Res 2011031470125142000436936
Res 2011031470125142000436936
Res 2011031470125142000436936
AUTOS Y VISTOS.- Dado cuenta con los escritos con registros N°58152-
2018, presentados por la parte demandante; Y, CONSIDERANDO:
4. El artículo 4° del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial señala que:
“Toda persona y autoridad está obligada a acatar y dar cumplimiento a las
decisiones judiciales o de índole administrativa, emanadas de autoridad
judicial competente, en sus propios términos, sin poder calificar su contenido
o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances, bajo la
responsabilidad civil, penal o administrativa que la ley señala (…)”;
dispositivo legal que obliga a las personas y autoridades a acatar los mandatos
judiciales en sus propios términos, sin admitir acto o interpretación que
contravenga ello o lo retarde; más aún si el mismo tiene la calidad de cosa
juzgada, esto es inmutable, lo cual implica la imposibilidad de cambiar esta
decisión por cualquier otra autoridad, incluso judicial.
1
El artículo 46 del T.UO. de la Ley 27584 establece: “46.1 Conforme a lo dispuesto en el inciso 2 del
Artículo 139 de la Constitución Política y el Artículo 4 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, las
resoluciones judiciales deben ser cumplidas por el personal al servicio de la administración pública, sin
que éstos puedan calificar su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus
alcances, bajo responsabilidad civil, penal o administrativa; estando obligados a realizar todos los actos
para la completa ejecución de la resolución judicial. 46.2 El responsable del cumplimiento del mandato
judicial será la autoridad de más alta jerarquía de la entidad, el que podrá comunicar por escrito al
Juez qué funcionario será encargado en forma específica de la misma, el que asumirá las
responsabilidades que señala el inciso anterior. Sin perjuicio de lo anteriormente señalado, el Juez
podrá identificar al órgano responsable dentro de la entidad y otorgarle un plazo razonable para la
ejecución de la sentencia. 46.3 En la ejecución de la sentencia los funcionarios encargados de
exteriorizar la voluntad de las entidades mediante actuaciones son solidariamente responsables con
ésta. 46.4 La renuncia, el vencimiento del período de la función o cualquier otra forma de suspensión o
conclusión del vínculo contractual o laboral con la administración pública no eximirá al personal al
servicio de ésta de las responsabilidades en las que ha incurrido por el incumplimiento del mandato
judicial, si ello se produce después de haber sido notificado”.