Revitalización Iximché

Universidad del Istmo
Facultad de Arquitectura y Diseño
REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ EN TECPÁN CHIMALTENANGO
CLAUDIA SUSANA GONZÁLEZ GARCÍA
Guatemala 8 de febrero de 2014

Universidad del Istmo
REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ EN TECPÁN CHIMALTENANGO
PROYECTO DE GRADUACIÓN
Presentado al Consejo de
por
CLAUDIA SUSANA GONZÁLEZ GARCÍA
Al conferírsele el título de
ARQUITECTA
EN GRADO DE LICENCIATURA
CON ESPECIALIDAD EN INTERIORES
Guatemala, 8 de febrero de 2014

[REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ] UNIVERSIDAD DEL ISTMO
ÍNDICE GENERAL
RESUMEN
INTRODUCCIÓN i
JUSTIFICACIÓN vi
1. REFLEXIONES TEÓRICAS 2
1.1 PATRIMONIO CULTURAL 2
1.2 CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL 4
1.3 SITIO PRECOLOMBINO 6
1.4 ENTORNO AMBIENTAL 10
1.5 MOVILIDAD Y ACCESIBILIDAD 14
1.5.1 Señalética 14
1.6 MARCO LEGAL DE LA CONSERVACIÓN DE MONUMENTOS 15

2. SITUACIÓN ACTUAL DEL ESTADO DE CONSERVACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ 19
2.1 ÁREA DE ESTUDIO: UBICACIÓN 19
2.1.1 Situaciones a Analizar 19
2.2 DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO 19
2.2.1 Guatemala 19
2.2.2 Área de Estudio 22
2.2.3 Municipio de Tecpán: Departamento de Chimaltenango 25
2.3 ÁNALISIS DEL ÁREA DE ESTUDIO 37
2.4 ESTUDIO DEL ENTORNO DEL ÁREA 39
2.5 SITUACIÓN ACTUAL 41
2.5.1 Planteamiento del Problema 42
2.6 CONTEXTO FÍSICO-NATURAL 43
2.7 CONTEXTO SOCIO-CULTURAL 44
2.8 CONTEXTO ECONÓMICO 44

2.9 ECONOMÍA 44
2.10 FACTORES AMBIENTALES 47
2.11 ESTUDIO DE MERCADO 47
2.11.1 Demanda Actual 47
2.11.2 Demanda Potencial 49
2.12 OFERTA 52
2.13 ANALISIS FODA 52
3. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN 59
3.1 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y ACCIONES 59
3.2 ANÁLISIS DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN 59
3.3 JUSTIFICACIÓN DE SELECCIÓN DE ALTERNATIVAS 59
3.4 PROPUESTA DEL PROYECTO 59
4. PROPUESTA TEÓRICA 61
4.1 PLANTEAMIENTO Y SUSTENTACIÓN DE LA PROPUESTA 61
4.2 POBLACIÓN BENEFICIADA 62
4.3 DEMANDA CUBIERTA 62
4.4 OBJETIVOS DE LA PROPUESTA 63
4.5 CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DE SITIO 64
4.6 PREMISAS DE DISEÑO 64
4.6.1 Urbanas 64
4.6.2 Ubicación y Orientación 64
4.6.3 Condiciones Ambientales 65
4.6.4 Circulaciones Principales 65
4.7 PROGRAMA 66
5. PROPUESTA DE DISEÑO 67
6. VIABILIDAD DEL PROYECTO 114

6.1 FACTIBILIDAD TÉCNICA 114
6.2 FACTIBILIDAD ECONÓMICA-FINANCIERA 114
6.3 FACTIBILIDAD DEL MERCADO 114
6.4 FACTIBILDAD AMBIENTAL 114
6.5 FACTIBILIDAD POLÍTICA 115
6.6 FACTIBILDAD SOCIAL 115
7. PERFIL DEL PROYECTO 117
7.1 PROBLEMA 117
GLOSARIO 124
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 126
ANEXOS 129
ÍNDICE DE FIGURAS
1. Acrópolis de Iximché 7
2. Croquis de la ciudad de Iximché 31
3. Maqueta de la ciudad de Iximché 32
4. Croquis de la ciudad de Iximché 35
ÍNDICE DE MAPAS
1. Sitios Arqueológicos y Precolombinos en el territorio de Guatemala 9

2. Producción en sitios precolombinos 10
3. República de Guatemala 20
4. Departamento de Chimaltenango 23
5. Ubicación de Tecpán, Chimaltenango 26
6. Plano arqueológico de Iximché en Tecpán, Chimaltenango 34
7. Entorno del área de Iximché 40
ÍNDICE DE FOTOGRAFÍAS
1. Parque Arqueológico de Iximché 36

2. Acrópolis de Iximché 36
3. Instalaciones Actuales del parque arqueológico 53
4. Ingreso al parque desde el parqueo y señalización 54
5. Instalaciones actuales del museo, salón de usos múltiples y administración 54
6. Infraestructura para ingresar al parque arqueológico 55
7. Módulo de servicios sanitarios actual 56
8. Situación actual parque arqueológico 56
9. Área de Ritos ceremoniales al final del parque arqueológico 57
ÍNDICE DE PLANOS
1. Planta de Conjunto 68
2. Planta de Conjunto acercamiento 69
3. Acercamiento Plantas de Plazas 70
4. Planta de Conjunto: Planos Pluviales y Drenajes 71
5. Planta de Conjunto: Planta de Alumbrado Público 72
6. Plano de Museo Actual 79
7. Planta Arquitectónica Museo 80
8. Secciones Museo 81
9. Planta acotada Museo 82

10. Secciones Acotadas de Museo 83
11. Planos Arquitectónicos, Estructuras, de techos y Sección de Tienda de Artesanías 91
12. Planta y Sección Acotados de Tienda de Artesanías 92
13. Plantas y Secciones de Acabados, Puertas y Ventanas de Tienda de Artesanías 93
14. Planos Arquitectónicos, Estructuras y Sección de Centro de información y taquilla 94
15. Plantas y Secciones de Acabados, Puertas y Ventanas de Centro de información y taquilla 95
16. Planos Acotados y de techos de Centro de información y taquilla 96
17. Centro de información y taquilla 97
18. Planos Arquitectónicos, Estructuras, de techos y Sección de Garita y Guardianía 98
19. Plantas y Secciones de Acabados, Puertas y Ventanas de Garita y Guardianía 99
20. Planos Acotados y de techos de Centro de Garita y Guardianía 100
21. Garita y Guardianía 101
22. Planos Arquitectónicos, de techos y Sección de Servicios Sanitarios 102
23. Planta acotada, estructural, acabados y puertas y ventanas de servicios sanitarios 103
24. Servicios sanitarios 104
25. Planos Hidráulicos servicios sanitarios 105
26. Planos eléctricos Muse o 106
27. Planos eléctricos Tienda de Artesanías y Servicios sanitarios 107
28. Planos eléctricos Garita y Guardianía y Centro de información y taquilla 108
29. Mobiliario Urbano 109
ÍNDICE DE VISTAS EXTERIORES
1. Parqueo General 73
2. Plaza de Tiendas de Artesanías 74
3. Parqueo hacia Tiendas de Artesanías 75
4. Plaza de información y Taquilla 76
5. Plaza de paso para el peatón 77
6. Plaza de servicios sanitarios 78
ÍNDICE DE VISTAS INTERIORES
1. Recepción Museo 84
2. Sala de Exposición Principal 85
3. Área de Maqueta de Ciudad de Iximché 86
4. Sala de Exposición Principal 87
5. Sala de Exposición principal (pasillo) 88
6. Sala de Exposición principal (pasillo) 89
7. Sala de Exposición principal 90
RÉSUMEN
El siguiente proyecto, está realizado para valorar aún más el (señalética), buen mantenimiento del medio ambiente, y módulos
Patrimonio Cultural de Guatemala y el valor del país por la que ofrezcan servicios públicos necesarios para satisfacer las
herencia de origen maya que posee, la ciudad precolombina de necesidades de los visitantes dentro del Parque de Iximché en
Iximché es una ciudad perteneciente a la Cultura Maya de gran Tecpán, Chimaltenango.
importancia para la historia de la fundación de la ciudad de
Guatemala, es por esto que se pretende intervenir en el A medida que cuando esto se realice, implique una
desarrollo del área y del parque arqueológico para devolverle el revitalización del sitio, dándole valor y mayor importancia para
valor que merece. que los visitantes se relacionen con la cultura, conocimiento del
mismo y recreación.
La importancia de este proyecto es darle valor a una ciudad
maya que quedó casi en el abandono y que con los años se ha Con el proyecto se logra darle un seguimiento al
querido rescatar pero aún falta mucho por hacer. Este mantenimiento que se le da a todo Patrimonio Cultural ya que
actualmente es un Parque Arqueológico, en el que se pretende solamente de esta forma se logrará conservar la reanimación y el
intervenir con el afán de no perderla en el momento que los trabajo que se le haga al parque.
pueblos cercanos y de los alrededores logren alcanzar su
desarrollo, de la misma forma este proyecto promueve el diseño
de áreas de caminamientos, recorrido de información del mismo

INTRODUCCIÓN
Con el paso de los años se puede observar como el Para empezar se debe estudiar y conocer a fondo la historia
Patrimonio Cultural de un país puede llegar a lograr la identidad y del lugar de interés para que de esta forma se sepa que procede
herencia de un lugar y esto lo convierte en un sitio importante. El y lo que se puede hacer en el mismo.
Patrimonio Cultural va a darle un valor histórico, que va a
contribuir al desarrollo y enriquecimiento de la cultura que lo A continuación, se presenta el desarrollo del proyecto con el
aprecia en la actualidad. tema: Revitalización del Sitio Arqueológico Precolombino.
Por lo tanto, el tema principal de esta propuesta es En la historia en el año de 1470 se encontraban instalados los
inicialmente el estudio del Patrimonio Cultural, para luego kaqchiqueles quienes eran aliados de los k’iches’, donde
adentrarse a un punto específico que en este caso es de valor establecieron la capital de su reino, por medio de las
arquitectónico. Para llevarlo a cabo, es importante tomar en excavaciones arqueológicas se sabe que Iximché era un sitio
cuenta consideraciones antropológicas, culturales, sociales, urbano habitado por miles de personas, con profundos barrancos,
históricas, entre otras. Es importante mencionar que la lo rodean en tres lados. Iximché incluye cuatro grupos de
arquitectura tiene una relación bastante estrecha con el estructuras, que incluyen templos, palacios y altares. Algunos
patrimonio cultural, ya que con base en los principios básicos estaban decorados con murales policromos con influencias de los
desde metodología de construcción de nuestros antepasados se aztecas.
puede basar para realizar su obra y tomarla de referencia.
ii
Asimismo, es importante mencionar que Iximché fue la primera La importancia de este proyecto es darle valor a una ciudad
capital del Reino de Guatemala en 1524, y fue también el lugar maya que quedó casi en el abandono y que se pretender rescatar
donde se dio la primera rebelión indígena. con el afán de no perderla en el momento que los pueblos
cercanos logren alcanzar su desarrollo, de la misma forma
Por la gran importancia que se le debe a este sitio promueve el diseño de áreas de caminamientos, recorrido de
precolombino es importante que por medio del análisis de los información del mismo (señalética), buen mantenimiento del
aspectos viables y estudio del mismo se lograron determinar los medio ambiente y todo lo que implique una revitalización del sitio
problemas que surgen en el sector de estudio, y los cuales dan a dándole valor y mayor importancia para que los visitantes se
realizar un análisis especifico de lo que se quiere llegar a ser para relacionen con la cultura, conocimiento del mismo y recreación.
darle una revitalización al parque el cual le merece.
En la actualidad solo se muestra lo que algún día fue una gran
En este se muestran las posibles soluciones y los beneficios ciudad maya, ahora solo se evidencia por los montículos y
que estos tratan para la comunidad, estas soluciones tendrán que vestigios que quedaron de la antigua ciudad maya.
ser totales.
Con el proyecto se logra darle un seguimiento al
Con esto se llega a cumplir con los principales objetivos del mantenimiento que se le da a todo Patrimonio Cultural ya que
proyecto el cual se convertirá en un solo objetivo principal que solamente de esta forma se logrará conservar la reanimación y el
cubrirá todo el proyecto en sí. trabajo que se le haga al parque.
1
A continuación, se mostrarán propuestas a las soluciones que  Ministerio de Cultura y Deportes.
se llegaron con el análisis de los problemas.  Instituto de Arqueología e Historia.
Para concluir con todo esto se hace un análisis específico de La idea de un proyecto en esta área surge por la necesidad de
sitio donde se encontrará ubicado dicho proyecto arquitectónico y rescatar esta ciudad maya ya casi perdida por el gran desarrollo
el cual consiste en el diseño de una regeneración urbana que que se ha venido dando en las últimas décadas, y por todo el
incluye caminamientos y mobiliario, movilidad y accesibilidad desarrollo y deterioro en los alrededores pero que todavía se
(señalética) y regeneración medioambiental (véase en Referente puede explotar una parte de la gran riqueza que se amerita, de
Teórico) dentro del Parque de Iximché en Tecpán, esta forma se generan empleos y surgirá un fuerte desarrollo
Chimaltenango. para la comunidad que los comercios e industrias no están
aprovechando, para esto se recurrió a la información de parte del
Dentro de la propuesta existen entidades e instituciones de Ministerio de Cultura y Deporte y también de expertos en el área
apoyo que harán posible gran parte del trabajo y aportarán que estudian este tema.
importante y valiosa información, dentro de los cuales se
encuentran:
Para identificar el problema se recurrió a entrevistas y
 Municipalidad de Tecpán. encuestas a la gente que frecuenta el lugar, pero no está
 Población y comunidad de Tecpán. enterada de la existencia de esta ciudad maya, así como también
 INGUAT en la entrevista con expertos en el tema se descubrieron datos
2
relevantes para el desarrollo del proyecto tales como zonas y maya. Con la investigación cuantitativa se obtuvieron estadísticas
territorio que abarca, futuros proyectos que podrían estar en de la problemática la cual ayudó a determinar una idea de lo que
proceso y que áreas ya se están trabajando y las que están ya comprende el área establecida y que necesidades existen dentro
trabajadas y cuales todavía están en gestión, también hay varias del área de estudio.
áreas que aun son vírgenes y no han sido intervenidas.
En la investigación también se utilizaron instrumentos tales
Anteriormente en este territorio que comprende el Parque como la observación, ya que de esta forma se extrajo información
Arqueológico de Iximché era comprendido desde el área que necesaria de lo que realmente está ocurriendo en esta región.
abarca Mixco Viejo y formaba gran parte del departamento de
Chimaltenango, la cual con el paso de los años y el desarrollo del Para obtener los datos de la investigación llevada a cabo, se
departamento se ha venido quedando enterrada bajo los pueblos utilizaron métodos como se mencionaba con anterioridad donde
y se ha perdido gran parte de esta gran ciudad, también ha se recurrió al Sitio Arqueológico de Iximché y se observaron las
quedado olvidada ya que se han dado varias construcciones y pocas excavaciones que se han llevado a cabo, esto es muestra
urbanizaciones en esa área a las cuales les dan más importancia. de lo que se ha descubierto en esta ciudad pero aún falta mucho
por descubrir debajo de esta ciudad habitada en la actualidad por
Para determinar la problemática del área se recurrió a una los guatemaltecos y que hoy en día es un parque arqueológico al
investigación cuantitativa y cualitativa. En la cualitativa se cual los turistas y pobladores del lugar visitan para conocer un
realizaron encuestas para determinar qué es lo que la gente poco más de esta riqueza maya.
necesita y en qué situación se encuentra esta antigua ciudad
3
Asimismo, en las encuestas formuladas a personas que y da a la conclusión del porqué de la situación actual de esta
habitan en áreas ocupadas cerca y en los alrededores del parque ciudad maya.
arqueológico, personas que trabajan en el área y visitantes,
ayudó a determinar el estado actual y la problemática y por ende Por todo esto es que se ha elegido este tema para llevarse a
cuales son las necesidades para llevar a cabo un proyecto de cabo como un proyecto que incentive la revitalización del Parque
revitalizar una ciudad maya que se encuentra todavía enterrada Arqueológico de Iximché, ya que este tiene un valor muy
bajo el municipio de Tecpán. importante para Guatemala y es parte de su Patrimonio Cultural
que vale la pena ser cuidado y conservado.
La muestra determinó que la población que daría como
resultado las necesidades básicas en la encuesta era de 100 Es importante mencionar que esta ciudad fue la primera
personas por lo que se recurrió a este número de personas para ciudad de Guatemala y esto le da un valor agregado por lo que
conocer el resultado de la problemática y las necesidades del revitalizarlo y crear espacios de recreación en el mismo le dará
lugar. un toque de vida, para que las generaciones futuras puedan
disfrutar también del parque y del conocimiento del mismo, para
Para finalizar y conocer mas del tema pero con información esto es importante también revitalizar y remodelar el museo
verídica se acudió a la información de una entrevista con existente ya que este es casi el único que documenta la
personas conocedoras del tema y encargadas del parque, los información sobre su historia, poco de lo que todavía se
cuales ampliaron la información ya obtenida con su conocimiento conserva.
4
Lo que se propone para revitalizar el parque es implementar  Crear un ambiente agradable entre los espacios
caminamientos, señalética, áreas de servicios sanitarios ya áreas arquitectónicos y en el parque en sí, de manera que
de descanso y recreación en familia, revitalización y aumente la afluencia de visitantes y de esta forma crezca
remodelación del museo ya existente del mismo. el desarrollo de la comunidad.
Algunos de los objetivos que se pretenden alcanzar por medio
de la realización de dicho proyecto, son los siguientes:
 Crear un plan de desarrollo del proyecto para que se
inicien los trabajos de diseño de caminamientos y áreas
de recreación en el lugar indicado y según los
lineamientos de construcción sobre áreas protegidas.
 Involucrar a la comunidad para que colaboren con el
proceso del proyecto.
 Seguir con las investigaciones de necesidades de la
comunidad para tener al tanto lo que se necesita para
actualizar los trabajos propuestos en el proyecto a
realizarse.
 Investigar cuales serán los puntos de interés para que los
visitantes acudan al complejo turístico.
5
JUSTIFICACIÓN
Otra de las cosas que se pretende con este proyecto es lo que
Este proyecto se debe llevar a cabo para concentrar una va a traer consigo. A continuación, se muestra el impacto
afluencia turística dentro del Municipio de Tecpán, Chimaltenango esperado:
y de esta forma que ofrezca la comodidad y un ambiente  Afluencia de visitantes nacionales e internacionales.
agradable para actividades culturales, área de información del  Desarrollo de la comunidad e infraestructura del territorio
parque y ciudad maya (museo), mobiliario urbano, entre otras que comprenderá dicho proyecto.
cosas que atraigan al turismo tanto nacional como extranjero.  Generación de empleos para la comunidad y la ciudad en
general.
También de esta forma a medida que se proponga el proyecto  Ingreso económico dentro de la ciudad.
en esta área generará que se tenga una buena infraestructura  Conservación y protección del territorio del Parque
para el acceso y buenos servicios públicos. Otro beneficio que Arqueológico de Iximché.
influye en la realización de este proyecto para la comunidad es la
seguridad que se le dará ya que tomará un valor aun mayor del Con este proyecto se pretende crear una conciencia en las
que ya se tiene al existir un proyecto ya en pie. personas y darles a conocer el valor que posee esta ciudad
precolombina en la historia de nuestros antepasados.

Toda la gestión del proyecto llevará consigo la generación de Asimismo, se busca la colaboración con el Ministerio de Cultura
empleos, el desarrollo de la comunidad que es muy importante y Deporte, el INGUAT y el Instituto de Antropología e Historia.
para el territorio que le comprende.
6
1. REFERENTE TEÓRICO
7
1. REFLEXIONES TEÓRICAS
A continuación, se presenta conceptos y reflexiones sobre
El proyecto “Revitalización del Sitio Precolombino de Iximché”, revitalización, Sitio precolombino, patrimonio cultural,
presenta la organización espacial de espacios deambulatorios, y regeneración urbana, ambiental y movilidad, dentro del sitio
arquitectónicos que permitirá la movilidad y fácil accesibilidad precolombino.
dentro del complejo patrimonial creando de esta forma ámbitos
para que las personas que se recrean y realicen actividades de 1.1 PATRIMONIO CULTURAL
sano entretenimiento.
Conjunto de bienes culturales de propiedad privada, pública o
comunal que constituyen una herencia que se transmite a las

Por lo anterior, es importante hacer algunas reflexiones
generaciones posteriores.
teóricas de Patrimonio Cultural, el ambiente y turismo que
fundamentan los trabajos de conservación y recuperación del sitio

En el concepto de Bienes Culturales pueden distinguirse dos
patrimonial.
grandes grupos, los Bienes Culturales Espiritual o Intangibles y
los Bienes Culturales Materiales o Tangibles, las cuales están

La investigación se basa en el problema número uno extraído
íntimamente relacionadas en tanto la cultura espiritual se expresa
de las investigaciones hechas con anterioridad, el cual consiste
en elementos materiales y la cultura material está imbuida de
en lo siguiente: El sitio precolombino carece de áreas de
recreación, atractivo arquitectónico y falta de servicios públicos
por lo que disminuye el potencial turístico.
2
elementos espirituales. La Restauración tiene como objetivo que constituyen el patrimonio cultural son testigos de la forma en
intervenir en los Bienes Culturales Materiales o Tangibles.1 que una sociedad o cultura se relaciona con su ambiente.
El patrimonio cultural de un país o región está constituido por Las manifestaciones y elementos que conforman el patrimonio
todos aquellos elementos y manifestaciones tangibles o cultural del hombre son un reflejo de la respuesta del hombre a
intangibles producidas por las sociedades, resultado de un los problemas concretos de su existencia sobre la tierra.
proceso histórico en donde la reproducción de las ideas y del Desde el punto de vista de la antropología la cultura es el
material se constituyen en factores que identifican y diferencian a resultado de la interacción de la sociedad con el ambiente.
ese país o región.

Asimismo, se debe entender que la cultura es un término de
origen latino que etimológicamente significa lo mismo que cultivo

El concepto de patrimonio cultural incluye no sólo los
o cuidado. Es el conjunto de obras o bienes producidas por el
monumentos y manifestaciones del pasado (sitios y objetos
hombre tanto en el aspecto material como en el espiritual. 2
arqueológicos, arquitectura colonial, documentos y obras de arte),
sino también lo que se llama patrimonio vivo, las diversas
manifestaciones de la cultura popular, las poblaciones o
comunidades tradicionales, las artesanías y artes populares, la
indumentaria, los conocimientos, valores, costumbres y
tradiciones características de un grupo o cultura. Los elementos
1
TO, Marco Antonio (Dr.) Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural.
2
Guatemala, 2011. 5p. Ibid, Pág. 2.
3
1.2 CONSERVACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL cabalmente en el trabajo creativo, tanto material como intelectual,
El principal punto por el cual se recurre a conservar el aportado por los segmentos de la sociedad. Constituyen, pues,
patrimonio cultural es para proteger la identidad que lo los fundamentos del valor arquitectónico y los elementos
caracteriza. primarios de identificación para conceptualizar de la categoría de

4
IDENTIDAD.
La identidad es un concepto que según la Declaración de
México de 1982, está caracterizada por aquellos elementos que Criterios de Conservación.
"forman parte de la riqueza que dinamiza las posibilidades de Conservación. Es el conjunto de Acciones y obras destinadas a
realización de la especie humana, al movilizar a cada pueblo y a salvaguardar, proteger, mantener y asegurar la integridad, la
cada grupo a nutrirse de su pasado y acoger los aportes autenticidad y la permanencia de los bienes culturales, muebles o
externos compatibles con su idiosincrasia y continuar así el inmuebles, para transmitirlos a las generaciones futuras. La
3
proceso de su propia creación". conservación de los bienes culturales implica un cuidado
permanente y continuo se beneficia con el uso adecuado y la
El aporte del trabajo y la creatividad de las capas medias y dedicación de ellos a una función útil a la sociedad.
bajas de la sociedad constituyen las bases de sustentación para
la búsqueda del valor en los edificios ya que el origen del valor Restauración. Es el conjunto de acciones y obras técnicas cuyo
arquitectónico inherente a los objetos arquitectónicos producidos objetivo es la intervención física en los elementos urbanísticos,
en cada época de la historia de un país se encuentra arquitectónicos y bienes muebles con alto valor histórico y
3
4
Guatemala, 2011. Pág. 5. Ibid, Pág. 6.
4
artístico, los cuales han sido alterados o deteriorados por Se pretende con este proyecto, realizar una revitalización en
diversos agentes, a fin de garantizar o asegurar la permanencia el sitio patrimonial y precolombino de Iximché, de manera que se
de los mismos. El criterio fundamental de la restauración se le dé la renovación necesaria para satisfacer las necesidades de
sustenta en el respeto hacia los elementos antiguos y las partes los visitantes.
auténticas.
Sitio Histórico. Es el lugar o paraje natural, vinculado a
Revitalización. Se define revitalización como las operaciones acontecimientos o recuerdos del pasado, a tradiciones populares,
técnicas, administrativas y jurídicas que en el marco de la creaciones culturales o de la naturaleza, y a obras del hombre,
planeación del desarrollo urbano, están dirigidas a la reanimación que poseen valor histórico, etnológico, paleontológico o
de los inmuebles y espacios públicos por medio de obras de antropológico.
restauración, renovación, remodelación y rehabilitación con el fin
de mantenerlos integrados a la ciudad y aprovecharlos de Precolombino. El término "precolombino" se refiere a los pueblos
acuerdo con las necesidades de la población y su significado que habitaban América antes de la llegada de Cristóbal
5
cultural. Colón en 1492, pero aplicado exclusivamente a las antiguas
colonias españolas en el continente, lo que hoy se conoce
como Hispanoamérica.
5
TO, Marco Antonio (Dr.) Apuntes y notas de apoyo para el desarrollo de los
cursos de Teoria y Critica de la Arquitectura. Guatemala, 2010.
Página 137.
5
1.3 SITIO PRECOLOMBINO Entre los sitios precolombinos más importantes de Guatemala
Los sitios precolombinos fueron lugares o regiones que se encuentran: Kaminal Juyú, Tikal, Mixco Viejo, Abaj Takalik,
tuvieron su apogeo antes de la llegada de Colón a tierras Yaxhá.
mesoamericanas. Cada uno de los sitios precolombinos están
clasificados por los periodos en que fueron construidos o en que El Sitio Precolombino de Iximché. (Alrededor de 1470 a 1521
6
fueron ocupados, o en el tiempo que alcanzaron su mayor auge. d.C.) Era la capital del reino Kakchiquel maya del Posclásico, los
Más allá de esto, la definición y el grado geográfico de un ―sitio‖ kakchiqueles crearon una mezcla cultural única que creció
pueden variar extensamente, dependiendo del período estudiado durante más de tres siglos hasta su derrota a manos de su
y del acercamiento teórico del arqueólogo. notorio conquistador español Pedro de Alvarado. La Acrópolis
uno de los espacios más importantes de la ciudad de Iximché
Tradicionalmente, los sitios son distinguidos por la presencia donde se reunían o servía para ritos o ceremonias. (Véase figura
de artefactos y características. No.1). Es un sitio arqueológico y un centro
ceremonial maya ubicado en el municipio de Tecpán Guatemala,
Las características comunes incluyen los restos de hogares y en el departamento de Chimaltenango, en medio de bosques del
de casas. Diversos arqueólogos pueden ver una ciudad antigua, y altiplano de Guatemala.
su cementerio próximo como siendo dos diversos sitios, o como
siendo parte del mismo sitio más ancho.
6
Disponible en: http://es.thefreedictionary.com/revitalizar
6
embargo la más importante fue la civilización maya . Los mayas
Figura No. 1 gobernaron la mayor parte de Petén, pero hicieron edificaciones
Acrópolis de Iximché de templos y ciudades en las regiones altas de Guatemala.
La civilización maya floreció en la mayor parte de lo que hoy
es Guatemala y sus regiones circundantes, durante
aproximadamente 2.000 años, antes de la llegada de los
españoles. Su historia se divide en tres períodos: pre-clásico,
clásico y postclásico, siendo durante el período clásico cuando
esta civilización tiene sus principales adelantos científicos y
culturales. Sin embargo, el pueblo maya no termina su historia
ahí, pues hoy en día aún pueblan la región. La mayor parte de las
grandes ciudades mayas de la región del Petén y las tierras bajas
del norte de Guatemala, fueron abandonadas alrededor del
año 1000 a. C. Los estados postclásicos de las tierras altas
centrales -como el reino de los quichés en Q'umarkaj (Utatlán)-
Fuente: Propia sin embargo, prosperaban todavía hasta la llegada del
conquistador español Don Pedro de Alvarado entre 1523-1527.

Época Prehispánica. Diferentes grupos poblaron Guatemala
durante la época también conocida como precolombina, sin
7
Los pobladores nativos de las tierras altas de Guatemala,
como los cakchiqueles, mam, quiché y tzutujiles, y los Kek'chi en
las tierras bajas del norte Guatemalteco aún forman una parte
significativa de la población guatemalteca.
Principales ciudades de los periodos prehispánicos.
Periodo Preclásico. La cuenca del Mirador, Nakbé, Takalik Abaj,
Kaminal Juyú.
Periodo Clásico. Tikal, Uaxactún, Piedras Negras, Cancuén,
Yaxhá, Palenque, Bonampak, Quiriguá, Tulum, Ceibal, Copán.
Periodo Postclásico. Iximché, Zaculeu, Mixco Viejo.
Es importante mencionar que existe una diferenciación entre
sitio precolombino y sitio arquitectónico, ya que este último se
refiere a los sitios patrimoniales que han sido intervenidos
únicamente arqueológicamente. De manera que se aclaran estos
términos es difícil que se confundan unos conceptos con otros.
8
Mapa No. 1
Sitios Arqueológicos y Precolombinos en el territorio de
Guatemala En el siguiente mapa se muestran los distintos Sitios
Arqueológicos y Precolombinos ubicados en el territorio de
Guatemala, ahí se muestran las principales ciudades mayas por
departamentos y mencionados junto a su breve descripción con
anterioridad.
Fuente: www.famsi.org
9
Mapa No. 2 En el siguiente mapa se muestran los principales Sitios
Producción en sitios precolombinos Arqueológicos junto a los lugares de accesos, rutas, principales
productos cosechados y puertos. Este es importante para
determinar el tipo de producción y economía que se manejaba en
los distintos sitios precolombinos.
1.4 ENTORNO AMBIENTAL
En la realización de las actividades urbanas, por parte de la
población, se ha construido y aprovechan obras materiales que
con su uso y el paso del tiempo pueden deteriorarse y requieren
de mantenimiento o en su caso reponerse para su adecuado
funcionamiento, varias de esas obras son elementos
arquitectónicos o de infraestructura y espacios urbanos que
tienen valor artístico, religioso e histórico, por lo que su
protección, apropiado mantenimiento y conveniente rehúso, son
Fuente: www.viajes-aventura.es
10
prioritarios para conservar el patrimonio cultural inmueble de las Estas transformaciones no se pueden alcanzar con obras o
7
ciudades donde están construidos. proyectos aislados o que no formen parte de una estrategia que
vaya más allá de una intervención y que apunte a promover
Por otra parte, se ha observado que nuestras ciudades están mejoras definitivas.
en constante crecimiento y se modifican algunas de sus partes
debido a iniciativas particulares o colectivas, que buscan La Regeneración Urbana es una herramienta que ha
condiciones más apropiadas para realizar sus actividades. demostrado ser eficiente y que se ha constituido, para varias
ciudades, en proyecto de punta de lanza de procesos que han

La Regeneración Urbana es un proceso que integrando
alcanzado logros tales, que superan las expectativas originales.
aspectos relacionados con el medio ambiente, lo físico-urbano, lo
Por último, es responsabilidad de las autoridades detener el
social y lo económico, plantea alternativas para mejorar la calidad
deterioro de las zonas de la ciudad que administran, y de la
de vida de la población de un sector de una ciudad o de ella en
ciudadanía, apoyar e impulsar este tipo de intervenciones.
general. Comúnmente se emplea a la obra física como el
catalizador de una transformación que apunta a promover

Criterios Ambientales. Para la realización del proyecto es
mejoras integrales dentro de áreas deterioradas.
necesario tomarse en cuenta algunos criterios que intervienen en
el ambiente natural que rodea al sitio precolombino, algunos

Los espacios deteriorados de una ciudad demandan cambios
criterios importantes son:
que se constituyan en verdaderas transformaciones integrales.
 Control y gestión de las calidades del aire y del agua y
7
gestión eficaz de la política de residuos (urbanos e
Disponible en: http://www.savac.org.mx/pdf/0710-pon11.pdf
11
industriales), de acuerdo a los estándares que establece Paisajismo.
la legislación de la región. El diseño del paisaje es el procedimiento por el cual se
 Colaboración activa en la búsqueda de los mecanismos otorgan características muy concretas a aquellos espacios
necesarios para que las industrias utilicen tecnologías diagramáticos representados en la planta de emplazamiento de
más respetuosas con el medio ambiente, que habrán de un proyecto.
situarla en una posición competitiva en el mercado
europeo y para que aproveche las oportunidades de El entorno del Sitio Precolombino se ve rodeado de un área
negocio en este sector. natural y logra conservar y proteger el área patrimonial de
 Regeneración de las zonas medioambientalmente manera que el turismo se ve atraído de alguna manera, el
degradadas. El éxito de la regeneración medioambiental paisajismo cobra gran importancia dentro de la propuesta. Ya que
representa un factor crucial para la mejora de la calidad existen relaciones visuales importantes que se pueden explotar y
de vida de sus visitantes, los alrededores y de su imagen controlar, para generar en el usuario y visitante un espacio
exterior. La recuperación de la ciudad maya permitirá agradable, ecológico que dé a conocer el entorno natural del cual
armonizar su relación con su entorno natural próximo, se ha mencionado.
contribuyendo a su reconocimiento como un lugar
agradable donde visitar, convivir y trabajar. Con ello, se busca que el arbolado y entorno natural se
convierta en un eficaz elemento de transición y relación tanto con
el hombre como con el Patrimonio.
12
El diseño que se propone para realizar en dicho proyecto,
pretende relacionarse con el exterior y simultáneamente con el Dentro de las áreas recreativas que se proponen dentro del
interior. El exterior involucra a la población, el entorno, el sitio arqueológico están las áreas recreativas de carácter público
departamento; mientras que el aspecto interior se refiere a cómo que están destinadas a proporcionar descansos y esparcimientos
este se conforma y se adecua a lo que actualmente ya se tiene a toda la población, además el acceso es espontáneo y
en este caso el museo del sitio precolombino y asimismo a los generalmente gratuito. Estos espacios deben ser abundantes,
demás elementos ya mencionados , es decir al sitio patrimonial bien distribuidos, en buen estado, con el equipamiento adecuado
precolombino. y con un mantenimiento constante para la conservación de éstas.
Dentro de los espacios abiertos de carácter público están:
Recreación. Puede definirse la recreación como ―toda actividad a. Plazas: tienen generalmente una doble función, sirven para la
voluntaria, física, intelectual, artística o cultural, en la cual el recreación pasiva, principalmente con el propósito que se puedan
hombre utiliza su tiempo libre, permitiéndole satisfacer llevar a cabo concentraciones de gente.
necesidades de expresión, creatividad o sociabilidad; implica Muchas veces en ellas se conmemoran hechos históricos de
utilidad individual o social, buscan básicamente el descanso, personajes o de ciertas tradiciones. Con frecuencia están
8
diversión y el desfogue de tensiones‖. vinculadas a monumentos como punto de interés dentro de la
misma.
Es el grupo de actividades necesarias para el desarrollo b. Parques Recreativos: espacios esencialmente libres,
integral del hombre, donde utiliza creativamente su tiempo libre. complementados con edificaciones livianas como parte de su
8
BENEDETTO, Osvaldo; DAUS, Federico; y PASTOR, Julio. El nuevo tesoro de equipamiento, los cuales tienen como factor común las áreas
la juventud. Tercera Edición. Tomo XIV. . México D.F., Editoriales Jackson Inc,
1969.
13
verdes, destinados para que se desarrolle la recreación activa y espacio que planteen dilemas de comportamiento, como por
pasiva, además ayuda a la renovación del ambiente. Tienen ejemplo dentro de una gran superficie (centros comerciales,
distintas jerarquías desde los parques infantiles equipados con fábricas, polígonos industriales, parques tecnológicos,
juegos para niños; hasta los parques nacionales que ocupan aeropuertos, etcétera).
grandes extensiones de terreno, donde cumplen la función de

El diseño de la señalética empieza con el estudio de planos
recrear a la población local, extranjera y además la necesidad de
de planta de la gran superficie (de caminerías, recorridos o
preservar diferentes ecosistemas o espacios históricos.
circulaciones planteadas);
Pasa por la presentación de la nueva y óptima organización

Todos ellos dotados de instalaciones y equipamiento especial
de estas circulaciones y termina en el diseño de símbolos
para cumplir una función específica y adaptada al medio para que
gráficos sintéticos y de fácil comprensión para guiar a la gente o
no rompan con su naturalidad.
vehículos por estas grandes superficies.
1.5 MOVILIDAD Y ACCESIBILIDAD

Los símbolos diseñados variarán según si son para una
señalización interna o externa, si es para guiar transeúntes o para

1.5.1 Señalética: La señalética es una actividad perteneciente al
guiar vehículos. En las empresas, normalmente estos símbolos
diseño gráfico que estudia y desarrolla un sistema de
siguen los lineamientos de la identidad visual corporativa
comunicación visual sintetizado en un conjunto de señales o
(colores, estilo, geometrías, tipografía, etc. propios de la
símbolos que cumplen la función de guiar, orientar u organizar a
empresa) o bien pueden contener el distintivo visual (logotipo o
una persona o conjunto de personas en aquellos puntos del
marca) de la empresa dentro de cada señal o rótulo.
14
Algunos estudiosos insisten en diferenciar entre señalética y plenamente establecido en tres instancias, que se describen a
9
señalización. Señalética es una palabra no recogida en el continuación:
diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.
A. CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE

Este neologismo, sin embargo, debería designar al estudio de
GUATEMALA PROMULGADA EN 1985
las señales, mientras que el conjunto mismo de éstas utilizadas
En la Constitución Política, el nivel más alto dentro de la
dentro de un espacio público debería ser llamado 'señalización',
estructura legal de Guatemala, se establece la obligación del
palabra aceptada por la Real Academia. La señalización está
Estado y de todo ciudadano de conservar y proteger el
dirigida a regular el tráfico humano y motorizado en espacios
Patrimonio Artístico y Cultural del país. Los artículos que
predominantemente exteriores. El código utilizado ha sido
expresamente se manifiestan en ese sentido son:
previamente homologado y normalizado, siendo indiferente a las
características del entorno (por ejemplo, el código de circulación).  Artículo 59: Es obligación del Estado proteger, fomentar y
divulgar la cultura nacional, emitir leyes y disposiciones
La señalética en cambio persigue identificar, regular, y facilitar que tienden a su enriquecimiento, restauración,
el acceso a unos servicios requeridos. preservación y recuperación: promover y reglamentar su
investigación científica, así como la creación y aplicación
1.6 MARCO LEGAL DE LA CONSERVACIÓN DE MONUMENTOS de tecnología apropiada‖.
El Marco Legal en el que se ampara la protección y
conservación del Patrimonio Cultural Guatemalteco está

9
Guatemala, 2011. Pág. 20.
15
 Artículo 60. Forman parte del Patrimonio Cultural de la Otros Instrumentos Legales de Aplicación a la Conservación del
10
nación los bienes y valores paleontológicos, Patrimonio Cultural Guatemalteco.
arqueológicos, históricos y artísticos del país y están bajo A. CÓDIGO CIVIL
la protección del Estado. Se prohibe su enajenación, Artículo 459, inciso 8, y 472 : se refiere a la protección de los
exportación o alteración, salvo los casos que determine la bienes culturales nacionales y de propiedad privada, y a los
ley. inmuebles y muebles de interés artístico, histórico o arqueológico
para uso común.
 Artículo 106. Toda riqueza arqueológica, histórica y B. CÓDIGO MUNICIPAL
artística del país forma parte del tesoro cultural de la Artículos 1,7 y 13: insta a los vecinos y autoridades a formar
nación y estará bajo la protección del Estado. comités y asociaciones para trabajar por el mejoramiento,
mantenimiento y conservación de su comunidad y establece la
B. LEY PARA LA PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL obligación de la Corporación Municipal de velar por la
DE LA NACIÓN ( Decreto Legislativo 81-98) preservación de su patrimonio e identidad cultural.
La finalidad es regular la protección, defensa, valorización,
rescate, salvamento, recuperación, investigación y conservación
de los bienes que integran el Patrimonio Cultural de la nación.
10
Guatemala, 2011.
Página 22.
16
C. CÓDIGO PENAL CONCLUSIÓN:
Es importante principalmente identificar el término de sitio

Artículo 279, inciso I: sanciona el daño realizado a ruinas o precolombino y la importancia del mismo, asimismo, las
monumentos históricos y artísticos del país, con penas diferencias que existen con sitio arqueológico. El tipo de
económicas y privación de libertad con años de cárcel, intervención que se va a hacer en cuanto a conservación es vital
dependiendo del grado de daño causado a los edificios. para la reanimación y revitalización, tomando siempre en cuenta
los criterios de intervención tanto en conservación como criterios
ambientales para no dañar el sitio patrimonial y el entorno que le
rodea.
De esta manera se creó el proyecto para darle la reanimación
necesaria y adecuada al sitio precolombino de Iximché y que
sirva como lugar de recreación y entretenimiento para los
visitantes.
17
2. DIAGNÓSTICO
18
2. SITUACIÓN ACTUAL DEL ESTADO DE CONSERVACIÓN
DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ
2.1 ÁREA DE ESTUDIO: UBICACIÓN 2.2 DELIMITACIÓN DEL ÁREA DE ESTUDIO
2.1.1 Situaciones a analizar. En cuanto a este tema, los servicios 2.2.1 Guatemala. La república de Guatemala, localizada dentro
municipales y públicos, llegan a esta área por medio de los del Istmo Centroamericano, cuenta con 22 departamentos que la
poblados que se encuentran a los alrededores, pero debido a que conforman.
en esta región todavía existen áreas demasiado rurales hay un
poco de dificultad al suministrar los servicios ya que todavía Limita a Norte y Oeste con la República de México; al Sur con
existe mucha deficiencia en cuanto este tema. El Océano Pacífico; y al Este con el Océano Atlántico, y las
Repúblicas de Belice, Honduras y El Salvador.
Pero con la infraestructura que se podrá desarrollar al
proponer este proyecto, este y otros problemas se irán Cuenta con una extensión territorial de 108,889 kilómetros
solucionando para ofrecer un mejor servicio. cuadrados. Presenta dos estaciones al año, invierno y verano. El
clima es variado de acuerdo a la topografía, por lo tanto puede ir
de cálido a templado y frío.
Guatemala está dividida en ocho regiones, cada región
abarca uno o más departamentos que poseen características
19
geográficas, culturales y económicas parecidas. Cada uno de sus Mapa No. 3
departamentos se divide en municipios y los municipios en aldeas República de Guatemala
y caseríos.
Fuente: www.taringa.net
20
Entorno. El parque arqueológico se encuentra ubicado en un Kaqchikel. Además de los vestigios de la ciudad que
área del municipio de Tecpán ya un poco retirado del casco del antiguamente fue la capital del reino Kaqchikel, el lugar cuenta
pueblo, para su acceso es llevado por una carretera asfaltada y con un museo y con algunas ventas de artesanías que se
esta a 3 km aproximados del pueblo, el camino rodeado de producen a nivel local.
naturaleza y campos de cultivo y agricultura muestra un ambiente
digno y tranquilo que alguna vez perteneció a esta gran ciudad. Son abundantes las muestras de ritos ancestrales para dar
gracias a la divinidad por labores concedidas. Algunos símbolos
El entorno del parque se relaciona con su naturaleza y sagrado, copal, pom o incienso, candelas de colores, flores, licor,
tranquilidad con el área del parque ya que este muestra un baile, comida, música, tejidos.
ambiente ideal para la recreación familiar y de actividades de
sano juicio. Este parque se encuentra en el municipio de
Tecpán/Chimaltenango;
Es la entrada de una experiencia y ciudad maya la cual
siempre se ha caracterizado por su entorno natural y de aire Este parque está rodeado por paisajes del altiplano, que
fresco, en el cual esconde al fondo los vestigios de una gran rodean los cerros del departamento de Chimaltenango. El parque
ciudad maya. todavía se encuentra rodeado de áreas vírgenes y pequeños
poblados en los que todavía no llegan algunos servicios. También
IXIMCHÉ: Es un Parque con gran riqueza arqueológica, testigo hay muchas fincas y parcelas donde todavía se puede observar
del alto grado de desarrollo alcanzado por la etnia maya
21
bastante vegetación y esto sirve de pulmón para toda la ciudad 3. San Martín Jilotepeque
que esta tan cerca de la ciudad capital de Guatemala. 4. San Juan Comalapa
5. Santa Apolonia
2.2.2 Área de estudio: Departamento de Chimaltenango. 6. Tecpán Guatemala
7. Patzún
Región: Departamento de Chimaltenango 8. Pochuta
El departamento de Chimaltenango se encuentra situado en la 9. Patzicía
región Central de Guatemala. Limita al Norte con los 10. Santa Cruz Balanyá
departamentos de El Quiché y Baja Verapaz; al Este con 11. Acatenango
Guatemala y Sacatepéquez; al Sur con Escuintla y 12. Yepocapa
Suchitepéquez, y al Oeste con Sololá. La cabecera 13. San Andrés Itzapa
departamental es Chimaltenango, está a una distancia de 14. Parramos
aproximada de 54 kilómetros de la Ciudad Capital de Guatemala. 15. Zaragoza
16. El Tejar.
División administrativa.
El departamento de Chimaltenango se encuentra integrado Además, se encuentran el siguiente poblado con categoría de
por 16 municipios que son: aldea que anteriormente fue municipio:
1. Chimaltenango 1. San Antonio Nejapa (anexionado a Acatenango)
2. San José Poaquíl
22
Mapa No. 4 Hidrografía. El departamento de Chimaltenango es cruzado por
Departamento de Chimaltenango varios ríos, siendo los principales: El Coyolate, Madre Vieja,
Pixcayá, Grande o Motagua y Guacalate o de la Virgen. Como
secundarios se pueden mencionar los siguientes ríos:
Agua Escondida, Xayá, Santo Domingo, Pantaleón, los
Encuentros, Nicán y Guexá.
Orografía. Chimaltenango está situado sobre la Sierra Madre que
conforma el altiplano central, la cual pasa hacia el norte del
departamento, cuyos ramales forman elevadas montañas y
cerros prominentes, lo que le da una conformación orográfica
muy especial con profundos barrancos, hermosos valles y
grandes llanuras fértiles.
En su territorio se encuentra el volcán de Fuego, que alcanza
una altura de 3.763 msnm, que también abarca parte de los
Fuente: www.datuopinion.com departamentos de Sacatepéquez y Escuintla. También se
encuentra el volcán de Acatenango que tiene dos picos: uno de
3.975 msnm y el otro de 3.880. Su terreno es bastante irregular,
23
pues las alturas de sus cabeceras departamentales varían entre encontrándose entre estos los cereales, hortalizas, árboles
los 2.310 msnm en Santa Apolonia y los 926 en Pochuta. frutales, café, caña de azúcar, etc..
Además, por las cualidades con que cuenta el departamento,
Vías de Comunicación. Su principal medio de comunicación es poseen algunos de sus habitantes la crianza de varias clases de
la carretera Interamericana CA-1 que entra por El Tejar y cruza ganado destacándose entre estas vacuno, ovino, caprino, etc.,
su territorio, para luego salir por Tecpán hacia el departamento de dedicando parte de estas tierras para el cultivo de diversos
El Quiché y Sololá. A la altura de Patzicia se separa la ruta pastos que sirven de alimento a los mismos. La existencia de
nacional No. 1 que llega directamente a Panajachel, Sololá, en bosques, ya sean estos naturales, de manejo integrado, mixtos,
las riberas del lago de Atitlán. etc., compuestos de variadas especies arbóreas, arbustivas y/o
rastreras dan al departamento un toque especial en su
Según datos obtenidos en la Dirección General de Caminos, ecosistema y ambiente, convirtiéndolo con esa gracia natural en
hasta el año 1997, este departamento cuenta con 98 km de uno de los lugares típicos para ser habitados por visitantes no
asfalto y 58 km de terracería. solo nacionales, sino también extranjeros. Es de esta forma como
se puede formar una idea del uso de la tierra en este
Uso actual de la tierra. En el departamento de Chimaltenango departamento y su aprovechamiento.
por sus variados climas, tipos de suelo y la topografía del terreno,
se tiene, que aparte de la utilización que se le da a la tierra para Entre los sitios precolombinos que existen en Chimaltenango
urbanizar y construir, sus habitantes siembran gran diversidad de se pueden mencionar: Iximché, que fue el gran centro ceremonial
cultivos anuales, permanentes o semipermanentes, del señorío Cakchiquel, aquí también se asentó la primera capital
24
del Reino de Guatemala en 1524; otro centro arqueológico de Entre sus lugares turísticos más visitados están: El Sitio
gran importancia es el de Mixco Viejo, el cual fue habitado por precolombino de Iximché, Volcanes gemelos Acatenango y
Pocomames y su arquitectura es similar a la de Iximché. Fuego, Balneario Los Aposentos, entre otros.
También hay otros bastante visitados pero más pequeños en
Aspectos Geográficos. Se puede mencionar los volcanes extensión, tales como: Las Delicias un río pequeño en Comalapa,
gemelos de Acatenango y Fuego, en los municipios de balneario Ojo de Agua en San Martin Jilotepeque.
Acatenango y Yepocapa respectivamente. El Primero, homónimo
de su municipio, es el tercero en altura, además de contener un 2.2.3 Municipio de Tecpán: Departamento de Chimaltenango.
hermoso bosque. En los meses de Noviembre y Diciembre no es
raro que cierta cantidad de nieva cubra la punta del volcán por la Tecpán Guatemala fue la cuna del Reino Kaqchikel, fundada
mañana. El Volcán de Fuego está actualmente en actividad. por el conquistador Don Pedro de Alvarado el " 25 de julio de
1524 " con el nombre de "Villa de Santiago", lugar que los
Atractivos Turísticos. kaqchikeles llamaban Iximché; y los indígenas mexicanos dieron
La mayoría de la actividad turística realizada se desarrolla en el nombre de Tecpán Guauhtemalan de donde se deriva el
el ambiente natural, dado que el departamento aún se encuentra nombre que hoy conserva. Algunos de los indigenas que
rodeado de cerros, bosques y laderas. acompañaban a los conquistadores eran originarios del municipio
de Técpan de Galeana, Estado de Guerrero, México y
encontraron algunas similitudes entre ambos lugares.
25
Mapa No. 5 Tecpán Guatemala quiere decir Casa Real o Mansión de los
Ubicación de Tecpán, Chimaltenango Dioses; actualmente es reconocido como ciudad, es un municipio
del departamento de Chimaltenango, está situado dentro de lo
que es el Altiplano Central de la República, tiene una extensión
territorial de 201 km², dista 34 km de la cabecera departamental y
de la Ciudad Capital a 88 km. Cuenta con 34 aldeas y 17
caseríos.
CATEGORÍA DE LA CABECERA MUNICIPAL: Pueblo.
 EXTENSIÓN: 201 kilómetros cuadrados.
 ALTURA: 2,286 metros sobre el nivel del mar.
 CLIMA: Frío.
 LÍMITES: Al Norte con Joyabaj (Quiché); al Este con
Santa Apolonia y Comalapa (Chimaltenango); al Sur con
Santa Cruz Balanyá y Patzún (Chimaltenango); y al
Oeste con Chichicastenango (Qyiché), San Andrés
Semetabaj y San Antonio Palopó (Sololá).
 DIVISIÓN POLÍTICA ADMINISTRATIVA: Una ciudad,

Fuente: www.serviciosuniversitarios.org
cuatro barrios, 34 aldeas, 15 caseríos.
 ACCIDENTES GEOGRÁFICOS:
26
En su territorio se encuentran 15 cerros, dos cumbres, 30 ríos, 10 En la actualidad, ese foso está casi rellenado, aunque pudo
riachuelos y un arroyo, seis quebradas. Además la laguna ser de unos ocho metros de profundidad. Esta ciudad kakchikel
Chochoy y la laguneta Chiquixchoy. fundada alrededor de 1470 por los reyes Huntoh y Vukubatz
hasta que la quemaron los españoles hacia 1525 ó 1526.
Sitios Precolombinos. Colecciones, Chirijuyú, Giralda, Iximché, El mantenimiento y conservación de este sitio está a cargo
Los Cerritos y Santa Teresa. El sitio arqueológico Iximché fue la del Instituto de Antropología e Historia.
capital del señorío Kaqchikel, situado a pocos kilómetros de la  IDIOMA INDÍGENA PREDOMINANTE: Kaqchikel.
cabecera municipal, fue Declarado Monumento Nacional  PRODUCCIÓN AGROPECUARIA: Trigo, arroz, maíz,
Precolombino por Acuerdo Gubernativo del 24 de abril de 1931. fríjol, verduras, frutas.
 PRODUCCIÓN ARTESANAL: Tejidos de algodón,
La palabra Iximché siempre se ha tomado como "Planta de muebles e instrumentos musicales de madera, productos
Maíz", se conoce con el nombre de ramón (Brosimium alicantrum, de hierro, plata y hojalata, cerería, cuero, teja y ladrillo de
SW), que sirve como forraje para el ganado y de cuyo fruto se barro, pirotecnia.
alimentaban los habitantes cuando había escasez de maíz. Está  SERVICIOS PÚBLICOS: Agua potable, energía eléctrica,
situado en un lugar rodeado de una barranca muy profunda que escuelas y colegios, servicio de buses extraurbanos,
le sirve de foso. Fuentes y Guzmán dice que tenía una sola iglesia parroquial, centro de salud, agencias bancarias,
entrada que era una calzada muy estrecha que corta la barranca. etc.
27
 FIESTAS: La fiesta titular se celebra del 1 al 8 de octubre indígenas en el Altiplano Occidental de Guatemala, donde habita
en conmemoración a San Francisco de Asís, siendo el la mayor parte de la población maya.
cuatro el día principal.
Para ilustrar las diversas facetas de los mercados indígenas,
Características del municipio. como fenómeno cultural, se describe a continuación el día y sitio
de mercado de Tecpán Guatemala.
"La gente de Guatemala vive en municipios que son divisiones Este mercado reúne a más de 1,200 vendedores provenientes
territoriales administrativas, generalmente reconocidas en todos de diversas regiones del Altiplano Occidental, en un radio de 100
los asuntos gubernamentales, pero que también son las kilómetros, como Quetzaltenango y Sololá. Su principal día de
divisiones étnicas básicas y los grupos culturales en los que está mercado es el jueves, pero también hay actividad mercantil los
dividido el país." Por eso, el estudio de las culturas de los domingos y miércoles. Según investigaciones históricas, el
municipios como entidades individuales constituye, mercado de Tecpán (Iximché) existía desde tiempos
metodológicamente, un buen punto de partida para ascender de prehispánicos.
lo particular a lo general.
Antecedentes Históricos. "En toda la región que hoy es
Tecpán Guatemala, municipio del departamento de Chimaltenango y que antes de los españoles se llamaba B'oko',
Chimaltenango, es considerado como uno de los más se hacía el Tianguecillo, que era el mercado más grande de todos
representativos de la actividad económica de las comunidades los kaqchikeles: ahí cedían e intercambiaban cosas de comer,
animales, sal y chile."
28
El municipio de Tecpán Guatemala es importante en la el municipio de Tecpán Guatemala, en el departamento de
historia del país porque fue escenario de la conquista y colonia Chimaltenango, en medio de bosques del altiplano de Guatemala.
española. Se supone fundada hacia mediados del siglo XV, era, a la llegada
de los conquistadores españoles, la capital del señorío de los
Después de vencer a los quichés, Pedro de Alvarado y su kaqchikeles. Competidora de Q'umarkaj la ciudad principal de los
ejército se dirigieron a Iximché, capital de los cakchiqueles, k'iche's y de Chutnamit la ciudad principal de los tz'utujiles en la
"donde fueron recibidos con temor y respeto." región del altiplano y costa pacífica de Guatemala.
El 25 de julio de 1524, Alvarado estableció la Villa de Santiago Hasta 1470 los kaqchiqueles eran aliados del pueblo k'iche' y
de los Caballeros en Iximché. Los Anales de los cakchiqueles servidores de un rey al que los k'iche' llamaban Quicab o
dicen que "luego Tunatiuh [Alvarado] les pidió dinero a los reyes. (K'iq'ab'), y residían en Chuwila o Chiviar (Chichicastenango). En
Quería que le dieran montones de metal. [...] Diez días después ese año ocurrió una sublevación de los k'iche' en contra de su
que nos fugamos de la ciudad, Tunatiuh comenzó a hacernos la propio rey Quicab, al que temían. La sublevación estaba
guerra. El día 4 Camey [5 de septiembre de 1524] comenzaron a capitaneada por los propios hijos de Quicab. Este rey aconsejó a
hacernos sufrir [...] todas nuestras tribus entraron en lucha con los kaqchiqueles que abandonaran Chiviar (Chichicastenango) y
Tunatiuh." se fueran a vivir a Iximché, un lugar que está entre barrancos,
donde los kaqchiqueles establecieron la capital de su reino.
Iximché, literalmente "Árbol de Maíz" (Brosimum alicastrum),
es un sitio arqueológico y un centro ceremonial maya ubicado en
29
Los Kaqchiqueles estaban organizados en cuatro unidades
sociopoliticas: Kaqchiqueles, Zotzies, Tukuches y Chajomas o En cuanto a su estructura arquitectónica, por medio de las
Ajakales. Los Zotzies y los kaqchiqules estaban asentados en los excavaciones arqueológicas se sabe que Iximché era un centro
alrededores de Tecpán y tenían su capital en Iximché, dominaban urbano habitado por miles de personas. Profundos barrancos lo
las orillas norte y este del lago de Atitlán y controlaban rodean en tres lados. Un foso de ocho metros de profundidad
importantes rutas de comercio. separaba al sector ocupado por los nobles que correspondía a los
Inicialmente los Tukuches también estaban asentados en plebeyos y al mismo tiempo protegía el acceso al centro de la
Iximché pero se sublevaron en 1493 fueron vencidos y ciudad.
expulsados. Hay indicaciones de que en el siglo XVI un grupo de
Tukuches estaba asentado en San Pedro Sacatepéquez, al norte Iximché tiene cuatro grupos de estructuras que incluyen
del departamento de Guatemala. templos, palacios y altares. Algunos estaban decorados con
murales policromos ejecutados en el estilo que se conoce
El cuarto grupo, el de los Chajomas, ocupaban parte del valle comomixteca-puebla.
del Motagua, extendiéndose principalmente por el territorio que

Entre las aportaciones culturales están varias mencionadas
hoy es San Martín Jilotepeque.
pero fue esta la primera capital del Reino de Guatemala en 1524,
tras conquistar Pedro de Alvarado a los k'iche', y fue esta también

Parece que vencieron fortalezas pokomames y que dominaron
el lugar en el que se dio la primera rebelión indígena en
el centro hoy conocido como Mixco Viejo, en donde
Guatemala. En marzo de 2007, el centro ceremonial de Iximché
aparentemente estaba su capital.
fue sede de la III Cumbre Continental de Pueblos y
30
Nacionalidades Indígenas de Abya Yala-América, evento con el a la adherencia del repello calizo - o estuco - que se aplica
que queda de manifiesto la importancia de este centro ceremonial finalmente.
para la cultura e historia de los pueblos mayas de Guatemala.

Figura No. 2
Croquis de la Ciudad de Iximché

La arquitectura de Iximché está conformada por plazas
ceremoniales que se encuentran bastante delimitadas y pueden
considerarse como grupos separados, aun cuando se tocan. El
nivel de las plazas, la distribución y orientación varían, se
adaptan al terreno. Cada plaza tiene uno o dos templos y varias
plataformas de casas. Dos grupos tiene juegos de pelota, en el
área de las plazas hay cierto número de pequeñas estructuras de
uso ceremonial: hay once de ellas en la plaza A.
El drenaje era obtenido por la inclinación del piso de la plaza y
cunetas en la periferia.
Físicamente, la parte esencial de la ruina consiste en
vestigios de templos y de casas; el material de estas estructuras

Fuente: www.iximchearqsite.blogspot.com
es piedra y mortero, con tierra o arena; el relleno está contenido
por paredes hechas de piedra canteada con mortero arcilloso y
fragmentos de pómez que sirven a la estabilidad de los bloques y
31
El mapa anterior muestra la ciudad maya de Iximché de cómo
era originalmente la plaza principal y los templos que le Iximché última ciudad maya y primera capital española.
rodeaban. Los pobladores originales, los cakchiqueles, presentaron rivalidad
con los quichés, y el lugar se constituye como la última capital de

Figura No. 3
Maqueta de la ciudad de Iximché los maya-cakchiqueles. Paradójicamente en 1524, Iximché se
convertiría en la primera capital de los conquistadores españoles
en Guatemala. Debido a la hostilidad de los indígenas, esta
ciudad fundada por Pedro de Alvarado fue trasladada al valle de
Almolonga como "Santiago de los Caballeros de Guatemala". El
complejo queda ubicado a corta distancia de Tecpán, antigua
base militar española.
Al ingresar, se divisan varias plazas ceremoniales con
construcciones que alcanzan los diez metros de altura.
El color verde es abundante, rodeando el lugar a forma de
La figura anterior muestra una maqueta ubicada en el museo
bosque y como alfombra de color en forma de grama y
actual del parque de Iximché donde se demuestra cómo se
vegetación variada. En la entrada, en el costado derecho, se
empezó a formar y urbanizar la ciudad maya hasta su ocupación
encuentra un museo, pero para muchos el atractivo se encuentra
total.
32
en el complejo arquitectónico mismo. Al recorrer las plazas y
llegar al fondo en línea recta, con suerte podrá encontrar a
pobladores realizando ritos religiosos.
Si bien, este tipo de rituales son tradicionales y comunes para
los descendientes de los mayas, aquí no constituye realmente
una herencia directa y pura, sino más bien, han aumentado en el
lugar por, y posiblemente, para fomentar la actividad turística.
Esto no descalifica todas las ceremonias, ya que es un lugar
sagrado pero algunas realizadas más para atención de los
turistas se cubren de una nube de duda.
Cómo llegar a Iximché. Para llegar se toma la Carretera
Interamericana que lleva al Occidente de Guatemala. En el
kilómetro 88, luego de los abundantes restaurantes del lugar, se
divisa un cruce hacia la izquierda que lleva hacia Tecpán, y
desde este lugar se alcanza Iximché. En las cercanías se
encuentran gasolineras, centros de recreación familiar numerosos
restaurantes.
33
Mapa No 6
Plano arqueológico de Iximché, Tecpán, Chimaltenango.
Fuente: Editorial Piedra Santa
34
El departamento de Chimaltenango se encuentra situado en la Figura No. 4
región V o región Central, su cabecera departamental es Croquis de la ciudad de Iximché
Chimaltenango, está a 1,800.17 metros sobre el nivel del mar y a
una distancia de 54 kilómetros de la Ciudad Capital de
Guatemala. Cuenta con una extensión territorial de 1,979
kilómetros cuadrados, con los siguientes límites departamentales:
al Norte con Quiché y Baja Verapaz, al Sur con Escuintla y
Suchitepéquez, al Este con Guatemala y Sacatepéquez; y al
Oeste con Sololá.
35
Fotografías de Iximché. En esta foto se muestra uno de los templos que formaba
Fotografía 1 parte de la acrópolis de Iximché y un espacio se cree que fue
Parque Arqueológico de Iximché área urbana de la acrópolis maya.
Fotografía 2
Acrópolis de Iximché
Fuente: Propia
En esta fotografía se encuentra el estado actual del área del
parque donde se puede observar los vestigios y montículos
cubiertos por la naturaleza y como es que estos se relacionan Fuente: Propia
con el medio ambiente.

Los montículos se encuentran debidamente jardinizados que
con el tiempo se han visto cubiertos por la naturaleza, pero que
36
han sido conservados de manera que no se deterioren, los Su clima es de templado a frío, llegando a tener temperaturas
montículos se encuentran rodeados de árboles que incluso han entre los 10 y 23 C°. Según el X Censo de Población efectuado
crecido sobre los montículos. en 1994, habría un total de 41,152 habitantes, de los cuales más
del 80% son indígenas que hablan el idioma kaqchikel, que es el

2.3 ÁNALISIS DEL ÁREA DE ESTUDIO
predominante en el departamento de Chimaltenango. En la
Límites geográficos de Tecpán.
actualidad, se estima que la población del municipio supera los
50 mil habitantes.
Al Norte con Joyabaj (Quiché); al Este con Santa Apolonia y
Comalapa (Chimaltenango); al Sur con Santa Cruz Balanyá y

Como todo municipio, Tecpán tiene su pueblo (centro urbano)
Patzún (Chimaltenango); y al Oeste con Chichicastenango
que de acuerdo a la tipología de Tax, podría catalogarse como un
(Qyiché), San Andrés Semetabaj y San Antonio Palopó (Sololá).
pueblo vacío. Esto quiere decir que la mayoría de la población
indígena no es residente permanente en el pueblo sino que

Situación geográfica, demográfica y lingüística.
tienen sus hogares en los alrededores (área rural), donde viven y
trabajan o donde tienen su centro de operaciones, si se trata de

Tecpán está situado a 88 kilómetros de distancia de la Ciudad
comerciantes o trabajadores por día. El pueblo funciona como
de Guatemala. Tiene una extensión aproximada de 201
punto de referencia o como eje, entorno en el cual giran las
kilómetros cuadrados. Se ubica a unos 2,200 metros sobre el
actividades cotidianas.
nivel del mar.
En el pueblo está la iglesia (templo católico) y el lugar de
mercado, por eso muchos llegan a él al menos el día de mercado
37
y para las fiestas religiosas. Las personas van y vienen del de ramón (Brosimium alicantrum, SW), que sirve como forraje
pueblo a su hogar, al ritmo de la actividad económica, que en para el ganado y de cuyo fruto se alimentaban los habitantes
general es semanal. cuando había escasez de maíz.
En el caso de Tecpán también se observa que en el pueblo

Está situado en un lugar rodeado de una barranca muy
vive gran cantidad de ladinos: el 35% de la población urbana,
profunda que le sirve de foso. Esta ciudad kakchikel fundada
según datos estadísticos de la Municipalidad, es decir unas 5 mil
alrededor de 1470 por los reyes Huntoh y Vukubatz hasta que la
personas, aproximadamente.
quemaron los españoles hacia 1525 o 1526. El mantenimiento y
conservación de este sitio está a cargo del Instituto de

Ubicación de servicios iguales.
Antropología e Historia.
En este caso se mencionarán sitios arqueológicos similares o

Vías de accesos.
cercanos ya que de este tema se está hablando:
A pocos kilómetros de Tecpán se encuentra ubicada la vieja

Colecciones, Chirijuyú, Giralda, Iximché, Los Cerritos y Santa
capital del señorío kaqchikel, Iximché, que a pesar de estar
Teresa. El sitio arqueológico Iximché fue la capital del señorío
reconstruida parcialmente adentra en un mundo de misterios por
Kaqchikel, situado a pocos kilómetros de la cabecera municipal,
la ciudad que dio origen al nombre de Guatemala.
fue Declarado Monumento Nacional Precolombino por Acuerdo
Gubernativo del 24 de abril de 1931. La palabra Iximché siempre
se ha tomado como "Planta de Maíz", se conoce con el nombre
38
El acceso a Tecpán es por la carretera Interamericana, donde
el viajero puede llegar con facilidad. La vía asfaltada le lleva al
corazón de una hermosa población que tiene muchos siglos de
tradición aunque sus edificios sean veinteañeros.
El terremoto de 1976 destruyó casi todo el lugar, pero su
gente ha logrado superar las dificultades y reconstruir sus
hogares. Tras recorrer sus adoquinadas calles es fácil alcanzar la
vía asfaltada que conduce en dirección a Iximché.
Distancia de tiempos entre servicios.
A inmediaciones de Tecpán se localiza el sitio arqueológico de
Iximché. La exploración arqueológica ha sacado a la luz edificios
y plazas, y las piezas allí encontradas han sido reunidas en el
pequeño museo del sitio.
2.4 ESTUDIO DEL ENTORNO DEL ÁREA
Movilidad.
39
Mapa No. 7
Entorno del área de Iximché
Fuente: www.skyscrapercity.com
40
Accesos. En el pueblo de Tecpán, tras recorrer sus adoquinadas se puede explotar una parte de la gran riqueza que se le amerita,
calles es fácil alcanzar la vía asfaltada que conduce directamente de esta forma se generan empleos y surgirá un fuerte desarrollo
a Iximché. Es recomendable preguntar a los lugareños que para la comunidad que los comercios e industrias no están
pasan por ahí, se sigue la carretera hasta el final de la misma. aprovechando, para esto se recurrió a la información de parte del
Ministerio de Cultura y Deporte y también de expertos en el área
Efectivamente, al finalizar el camino asfaltado se encuentra el que estudian este tema.
sitio arqueológico de Iximché. Los automóviles se estacionan
sobre lo que fuera el área de residencia de los pobladores. Al Para identificar el problema se recurrió a entrevistas y
lado opuesto, el museo con una magnífica maqueta de Alfredo encuestas a la gente que frecuenta el lugar pero que no está
Mackenney muestra la forma que tenía Iximché cuando fue pasto enterada de la existencia de esta ciudad maya, así como también
de las llamas ocasionadas por los conquistadores, a principios del en la entrevista con expertos en el tema se descubrieron datos
siglo XVI. relevantes para el desarrollo del proyecto tales como zonas y
territorio que abarca, futuros proyectos que podrían estar en
2.5 SITUACIÓN ACTUAL proceso y que áreas ya están trabajando y las que están ya
trabajadas y cuales todavía no, y son áreas vírgenes.
La idea de un proyecto en esta área surge por la necesidad
de rescatar esta ciudad maya ya casi perdida por el gran Anteriormente en este territorio que comprende el Parque
desarrollo que se ha venido dando en las últimas décadas, y por Arqueológico de Iximché era comprendido desde lo que es Mixco
todo el desarrollo y deterioro en los alrededores pero que todavía Viejo y formaba gran parte del departamento de Chimaltenango,
41
la cual con el paso de los años y el desarrollo del departamento y lo que esto trae consigo que es la afluencia de turismo e
se ha venido quedando enterrada bajo los pueblos y se ha ingreso económico para la comunidad y el resto de la ciudad.
perdido gran parte de esta gran ciudad, también ha quedado Esto se considera un problema porque se está desaprovechando
olvidada ya que se han dado varias construcciones y el potencial turístico que se podría tener dentro de este parque
urbanizaciones en esa área a las cuales les dan más importancia. arqueológico sin necesidad de viajar a los alrededores o a las
afueras del departamento, al pasar esto afecta a la comunidad ya
que no se saca ningún beneficio ya que hasta el momento es

2.5.1 Planteamiento del problema.
poca la gente que acude a este parque.
Dado que la región establecida no posee muchos lugares

Entre sus causas y efectos están la falta de interés de
turísticos dentro de el mismo territorio, la gente recurre a viajar a
conservar la ciudad maya esto lleva al poco provecho que le
otros departamentos en las afueras de este municipio, pero esto
pueden sacar tanto la comunidad como la ciudad en sí, también
genera que este lugar se convierta solo en el lugar de trabajo y
no existe suficiente afluencia de visitantes porque no lo
para habitar de muchos de los pobladores de la región de este
consideran un lugar turístico que incluir en los paquetes turísticos,
departamento, y esto hace que sea un lugar poco apto para la
otro punto importante es que no le llama la atención a los turistas
recreación de los visitantes.
y ven la ciudad maya un poco abandonada y creen que ya existe
poco o no ven nada interesante.

También se está desaprovechando la riqueza que posee el
municipio de tener esta ciudad maya y no poder explotar su valor
42
2.6 CONTEXTO FÍSICO-NATURAL Nacional, una oficina de El Correo, y una oficina de supervisión
Infraestructura y dinámica económica. La carretera del Ministerio de Educación. El edificio municipal es el más
Interamericana facilita la comunicación de los habitantes de importante de todos los establecimientos públicos y privados, a
Tecpán con el resto del país, pero especialmente con los donde todos los vecinos de los municipios acuden para sus
municipios vecinos de San José Poaquil, Santa Apolonia, San trámites legales, sobre todo al registro civil.
Juan Comalapa, Patzicía y Patzún, con quienes se mantiene una
continua e intensa relación social y comercial. Existen dos rutas Un gran templo católico, que data de la época colonial, domina
de camionetas entre el centro de la Ciudad de Guatemala y el el casco central del pueblo, donde también se encuentra gran
centro de Tecpán (la Tecpaneca y la Poaquileña). Un buen cantidad de tiendas (abarroterías), farmacias, panaderías,
indicador de la actividad económica de un lugar es la frecuencia carnicerías, ventas de productos agrícolas, comedores y algunos
con que salen y entran las unidades de transporte extraurbano, hoteles. Existe un centro comercial y otro está en construcción.
en este caso: cada 10 minutos. Además, al interior de Tecpán Tecpán es un municipio con gran dinámica comercial y
hay servicios de flete y taxi que facilitan la movilización de los producción agrícola. El comercio gira en torno al día de mercado:
comerciantes y su mercadería. Tecpán cuenta únicamente con 58
líneas telefónicas ubicadas en el pueblo y que tienen una gran Todos los jueves del año . Semanalmente llegan a la plaza
demanda el día de mercado. más de mil comerciantes provenientes de todas las aldeas de
Tecpán, de todos los municipios de Chimaltenango, y desde
En la cabecera municipal (el pueblo) se localiza el único centro Quetzaltenango, Sololá, Quiché, Totonicapán, la Costa Sur y la
de salud, un juzgado de paz comarcal, la sede de la Policía
43
Ciudad de Guatemala. Por lo cual se considera como uno de los 2.8 CONTEXTO ECONÓMICO
mercados indígenas regionales más importantes del país. Producción.
Clasificación de las Organizaciones según el grado de asociación
2.7 CONTEXTO SOCIO-CULTURAL que tienen:
Suelos. Uso del Suelo y Capacidad de Uso en Chimaltenango: Primer Grado: Es la compuesta por socios naturales, Ejemplo:
En la Cabecera Departamental el uso actual de la tierra se da Cooperativa, empresa, asociación.
para la siembra de granos básicos y algunos otros tipos de Segundo Grado: Se compone de dos o más socios con
cultivos de importancia nacional como de exportación con personería jurídica, Ejemplo: Federaciones.
productos tradicionales y no tradicionales. Tercer Grado: Esta compuesta por dos o más federaciones,
tomando el nombre de confederación.
En la capacidad de uso de la tierra en suelos planos • En esta sección identifica las Organizaciones Productivas
conserven su humedad, evitado así menos la irrigación de los Formadas en el municipio de Tecpán Guatemala y las
cultivos sembrados, ya que son poco los terrenos que cuentan comunidades donde trabajan:
con riego, con el bosque que son sembrados en poca cantidad
más son las áreas deforestados provocando así la erosión de los 2.9 ECONOMÍA
suelos. Producción Agrícola. En esta sección se estable la producción de
granos básicos, frutales, hortalizas en el municipio de Tecpán
Guatemala:
44
• En esta sección se establece la Producción de Granos Básicos en el maíz las hojas y el tazol son utilizados regularmente en
y el costo de producción por manzana en el municipio de Tecpán abono orgánico y también es usada regularmente para consumo
Guatemala, y precio de venta por quintal y al mismo tiempo el de ganado y el residuo de hortalizas se utiliza para abono
lugar de venta y precio por quintal. orgánico.
• Los cultivos generalmente en Tecpán Guatemala las siembras Labores Culturales. En esta sección se identifican las labores
se realizan por monocultivo y no siempre se hacen siembras en culturales que se realizan en los diferentes cultivos que se
asocio, únicamente el maíz y el fríjol se siembran en asocio, y en siembran en el municipio de Tecpán Guatemala:
el cultivo se obtiene una sola cosecha por año, y la época de
cosecha se realiza en los meses de diciembre y enero. • En esta sección se establece los Labores Culturales en Granos
• Y en los cultivos permanentes solo se obtiene una cosecha al básicos, la fecha de siembra de cada cultivo y la época de
año y la época de la cosecha es siempre en invierno unos que fertilización y cosecha, Insumos utilizados en la producción en el
varían como: la anona y la granadilla que se cosechan en verano municipio de Tecpán.
y la época de siembra se hace en invierno.
En el municipio de Tecpán Guatemala los agricultores siempre
• En hortalizas se obtienen dos cosechas al año, la época de utilizan para sus cultivos de maíz y fríjol, semilla criolla; y en las
siembra de los estos diferentes cultivos en Tecpán Guatemala diferentes hortalizas siempre se utiliza semilla certificada. En
solo se hacen en época de invierno, el uso de residuos en los cuanto a pesticidas siempre se utilizan insecticidas y fungicidas
cultivos por lo general se hacen en todos los cultivos por ejemplo: en todos cultivos, pero el mayor problema para los agricultores no
45
cuentan con asistencia técnica y no manejan buenas prácticas en el municipio de Tecpán Guatemala. Indicando los sistemas de
agronómicas. En cuanto a fertilizantes y los abonos más riego o Mini-riegos, donde indica su ubicación, condiciones
utilizados son: 20-20-0, 15-15-15, sulfato de amonio, urea, actuales.
abonos foliares y el abono orgánico (el cual obtienen del ganado,
es utilizado en menor cantidad). Producción Forestal en el municipio de Tecpán Guatemala.
En la producción forestal se indican las especies forestales más
También utilizan el Volatón líquido y granulado para el control comunes en el municipio y la extensión aproximada que cubren.
de la gallina ciega y el cogollero. Para el control de malezas se Las especies más comunes en el municipio son: ciprés, pino,
realizan aspersiones con herbicidas. encino, y el ilamo.
Es importante hacer notar que en algunos casos es importante
mencionar como el cultivo de la arveja china se utilizan tutores y
pita para el sostén de la misma. Asimismo, la inexistencia de
orientación sobre prácticas en el manejo de la conservación de
suelos, ha provocado serios daños en los mismos por efectos de
la erosión.
Infraestructura para la Producción en el municipio de Tecpán
Guatemala. En esta sección se indica la infraestructura existente
46
2.10 FACTORES AMBIENTALES Clima. El clima promedio a la clasificación de Thorwaite,
corresponde a la unidad B, b y Bi templado con invierno benigno
Bosques. Se encuentran los bosques de coníferas (pino y ciprés) y húmedo con invierno seco. Ecológicamente en el área presenta
se ubican en la zona de Bosque Húmedo Bajo Sub-tropical según una zona de vida de bosque húmedo, montaña baja subtropical
Holdrife, los latifoliados (encino y aliso principalmente) de en toda la región.
montano Alto Tropical y los mixtos de estos. El pino y ciprés
aparecen predominantes en las altitudes bajas. 2.11 ESTUDIO DE MERCADO
Esta sección indica las especies conocidas de Flora y Fauna 2.11.1 Demanda Actual.
en el municipio de Tecpán Guatemala e indica los nombres
Científicos y comunes. La población de los alrededores, los visitantes, los
trabajadores y toda la comunidad en general necesitan para
Recursos Hidrológicos. Cuenta con los ríos Motagua, Agua sacarle provecho al área de un proyecto en el que se explote el
Escondida y Coyolate; Cuyos ríos nacen del cerro Tecpán, forma turismo en el parque arqueológico de Iximché ya que de esta
las microcuencas de la zona, estos ríos son fuentes importantes forma se estarán implementando elementos que ayudarán a toda
de agua para la población del municipio de Tecpán, Guatemala. la comunidad en general, tales como infraestructura, restauración
Fuentes de agua de consumo diario, y comunidades beneficiadas y conservación del parque, mantenimiento de servicios, entre
en el municipio de Tecpán Guatemala. otros.
47
Esto también traerá consigo otros beneficios tales como y herencia de los primeros pobladores por lo que le conviene
implementación de empleos, accesos en buenas condiciones, explotarlo y darlo a conocer al mundo para que de esta forma se
mantenimiento constante del parque, implementación de genere más turismo, mas ingresos económicos y empleo.
seguridad dentro y fuera de las instalaciones, entre otros.
Todo esto traerá dará a conocer el parque a nivel internacional y También el municipio de Tecpán y las comunidades del área
nacional y le dará el valor que merece para que los visitantes se están interesados en un proyecto de esta índole ya que se verían
sientan motivados a conocerla y visitarla constantemente para sumamente beneficiados en muchos aspectos, tales como
informarse más sobre esta ciudad maya. generación de empleos, buenos servicios públicos, buena
infraestructura, valor de sus tierras y alta productividad, aumento
Este proyecto debería de llevarse a cabo para concentrar una de ingresos económicos y desarrollo de la misma comunidad y
afluencia turística y de visitantes dentro del municipio de Tecpán, poblados.
ya que de esta forma se estará aumentando los ingresos
económicos, y se estará realizando un fuerte desarrollo de las Los visitantes y turistas también demandan el desarrollo de un
comunidades que se encuentran en los alrededores, también a proyecto como este ya que es importante que ya que existe un
medida que se proponga el proyecto generará el proceso para número de personas interesadas por esta ciudad maya se
una buena infraestructura, accesos y buenos servicios públicos. informen más y comuniquen a más personas sobre la existencia
Lo demanda el país en general porque este forma parte muy de este parque y de todas sus riquezas que puede mostrar.
valiosa del patrimonio del cultural del país y es muy importante De esta forma el parque se estará dando a conocer de forma
para la historia de Guatemala ya que parte de nuestros orígenes global como otras ciudades mayas más grandes como Tikal.
48
Grande como el que se está proponiendo, sino que solo ayuda en 2.11.2 Demanda Potencial.
cosas pequeñas y básicas. Flujo de Usuarios. El consejo Nacional de Áreas Protegidas –
CONAP-, el Instituto Guatemalteco de Turismo –INGUAT- y la
La ayuda se busca conseguir en el lapso de todo el año 2011, dirección General de Patrimonio Cultural y Natural del Ministerio
buscando el apoyo de instituciones del estado ya que pertenece a de Cultura y Deportes, se encuentran interesados en el desarrollo
patrimonio cultural del país, instituciones de gobierno, e de dicho proyecto el cual quedara en gestión para ser aprobado.
instituciones internacionales que estén interesados en el
desarrollo de dicho proyecto el cual quedara en gestión para ser El lanzamiento oficial de Registro Unificado de Visitantes en
aprobado. áreas protegidas; incluye un programa en línea y la
implementación de las nuevas boletas de control en las áreas. El
Principalmente en las comunidades cercanas donde se establecimiento de este sistema proporcionará datos, reportes
encuentra ubicado el parque arqueológico, en el parque específicos y proyecciones de forma eficiente y moderna sobre
arqueológico en si lo demandan sus trabajadores y visitantes, ya los visitantes de las áreas protegidas, esto permitirá una mejor
que están consientes que con el desarrollo de este proyecto se planificación de los administradores de las áreas y a las
estarán recibiendo muchos beneficios y aumentara la afluencia instituciones que los apoyan.
de turistas y visitantes que determinen el aumento económico y
de productividad en esta región. El registro unificado de los visitantes permitirá conocer
mensualmente los movimientos en el flujo de visitantes en las
áreas protegidas. Se detallarán las características, motivaciones
49
y preferencias del turista, así como los medios por los cuales se
enteraron de la existencia del sitio, entre otros datos de interés. Temporadas altas y bajas de visitantes en el Sitio Arqueológico
Dichos resultados serán publicados de forma mensual y anual en de Iximché. El parque arqueológico recibe poca afluencia durante
boletines especiales. Esta información es de gran importancia el año, la temporada alta de visitantes que se podría mencionar,
para desarrollar y actualizar planes de manejo y de uso público, seria en este caso la de vacaciones de medio año, comprendidas
implementar políticas de protección y manejo sostenible de los en junio, vacaciones de fin de año comprendidas en noviembre y
recursos naturales y del patrimonio cultural. También es de diciembre, que es cuando la mayoría de personas se dedican a
interés para instituciones de gobierno, empresarios privados e salir a los lugares turísticos del país y disfrutar de sus vacaciones.
inversionistas para la toma de decisiones sobre promoción, Resultados según Entrevistas y Encuestas:
mercadeo estratégico, proyectos de infraestructura, gestión de
fondos e investigación, entre otros. Para realizar dicho material de apoyo, se tomó en cuenta para
la entrevista, la opinión de un profesional y conocedor del medio
Entre los lugares de mayor visitas está el Sitio Arqueológico que proporcionó la información necesaria sobre el tema, y las
de Iximché pero en el todavía el flujo de visitantes es todavía encuestas fueron dirigidas a un grupo objetivo que se dividió en
bajo. dos: pobladores del lugar y visitantes del lugar de estudio.
La colaboración de todos los visitantes, así como de los
operadores y guías de turismo contribuirá a mejorar la  Mediante la observación se diagnosticó que en el sitio
información obtenida en beneficio de todos. precolombino se encuentran varias deficiencias pero en
general se encuentra en buenas condiciones, sin
50
embargo aun le falta mucho más para invitar gente a que este no caiga en el bajo mantenimiento y el abandono, de
lo visiten, ya que debido a que está dentro del municipio esta forma no desaparecerá como las demás ciudades
de Tecpán, aun no posee un mayor atractivo por lo que la mayas.
gente todavía le parece un lugar aburrido para visitar ya  En la actualidad se encuentran todavía piezas
que no existen áreas para la recreación familiar, o un encontradas en esta ciudad pero son entregados al
factor que invite a familias y visitantes a visitarle para estado, por lo que es importante que se pudiera ser
pasar ahí un buen momento. exhibidas en el museo del parque arqueológico y darles
 El sitio Arqueológico de Iximché posee servicios la importancia que se les debe a cambio de que personas
sanitarios, señalización y rótulos de información de la particulares se queden con ellas.
ciudad y es un parque que se encuentra bastante limpio  Las encuestas determinan que la mayoría de gente ha
pero aun falta un poco de cada uno de estos elementos odiado hablar de Iximché pero no lo conocen, incluso los
que es lo que dará lugar a que la gente se sienta invitado mismos pobladores del departamento.
a visitarlo.  La mayoría de gente está en desacuerdo del crecimiento
 Con las encuestas y entrevistas se estableció que y desarrollo del área que en el futuro podría afectar esta
existieron otras ciudades mayas cerca de Iximché, tales área protegida.
como Mixco Viejo y El Baúl, pero en la actualidad ya no
queda mucho de ellas o nada de su totalidad, por lo que
se necesita de un atractivo turístico dentro del parque
arqueológico que invite a los visitantes a acudir a él y que
51
2.12 OFERTA entre otras. Es importante mencionar que la arquitectura tiene
La ciudad fue fundada alrededor de 1463 en un área plana, una relación bastante estrecha con el patrimonio cultural, ya que
relativamente elevada como era de costumbre de las con base en los principios básicos desde metodología de
construcciones de los mayas y descendientes. Los pobladores construcción de nuestros antepasados se puede basar para
originales, los cakchiqueles, tenían rivalidad con los quichés. Con realizar su obra y tomarla de referencia.
la conquista española Iximché se convierte en la última capital de
los maya-cakchiqueles y primera capital española. Para empezar se debe estudiar y conocer a fondo la historia
del lugar de interés para que de esta forma se sepa que procede
Este centro cívico y ceremonial es relativamente joven. Fue y que se puede hacer en el mismo.
fundado siguiendo la costumbre de las construcciones de los
mayas. Su nombre se compone de dos partes: Ixim, que significa 2.13 ÁNALISIS FODA
maíz, y Chée, árbol. Refiriéndose a un ejemplar llamado Fortalezas.
comúnmente ―ramón‖.  El sitio arqueológico de Iximché se muestra desde ya en
buenas condiciones por lo que el mantenimiento y
Por todo esto el tema principal de esta propuesta es arreglos a las necesidades estará fácilmente solucionado
inicialmente el estudio del Patrimonio Cultural, para luego en el momento de abordar en el proceso de desarrollo de
adentrarse a un punto específico que en este caso es de valor diseño.
arquitectónico. Para todo esto es importante tomar en cuenta  Existen desde ya en el pueblo del municipio de Tecpán
consideraciones antropologías, culturales, sociales, históricas, elementos de señalización para el acceso al parque
52
arqueológico pero este es un porcentaje bajo. (ver
debilidades).
 La información del parque y de la ciudad maya se
encuentra en el museo ya existente, no en su totalidad
pero si de una forma en la cual los visitantes ya se hagan
la idea en lo que consistió la ciudad maya de Iximché.
 El medio ambiente y clima del sitio arqueológico de
Iximché ayuda mucho al desarrollo de crear un atractivo
para que los visitantes acudan más a él, ya que se
encuentra todavía apartado de toda la infraestructura de
los alrededores y se ha respetado el área protegida, por
lo menos en donde se encuentran los vestigios
descubiertos.
 El parque ya posee servicios e infraestructura para sus
accesos por lo que se hace más fácil el funcionamiento
del mismo y fácil acceso a sus visitantes. Fuente: Propia
Fotografía 3 Fotografía 4
Instalaciones Actuales del Parque Arqueológico Ingreso al Parque desde el Parqueo y señalización
53
Fuente: Propia
Fuente: Propia
Fotografía 5
Instalaciones Actuales del Museo, Salón de usos múltiples, y

Fotografía 6
administración
Infraestructura para ingresar al Parque Arqueológico
54
Oportunidades.
 Aprovechar que el parque ya posee servicios sanitarios,
para la comodidad de los visitantes y solamente seguir
con su mantenimiento.
 Aumentar y darle el mantenimiento necesario al museo y
señalización dentro y fuera del parque para que de esta
forma se refuerce lo que ya existe y se agregue más.
 Aprovechamiento del medio ambiente que todavía se
encuentra fuera de un área contaminada que aun se
puede recuperar y mantener para la agradable visita de
los turistas.
Fuente: Propia
55
Fotografía 7 Fotografía 8
Módulo de servicios sanitarios actual Situación Actual Parque Arqueológico
Fuente: Propia Fuente: Propia
56
Debilidades.
 El sitio no recibe muchas visitas por lo mismo que los Fotografía 9
visitantes no encuentran mayor atractivo en el lugar. Área de Ritos Ceremoniales al final del Parque Arqueológico
 El acceso es difícil ya que existe poca señalización desde
el pueblo de Tecpán que dirija a los visitantes hacia
dónde dirigirse para llegar al parque, para esto los
visitantes deben recurrir a preguntar a las personas
pobladoras del lugar.
 Los servicios existen pero son deficientes por lo que los
visitantes no se sienten cómodos.
Amenazas.
 Los ritos y ceremonias mayas hacen que el medio
ambiente se contamine y pierda su valor ambiental dentro
del parque, pero es difícil porque estos ritos y ceremonias Fuente: Propia
son parte del folklor e identidad del parque.
 La falta de infraestructura o falta de mantenimiento en la
misma hace que los visitantes tengan dificultad a la hora
de visitarle.
57
3. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN
58
3. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN de los recursos naturales, y movilidad y accesibilidad que
involucra la señalética. Entre las áreas que necesitan atención
3.1 PLANTEAMIENTO DE FINES, MEDIOS Y ACCIONES son el acceso y parqueo, conexiones entre plaza y plaza y
señalización en todo el parque.
Se busca que por medio del diseño de una propuesta
arquitectónica para mejorar los recursos urbanos, mobiliario, 3.3 JUSTIFICACIÓN DE SELECCIÓN DE ALTERNATIVAS
medio ambiente y señalización ampliar la mejora de las
instalaciones existentes del Sitio Arqueológico de Iximché, esto Si se desea brindar un ambiente y agradable recreación
es para ampliar el rango de población beneficiada por el trabajo cultural y familiar, para que los visitantes lleguen más seguido, es
realizado por el parque al brindar instalaciones integradas y que necesario que las instalaciones del parque estén en perfectas
permitan una funcionalidad mejor de todo el complejo, tomando condiciones. Por lo que es necesario crear este tipo de proyectos
en cuenta todas las áreas como lo son las distintas plazas y el que ayuden a fortalecer los recursos ya existentes del parque y
museo. los aprovechen para sacarle el provecho que merecen.
3.2 ÁNALISIS DE ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN 3.4 PROPUESTA DEL PROYECTO (NOMBRE DEL
PROYECTO)
Entre las alternativas de solución se tiene la regeneración
urbana que incluye caminamientos, áreas recreativas y mobiliario, ―REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ‖
regeneración del medio ambiente que incluye un plan de cuidado
59
4. PROPUESTA TEÓRICA
60
4. PROPUESTA TEÓRICA Toda la gestión del proyecto llevará consigo la generación de
4.1 PLANTEAMIENTO Y SUSTENTACIÓN DE LA PROPUESTA empleos, el desarrollo de la comunidad que es muy importante
para el territorio que le comprende.
Justificación.
Este proyecto debería llevarse a cabo para concentrar una Otra de las cosas que se pretende con este proyecto es lo que
afluencia turística dentro de la ciudad capital y de esta forma que va a generar con su realización. A continuación, se muestra el
ofrezca distintos espacios para actividades culturales, eventos, impacto esperado:
área de información del parque y ciudad maya (museo), entre  Afluencia de visitantes nacionales e internacionales.
otras cosas que atraigan al turismo tanto nacional como  Desarrollo de la comunidad e infraestructura del territorio
extranjero. que comprenderá dicho proyecto.
 Generación de empleos para la comunidad y el
También de esta forma a medida que se proponga el proyecto departamento en general.
en esta área generara que se tenga una buena infraestructura  Ingreso económico dentro de la comunidad.
para el acceso y buenos servicios públicos. Otro beneficio que  Conservación y protección del territorio del Parque
influye en la realización de este proyecto para la comunidad es la Arqueológico de Iximché.
seguridad que se le dará ya que tomara un valor aun mayor del
que ya se tiene al existir un proyecto ya en pie. Algunos de los objetivos que se pretenden alcanzar son los
siguientes:
61
 Crear un plan de desarrollo del proyecto para que se 4.2 POBLACIÓN BENEFICIADA
inicien los trabajos de diseño de caminamientos y áreas La población beneficiada son los pobladores de los
de recreación en el lugar indicado y según los alrededores, los trabajadores y la comunidad de Tecpán en
lineamientos de construcción sobre áreas protegidas. general ya que de esta forma se desarrolla el municipio y se
 Involucrar a la comunidad para que colaboren con el estará implementando empleos y un desarrollo socio económico.
 Seguir con las investigaciones de necesidades de la 4.3 DEMANDA CUBIERTA
comunidad para tener al tanto lo que se necesita para Actualmente el parque cuenta con el espacio suficiente para
actualizar los trabajos propuestos en el proyecto a toda la población que lo llega a visitar por lo que no se ve todavía
realizarse. afectado por falta de espacio por la afluencia de gente.
 Investigar cuales serán los puntos de interés para que los
visitantes acudan al complejo turístico.

Sostenibilidad del Proyecto.
 Crear un ambiente agradable entre los espacios
arquitectónicos y en el parque en sí, de manera que

El sitio arqueológico de Iximché cuenta hasta el momento con
aumente la afluencia de visitantes y de esta forma crezca
el apoyo del Ministerio de Cultura y Deporte y otras instituciones
el desarrollo de la comunidad.
por lo que son las que gestionan y otorgan fondos para todas las
actividades y trabajos relacionados con el parque, además
organizan brigadas de apoyo y trabajo por voluntarios para
trabajar en el parque y proteger todo el valor que se encuentra en
62
el, por lo que al tener una propuesta efectiva, se puede contar Objetivos Específicos.
con el apoyo de los mismos para el mantenimiento de las
instalaciones y el poder involucrar a la comunidad.  Crear un plan de desarrollo del proyecto para que se
inicien los trabajos de diseño en el lugar indicado y según
4.4 OBJETIVOS DE LA PROPUESTA los lineamientos de construcción sobre áreas protegidas.
Objetivos generales.  Involucrar a la comunidad para que colaboren con el
 Realizar la regeneración urbana dentro del parque que  Seguir con las investigaciones de necesidades de la
explote las riquezas de la ciudad maya de iximché y que comunidad para tener al tanto lo que se necesita para
de esta forma aumente la afluencia de turismo nacional e actualizar los trabajos propuestos en el proyecto a
internacional en la ciudad de Guatemala, de modo que realizarse.
esto genere empleo al realizar un proyecto en el que se  Investigar cuales serán los puntos de interés para que los
necesiten personas para trabajar en el museo, área de visitantes acudan al complejo turístico.
eventos y actividades culturales y como guías turísticas y  Crear un ambiente agradable entre los espacios
área administrativa de todo el sitio arqueológico. arquitectónicos de manera que aumente la afluencia de
visitantes y de esta forma crezca el desarrollo de la
comunidad.
63
4.5 CRITERIOS PARA LA SELECCIÓN DEL SITIO El desarrollo turístico y al regeneración consistirá en tomar en
cuenta; la implementación de servicios sanitarios, áreas
La propuesta se realizará en el terreno en el que se encuentra recreativas, área de parqueo, área para buses turísticos y
ubicado actualmente el parque, pues cuenta con suficiente área espacios verdes al aire libre.
para los trabajos de regeneración urbana y revitalización de las
instalaciones. Para seleccionar el área de estudio primero se 4.6.1 Urbanas.
analizó qué parques o áreas protegidas necesitaban más ayuda  El diseño arquitectónico deberá de adaptarse a las
dependiendo de su valor y nivel de deterioro y se le dio bastante condiciones físicas del lugar y lograr una buena
importancia a esta área ya que es un lugar muy importante tanto integración visual.
por su historia como por las vivencias y maravillas que posee  Se deberá de aprovechar todo el recurso natural que
herencia de la civilización maya. conserva el predio así como vegetación.
 El diseño y remodelación de las instalaciones deberá de
4.6 PREMISAS DE DISEÑO integrarse en un lenguaje común para brindar unidad a
todo el complejo.
Al involucrar al hombre como punto de partida; al adentrar en
su cultura, tradición y primeras necesidades, con el rescate de un 4.6.2 Ubicación y orientación.
sitio importante para el país; junto con el desarrollo y • El conjunto arquitectónico, deberá mostrar una integración
sostenimiento del mismo, es como se logra la propuesta turística de los edificios existentes mayas y las plazas y lograr una
de diseño. sectorización y ubicación definida según sus funciones.
64
• Se agruparán los edificios por medio de plazas y rediseño de
áreas de esparcimiento de acuerdo a relaciones internas y
externas.
4.6.3 Condiciones Ambientales.
 Para el diseño de espacios arquitectónicos deberá de
tomarse en cuentas las condiciones ambientales para
edificios de este tipo o sobre áreas protegidas.
 Se utilizará la vegetación actual del terreno, tratando de
integrar el parque arquitectónico a las arboledas
existentes.
4.6.4 Circulaciones Especiales.
 Es necesario que el parque cuente con áreas específicas
para aparcamiento de automóviles y señalización de
áreas peatonales.
65
4.7 Programa.
Programa de Necesidades.
Tabla 1
Programa de Necesidades
ÁREA RENGLÓN
Parqueo — Garita de entrada
Parque arqueológico — Caminamientos
— Área de parqueo automóviles
— Área de parqueo buses de — Señalética
turismo
— Mobiliario urbano (luminarias,
basureros, bancas)
— Área de información del parque y
Plaza principal ciudad maya
— Área de tiendas de artesanías
— Áreas de recreación (mesas y

mobiliario urbano) Servicios sanitarios — Servicios sanitarios hombres y
y área de servicio mujeres
— Plazas de descanso (con
mobiliario y jardinizadas) — Bodega
— Área de limpieza
Museo — Recepción
— Salas de exposición Fuente: Propia
— Área de Eventos (sala de

conferencia y otras actividades
pequeñas)
66
5. PROPUESTA DE DISEÑO
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
6. VIABILIDAD DEL PROYECTO
112
6. VIABILIDAD DEL PROYECTO 6.3 FACTIBILIDAD DEL MERCADO
6.1 FACTIBILIDAD TÉCNICA
La afluencia de visitantes extranjeros y nacionales, por lo que
El Sitio Arqueológico de Iximché cuenta con la ayuda de se hace necesaria la regeneración y adecuación de las
grupos de instituciones de gobierno e internacionales que los instalaciones actuales para el funcionamiento al 100% de
visitan en distintas épocas del año para ayudar a llevar a cabo las capacidad del parque.
obras a realizarse en el parque y para su manutención, ya sea de
infraestructura o no, por lo que se cuenta con personas que 6.4 FACTIBILIDAD AMBIENTAL
apoyen con mano de obra los proyectos a construirse y también
con supervisión de los trabajos. La propuesta de diseño será realizada de tal manera que el
impacto en ambiental en las áreas verdes con las que cuenta el
6.2 FACTIBILIDAD ECONÓMICA - FINANCIERA terreno sea al máximo, aprovechándolas al máximo y
adecuándolas de manera en que los visitantes puedan participar
Para realizar trabajos en el parque, se necesita presentar una de su cuidado y mantenimiento de una manera agradable y
propuesta completa de los trabajos a realizarse para ser sometida sostenible.
a autorización por el Ministerio de Cultura y Deporte, quienes son
los encargados de gestionar los fondos necesarios para la
realización de la obra.
113
6.5 FACTIBILIDAD POLÍTICA
Este proyecto debe integrarse a la sociedad y comunidad que
Este proyecto es aceptado por el Ministerio de Cultura y le rodea, en la cual exista una relación entre sus tradiciones y
Deporte y la Municipalidad de Tecpán, Chimaltenango, ya que costumbres con la arquitectura a proponer. Asimismo, al entorno
ellos serían quienes autorizarían el desarrollo de la propuesta. y la integración con el medio ambiente y ecológico.
6.6 FACTIBILIDAD SOCIAL Dicho proyecto no va dirigido a alguna clase social en
específico, este está dirigido tanto al turismo nacional como el
El diseño de las áreas para revitalizar el sitio arqueológico de extranjero.
Iximché no genera ningún problema entre pobladores de los
alrededores y en este caso turismo, sino que esto traerá beneficio
para la comunidad en cuanto a infraestructura, economía y
relaciones sociales.
114
7. PERFIL DE PROYECTO
115
7. PERFIL DEL PROYECTO Esto también traerá muchos beneficios tales como el dar a
7.1 PROBLEMA conocer el Parque Arqueológico ya que este no es tan sonado
El parque carece de áreas de recreación, atractivo arquitectónico por muchos guatemaltecos y extranjeros, a medida que se
y falta de servicios públicos. promocione las personas se irán interesando y se podrá convertir
en un complejo tan visitado tanto por turistas como por
¿Qué se va a hacer? nacionales.
Un proyecto arquitectónico que consiste en la implementación
de un complejo turístico dentro del Área del Parque Arqueológico ¿Por qué se quiere hacer?
de Iximché en Tecpán, Chimaltenango, que junto con la Porque de esta forma se podrá obtener la oportunidad de
infraestructura ya existente y la restauración del Parque que gozar de una interacción familiar, social y cultural que permita ser
actualmente se encuentra ubicado en esta área se cree un disfrutado por personas de todas las edades y que sea también
ambiente cultural, familiar y de conocimiento de la cultura una forma de conocer un poco mas de nuestra cultura estando
precolombina que haga que las personas aledañas y de los tan cerca de la ciudad y a medida que esto pasa se aprovechan
alrededores no tengan que recurrir a las afueras del lugar para los recursos que aún quedan de esta ciudad precolombina que
estar en un lugar turístico y de vestigios mayas sino que se puede alguna vez se ubicó en esta ciudad o departamento.
quedar en la misma región y gozar de las mismas actividades,
también esto generara empleos y desarrollo para la comunidad. También es importante dar a conocer la riqueza de esta
cultura para lo que se pretende hacer un concepto que sirva de
información de la ciudad maya y se aproveche la historia para
116
darla a conocer. Con todo esto se pretende alcanzar un ¿Para qué se quiere hacer?
desarrollo tanto urbano como cultural y social, ya que el territorio Este proyecto debería llevarse a cabo para concentrar una
que se encuentra a los alrededores del parque es conformado por afluencia turística dentro de la región de Tecpán y de esta forma
pequeños poblados, aldeas, barrios, en los que todavía no llegan que ofrezca distintos espacios para actividades culturales,
servicios, buena infraestructura, entre otros factores que detienen eventos, área de información del parque y ciudad maya (museo),
el desarrollo de la región. entre otras cosas que atraigan al turismo tanto nacional como
extranjero.
También es importante recalcar que dado que el parque se
encuentra en un municipio no tan desarrollado aun, no ha existido También de esta forma a medida que se proponga el proyecto
la posibilidad de darle tanto mantenimiento y cuidado al parque a en esta área generará que se tenga una buena infraestructura
pesar de estar conformado por piezas y monumentos tan valiosos para el acceso y buenos servicios públicos. Otro beneficio que
para el patrimonio del país, pero esto se debe a la falta de influye en la realización de este proyecto para la comunidad es la
desarrollo y interés por conservar esta área. Además, es seguridad que se le dará ya que tomará un valor aun mayor del
importante el desarrollo de una buena infraestructura tanto en los que ya se tiene al existir un proyecto ya en pie.
alrededores como el acceso ya que de esta forma los turistas y
visitantes se sentirían más a gusto para poder visitarlo y regresar Toda la gestión del proyecto llevará consigo la generación de
en otra ocasión. empleos, el desarrollo de la comunidad que es muy importante
para el territorio que le comprende. También es de mucha
importancia la promoción que se le hará al parque y al darlo a
117
conocer permitirá que más personas lo visiten y que se informen por último y más importante una restauración, conservación y
sobre su existencia y todas las maravillas que se encuentran ahí protección de toda el área de comprende el parque de Iximché.
que la cultura maya dejo como herencia.
¿Cuánto se quiere hacer?
También es importante mencionar que dado que en este El proyecto contará con áreas para actividades culturales,
municipio se hace famosos sus múltiples lugares de comida, eventos, áreas de información del parque y la cultura del mismo,
granjas y áreas de recreación familiar los cuales pueden servir de un museo para esta información y conocimiento, y áreas de
beneficio para invitar a los visitantes del área para que visiten el recreación familiar. Es decir con esto se pretende tomar áreas de
parque y todos las atracciones que le ofrecerá y de esta forma mayor prioridad para ir desarrollándose, como por ejemplo,
informar a la gente de la existencia del Parque Arqueológico primero es importante la restauración y conservación del parque
Iximché. en sí, luego ya implementar un área de información y
conocimiento tanto del parque como de la cultura y ciudad maya,
El propósito de realizar este proyecto es el de atraer a un gran luego se recurrirá a crear espacios de recreación familiar y de
número de visitantes tanto nacionales como internacionales, descanso y por ultimo recurrir a las propuestas secundaria tales
lograr un desarrollo de la comunidad e infraestructura de la región como área de eventos, actividades culturales y sociales entre
que comprenderá dicho proyecto, generar empleos para la otros detalles.
comunidad y departamento en general, un fuerte ingreso
económico dentro de la región, departamento y por ende país, y
118
También es importante que a medida que se vaya trabajando También el proyecto va dirigido para todo el país ya que de
con el desarrollo del proyecto se trabaje la infraestructura del esta forma se promocionará algo que pertenece al patrimonio de
territorio y se tomen muy en cuenta los servicios ya que son parte la humanidad ya que es un parque que alguna vez fue una ciudad
importante y un requisito para llevar a cabo con éxito dicho maya muy próspera y esto se convierte en un área protegida la
proyecto. cual se debe cuidar responsablemente por medio de los
ciudadanos.
¿A quiénes va dirigido?
El público al que va dirigido son todas las personas ¿Cómo?
interesadas en saber más de esta ciudad maya, visitantes  Búsqueda de ayuda con el Ministerio de Cultura y
nacionales y extranjeros que se interesan por conocer más de la Deporte
cultura maya y de todo el legado que dejaron y que aun existe,  Búsqueda de ayuda de la Municipalidad de Tecpán,
también el proyecto va dirigido para toda la población de la región Chimaltenango.
y de los pueblos de los alrededores ya que con este proyecto se  Búsqueda de ayuda de entidades interesadas en el
implementaran nuevas oportunidades de trabajo, seguridad en el proyecto.
territorio que comprende el proyecto y sobre todo buena  Reuniones con entidades internacionales
infraestructura que les será de beneficio tanto para el acceso al  Publicidad para el público guatemalteco y extranjero.
parque sino que para los lugares donde habitan.  Construcción y manejo de la obra
 Desarrollo de infraestructura y accesos.
119
 Implementación de servicios y necesidades básicas para riquezas de la ciudad maya de Iximché y que de esta forma
la comunidad. aumente la afluencia de turismo nacional e internacional en el
 Desarrollo del proyecto en sí y de su crecimiento. departamento de Chimaltenango, de modo que esto genere
 Implementación de seguridad en el área para darle más empleo al realizar un proyecto en el que se necesiten personas
valor. para trabajar en el museo, área de eventos y actividades
culturales y como guías turísticas y área administrativa de todo el
¿Cuándo? complejo turístico.
La ayuda se busca conseguir en el lapso de un año buscando
el apoyo mencionado con anterioridad de intuiciones del estado, Esto también traerá consigo otro beneficio que será atraer
del gobierno, internacionales que estén interesados en el más turismo internacional ya que la afluencia de gente que
desarrollo del proyecto y luego viene la propuesta de dicho visitaba esta área era más nacional y de esta forma al
proyecto el cual quedará en gestión para ser aprobada promocionar el parque y la región en si se verá beneficiado al
posteriormente para empezar el siguiente año con la obtener más visitantes extranjeros. Una de las realidades que se
construcción, desarrollo y realización del mismo. modificará es el desarrollo de la región rural ya que con la
implementación de nueva infraestructura se generará un mayor
¿Bajo qué condiciones, que realidad social voy a modificar, desarrollo y en mejores condiciones de lo que actualmente
cuáles son las necesidades de la población? comprende.
Este proyecto busca cumplir con la idea de diseñar un
Complejo Turístico dentro de la región de Tecpán que explote las
120
Propiamente en el complejo turístico se está beneficiando
enormemente a toda la población que comprende toda esta área.
Todo lo mencionado con anterioridad tendrá como resultado un
gran desarrollo como comunidad y avance para la región y
territorio.
121
GLOSARIO
122
GLOSARIO Etnología: F. rama de la antropología que estudia sistemática y
comparativamente las etnias y las culturas de los pueblos.
Arqueología: F. Ciencia que estudia todo lo que se refiere a las Glifos: Símbolos que utilizaban los mayas para sus escrituras.
artes y a los monumentos de la antigüedad. Metrópolis: F. Ciudad Principal por su importancia o extensión y
Aztecas: Adj. Y com. De un antiguo pueblo dominador del desarrollo.
territorio conocido después con el nombre de México, o Monolito: M. Monumento de piedra de una sola pieza.
relacionado con él. Montículo: M. Monte Pequeño, por lo común aislado.
Biosfera Maya: F. Parte de la superficie sólida, liquida y gaseosa Olmecas: Adj. Y Com. De un pueblo amerindio.
de la tierra en la que se desarrollan los seres vivos, en el cual Patrimonio: Patrimonio Nacional. Suma de los valores asignados
habitaron y se establecieron los mayas. para un momento de tiempo a los recursos.
Conap: Consejo Nacional de Áreas Protegidas. Ruinas: Pl. Restos de uno o más edificios destruidos.
Maya: Ada, y Com. De cualquiera de las tribus indias que hoy Templo: M. Edificio o lugar público destinado exclusivamente al
habitan principalmente en Yucatán, Guatemala y otras regiones culto religioso.
adyacentes, o relacionado con ellos. Tribu: F. Grupo Homogéneo, social y políticamente autónomo,
Escalinata: F. Escalera, generalmente adornada y lujosa, que que ocupa un territorio propio.
facilita la entrada a un edificio o se incorpora en su vestíbulo UNESCO: Organización de la Naciones Unidas para la
principal. Educación, la ciencia y la cultura.
Estela: Huella o recuerdo que deja cualquier cosa que pasa.
123
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
124
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
LIBROS Y DOCUMENTOS
GARCIA V. Silvia. El crecimiento espacial de la ciudad de Guatemala ¿un desorden permitido? Guatemala: AVANCSO. 2000
GARZONA Erwin, SANDOVAL César. “Perfil Socio Ambiental de la Región Metropolitana”, Dialogo Nacional sobre Políticas y Estrategias
de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Seguridad Alimentaría-Nutricional, Universidad Rafael Landívar, Editorial Serviprensa S.A.
Guatemala 2002, 60 páginas.
Historia general de Guatemala, 1999, Autores Varios, Amigos del País.
Perfil ambiental de Guatemala/ informe sobre el estado del ambiente y bases para su evaluación sistemática, f&g editores, 374 pág.,
Guatemala.
MEM, 2001. Plan indicativo del subsector eléctrico. Guatemala: MEM.
MPSAS, 2001. Indicadores básicos de salud en Guatemala. Guatemala: MSPAS.
PNUD, 1998. Guatemala: Los contrastes del desarrollo humano. Guatemala: PNUD.
RAXBÉ: Camino Verde, un recorrido por el Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala, Guatemala. Editorial de Fundación
G&T 1ª. Edición 1998. 49 Págs.
RODRIGUEZ, Alicia.. Síntesis de situación de las mujeres guatemaltecas. Guatemala: Oficina Nacional de la mujer (ONAM). 1997
STOLL, David. Rigoberta Menchú: An Indian Woman in Guatemala. Verso, London: Stoll, David, 1984.
STOLL, David. Rigoberta Menchú, and the story of all Poor Guatemalans, 1999.
125
TIESLER BLOS, Vera. El aspecto físico de los mayas, Arqueología Mexicana, Vol. V, Núm. 28, p. 14-19. Editorial Raíces, México. 1997
TO, Marco Antonio (Dr.). Conservación y Restauración del Patrimonio Cultural. Guatemala, 2011.
ENTIDADES Y EMPRESAS NACIONALES E INTERNACIONALES
Ministerio de ambiente y recursos naturales, 1ª. Comunicación nacional sobre cambio climático, editorial serviprensa, s.a. 2002, 110 Págs.
Guatemala
Museo Nacional de Arqueología y Etnología de Guatemala.
MARN: Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales.
INAB: Instituto Nacional de Bosques
INE: Instituto Nacional de Estadística 1990-2002
126
DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS
Antecedentes de la Historia. Disponible en línea: http://es.wikipedia.org/wiki/Antiguos_mayas#Or.C3.ADgenes.2C_Antecedentes_e_Historia
Principales sitios precolombinos en américa. Disponible en línea: http://www.visitcentroamerica.com/index.php?id=1030
Análisis departamento de Guatemala. Disponible en línea: http://www.mineco.gob.gt/mineco/analisis/departamentos/guatemala.pdf
Departamentos de Guatemala. Disponible en línea: http://www.deguate.com/infocentros/geografia/departamentos.shtml
Información principal del departamento de Chimaltenango. Disponible en línea: http://www.chimaltenango.org/chimaltenango4.html
Demografía de Tecpán. Disponible en línea: http://www.inforpressca.com/tecpan/demografia.php
127
ANEXOS
128
CUADRO DE INVOLUCRADOS
Involucrados Interés Problema Áreas

Municipalidad Dotar y mejorar áreas verdes Recursos asignados en el Parque Arqueológico en
dentro del parque para que los presupuesto. Reglamentos buenas condiciones y
visitantes disfruten de un mejor específicos. Contaminación buen mantenimiento.
ambiente. ambiental.
Beneficiarios Contar con un lugar de recreación Contaminación ambiental. Áreas de recreación y de

para la interacción de familias, y Contaminación auditiva. información del parque y la
visitantes que acuden al parque Demasiado tráfico vehicular. Falta ciudad maya tales como
arqueológico. de mobiliario, bancas. Falta de un museo y señalización
Seguridad. dentro del parque.
Técnicos Cumplir necesidades Servicios básicos y

del usuario públicos.
129
METODOLOGÍA TRABAJO DE CAMPO esta ciudad pero aún falta mucho por descubrir debajo de la
ciudad habitada actualmente por los guatemaltecos y que hoy es
Tipo de Investigación. un parque.
En la investigación realizada los métodos utilizados fueron la
investigación cuantitativa y la cualitativa. En la cuantitativa se Asimismo, se hicieron encuestas formuladas a personas que
realizaron encuestas para determinar qué es lo que la gente habitan en áreas ocupadas cerca y a los alrededores de la ciudad
necesita y en qué situación se encuentra esta ciudad. Con la maya de Iximché, a personas que trabajan en esta área también
investigación cuantitativa se obtuvieron estadísticas de la y visitantes. De esta manera se analiza la situación actual y la
problemática lo cual ayudara a determinar una idea de lo que problemática y cuáles son las necesidades para llevar a cabo un
comprende el área establecida. proyecto de revitalizar una ciudad maya que se encuentra todavía
enterrada bajo el municipio de Tecpán.
La investigación cualitativa se llevó a cabo por medio de la
observación. De esta manera se extrajo información necesaria de Para conocer más del tema pero con información verídica se
lo que realmente está ocurriendo en esta región. acudió a la información y de una entrevista con personas
Para obtener los datos de la investigación llevada a cabo, se conocedoras y encargadas del parque, los cuales ampliaron la
utilizaron varios métodos, uno de ellos fue el de la observación, información con su conocimiento y da a la conclusión del porque
en el cual se acudió al Sitio Arqueológico de Iximché y se de la situación actual de esta ciudad maya.
observaron las pocas excavaciones que se han estado llevando a
cabo, esta es una muestra de lo poco que se ha descubierto de
130
Frecuencia de la investigación. que oportunidades pueden tener en cuanto al desarrollo del
Lo que se llevó a cabo primero fue la entrevista dado que con proyecto.
base a la información obtenida se da una idea de las posibles
preguntas que se pueden formular, analizando la situación y La muestra determinará a cuantos pobladores se les realizará
necesidades, las encuestas se realizaron en dos fases: la primera la encuesta, este se conforma por una serie de datos que forman
a personas en general visitantes de esta región y la segunda fase la fórmula para determinar el numero establecido para sacar la
a habitantes y trabajadores de esta área. Por otro lado, muestra de la población que se necesitara para llegar a la
relacionado con las visitas a esta área se fueron estableciendo problemática.
otras preguntas que iban sugiriendo mediante la observación y
fue así que se unificó una sola encuesta que reuniera los tres Para llegar a este proceso se investigaron datos relevantes
puntos de vista de los actores de esta región (visitantes, que determinaran el tamaño de la muestra al ser aplicados en la
habitantes, trabajadores) del área. formula, tales como: Según el X Censo de Población efectuado
en 1994, habría un total de 41,152 habitantes, de los cuales más
Tamaño de la muestra y la población como grupo objetivo. del 80% son indígenas que hablan el idioma kaqchikel, que es el
El análisis como grupo objetivo en este caso de la población predominante en el departamento de Chimaltenango. En la
de Tecpán, Chimaltenango, involucra no solo la situación actual, actualidad, se estima que la población del municipio supera los
sino que también una serie de aspectos socio económicos que 50 mil habitantes.
determinan, la situación en la que se encuentra la población y
131
Para esto se tomará el número de la población total del municipio n = 50,000 * 0.60 * 0.40 * (1.76)
de Tecpán, y se aplicara a la formula. Se tomará 50 mil como _______________________________ = 100
número aproximado de habitantes, ya que indica que 0.60 * 0.40 * (1.76) + (0.08) (50,000)
actualmente existe un número que supera los 50 mil pero como n = 100, es decir las encuestas se deben realizar a
no se tiene el número exacto se tomara este como muestra. 100 habitantes del municipio de Tecpán.
 Fórmula de la muestra: Las encuestas son llevadas a cabo por medio de un tamaño
n= N * P * q * z de muestra muy reducido, se tomo la opinión de 100 personas
_______________ que dan forma a una idea preliminar de la situación actual pero
P * q * z + e (N) aún no establecida para un resultado totalmente verídico.
Donde:
N= Población Total Diseño de Instrumentos.
n= Muestra Observación.
P= % positivo aplicado en el pre-muestreo Este proceso se realizó mediante la visita que se hizo al área
q= % negativo aplicado en el pre-muestreo estudiada en este caso el Sitio Arqueológico de Iximché, con esta
z= Confiabilidad se establecieron puntos de interés como la situación actual del
e= % de error parque en sí, si existe señalización e información acerca de esta
Población del municipio de Tecpán: 50,000 habitantes ciudad, servicios públicos, seguridad, limpieza, atractivo
- Aplicación de la fórmula: arquitectónico, etc. También se visitó parte de del área que se
132
encuentra construida sobre la ciudad maya, tales como A continuación, se mostrará en qué consistía la encuesta.
comercios y proyectos habitacionales que son la mayoría que Se empezara por caracterizar de forma detallada las condiciones
ocupa este territorio, con este lado de la observación se del Sitio de Iximché que es donde se encuentra parte de las
determinó que existen proyectos que quieren todavía hacer algo excavaciones.
con lo que se ha encontrado en esta ciudad pero es muy poco
para lo que en realidad existió de esta ciudad.
Gráficas y Encuestas.
Encuestas.
La encuesta llevada a cabo se realizó con un tamaño de
muestra de 100 personas, un número muy reducido para la
obtención de un dato total pero da la idea de la situación que se
encuentra en el área de esta ciudad.
La encuesta consta de 12 preguntas de tipo cerradas y por
medio de ellas se puede llevar a varias conclusiones de lo que la
gente necesita y sugiere.
133
UNIVERSIDAD DEL ISTMO 3. ¿Conoce usted algún Parque Arqueológico?
ENCUESTA SOBRE ARQUITECTURA PRECOLOMBINA EN a) Si
IXIMCHÉ, TECPÁN CHIMALTENANGO b) No
MARZO 2010
Sexo: F M 4. ¿Qué es lo que lo atrae a visitar un Parque Arqueológico?
Edad: a) 10-15 a) Los monumentos
b) 15-20 b) La naturaleza y ambiente
c) 20-25 c) La historia
d) 25- en adelante d) La publicidad
1. ¿Conoce alguna ciudad maya en el departamento de e) Otros:____________________________

Chimaltenango?
a) Si 5. ¿Cree que los Parques Arqueológicos de la ciudad de

Si conoce alguna coloque el nombre _________________ Guatemala poseen lo necesario para atraer al turista y hacer
b) No una visita de su agrado?
2. ¿Sabe usted que es un Parque Arqueológico? a) Si
a) Si b) No
b) No
134
6. Si contesto sí en la pregunta anterior pase a la siguiente 9. ¿Conoce el Parque Arqueológico Iximché?
pregunta, si contesto no ¿Qué cree que necesita un Parque a) Si
Arqueológico para que su visita sea placentera? b) No
a) Caminamientos y Señalización
b) Museo 10. ¿Sabía que la ciudad de Iximché fue una de las más
c) Áreas de Recreación grandes ciudades mayas en el territorio guatemalteco?
d) Guía Turística a) Si
e) Otros:_________________________________ b) No
7. ¿Si habitara usted sobre un área protegida le gustaría 11. ¿Está de acuerdo con el crecimiento de la población
tener cerca de su hogar un Parque Turístico? territorial y el desarrollo que se ha dado cerca y alrededor de
a) Si la ciudad maya de Iximché?
b) No a) Si
b) No
8. ¿Ha oído hablar anteriormente de la ciudad maya Iximché?
a) Si 12. ¿Cree que Iximché y Tikal se les debe dar la misma
b) No importancia y mantenimiento?
a) Si
b) No
135
GRÁFICAS
Los resultados de las encuestas realizadas son los que se
verán a continuación:
Las encuestas se realizaron a personas visitantes, habitantes
y trabajadores del área de Iximché y de la ciudad capital de
Guatemala, de estas se obtuvieron datos de interés para
determinar la problemática y más adelante posibles soluciones.
El número de personas encuestadas fue de 100 personas, de las
cuales 65 eran mujeres y 35 hombres (ver gráfica No.1), las
edades oscilan entre los 15 a los 25 años en adelante y se
obtiene como resultado una variedad de respuestas (ver gráfica
No. 2), las cuales determinarán cuales son las necesidades que
posee el parque en sí.
Fuente: Propia
136
1. ¿Conoce alguna ciudad maya en el departamento de Gráfica No.2
Chimaltenango? 2. ¿sabe usted que es un Parque Arqueológico?
Gráfica No.1
Fuente: Propia
Fuente: Propia
El 80% de los encuestados respondieron que si han oído
En la pregunta anterior se estableció que del 75% de las hablar de Iximché, mientras que el 12% no sabían de su
personas conocen una ciudad maya en el departamento de existencia, esto debido a su poca promoción y poco interés de
Chimaltenango, la que más conocen es Iximché, lo que indica parte del estado al no darla a conocer como lo hacen con las
que la mayoría de personas conocen el patrimonio que les grandes ciudades mayas más significativas del país, por esto
pertenece ya que de una u otra manera este parque les produce mismo la gente no se entera y aun siendo ciudadanos
ganancias e ingresos económicos para la comunidad. guatemaltecos es que la gente ignora su existencia.
137
Gráfica No.3 Gráfica No.4
3. ¿Conoce usted algún Parque Arqueológico? 4. ¿Qué es lo que lo atrae a visitar un Parque Arqueológico?
Fuente: Propia Fuente: Propia
La mayoría de personas encuestadas si conocen un parque
arqueológico donde hayan ido a visitar, otro porcentaje lo
conocen pero solo por fotografías o la promoción que se les hace,
pero un 36% no conocen un parque arqueológico lo cual es
lamentable porque es parte de nuestra identidad pero de una u
otra manera no han podido ir a conocer uno.
138
5. ¿Cree que los Parques Arqueológicos de la ciudad de 6. Si contesto si en la pregunta anterior pase a la
Guatemala poseen lo necesario para atraer al turista siguiente pregunta, si contesto no ¿Qué cree que
y hacer una visita de su agrado? necesita un Parque Arqueológico para que su visita
Gráfica No.5 sea placentera?
Gráfica No.6
Fuente: Propia
Fuente: Propia
La mayoría de personas creen que los parques arqueologicos

Las personas encuestadas contestaron que lo que más
si poseen lo necesario para ser visitados, pero un buen
necesitarían para que su visita sea placentera en el parque
porcentaje cree que aun le faltan elementos para crear una mejor
arqueológico seria poder tener acceso a una guía turística que les
afluencia de visitantes y sentirse comodos en su estadia.
indique por donde ir o una explicación de los monumentos e
historia de la ciudad maya, el museo paso a ser parte muy
139
importante tambien para poder completar la informacion y el cual económicos en cuanto a negocios e inversiones, la segunda que
complementa la información dado en la guia turistica, luego siendo un área protegida los pobladores de los alrededores se
caminamientos, señalizacion y areas de recreación familiar. veran beneficiados en cuanto a infraestructura y servicios
públicos, y la tercera porque tendrian un parque o un lugar muy
7. ¿Si habitara usted sobre un área protegida le gustaría cerca al cual poder acudir frecuetnemente para la interacción
tener cerca de su hogar un Parque Turístico? familiar y recreativa.
Gráfica No.7
8. ¿Ha oído hablar anteriormente de la ciudad maya
Iximché?
Gráfica No.8
Fuente: Propia
A la mayoría de gente si le gustaria tener un área protegida o

Fuente: Propia
parque arqueológico cerca de su hogar por varias razones, la
primera porque de esa forma pueden aumentar sus ingresos
140
La mayoria de personas si han odio hablar de esta ciudad 10. ¿Sabía que la ciudad de Iximché fue una de las más
pero pocas la han visitado, pero es lamentable que por su poca grandes ciudades mayas en el territorio
promocion departe del estado exista un porcentaje significativo guatemalteco?
que no la conoce aun ni ha escuchado hablar de ella Gráfica No.10
9. ¿Conoce el Parque Arqueológico Iximché?
Gráfica No.9
Fuente: Propia
La mayoría de personas saben de su existencia y que fue una

Fuente: Propia
ciudad muy importante para la historia del pais, pero el porcentaje
que desconoce esta información aun es muy grande, por lo que
es lamentable.
141
11. ¿Está de acuerdo con el crecimiento de la población deteriorara más el área del entorno inmediato del parque
territorial y el desarrollo que se ha dado cerca y arqueológico.
alrededor de la ciudad maya de Iximché? 12. ¿Cree que Iximché y Tikal se les debe dar la misma
Gráfica No.11 importancia y mantenimiento?
Gráfica No.12
Fuente: Propia
Fuente: Propia
Debido al desarrollo poblacional e infraestructura se ha podido
llegar a lugares donde en añso anteriores eran caminos de tierra Mucha gente ignora la importancia de Iximché y creen que por
y esapcos inhabitables, por eso mismo la mayoria de gente esta ser menos monumental o al menos es lo que se puede observar
en desacuerdo con el desarrollo y crecimeiento que ha tenido el hoy en dia, esta carece de importancia y no es posible ser
pueblo y los alrededores porque creen que de esta forma se comparada con Tikal por ejemplo que es un gran ícono de la
cultura maya en el pais.
142
143

Revitalización Iximché

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Revitalización Iximché

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Revitalización Iximché

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad del Istmo

Facultad de Arquitectura y Diseño

REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ EN TECPÁN CHIMALTENANGO

CLAUDIA SUSANA GONZÁLEZ GARCÍA

Guatemala 8 de febrero de 2014

REVITALIZACIÓN DEL SITIO PRECOLOMBINO DE IXIMCHÉ EN TECPÁN CHIMALTENANGO

Facultad de Arquitectura y Diseño

CLAUDIA SUSANA GONZÁLEZ GARCÍA

CON ESPECIALIDAD EN INTERIORES

Guatemala, 8 de febrero de 2014

1.6 MARCO LEGAL DE LA CONSERVACIÓN DE MONUMENTOS 15

2.8 CONTEXTO ECONÓMICO 44

6. VIABILIDAD DEL PROYECTO 114

1. Sitios Arqueológicos y Precolombinos en el territorio de Guatemala 9

1. Parque Arqueológico de Iximché 36

9. Planta acotada Museo 82

ÍNDICE DE VISTAS EXTERIORES

ÍNDICE DE VISTAS INTERIORES

Iximché es una ciudad perteneciente a la Cultura Maya de gran Tecpán, Chimaltenango.

importancia para la historia de la fundación de la ciudad de

La importancia de este proyecto es darle valor a una ciudad

pueblos cercanos y de los alrededores logren alcanzar su

desarrollo, de la misma forma este proyecto promueve el diseño

de áreas de caminamientos, recorrido de información del mismo

Patrimonio Cultural va a darle un valor histórico, que va a

aprecia en la actualidad. tema: Revitalización del Sitio Arqueológico Precolombino.

desde metodología de construcción de nuestros antepasados se aztecas.

puede basar para realizar su obra y tomarla de referencia.

cercanos logren alcanzar su desarrollo, de la misma forma

darle una revitalización al parque el cual le merece.

En la actualidad solo se muestra lo que algún día fue una gran

Con el proyecto se logra darle un seguimiento al

cubrirá todo el proyecto en sí. trabajo que se le haga al parque.

A continuación, se mostrarán propuestas a las soluciones que  Ministerio de Cultura y Deportes.

se llegaron con el análisis de los problemas.  Instituto de Arqueología e Historia.

Chimaltenango. para la comunidad que los comercios e industrias no están

aprovechando, para esto se recurrió a la información de parte del

importante y valiosa información, dentro de los cuales se

Para identificar el problema se recurrió a entrevistas y

 Municipalidad de Tecpán. encuestas a la gente que frecuenta el lugar, pero no está

 INGUAT en la entrevista con expertos en el tema se descubrieron datos

áreas que aun son vírgenes y no han sido intervenidas.

En la investigación también se utilizaron instrumentos tales

abarca Mixco Viejo y formaba gran parte del departamento de

por descubrir debajo de esta ciudad habitada en la actualidad por

necesita y en qué situación se encuentra esta antigua ciudad

arqueológico, personas que trabajan en el área y visitantes,

bajo el municipio de Tecpán. importante para Guatemala y es parte de su Patrimonio Cultural

que vale la pena ser cuidado y conservado.

La muestra determinó que la población que daría como

lugar. un toque de vida, para que las generaciones futuras puedan

disfrutar también del parque y del conocimiento del mismo, para

cuales ampliaron la información ya obtenida con su conocimiento conserva.

remodelación del museo ya existente del mismo. el desarrollo de la comunidad.

Algunos de los objetivos que se pretenden alcanzar por medio

de la realización de dicho proyecto, son los siguientes:

 Crear un plan de desarrollo del proyecto para que se

inicien los trabajos de diseño de caminamientos y áreas

de recreación en el lugar indicado y según los