JZ-500 / OZ-500

• muy resistente a: aceite,

DATOS TÉCNICOS para obtener más detalles, consulte "Información técnica"

• condicionalmente adecuado para cadenas de arrastre

Cable de control y conexión de PVC conforme a DIN VDE
• condicionalmente torsional
0285-525-2-51 / DIN EN 50525-2-51
• los materiales utilizados durante la fabricación no contienen cadmio, no contienen
Rango de temperatura flexible -15 ° C a + 80 ° C silicona y no contienen sustancias nocivas para las propiedades humectantes de
fijo -40 ° C a + 80 ° C las lacas

Voltaje nominal AC Uo /U 300/500 V

Núcleo de voltaje de prueba / núcleo 4000 V
PRUEBAS
Cortocircuito 8000 V
• ignífugo acc. según DIN VDE 0482-332-1-2 / DIN EN 60332-1-2 /
Radio mínimo de curvatura flexible 7,5x Ø exterior
IEC 60332-1-2
fijo 4x Ø exterior

ESTRUCTURA DEL CABLE SOLICITUD

• Alambre de cobre desnudo, finamente trenzado según. según DIN VDE 0295 clase 5 / Se utiliza para aplicaciones flexibles que implican un esfuerzo mecánico medio con
IEC 60228 clase 5 movimiento libre, sin esfuerzo de tracción y sin control de movimiento forzado en
• Aislamiento del núcleo: PVC, compuesto tipo Z 7225 habitaciones secas, húmedas y mojadas, sin embargo, no es adecuado para uso en
• Identificación del núcleo según. según DIN VDE 0293-334, núcleos negros con exteriores. Utilizado como cable de conexión y control en máquinas herramienta, líneas
etiquetado consecutivo en dígitos blancos de montaje y cintas transportadoras, líneas de producción, en construcción de plantas,
• Conductor de protección: a partir de 3 núcleos, tecnología de aire acondicionado, en fundiciones y acerías. Los compuestos de PVC
G = con conductor de protección GN-YE, en la capa selectos garantizan una buena flexibilidad, una instalación eficiente y rápida.
exterior, x = sin conductor de protección (OZ)
• Núcleos trenzados en capas con longitudes de colocación óptimas
• Revestimiento exterior: PVC acc. según DIN VDE 0207-363-4-1 /
DIN EN 50363-4-1 (compuesto tipo TM2) NOTAS
• Color de la funda: gris (RAL 7001)
• el conductor está construido métricamente (mm²), los números AWG son
• Marca de longitud: en metros
aproximados, y son solo para referencia
• tenga en cuenta la "calificación de sala limpia" en su pedido
05.11.2020 / Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos; la huella en la imagen es puramente ejemplar

• VDE-Reg.-No. 7032
PROPIEDADES

Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso
sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km, sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km,
mm² aprox. aprox. mm² aprox. aprox.
10001 2 x 0,5 20 4.8 9,6 40,0 10023 40 G 0,5 20 15,3 192.0 434,0
10002 3 G 0,5 20 5.1 14,4 46,0 10024 42 G 0,5 20 15,8 202,0 449,0
10003 3 x 0,5 20 5.1 14,4 46,0 10025 50 G 0,5 20 17.3 240,0 513,0
10004 4 G 0,5 20 5.5 19,0 56,0 10169 52 G 0,5 20 17.3 252.0 534,0
10005 4 x 0,5 20 5.5 19,0 56,0 10026 61 G 0,5 20 18,5 293.0 625,0
10006 5 G 0,5 20 6.2 24,0 65,0 10027 65 G 0,5 20 19,2 312.0 682.0
10007 5 x 0,5 20 6.2 24,0 65,0 10028 80 G 0,5 20 21,3 384,0 780.0
10008 6 G 0,5 20 6,7 29,0 75,0 10029 100 G 0,5 20 23,8 480,0 980.0
10009 7 G 0,5 20 6,7 33,6 80,0 10030 2 x 0,75 19 5.3 14,4 46,0
10010 7 x 0,5 20 6,7 33,6 80,0 10031 3 G 0,75 19 5,6 21,6 54,0
10011 8 G 0,5 20 7.4 38,0 97,0 10032 3 x 0,75 19 5,6 21,6 54,0
10172 8 x 0,5 20 7.4 38,0 97,0 10033 4 G 0,75 19 6.3 28,8 66,0
10012 10 G 0,5 20 8,6 48,0 116,0 10034 4 x 0,75 19 6.3 28,8 66,0
10013 12 G 0,5 20 9.1 58.0 135,0 10035 5 G 0,75 19 6,9 36,0 80,0
10014 12 x 0,5 20 9.1 58.0 135,0 10036 5 x 0,75 19 6,9 36,0 80,0
10015 14 G 0,5 20 9.5 67,0 150,0 10037 6 G 0,75 19 7.7 43,0 99,0
10183 16 G 0,5 20 10.0 76,0 175,0 10177 6 x 0,75 19 7.7 43,0 99,0
10016 18 G 0,5 20 10,7 86,0 196,0 10038 7 G 0,75 19 7.7 50,0 110,0
10017 20 G 0,5 20 11,3 96,0 215,0 10039 7 x 0,75 19 7.7 50,0 110,0
10018 21 G 0,5 20 11,3 101,0 240,0 10040 8 G 0,75 19 8.3 58.0 130,0
10019 25 G 0,5 20 12,6 120,0 270,0 10173 8 x 0,75 19 8.3 58.0 130,0
10020 30 G 0,5 20 13,5 144,0 310,0 10041 9 G 0,75 19 9.1 65,0 153,0
10021 32 G 0,5 20 14.0 154,0 323,0 10042 10 G 0,75 19 9,8 72,0 162,0
10022 34 G 0,5 20 14,7 163,0 362.0 10043 12 G 0,75 19 10.1 86,0 179,0

Continúa en la siguiente página

 JZ-500 / OZ-500

Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso
sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km, sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km,
mm² aprox. aprox. mm² aprox. aprox.
10044 12 x 0,75 19 10.1 86,0 179,0 10093 4 G 1,5 dieciséis 7,6 58.0 109,0
10045 14 G 0,75 19 10,8 101,0 214,0 10094 4 x 1,5 dieciséis 7,6 58.0 109,0
10046 15 G 0,75 19 11,4 108,0 218,0 10095 5 G 1,5 dieciséis 8.3 72,0 131,0
10047 18 G 0,75 19 12,2 130,0 257.0 10096 5 x 1,5 dieciséis 8.3 72,0 131,0
10533 19 G 0,75 19 12,2 137,0 264,0 10097 6 G 1,5 dieciséis 9.2 86,0 157,0
10048 20 G 0,75 19 12,8 144,0 286.0 10098 7 G 1,5 dieciséis 9.2 101,0 184.0
10049 21 G 0,75 19 12,8 151,0 320,0 10099 7 x 1,5 dieciséis 9.2 101,0 184.0
10050 25 G 0,75 19 14.3 180,0 365,0 10100 8 G 1,5 dieciséis 10.1 115,0 216,0
10534 27 G 0,75 19 14,5 195,0 382.0 11007735 8 x 1,5 dieciséis 10.1 115,0 216,0
10051 32 G 0,75 19 15,9 230,0 455,0 10101 9 G 1,5 dieciséis 11,1 129.0 259.0
10052 34 G 0,75 19 16,7 245,0 510,0 10181 10 G 1,5 dieciséis 12,0 144,0 275.0
10182 37 G 0,75 19 16,7 266.0 537.0 10102 11 G 1,5 dieciséis 12,0 158,0 300,0
10053 40 G 0,75 19 17.3 288,0 595,0 10103 12 G 1,5 dieciséis 12,4 173,0 309.0
10054 41 G 0,75 19 18,1 296.0 607.0 10104 12 x 1,5 dieciséis 12,4 173,0 309.0
10055 42 G 0,75 19 18,1 302.0 612,0 10105 14 G 1,5 dieciséis 13,0 202,0 345,0
10056 50 G 0,75 19 19,8 360,0 735,0 10106 16 G 1,5 dieciséis 13,9 230,0 386,0
10057 61 G 0,75 19 21,2 439,0 845,0 10107 18 G 1,5 dieciséis 14,8 259.0 440,0
10178 65 G 0,75 19 22,0 468,0 895,0 10185 19 G 1,5 dieciséis 14,8 279.0 445,0
10058 80 G 0,75 19 24,3 576.0 1070,0 10108 20 G 1,5 dieciséis 15,6 288,0 490,0
10059 100 G 0,75 19 27,1 720,0 1322.0 10109 21 G 1,5 dieciséis 15,6 302.0 555,0
10060 2x1 18 5,6 19,2 60,0 10110 25 G 1,5 dieciséis 17,6 360,0 620,0
10061 3G1 18 6.1 29,0 72,0 10535 27 G 1,5 dieciséis 17,6 389,0 670,0
10062 3x1 18 6.1 29,0 72,0 10111 32 G 1,5 dieciséis 19,5 461,0 790.0
10063 4G1 18 6.6 38,0 86,0 10112 34 G 1,5 dieciséis 20,2 490,0 830,0
10064 4x1 18 6.6 38,0 86,0 10536 37 G 1,5 dieciséis 20,2 533.0 892.0
10065 5G1 18 7.5 48,0 104,0 10113 41 G 1,5 dieciséis 22,1 591,0 996.0
10066 5x1 18 7.5 48,0 104,0 10114 42 G 1,5 dieciséis 22,1 605.0 1007.0
10067 6G1 18 8.1 58.0 125,0 10115 50 G 1,5 dieciséis 24,2 720,0 1250.0
10068 7G1 18 8.1 67,0 141,0 10116 56 G 1,5 dieciséis 25,1 806.0 1332.0
10069 7x1 18 8.1 67,0 141,0 10117 61 G 1,5 dieciséis 25,8 878,0 1440.0
10070 8G1 18 9.0 77,0 175,0 10187 65 G 1,5 dieciséis 26,9 936,0 1602.0
10071 9G1 18 9,8 86,0 200,0 10118 80 G 1,5 dieciséis 29,8 1152.0 1871.0
10180 10 G 1 18 10,6 96,0 217.0 10119 100 G 1,5 dieciséis 33,2 1440.0 2353.0
10170 10 x 1 18 10,6 96,0 217.0 10120 2 x 2,5 14 7.8 48,0 112,0
10072 12 G 1 18 10,9 115,0 230,0 10121 3 G 2,5 14 8.3 72,0 148,0
10073 12 x 1 18 10,9 115,0 230,0 10122 3 x 2,5 14 8.3 72,0 148,0
10074 14 G 1 18 11,5 134,0 271.0 10123 4 G 2,5 14 9.2 96,0 178,0
05.11.2020 / Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos; la huella en la imagen es puramente ejemplar

10075 16 G 1 18 12,3 154,0 300,0 10124 4 x 2,5 14 9.2 96,0 178,0

10076 18 G 1 18 12,9 173,0 343.0 10125 5 G 2,5 14 10.1 120,0 221.0
10174 18 x 1 18 12,9 173,0 343.0 10126 5 x 2,5 14 10.1 120,0 221.0
10197 19 G 1 18 12,9 182,0 355,0 10127 7 G 2,5 14 11,2 168,0 306.0
10077 20 G 1 18 13,8 192.0 375,0 10128 7 x 2,5 14 11,2 168,0 306.0
10184 20 x 1 18 13,8 192.0 375,0 10129 8 G 2,5 14 12,3 192.0 363,0
10179 21 G 1 18 13,8 205,0 420,0 11007736 8 x 2,5 14 12,3 192.0 363,0
10175 24 G 1 18 15,4 230,0 440,0 10548 10 G 2,5 14 14,8 240,0 429.0
10078 25 G 1 18 15,4 240,0 485,0 10130 12 G 2,5 14 15,3 288,0 498,0
10176 25 x 1 18 15,4 240,0 485,0 10131 14 G 2,5 14 16,2 336.0 569.0
10196 26 G 1 18 15,4 252.0 500,0 10132 18 G 2,5 14 18,2 432.0 764,0
10198 27 G 1 18 15,4 259.0 534,0 10133 21 G 2,5 14 19,4 504.0 914.0
10168 30 x 1 18 16,5 288,0 550,0 10134 25 G 2,5 14 21,6 600,0 1044.0
10079 34 G 1 18 17,9 326,0 650,0 10135 34 G 2,5 14 25,2 816,0 1470.0
10080 36 G 1 18 17,9 346,0 668.0 10136 42 G 2,5 14 27,3 1008.0 1790.0
10199 37 G 1 18 17,9 355,0 701.0 10137 50 G 2,5 14 30,0 1200.0 2095,0
10081 40 G 1 18 18,6 384,0 755.0 10138 61 G 2,5 14 32,2 1464.0 2750.0
10167 40 x 1 18 18,6 384,0 755.0 10139 100 G 2,5 14 41,4 2400.0 4450.0
10082 41 G 1 18 19,4 394,0 770,0 10140 2x4 12 9.2 77,0 195,0
10083 42 G 1 18 19,4 403,0 810.0 10141 3G4 12 9,7 115,0 230,0
10084 50 G 1 18 21,3 480,0 936,0 10142 4G4 12 10,8 154,0 295.0
10085 56 G 1 18 22,1 538.0 920.0 10143 5G4 12 12,1 192.0 361,0
10086 61 G 1 18 22,7 586.0 1100.0 10144 7G4 12 13,4 269.0 458,0
10087 65 G 1 18 23,6 628,0 1180.0 10145 8G4 12 14,7 307.0 590,0
10088 80 G 1 18 26,3 768,0 1294.0 10549 10 G 4 12 17,6 384,0 687,0
10089 100 G 1 18 29,3 960.0 1644.0 10146 12 G 4 12 18,2 461,0 790.0
10090 2 x 1,5 16
dieciséis 6.4 29,0 70,0 10147 3G6 10 11,9 173,0 355,0
10091 3 G 1,5 16
dieciséis 6,8 43,0 90,0 10148 4G6 10 13,2 230,0 424,0
10092 3 x 1,5 16
dieciséis 6,8 43,0 90,0 10149 5G6 10 14,7 288,0 525,0

Continúa en la siguiente página

 JZ-500 / OZ-500

Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso Parte no. No núcleos x AWG, Exterior Cu-peso Peso
sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km, sec. aprox. Ømm, kg / km kg / km,
mm² aprox. aprox. mm² aprox. aprox.
10150 7G6 10 16,2 403,0 625,0 10161 4 G 35 2 27,9 1344.0 2105.0
10151 3 G 10 8 14,8 288,0 540,0 10162 5 G 35 2 31.0 1680.0 2633.0
10152 4 G 10 8 16,4 384,0 701.0 10193 3 G 50 1 29,9 1440.0 2550.0
10153 5 G 10 8 18,3 480,0 858.0 10163 4 G 50 1 33,0 1920.0 2940.0
10154 7 G 10 8 20,2 672.0 1106.0 10188 5 G 50 1 37,0 2400.0 2936.0
10190 3 G 16 6 18,4 461,0 827,0 10194 3 G 70 2/0 34,1 2016.0 3180.0
10155 4 G 16 6 20,4 614,0 1035,0 10164 4 G 70 2/0 37,9 2688.0 4090.0
10156 5 G 16 6 22,8 768,0 1259,0 10189 5 G 70 2/0 42,4 3360.0 5443.0
10157 7 G 16 6 25,2 1075,0 1780.0 10195 3 G 95 3/0 39,6 2736.0 4680.0
10191 3 G 25 4 22,4 720,0 1186,0 10165 4 G 95 3/0 43,9 3648.0 5540.0
10158 4 G 25 4 25,1 960.0 1582,0 10333 5 G 95 3/0 49,0 4560.0 6931.0
10159 5 G 25 4 27,9 1200.0 1999.0 10166 4 G 120 4/0 48,8 4608.0 7000,0
10160 7 G 25 4 30,8 1680.0 2825.0 13139 4 G 150 300 kcmil 54,4 5760.0 8340.0
10192 3 G 35 2 25,2 1008.0 1585,0 13140 4 G 185 350 kcmil 62,3 7104.0 9904.0
05.11.2020 / Nos reservamos el derecho a realizar cambios técnicos; la huella en la imagen es puramente ejemplar