13 IT-SP3D-2011-Extrac Planos Usuarios RB

INSTRUCCIÓN DE TRABAJO
IT-SP3D-2011- Pág.
SP3D SmartPlant 3D Extrac_Planos_Usu 1
Extracción de Planos - Usuarios arios_RB de
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
SISTEMAS DE INGENIERÍA
INDICE
1 OBJETO 2
2 ALCANCE 2
3 RESPONSABLES 2
4 TIPOS DE EXTRACCIÓN 2
5 NOMENCLATURA 2
6 COMPOSE DRAWINGS 3
6.1 COMPOSE DRAWINGS W ORKFLOW 4
7 DEFINICIÓN DE FILTROS 5
8 SPACE MANAGEMENT 6
8.1 CREATE SPACE FOLDER 6
9 PLACE VOLUME 10
10 PLACE VOLUME BY TWO POINTS 10
11 ASOCIAR NAMED SPACE Y VOLUMEN AL FILTRO 14
11.1 PROCEDIMIENTO 14
12 PLACE VOLUME BY FOUR POINTS 16
13 PLACE VOLUME BY WINDOW 21
14 PLACE VOLUME BY SELECTION 24
15 MODIFICACIÓN DE VOLÚMENES 29
15.1 UTILIZANDO EL COMANDO HANDLES 29
15.2 VOLUME PROPERTIES 31
16 DRAWING CONSOLE 34
16.1 JERARQUÍA DE CARPETAS QUE CONTENDRÁN LOS DRAWINGS. 34
16.2 CREACION DE LOS DRAWINGS. 38
17 SMARTSKECTCH DRAWING EDITOR 40
17.1 CREACIÓN DE LA VISTA 40
17.2 ASOCIACIÓN DEL VOLÚMEN A LA VISTA 44
17.3 VERIFICACIÓN DEL DRAWING 47
18 LLENADO DE CAMPOS DEL ROTULO 50
A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

REV. DESCRIPCIÓN FECHA EJEC. APROB.
M:\SP3D\EXTRACCION_DE_PLANOS\IT-SP3D-2011-Extrac_Planos_Usuarios_RB.docx
IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
1 OBJETO
Definir pautas básicas de la personalización para extracción de planos del modelo 3D de SmatPlant 3D.
2 ALCANCE
El presente procedimiento se extiende para todos los Proyectos y Obras de TEIC (sector americano), para
realizar la extracción de planos del modelo 3D desde SmartPlant 3D.
3 RESPONSABLES
SISING- Sistemas de Ingeniería (Engineering Automation) designará un Administrador del modelo 3D

quién además será el responsable del cumplimiento de la metodología que se describirá a continuación.
4 TIPOS DE EXTRACCIÓN
Debemos definir qué información se desea obtener de la extracción del modelo 3D, según la especialidad,
tipo de elaborado, cuál será la escala de representación y que orientación tendrá en la representación.
5 NOMENCLATURA
 <Sel>: Seleccione
 <RMB>: Botón derecho del mouse

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
6 COMPOSE DRAWINGS
Para explicar la extracción por composición de volúmenes (Drawing Volume), utilizaremos un ejemplo
particular:
 De la planta de entrenamiento “TEIC_TRAIN”, defina y cargue el filtro para el sector “U03 U03CS”.
El objetivo para este ejemplo particular es obtener un plano de planta de cañerías con 3 vistas, cada vista
correspondiente a una elevación distinta de las cañerías, cada una definida en un volumen de extracción
diferente.
Para comprender el objetivo observe las siguientes imágenes que se detallan a continuación:
Aquí observamos las cañerías para

nuestro ejemplo, se colocaron tres
volúmenes en diferentes elevaciones
para realizar la extracción del plano.
Aquí observamos el plano resultante de

la extracción respecto de los volúmenes
de las diferentes elevaciones que le
hemos configurado a cada una de las
vistas.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
6.1 COMPOSE DRAWINGS WORKFLOW

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
7 DEFINICIÓN DE FILTROS
Previo a la tarea de creación de volúmenes, para crear los volúmenes que se utilizaran para la extracción
de planos, es necesario definir los filtros dentro de “Plant Filters”.
Crear el filtro dependiendo el tipo de plano a extraer. Al filtro se le colocará al final del nombre la letra F
(que hace referencia a “filtro”)
ej.: 300-W-P-PL-U03_0-1300_F
Se recomienda establecer la siguiente nomenclatura para los Filtros, Volúmenes y Drawings:
FILTER VOLUME DRAWING

300-W-P-PL-U03_0-1300_F 300-W-P-PL-U03_0-1300_V 300-W-P-PL-U03_0-1300_D
De ser necesario disponer del mismo filtro para diferentes volúmenes, se agregará al final del nombre del
volumen un número.
Esto aplica para el caso de múltiples Volume, Filters y Drawing según se requiera.
FILTER VOLUME DRAWING

300-W-P-PL-U03_0-1300_F1 300-W-P-PL-U03_0-1300_V1 300-W-P-PL-U03_0-1300_D1
300-W-P-PL-U03_0-1300_F2 300-W-P-PL-U03_0-1300_V2 300-W-P-PL-U03_0-1300_D2

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
8 SPACE MANAGEMENT
La tarea Space Managment permite crear objetos especiales en el modelo. Permite crear una jerarquía de
carpetas para organizar por especialidad, que será útil para administrar los volúmenes para las extracciones.
Esta jerarquía se podrá visualizar desde el Workspace Explorer.
La pestaña Space (Esquina inferior derecha de la

aplicación).
8.1 CREATE SPACE FOLDER
1. Ingrese al SmartPlant 3D, de la barra de menú seleccione

Task > Space Management

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
2. <Sel> Create Space Folder
3. Ingrese el nombre de la carpeta, ej: PIPING.

4. Verifique que el Parent sea la planta seleccionada.
5. <Sel> Finish
6. Repita para el resto de las especialidades. Verifique que en la lengüeta Space se hayan creado las carpetas.
7. De ser necesario realizar un cambio en el nombre de la carpeta, o cambiar la posición en la jerarquía (parent)
del Space Folder:
a. Seleccione la herramienta Select de la barra de herramientas vertical.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
b. Seleccione la carpeta a modificar.
c. <Sel> el ícono de Properties.
d. Realice los cambios necesarios.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
8. Para eliminar un Named Space no deseado, como para cualquier objeto, utilice el la herramienta
Delete de la barra de herramientas Common:
O seleccione dicho Named Space y presione la tecla <Supr>.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
9 PLACE VOLUME
Dentro de esta tarea, debemos definir el volumen con el cual emplearemos en la extracción del (o de los)
planos.
Existen cuatro comandos para definir el o los volúmenes de extracción:
 Place Volume by Two Points

 Place Volume by Four Points
 Place Volume by Window
 Place Volume by Selection
A continuación definiremos para cada una de las 4 (cuatro) opciones.

Usted puede emplear la funcionalidad PinPoint para obtener una mayor precisión en la creación y
colocación de volúmenes para la extracción de planos.
10 PLACE VOLUME BY TWO POINTS
Este método de generación de volúmenes para la extracción de documentos, SmartPlant 3D solicita que
definamos los dos puntos de la diagonal del prisma de extracción. De esta forma definiremos el largo, el
ancho y la elevación del volumen.
1. Ingrese al SmartPlant 3D, cargue el filtro correspondiente.

2. En la barra de tareas Menu, <Sel> Task > Space Management
3. <Sel> Place Volume by Two Points.
4. En la barra de herramientas del comando, indicar el nombre del volumen (“Name”), tipo (“Type”) y
seleccione el Parent Space Folder al que se asociará el volumen.
5. En el campo Name, escriba el nombre del volumen. ej.: 300-W-P-PL-U03_0-1300_V

6. En el campo Type, <Sel> More…
Navegue y seleccione en la siguiente ruta:
Definitions/ Drawing Volumes/ Drawing Volumes/ DWGVOLUME1

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
7. <Sel> OK
8. En el campo Space Folder, seleccione More...
Defina la jerarquía en la cual el sistema guardará el volumen que está creando.

ej: PIPING/ PLANT LAYOUT

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
9. <Sel> OK
10. A continuación defina el primer vértice del prisma de extracción, luego defina el segundo vértice (en
diagonal al primero) para fijar el largo, el ancho y la elevación del volumen.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
11. Al finalizar observe como queda definido el volumen de extracción y su ubicación en la jerarquía de
carpetas.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
11 ASOCIAR NAMED SPACE Y VOLUMEN AL FILTRO
Definir al filtro las carpetas y volumen creado.
11.1 PROCEDIMIENTO
Para cada filtro, usted deberá proceder como sigue:
1. <Sel> File/ Define Workspace… (Ctrl + W)
2. <Sel> Filter. Por ejemplo: 300-W-P-PL-U03_0-1300_F

3. <Sel> Properties.
4. <Sel> La lengüeta Named Space.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
5. <Sel> la lengüeta Volume y elija el volumen.
6. <Sel> OK
NOTA: Cuando realiza una selección en la pestaña Volume, los Named Spaces vacíos no se mostrarán en
la pestaña Space del Workspace Explorer.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
12 PLACE VOLUME BY FOUR POINTS
Para éste método de generación de volúmenes, el sistema solicita que se definan cuatro puntos
necesarios para la creación del volumen:
El primer y el segundo punto definen la dirección del eje X. El tercer punto define el largo del prisma, y el
cuarto su altura.
Este método es el único que permite rotar plantas para acomodar la vista al papel. A diferencia de los
otros métodos, para Place Volume by Four Points, el Norte de la planta no necesariamente se muestra
apuntando al lado superior de la página.
Al poder definirle el eje X, se puede colocar una planta con Norte apuntando hacia cualquiera de los lados.
Por esto resulta útil para plantas con parrales alineados al Norte de Planta.
Nota: antes de iniciar el proceso de creación de volumen, se recomienda tener 2 (dos) vistas, Planta
(Plant) y Elevación (Elevation) y también tener activado el comando PinPoint.
12.1 PROCEDIMIENTO
1. Ingrese al SmartPlant 3D. Cargue la sesión con el filtro definido previamente, y desde la barra de
herramientas Menu, seleccione:

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
2. <Sel> Place Volume by Four Points.
3. En la barra de herramienta del comando, indicar el nombre (Name) del volumen, tipo (Type) y
seleccione la jerarquía (Space Folder) a la que se asociará el volumen.
4. En el campo Name, ingrese el nombre del volumen. ej.: 300-W-P-PL-U001_V
5. En el campo Type seleccione More…
6. Navegue y seleccione:
7. <Sel> OK
8. En el campo Space folder, <Sel> More…

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
9. Defina la jerarquía en la cual el sistema guardará el volumen que está creando.

ej.: PIPING/ PLANT LAYOUT
10. <Sel> OK
Se definirán los siguientes 4 puntos:
11. Primer vértice del volumen:

<Sel> la tecla F8 (El) y fije el valor 0. Presione Enter.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
12. Segundo vértice del volumen. Éste punto define la longitud del volumen, así como la orientación del
eje X.
<Sel> la tecla F8 (El) y fije el valor en 0. Presione Enter.
13. Tercer vértice del volumen. Éste punto define el ancho del prisma.
<Sel> La tecla F8 (El) y fije el valor en 0. Presione Enter.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
14. Cuarto vértice del volumen. Con éste punto definimos la altura del prisma.
<Sel> La tecla F8 (El) y fije el valor de la altura, por ejemplo en 72 ft. Presione Enter.
15. Una vez que finalizó la ubicación de vértices, observe como queda definido el volumen de extracción
como un prisma transparente, tal como se muestra a continuación:
Como se puede ver en la el ejemplo, el volumen de extracción se podría haber realizado definiendo
dimensiones más reducidas.
De todas formas, estas dimensiones se pueden editar después de definido el volumen, utilizando la opción
Handles. El uso de esta herramienta se explicará más adelante.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
13 PLACE VOLUME BY WINDOW
Define un volumen basado en la vista gráfica del modelo activo. Puede utilizar este comando para crear
rápidamente un volumen en la vista activa, similar a tomar una instantánea.
Los límites de la ventana, rango de profundidad de la vista y de recorte se utilizan al crear el volumen.
Puede modificar el volumen resultante de la misma manera que para volumen por dos puntos (Volume by
Two Points).
13.1 PROCEDIMIENTO
1. Ingrese a SmartPlant 3D. Cague la sesión con el espacio de trabajo definido previamente, y desde la
barra de herramientas Menu seleccione:
2. <Sel> Place Volume by Window
3. En la barra de herramienta del comando, indicar el nombre del volumen (Name), tipo (Type) y
seleccione la jerarquía (Space Folder) a la que se asociará el volumen de extracción.
4. En el campo Name ingrese el nombre del volumen. Ej.: 300-W-P-PL-U002_V
5. En el campo Type seleccione More…
6. Navegue y seleccione:

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
7. <Sel> OK
8. En el campo Space Folder, <Sel> More…
9. Defina la jerarquía en la cual el sistema guardará el volumen que está creando.
ej.: PIPING/ PLANT LAYOUT
10. <Sel> OK
11. Se visualizará un recuadro verde en la ventana activa. El volumen definido también se representa en
cualquier otra ventana de Graphic View abierta.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
12. <Sel> Finish para definir el Volume by Window.
13. Se visualizan en las ventanas bordes Magenta, enmarcando el volumen de extracción:
14. Observe en la línea de mensajes en la esquina inferior izquierda de la ventana de la aplicación: Edit
Volume by Two Points

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
14 PLACE VOLUME BY SELECTION
En este método para la generación de volúmenes de extracción para planos, SmartPlant 3D solicita que
seleccionemos los objetos que deseamos incluir dentro de un mismo volumen, o podemos indicar los
límites para que el sistema confeccione el volumen.
14.1 PROCEDIMIENTO
1. Ingrese a SmartPlant 3D. Cargue el espacio de trabajo previamente definido y desde la barra de
Herramientas Menu seleccione:
2. <Sel> Place Volume by Selection
3. En la barra de herramienta del comando, indicar el nombre del volumen (Name), tipo (Type) y
seleccione la jerarquía (Space Folder) a la que se asociará el volumen de extracción.
4. En el campo Name, ingrese el nombre del volumen ej.: 300-W-P-PL-U003_V

5. En el campo Type <Sel> More…
6. Navegue y seleccione
7. <Sel> OK

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
8. En el campo Space folder, seleccione More…
9. defina la jerarquía en la cual el Sistema guardará el volumen que está creando.

Ej.: PIPING/ PLANT LAYOUT
10. <Sel> OK
11. A continuación en la línea de mensajes que se muestra en la esquina inferior izquierda de la pantalla,
se le solicita que seleccione los objetos que deseamos incluir en el volumen, o bien, podemos indicar
los límites para que el sistema confeccione el volumen respectivo.
 Caso A - (selección de objetos)
Nota: antes de iniciar el proceso, se recomienda tener 2 (dos) vistas, Elevación e Isométrica.
1. Seleccione los objetos como se indica
2. Seleccione Finish para que el sistema coloque el volumen.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
3. Al finalizar, observe como queda definido el volumen de extracción: un prisma translucido en la/s
ventana/s gráfica/s.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
 Caso B – (Selección por límites.)
Nota: antes de iniciar el proceso, se recomienda tener 2 (dos) vistas: Vista de Planta e Isométrica.
1. Indique en pantalla el área del volumen.
2. Seleccione Finish para crear el volumen

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
3. Al finalizar, observe que el volumen de extracción queda definido como un prisma transparente en la
ventana gráfica:
Nota: en los últimos tres métodos de colocación de volúmenes para extracción de planos, es importante
conocer las dimensiones de los lados cubo. Esto es de modo que se pueda escalar dicho volumen, tal
que el mismo pueda entrar en la ventana View colocada dentro del Template, en la aplicación Drawing
Editor.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
15 MODIFICACIÓN DE VOLÚMENES
Si quisiéramos modificar las dimensiones de cualquiera de los volúmenes que hemos creado con los
diversos métodos, SmartPlant 3D nos permite redefinir las dimensiones del cubo, por medio del comando
Handles el cual ajusta el tamaño del volumen simplemente arrastrando sus planos, o editando las
propiedades del volumen y cambiando los valores de las coordenadas.
A continuación se muestran los pasos sencillos que son aplicables para ambos casos.
15.1 UTILIZANDO EL COMANDO HANDLES
1. Seleccione el volumen utilizando el icono Select
2. De la barra de herramientas, seleccione el icono Handles. Esta opción le permitirá modificar la

ubicación de cualquiera de las caras del Volumen.
3. A continuación, debemos elegir la cara del cubo que deseamos modificar. Luego <Sel> y desplace la
cara para modificar el volumen.
4. Posicione el mouse sobre una de las caras que se marcara en rojo, aguarde un instante hasta que
aparezca el símbolo “?”
5. <Sel> la cara que desea desplazar del volumen utilizando la opción QuickPick correspondiente

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
6. Indique la ubicación del plano.
7. Al finalizar, observe como queda definido nuevamente el volumen de extracción.
8. De ser necesario ajustar otras caras, repita los pasos anteriormente indicados.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
15.2 VOLUME PROPERTIES
1. Utilizando la herramienta Select, marque el volumen en la ventana gráfica y luego <Sel> el icono
Properties
O click <RMB>, y seleccione la opción Properties del menú desplegable.
Se inicia el cuadro de dialogo Drawing Volume Properties.
2. Expanda la lista desplegable Category y <Sel> Position and Orientation.

3. Seleccione el campo Value e ingrese el nuevo valor.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
4. Seleccione Apply para que refleje los cambios.
Las propiedades “Bearing”, “Pitch” y “Roll” son opciones para la dirección de rotación, sobre los ejes “X”,
“Y” y “Z”.
Propiedad Rota alrededor del eje: Signo de rotación (Regla Limitación de ángulo.
de la mano derecha)
BEARING Z (+) Positivo 0° a 360°
PITCH Y (-) Negativo -90° a 90°
ROLL X (-) Negativo 0° a 360°
El ángulo de Bearing Angulo de orientación) mide entre el eje x del objeto y el eje Y (Norte) del sistema de
coordenadas global en el plano XY.
Otra forma de describir el ángulo de Bearing es como la rotación de un objeto según su eje z. El sentido del
ángulo es horario, y se establece desde el Norte de planta, donde el Norte corresponde a 0 grados. Bearing
se conoce también como una dirección de brújula. El valor de Bearing es siempre positivo, con un rango entre
0 y 360 grados. El siguiente gráfico muestra un objeto rotado 122 grados según el ángulo de Bearing.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
El ángulo de Pitch (ángulo de inclinación o “cabeceo”) mide entre el eje x del objeto y el eje X del sistema de
coordenadas global, en el plano XZ.
Otra forma de describir el ángulo Pitch es como la rotación de un objeto alrededor de su eje y.
Pitch está limitado entre los -90 y los 90 grados, con 0 como horizontal.
El siguiente gráfico muestra un objeto rotado en un ángulo Pitch a 25 grados.
El ángulo de Roll (ángulo de “rodado”) mide entre el eje z del objeto y el eje Z del sistema de coordenadas
global, en el plano YZ.
Otra forma de describir el ángulo de Roll es como la rotación de un objeto alrededor de su eje x.
El Roll se mide entre los 0 y 360 grados, y se mide en sentido horario mirando hacia el Oeste (West).
El siguiente gráfico muestra un objeto rotado un ángulo de 30 grados según Roll.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
16 DRAWING CONSOLE
Dentro de la tarea Drawing Console, se crean nuevos drawings y administran los ya existentes sin
necesidad de cambiar a la tarea Drawings and Reports. Puede editar y actualizar los documentos mediante
el uso de la barra de herramientas Drawing Console command.
16.1 JERARQUÍA DE CARPETAS QUE CONTENDRÁN LOS DRAWINGS.
1. Ingrese al SmartPlant 3D, en el espacio de trabajo definido previamente, seleccione:

Tools /Drawing console
Se inicia el cuadro de diálogo Drawing Console.
2. Seleccione la carpeta Drawings:

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
3. Mediante el <RMB>, <Sel> la opción > New…
4. Seleccione Folder
5. <Sel> OK
6. Seleccione la carpeta y renómbrela. Ej: PIPING

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
Para crear la carpeta contenedora “Composed Drawings”:
7. Seleccione la carpeta PIPING.

8. Mediante el <RMB> <Sel> la opción > New…

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
9. <Sel> Composed Drawings
10. <Sel> OK
11. Renombre la carpeta contenedora, por ej.: PLANT LAYOUTS (PLANOS DE PLANTA)

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
16.2 CREACION DE LOS DRAWINGS.
1. Seleccione la carpeta contenedora.

2. Mediante el <RMB> <Sel> la opción New Drawing
3. A continuación se despliega el cuadro de diálogo Drawing Sheet General Properties. Complete los
campos de la categoría Standard como se muestra a continuación:
Name: nombre del Elaborado

ej.: 300-W-P-PL-U03_D
Layout Template: Layout a utilizar.
Border Template: Formato a utilizar.
4. Defina los campos del cuadro de diálogo Drawing Sheet General Properties, tal como se muestra a
continuación:

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
Se selecciona el Layout Template Empty.sha y el Template (border) A1_Wide.sha (o el del proyecto).
5. <Sel> OK para finalizar la configuración de los campos del cuadro de diálogo Drawing Sheet
General Properties y crear el documento.
6. El sistema abrirá el plano que ha creado, con el SmartSketch Drawing Editor (siguiendo los
parámetros de configuración que ha definido durante la creación).

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
17 SMARTSKECTCH DRAWING EDITOR
17.1 CREACIÓN DE LA VISTA
Aquí usted deberá definir la ubicación y configurar cada una de las vistas gráficas.
Las vistas gráficas (“Graphic Views”), son ventanas que contendrán la representación gráfica de los
volúmenes asociados. Estas ventanas deberán configurarse con una serie de parámetros que verá más
adelante, los cuales controlarán, entre otros aspectos, la representación de la escala gráfica y la
orientación del dibujo.
 PROCEDIMIENTO
1. Dentro del SmartSketch Drawing Editor

2. Seleccione el icono Place View.
3. Defina el primer vértice de la vista. Luego, sobre la diagonal a dicho vértice defina un segundo punto
indicando de esta forma la ubicación y el tamaño de la vista.
4. A continuación se despliega el cuadro de diálogo Drawing View Properties. Sobre la pestaña View,
seleccione More… de la lista de menú desplegable del campo Style.
5. A continuación se despliega el cuadro de diálogo Select View Style. En este cuadro debemos indicar
el estilo de vista que mostrará nuestra vista gráfica.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
6. Seleccione la carpeta Orthographic.
7. <Sel> Piping Plan_M

8. <Sel> OK

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
9. A continuación se completa el cuadro de dialogo Drawing View Properties, según el View Style que
hemos seleccionado.
Name: Nombre de la Vista.
Annotation Coordinate System: Coordinate

System del cual realizará las anotaciones.
Scale Family: Familia de escalas (métrica o

imperial).
User Selected Scale: Define una escala para la

vista gráfica.
Margin Top / Botton / Left / Right:

Define el margen que existirá entre la vista y la
región en cada uno de los lados.
Look Direction: Define la dirección de la vista.
VHL Precisión: Presición del Vector Hiden Line

para la extracción del plano.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
10. Al finalizar <Sel> OK.

Observe que se crean los límites de la vista:

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
17.2 ASOCIACIÓN DEL VOLÚMEN A LA VISTA
Las vistas graficas (Graphic Views) muestran las caras de los volúmenes. En ellas se mostrarán las
representaciones del modelo 3D en 2 dimensiones (2D), según las propiedades que le hemos asignado al
campo Look Direction de la ventana de propiedades (Properties) de cada vista.
En los puntos anteriores le hemos definido a todas las vistas el campo Look Direction = Looking Plan,
es decir que las vistas representarán en 2D lo que se observa desde la cara superior hacia la cara inferior
del volumen de extracción. Por lo tanto, para que dicha representación exista, a cada vista gráfica
debemos asignarle el volumen que debe representar.
 PROCEDIMIENTO
1. Dentro del SmartSketch Drawing Editor:

2. Para asignarle el volumen de extracción a la vista gráfica, presione el botón Asociate Objects to
View.
3. Al presionar el botón, observe la barra de estado del programa, en la esquina inferior izquierda de la
pantalla. Esta barra le indicará los pasos que debe realizar.
Drawing Editor 2D:
SmartPlant 3D:
4. Seleccione la vista grafica dentro del layout.
5. Luego <Sel> el volumen que asociará a dicha vista gráfica.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
6. Repita este paso si hay varias vistas gráficas dentro del Drawing.
7. Para verificar que la asociación entre las vistas gráficas y los volúmenes es correcta, ejecute el
comando Asociate Objects to View nuevamente.
8. Luego seleccione la vista que desea verificar.
9. A continuación el sistema iluminará el volumen asociado a dicha vista.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
10. Seleccione el filtro del volumen asociado
11. <Sel> Ok
Nota: en este paso si usted lo desea puede cambiar el volumen asociado, con solamente seleccionar un
volumen diferente al que la vista posee configurado.
12. Al finalizar con las configuraciones del planos dentro del SmartSketch Drawing Editor, presione el botón
Save de la barra de herramientas o bien desde la barra de menús presione la opción File > Save.
13. <Sel> File > Exit para salir del SmartSketch Drawing Editor

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
17.3 VERIFICACIÓN DEL DRAWING
Al finalizar la creación del drawing, inicie la tarea “Drawing and Reports” para verificar que se haya
creado.
Si se creó correctamente aparece el icono a la izquierda del nombre del drawing.
 Procedimiento
1. Sobre el drawing, presione el <RMB> y seleccione la opción Update Now del menú contextual.
2. Luego de unos instantes, si el plano fue realizado correctamente, aparecerá de la siguiente forma.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
En caso de no ser así, deberá verificar si existe algún cambio en el modelo, o alguna inconsistencia con
la definición de las vistas en el Drawing Template.
3. Al finalizar, seleccione el archivo. Sobre éste presione el <RMB> y seleccione Edit u Open, según la
necesidad de modificar o simplemente visualizar el plano.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
4. Luego abra el documento para verificar que todas las configuraciones han sido introducidas
correctamente.
El plano resultante dependerá del adecuado seteo de la escala y Drawing Style. Verifique que las
dimensiones obtenidas sean adecuadas a su propósito.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
18 LLENADO DE CAMPOS DEL ROTULO
Existen una serie de campos (Labels) que se definirán para cada proyecto en particular, que necesitan ser
llenados de forma tal que se pueda completar el rótulo automáticamente.
Para poder completar el rótulo debemos seguir la siguiente secuencia de pasos:
18.1 PROCEDIMIENTO
1. Ingrese a SmartPlant 3D, y <Sel> Task > Drawing and Reports.

2. Seleccione el documento sobre el cual deseamos completar los datos del rotulo.
3. Sobre él presione el <RMB>.
4. <Sel> Properties…
5. A continuación se despliega el cuadro de diálogo de propiedades. <Sel> la pestaña Title Area.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
Dentro de esta pestaña debemos completar los campos que sean necesarios para cada documento.
Recuerde que el nombre del elaborado corresponde al número del mismo, por lo que dicho campo no
será editable.
6. A continuación se despliega el cuadro de diálogo de propiedades. <Sel> la pestaña Signature Area.

IT-SP3D-2011- Pág.
T EC HINT
52
TEPGE Rev. B
7. Además, para generar una revisión del plano, debemos completar los campos de la pestaña
Revision.
8. Por lo tanto seleccionamos la pestaña y completamos los campos que están vacíos Rev Date,
Revised By, Check, Approved by y Description
Nota: Una vez completada las propiedades de un plano, este aparecerá dentro del sistema con el
símbolo de desactualizado (Marcado con ). Por lo tanto debemos ejecutar el comando Update Now, tal
que coloque los campos ingresados dentro del elaborado.


13 IT-SP3D-2011-Extrac Planos Usuarios RB

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

13 IT-SP3D-2011-Extrac Planos Usuarios RB

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

13 IT-SP3D-2011-Extrac Planos Usuarios RB

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INSTRUCCIÓN DE TRABAJO

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

SISING- Sistemas de Ingeniería (Engineering Automation) designará un Administrador del modelo 3D

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

Aquí observamos las cañerías para

Aquí observamos el plano resultante de

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

6.1 COMPOSE DRAWINGS WORKFLOW

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

Se recomienda establecer la siguiente nomenclatura para los Filtros, Volúmenes y Drawings:

FILTER VOLUME DRAWING

FILTER VOLUME DRAWING

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

La pestaña Space (Esquina inferior derecha de la

8.1 CREATE SPACE FOLDER

1. Ingrese al SmartPlant 3D, de la barra de menú seleccione

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

2. <Sel> Create Space Folder

3. Ingrese el nombre de la carpeta, ej: PIPING.

a. Seleccione la herramienta Select de la barra de herramientas vertical.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

b. Seleccione la carpeta a modificar.

c. <Sel> el ícono de Properties.

d. Realice los cambios necesarios.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

O seleccione dicho Named Space y presione la tecla <Supr>.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

 Place Volume by Two Points

A continuación definiremos para cada una de las 4 (cuatro) opciones.

10 PLACE VOLUME BY TWO POINTS

1. Ingrese al SmartPlant 3D, cargue el filtro correspondiente.

5. En el campo Name, escriba el nombre del volumen. ej.: 300-W-P-PL-U03_0-1300_V

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

8. En el campo Space Folder, seleccione More...

Defina la jerarquía en la cual el sistema guardará el volumen que está creando.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

11 ASOCIAR NAMED SPACE Y VOLUMEN AL FILTRO

Definir al filtro las carpetas y volumen creado.

Para cada filtro, usted deberá proceder como sigue:

1. <Sel> File/ Define Workspace… (Ctrl + W)

2. <Sel> Filter. Por ejemplo: 300-W-P-PL-U03_0-1300_F

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

5. <Sel> la lengüeta Volume y elija el volumen.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

12 PLACE VOLUME BY FOUR POINTS

(Plant) y Elevación (Elevation) y también tener activado el comando PinPoint.

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

2. <Sel> Place Volume by Four Points.

4. En el campo Name, ingrese el nombre del volumen. ej.: 300-W-P-PL-U001_V

5. En el campo Type seleccione More…

Definitions/ Drawing Volumes/ Drawing Volumes/ DWGVOLUME1

8. En el campo Space folder, <Sel> More…

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

9. Defina la jerarquía en la cual el sistema guardará el volumen que está creando.

Se definirán los siguientes 4 puntos:

11. Primer vértice del volumen:

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING

A PARA COMENTARIOS 30/01/2017 SISING