Manual Letreros 2019

TIPOS DE LEYENDAS QUE PODEMOS PROGRAMAR
1. TEXTO FIJO: este tipo de leyenda queda fija sin movimiento en el letrero y solo puede
programar un determinado número de caracteres
2. CON NUMERO DE RUTA CON TEXTO FIJO Y CON MOVIMIENTO: este tipo de
leyenda se puede agregar de lado izquierdo del letrero el número de ruta que será dicho
destino pudiendo agregar del lado derecho el texto ya fijo o con movimiento continuo.
3. TEXTO CON MOVIMIENTO CONTINUO: este tipo de leyenda es el más común ya que
podemos agregar una gran cantidad de caracteres y el texto va circular de derecha a
izquierda del letrero.
4. CON GRAFICO: este tipo de leyenda se puede agregar algún diseño en especial el cual
podemos dibujar en el área del letrero acompañado con texto y de igual forma podrá ser
fijo o con movimiento continuo.
5. TEXTO ROTATIVO: este tipo de leyenda se pueden editar 8 serie de textos fijos los
cuales irán rotando cada uno con un determinado tiempo entre ellos.
En este manual se explicará los cinco tipos de programación y el usuario final decidirá el tipo
de configuración que mas se adecue a sus necesidades.
¿COMO SABER QUE TIPO DE LETRERO TENGO?
1.- En la parte trasera del letrero deberá tener una etiqueta que indica la fecha de revisión y el
tipo de letrero que es, el cual puede ser:
➢ 13X32 ➢ 13X96
➢ 8X80 ➢ 13X128
➢ 13X80
2.- En dado caso que no cuente con esta etiqueta el tipo de letrero que es está dado por el
número de leds que tiene a lo ancho y a lo largo.
= 8X80
COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

CONTENIDO
I.- LETRERO DE TEXTO FIJO ........................................................................................................... 2

II.- LETRERO CON NUMERO DE RUTA TEXTO FIJO ....................................................................... 4
III.- LETRERO CON NUMERO DE RUTA TEXTO MOVIMIENTO CONTINUO .................................. 5
IV.- LETRERO CON TEXTO CON MOVIMIENTO CONTINUO .......................................................... 6
VI.- LETRERO CON GRAFICO ......................................................................................................... 6
VII.- LETRERO CON TEXTO ROTATIVO .......................................................................................... 8
¿COMO GUARDAR LOS DESTINOS EN LA USB? ............................................................................ 9
¿COMO PASAR LOS DESTINOS AL LETRERO ELECTRÓNICO? ..................................................... 11

1
¿COMO PROGRAMAR UN LETRERO ELECTRÓNICO CPV?
I.- LETRERO DE TEXTO FIJO

1.- Descargar el software para programar letreros CPV SYSTEM del siguiente link.
https://mega.nz/#!3gk1nC4K!tFZiSfiyF1gRh1-pgmKPPd0Br2WLfyu1lKtlNIRRCJE
2.- Extraer el archivo .zip que acaba de descargar
3.- Instalar el archivo “Setup CPV.exe” siguiendo las instrucciones de instalación hasta finalizar
4.- Ya finalizada la instalación aparecerá el icono “cpv” en el escritorio de su PC la abrimos

dando doble clic en el

2
5.- Aparecerá la ventana siguiente seleccionamos que tipo de letreros vamos a utilizar y le
damos ok, para este ejemplo de prueba seleccionamos 13X96.
6.- Abrirá esta ventana comenzamos a editar el texto que requiere y la leyenda escrita será fija
7.- Para ajustar la leyenda “MÉXICO” al centro y/o expandir las letras modifican los valores en
la pestaña fuente/texto donde se muestra.
Nota: hacemos prueba de cómo queremos el texto al centro a la izquierda o a la derecha.
8.- Cuando termine de editar el texto del letrero le damos en “salvar destino” de esta forma
quedara guardado y podemos seguir editando otro destino para el letrero.

3
II.- LETRERO CON NUMERO DE RUTA TEXTO FIJO
1.- En la pestaña “división de columna” se marca el botón liga y aparece la ventana siguiente
2.- Comenzamos escribiendo el número de ruta que se desea con la tecla espacio movemos el
cursor hasta que se posicione después de la raya separadora para escribir un texto y el destino
que es para este caso el texto también será fijo

4
III.- LETRERO CON NUMERO DE RUTA TEXTO MOVIMIENTO CONTINUO
1.- En la pestaña “rolagem” presionamos “liga” y con ello activamos el texto rotativo.
2.- Para este caso se repite los pasos 1 y 2 del apartado anterior

5
IV.- LETRERO CON TEXTO CON MOVIMIENTO CONTINUO
1.- Desactivamos la pestaña “división de columna” presionando “desliga” y dejando activada

“liga” de la pestaña “rolagen” y empezamos a escribir el texto.
VI.- LETRERO CON GRAFICO

1.- Desactivamos la pestaña “rolagem” presionando “desliga” y activamos pestaña “gráficos”
presionando “liga” y aparece la siguiente página.
ACTIVAMOS LIGA DE
GRÁFICOS
2.- Con el botón izquierdo del mouse podemos comenzar a dibujar el grafico a lo largo de los
leds del letrero seleccionado, en caso de equivocarnos podemos borrar los leds prendidos de
igual manera como los dibujamos, para este ejemplo se dibujó el logo del metro de la CDMX
Se pude realizar cualquier forma que deseemos en el espacio del letrero

6
3.- Se puede agregar texto a nuestro grafico realizado, desactivamos la pestaña “grafico”
presionando “desliga” y posicionando del cursor en el espacio del letrero como se muestra en
la imagen
4.- Ya concluida nuestra edición de gráficos y texto salvamos el destino como ya se ha hecho
anteriormente.

7
VII.- LETRERO CON TEXTO ROTATIVO
1.- Si tenemos activado la pestaña “gráficos” la desactivamos presionando “desliga” y

empezamos a escribir y centrar el destino como ya explico anteriormente y cada que
terminemos en la pestaña “texto rotativo” presionamos “próximo” en texto/rotativo ahí
podemos escribir 8 destinos; de igual forma podemos ajustar el tiempo que requerimos que se
mantenga cada texto esto ajustando con las flechas en la pestaña “tiempo”
DESACTIVAMOS
GRAFICOS
PRESIONANDO
DESLIGA
2.- Ya concluida nuestra edición de texto salvamos el destino como ya se ha hecho

anteriormente.
3.- Para ver como quedo nuestra edición de cada letrero podemos verlo activando la pestaña
“simulador” presionando “liga simulador”; este tipo de simulación la podemos emplear en
cualquier tipo de edición de texto ya sea texto con movimiento y texto rotativo
PRESIONAMOS LIGA DE
SIMULADOR
Nota: podemos regresar editar cada uno de los destinos que hemos realizado dando doble clic
sobre las líneas inferiores que fueron apareciendo cada que guardamos un destino
Para mejor edición se recomienda desactivar la pestaña “simulador” presionando “desliga

simulador”

8
¿COMO GUARDAR LOS DESTINOS EN LA USB?
Para guardar en la memoria lo primero que debemos hacer es formatearla a fat32 para no
tener problemas al guardar nuestros destinos; así solo tener un solo archivo en la memoria,
esto facilitara pasar el archivo al letrero.
La capacidad recomendada de la memoria es de 8GB o menor.
1.- Guardar nuestros destinos presionamos la pestaña “salvar no pendrive”
2.- Aparecerá un recuadro de confirmación presionamos “SIM” y abrirá una ventana en la cual
le daremos la dirección de la memoria en donde va a guardar los destinos. Le damos un
nombre al archivo y presionamos “guardar”.

9
3.- para ver los destinos seleccionamos imprimir archivo.
Aparecerá la siguiente ventana donde nos describe el número y la descripción de cada destino:

10
¿COMO PASAR LOS DESTINOS AL LETRERO ELECTRÓNICO?
1.- Introducir la memoria en puerto USB del letrero y esperar a que detecte la memoria
2.- Si tenemos más de un archivo en la memoria buscar el archivo guardado con las teclas 1 y
10, caso contrario el letrero detectara automáticamente el archivo con el nombre que se le
haya dado

11
3.- Para guardar el archivo en el letrero presionamos el botón “menú” y aparecerá la leyenda
“Retire USB”, sacamos nuestro dispositivo USB y habremos terminado.
4.- Listo! Ya tenemos programado nuestro letrero electrónico. Para cambiar el destino
presionamos 1 o 10 subir o bajar según sea el caso
Este procedimiento de edición de los destinos y procedimiento para guardar el mismo para
cualquier tamaño y color de letrero CPV SYSTEM
Para soporte técnico comunicarse a:
771 716 3865 / 771 148 6387

servico@cpvjimabe.com.mx
calidad@cpvjimabe.com.mx

12

Manual Letreros 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Letreros 2019

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Letreros 2019

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

TIPOS DE LEYENDAS QUE PODEMOS PROGRAMAR

¿COMO SABER QUE TIPO DE LETRERO TENGO?

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

I.- LETRERO DE TEXTO FIJO ........................................................................................................... 2

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

I.- LETRERO DE TEXTO FIJO

2.- Extraer el archivo .zip que acaba de descargar

4.- Ya finalizada la instalación aparecerá el icono “cpv” en el escritorio de su PC la abrimos

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

Nota: hacemos prueba de cómo queremos el texto al centro a la izquierda o a la derecha.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

1.- Desactivamos la pestaña “división de columna” presionando “desliga” y dejando activada

VI.- LETRERO CON GRAFICO

Se pude realizar cualquier forma que deseemos en el espacio del letrero

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

1.- Si tenemos activado la pestaña “gráficos” la desactivamos presionando “desliga” y

2.- Ya concluida nuestra edición de texto salvamos el destino como ya se ha hecho

Para mejor edición se recomienda desactivar la pestaña “simulador” presionando “desliga

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

La capacidad recomendada de la memoria es de 8GB o menor.

1.- Guardar nuestros destinos presionamos la pestaña “salvar no pendrive”

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

Para soporte técnico comunicarse a:

771 716 3865 / 771 148 6387

COMPONENTES JIMABE S.A. DE C.V.

También podría gustarte