cuatrocientos veintiún con
23/100 soles).

POSTULACIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA:

A) MEDIOS DE PRUEBA OFRECIDOS POR LA FISCALÍA

TESTIMONIALES:
 VERONICA ERIKA LLANCOS CCERHUAYO, quien declarará la forma, modo y
circunstancia como el acusado ha venido incumpliendo con el pago de las
pensiones alimenticias a favor de sus menores hijos.

DOCUMENTALES:

 COPIA CERTIFICADA DE LA DEMANDA 'ACUMULATIVA OBJETIVA DE FILIACIÓN

JUDICIAL DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL Y ALIMENTOS, interpuesta por
Verónica Erika Llaneo Ccerhjuayo, ante el Juzgado de Paz Letrado de
Oxapampa, a favor de sus menores hijos Efraín Víctor y Adrián Marcos
Rodríguez Llaneo; en contra de Moisés Marcos Rodríguez Espinoza, padre de los
nombrados.
 COPIA CERTIFICADA DEL ACTA DE AUDIENCIA DE CONCILIACIÓN de fecha 06 de
noviembre del 2013 realizado en el ·Juzgado de Paz Letrado de Oxapampa,
donde participó el acusado y se va acreditar que el acusado se comprometió
en pasar la suma de S/ 150.00 soles a favor de su menor hijo y con RESOLUCIÓN
NO 02 se puso en conocimiento el acuerdo.
 COPIA CERTIFICADA DEL DOCUMENTO CONTENIENDO LA LIQUIDACIÓN DE
PENSIÓN ALIMENTICIA DEVENGADA practicado desde el 30 de abril del 2ó16
hasta el 29 de abril del 2018 más un mes adelantado, obteniéndose la
 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

cantidad de 3 921. 43 soles; y Resolución Nº VEINTISEIS de fecha 25 de junio del

2018.
 COPIA CERTIFICADA DE LA RESOLUCIÓN Nº 27 del 15 de octubre del 2018
donde el juzgado aprueba la liquidación y requiere el pago de las pensiones
devengadas.
 COPIA CERTIFICADA DE LA RESOLUCIÓN Nº VEINTIOCHO del 10 de diciembre
del 2019 donde el juzgado de paz letrado de Oxapampa hace efectivo el
apercibimiento al haber omitido el obligado la cancelación del monto
señalado.
 ORIGINAL DEL VOUCHER DE FECHA 15 DE MAYO DEL 2019 EN EL MONTO DE 3
500. 00 SOLES depositado por Moisés Marcos Rodríguez Espinoza a favor de
Verónica Erika Llancos Ccerhuayo.
 CERTIFICADO DE ANTECEDENTES PENALES DEL ACUSADO donde se informa que
no registra antecedentes penales.
 CERTIFICADO DE ANTECEDENTES JUDICIALES DEL ACUSADO donde no se
encuentra resultados.
Medios Probatorios integrados mediante escrito
 REPORTE DE CONSULTAS DEL MINISTERIO PUBLICO EN EL SISTEMA DE LAS FISCALÍAS
DE OXAPAMPA, con el cual se acredita que el acusado cuenta diversos casos
con similares delitos por el cual se le viene procesando.
 REPORTE DE CONSULTA A LA SUNARP DEL SISTEMA DE LAS FISCALÍAS DE
OXAPAMPA, con el cual se acredita que el acusado tiene inscrito dos vehículos
que pueden responder ante una posible reparación civil.

B) OBSERVACIONES FORMALES

MINUTO 17:33 JUEZ: Traslado a la defensa del acusado si tiene alguna observación
formal, sustancial y postulación de medios de prueba.

MINUTO 17:34 DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO: Plantea como observación formal que
el fiscal precise sobre la capacidad individual de la acusación y si ha
determinado la capacidad económica de su patrocinado.

MINUTO 18:40 FISCAL: Refiere que se ha acreditado la capacidad económica del

acusado por haberse acogido a la aplicación del principio de
oportunidad acreditándose su posibilidad económica al haber pagado
la suma de forma parcial, restando una suma mínima, y que con los
vehículos que es propietario se deduce que tiene capacidad
económica.

MINUTO 17:34 DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO: Queda satisfecha.

MINUTO 21:09 JUEZ: Emite resolución.

AUTO DE ENJUICIAMIENTO Y CITACIÓN A JUICIO ORAL

 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

RESOLUCION N° 03
Oxapampa, veintidós de febrero
Del año dos mil veintidós.

PARTE RESOLUTIVA (se transcribe)

SE RESUELVE:
PRIMERO: DECLARAR SANEADA la ACUSACIÓN FISCAL en su ámbito FORMAL Y
SUSTANCIAL; en consecuencia, se DECLARA LA EXISTENCIA DE UNA RELACIÓN JURÍDICA
PROCESAL PENAL VALIDA.

SEGUNDO: SE DICTA EL AUTO DE ENJUICIAMIENTO Y CITACIÓN A JUICIO ORAL contra el

señor MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA por el Juzgado Penal Unipersonal de
Oxapampa con las generales de ley indicadas al inicio de la presente audiencia, la
calificación es la calidad de autor directo del delito contra LA FAMILIA – OMISION A LA
ASISNTENCIA FAMILIAR en la modalidad de INCUMPLIMIENTO A LA OBLIGACION
ALIMENTARIA, Tipificado en el primer párrafo del artículo 149° del Código Penal en
agravio de ADRIAN MARCOS RODRIGUEZ LLANCO teniendo como representante del
menor a VERONICA ERIKA LLANCOS CCERHUAYO, para quien el Ministerio Público
SOLICITA LA IMPOSICIÓN DE 01 AÑO Y 06 MESES DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD con el
carácter de suspendida por el mismo periodo, como REPARACION CIVIL ASCENDENTE
AL MONTO DE S/ 200.00 SOLES sin perjuicio del pago íntegro de las PENSIONES
DEVENGADAS ASCENDENTE A S/ 421.43 (CUATROCIENTOS VEINTIÚN CON 23/100
SOLES); en cuanto al agraviado NO SE HA CONSTITUIDO EN ACTOR CIVIL, por tanto el
Representante del Ministerio Publico asume su representación.

TERCERO: SE ADMITEN COMO PRUEBAS para ser actuación en la etapa de juzgamiento

los oralizados por el representante del Ministerio Público.

CUARTO: Sobre la medida de coerción personal SE DICTA LA MEDIDA DE

COMPARECENCIA SIMPLE para el acusado.

QUINTO: Conforme al numeral 3) del artículo 448 del Código Procesal Penal DICTA EL
AUTO DE a CITACIÓN A JUICIO ORAL de manera inmediata.

MINUTO 23:00 JUEZ: Pregunta sobre la conformidad de la resolución:

MINUTO 23:05 FISCAL: conforme.
MINUTO 23:10 DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO: conforme.

III. ACTUACIONES DE LA AUDIENCIA

 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

MINUTO 24:00 JUEZ: Da por instalada la audiencia, y conforme al estado del proceso,
traslado al Ministerio Público para que oralice sus alegatos de
apertura.

a) Alegatos de Apertura:

MINUTO 24:10 FISCAL: Oraliza sus alegatos de apertura, imputando al acusado MOISES
MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA, en calidad de AUTOR de la comisión del
delito Contra LA FAMILIA en la modalidad de OMISIÓN A LA ASISTENCIA
FAMILIAR, tipo Omisión de Prestación de Alimentos, conforme está
previsto en el artículo 149° del Código Penal; en cuanto, a la cuantía y
la reparación civil habiendo evaluado los hechos, se propone la pena
de 01 AÑO Y 06 MESES DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD SUSPENDIDA, por
concepto de reparación civil la suma de S/. 200.00 (DOSCIENTOS CON
00/00 SOLES); sin perjuicio de cancelar el monto por concepto de la
liquidación de pensiones alimenticias devengadas ascendente a S/
421.43 (cuatrocientos veintiún con 23/100 soles).

MINUTO 25:22 DEFENSA TÉCNICA PÚBLICA: solicita un breve receso a efectos de

evaluar una justicia penal negociable o conclusión anticipada.

MINUTO 26:00 JUEZ: Otorga un breve receso para que puedan conferenciar las partes.

Reanudada la audiencia.

IV. CONCLUSIÓN ANTICIPADA DEL PROCESO

MINUTO 42:20 JUEZ: Pregunta a la defensa técnica publica si han llegado a un

acuerdo.

MINUTO 42:30 DEFENSA TÉCNICA PÚBLICA: refiere que sí y será oralizado por el fiscal.

b) Instrucciones del Juez al acusado:

MINUTO 43:10 JUEZ: Informa sus derechos al acusado, siendo el derecho que se le
presuma inocente mientras no se expida una resolución que diga lo
contrario, tiene derecho a ser asistido en todo momento por su
Abogado defensor excepto si decide declarar, tiene derecho a un
juicio público oral y contradictorio, derecho a acogerse a los
beneficios que la ley le da (conclusión anticipada), tiene el derecho
de declarar o no en el presente juicio. En este acto el señor Juez le
pregunta al acusado si ha entendido sus derechos.

MINUTO 43:40 ACUSADO: manifiesta que sí.

 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

MINUTO 44:22 JUEZ: Pregunta al acusado ¿si acepta los hechos que se le imputa, la
pena, la reparación civil y los devengados?: previa consulta con su
abogada.

MINUTO 44:50 ACUSADO: Dijo que si acepta.

MINUTO 44:53 JUEZ: Dispone un breve receso para que las partes puedan
conferenciar.

MINUTO 45:00 JUEZ: Traslado si hay acuerdos.

MINUTO 45:10 FISCAL: Dijo que si hay acuerdos el acusado ha aceptado los hechos,
en cuanto a la pena se FIJA UN AÑO Y TRES MESES DE PENA PRIVATIVA
DE LIBERTAD SUSPENDIDA¸ por el periodo de prueba de un año bajo el
cumplimiento de reglas de conducta, que su despacho va indicar,
que el monto de los devengados S/ 421.43 (CUATROCIENTOS VEINTIÚN
CON 23/100 SOLES) será cancelado el día de la fecha 22.02.2022
mediante depósito judicial, y en cuanto a la REPARACIÓN CIVIL SE FIJA
EN S/. 200.00 (DOSCIENTOS CON 00/100) SOLES, el cual será pagado el
08 de marzo del año 2022; por lo que, solicita se apruebe el presente
acuerdo y emita la sentencia conforme corresponda.
MINUTO 47:20 JUEZ: Traslado a la defensa técnica si esos son los acuerdos.

MINUTO 47:35 DEFENSA TÉCNICA: Se encuentra conforme con los acuerdos.

MINUTO 48:35 JUEZ: Traslado al acusado si esos son los acuerdos.

MINUTO 48:35 ACUSADO: Si.

MINUTO 48:35 JUEZ: Suspende la audiencia por breve término para emitir la
resolución que corresponda.

V. DECISIÓN

MINUTO 49:58 JUEZ: En este acto procede a dar lectura a la parte resolutiva de la
sentencia conformada, indicando que la sentencia en su integridad
será notificada en las casillas electrónicas dentro del plazo de ley.

RESOLUCION N° 04
Oxapampa, veintidós de febrero
Del año dos mil veintidós.

PARTE RESOLUTIVA (se transcribe)

SE RESUELVE:
 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

PRIMERO: APROBANDO EL ACUERDO CELEBRADO entre el representante del Ministerio

Público, el acusado MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA y su defensa técnica, sobre
la calificación jurídica del hecho punible, pena y reparación civil en la sesión de
conclusión anticipada que antecede.

SEGUNDO: En consecuencia, SE CONDENA al señor acusado MOISES MARCOS

RODRIGUEZ ESPINOZA como AUTOR del delito Contra la Familia en la modalidad de
Omisión a la Asistencia Familiar en su forma de Incumplimiento de Obligación
Alimentaria delito previsto y penado en el artículo 149º del Código Penal en agravio de
ADRIAN MARCOS RODRIGUEZ LLANCO teniendo como representante del menor a
VERONICA ERIKA LLANCOS CCERHUAYO madre del agraviado.

TERCERO: Por tanto, IMPONGO a MOISES MARCOS RODRIGUEZ ESPINOZA QUINCE MESES
DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD SUSPENDIDA EN SU EJECUCIÓN.

CUARTO: SE APRUEBA Y ORDENA el pago de S/ 200.00 (DOSCIENTOS CON 00/100 SOLES)

que por concepto de REPARACIÓN CIVIL deberá efectuar el procesado el 08 de marzo
del año 2022; asimismo, el SALDO DE LOS DEVENGADOS ascendentes a S/421.43
(cuatrocientos veintiún con 23/100 soles), serán pagados el día de la fecha por el
acusado, conforme a los términos del acuerdo entre las partes procesales.

QUINTO: LA PRUEBA PRINCIPAL SE SUSPENDE POR EL PERIODO DE 01 AÑO, bajo la

imposición de las siguientes reglas de conducta: 1. No ausentarse o variar del lugar de
su residencia sin previo aviso y autorización del Juzgado, 2. Comunicar al juzgado en
caso que varie su domicilio, 3. comparecer personal y obligatoriamente al juzgado
cada 30 días para informar y justificar sus actividades y registrar su huella digital en el
sistema de control biométrico correspondiente, 4. Cumplir con el pago de la
reparación civil y los devengados en la fecha y monto indicado como parte de los
términos del acuerdo, BAJO APERCIBIMIENTO expreso de que en caso de
incumplimiento de una de estas reglas de conducta se aplicará lo dispuesto en el
inciso 3 del artículo 59ª del Código Penal; esto es, revocarse la suspensión de la pena y
se dispondrá su ejecución de manera efectiva, disponiendo el internamiento del
sentenciado en el Establecimiento Penitenciario que designe autoridad competente,
sin previo requerimiento a efectos de cumplir con la pena acordada.

SEXTO: Se DISPONE QUE LA EJECUCIÓN PROVISIONAL DE LA CONDENA entendiéndose

que el plazo de prueba corre desde la emisión de esta sentencia, SIN COSTAS para el
sentenciado habida cuenta que se ha acogido a la conclusión anticipada antes
indicada.

SÉPTIMO: SE ORDENA QUE LA SENTENCIA se inscriba en el Registro Nacional De

Condenas expidiéndose con dicho fin los testimonios y boletines de ley.
 Corte Superior de Justicia de la Selva Central
Año del Bicentenario del Perú: 200 Años de Independencia
JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE OXAPAMPA

OCTAVO: SE DISPONE que la presente sentencia sea notificada a la parte agraviada

poniendo en conocimiento los depósitos judiciales a ser efectuados por el
sentenciado.

Noveno: SE DISPONE REMITIR EL EXPEDIENTE AL JUZGADO DE INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA que corresponda para que proceda conforme a sus atribuciones. Se
corre traslado.

MINUTO 54:30 FISCAL: Conforme.

MINUTO 54:35 DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO: Conforme.
MINUTO 54:35 ACUSADO: Conforme.

MINUTO 55:09 JUEZ: Emite resolución.

VI. DECISIÓN FINAL DE LA SESIÓN

RESOLUCION N° 05
Oxapampa, veintidós de febrero
Del año dos mil veintidós.

PARTE EXPOSITIVA (queda registrado en audio)

PARTE CONSIDERATIVA (queda registrado en audio)
PARTE RESOLUTIVA (se transcribe)

SE RESUELVE:
DECLARAR CONSENTIDA la RESOLUCIÓN NO 04 de acuerdo a ley.

MINUTO 54:30 FISCAL: Conforme.

MINUTO 54:35 DEFENSA TÉCNICA DEL ACUSADO: Conforme.
MINUTO 54:35 ACUSADO: Conforme.

VII. CONCLUSIÓN:

Se da por terminada la presente audiencia y por cerrada la grabación del audio;

siendo así, procede a firmar el Señor Juez y el Especialista de Audiencia de
conformidad a la Resolución Administrativa 34-2016. Como lo dispone el artículo 121º
del Código Procesal Penal.