Obras Del Bachiller Francisco de La Torre

This is a reproduction of a library book that was digitized
by Google as part of an ongoing effort to preserve the

information in books and make it universally accessible.
https://books.google.com
Acerca de este libro
Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanterías de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en línea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos años como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio público. El que un libro sea de
dominio público significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el período legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio público en unos países y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio público son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histórico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difícil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras señales en los márgenes que estén presentes en el volumen original aparecerán también en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.
Normas de uso
Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio público a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio público son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones técnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:
+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseñado la Búsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No envíe solicitudes automatizadas Por favor, no envíe solicitudes automatizadas de ningún tipo al sistema de Google. Si está llevando a
cabo una investigación sobre traducción automática, reconocimiento óptico de caracteres u otros campos para los que resulte útil disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envíenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio público con estos
propósitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribución La filigrana de Google que verá en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Búsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Manténgase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No dé por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio público para los usuarios de
los Estados Unidos, lo será también para los usuarios de otros países. La legislación sobre derechos de autor varía de un país a otro, y no
podemos facilitar información sobre si está permitido un uso específico de algún libro. Por favor, no suponga que la aparición de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infracción de los derechos de
autor puede ser muy grave.
Acerca de la Búsqueda de libros de Google
El objetivo de Google consiste en organizar información procedente de todo el mundo y hacerla accesible y útil de forma universal. El programa de
Búsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podrá realizar búsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la página http://books.google.com
Princeton University Library
TILITIL
32101 067191013
सार
3177
.607
1631 >
Library of
NOV
TYM
Dei Viget
Sub Numine
Princeton University ,
Presented by
The Hispanic society
of America
!
!
9
Dedicated
with sincere and cordial appreciation to
Francisco R. de Wbagon
arques de Laurencin
2
Obis edition of two bundred was printed in

facsimile from tbe copy in tbe library
of Arcber ( . buntington, at the
De Vinne Press, nineteen
bundred and three
1
OBRAS
DEL BACHILLER
FRANCISCO DE
LA TORRE
Dalas ale impreſsion D.Franciſco de
Quevedo Villegas Cauallero de los
Orden de Santiago.
ILVSTRALAS CON EL
nóbreyla protecció del
EXCELENTISSINO SINOR
Ramiro Felipe de Cumwan, D:910 de
Mediu kelas Torres, Blargues
de Texil, esho
!
CON PRIVILEGIO .
2 En Madrid en la Imprenta nel Resino,
: Año de M.DC.X.X.X1, l'n3
Acofta de Domingo Gonça'ex miriader
de libros,
Sams del priuilegio.
TIene Priuilegio de ſu Magef
tad por diez inos don F anciſ
co de Queuedo Villegas,Caualle
ro de la orden de Santiago , para
imprimir las obras de verro , que
compuſo el Bachiller Francilco
de la Torre ,como parece por la
original,firmado de ſu Mageftad.
y de laan La'lo de la Vega y def
pachado en el Oficio de Lazaro
delos Rios.Fecha en Madrid a ca
torze dias del mes de Março de
mil y feiſciéros y treiata .
yps NicolasAzorem
) P
A
EC
(R
17
31 7
.6
0 31
, 16 599154
Pe de Erraial.
Ste libro
F ciſco de las obras de Fran.
de la Torre cftab
é , y fiel.
mente unpretto con fu origi,
nal.. Dada en Madrid a qua ro 1
de Otubre de 1631 .
El Lic. Murcia
de la Llana .
Şuma dela tafa .

Los Senores del Confejo taſſa
ron eſte libro de las obras de
Franciſco de la Tic rſe a quatro
11.rs cada pliego en papel,elqual
tiene nueue pliegos y medio ,que
a los dichos quatro mrs, monta
trejnta y ocho nrs. De dio fee
Laçaro de los Rios Secretario de
fu Nag en 7 de Qtubre de : 631,
Apio .
APROVACION DE
D.Lorenço VanderHam .
men y Leon , de las obras
de Franciſco de la
Torre.
Lasobras que eſcriuio en verſo

Caftellano Franciico de la To .
tre, y pretende dar a la eſtampa D.
Franciſco deQueuedo (caro inge
aio deſte aglo )heviſto atentamen
te , y no ſolo las juzgo pormerccc.
doras de comunicarſe ala luz comú
Goo por dignas de ladcarle con las
de aquellos celebres.racones iqve.
Reramos por Principes dela Porta
Catellana Eltao eſcritas con la ver
ded ,
dad, propiedad, y pureça quepiće
nuefica lengua ,cola fingular on clo
tos tiempos, mas eſcriuicronleea a
ģllos en que ſe ſabia mas bien, y le
hablaua mejor, y aſsino ay mucho
que admirar. Eſta verdad no la con
feffatan los queaora la ignoran pe •
ro importa poco ſujuyzio , lienian
log quiſieren. Padecieron elta mir
ma deſdicha,qucoy aflige a Eſpaña 1
cafi todas las naciones.y en eſpecial

la Hebrea .Hablo della primero,
que de otra alguna , por lei fu leo .
gua madre, y principio de todos los
lenguages,y la potrepa , y vnica.en
elmundo Introduxeroníe pues
en ella por la larga antiguedad , por
Inscauciuerios , por el deſcuido de
dexar oluidar las vozes propias , y
por la permiſioo en el viar de voca
blos
1
blós eſtraños, algunos tan cfcuros,
que los milinusmaeſcos, y natura
les de las finagogas deſpues los dei
conociá.Efto que vemos en el Idio .
ma Hebreo, y q coofiella S. Gero
nimo, hallamos en la lengua Lari
Da, có ſer taoco más nueua , y mas
continuaméte culciuada, y linelas
caidas: Y aſsi ſe quexa Tuliode que
a vezes encuentra con muohas vo
zes en ellaque no conoce,aung las
vſaron Marco Varró ,Cató ,y otros.
Lo miſmo pudiera dezit de la nuel
trasporque caG hemos hecho de los
vocablos tácas mudaças, como de la
ropa,y podejamos hazer dos légua
gestan diferétes,g elvno al otro no
jc entendieffen: porque nos damos
ranta priefta a inventar vocablos
( o por dezirlo como ello c ) 2 10 .
mar
6
warlos preſtados de otras lenguas,&
por cariquecerla hemos de verit
adelconocer la . Ello nace de parc:
cerles a algunos igncrantes deſte
ricmpo,que es humidcellenguage
Caftellano,lino le ponen elios afcy
ces de vozes nueuas,y le pintan con
ere colorido:y no aduiction, que el
bueno, y caſto, como diz : Ciceron ,
ha de ſer el que nosenſeñaron nueſ
trasmadres,y el que hablan en lus
calaslas caftas matronas mugeres
,y
bien criadas. En eſte pues ellà el
crito eſte libro , aunque cxornado
có todo lo que permite el arte.Tra•
bajo es deſigual a menor ingenio,y
cn que no hallo cofi dilonante a
nuestra fanta Fe,o a las buenas col
tumbres. Tiene muchas imitacio
nes Italianas, y Latinas,hermoſas
figo A
figuras,y ſentêcias,y muy delgados
concepros::9 aſsi pucde V.m.Gendo
ſeruido, mandar ſe de la licencia ,
« ucſe ſuplica. Eſte es mi parécet.
Madrid y Scricmbre 17: 061629.
D.Lorenço Väder
Hámenny Leon .
5
M. P. S.
Aprivation delMaffiro folepb

de Valdivielfo Capellan de bonor
del Sereniſsimo Seitir infäre,
yCardenal deEſpaña.
Ormádado de V.A. he viſ. vil
to eſtos verfos de Franciico
dela Torre aprouados por don
Alonſo de Ercila , pluina bien
quiſta en todas edades , y en la
ſuya fingular , por lo dulcc , y
cóuerſable de los que eſcriuio ,
y don Franciſco de Qucucdo ,
Cauallero de la Orden de San .
tiago,
tiago ,jayzioa codas luces min
rado con reſpeco : cuyas obras,
alsi las que gozamos comolas
que deſeamosengrádccer ,lur
troſamente nueſtra vacion con
zelos de las eſtrañis.Yaniendo
las aprouado por el Ordinario
don Lorenço Vander Hámon
y Leo ,perfona verſada en rodo
gcneco debuenas letras : cuyos
cſtudios enriquezen cíta Mo.
narquia , como lo afiançan las
qucco eſta razon logramos im
preffas, no neceſsican de otra
icconicndacion; pues ninguna
ſerà mas calificada ,que la defte
triun
criunvirato de ingenios. Y aſsi
folu digo, que no hallo en ellos
coſa que deſdiga de las queen .
reña nueſtra Fé Cacólica , ni a
ſea peligro a las mas modeſtas
coſtombres . Eite es mipare .
cer. Salno, & c . En Madrid cn,
2.de Ocubre de 1630 .
El Mueſtro 1ofepb.
de Valdivielfo ..
1
AI
I
AL EXmO SEÑOR
Ramiro Felipe de Guz.
man, Duque de Medina
de las Torres,Marques
de Toral, &c .
DON FRANCISCO DE
Queuedo Villegas Cauallero
de la Orden de San.
ciago.
AS Obras de Franciſco de
la Torre, quepor tătos años
ba ocultado conmalicia algun in
genio mendigo,delos quefiendo bis
pocri.
pocritas de eſtudios, pidēa la inui
dia,y al trabajo ageno lo q naturs
biza,yla arte negaro al ſuyo,doyal
rbre de V.Ex.yes.razo q pues en
ağl robo padeciolo q no merecia:en
eſta protecció adquiera lo qmas po
dia deſeur.Iufto es, ġ V.Ex.'conſu
gäbeza deſquitea tá eſclarecido ,
docta eſcritor los borrones, co @ ce
göf.rnäbre quiëofòcargar ſutalē .
to de obras tales, ya q no deziă el
dueño,le miftrauă ladrõ,ynoPoeta
Halle eftos poemas por buena di.
çba mia ,y para grande glorsa de
Eſpaña en poder de un librero , o
melas vendio aðdofprecio.Efauă
apro .
sprouadas por D. Alfo de Ercila ,
y.rubricadas delCjſejo parila im
prenta, y en cinso partes borrido
elnibredel autor,cõ táto cuidado,
õ fea iadio bumo a la tinta Mas
Tos propios borrones (entices prad )
fos con las fun as perlariel nibre
d: Frăciſcode la Torre,autor fan
antiqui, ğ m: 1.duirtio el Cide.de
A louer,C.3. illero de ingenio gr.30.
de,aſsitidide eft.idio verdadero,
yineds to , que baziidol mincion
Bofcan en las Eſtancias .
E : el vinoroſo , luzido Oriente.
Dode entre los grīdes Puétus,qu:
celebra,dice:
Ye ! Bachiller ; 11a:ní Jela Torre
Ponderando lagra z teza de fuefti
In y lo mignifi:ido ladicii en jus
verfas. Antiguedad a que ſe pone
duda el propio razonar ſuyo tan
bs en pulido con la mejor lima def
tos tiempos, que parece eſtàfore
ciondo oy entre las eſpinus de los
que martirizan nueſtra babla , con
fundiendola ;y al lado de los que
la foriuin propia, y lu confifan
sica porfi , en competencia de la
Griga , Latina, que foberuiasla
dawan de mais gana limoſna en
las plumas de Eſcritures pordio .
feros, que piden para ella lo que la
Sobra para otras.
To juzgue a V. Excelencia , muy
eſclarecido Señor,para conſuelo de
tan grandeingenio,nuy ingenioſo,
y biens
y bien aduertido Letor para los
meritos de ſusobras. Doy a Fran .
ciſco de la Torre lo mas que pude,
ya V.Excelencia lo mejor que ba
lle. De Dios a V. Excelencia ſu
gracia,ylargavida con buena fa .
bud ,como deſeo.
Don Franciſco de
Queuedo Villegas.
ig DON
DON FRANCISCO
de Cuquedo Villegas,
CauallerodelAbito de
Santiago.
A los que lacra.
O He podido
aueriguar la pa
N. tria de Franciſ
code la Torre ,
Gintiendo mucho lo que
eſta ignorancia la quita
de
ver .
verdadera gloria. El era
Caftellano , viuio antes de
Boſcan , como felee en las
Eſtancias , que imitò del
Bembo .
En ellübrojo, gluzido Oriēte.
Quando dize:
T elBachiller qilamar de la
Torre .
Donde admira la gran
deza de ſu eſtilo , que fue
calen aquella antiguedad,
que ſe conoce en el propio
2 Bof
Bofcan,yen algunasvozes
del Excelentiſsimo Poeta
Garcilafo de la Vega; nun
ca baſtantemente aclama
do.Y lo que mas admira, y
ſe puede cortar por mila.
gro del ingenio, que el co .
Triente de los verlos,la bla

dura, la facilidad no eſte
achacoſa con algunas vos
zes ancianas,yque deſpues
ha deſechado la légua.Co 1
fade que aun en los que eſ.

cri
criuieron def; ues de Bosfor
can fe repara comofri quê
temente en Fernando de
Herrera doctiſsimo, y ele.
gantiſsimo eſcritor. Y que
como ſe lèra en eſtas obras
tuuo por inaeſtro ,y exem .
plo aFranciſco de la To.
rregimitando ſu diccion , y
comando ſus fraſis,yvozes
tan frequente, que puedo
eſcuſar el ſeñalarlas; pues
quien los leyere , vera, que
193 no
no fon femejātes,ſino vnc. 1
S.za prenda para demof. 1
trárelta verdad, aduertir, 1
que la mas cuydadoſa lima

de Fernádo de Herrera ſe
conoce en la pabra apena,
que es emienda de la que 1
comunmente fe dize ape

nas. Aſsi queftro Autoren
ellib.2 .Soneto 11 . V 3 .
Se rige apena enpie.
No trato aqui , fieſta es
voz culpable. Tambien to
mo
mo el dezir mientra , no
micoftras. Nueſtro Autor
en la Oda 3. del primer li.
bro, Eſtancia 13.V.I.
Imiētra lepermitesoldorado
Enel articulo feminino,
que reſtituyó eſta voz alma
dizičdo la alma. En la voz
coron ,, y cerco , que noſola
mente tamò Herrera, fino
tambien la frequeote repe
ticon dellas . Las vozes,
palveoftro,aura,muſtio, ona,
194 cuidola.
culdofa, deſparciendo, perdi
miento, deſpiadada , gerio in.
mierno,conduzir cuirado,enā.
do la feluany lay repetida en
los epitetos.Soneto 17.
Solo,y callado,y eriſte,y penſa
riuo reluzientes llamas.de.opo.
Mira Filis furioſa,onda
de nieue,y oſtro,y de criſtalor.
nada eſquiuar. Y por no can
far ,todas las palabras , y
dicciones,el eſtilo , la con
textura,lo feuero de la fen
tencia
cencia, coſa que no la dixe
ra ,a no creer qes tan gran
de,y calificada recomenda
cion del docto juyzio de
Fernando de Herrera en
imitarlo , como del irge .
nio de Franciſco de la To.
rre en auerlo enfeñado pri
mero.Mas con eſta venta.
ja,que no lefue exemplar a
eſtas vozes, que con algun
ceño ſe leenen Fernando
de Herrera ,Ouoſa, penosa,
po
polő,criſpar deojo; relazar,
fañoſa ,enfandece, zfumia,pa
uor,adola,eſpirtu, ſincopa,a 1
no : iene otro miſterio , fi

no que en el verſo no cabe
efpiritu. Como las vozes
Do por Adonde, y Vo por
Voy.Queli bieo Franciſco
de Rioja dize ſe hizo con
cuydado,y examen doéto.
Consta de las obras no fer
otra cofa ,ſino no caber en
el verſo la palabra Adonde;
у
ypog :porq muchasvezes,y
fiépre dõde cabe,dize adon
degy vog: y en las partes, 5
no cabe,dize do,y bu.No es
menos deſapacible la voz
Porfiufo defvario:y de mas
fonora compoſicion delc.
tras, vſa erago,curioſo,lafa
vozydudança , giro del fuego,
sonpuro lampo.Las vnas. Vo
zes fon Latinas codas,que
efcriuiendolas en Sonetos
amoroſos, y a nuger,incu
trer
srepen la reprehenfion de
Propercio .
Scribe quodquauisnoffpuella
vellir
Las otras ſon de compo
ſicion aſpera ,y poco ne,
cellarias , pues luftituyen
voz decente, y elegante.
Aduierto,que el divino
ingenio de Herrera facò
en ſu vida lasrimas,que ſe
leen en pequeño volumé,
Limpias delas mas deſtas
vozes
vezes peregrinas, que fe
leen en la impreſsion ,que
deſpues ſe hizo por Frans
ciſco Pacheco ,pintor doc
to,y eſtudioſo,y de grande
virtud en mucho mayor
volumen.Creo fue el inté .
to darnos de tan graue , y
erudito Maeſtro haſta lo
que el derechò eſcrapulo
fo. Que de tales ingenios
aun lasmanchas, queellos
ſe quitan,pueden ſer joyas
para
paralos que ſabemos po
co , y ſu ſombra nos vale
por dia .
Y ſea corona del nombre
de nueſtro autorzy venera
ble tumulo de ſu memoria
el auer eſcrito en la prime
ra hoja de fus obras eſtas
palabras : Delirabam cü hoc
faciebam , & horret arimus
nunc Con frenefieicriuief
co ,aora ſe me eſcandaliza
el animo.
Sa
Sabe reconocida la fabi.
duria humilde intitularcó
ceniza eſcritos de oro , co
mola ſoberuia mal perſua
dida; ignorante retular có
oro obras de ceniza.
Don Franciſco de
Queuedo Villegas.
I
SE $$$
VERSOS LIRICOS ,
Y BVCOLICA DELTA ; O
del Bachiller Franciſco de
la Torre .
LIBRO PRIMERO.
Soneto . 1 .
Os a quien la fortuna dulce eſpira
VO
Titiro mio,la glorioſa llana
cantando :vueltro Tajo, y mi Xarama
parais al fon de vueſtra hermofa Lyra.
Yo aqui donde conmigo vivo en Ira ,
abſente dela niçue que me inflama,
A cucl .
Obras del Bachiller
cuelgo mi caramillo de vnarama
de laice,y lloro :lloro.y cl Caſpira.
Quaato es mejor ,gel mio vso errado,
paes que gozats preſente del featido.
que robd por los ojosda alma firme.
Yo para lamönzas, y arder nacido ,
la vida eſquino,y aborresco el hado,
o ſolo vosno os clquiueis de oirme!
Soneto 2
la de
de niene, y oſtro , y de criſtal ornadı ,
de perlas Orienlales eſmaltada
sofada Aarora, y apareze el dia.
Deícubre al campo la celdad q aada.
conaertido en eſpanto, la cerrada
y ecuriſsima noche ; y de paffada.
cprigueze la tierra de alegria
Tälanis ojos la yeldad diuina
del idolo puriſsimo que adoro
Aurera claca con tu paz pareze ,
Incitta
1
Franciſco dela Torre.
Inclina el Sol,inclina el cielo ,inclina
los elementos, y al Pic:io coro
gloria mayor,que la que goza,ofrecs,
Soneto 3 .
mal,y grato mal eterno,;

EaTerno
quien como contento dulce ligo,
capical,y cariſsimo enemigo,
quando mas iofernal mas caro:y tierno.
Si eſtoy metido en ta amoroſo inficrco,
fafriodo voluntario tu caligo ,
porque con el fiagi ! nombre amigo
das efectos de daño lempi! cinc
Miro la lumbre de mi claro cielo
el amoroſo ,aunque ſembiante zl: ino ,
que no ay pechode nies : qersfitta
Siento luego abrafar :nc co luo yclo ,
lieuto luego elarme en fuego pluo,
seſponden los efecus con la viſta .
A2 so
Obras del Bacbiller
Soneto 4.
, treaſdeparen
rascielo,y
Cladel tes luminarias
la noche compañeras;
hijas del crudo tiempo,y Parcas fieras
por calos varios,y por ſuertes varias .
Ya quede las amigas,y contrarias
horas, de mi contento laſtimeras;
teſtigos fuiſtes:ſed lo en las poſtreras
a micanſada vida neceffarias,
No me fuerce,mirad,el tiempo acaſo
a pediros palabras quebrantadas;
pues ſois fiadoras,y teſtigosdellas
Dixo Damon,y de las luces bellas
del claro cielo , errantes , y fixadas
reſplandecio el Oriente,y el Ocalo.
Soneto s .
sigo Glencio tu eltrellado manto
de tranſparentes lumbres guarnecido,
COC
1
Franciſco de la Torre, 3
enemiga del Sol eſclarecido,
awenoturna de agorcro canto.
El fälfo mago Amor con el encanto
de palabras quebradas por olurdo ,
conu irtto mirazon,y mi ſentido,
micuerpo no,por deshazelle en llanto .
Tu que ſabes mimal,y tu.que fuiſte
lä ocalión principal de mitormento ,
por quien fui vcnturoſo ,y deſdichado .
Oye cu ſolo mi dolor: que al triſte
a quien perſigue,cielo violento,
no le eſtá bien que ſepa.ſu cuydado,
Soneto 6 .
Lara, y hermoſa Virgé del criúfante
Cla ra primero ; bella,y adornada
cielo
de la clara corona,y de la amada
manadilla de cabras de cu.abante .
Aſsi la ſoberana,'y circunſtante
maquina de lumbreras eftrellada
dexede acompañarte;y la Sagrada
cara de Febo peas rutilante.
A3 Que
Obras del Bachiller .
Que al ttépo q la Maga a me encanta
con palabras,y cereos te mirare,
no recibas la lambre de tu Apolo .
Y fi aquella belleza te forcare ,
ſea paramirar entonces ;quanta
fiorazon ſe le haze a va hombre ſolo .
Soneto 7 .
as
Nciende ya las lampar del cielo
EN
amiga ,y eſperada noche,en tanto
que vo voto ,vn ſacrificio,vn altar ſanto
te conſagra Damon con puro zelo .
He aqui la ofrenda con el negro pelo,
que eſcurece fus ojos, y alli el canto
de tus aues noturnas ,y el Acanto
y Veleâo,que ofuſca en humo el fuelo .
Note deſdeñesde mirar mis dones, 1
1
( pues ſon de tu color) y mi ganado
victimas inocentes, y piadoras.
Dixo Damon; y Tirſi a ſus razones
regó ſu ſeno: Sufres ſer rogado,
cielo,para curbar agenas coſas :
Oda
Francifco de la Torre. 4
Oda I.
MIra Filque lofa y huye la ribera,

isfurfigue,
onda,
y torna preſuroſa,
echando al punto faera
del agua,el peſo de la naa ligera.
Aquellas deſpojadas
plantas ,que lunetteriles abrojos,
Solian adornatas,
de cardenas, y rojos
sainos ; luzir aate tus bellos ojos.
Vino del Autro frio
Sanicrno yecto ,y abraſo la hermoſa
gloria del valle vmbrio,
y derrivó la bojola
corona,de los arboles ym broſa,
Agora que el Oriente

deta belleza reuerbera ,agora
A 4 que
que el rayo tranſparente
de la roſada Aurora.
abre susojos, y ca frente dora.
Antes que la dorada 4
cumbre de reluzientes llamas de oro ,

humida
y argentada
qacde inutil teſoro
confagrado al errante, fixo coro .
Goza Filis del aura .
que la concha de Venus hierc ;dado
que apenas ſe reſtaura
el contexto paſſado,
como el dia de ayer , y el no gozado.
Vendra la remerola
noche,de nieblas,y de vientos llena
marchitarà la roſa
purpurca ,y la açozena
nevada,mollia tornard de amena .
Sone .
Franciſco de la Torre. 9
Soneto 8 .
Laro, y ſagrado rio,y tu ribera
de eſmeraldas,y porfidos veftida ,
curio deſcanſo de vna amarga vida,
que entre amor,y eſperança deſeſpera ,
Cierto mal.bté iocierto ,auſencia fiera ,
gloria paſsada,y gloria arrepentida
tienen tan acabada, y combatida
la trifte vida,quela muerte eſpera .
Tu que lauas el monte , y las arenas
rojas,de mi Cyteron ſoberano
lleua mi voz,y laſtimas contigo.
Aliula cu llewavdolas mis penas,
aſsi veas ſu roſtro tan humano ,
quanto yo deſpiadado, y enemigo.
Soneto 9 .
ENla confùlaſuerte
diuerſas coſas mueſtra mi eſtado
de mi vencura
el bien, y el mal , la gloria,y deſventura ,
en yna calidad ,y fer mezclado.
Si
Obras del Bachiller
Si fa era taaro mallolo por hado
mi graue pena fuera menos dura,
masfer el mal por hado, y por natera ,
es viuira tormentos definado,
Temores ciertos,y eſperanças vanas,
bienes dudoſos,mal ſeguidas glorias
derdizen mi firmeza dcfdichada.
Yodellorarconcearos,y memorias
de paſſados placeres,de liuianas
firmezas,muero como al cielo agrada.
Soneto 10.
Ste Realde amor defuaratado

ES
de rotas armas,y deſpojos llega,
aguda roca, y mal ſeguro feno
d: midoliente eſpiritu canſado .
Alenemigo peacedor amado ,
rendido francamente como bueno ,
de mi le ficoto eternamente agtao
por verſede contrarios ocupado.
Y eltirano cruel de mi conreato
bure
burladas mis antigoas confianças
los vencedores cſquadrodes figue .
Quien podra remediar mi perdimitto?
G faltandel amor las eſperanças;
li qaien amd tanto me perſigue!
Soneto 12.
L idolo puriſsimo que adoro,
E!
deidad al mundo yen el cielo diola ,
ya condelida de la doloroſa
, ue palso.de
vida q contino en lloro.
El ébano,marfi !,nieuc.circ ,oro,
la purpura,coral,jacinto, y roſa,
pallaudo por mi vila deſeoſa
de inuidia mata del Olimpo elcore
Yo que de la viſion diuina, y rara,
qualnunca vieron ojos ſoberanos:
ano dudar de fu deydad aprendo .
Si yerro en adorar ſe lumbre
clara,
deſengañeme 2inor ,que con bu manos
ojos, porbienmifolo engaño atiendo:
Soo
Obras del Bachiller
Soneto 13
Indien
delde los mas hermoſos de la cierra ,
y ofreciendome paz ,y dando guerra,
ornan ſu bello carro.mis.defpojos.
Y con los encendidos rayos rojos,
que por los ojos en el alma encierra,
tal vez mis males con ſu luz deltierra,
y tal vez acrecienta mis enojos.
Yo de mi bien, y de mi mal contento.
el que me acaba dulcemente figo
con las cautiuas caras prendas mias.
y es el tirano crudo tan violento,
que porque no me opongo a fos porfia's,
craca mife,y amor como enemigo.
Oda 2 .
AlaMintas nunca del atradolapices

armadamano,deſcópone,vmbrofa
{ elua de plantas,fin moſtrarhumana
fu preſencia diuina.
Brama
Brama Neptuno,y vſurpado el Reyno
de aquellos abraladus guerreadores
a las eatrañasde ſu madre bueltos ,
eſtiende ſu porcacia.
Alza ſu venerable oara llena
de verdes duas,y de plantas verdes,
y entre los animolos vientos pueſto ,
leuanta ſu Trident .
Eolo con ſus vientos temeroſo ,
ayrada Techis, Doris fiera hu yendo,
ſus mal regidos ſubdito encierramont
sCauc
e n el aſu e.
Fiero Boreas con rayos,aguas,nieblas.
contrarios elementos inflamando
arrebata los cielos de los ojos
del caminante trike.
Pafla la tempeſtad ,y la diuina
menſagera de luno dilatando
fus dos coruas,y luzidas riberas
verdes, y coloradas.
El raro cielo a trechos deſcubriendo
de nubes claro Sol deſocupando,
pone
Obras del Bachiller
pode paz catre Iupiter ,y el mundo ,
y ſu camino ſigue
Las paſsiones delanima ſolicita
AO apremian los ſentidos miſerables,
como de la manera que laſtimar.
en la primera fuerça.
Eleudre fortu na variable,
hizo i conccer con ſu madança ;
Jallimarate para darte au iſo
con que la temas,y ames.
Soneto 14,
A vna viron delcielo ſoberano,

y herido de pn ardiente rayo hu manò,
hayo del fuogo deshonrado . y vivo.
El alma noble que fintio el motivo
del.ga no altiuo, pentamiento vano ;
parto vaſtardo de animo liviano,
llora que fue fa penſamiento eſqaldo.
Y afrearada de gn hecho ſemejante
en
Franciſco de la Torre 8
la los ojos ſe pone de concino,
para morir honroſamente firme.
Quando la cauſa de mi fe conftante
Bo ſe precia moſtrar rayo diaino,
para ſolo ſi quiera deſtruirme.
Soneto is.
Val elemento qual eftrella,o cielo
yerga ,piedra,licor,raiz,harpla,
cria
contra la fuerça de va ardiente yelo !
No cria el agua,al produze el ſuelo ,
la noche eſconde,pidercobre el dia
encauto duro ni ponçoáa fria ,
que rompa el lazo de enemigo zelo.
Efta Medala,y eſta Circe bella ,
cal es la fuerça que en ſus ojos rieac,
tales encantos haze con ſusojos,
Que yela el alma con la fuego , y della
oculta caoſa juntamenre viene,
con que ſofteata yiuos ſus deſpojos.
Soneto 16 .
Nun ca bien aſſegurados bienvanas

como ſeguis las eſperanças
es,
hechas del tiempo inſtables, ylulanas
por violencia cruel de mil paibenes!
Corona ciempo tus neuadas fienes,
fi ya de mis paſsiones no te humanas,
y ornen tu carro las reliquias Canas
de quié no triúfa amor con ſus derecoes.
Sigo la multitud apriſionada,
como deſpojo de la cruel vitoria,
con que el tirano Dios humilla el ſuelo ,
Deshecha mi firmeza deſdichada,
no me admite en ſu Reyno,ni a ſu gloria
y deſpues deſto me luftenta el cielo.
Soneto 17 .
TVrbia,yeſcura
cerco del cielo, noche,queelſereno,
tienes eſcondido,
el mar rebuelco, el ſuelo entriftezido ,
y.clayre de noturnos monſtruos lleno.
ASS
Franciſco dela Torre, 9
Alside las tioleblas ,que el ameno
Zefiro te deshaze, y el dormido
filencio te acompañe ,y del Aorido
Veleño orne la fien,y adorae el ſeno .
Y aſsi de las Arabias,y Sabeas
regiones,oloroſo Cedro trayga
naucgante a ta templo ,y ſacrificio.
Que antes q ta tiniebla eſcura cayga,
vta miloz:y fiempre me veas
debate yo tan grande bencficio ,
1
Soneto 18 .
1
Alue fagrado, y criftalino rio
de ſauzes,y de cañascoronado ,
de arenas de oro; y decrital ornado,
y decrecientes con el llanto mio .
Salue,y dilata tu ancho poderio
por la orla Sabea,y el dorado
cerco de perlas :queel licor ſagrado
cariqueze cu ecerno ſeñorio .
Y arsitas Ninfas te detcugao , quando
paflos
Obras del Bacbilley
galies por eleſtrecho deleysoſo
de la concha de Venus a porofa .
Qae ſaques la cabeça,ſerenando
efecèrco de nubes eſpantofo,
co compañia de miNinfa hermula.
Sancto 19 .
Velae Zefiro,brota,vifte ,y crta
dores,plantas,y yeroas oloroſas,
el cielo dora, y de porpureas roſas
blancas;y rojas.cexe ſelua vmbria .
1
Alrio.el claro , y a ta manſa, y fria
dura cepplança , y a las fonorofas
aues elcanto,reftitage ociofas,
quando el invierao el cielo lescubria.
Y nunca 8 tiempo por mi malrogado,
trats vna Primaucra defcada
a la ſeca eſperança de mi vida .
Téman,otros mudanças de tu eftado,
quc folatu firmeza porfiada
puede ſer de mi eſpiritu cemida .
oda )
Oda 3 .
Rampe delfenodeldorado Atlante

la veſtidara negra
de la noche la Aurora rutilante ,
gae el cielog mando alegra.
Y atracelando la reginn Sabea
de agael dorado Toro
de nectas,y de ambroga le rodea
los bellos cuernos de oro .
De las piadoſas lagrimas quopierce

por la memoria trife
de va deſcuidado amate,y de yna m perte
el yerde prado vifte.
A las plaotas ,y fores, delrozlo

de la noche inclinadas,
sckicupe ſu fuerça :y al ſosbilo
porque fusalboradas.
B2 Ha.
1
Obras del Bachiller

Haztoſe conocer las auecillas
el campo enfordeciendo,
felejao tu ventda: marauillas
con la garganta haziendo.
Las.cali ya marchitas bellas Apres.
del plateado yelo,
heridas de tus viuos reſplandores,
miran derecho al cielo .
La cardena violeta reclinada,

la corana de hojas
leuanta la cabeça violada
con las blancas,y rojas.
El pobre ganadero, que velando

te eſtuuo al raro cielo. )
las eſtrellas , y cielos contemplando ,
dize humillado alſuelo .
Salue diuina ,y ſacroſanta Aurora ,

gloriadelſer humano,
de
de la color del dia,a quien adora
el coro Soberano .
Salue la menſagera del vermejo

paſtor bello de Anfrico,
embuelta y adornada del pellejo
soxo de Helles, y Friſo .
Tres,y mas vezes ſalue la roſada
madre de Menoa fuerte,
Salue la foberaga, y transformada
Menonia por la muerte,
Leu antare el paftor,y de la efraña
copia de Aor precioſa
corona,y en gatroalda la cabana
de ſu paftora hermoſa .
Y mientra lo permites Soldorado,
regala la ribera
con la zampuña dulce,y emboſcada
huye tu furia fiera .
B3 Alli
!
Obras del Bachiller

Alli mira vna planta , alli vaa bella
Puente ligera falta.
Apolo mira fu belleza en ella
dcuro fu plata eſmalta.
Y de coydados enojoſos libre,

Pulo no apetece
quango riega Paftolo ,y vaña Trbre,
was aales lo aborrece.
Soneto 20.
kte,y felo,vapa
o.tricraelme
Titircielo rtado
tiene , y me luftenta
de la mas alta gloria ,co la tormenta
mas profaoda,que ha dado viento airado:
Hay del paſtor abſente,y aloidado,
que a los dichoros fus trabajos cuenta!
Hay del paſtor cuytado, que lamenta
dolor legaido ,de placer paffado!
Vos quemirais clao turbado ciclo ,
paeftes vaeſtros ojos en la lumbre ,
pastai:por elnaufraglo deſta vida.
Do
Franciſco de la Torrl. 12
Dolsos, y auilad de qaico la cambre
tunosy agora le ha falado el suelo
para llorar su perdicion temida .
Soneto 21.
Vantas vezes te mehas engalanado,

clara,y amiganoche quantasllena
de eſcuridad , y eſpanto, la ſerena
maoſedumbre del ciclo me bas corbado !
eſtrellas ay que ſaben mi caydado,
y queſe han regalado con mi peoa:
que entre canta beldad,la mas agena
de amor ,diene ſu pecho enamorado.
Ellas fabeo amar, y fabeo ellas,
que be contado ſu mallorando el mio
embuelco en los dobleces de cu manto .
Tu con mil ojos noche,mis querellas
oye, y eſconde: poes ci amargo llanco
csfruto Inutil,que al amor embio .
В4 Oda 4
1
Obras del Bacbiller
Oda.4
ylee Filis herida
cierua,de la ſaeta que temiendo. 1
nucuo daño: la vida

chara pierde,vertiendo
la roja ſangre que dilata huyendo ?
Vifte reſplandeciente
cielo ,del cuerpo de las nubės ſuelto
turbarſe,y el ardience
ſoplo de Boreas buelto, ( buelto
dexar el mundo en ſombra,y agua cm.
Vifte de la empinada
cumbre ſacar a Febo la cabeça
soja;y acelerada
nochc,con gran tristeza
ſalir eſcureciendo la belleza!
vifte bolando hermoſa

garga,ſeñorcarle dele cielo,
y ſalir de la odioſa
mano ,torciendo el buelo
Sacre,que la derriba por el ſuelo !
Luzidas flores vifte ,
a quido o Aurora fuiſte-ſu Lazioa .
y viene el Eurotrifte ,
y a la tierra reclina
la corona de hojas mortezinal
N
Arsi fue mi ventura ,
y aſsi Filts podria ſer tu fuerte
no visas tan ſegera
del mal,que haſta la muerte
no ay eſtado taa firmc ,que ſea fuerte .
Quando lupleer tira
a las alturas de la humilde clerra,
jamas alcança ſu ira
al valle,que en la tierra
yaze peaando quien le armó la guerra.
el
Obras del Bacbiller
Elayre le erbrauece,
y entre los verdes arboles bramando
cobra faerças,y crece,
fop!, eſtà filuando ,
yeneliuclo las floresregalando.
Oda S.
.-:xls quecoatr
A influencia aria
del cielo
perligue nueſtros animos
con las coſas del mundo :
Ninguno con la ſuerte,
que le priuino el hado
dichofa u miſerable
alegremente viue
el navegante, quando
turbado cielo ruega
conlagrimas, y votos
fu veotura maldize.
El labrador canfado
de abrir la ricira ,hoycado
fiero
Franciſcodela Torre. 14
fiero leon del cielo
maldize ſu veotura.
La mas dichoſa ſuerre ,
fi es propia ,delagrada;
y licras ella vamos,
no ay cofa nas dlaina.
A mi que el campo habito ,
me tienes por dichoſo .
oy para mi no ay coſa
en los hados mas crtke.
Ta que la ciudad honras,
eres el inuidiado,
a ti te agrada el mio ,
ya mitu dulce eſtado .
Y la dichoſa fuerte
a los dos agradable:
a li por el contrario ,
y a mi es aborrecible .
No loo la cauſa deito
lugare: ni ocagones,
nueitro animo es la czola .
que Es eſtraña del mundo,
yon
Obras del Bachiller
y no bien ſatisfecho
del mal ſeguro gozo ,
delta mudable vida
al que es eterno aſpira.
Soneto 22 .
Menalcadeftemonte, y ſu eſpefura
gallardo caçador,auiendo el fuerte
diente del jawali, la cruda muerte
dado a Mclampo con fiereza dura.
A. ti dioſa ornamento,y hermoſura 1
de las ſeluas,y cielos ſe conuierte
llorando,y deſpidiendo deſta fuerte
la voz que deſminuye la triltura,
Salue entres formas adorada Dioſa .
Salue y recibe aquefte don ſagrado,
que murio peleando en tu exercicio.
Melapo eſpanto, y miedo de la odiofe
compañía de lobos:facrificio
es chico,pero mucho fue eſtimado.
Soneto
Franciſco dela Torre. IS
Soneto 23 •
CLaborlagradoSol,queconclaviua
las curbtas nubes,las tinieblas llenas
de eſpanto: vilte Ninfa mas alciua !
Luna gloria ,y honor de la cautiva
gente delllanto:cugas altas penas
alibias quanto tu beldad a geaas
del cielo: vifte Ninfa mas eſquivar
Santa madre de Amor,lúbreras bellas,
fieles amigas del ſilencio eterno
contemplates belleza mas diuina !
claro Sol, Venus bella ,Lana, Eſtrellas
oiſtes nunca mailamento tierno ,
ſ ao os mucucpaſsió ,niagrauio lodinal
Cancion 1 .
Tortola ſolicarla,que llorando

tu bien pallado,y tu dolot preſente,
Cafordezés la ſelua con gemidos :
Obras delBachiller
cuyo animo doliente
fc mitiga penando
bicnes aſſegurados ,y perdidos .
Si iaclinas lus oidos
a las piadoſas , y dolientes quexas
de vn eſpiritu amargo
(breue conſuelo de yn dolor tan largo)
con quien amarga ſoledad me aquexas.
yo con tu compañia ,
y acaſo a tite aliviara la miz .
La riguroſa manoque me aparta

como a ti de tu bien, a mi del mio,
cargada va de triunfos,y vitorias :
Sabelo el monte , y rio ,
que eſtá canſada,y harta
de marchitar en flor mis dulces glorias:
x fi eran tranſicosias,
acabaralas golpe de Fortuna:
no viera yo cubierto
de torbias nubes cielo que viabierto ,
ou la fuerça mayo:de mi fortuna,
gna
Franciſco dela Torre. 16
que acabado con ellas
acabarán mois Lantus ,y querellas.
Parece que me eſcuchas , y parece

que te coento ta mal ,que roncamente
Loras tu compañía deſdichada
el animo doliente,
queel dolor apetece
por vo alibio de la ſuerte agrada,
la mas apaſsionada
mas agradable le parece en tanto
que el alma doloroſa
Ilorando fu deſdicha rigoroſa
baña los ojos con eterno llacco:
cuya paſsion afloxa
la vida al cuerpo , al alma la congoxa.
Noregalaſte con las quexas tiernas.
por Solitarios,y defiertos prados,
hombres,fieras,celos,y elementos!
lloralte tus cayda.los
coc lagrimas eternas.
duras
Obras delBachiller
durds,y encomendadas a los picotose
naſon rus ſentimientos
de tanta compaſsion ,y tan dolientes!
que enternecen los pechos,
a riguroſasfiorazones hechos!
quelos hazescrueles de clementes,
en que ofeadiſte tanto .
Cuyrada que te,ligue micdo,y llanto?
Quieate vc por los monres . Solitarios.
muftia , comadecida,y elegada
de los caſad os arboles huyendo
fola , y defam parada,
a los fieroscontrarios,
que te ticaen'ca vida padeciendo,
Sehalde aguero horrendo
moſtrarlan tusojos anablados,
con lascerradas nieblas,.
gae leoant :la muerte,y lastloleblas
de tasbienes fupremos.y pallados:
llora caytada,llora
al.yeaisde la noches de la Aurora:
Llore
Llora delocoturada,llora quando
vieres reſplandecer la ſoberana
lampara del Oriente luminofo :
quando ſu blanca hermana
mueſtra ſu roſtro blando
al paſtorcillo deſu Solquexolo,
y con llanto piadoro
quexate a las eſtrellas reluzientes;
regalate con ellas,
que ellastambien amaron bien , y dellas
padecieron mortales accidentes:
no temas ,que tu llanto
eſconda el cielo en el noturno eſpanto .
Adonde vas auecilla deſdichada?
donde puedes eſtar mas aAlxlda?
hagoce compania con millanco!
burco yo nueua vida!
que la deſventurada ?
que me perſigue,y que te aflxe tanto ?
mira que mi quebranto
por ſer como tu pena rigornia,
с bor .
Obras del Bacbiller .
buſca tu compania:
no menſprecies la doliente mia,
por menos facigada ,y dolurora ,
que fi reperluadieras,
con la cureza do mimal piuieras .
Buclas al fin.y ai fin te vas llorando,

el ciclute defienda ,y acrecience
to folcdad, y cu dolor eterno .
Aucciila doliente ,
andes la relua errando
con el ioni:lo de su arrullo cterno:
Y quando eiſempiterno
ct loccrare tus canſados ojos,
Ilorete Filomena ;
ya regalada vn tiempo con tu pena
( ſus hijos hechos miferos deſpojos) 1
del azor atreuido

que,adulteroſu regalado nido .
Cancion en la corteza dcfte roble
falo,y deſamparado
de
de verdes hojas, vesde vid ,y verde
yedia, qucdad que el hado,
que mi vencara pierdo
was cítétil , y ſolo ſe me ha dado .
Soneto 24
Ella es mi Niofa,li los laços de oro

Bella
al apacible viento d'erordena:
belia , fi de ſus ojos cnagena
e altiu deſden ,que ſiempre lloro,
Bellari con la luz que rola doro
la scmpeltad del viento y manfcrona;
beilar a la dureza de origena
buc! u las gracias del celefte cors.
Bella fi mand, bella ricerribie ,
bella ficruda,bclla crourua,y beila,
Gi buelue graue aquella laz dei cielo.
Cuya beldad huisana, y apacible,
ai ſe puede ſaber lo que os Gin bella,
ni viia entendera lo que es el ſuelo .
C2 So.
Obras del Bachiller,
Soneto 25
Sobe rana beldad,eſtremo rare

del alma conocido por diuino:
al exterior ſentido peregrino,
y al interior por ſobrehumano claro..
Side vueſtro iin parçalor declaro
lo que el alma me dize de contino ,
poco bien tiencel cielo criſtalino,
Gal ſoberano vueſtro le comparo .
El alma os reuerencie,que os eatiédés
quedel velo mortal divina Idca
no es gloria para vos lo reuerencia ,
Que quien como.deydad no os cópre.
aunque de lo poſsible que defea, Chede,
conno entéderos,nlega vueſtra elencia
Cansion 2,
Sol o,ydedeſlosamprebuelios
ruble arado
lazos de tu diuina yedra ,quando
el crital plateado
do
1
de los arroyos ſueltos
fe desliza del monte al ſuelo blandos
ca yolicor regando
yeruas,plantas,y Aores,
remoça la campania ,
con la nueva, y eſtraña
veſtidura, pintada de colores,
con que la ninfa Flora
recibe a ſu Menalio que la adora .
Tu ſolo deſpojado,
tu que failte la gloria ,
y el ornamento de la ſelea ymbria
quando el viejo pcuado
ſiguiendo ſu pir ria ,
deicompuſo la gloria en ti auia.
Tu quando teccnia
hermoſa yedra ;y quando
alçalte tu cabeça ,
que el rigor, y alpereza
del ycrto inulerno ao temio,ttiuafando
de la beldad del ſuelo ,
CS triuno
Cbras del Bacbilox
triunfante del te levantarte al cielo,
Ing til cronico agora,
tronco pelado ,doride
llora la cortolilla ru peatura ,
donde la viuda llora ,
yel ſolo yalle cfcande
lagrimas,cantos, quexas,y hermoſura.
La deſpiadada y dura
auſencia que te aparta
de tu yedra glorioſa,
cu fortupa furioſa
tiene can fu rigor canſada ,y barta;
y po lc compadece
aysado cielo, g:1e tus males crece.
Tas amoroſas ramai
ceaidas,y caredadas
de la pedra triunfance,y foreclecte.
que reuerencias, y amas,
deamor fuccon quemadas
en la bara de su madre reluzleare .
El
elſe cind la frecte ,
y ella las bellas bienes
de ſus hojas eternas :
y con endechas riernas
cantó elamur cus males, y tus bienes:
mas tu deſamparado
mueres como le agrada al ciclo aisado.
Tu que con la corona
de Acrecientes hojas ,
que te puſo la bella ninfa Flora;
que la diora Pomona
con neuadas,y sujas
Aures,ſu verde viuo asgenia,y dora :
hozifte fun : bra agora ,
y agora recreafte
efpiritu doliente,
que huyendo de la gente ,
exemplo de ſus males le snoftrafe:
con tus ramas floridas
con mas afecto,sue de yed:a afidas.
C4 Aukro
1
Obras del Bachiller

Auſtro neuado,y frío,
yerin , y eladn invierno
derribotu belleza porla tierra.
Dulce Fannio mio ?
ques de culoplo tierno ,
ý tuscontrarios.me hazen cruda guerra :
Cierra Eolc , cierra
eſte furor Auftrino ,
anfi los bellos ojos,
que acabantu sienojos,
en los tagos ſe miren de contino:
bafta que liga el cielo
miſero amante fin fauor del luclo.
Cancion habitadora dettos riſcos

no dexeis monte,y fierra ,
que nohallareis piedad en cielo y tierra .
1
Soneto 26.
A Morc on lacabeçadeMedula
ilrana mea:s trata mi firmeza,
mu cara
mueſtrame ſu rigor,y ſu belleza ,
por quien de mil ciranas armis efa .
Miro de transfromadus la confura
peſadumbre que infaman ſu dureza,
quiero eſcular mi mal ; y la pereza,
delencanto cruel mi intento cícula .
Queda de marmol ſimulacro eterno
o lu cemoplo terrible conſagrado,
corao los que atrevidamente vieron.
Yecho deſpojo del tirana tlerno,
no eſculando poder tiranizado,
me ofende como a iqnellos qofendicró.
Soneto 27 .
LAspeligroſas brauas ondas deoro,

donde per io mi nauezilla el cielor
el reſplandor del Coberano velu ,
queeſcondela deidad delalco core,
El eſtrellado y celeftial teſoro
del Aorecido aljofa:ado ſuelo
la pertinacia , y el dañado zelo
del alma idolatrada,que yo adoro .
Las
Obras del Bachiller
Las iris de mi ciclo fallegado.
la manſedumbre y el fem bláce humano
de quien agora libremente triunfo .
El altiu deſden del pecho elado,
armas fueron del crado amor tirano ,
y agora foarrofeos de mi triunfo .
Soneto 28 .
Este Colofodemis pensamientos,,
por for cofa-trazada a mi deſeo ,
temala furia de contrariosvientos ,
Que como enmal leguros fundamčtos
de inas de derribarmemicrefeo ,
pueden hazer de daño lo que creo
de.mtl contrariosoc bolfin fenientos.
Ette temor del perdimiento mio
pareceque le credeya en el ſuelo ,
y que mucro en el punto meparece .
Y puede tanto agoefte delvario ,
que aunque tengo ſeguro de mi ciela ,
crece mimiedo,y mi rormeoko crece .
Oda 6.
Oda 6.
Daphn is eftaspaſsion
de midoli es,
ente eſpirita
fno ſufren conſejo,
corno quieres regillas!
con ella amor ſolicito
violeron jurtamente
afl gurados males,
y roſpechoſos bicnes.
Sila razoa preguntas
delas contrariedades ,
ſolo alcauços quemuero
che no entendidos daños.
Amor en ſu lacla
puro yerva danoſa,
tirdla por los ojos,
dexo en el alma elyerre,
Fue la yerua prendiendo
por las entrañas proplas ,
y echando alligayzes ,
hlzore planta grande,
(621
Obras del Bacbiller
Talanda como aquella
clerua deſamparada,
a quien montero duro
clauo de parte a parte .
Ella faltaligera ,
huyendo el valle ,donde
le vino el mal . y lleua
en el coltado el dardo.
Eitecalladofuego , 1
que va condiendo el alma,

ha cobrado las fuerças,
que le han dado los ojos.
Y ellos cobrando eſpiritu
dela ocacion del daño,
alimentan la llama
pordonde menos temen .
Y eſquiuando fu lambre
dela del cielo miſmo,
delcaydos, y flacos,
fa perdicion procaran .
Ay delos ſin ventura ,
facilmcate entregados
al
al enemigo duro,
con doble.y fallo crato .
Las lagrimas ardientes,
y el mal contento eſpiritu
inquietan losf: ntidos ,
ſuſpenfcs ,y a.1 mirados.
No Caben lo que quieren,
ni quieren lo que entienden,
que como en ſi no viuen,
con confufion deſean .
Y lo conllanto eterno
pudieſle mtutgarle
formento tan cerrible,
fiempre ſelloraria.
Pero alaguna coſa
mitiga ſu accidente,
ollore de contino ,
o nuaca el alma llore.
Soneto 39.
Prece amor a niis canſados ojos,
Or
por ſuſteacar la guerra riguroſa eteme
Obras del Bacbiller
eterne mal del alma doloroſa,
la caufa celeſtial de mis enojos,
Con cuyos encendidos rayos rojos
traſpaffando mi viſta deſcola,
hafta donde ſu propio ſer sepola,
furioſa rinde rolos rois deſpojos.
Y en lo fecreto de mi pecho puro
( sempio a la limulacto conſagrado )
de las vencidas pseadas le rodea.
El alma confiada del ſeguro,
que fu firmeza tiene allegurado,
adora cu li iu celeſtial idca.
Soneto 30
Llegamimalatal eftremo,quando
llegar a ſu poſtrero fin deuia,
que lo que pudo la eſperança mias
puedo de lo quefac de ſofperando .
Hizome guerra contra mi, fando
de quien con su beldad me deſconfia,
los cielos aſpire,çu ya ofadia
eternamente pago lamentando.
Y de la gloria deſte atreuimiento
haze deſpojos el amor tirano,
con qae precendo ſuſtentas me viuo.
Sacaado de mi malcontentamiento ,
coyo derelperido efecto vano
ticae por fundamento mi motiuo.
Suneto 31
Estazeloſa hydra,queen mi fiener,
coa quien peleo muerto eternaeći :,
Gi de lus liece quito vncuello ardiente,
por ano nacen tres,y a vezes ciento.
Crece con los contrarios el tormento ,
y crecen los contrarios cruélmcate,
que con vna Coſpecha relamente
no paran en numero linquento,
Quiero por ſocorrerme,cetirarme,
y mi Tolotemor me da orödia ,
para boluer a la har alla olado .
Y li me apario della ,por librarms,
en vna forsechora fantaſia
Muere mal yija ,y vlae mi caydado.
Soneto
Obras del Bachiller
Soneto 32.
Fstas fuentes delagrimascanſadas,

ſ fueron la ocaſion demis tormétos,
por cuyos miſerables ioſtrumentos
fuerwa lasfuergas al contrario dadas.
Menos alciuas,quanto mas peaadas,
de aquellos años de mirar efentos,
pagados con priſiones ſus intentos,
a llanto eterno viucn condensdas.
Y G catre duras piedras no cayera,
bien padiera eſperar deliriſte llanta,
el campo de eſperançaflorecido.
Mas quiere mi contraria ſuerte fiera ,
que los remedios de tan gran quebranto
ao cayganen ſujetoagradecido.
Soneto 33
la belocrcada
NeCintia noc,heni ado
leza quedelaojos rna, ,
la citrella
cuya reſplandecieste lumbre bella
los elem catos y los cielosorna.
No
No fi quando fe parte Febo,y torna
reſpládeciendo entre elta , y entre aquella
nube ſutil,que la blancura della
claras,y tranſparentes Iris toroa.
No la memoria de mi pena eterna
en el alma diuina fuftentada,
dende el punto a humana parte informa.
Pueden cauſar viliun de amor interna,
como la viſta de mi Ninfa amada,
quando co ſus ojos bellos me transforma
D . LI.
.
LIBRO SEGUNDO
de los verſos Liri.
COS .
Soneto I.
I logat el alma me reuela, quando
StiFilts
locontemplò la diuina;y para 1
beldad al mundo, mas que el cielo clara,

queadorů ardiendo,y seuerenció amádo,
Con el acento dolorofo , y blando,
gae inequexo de ti fignificara,
parava el Sol, las fieras humillara,
arrebocara el cielo contemplando .
Mas como el rayo de cus bellos ojos 1
otras vinieblas amanece agora

en el que fue miocaro eſcurecido.
Silencio ererno eſcóde el que te adora ,
a quien los rayos de su Orlente rojos
oncubica aubes de perpetao oluido.
Soneto
Son to 2.
fal influencia,que
LAdelmouimienco recibo
de las dos o trellas,
al ciclo mas diuinas,y mas bellos
al mundo ;quc de Febo el rayc viuc .
La eſcuta nobedel desenca
iinpide qus refulce agora deil.is
biera mimal,a livio a mis querellas,
tin aldolor y finalilanco elqytuc .
Suſpiro de contino , y fufpicacco,
apenas diſminuyo,la cerrada
niebla.querſconde mi diuisa laniise.
Venus,li agrauios mueue su hijo Lledo
aſſegura cu Reyno ,y de partaja
haz que pierdan aliuus sluna, y cúbre,
Soneto 30
Esos A a iacas de fus fiel ganado.
coro vieio, y fortiſsimo,buſsardo
por la eſpo Toscadela lelua erraodei,
cu la manada de Dumon prendado,
Da Ben
Obras del Bachiller
Bella cabra perdida,elenrriſcado
cerro ,paciendo Cyciſo ,pirar.de
ſu cayado,le tira; y,en llegar.do.
cayo mortal al florecido prado .
Hallodos cabritillos en la dura
concauidad del monte,diolos lacgo
a ſa Filis ;y della vna comida .
Y las armas los pies,la veſtidura,
y el matador cayado buelto en fuega
Pan ;dexaron tu planta enriquezida..
Soneto . 4 ..
Aydo te alexes Filijay a la ganado .

el tu Damo,que mas Filieſpera
te reuerencia y ama ,y fi elorado
curſó proſigues,tiempla la carrera.
Ya no te figo Fili,la ligera
planta refreoa:que el temor elado
de tu mal me decienė; y tu el amado
Damoa hu yes cruel,qual cruda fiera.
Deten Filis cruel,deten el paſſo ,
no te ofenda la planta,riguroſo
cardo cruel,desierra ao labrada.
Diziendo a queſto triftc,, doloroſo,
eſquisando lavida deſdichada,
cajů Damon al Sol del campo raſo.
Soneto s .
Vlua yo fiempre anlicon tan ceñido

laço Filis contigo ,como aqueſta
yedra inmortal,ca-cita eozinapuefta,
que le eareda ſu tronco envejecido.
Mira alli va olmo ſeco,y va florido
junto a la fueace, quc yna vid le preſta
hermarura y valoriy tu diſpueſta
a perſeguirmo, ponesme en oluido.
Por ti.cruel oluido mi. ganado,
y le dexo fin guarda del ardicare
lobo cruel (ganado que tu amalte)
Vn cabritillo deſte coronado
monte vi yolleuarellose,y preſente
a midotor ſoberulate gozafte .
D3 sons10
Obras del Bücbiller
Soneto 6.
vedra,roble,y
Dslpie oimocoronado,
de vna copiofa,y verde,enzina,
par coiyo troncong ramas encanina,
dorada vid ſu laço enamorado .
Damon del Tajo a ti Padre fagrado
Baca conſagro aqueſta cabra, inclina
ryraſtro agora, lai la faz diuina
boleiſte aldeshojarro tronco amado.
Ela cabra te ofrezce,que folia
3g9ra con eldiente,gcon ci cuerno
de componer tas vides fin ſofsiego .
Dixo Damon , y lazicado po ancha pia
al cuello ,cassentieria,y con el tierno
olor de Arabla al cielo fu bio el fuege.
Soneto 7 .
Estaconcemes plor fucate dofolio

Tirkis,la
ſu beldadomi Filis bella :
eit : el grado gentil,Tirfis , donde ella
fa hermoſa frente de la foi cebia .
Anul
Aqui Titfis la vi,quando falia
dando la luz de vaay otra eſtrella:
alli Tirlis me vido, y tras aquella
hayafe me eſcondio , y aſsi la via :
Eo cita cueua deltemonte ao ado
me dio la mano ,y me ciño la frente
de verde yedra y de violetas tiernas,
Al prado y haya , y cucua,ymote,y fuére
y al cielo deſparcicado olor ſagrado,
riado de tanto bien gracias eternas .
Oda 1 .
Sale de la fagrada
Ciprula Coberana ninfa Flora ,
veltida,y adsraada
del color de la Aurora ,
con que piata la ticrra, el cielo doia .
D : languada ,y llana
freatsdelleaastado mente arroja
lacsuallara cana
del viejoiaalerno.I moja
el cu :up feara en eſperança.y hoja.
D4 Der
Obras de Bacbiler
Deslizaſe corriendo
por los hermoſos marmoles de Paro
las alturas huyendo
un arroyueloclaro
de la caefta,beldad ,del valleampara .
Corre bramando , y falta ,
y codicioſamente procurando
adelantarſe,eſmalta
de plata el criftal blando,
con la eſpuma qu - quaxa golpeando.
Vifte,y enroberucze
con diferentes hojas.la corona
de plantas,y foreze
las que apenas perdona ,
furioſo rayo de la ardieate Zena.
El regalado allento
del bullicioſo Zefiro encerrado
en las hojas :el viento
cnriqueze,y el prado
eſte de for, y aquel de olor ſagrado. 1
Y re:
Y reduzido,quanto
baña el mar,tiene el ſuelo, el cielo.cria
amas bten ,con el llanto,
que al afſomar del dia
viene haziendo la Aurora humida,y fria ,
Todo brota,y eftiende
ramas , hojas,y flores,nardo y roſa ,
la vid enlaza, y prende
elolmo: y la hermoſa
yedra ſu be tras ella preſuroſa .
Yo triſte ,el cielo quiere,
! que yerto invierno ocupe.elalma mia,
y que fi rayo viere
de aquella luz del dia ,
furioſo iea ,y.no como folia ,
Renueva Filis eſta
eſperança marchita,que la elada
Aurade tu reſpueſta
tiene deſalentada.
Ven Primauera, veo mi Alor amada
Ven
Obras det Bachiller.
Ven Fills,y del grato
Inuidiado contento delaldea
g022 ,qoe el pecho ingrato,
queta belda i afea,
ayui ceassa el deſcanſo que deſea
Soneto 8 .
Flits mas bella, y mas reſplandeclense

que el ciaru cielo , y q el ameas prads
eſte gaina de A orei coranado,
que a ſu madse quite ,te ofrezco auſeetc .
Riyeadoleme agora dulcemente,
me le pidis Teftills,mas canlado
metienen ya ſus riſas que tu elado
zena mena de perder crernamente .
A vile doy, g a ti tambien te guardo
dos tortolas hermoſas, y vna be la
garza ,que ayer cogi , delmonte al rio.
y sielain urd: Tirís porel min
quieres dexar,eſcoge cu de aquella
saaaaia mia va toro blancosy.pardo.
Sonsto
Franciſco dela Torge. 30
Suneto 9 .
Vaado Filis podrà An fa querido
Q Damon:viuir aufente ,y apartada ,
Is corriente del Tajo acelerada
buſcará fu principio conocido,
Leycadoequ : fto eſcrito en un florido
tronco de po haya devoa vid cercada .
Tislis perdida ſu color roſada,
cayó llorando eogieira ſin ſentido.
deſpues lleno de rabta el.deldichado,
quebrando ſu zampona,y,en aquellas
yene ta samadando,fu soal mirde
Y hablando con el arbol deshojado,
dixo llorando Filis dura ,y bella,
mas ao pud acabar vencido deira.
Soneto 10 .
PAft or.qacle enefta,y en aquella

planca:flli yesDamon qac Fili adora,
fabe,que tanto fue piadoſa agora
Fili a Damon ,quanto es terrible,g bella.
A,
Obras del Bacbiller
Ay yo la llams,yo la ruego,y ella
miſero no me eſcucha,y huye a la hora,
y quanto me huye noas,mas me eaamora ,
que en ella puro fu crueldad mi eſtrella.
Ayer lleuando mi ganado al rio,
al piede pa verde Mirto entrecexicado
Violetas , y Amaranto la vi ſola .
Ladró Melampo, y ella cruelhuyendo,
deſamparando monte ,y valle ombria ,
huyu de mi, y el viento Locorriola ,
Soneto Il .
MIpropioamorentiédo q esla cierta

cauſa , que mi gauado fin contento
ſe rige apeaaea pie:nollauia, o viento ,
ni palto amargade montaña.yerta.
Mas que cuydado es elte ,fi la inclerta
muerte luchando ,con el alma Gento,
y Filis cruda auuca me arrepiento
de verte ſiempre de piedad deherta.
O G almcaos ſobre eſte monte yerto ,
adonde
adondelloro deconcino tanto ,
aquel pino cubriefle el cuerpo mjo .
Y parland) por eſte valle vmbrio.
dixeſſes Filis con amargo llanto:
Alli yaze mitrilte amante muerto.
Oda 2.
A dexes vécerte ,niboluiendo el roſtro,

a tu fortuna : te acobardes canto,
que fienta ta flaqueza.
Elta cruel, y variable dinſa
en ſola ſo mudança perdurable
bade mudar tu eſtado riguroſo,
por hazernouédades.
Antigua y empinada roca donde
quiebra la mar ſu impero: refrena
la ſoberula marina,levantando
fu ſacudida frente :
Alta ,y envejecida planta ,quando
fc encaltillan en Pindo,y Apenino
fo
Obras del Bicbiller
Boreas,y Noro son ſus horas iolas
Telifte fu potencias
Si los dolientes, y piadoſos ojus,
que hanllorado iu mal eternamente;
alis hazañas del amor boluieffes,
cu mal aliuiarias .
Que la canſada, y alizida vida
de lagrimas,y penas ſuffeurada ,
g en vez de cterna muerte te da el cielo,
peor es que la muerte. 1
Tiene en la miſeria de tu citado

Juro cieloj remiendo ,y esperando
dilatado contento de fortuna,
nunca viunc segurr.
Quantas vezes te dio ieguro el ciclo :
quantas fe te ha reido la fortuna!
ý a la neceſsidad del punto crudo
te beluteron la cara.
De tan prouados enemigos tuyos ,
ni eſperes bien ,ni cemas o contrarlo,
que deſta fortaleza de ta pecho
ha de aman ar tu daño .
£o 1
!
En el arena fembra:y el precilo
Teboloer de los hados,lamentando
gatere torces ,quien pone ſu eſperança
ca la fortuna ſuya.
Cancion .
de yeter
Verviada,y na yedra,
deslazada
de las ramas del olmo, honor del prado,
a la deferta piedra
delyerto monte dada,
tu belliſsimo tronco en flor cortado ,
Si del dichoſo eſtado,
en que vn tiempo vlalte,
conſerua la memoria
algun raſtro de gloria
en la dureza delte crudo, y triſte .
Lloreinos juntamente
su bien paſado, y tu dolor preſente.
Lloremos,deſdichada,
lagrimas piadoſas,
pues
1
Obras del Bachiller

pues que le place por tu mal al cielo.
Tu por la cierra echada ,
como las eſcabruſas
yeruasique Gin honor prodeze el ſuelo,
mueſtras cu deſconſuelo ,
noleuantando arriba
la corvaa gloriofa ,
con quien la cu mbre hermoſa
vencida,y humillada viuio allua ,
la cumbre de tu planta ,
de Venus ,y de amor ofrenda fanta .
Agora derribada,
con tus hojas enlazas
la ſeca tierra,que cu bien encierra .
Agora deſdichada ,
la yerta tierra abrazas ,
oluidando ta cielo por tu tierra .
y de tu amarga guerra ,
ileuando la vitoria ,
coronas ,y enguirnaldass
de obfcuras eſmeralda
+
el ara ,donde amor quemó cu gloria,
1 ya de Damon cubierta,
de leche,y vino,y lláco , y cicrua muerta .
O permitan los cielos,

que el ſiempre color viuo,
que en tus hermoſas hojas reſplandece .
Auftro con frios yelos,
Euro confuego eſtigo
yele,nt queme el luftre,que en el crece;
y elllanto que florece
tus lazos intricados ,
1 y tus marchitas horas
ya de abraſadas rojas ,
vn tiempo indignacion de tus cuydados,
humilde ofrenda fea ,
de quien tu nombre idolatrar deſea .
Cayoco gloria, y ella

Jenantólfandamento ,
que te tiene rendida,y derribadao
y la corona bella,
E pre.
Obras del Bacbiller
premio de la tormento
a la tierra defierta fue entregada.
1.loralte defdichada,
no te valieron llantos,
que los injuftos cielos,
ni alivian deſconſuelos,
ni remedian tormentos , y quebruntos:
tu viuda entrifezida ,
diote el ciclo dolor,y diote vida.
Tu cuya.verde cara
auts forecido
fobre quanta beldad adorna el prado,
Cuya belleza rara
auia ſiempre.lido
ornamento del Tajo celebrado ,
muitio color violado
amarillez cayda
ocupa tu belleza
del dolor,y teratza,
de tu doliente, y laſtimada vida,
que el lado que te figue ,
mas
!
mas que con una mu urte te perfi gee .
Pero bien puede el clelo
acrecentar tu daño
ſobre quanto ſe alarga ſo potencia ,
y que tu deſconfuelo
Seihaga taoeſtrafio ,
que de la fiorazon teaga clemcacia.
Ta gloriofa preſencia ,
que ha ceñido las Genes
de los triſtes amantes,
que han paſſado conſtantes
por la dureza cruel,de tus vaybedes.
fie apre ſerá la palma
del que rindiere lamentando el alma
De Filomena , tortola dolliente ,
Cancion baſcad la harpada
lengua,y alli llorad mi vida antiada.
Soneto 12 ,
Santa madre de amor;gel yerto lelo
Ea
Obras del Bacbilier
villes de los colores del Oriente ,
ſereno el cielo , y quieto el viento ardiéto ,
rota la nieue,y desligado el yelo.
Mientras al deſcubierto, y raſo cielo
pacen mis vacas yerua florenciente,
Tirſis paſtor de toros,humilmente
tc eſparce aqueſtas flores ſin conſuels .
Y quanto puedere fuplica,y suega
con la voz, y el eſpiritu cuytado,
que entienda el ciclo fu dolor eſtrecho.
Que Filts por quica viue apaſsionado ,
ao le aborrezca cantc , v deſta ciega
ligadura de amor,Ic libra el pecho.
Soneto 13 .
Stiro , al aſomar de dos hermoſos
T luzerus,con quié baze amur iemerſe ;
vi los ojos de Tirais encenderſe ,
y andar tirando amor sayos furioſos,
Eſpera Tirlisyy ellos con piadoſos,
pero falſos,deſcuydos,dexan yerfc :
arde
arde Tirſis;y ciega, y fia valerſe,
entran ſu alma enemigos engañoſos.
Ay del eſtrago, que el paſtor cuycado
pad clo lin cazos,mirando a Filis,
oluida el prado, y aun a li ſe oluida,
Quexaſe al cielo,y quexaſe Amarilis
tambien al cielo; ſu pator trocado,
fin eſperança, y cya ſegera vida,
ol. 3 .
O Tres, y quatro vezes ventasola

aquella edad dorada,
que derencilla ,pura,y no inuidioſa ,
vino a ſer inuidiad ao
Sobre la bien nacida yeroa dava

altuio á fus cuydados ;
Tirſis en tantoque la tierra eſclaaa
pio abiertos lusdos lados,
Y con Amiatas,y con Baco hablando.

E3 a la
Obras del Bacbiller
a la ſombra tendidos:
no de trabajos largos deſcanſando,
canſauan ſus ſentidos.
Ya por el monte ſolitario dauan

al cieroo enamorado
muerte ,y con ſus deſpojos adornau an
mirco,y pino ſagrado.
Ya la ribera del ſagrado Antriſo
con ſu canto alagando,
refrenaban elimpero que quiſo
Febo amanlar llorando.
Y por la tierra que le ciñe amena

de obas,Cauzes,y cañas,
deſamparavan ſu caberna,llega
de jancas ,y eſpadañas.
Y ſus mortales ojos,y ſu humana
mortal preſencia ,digna
þazia,de la viſta ſoberana
de in cara divina . La
Pranciſco de la Torre. 36
La madre vniuerſal de lo criado,
ao era madraſtra dura,
como deſpues que Erzelado abralado
cuyo co la grata eſcura .
Efte defeo de vengança hizo
deſcubrir a la tierra :
el feno de metal,que ſatisfazo
a la enconada guerra .
El pino couejecido en la montaña ,

Ja haya honor del foro :
nunca nacieron a turbar la ſana
del alrerado Noto.
Salue ſagrada edad ,ſalae dichor

tiempo ao conocido
dette nueſtro,alabado por glorioſo:
pero ao apetecido.
Sila beldad idolatrada,que amo ,
como yo conocleras,
E4 la
1
Obras del Bacbiller
La Arabia facra ,en for en bumo, y ra
ardiendo le ofrecicras. (mo,
Salue facra beldad , cuya diuina
deydad haze dichoſa
nueſtra infamada edad ,en quien defina
ciclo luz tan hermoſa ,
Soneto 14 .
'Itiro
irovoy por eſtamifolitaria
Tleſenda,fizuiendo forta na fola,
que como el cielo pudo,leuantola
de muy cleméte y máſa en muy cótraria .
Voy tan cófuſo,y muftio, q ordinaria.
mense me llaman,y me gritanola,
que ſedeſpeña to ganado , lo!a ,
ya llera y figo mi fortuna yaria ,
Tal es la deuda que a mis ajos deuo,
906 Fan menos paſsien de la que pallo,
na pagare la gloria, gne recibo.
Ay yo la decoliy el aduerſo caſo,
que
que ſe me da por enemigo nuevo,
fia ella qalere fufteatarmeyiao!
Soneto 180
.
Nochezğentu amoroſo,ydulce oloido

eſcondes, y entretienes los cuydados
del enemigo dia,y los paſlados
trabajos,recompenſas alſentido.
Tu que de midolor me has conduzido
açontemplaric,y contemplis nis kados,
enemigos agora conjurados
contra vahombre delcielo perſeguidon
Aſsi las claras lamparas del cielo
fempre te alumbren , tu amiga frente
de velcão, y cipres tengas cenida .
I Que no pierta lu luz en effe caelo
el claro Sol, mientras me quexo au lente
de mt paſsten ,bica ſabes ru mi vida.
Soneto 16
Quantas eſtrellas ticae el firmaméro ,
la
Obras del Bacbiler .
ja fclua flores,y el eu xino arenas,
tastas,y mas ſon Titiro mis penas:
{1 yo me enciendo con el malyneliearoo
B en es que la aceſion de mi corméro
tiene principio de las oras licences
lumbres del cielo : mas de dos agenas
voluncades ,jamas viene coniccolo
Vos que mirais del puisiu la cosméca
y deſcabris en fu rigor ciclo
aorte ,quo os hizo deſcubrir la tierra.
Mirad mi luz ,a quien el cielo auaro
con turbias nubes cubsi :porque ficara ,
quanto mal haze,fi voa vez ſe cierra .
Soneto 17 .
Olo,y callado,y triſte, y penfatiuo 1

ge e,con los ojos llenos
la gent
de dolor, y de llanro :lus ferenos
0;os,huyendo quemetienen vivo.
Allà queda mi eſpiritu cantigo
penando ſu paſsion:y ellos agenos de
de la primeio amor,los bellos ſenos
ha medecen llorando ſu hado eſquiuo .
Yo que aguarde la luz de su belleza,
dentro del alma llego el golpe fiero,
y alli me figue,donde voy, la ira .
Grá bić quito a mis ojos; y el primero,
por quien llora mi alma fu dureza,
es ver la pena que en ſu roltro mirno
Oda 4
T!' cuIrlisha TirGsibuclus ,g endereza

nauesilla contraſtada, y fuzzil
a la ſeguridad del puertu;mira
que le tc cierra el ciclo .
El frio Boreas,y el ardicarc Nuru,
apoderados de la mar inſana ,
anegaron agora ea elte pielago
voa dichorz nauce
Clamů la gen e miſesa , y el ciclo
eſcondio los clamores, y gemidus
entre los rayos , y eſpantulostruenos
de su cu :bzd . cara.
AY
0
Obras del Bocbiller

ay que me dize cu animulo pecho,
que los atresimicotos mal regidos
8C ordenan algun caſos . accesu.
al romper de tu Oricare.
u Novescuytado, quealiachado Neto
tray en ſus remolinos poluoroſos
las i miradas mal ſeguras alas
de vnitreuido moço .
No ves,que la cormenta riguroſa
viene d labraſado monte ,donde
yaze muriendo viuo el cemerario
Enzelado ,y Tipheo.
Conoce deldicbado tu foro..na,
y preuen a tu muliquc la deſdicha
preucnida con riempo ,ne penetra
tanto comu la ſubira .
Aggre pierdes buelue Tirſis , buelue , 1
tierra,sierra que brama cu napio ,
kechą priſian y cueua fonorela
de los inchados vientos.
Alla ſe zvenga ein » r, allà feauengan
los mal regidos íubditos,debiero
Eolo ,
Lolo,con foberuios nauegantes,
que lu furor deſprecian .
Miremos la tormenta riguroſa
denda la play a,que elatradu cielo
mchos ſc cacrueleze de contino ,
con quien ſe animamenos.
Soneto 18 .
F Sce
por Enzelado aletao penſamiento,
otro atreuimiento derribado
en ette pechc ,mongibel tornado,
cal fuego lança ,queabraſarmeſiento .
Y fin memoria del roberuio intcoto,
por quien ca vida vive lepo do,
ian furioſo rebualue mi cuydado,
que muede guerra al eftrellado aſsieota .
$ Padece elderdichado eternamente,
ypadeciendo a libertad eſpira,
procuro de ayudalle lo que puedo.
Mas G miro mi ciclo reluzicate
tales, y tan ardientes rayostira ,
que como el critte penſamienta quedo.
Song
Obras del Bacbiller
Soneto 19.
A mino por elmar de mitormento ,
con vnamalſegura lambre clara, 1
falcala luz de mi eſperança cara ,

y filta luego mi vital alieoro .
Lleuame la tormenta en el momcato )
por adonde viuiente no lleuara ;
li riguroſamente no trazara
dar fin en una roca al mal que ſientos
Eſpartame del crudo mar iachado
la clemencia quetiene de matarme,
y en el punto me gozo demi muerte.
Cay la mer en auiendome gozado,
y porque era watas me,remediarme
a la orilla me arroja , y a mi ſuerte,
Soneto 20.
Tır nave del cuy
slatablas,la
hecha tadomar
buelca s,Iolas
Tolafurioſo;
cuerpo muerto y eſpiritu penoſo ,
le train fiera Leucipe,y feras olas.
D !o
Pranciſco de la Torre. 40
Dio mil vuzes al cielo , y eſcondiolas
crudacielo,en el manto tenebrolo
de la callada noche: y el rauiolo
Boreas le apreſuri la muerte a ſolas,
Salieron a la playa deſcada
Licidas, Damon, lelmar echados
oyaronle ,mas no le rosorrieron .
A hi ceme Turris la tormenta airada,
que ea el lugar donde otros perecieron ,
walce pueden valer tus crudoshados.
Cancion 2.
Oliente cleroa,que el heride lado
de ponçonoſa,y ciuda yerua lleno
buſcas la agua de la fuente pura,
con el caoſado aliento ,y con el leno
bello,de la corriente Cangre Inchado
debil ,y deſcayda tu hermoſura.
Ay que la mano dura,
que tu neuado pecho
ha paafto en calclrecho,
goo
Obras del Bachiller
gozofa va con tu deſdicha ,quando
cicrua mortal :viuiendo eſtàs penando,
tu delangrado ,y dulce compañero
el regalado,y blando
pecho paſſado del veloz montero .
Buelue cuytada,buelueal valle donde
queda muerto tu amor:en vano dando,
terminos derdichados a tu ſuerte ,
moriras en ſu reno ,rec'inando
la beldad,que la cruda mano eſconde
delante de la nube de la muerte .
Quel pallo duro, y fuerte,
ya torçoſo, terrible .
no puede ſer poſsible,
que le eſcufen.lus çitlos, pernitiendo
crudos altros,ywe mueras padeciendo
las azechanças de vo moniero crudo,
que te vinn figuiendo
por los dcrierius dcfte campo mudo.
Mas ay gac a. dilaras la laclemente
MUCN.
muerte, g en tu ſangriento peccho llcu as
del crado amor vencido , y maltratado;
cu con el facigado alleato prueuas
a readir el eſpiritu doliente,
en corricoce delte valle amado .
Que el cleruo deſaagrado,
que contigo la vida
tuno por bien perdida,
no fue tan poco de su amor querido,
que auiendo tan cruclmente padecido,
quierasvluir on el: quando padieras
librar el pecho herido
de cradas llagasy memorias ficras.
Quando por la eſpeſura deſte prado,
como cortolas ſolas,y queridas
ſolos ,y acompañados anduuiftes:
qwando de verde wirto,y de floridas
violotas,tierno acanto ,y lauro amado.
Vueſtras freates belliſsimas ceñistes,
quando las horas triftes,
goc auſcates,g queridos
F coa
Obras del Bacbiller
COA mil multios bramidos
enſordeciſtes la ribera vmbrofa
del claro Tajo ,rica ,y venturoſa
con yuefro bić, con vueſtro mal ſeatida: 1
cuya muerte penoſa 1
no dexa raſtro de contenta vida.
Agora el vno,cuerpo muerto lleno

de derden ,y de eſpanto, quien folia
fer ornamento de la ſelua vmbrcſa :
tu qucbraotada,y muſtia, alagonia
de la muerte rendida ;el bello Teno
agonizando el alma congoxoſa,
cuya muerte gloriofa,
en los ojos de aquellos,
cuyos deſpojos bellos,
ron vitorias del crudo amor furiofo. 1
Martirio fue de amos triunfo glorioſo ,

con que corona ,y premia dos amantes,
fac del Gempre rabioſo
trance mortal, ſalieron muy triunfantes: 1
Cancion , fabula ya tiépo, y caſo agora

de
1
de vna cierua doliente, quela dura
flecha del cazador dexo Go vida:
errad por la eſpeſſura
del monte; quedegloria tao perdida
do ag ſino tamcatar ſu deſventura.
Soneto 21 .
Trsaquldo nde
de tu Amarili los ,ojos
s bella bellos
deshizi eron
las curtias nubes, que otro riempo fueró
ira del crudo cielo ,y rigor dellos .
Aqui me tiene amor de les cobellos,
forçando el alma ,y cuerpo que le dieron
a enemigos eſtraños ,que cruxeroo
gueu a traycion ,para matar fin vellos .
Tal merlenen mis ojos engañoſos.
dandu camino al alma a mis contrarios ,
que conozco mi mal ,y remo el dañu.
Yo los trairè por valles folitarius
entre falces , eſpinos eſcabroſas,
para pagar mi bien,yver ſu ergaáo .
F2 Soucto
1
Obrasdel Bachiller
Soneto 2 2.
1
quebradaspriſiones
YAreforçıdas yacadenas
amor arraſtro en tantos ,
que de tu linrazon ,y de millanco
tomas ſeguro para darme penas.
No fonde menos fuerça las ſerenas
Jambres del cielo , que idolatro ,quanto
las ligaduras del furioſo encanto ,
con que de mi ſentido me enagenas.
No amor,nu dexare curcal vandera ,,
menos que con la vida,y alma trifte
cantarė donde fuere cu grandeza.
Damleguro tu de na firmeza,
que vacula en mi dans; que aung mudra,
nodexare de amar lo que me dilte.
Oda s.
Laras lubres del cielo ,y ojos claros.
Che
delreſpantoſojoſtro de la noche, coro
Pranciſco de la Torre 43
corona clara,y clara Cahopea,
Andromeda, y Perſco ,
Vos con quien la diulaa Virgen,hija
del Rector del Olimpo inmenſo , paſſa
los eſpucioſos ratos dela vela
nocturna, que le cabe.
Eſcuchad vos mis quexas, q millasta
do es indicio de no rabioſa pena,
i no vayan tan perdidas como Gempre
tambien lloradas lagrimas.
Quantas vezes me viſtes, y me vido
llorando Cintia ,eoqmicuydado.eltibio
zelo con que adorau a ſu belleza
vo fu paſtor dormido!
Quáras vezes me hallo la clara Autosä
eſpiritu doliente, que anda errando
por folitarios , deliertas valles,
llorando mi veatura !
Quantas vezes mirandome cao triſte,
• la picdad de mi dolor la hizo
1 verter amargas,y piadoras lagrimas,
con que adorbu la. Aores!
F3 Vos
Obras del Bacbiller
Vos eſtrellas tambien me vites Colo
fiel compañero del Gleacio vueſtro,
andar por la callada noche, lleno
de Coſpechoſos males.
Vi la Circe cruel.que me perſigue
de tas hojas,y flor de mi eſperança
antes de tiempo,y ſin razon cortadas,
hazer encaotos durosa
Crada viſion,dondela gloria yn tićpo,
adorada por firme,cayó,y donde
pellgró la eſperança devna vida
de forropa inutdiada.
Ay dexenme los cielos, quela gloria,
que por fortuna,ypor ſu mano viene,
ao fera deſeada eternamente
de miaflixido eſpiritu .
Soneto 23.
LAblanca nicue.yl
que no acaba a purpureaioniera
ſu fercalor,ai roſa,
el Sol de aquellos ojos, poro eterno ,
donde el amor como en ſu ſerrcpofa.
La
La belleza, y la gracia milagroſa,
que deſcubren delalmael bien interno ,
la hermoſura donde yo dicierno,
que eſta eſcondida mas dluina coſa :
Los lazos de oro ,donde eſtoy atado ,
el ciclo puro donde tengo el mio,
la laz diuina,que me ticae ciego.
El Coſstego , que loco me ha tornado,
ei fuego ardieöre ,quemetiene frio ,
yeſea ine han hecho de quiGble fucgo .
Soneto 24
Este vital allento,quereſpiro,

que parece la vida, queſuſtento ,
quando con preſuroſo ,y preſto aliento
}
el fuego ardiente,queme yela eſpiro.
Si fuera parte demorcalſuſpiro,
ya huuiera conſumido mi cormenio .
Fuego deue de fer,que yo lo fieoco ,
quando vencido de mi mal ſuſpiro .
Las lagrimas tábien, ardieodo riesto,
G
F4
Obras del Bachiller ,
ſi ſon lo que parecen ſolamente ,
de elado fuego ,y abraſado yelo,
Que ordena trasmi grave pena el cielo:
fi de los daños de mi eſtado incierto ,
alcanço el orden de mi inal ardiente !
Cancion 3
Fixa
dorado Febo,de abraſado, y rojo
saya ſutil bordandocielo , y tierra.
Mueftra fu luz, y el claro, y luziérc ojo
de la ſerena noche Cale ardiente
por la llanura de vna iamcaſa ſierra :
y alpunto que la encierra
en fu,coacha eſpacioſa
Glauco,y Tetis hermoſa ,
iobre la verde yerua reclinado
mifero labrador,deſcanſa, y tiempla
del trabajo pafrado
vn alma triſte,que en ſu mal contempla .
Mas yo cuycado todo aquel tormento ,
quc
1
que el ſolu diameha dado,
la aoche apricca was ſo ſentimiento .
Enciendenre las nubes de Occidente
del canſancio y ardor, que Apolo lleva
al acabar ſu curſo prcfuroſo ,
cay la noche tras elry en valle ,o cuzua
canſado caminante oluida,y.fiente
la dureza del dia trabajoſo .
Y al ſeguido repoſo
boluiendo el penſamiento
del paſſado.cormento :
con la memoriad : ſw real deſcanſa ,
yen eldoloriſe alegra deltrabajo .
Yocustadu ,a quien canſa
el dia ; fi el Soiſe alza, y si era bajo :
mas crec : mitormento endurecido ,
quando mas ſe lesmaltra ,
a quien paſsiones fieras han rendido .
Mifero ganadero,a quien fortuna

tiene pur conduzido jornalero ,
al
1
Obras del Bachiller

al trabajo ſo ofizio del ganado.
Sila mas clara luz del hemisfero ,
dando lugar a la eucantada luna ,
que de ſu luz eſconde la que ha dado,
en cucua, nionte, o prado,
donde noche le halla,
da tregua a la batalla
de iu afanada , y trabajoſa vida,
premiando la fatiga riguroſa, 1
del dia recebida ,
de la noche pagada yo no ay coſa 1
a quien alivie un animo dolicate,

quando la eſclarecida
luz del Solda eo Oscaro, y en Oriente, 1
Canſado , y afixido navegante

dexa la mar y dexa la tormenta,
Jos fatigados miembros recreando,
y en laſegura playa llora, y cuenta
quantas vezes vio a lupiter triů ofante ,
quantas en ſu dolos piadoſo,y blando, !
y tal eſtà llorando ,
que
que aumenta con ſu llaoto
a la tormenta eſpanto;
y al eſpiritu libre gozo inmenſo
del paſſado dolor delbien ſeguido.
Yoli en mis ma'es pienſo,
Queuo daño laſtima mi ſentido:
que el hado fiero.que mi vida ligue
con mi corimento intenſo ,
fino puede con otro , me perſigue.
Vale acerc: ndo al fin de lujornada
entre inflamadas cubes Febo ardiente,
dorando el Norte,y el Ocaſo hiriendo ,
cornan los bucyes ſueltos, la corriente
manfa buſcando la campaña harada .
libres del yogo,a deſcanſar paciendo.
y quanto eftas gimiendo,
tanto la noche amiga
aliuia fufatiga
de la lucha,quc el dia rigoroſo
tray con la noche lleaa de alegria.
Yo tride a quien rabioſo,
y eterno
Obras del Bachiller
yeterno inal perugue avche y dia :
liquádo eſtá en elcielo el Sol me acaba,
mieſtato trabajoſo
mas carga;Si en el mar su freare laua.
Cancion a tanto daño , y deſventura
elremello ha de fer el no buſcalle,
hazes habitodara d : ftas cuetas:
que laos en eſte valle,
andeis al roundo de mieſtado nuevas :
pues puede el cielo apena remedialle .
Soneto 25
Ninfasd: losArabios,y'Sabeos
'olores,de jazmin acanto, y nardos,
quaxar los aires ,y cubrillos cardos
delos lugares de ſepuleros fios.
Deſpues que derribaron mis'trofeos
las prestas Párcas.y los hados tardos,
no parecen los cielos :de mil pardos,
turbius velus,que quasan ais deſeos.
Quic
Quicra la mageitad del que gouierna
la diuina ,y humana peradumbre ,
que adoroc ſu beldad cu anulacro,
Dixo Damon , y ogó fu endecha cierna ,
lupicero y tronando en la alta cumbre
Isis reſplandecie, y el cielo ſacro .
Soneto 26.
ſu delSol
oroar
Aladelom porcris
frente,y de tal ent
elOri e
orna,das
al pie de vo verde mirto ,que colgada
tiene voa lyra inutil ,adu auſente
Tirſis rompio el Grencio la dolience
voz,desligaato al alma cacadenada
delos rebueltos Aſpides, que atada
tienen la facrça de la pecho ardiente .
Cielo dize, li es fuerça,que yo muera,
como a muchos han muerto ſus intentos
atreuidos,Gio nombre ,y cagañados.
Vn hábre triſte ſoy, como qualquiera,
pero los de tan altos penſamientos.
fiempre haa lido del ciclo derribados..
Sone
Obras del Bachiller
Soneto 27.
Slleacio mudo,
me conduz es al gpunto
en tu mátoembuelon
riguroſo ,
de mi dolor,mieſpiritu penoſo,
en doloroſas lagrimas reſuelto.
Si como le contemplo agara buelo
pronoſtico ,y aguero temeroſo
de la vida, que temo,tenebrofo
monstruo le viera por tun sombras lucko
No llorara rezclos inhumanos,
antes de ver trocada la ventura,
que ha de ſer ocaſion de Ail cormento.
Ya ſe han hecho tener los ſoberanos
claros ojos, que adoro:que vn contento,
quando mas enriquezo,menos dura.
Soneto 28
Luna,que altiua , y arrogante
ClLara
arhazien
pas do refera pos el cielo
de
Francifco de la Torre. 48
de to hermoſura que el cuado yelo
de tus cuernos la coroa rutilante.
Sien la memoria de tu dolee amante
no ſe ha muerto la gloria,y el conſuelo ,
que recebiſte amando ,y el rezel )
con que le adormecifte en vn inſtante .
Buelue amirardela miſeria mia
la Gorazon :G acaſo graues males
hallan blandura ea tus ſerenos ojos .
Que ya ( culpa del cielo) los ven calcs,
que apartaran la amarga compania
deitos criſtes,y miſeros deſpojos.
Soneto 29 .
Byeluo lus ojos graues,y caydos
al dolor que eleſpiritu congoza ,
y apenas mi piadoro llacto afloxa
el lazo al cuello ,al alma los ſencidos.
Ellos malconcertados,y auenidos
acrecientan al alma ſu coagoja,
y ella apremiada, como puede arroja
la graue carga,que los tray rendidos.
No
Obras del Bacbiller.
No ſepuede valer con ſu fortuna,
que ha mucho que la ligu procurando,
dar vn fin bolaltrado a ſu contento .
Dexaalcuerpo mortal, fietà ; penado
alina dolient ::que an.duda alguna
mosiras ,que tecerca gran turmento .
Cancion 4.
2lo ,y deſierto abrigo,,

in tiempo compañia
al ſolitario ,y triſte animo mio:
agora fiel teſtigo
de la congoxa mia ,
fecreto valle ,monte,foto,y rio .
Siel pecho, elado,y frio
vn tiempo ardor, y herida
de dos almas vencidas ;
Cnyos pechos ,y pila's
fucsin va pecho.vn fuego, y voa vida..
de ſu beldad me aparta
forrunasruda de ayudarmeharta .
De :
Franciſco de la Torre , 49
De que me liruen quexas!
fidel quexarme viene
mayor indignacion a quien me ſigue!
Tu Filis, que me dexas,
y el ciein,que me ticoe
en elvigordelmal.que me perſigue,
hazels que no mitigue
élllanco ſu corrience ,
y el alma ſus cu gdados,
y ſu furor los hidos ,
( dera carga de vn animo doliente )
por quien mi ſuerte amarga
mi bien abreuia , y mi tormcnto a iarga ,
Tan deſcaydo biento
el fundamento Auco ,
a quien ſe auene mi pallada vida,
que li del ſufrimienta
qualquiera fuerça laco,
luego ſe me trasluze,que es perdida,
que alma tar combatida,
li de otra ,que ſu fuerga ,
Obras de Bacbidem
go la remedia el cielo ;
ella contra fu duelo
vanamente ſe anima,filc esfuerça :
cu yo animo perdido
ea aucuo daño queda conuertido.
Deſpues que de los ojos,
en quica halie mi vida,
cruda eſtrella delcielo ,me diuide 1
Toi fiempre rayos rojos

del Sol, eſcurecida
nube,mirar ſo claridad me impide:
y en quanto eſpacio mide
clara y hermoſa Luda;
so ſe deſcubre eſtrella,
goc roueltre fu laz bella,
tino li que denota mifurtunay
que eſta con llama ardiente ,
*menaza mi vida eteraamcare .
Qualqoierlugar me caafa,
donac po veo los ojos,
Franciſco de la Torre. So
adonde tiene amor ſu gloria,y peaa,
que la preſencia manla,
como ha cauſado enojns ,
tambien ſi turba yn alma, la fereaa:
yna eſperança baena,
yvna gloria inalfirme
ſultentan una vida
del cielo perſeguida:
mas ma auſencia con lùyode hundii me
que pudiendo acabarme,
ao ſe contentará con laſtimarmi.
Quantos montes,y rios ,
quanta agua, y quanta tierra
me eſconden vnos ojos ſoberanos,
que de los triſtes mios
leuantaron la guerra,
pòr quié crlanfaron mis veacidas manos:
gaantos reſpecos vanos,
quantos inconuenicates ,
de bienes mal ſeguidos,
me tienen eſcondidos
los lozeros del cielo tranſpararcates!
G.
Obras del Bacbiller
mas como pueda el hado
crudo enemigo, tengo en el prouado.
Tai eſtoy,que mirando
la lumbre de Diana
entre los ojos de la noche eſcura,
con mi mal regalando
alguna eſtrellahumana,
a quien aflixe amor con fecha dwaa . 1
digo ,11en tu luz pura ,

o Luna,honor del cielo,
tiene ſus ojos pueſtos,
{ quando te miran.eltos
triſtes mios; la cauſa de mi duelo ,
mas amoroſamente
mirare cu hermoſura tranſparente .
Aqueſte nueuo zelo
puede tanto conmigo,
9 vn nuevo amante tiene en mi la Lunas
yo la rondo, y la zelo;
yola miro y la digo
mis
1
mis paſsiones,y quexasde yna en yna:
was coto mi fortuna
azecha mis contentos,
por acabar mi vida,
con nube eſcurecida,
(u blanca imagen cubre por momentos:
de cuyo agrauio indino
nece vo dulos,que ablanda mi deſtino.
Cancion yo yere preſto ,Gies poſsible,
mi alibio ſoberano,
eſpiritu dolience,o cuerpo ha mano .
Soneto 30.
A oGora
Rey quede cubeslacabeça,
de montes , tienes coronada:
la frente yerta,y de curbada elada,
defilando.del Tajo la braueza.
Cuya vejez temprana,la belleza
del roſtro de la tierra deſpojada,
encant ciendo con tu faz neuada,
todo mi bien conuiertes en priſtoza.
G3 Ye
Obras del Bacbiller
yela mi pecho, y endureit mi alma,
no conſumar agrauios yra vida,
con tanto rieſgo de perdiciſc amando.
Y classunfo rico de corona ; y palma,
que leua vna dureza enci uelezida
coolagrare al lugar queeſtas bañando,
Soneto 31
Fills, no buſca.co
con mas deſangrada
ardor el agua: clerua
cuya pusa
vena mitiga el fuego ,que la dura
Ascha del caçador lleu à en la yerda.
Como mi alma a ci:ru cu ja acesba
condicion inhumana no aſſegura
Ja ſoberana gracia, y hermoſura,
que a la firmeza ei clelo le referua:
Mas terrible, y mas brava tu, qal Gero
mar alterados; y mas que el ofendido
aſpid crudo,te mueſtras ofendida.
buelue Filis por mi,ga : elatrcuido
dolor,que en tu deſgracia ve.que muero,
despojo inatil haze mialma, yvida .
So.
Saneto 32
ellas lumbres del alco firmamento,
Bell
queaspueltas en ſu cumbre ſoberana,
dais vueſtra luz a la region , humana ,
y al trono eterno del empireo aſsiento .
Viftes jamas amante tan contento
en perdicion tan conocida , llapa !
ninfa can durarte tan inhumana !
san mal pagado amor! tan gran toi méto !
Viſtes en quanto la ſagrada lumbre
del claro padre de Faeton alcança
idolo mas divino,y adorado ?
Side ſu lazes vueſtra loz vislumbre,
yes de mas perfeccion fu femejança,
que puede ſer mi fimulacro amado:
G4 LI
LIBRO TERCERO
de los verſos Ado
nicos.
Endechia 1 .
talino
CRimanfo , y fsio,
. fregado, 1
mil vezes turbado

con elllantu mio .
Oye mois querellas
amoroſamente,
fin que tu corriente
ſe turbe con ellas.
Solo a timebueluo ,
el furor hayonda
defte marhorredo,
que ca nu maircbue'uo.
Na permicas canta,
no accrar mis doncs,
como
Pranciſco dela Torre. 53
como con paſsiones
aumentar millants .
Vn hombre ſoy ,quica
tiene el cielo tal ,
que per dalle mal,
le promete bien.
Tu ſolo te duele
de mi ſuerte amarga,
que vna vida larga
no ay quien la conſuele .
Duſterrado voy
de quica quiere el hado,
que viua apartado,
para ſer quien ſoy.
En el alma cräy.go.
yerua ponçoñola,
y en los ojos cora
con que mas la arraygo .
Vi dichoſamente
sau egar mi nauc
con el Aara fuaue
dc vna voz dolicate ,
perdila
Obras del Bacbiller
perdila ,y el cielo
cerrore al momento ,
deſtemp'oſe el viento , 1
no me ſufriu el fuclo .
Liarse tu degdad ,
y ofreci la naue
ya peſada, graad
ue
en la adverſid ,
Recibe elias ſ bras
del mar eſcapadas ,
que aunque defsichadas,
sleuan fe,y ſon cbras .
Viru cara vea
can Aorida , y verde ,
como la que pierde
Plora ,y Amalrea .
Si contiga viera
la alta gloria tuya
al cielo la ſuya
folo le pidiera :
mas el cielo ordena ,
quo apartado vina
el
Franciſco dela Torre 54
el alına cautiva ,
y el cuerpo en cadena .
Endecba 2
Elpaits r mastriſte,
que hafeguido el ciclo
dos fuentes lus ojos ,
y un fuego ſu pecho,
llorando caydas
de alcos peoramientos;
folo fe qnerella
riberas de Duero .
El Glencio amigo,
compañero eternc.
de la noche Cola
oye ſu tormentas
Sus endechas lleuan
siguroſos vientos,
como ſu firmeza
wal tenidos zelos.
Salo ,y penſando le
Obras del Bacbiller
le halla el claro Febo .
Sale ſu Diana ,
y hallale gimiendo.
cielo.que le aparta
de ſu bien lamonſo:
le ha pueſto en eſtado
de ningun conſuelo .
Tortola cu ytada ,
que el montero fiero
le quirola gloria
de ſu compañero .
Eleuada, y multia
del piadoro acento,
que oye ſuſpirando
entregar al viento:
porque no ſe pierdan
Sufpiros pan Liernos:
lus
que ſe duele dellos.
Y por fer mas dalues ,
que fo arrollo tiernog
de tu foledud
1
ſe quexa con ellos.
Que ha de hazer el triſte ,
pierda el ſufrimiento:
que tras lo perdido
Do cayra contentos
Endecha 3 .
inuierno,
!Iguroſo
R cuy a faz neuada
tiene deshojada
ia del campo tierno ,
Cuyas blancas fienes
de color neuado ,
me han a miturbado
milſerenos bienes .
Masligeramente
ſueles acabarte :
mas quien haze eltarte
ſabe mi accidente .
sabe perſeguirme,
y acabarmex Cabe,
que
Obras del Bachiller
que anima tan graue
no podrà ſu forme.
quanto el cielo amigo
me ordenó conceatos.
penas, y tormentos
me trazò cacmigo,
y de ſu malicia
tengo aueriguado, j
qué ha dificultado
mi fuerte propicia .
A li folo agora
me bueluo llorando,
que li ce hallo blando,
todo ſe mejora .
Mira donde muero ,
y de que preſencia
mealarga vna auſeacla ,
cielo crudo , y fero .
Sidel cruel contrario ,
que mi vida tiene,
a mi alma viene
zanto mal,can yarion
Mu
Muchos enemigos
tiene mfcruelvida,
y a quien cielo olaida,
no alibian amigos.
Depite apiada,
fi a mi llanto acaſo
no ha cerrado el pallo
tu frence neuada.
Que fitu haz :s yelo ,
millanto penoſo;
con que hard piadoſo ,
mootcný badowy cielo!
Endecbs 4
,
an ſedieato
ViEacno
yeroa, y aſpid hecho,
dentro de mi pecho,
crodo amor te ſiento .
Madrore embraucces ,
y aletuo te anaoſas,
sapecasdeſcaafas,
quan
Obras del Bachiller
quando te enfureces,
y hazicado mis penas
furor,yela ,y llamas,
puogona derramas
por todas mis venas .
Aſpid re rebuelues
con abraço eſtrecho
por el alma y pecho,
que en ceniza buelues.
Ponçun..ti gerua
pur cl alm ; prendes,
yfi allice enciendes ,
ll2000 te relerua.
Nunca has pretendido ,
crudom , matarme ,
como laltimarme
coin mal wiferido:
pues into mortal
si corinonta kero,
Riimueres,nimuero
cuo mi graue mal .
Furiolo to abiando ,
y bla .
.
y blaido te aliento,
que a ti ,y tu tormento
Cria el pechg blando.
De tu eltrago fiero
no ſee que penſarme:
tu quiéres matarme ,
darte vida quiero.
Ay ſedienta fiera ,
balta mi tormento ,
que mi perdimiento
no es como qualquiera
A -Ware encrudece ,
donde no has paſſado
alma,y pecho elado ,
que ſe te endercce.
Que a mi pecho y alma
por fee,y por rigor
ya les difte amor,
laoro ,trianfo, y palma.
Endecbas
Llorad triſtes ojos,
H
Obras del Bacbiller
ha llorar ſe acaba
yaa vida eſclau a
de penas,y enojos.
mejor morireis ,
A acabais llorando ,
que deſeſperando
de lo que vereis. 1
No os duela la vida ,
que eftimates tanto ,
que entre oluido, y llanto
va muy bien perdida .
Con glorias iaciertas,
jeſperaaças vanas
bazeis mas libianas
las que llorals muertas .
Noos engañc amor ,
que por no perderos,
quiere focorreros
con fallo fauor ,
Miraſtes humanos,
y entrada le diftes:
fiempre caſos triftes
nacen
Pranciſco dela Torre, 58
pacende ojosvanos.
moftrofeos afable
ſobre doble trato ,
pero mi recaro
le fintlo mudable .
Hizoſe tirano
de alma,y coraçon ,
que ſobre aficion
carga cruel la manos
Saqucù mi pecho,
dioke a voenemigo,
nuaca fallo amigo
puede hazer buen hecho.
Llorad ojos tantos
que todo eſte oluido
Calga conuertido
ca piadoro llanto .
Doleos de mi mal,
y no de mi muerte,
que tan mala ſuerte
buega es ſer mortal.
Y cemed que el cielo
Ha
no haza mipaſsion .
deſeſperacion
de rabioſo zelo:
que eſta muerte amarga,
con nombre de vida ,
mientras mas cet:ida ,
was cruelmente carga.
Endecba 6
COsona
Ariadnadelcielo,
bella,
conocida efirella
delnoturno velo.
tu rola del coro
delaslambres bellas ,
oye mis querellas,
pues tusmaleslloro.
Ta fuiſte querida,
yoiuidada fuiſte,
yo queridos trifte,
guica me amo me olusda..
S.
Franciſco de la Torre.
Siel dolor eſtrecho
59
de mi ſuerte airada
tray mi alma forçada
dentre de mi pecho.
Quo pretende el cielo
tras agravio tanto !
fal verter millanto,
le transforma en yelo!
Pur verstura fui
tan terrible ,y duro!
que mire tegura
e) bien que perdi !
Mas midolor hero
como ha deacabarme,
po viene a matarme
fin mostalaguero .
Ay del fin veniara ,
que ha de amar forçadas.
frem pse aldesdichado
higue fuerte dura .
Siyo he conocido,
que tu gloria amor,
Obras del Bacbiler.
No es de aquel valor,
que el dolor ſufrido .
Sin duda tu gloria
ha ſido initramento,
con que el ſentimieuto
doble la memoria,
Vſas de invenciones
Para perſeguirme:
animo ran firae
no mudan paſsiones.
Todo el mal me hizitte,
que pudiſte hazerme,
por no perderme,
de cu bica me dilte .
Pero fue tu gloria
para el tiempo ingrato ,
doble , y falfo trato
contra la memoria .
Lo poſsible has hecho
para detruirme ,
de animo can brac
ao wy temer malpeche.
Blen
Bien pued :s moſtrarme
codo lo que alcaacas ,
que detus mudanças
no ſabre mudarmé.
Seguro me ticacs,
carga yerro ,ycorta ,
quevna vida corta
parlare Gin bienes ..
Tu corona bella,
y poslu mibres claras
compañeras caras
del Glencio , y della :
fefta ya del cielo ,
que oluidado muera ,
macra comoquiera
fingloria,y conſaclo .
Endecba 7 .
VIudafin ventura,
tortola cu ytada ,
muftia , y aſſombrada
H4 de
Obras del Bachiller
de vaa muerte dura
tu que elvalle ameao
con tu arrullo blande
ſerenate ,quando
vio tu bien no .
Quexas inmortales
hieren tus ſentidos ,
que a bicoes perdidos
no ay medianos males .
Buelac donde muegas
las fieras que dexas ,
que no ſon tusquexas
para monte,y cucuas.
En el valle donde
cu dolor te zela,
nadie te conſuela ,
nadie te resſponde ,
Llora Filomena ,
cieru a herida brama ,
y Eco que te llama,
Ce cuenta la pena.
Tu gloria fue cal,
que
que hizo ſer temida ,
pero tu caida
fue cemido mal .
Si mi compañia
criſte , y deſdichada ,
por ſola te agrada.
@ye mi agonia .
cielos,y hados canſo,
monce, y valle ofendo,
los ayres enciendo ,
las aguas amanſo .
V na auſencia citraña
tiene mi alana cal,
que abraça fu mal,
por ſer quien la engaña.
Mas ona foipe:ba
de va ingrato eluido
tray a mi rentinin
ca batalla eftrecha .
Ella ſerá cierra ,
que estemido mal
se po alma inmortal
Obras del Bacbiller
a eſperança muerta.
Que del rigor que has
ciclo pueſto en ella ,
no ay que eſperar della,
ni que temer mas.
Ya conozco , y ſiento
de cruel fortuna,
que ſies fula, 9 vna,
que aflixe por ciento ,
la eſtrella que influye
ventuia en mietado,
es el fieru hado,
que mi bien deftruye,
Tu viuda cuytada, 1
menos afixida,
que vna triſte pida
del cielo agrauiada .
Para no cobrar
el bica queperdific ,
usingwao mas priſte
te pridra aliviar.
Pero no es mi laccato
1
Franciſco delaTorre. 62
conſolar tucanto,
fino que a mi llanto
mueſtres ſentimiento .
Cielo,y fuerte dura
ao me ſufren quando
padezco pensado
ſu fe malſegura ,
fi me quiran quanto
no mepodran dar.
No me he de quexar,
concomido en llanto !
Llorad ojos triſtes.
mientras que podeis
lo quc auſentes vels,
y en preſencia viſtes .
Que ni fuerte airada
no querra vna vida
tan aborrecida ,
como deſdıcbada .
Endecba 8.
Filis sigurola,
Obras del Bachiller
ſobrequantascria
la ribera fria
de Xarama hermoſa .
Ya mifellamento
mas endurecida,
que montaña herida
de alterado viento,
Ay que la razon
que a llorar me fuerça,
tu rigor la esfuerçay
como a mi paſsion.
Si cielo piadoſo
por mi permitiera ,
que no me doliera
tu deſden rabicro .
Quexas ahumanas
no te endurecieran :
porque hurapa ,fueran
canciones humanas.
Maspues dura cielo
con at fee,y mal !lanto
te ca durece ranro ,
no me ſufra el ſuelo .
mi dolor te caanſe ,
mi vazon ce indine,
y el cielo ſe incline
contra quien te amanſe .
triſte y apartado
en eſta ribera,
piedra,planta,o fien
quede cransformado
mis penas, y enojos
compan con mi amor,
y no aya paftor,
guc cierre mis ojos .
Que tu que mi vida
tienes ya deſuerte,
que deſea la muerte
por aborrecida .
Tu diras en vano ,
ay pecho neuado,
que mal que bas tratado
mi amor ſoberano .
Tu que con tu amor
fueles
Obras del Bachiller
Sweles piadoſa
por la relaz vrabroſa
icmplar tu dolor.
en ſus ojos frios,
ya para ti hermofos ,
bolperlos furiofos ,
que lloran los mios.
To los fixaràs
en la piedra eſcura
de mi ſepultura ,
quando no querras .
Quando la razon ,
que a llorar te obligue,
augad te mitigue
con igual paſsion .
Quando fuences frias
labon el errors
que caufd el rigor
de mis agonias.
Quandocoronando
mi Tepulcro trifte
can la dos que vile
Flo
Flora, el campo blando .
Suſpiros deſpidas,
quexas te oyga el cielo,
que eſto es el conſuelo
de glorias perdidas.
Mas ay Filis temo
cu viſto rigor,
que de midolor
no es el bien ſupremo.
Qualquiera contenco
fuera bien crecido,
pero lolufrido
no tiene deſcuento .
Ni tu trataras
de aliblar mi llanto ,
cu a quien mi quebranco
no moulo jamas.
Que pues tanca muerte
nunca te ha mouid),
la que te has querido
no podra mouerte.
Ea
Obras del Bacbiller
Endecba 9
Sombrade la tierra,
noche tenebroſa ,
cu yo fin repora
miafanada guerra.
Tu que acompañada
del coro luciente ,
de la Luna ardiente
Sales ofuſcada:
Y catre lasciat -blas
dera cara eſcura
mueſtras la hörmoſura
de tus turbias nieblas .
Slagora catretanto.
que la Aurora clara
ao mueſtra ſu cara
conuertida en llanto .
Y el eternofuego
del cielo eſtrellado
Infunde fu hado
pos
1
por el mundo ciego.
Tan ſola , y taa muda,
como quien te inſpira,
atiendes la ira
de mi Ninfa cruda .
Conulerte a millanto
tus claras eſtrellas ,
no proceda dellas
ſentimiento tanto .
Que fi mi dolor
es influencia ſuya,
haré que no influya
cielo en mi rigor.
Ya ſabes que lauyo
del Sol que has buida,
hombre conuertido
en un monstruo cuyo .
Voluntad facera ,
palabras,y llangos
fueron los encantos
de vna Maga fiera .
Notemiel engaño
I Cobre
Obras del Bachiller
Cobre tanta gloria,
y ella hizo vitoria
de mifey mi daño.
Y apenas contenta
con mi perdimiento ,
todo aquel contento
conuirtio en mi afrenta .
con rois prendas nobles
mal diftribuidas
dexo enriquecidas
hayas ,olvos,robles.
Yo coytado,a quien
yn pecho agraviado
tiene condenado
allorar mibicing
Con cielos,y hados
ro lilencio figo,
que es callada amige
de pechos callados
Ilorando me dexas,
hallas me llorando, 1
el cotrpopenando,
la
la alma entre quexast
El eſconde elllanco
entre tus dobleces ,
por las muchas vezes
que eſparcio mi canco .
Oye milamento ,
reſponde a mis males,
seſpueſtas fatales
de mi perdimient:
Ay agueros triftes
de mis glorias puras,
que tan maliiguras ,
que tan ciertos fuiftes .
Por bicacs sobados
Sencido me distes,
que los carns crittes
deſpiertan caydados .
Yo los llorare,
trifte noche ,en tanto
que al amargo llanto
nu le talia fe.
Y ea el tiempo quando
1 2 fala
1
Obras del Bacbiller

falte al cuerpo vida,
alma dolorida ,
andard penando.
Endecba 10
TRri tevoFizlodome
cuya nare,
lien
doloroſamente
declara tu pena .
Cuyo dulce nido ,
rico ,y deſpojado
ha ſido llorado ,
galibiado ha ſido .
Si cu voz me dieras ,
o mi mal lloraras ,
no dudo acabaras
los que Caternecieras .
prendas de aficion ,
ellas bien pagadas
han fido robadas
de mi coraçon
hasta
Franciſco de la Torre
haſta el pecho,y alrea
la cacmiga mano
merio amor tirano
para triunfo ,y palma.
Y ſufrea los cielos ,
que alma ſaqueada
quede hecha morada
de rabioſos zelos .
La vida lleuara
con el bien lleuado ,
que al deſventurado
la moerte le ampara.
No vieran mis ojos
mis prendas queridas,
del cielo ofendidas
por baxos deſpojos,
Que los dos lerenos ,
como el cielo bellos ,
yo cſpero de vellos.
de lagrimas llenos .
Regalenſe agora
con los que casiquecen ,
13 pues
Obras del Bacbiller
pucs ſe compadecen
del cride que llora.
Yo los vi llorar
mimal crudo , fuerte :
trocóſe mi ſuerte,
Sentidos trocar.
Yo llorare ranto ,
gucla almadolida
de ini triffc mida
se conuierta en llanto ,
Y el ciclo permita
tras tantos enojos
Alorezcan ſus c.jas,
mi gloria marchit:.
Que en el mar tu bado,
que agora cauego,
Groa vez me anego,
quedarë nacgado.
‫ܬ‬
La
LA BUCOLICA
Del Tajo :
Ecloga primera.
Dapbnis.
L blando allenin de Fabonio tierno
en mil precioſas flores eoceodido ,
alegrawa los fines del Inu ierno,
aperas de los montes deſpedido,
quando tras ſu ganado ſin gouierao ,
de ſu ninfa cruel aborrecido ,
el Gn ventura Palemon falia
.
con la primera luz del claro dia.
Lleua fus quexas el ligiro rionta ,
y ſus ardientes lagrimas cirio,
el ( duro sio, que deruuo asento
fus claras aguas a ſu cabeo pio:
1 I4 de
Obras del Barbilley
de cuyo lalimado ſentimiento
Gauſa crueldeva pecho elado,y frio,
too mil quexas alcielo ſe quexana,
y el ſordo ciclo nunca le eſcuchaoa .
Solo por la ribera ſola llega,

de lu dolos acompañado ſolo,
a la mas agradabic.y fertil vega,
que el Ganges buña,ni deſcubre A polo:
a quien deſpues que ſu freſcura riega
elclaro rojo,cd Eipanol Pactolo,
de lu grata bellezacoobidado,
apeoas mocue ſu criſtal lagrado.
Cuyas riberas claras coronadas
de blaicas fares,de purpureas roſas,
de plantas arncniſsimas cercadas ,
guales muy raras.quales muy copioſas ,
vous fubcu al ciclo lcuanladas ,
ofras casa en las aguas ſonoroſas,,
bazicndo sadas con susfambras bellas
vmbrofor valesca ciclavo dellas,
Sube
Sube la yedra con el olmo alida,
yen otra parte con la vid ligado,
ellas reciben de la arrimovida,
y el de ſus hojas oraamento amadas
cuya bella corona ſacudida
manſamente del agre regalado,
ya ſe mira eo el agua,y se retira,
y luego buelue,y otra vez ſe mira.
El verde mirto,y el laurel hermoſo,
aquel a Venus,y eſte a Febo caro:
elderecho cipres,y alamo v mbroſo ,
aquel eſcuro ,y eſte verde claro :
el placano,y el cedro,y oloroſo
sobre todos gencil libano raro,
fu lugar apacible coronando ,
aqui ,y alli los tray el ayre blande.
Earre cuyas umbroſas romas bellas,
Filómeoa dulciſsima cantando,
enrordes e la relua con querellas,
ſu gravilsimo daño lamestando:
Uca ao
1
Obras del Bachiler .
fleuzn los ayres lus acentos dellas,
las monces y los cuevas reſon odo,
de donde con tridifsimo gemido
cco reſpiade al cants dolorido.
Donde mirando los alegres prades,
calles vmbroſos,y arbolcs Aloridos,
de blaauds rojas flores matizados :
vaus brucand , y otros forecidos,
las durados criſtales funt gados,
los animoſos vientos defparelles,
la Priipwera con la bella Flora,
que pad los vifte, y otra los colora.
Y que el rigor de ſu dolor eſquluo,

que la dureza d: fv oinfa bella,
que la firmeza yuel: tiene viuo
crece,ni mengue fufstal estrella
de ſu crueldast, tro fu deliten altinos
,
que el monte ablanda,que declenceisio,
ci cie! para,lacliaa eliionco frio .
De
i
De cuyo graue dako laſtimado,
apenas a premiada la alma, eſpira
la alma crifte ,cayo duro ekado
al cielo que la vë tan fulo adaira,
y por prou as la viue el desdichado,
cn aficcio candeligual fufpirai
entre cuyos ſuſpiros infelice
altas palabras dolorofas dize .
Si canta deſventura cu bado mio ,
llorad canſados triftes ojos tanto,
que turbe la corriente defterio
larena larga de mi amargo llanto ,
ya que la fuerça de vn mortal deroio,
ya que el rigor de vn pecho puede,quádo
Jupcer con ſu rayo riguroſo,
acabe yo con el de amor furioſo .
Daphnts hermora,masque Febo.clxo,

y mas que bella,Daphnis rigurola
perfeccion celeſdal,eſtremo raro,
Ninfa en el fuels, y.ca el cielo Diofa .
SI
Obras del Bachiller
firu mi bica ,G cu mi ſolo amparo ,
Biu , cuya belleza mila grofa,
Ja triſte vida ,quc ſoftento cauſa ?
es el morir efeto deſta cauſa ?
Hooieran ya mis lagrimas piadoſas,

fcles teſtigos de mi fe fincera ,
a compaſsion movido las furioſas
ficras hircanas de la Libia fiera:
huuieran mis fatigasdoloroſas
mi mucho amor,mipena laſtimera
encernecido mi fortuna dura,
fi me viniera della deſventura.
Y tu cuya belleza ſobrehumana

admira el cielo,admira el mundo ,admira
la cauſa de los cielos fuberana,
en quien el ſuelo y el olimpo eſpira
Incraftable ,duriſsima,inhumana
te mutras ficpre a quico por ti lo ſpira,
Como li facile de Rector del ciclo ,
$ ; 3 frasfc sempre atrado con elfoclol
Noa
Pranciſco de la Torre 71
Nunca lupicer mueſtra ſu potencia
eternamente al afixido.ſuelo,
nunca de curbias.Aubes la inclemcacia
cſconde la divina luz.del cielo :
nunca del Auſtro.crudo la violencia
junta de nieblas.eſpancoſo velo.
nunca dura la mar alborotada,
fortuna cuaca ligue tan ayrada.
Quando perligae ,quando fauortce ,

quando amenaza cielj ,mar,y cierra;
agora paz ,agora guerra ofrece,
ofrece paz ,y ofrece cruda guerra .
Agora de ſu mal ſe compadece ,
gagora hlere la empinada lierra,
arrebatando de la viſta el cielo
son rayos,vicatos,aguas,nieblas,yolo ,
Y cu cuya hermoſura ſobrehumane
te haze reſpetar por diofa eterna ;
catre las ſoberanas ſoberana ,
y catre las ſempircraas fempiterna :.
Cuya
Obras del Bachiller
cuya (erenidad, y cuya hamana
preſcacia maufa, , manſedumbre tierda,
ofrece paz,deſcanſo , v gloria ofrece,
que con tu pecho no ſe cumpadece,
Mas intractable,mas endurecida ,
que el mariachado ,que la ſierra elada,
mas que soca del vienro focudida,
se'pondes a mis qucxas deſpia:lada.
Si como esterases mortal mi vida,
y k es apenas pida de canſada,
para quando pretendes remedlarme,
fino pretendes Daphols acabarae!
Titiro ,cuya frlite vida el cielo
en mil eternas defaenturas praeua ,
buſcando el folitario de confaelo ,
que en ſu dolor lu penſamiento eleua,
aquillegd donde clanino facio
las claras aguas ,monte ,prado, y cueda ,
de fa fertilidad prodozen fiores, !
de diferentes hojas,y colores.
Y de
1
Y de ſu Palemon qucrido viendo
el perdido ganado deſparcido,
vnos por los peñalcos ir paciendo,
y otros por el deſierto conſumido,
quanto puedes tirano amordiziendo,
fe quedd fulpirando lin ſentido,
harta que d : ſus lagrimas banado ,
bolato llorando a ſu primero eftado .
Y al apacible verde prado amcao ,
adonde eltaaa Palemon, llegando,
ballò el paſtor de ſu ſentido agceo,
apenas el aliento reſpirando:
y de temor , y de rezelo lleno,
fu muerte laſtimola rèzelando ,
como pado llorandole deſpierta
de aquella miſerable vida muerta,
Onecido Palemon,le dide,caro

mas que mi vida Palemon amigo,
a quien ellaclemente cielo anaro
trita como duriſsimo enemigo .
S
Si tas intencos con tu malcom paro,
U con la bella Ninfa yo te digo,
que aunque palla cu mal el lufrimiento.
que excede ſubelleza tu cormento.
Que te conſueles,no te pido aquefto ,
ao canliente conſuelo cu quebranto,
que no te acabes Palemon tan preſto :
eltu te pido por elcielo fanto.
Balta el pecho de marpol contrapuefto
alis pianolas aguas de tu llanto,
fin dar con tu crecido ſeacimiento
fuerças a Daphnis y armas al cormento .
Ella paſtor Anceramente qoiere
ait,y a mi , y a Tulis y a Siluano,
di a Corydonni a Lycidas prefiere,
Bi a Menalca deſama,ni a Montzao.
Sidelt- trato con que al mundo biere ,
y aficiona el Olimpo ſoberano,
pretendes ſer de todos el amado.
slues partur amante, y engaáado.
MI
Mirame a mi,cuyo dolor terrible
el ſufrimiento mas conſtante excede;
coya ninfa crael ,cu ya inſufrible
aficion inmortal matarme puedes
y vido , y paffo mas de lo poſsible,
aunque apenas mi mal me lo concede;
porque llorar yn mal eternamente,
es quitarſe la vida crudamente .
Que puedo hazer agora ,le reſponde

el aflixido Palemon llorando ,
fa punca mi fortuna correſponde ,
con lo que me conſumo deſeando .
Si me lleno mai penſamiento donde
fiento yn acogimiento dalce, y blando,
fi eftaua ya del cielo mi cuydado ,
tcogo de realtir al cielo , y hado ,
Dexame aqui paftor agora folo

llorando mi fortuna riguroſa ,
Neue mis quexas el veloz Bolo
miardicate llanto elagua preſurola.
к Abra
1
Obras del Bachiller

Abraleme la luz del rojo Apolo,
ofendame la noci.e tenebroſa,
moera defefperado,y on le diga,
que viuo en disfavor de mi enemiga.
Si claramente Paleon miraffes
(Titiro dize ) lo que el cielo ofrece,
lo menos laſtimado contempla les
el eſmaltado carpo que Aorece.
Sial la paſtor amigo procuraſſes
ne dar fuersas almal,que te intrittece,
aquele prado,aquelevalle.y sio
ferla tu bien, comoes a vezes mio.
1
Tan : ſi quieres ,canta li te agradas
no te dexes lleu ar de tu cuydado .
la alma de atferlas rodeada ,
no puede durar mucho ca vn efado.
Siponca el ciclo,ni fortuna ayrada
perſiguen de contino yo deſdichado,
y to perfogues tu canſada vida,
1
mas eres que fortana ensroclecida.
DI
Diziendo aquelto Ticiro,facana,
por alegrar a Palemon cantando,
ſu zam poía dulciſsima,que dana
ornamesto a las ſeluas ſo lon blando,
el viento ſe ſerena, fereneua
! los elementos cocmigos ,quando
tras el ſonido ,ya deſpacio , y preſto
Titiro , y Palemon cantaron cſto .
Tijiro .
Nunca de flores Primauera hermoſa ,
nunca ac roſas prado macizado,
Aurora nunca tras la bianca dioſa,
rebuelta nube con el Sol dorado.
Naoca purpurea.cun nevada roſa ,
blanco jazminyacanto colorado ;
inli parece al deſpuntar del dia ,,
como la ſoberana Ciritia mia.
Palenson ,
Niclaro Norte iras to rmensa ficra ,
ni claro Soltras noch : cen broſa ,
ni tras inuierno yerto Primauçia ,
ni ( ras Aufiso cruel Agra lamoroia ;
K2
Obras del Bachiller
alteas lluvia,que el viento perſeuera ,
cielo ſereno con ſu luz hermoſa
alnavegante,al campo,al monte, al dia
ſqa lo que la dlalna Daphuis mia. 5
Titiro .
Cioria,cuya belleza ſoberana
por tushermoſos ojos ſe trasluze,
con quantaperfecció ,con quáta humana
y.celeftial deydad el alma luze.
SI yna firmeza, y yaa fe tan llana,
comotu graciainmenſacomiproduze.
por victima del auima conoces,
porque vo amor tan grande deſconncesa
Palemon , (mola ,
Daphnis,mas que la luz del cielo her
eo quien el celeſtial ſujeto eſpira,
saya belleza,y gracia milagroſa
a ſu principie inberano ad mira.
Si voa firmeza pura,y amoroſa
a femejante voluntad inipira,
al mas effento pecho endorecido ?
te medii midolor entriſtecidon
Titiro .
Tiiro .
Ni de torméntas fiero mar inchado,
ni contrapueſtos crudos elementos,
de ardientes rayos Jupiter armado,
! ni en altos montes riguroſos vientos
pueden lo que el deſden altido ayrado
de aquellos ojos del amor eflentos,
quando los parla pormis triſtes ojos
!
la cauſa celefttal de mis caojos.
Palemon .
Menos es de furtuna la icclemer.cia ,
de los rebuelos vientos labrauerza ,
del hado el mal, del tiempo la violencia ,
falto de bien ,y llenc de afgereza,
meros que la duriſsima preſencia,
en quieo revela el ciclo ſu grandeza,
quando la dura cauſa de mi pena
el rayo tira de ſu luz ſerenai
Titiro.
La bella ninfa Primauera ,y Fica
de flores cubren el marchito prade :
1
vna lc vifte ,y otra le colcra;
K3 tna
Obras del Bacbiller
una de verde, y otra de eacároado :
mas no taa prelto ſale mi paftora ,
dando ſu luz a todo lo criado ,
yoando del reſplandor hermoſo della
cablerta queda cu preſencia bella.
Palemons,
Abrafa Febo con la luz ardiente,
marchita el Auftro con ſu coplo elado
vmbroſo valle,y prado floreciente,
de blancas rojas flores variado.
Pero ſale mi Sol reſplandecierre.
fercnando la mar,y viento airado ;
y quanto mira,y toca ,reuerdece,
los toutes cubrey arboles florece.
Totoro
El mirco a Venus,y el laurel a Febo,

y a Alcides es el alamo agradable;
la cozina a louc, a Ilis el azebo,
ya Palas es la verde oliga amable.
Va platano le place a Cintia nuevo ,
Sea
Sea dende oy el platano notable,
y al platano ſe bumillen lauro ombroſo,
alano,enzina,oliday minto hermoſo.
Palemon .
De Cibelesel pico fue preciado,
yel olmo de Siluano fue querido,
el bello Cipariſo transformado
co grao Presto de Apolo fue tenido .
de Daphnis es el libano eſtimado ,
ſobre todos los otros eſcogido ,
Teucroecien allibaro precioſo
el pine, y el cipres,s ei olmo ymbroſo .
Canto Titiro aquello ,y efto luego
ſa caro Palemon le reſpondia
con tanta fuavidad.cen tal foſsiego,
que alrlo ſu corriente deteol ?;
y del ardicnce Sol huyendo el fuego,
que como fuera de fazon berla ,
por los arboles bellos emboſcados,
al llzuo huyeren de las terdet prador,
X
Obras del Bachiller
E GLOG A
Segunda.
Filis.
FN la riberadel ſagrado rio,

que por los arenales puros de oro
al Oceano Reyno ſe apreſura :
sibera clara de los Dioſes core ,
a quien el boſque que la cerca vmbrio
con acapadas plantas haze eſcura,
donde Flora,y Nacura
bordando el geovil prado
de verde, encarnado ,
la hermoſura de Arabia deſcubriendo,
los deſcarados arboles texiendo,
clarificando el fol,moſtrando el dia
puro,y fin nube,qual la luz le ciia .
Bl criſtalino rio coronado
dablancas, rojas, purpureas Ayres,
Impe
impetu olo corre relocando ,
y fuftentando al prado ſus colores,
con ſu criſtal a trechos derramado ,
ya eſtrellado cieloelà formando,
el ayre eltå roplando
tan regaladamente,
como G rolamente
al deſeo medido ſe pidiera,
para dar vna eterna primavera:
cuyo diuino,y celeſtial conſuelo
oluida en canto del,delclaro.cielo .
Al tiempo que la poche tenebroſa
iba ſubiendo por el rojo Ostente.
y el claro Dios al mar fe delfeñaua:
matizando las nubes de Occidente
1
con la reſplandeciente luz hermoſa,
que contrapuefta en fi reberuerava.
Los gieotos amanſaua ,
el rio detenia ,
las ,
el deſdichado Ti, Gi lamentando,
1
Obras del Bacbiller
la alma triſte en los ſuſpiros dando,
1
quando tras vno,a quien figuio la vites
ang roled la voz eniriftecida.
1
Filis cruel,hermoſa Filiscruda,
mas gae la clara laz tras la trifteza ,
mas que penalco contrapuelto al pientar
Sa : a ulnfa del agua ‫ܐ‬la cabeça,
conoceras en mipaf ion fio doda,
que es verdadera el graac mala fiento .
Y G mi triſte acento
por folo catriftecido,
merece ſer ogdo :
ca forazon , y mi dolor aduierte
en el poitrero posto de la muerte,
comolamenta elclíne farigado
eo la ribera deſte rio echado.
era beldad,que a ſu priac pload mlsz ,

deriene el Solea medio de ſu via ,
Serena el animnolo viento ayrado,
tray Primaucra,luz,Aurora,y dia,
refre .
refrena la feroz y ardlente ira
del riguroſo,y crudo mar inchado.
colora monte,y prado:
de la purpura, y niene,
que de la roftre llucue,
folpende los eſpiricus vitales
de lus ferenos rayos celeſtiales,
11 tan pladora como bella fuera,
que mas cielo,que vella pretendiera.
Mas qufere-mi contraria fuerte dura ,
que en la contemplacion de fa ſujete
dos eſtremos derribea vn deleor
que fi aquel ſoberano,y ſolo objeto
del Friocipio mas alco de hermofura.
es mas que con la viſta mortal 060.
El otro eitremo creo,
que en las rocas mas yertas,
en las Syrres defiertas,
ca la furia del pielago alterado,
para ſolo acabarme fue crlado:
y oslo fin doda en ette criſtal frio,
pues que no lc dcumpla el fuego mo .
Hu
1
Obras del Bacbiller

huuiera mi lamento enternecido
yo eſtremo de coſ sim polsibles,
fi reſultara dello mi conignto :
paes hago aqueſtas aguas inmouibles
allaftimolo con carristecido,
con que de cu fiereza me lamento:
paes turbo el elemento
de tu aluergue diuino,
con mullasso conting ,
pues eaciendo los manſos ayres frios
con los fupiro s preluroſos mios.
Tu ſola a milamento enſordecida ,
acrecicatas parzign ,y el cielo viaa,
Tu ſola mascruel, que fierashircada,
del animoſo cazador herida,
riguroſa te mueſtras al ſentido .
Tu ſula mas que roca endurecida
co la coimenta de la mar inſana
no se mueve millanto entriſtecido .
Tu fula hora has ido
mas ſosda a milamcato,
que
que el animoſo viento ,
con mis quexas triftiſsimas turbado,
pacs turba el rio dellas lalimado.
Y yo ſolo cao firme,qual eu eſqutaa
QQ dexare de amarte mientras yiua.
Mientra diere ſu luz el Sol al dia ,

micatra figuiere ſu camino el cielo .
Su curſo el rio ,el Sol a la mađana.
mieatra fuere mortal el bien del ſuelo .
Fortuna iaitable for ne oi agonia ,
Apolo claro ,eſcura,y fria Diana,
la beldad Coberana ,
Ca qaler ol cielo adoro ,
como en Cu ſacro coro
en la alma ettara fixada eterna ,
cumo ea cola de vida ſempiterna.
ea quica al muerte,oluido,pena, , gloria
puedan hazer fa idea tranfitoria ,
Si menos dura,y mas dichoſo facra ,
gue mereciera padecer lapena,
que
Obras del Bachiller.
que el eſquiuo mirar caufa centino,
la alma reſpirard mas ſerena
en la deſconfiança cruda,y fiera,
co quien la ciene pueſta mi defiao:
mas ſoy de mas indigno,
galsi crifte,y cuytado
maero deſeſperado;
pues de donde pendla mlventura ,
me ſucede la citrema deſventura .
Y como que te agrado en eſto ſiento ,
Co tan graue dolor muero contento.
Claras corrientes,criſalinas oa das
siberas de mil Aores coronadas,
cn quien florece ecerna Primauera ,
plaotas que vals al cielo enderezadas,
y con la ſombra a las cabernas hondas
de los criſtales desta mi ribera .
Ya que es fuerça que muera ,
crezca en vueſtra corteza
mi nombre y mi firmeza,
xicotra osdiere ſu fauor el cielo,
st
Franciſco de la Torre . 80
reuerdeciendo el deſmayado fuelos
Y a D !os quedad, y con mi ninfa bella,
que fefto es cielo,ſu deidad es ella,
Clara agua,verde pradosfucoce amena,

manco atre ,luna creura ,valle vmbrio,
ardientes luces ,cielo ſacroſanto .
Driadas bellas,Nayades delcio ,
compaála de Oreadas ſerena,
fieles tekigos de migraue llanco ,
Sino os pufiere eſpanto
mi canto entriſtecido,
aplicad el oldo
a mi-doliente por entriſtecida
ſino rendis primero vueſtra vida.
Y a Dios quedad,y con mi ninfa bella,
que li cfto es ci :lolu deidad es ella .
Y pues que miſerablemente muero,
dad deſpues de mimuerte etergaholgága
al cuerpo,y aleſpiritu doliente,
y lleue yo ,aunque muerto ,confiança,
que
Obras del Bacbiller
qae fcotireis mi fin ayrado,y fuero
mieatras no pierda elrio ſu corrieate,
que aunque tan crudamente
la muerte re me ordena ,
como fin demi pena,
la ira ,queen midulce Ninfa riento
ha de cortar vueſtro piadoſo intcato:
y a Dios quedad ,y con mi ninfa bella,
que fi eſto es cielo ,ſu deidad es ella.
Y tu Pilis diuina ,y soberana ,
caufa cruel del graue mal que fiento,
ca paz te queda,queda en paz amada ,
que acuque jamas la difts a mi torméro,
pudieudo ſer conmigo mas hu mana:
porque no fientas nunca laſtimada
mi muercedeſdichada,
no veas lo que pallo
ca el pltimo paſſo
de mi canſada vida miſerable ,
en mil.maertes de oluido perdarable ,
ſolo recibe el cuerpo deſdichado,
a cruda muerte por tu caufa dado.
Ea
Con el vltimo acento entriſtecido,
to las ondas ſe echó del criſtal frio,
el nombre de ſu Filis repiciendo :
eſtremecloſe elcriſtalino rio,
y con vn riguroſo ,y cruel bramido
ſe fue por las riberas eſparciendo;
y del terrible eſtruendo
los valles reſonaron ,
los montes retumbaron ,
hiriendo la arboleda ſonor ola
de la ribera clara, y eſpacioſa ,
y entrando por el rio preluroſo ,
acabo de turballe fu repoſo.
Salla ya la Aurora derramando
por las azules, blancas rojas flores
el nectar Coberano , que las cria ,
dando ſus perfectiſsimos colores
a quanto manſamente va mirando
en monte ,foto ,y valle , ſelua ymbria ,
y tras ella venia
la lumbre ſoberana ,
L que
Obras del Bacbiller
que ſigue a la mañana ,
fercnando los vientos leuantados ,
reſplandeciendo con ſu laz los prados ,
y deſs: bitendo en ellos la hermoſura, 1
que inuidiofa eclipſo la noche eſcura .

Saila el Sol, y Dorida falla,
dandolaluz de ſus hermoſos ojos
a quanto relazia en la ribera,
y cclipſandole al Sol fus ragos rojos,
que preſuroſamentelos tendia,
los fayos dieron luz qual G Sol facra,
y teodiendoligera
mente el rayo diuino
al rio criſtalino
ve boltura agoa clara trattordiana,
como que dela orilla le aparçaya.
Corrcligera, y vè ſa bien difanco ,
y amortecida queda con el jooro ,
Y mojada del agaa criſtalina,
que el vicaro preluroſo meneaua,
m!.
മ!
1
mira muerto fu bien , gaſsi con vidar
quedd fe elada mas que el cuerpo eftaua,
slabre ſu paltoramado indina
la idea del cieloanoitecida ,
y torna cotriſtecida,
los vientos encendiendo,
el rio embraueciendo
Con las lagrimas triſtes,que falta
follegar el Furor que en el auta.
y quando pudo hablar,lo bien mitando,
deita ſuurte fe acaba lamentando .
Alma dichofa, y bienau enturada ,

qoc en la gloria delcielo milagrolo
eftås viendo millaneo Entrittecido.
Perdun.urac, Gi ofendo tu reporo
en tu defcanſo ecerno fublimada,
derramanilo en humor enternecido
el animo atlixido,
que como deſpojado
de tu bien deſdichado
de qualquiera manora ſeguiria
La con
Obras delBachiller 1
con la muerte cruel cu compañia,

pues ſiendo tu fa alma, y tu perdida,
padeceralo mi canſada vida.
sila alma de mitriſe vida fuifto .
gaacabů con la suya muerte fiera,
tambien acabaria con la mia .
Acabele la vida laſtimera ,
pues quando falta el bien, es caufa triſte,
de donde nace llanto, agonia.
Y pues la muerte impia
te quito de conmigo,
recibeme contigo ,
que aquel ſera mi cielo deſeado,
que pueda de cù mano ferme dado.
Deſpues de aqueſta muerte miſerable
en tan graue tormento perdurable.
Falto la voz , y vida juntamente ,
reclinando ſu roftro en ſu querido
a la paſtora triſte ,y deſamada .
Extremecioſe el clo cnbrauecido,
greſonando fiero ſu corridore,
enſordecio la ſelua ſoflegada.
Y aquella luz ſa grada,
a quien ligue Diapa
por la muerte inhumarra
de la paſcora bella,que moria,
debaxo de vnasnubespaſsò el dia :
quedj in for,yſu coior el prado,
como de quien la daua deſpojado.
Y al fon poſtrero de la triſte acento
fallodel agua el coro ſoberano ,
cercando eo medio el criſtalino rio,
y con ſemblante triſte, y roſtro humano
les dieron laſtimoſo entërramiento
a laſombra del valle mas ymbrio :
y con acento pio
efraaieron cantando,
las yrnas derramando
en torno de la triſte fepultura,
haita que tramontando la luz pura ,
ellepulcro de flores coronaron ,
y a ſu ſagrado rio ſe tornaron .
Ecloga
Obras del Bachiller
ECL 0 GA
tercera ,
Eco ,
Paced ourjaslas Aoridas yeruas

por los dorados,y purpureos campos .
paced alegremente por los valles,
no perdonando la hermoſura ſuya.
Tu Melampo fortiſsimo cuydado
contra las azechanças de los lobos .
en tanto que paciendo eſtan ,refrena
los impetus ligeros,y feroces
del enemigo del ganado antiguo.
En tanto yo tendido en la verdura
de la florida , y en ramada cueva,
conmigo folo cantare mí pena:
y dando a mizampoña.dulce eſpiricu .
apartare del aulma cuydados,
Blag.
Blanca ,y hermoſa ninfa , en otro tipo
ador de mileaamorados faunos ,
declaros ojos,y cabellos de oro,
de gracia Coherana enriquecida ,
agora fola voz ſoaldo agera .
de temeroſas, y profundas cueuas ,
de folisarios,y.cerrados valles ,
adonde recibiendo fuerça ,y brio ,
de las querellas a los vientos dadas,
maftia , y apaſsionadamente cuentas
el grauiſsimo mal que te laſtima.
Salue tu feruicial,y eterna Eco,
a quien Amlútas,yo que ſoy la guarda
deltas blancas ou ejas,y de aqueſte
plateado rebaño de ncuillas
eta cabada gruta cc conlagros
abraçada, y prendidapor mil partes
de los hermofos, y.caredadoslaços
de aguda floreciente y serdeyedia :
de donde a mis querellas ,mas arcota ,
con doliente Sonido me refpondas,
1
Tu conmouida con los dulces fonds.
L4 del
Obras del Bachiller
del eſpiritu dado a las zamponas,
arrebaras mis quexas por el ayre,
y con ellas te quexas de tus daños:
tu quantas vezesmosquexamós, llena
de piedad de nueſtros duros males,
no féporquerazon te que quexasdellos.
Mas no me marauillo qne te nou cuan
lagrimas piadoſas de amadores
tambien a cicuytada el amor crudo ,
cambiente hirio a ti terriblemente
Ay miſerable,y cu compones, y ornas
los hermoſos cabellos,y la hermoſa
frente,donde el amor ſu gloria tuuo !
To Narciſo , y tu amor,tu ardiétefuego
intra & able , y duriſsimo deſprecia
codo lo que es amor,liguiendo el duro
exercicio del monte por los alcos,
y enriſcados peñaſcos deſta fierra.
Porque ruegas en vano porą regas
con voz humilde y con piadoſas quexas'
Quié deſprecia rus ruegas : quié defpreo
tu amor y tu hermoſura ſoberaga? (cla
De.
Deten cruel, deſpiadado el pallo,
queno te ligue 1: furioſa rabia
delleon coronado ,nt la ciega
colera del ardiente tigre hircano .
Vaa niafa te ligue ſoberana,
de hermoſo roſtro, manſedumbre tieros,
ſeguro pecho, y voluntad rendida.
Vaa ninfa diuina,que ha baxado
muchas vezes a la piter del cielo,
Deten cruel el pallo ,y elque agora
enderezas al agua,fuerce,y huye ;
q en eſta agua re eſpera la cruel muerte.
Ay miſerablemoço ,que es poſsible,
que tanto mal te aguarda que es for.çoſo
que ſe cumplan tushados deſgraciados.
Madreinmeala de todo lo criado,
que con diverſas y pintadas flores
adornas el vellidofforeciente
de la galana,y fertil Primauera,
agora levantando las violeras
nacidas con la Aurora ſoberana,
cubricado agora los tendidos ramos
COQ
1
Obras del Bachiller

con hojas,y con flores.y con frutos.
Recibé elte dolleote moço,y eſtos
muertos, y fatigados miembros frios;
y permite diuina;y fanta Diofi,
quecon el favor cw.yo ſe haga eterno ,
Blvlùiza con el diuino eſpiritu
de Faboalo nacido,y recreado,
entre otras bien nacidas flores;voa
bella flor argentada , ſemejante
al amor de Endimioa, quando anochece .
Tu conmigo tambien Eco doliente ,
ayunta tiis querellas con las mias,
y fuenen las.cabernas donde babicas,
coo gemidos,y vozes.atronadas. 1
Amarilis cruel,porquedeſprecias
mi firmezzy amort porquemas ſorda ,
goela.corricat del quebradoTigris
deſprecias mis querellas miſerables!
Ay de mi defdichado,que el cuydado
general de mis toros no deſpierta
yn ofpirito Haco,y deſcaydog
que estaparte mejor demialma fiento . 1
Der
Deſpues que desleal el encendido
fuego de tu beldad me paſtó la alma,
paze el ganado muftin ,selal slo.
y el al gaſto y al monte ſe va foloo
folose na bercando fus rezerroi ,
y alacabana rola ſc va ſulo .
E C L O GA
quarta
Tirſi.
Altiempo
a'ru pri:nerque ladalcePrimavera
eitado reduzla
el campo de belleza deſpojado,
cororiando de flores la ribera,
So - p? j?yclamente yerininuierer aula
coníus ge!os,y nieues abraiado,
bordando el verde prado
cen los gilus colores
Obras del Bacbiller
de azules ,blancas flores .
Viftiendo las deſnudas plantas de hojas ,
quales eſcuras verdes,quales rojas,
cntrerexiendo el arboleda vmbroſa,
yedra con roble,vid con olmo hermola .
En las concabidadesde vna piedra ,

que el preſto curſo de las aguas haze
en la ribera del Teijn Aorido :
ornada roda de verbena , y yedra,
que a pura fuerça de las olas nace,
en el yerto peñaſco endurecido ,
lugar ſacro ofrecida
a las ninfas ſagradas
de ſus claras moradas.
Altiempo quela luz del claro Apolo
el comcabo orizonrc dexa rolu ,
para gozar del preſto mouimiento,
delaninzolo ,y encendido viento.
Aquido de la fuente refogaua.
elayre entre las flores ſe aetia,
los 1
1
Franciſco de la Torri . 87
los valles refonau an ſin aliento :
el viento ſu braueza fufpendia ,
y las yeruas ,y roſas meneaua,
dando a ſu perfeccion was ornamento ,
donde el dioino acento
de las bellas firenas
de las aguas ſerenas
del criſtalino rio Coſegado
decenian el.animo palmado,
haziendo la caduca vida eterna
al regalado ſon de la voz tierna .
Quando la clara luz del rojo Apolo

por el profundo Reyoo de Neptuno
al Reyno del Aurora decendia,
dexando el mundo eon ſu auſencia ſola
del rayo reluciente,queimportuno
con mas ardor,que ſu fazon heria ,
dos viéocos encendia ,
las aguas aumentaua
coo las que derrawaua
Tirfis cuytado,de qutea es temida is
Obras del Bacbiller
mas que fu muerte Su canſada ridat
cuya prouada, y riguroſa fuerte
lo acrecienta la vida por la maerte.
De fu dolor grauiſsimo vencido,
cales eftremos fufpirando fazla,
que los peñaſcos duros ablandara:
fi confiftiera en ellos el ſentido,
qas ca ſu ninfa terrible conlittia
Bilis fin duda ſu enemiga cara:
caya belleza rara,
uo a Tirsi paſtor ſolo,
mas al diuiao Apolo,
dexar hizisralu.dorada esfera
por ſu hermoſura riguroſ2, fiora .
quando cobrando la perdido alicato,
aſs: folio la triste voz alvičntu
Agora que mi fuerte meczasede

tiempo para llorar mi deſventura ,
mayor ventura que del cielo eſpero,
fuerça Seráquc conuestido quede
pe
Franciſco dela Torre , 88
en vna plaara ,en vna piedra dura,
pues que de mi remediodeſeſpero .
Amor injuſto ,y fiero .
difsimulado amigo ,
encabiesto enemigo ,
!
que mi rendido, y laſtimado pecho
va infierno de penas tiónes hecho.
Por querme moftrado eſcaſamente
la gloria de tu cielo relaciente ,
Si con el alma, con la vida, y gloria,
que mi perdida libertad mc dana,
Cattsfize la gloria que me diftes
y G de mis deſpojos,y viroria
ganada voluntad,firmeza eſclaua,
corona, y triunfo al enemigo hizsite .
Que cruda furia triſte
perhgue mi foſsicge,
falando a ſangre,y fuego
el realde mi pecho faqueado ;
a mi contrario francamente dado.
Si balta fer como prihon rendido,
fin fer comoenemigo perſeguido.
Alla
Obras del Bachiller
Allà tu poderoſa mano bucluc,
donde por el rigor del mar elado,
no ſe puede eſtender tu ardiente facgo:
que ſi como la fiento,allirebuelus,
poco ferà qucdar tan abraſado,
como yo de llorar mis males,ciego.
Paſla encendiendo luego
aquel ellento pecho,
que niega tu derecho,
deſpreciando Cobergia,y crudamente
la dulceleyde tu rigor clemcare :
de cuyo riguroſo-alcico brio
tieac principio el graueWanto mice
No pudo proſeguir lasjuſtas quexası

que del injufto ,y Pero amor formaua
el deſdichado Tirli delamado:
por llegar refonando a ſus orejas
vn ay de rato eo rato,que arrancʻua
el coraçon mas libre de cuydado.
Y'agiendo apreforado
por encre loeſcondido
de
de on volle forecido
figuiendo los fuſpiros dolorofos
los cardos paſſos menos perecelos.
Hallando la ocaſion de aquel eſtruendo,
deſcuydado de li quedò aduirtiendo .
La mano de alabaſtro fuftentando ,
el claro cielo al ſuelo reclinado,
aljofarando el prado forecido,
como queda la muftia Clicle ,quando
ſu claro am ace queda traſportado.
Vna ninfa del ſacro rio vido:
cuyo dolor crecido,
vertido por los ojos,
por vltimos deſpojos
del alma mas rendida, que afixida ,
y mas aborrecida,que rendida,
declarauan la pena lamentable
del eſpiritu ſuyo miſerable.
Cuya belleza celeſtial mirando,
tan eleuado ſe quedó aduirtiendo ,
M como
Obras del. Bacbiller
como fila divina inmenſa viera .
Y del triftc fentimiento blando,
co: que ſus anfias iba deſpidiendo,
allaſtimado fuvo no boluiera,
no dudara queforta
en ptedra.conuertido,
eftando fufpendido
en aquella viſion s :aravilloſa 1
a furentido natural glorioſa:
cayo cauſado eſtraordiparto cipanto
1.0 padièra rentr lino de canto:
Y auiendo con luipiros dolorofos,

con criſi finas lagrimas apicado
ſu graviſsima pera declarada
delintendodos viCNTOSAP100'09,
las ſonorofüs aguas deriniendo
con un boluer de ojes fullegado.
at fondulce acordado
de vna fönssa lira
amaofandcla a ira
de les contrastos fieros els moetes,
1
90
Franciſco de la Torre.
rebuelcos de la furia de los cientos,
Dixo aqueſtas palabras lastimadas,
de un mar de llanto apenas eſcapadas.
Injuſtiſsimo amor, porque confieries,
que el triunfante contrario de mi vida
deſprecie los deſpojos ofrecidos:
tu que lus rigarroſos accidentes ,
que la alma fride cieoen consumida ,
tleacs injuſtamente concebides ,
abrala los ſentidos,
mas elados que ricue,
de yn libre que ſe atreur,
en Cola fu filiqueza confiado,
reglir iu poder jamas da mado.
Bafta morir contigo laſtimada ,
fin vluir juntamcate deſpreciada.
Ta que los abraſados coraçones
oon yelo enciendes y con fuego yelas,
prendes,y libras milagroramsorc.
Tu que las arduousimas paſsicnes
de
Obras del Bachiller
de los amantes miſcroscoaluelas
con la ſperança ,qut of dolor conficnte ,
buelue furioſamente
ta ao vencida mano
al coraçon tirano
del riguroſo endurecido pecho,
de rola ſu dureza ſatisfecho :
y fieoca'tu potencia poderoſa
gaiea la deſprecia como poca coſa.
Porque li jufto amor injuſto fuera ,
ya tauieras paſlado el pecho elinto
del Sero monſtruo ,que adorando vivo ,
ya tuulera tu mano cruda ,y fiera ,
ablandado el iigor del crudo intcato ,
que tu deſcuydo tiene can altiuo,
baſta el cuerpo captiuo ,
sin rogar canto en vano
al vencedortirano,
que deſprecia de un alma la viloria, 1
por fer para ſu brto poca gloria, 1

por ſer, ay triſte.de quice el deſama,
que a ti te puede dar yn alma famãe
Las
Las derramadas lagrimas ardientes,
et ahioco delpecho leuantado,
con las anſias delalma defamada.
con otros mil.contrarlos accidentes ,
que en un pecho de amor jamas tocado
acabaran la vida fatigada.
La triſte voz canfada .
apenasdeſpedida
del alma entriſtecida ,
. el aliento vital entorpecido ,
el ſentimiento Gin ningun ſentido,
tanto con ſus pafsiones acabaron ,
que la diuina ainfa deſmayaran .
Eo el ſuelo cayó,como la reſa ,
que auiendo en c1 forido prado do
del nectar del Aurora ſulentada.
A penas la fazca del año hermoſas
que ſustentd ſu tiempo Acreciſios
tras el inu icrao yerto fue palada,
quando tras ellaentrada
La fazon inclemente
M3 de
1
Obras del Bacbiller
de la calor ardiente,
los campos delestofos abraſando ,
las ſombras de los arboles negando: 1
Quando de ſu color hermoſo falca,

s'eclina la corona de hojas alta .
Y el cuytado paftor ,que atento aula
las doloroſas quexas eſcuchado,
conlagrimas de amor folenizadas,
Viendo la nidra dolmay ada,y fria ,
el color de fu roftro demudado ,
luego íalio de aqaellas coramadas:
y con vozosturbadas,
hermoſa ninfa,dize
que forcuas Infelize
tarb ta nloae , y el criftal,y el otro .
colores V1w us de tu bello roftro ,
que puitsas tu belleza milagroſa.
perdida shnduo de la luz bermorao
Bulalo luego laqfafa ſuſpirando..

y.cl defrain Tua conociendo ,
00
no deſdcns fu dolce companta :
y los canſados miembros leuantando,
poco a poco ſe fueroa recogiendo
a la parte del valle mas ſomb: ia.
Cuya caberna vmbria
de plantas coronada,
de Aores matizada ,
es.deleytola parte defendida,
de la forta del ayre embrauecida ,
de los ardicatesrayos, qae.el verano
Apolo tiende por el mcatc ,y Hano,
De dogde fobre marmoles de Paro,
como la nieve de la Gerra elida ,
vas fuente clariſsima falia:
cuyo crittal mas puro,vivo,y claro
q're el agua de la Serra deſpeñada,
el alameda freſca produzia .
Duasc deſpues que auia,
por vn canlno oſado
los arboles regado
par yous yercos sifcos empinados
M del
Obras del Bacbiler.
del curſo de las aguas quebrantados,
haziendo. sa ronco ſos de peña capeña ,
en el ſagrado rio ſe deſpeña.
Cuya rara belleza contemplando,
del deleycoſo valle cobuidados,
en torno de la fuente ſe fescaron,
y ſus penas grauiſsimas contandr.
Vno del otro amante cooroladas,
cl rigor de ſus males allutaron,
quando cerca eſcuchaion
un paſtor laſtimado,
de lu bien apartado ,
que cantando diuina,y dulcemente ,
de aquella gloria,quegozò prefente,
a la fuepse purifsimavenia,
buſcando fu querida compañia.
Yacantar Inicitadosjantameore
del mandamiento de la ninfa hermoſa ,
fus fongracas Hras acordadas ,
alrio deceniendo ſu corriente ,
yal
y al Aura fu preſteza bulliciafa
dulcemente ſenaton mencadas.
las ſeluas admiradas
po reſunarap canto
al fonosc ſo canto,
Con que los dos paſtores lp ftimados
alibiaron cantando fus cuydados ,
como quando las hiere Bereas crudo ,
Noto furiolo de piedad delnudu .
Palieron final canto ſonoroſo,
y el claro Sol al eſpacioſo dia ,
acaſo por oillos detenido :
y dexado la fuente y valle vmbroſo,
ſe fueron recogiendo en compañia,
a la comun albergue conocido:
cuyo trecho florido,
de plantas eoramado,
aufendo ſe acabado,
la niofa ſe dexolleuardelrio
a ſu profundo cabernoſo ,y frio;
y los pastoresapartados della,
a ſu cabaáa freſca, verde,y bella.
Ecloga
1
1
Obras del Bachiller
E CL OG A 1
quinta.
Prorkco .
Y vo lugar en la ribera , donde
A el facro Tajo corre cao stano ,
que apenas a la viſta humana eſconde
su critaliao albergue fuberano :
cu ga pentkente poña correſpoa.se,
por voa parte al claro mar cercano,
y eiteadipa por otra con los muores
alus this leuadradosOrizoulcs .
Cuga falda duriſsima cabacha
del blando curſo de las aguas tiernas ,
de mil vmbrofas plantas adornada,
quales con cierro fia, quales eternas,
Agora el facro Glasco agora agrada
alcoro de las olafas fempiternas,
haziendo digna lu baxiba humana
dila paeícucia creraa y ſoberana.
Lic .
1
Llegaua la fazon entonces, quando
el hijo ſoberano de la Tona
los forecidos campos abraſando,
ardicado para la inſufrible Zuna:
quaado de flores y hojas deſpojaodo
de los arboles bellos la corona,
ſeca los prados.y las ſombras quita,
abrala el mante:y el freſcor marchita.
Quádo deſpues de quer pallado Apolo,

moltrando ſu belleza ſoberana,
del Nili al Tajo ,defte al otro Polo ,
co ſeguimiento de ſu bella hermana.
En eiſilenciode la noche ſolo ,
al rayo de ſu Dioſa robrehu mana
el deltichado Palemon folia,
como en cinieblas de ſu claro dia .
Auſencaroo al pobre paforctti.
de fu ribera mas que el ctelo clara,
£ u pura voluntad ,ſu amor ſencillo,
fu niafa desleal,ſu Daphnis clara:
Pre
Ohras do Bacbiller
pretendieron los hados deſtruillo ,
y en el hizierop vaą psuena rara
de la formoza mas conſtante,y pura ,
que merecio purifsima hermoſura .
Y de vna voz dulciſsima lleuado,
qac ſerenaua cielo ,mar , y vicato,
elanirao:fóliçico apremiadogo
apenasreſpiro de ſu cormento .
Cantaua el jogén por ſu mal ofado
ſu mal acontecido penſamiento: 1
suyos intentos cuyo fia rabioſo

dieroa principio ,j aðbre alPoo famofon
Las hermanas beltiisimas llorando,
èn arboles amenos conuertidas,
gnando las vnasſeHamauan,quando
gozauan de otras difertores vidast
de cuyo altento doloroſo ,y blando
las hojas ligerffsimas mouidas,
al agua inclinan:ſns coronas bellas,
porper al claro hermano dentro dellas.
Can. 1
1
Cantaua de la ninfa ſoberana
deſamparada en la ribera fria ,
a quien la sigurola mar inſana,
deſu contentamiento dioidida,
leuaa los vientos crudos la inhumana
perjura nadecilla ,quele huia,
9 ella tambien con ellos fufpirando,
alexa el bico:quc viue deſeando .
Luego canto de aquel laurel eſferiem,

de aquella Daphnts dela ninfa dura,
cuyo ligero,y preſto mouimiento,
de Apolo fac pelada deſventura.
Canto por eſte de otro igual portento ::
de cuya celeſtial belleza para,
por.celebres oraculosſe entiende,
que es el bien,que en el cielo fe pretende
Cantaua de la ninfa ſoberana,
del claco Tajo Daphnis ornarneato .
Daphnis,cuya b lleza Cobrehumana,
ancione fin,nialcança penſamiento.
A quien
Obras del Bachiller
A quienfi la beldad al ctelo llana,
y al mundo fin cabal conocimiento
la dey.laidel alma le faltara ,
no desard de ler al mundo rara .
Quodo de Daphnis el didino,y raro

nombre de Palemon hisic el ſentido ,
haſta el cranlunrodelu ninfa caro
quedo de mortal yelo entorpecido.
Ý recibicnio- conocido amparo
del roſtro del amor allí eſculpidla,
con voa voz dei arinaa lacada,
auf ſe quexa de ſu fuerte ayrala .
Cielo crorra mi gloria coojesade,
á de mi lobirano bien mealexss:
i fiempre voy de mal en peor eſtado .
de que rc firuen mis ? margas quexas ?
Si con el numbre de mi bien 2 8 2410
can duramente mierci lo aqutxis,
que gloria celefttal pretendes darme !
fi con ni Daphnis vicacs 2 matür Me !
au
1
Aufente voy auferre,goluidado
dequica fuera de or del cielo ſello ,
no huatera jamas deſeſperado,
aunque me laſtimara pacecella :
pero la furia del deſden airado.
del fimulacro de Natura bello .
de tal manera mc perfgue auſente,
como me ba perſeguido eternamente .
Aunque del blen que recebi mirando,
no fue capaz mi corso penſamiento .
Enel morir,y cacl cjuir penando,
mi graue mal excede mi conterte',
Sielbien paſsò mi ſentire ierto blando,
mi mal.paffa mi fuerce ſufrimiento ,
6 lo que recebi, fac laberano
el mal que paro, paffa el ser humano.
$t qofen me mata,me ha de dar la vida,
fimcdcttrave quien contino adoro ,
2 quien bueluola voz cocrificida,
flu duseza despladada lloro.
Nin.
Obras del Bachiller
Ninfa cruel.y mas eſclarecida,
que la belleza del empireo coso ;
fi tu me acabas, de quien vida eſpero,
a que me guarda mideſtia , fiero ?
Los ſuſpiros,y lagrimas ardientes

ap :oas deſpedidos,y vertidas
de los ojos, y eſpiritus pendientes,
de agenas almas,y de agenas vidas .
de graues, y terribles accidentes,
porceſtigosdel anima ſalidas,
tan clerin ,y triſtemente le aquexaron,
que de fu ſeacimiento le ſacaron,
Blancas purpureas fores produziendo,
prados, valles,y montes aljofarando,
las ſombras de la noche deshazieado,
lo: agres, y los cielos alegrands.
Rompio la Aurora con fu laz,,ſaliendo,,
las aegras nubes del Oriente ,quando
otra dialna luz delcia :o dia
tras el Aurora,como Solfalia . !
1
Ho .
1
Ha en las nubes,reſplandece el cielo
del claro rayo de ſu luz herido
ſerena el ayre ,reuerdece el ſuelo,
vno mirado, y otio fufperdido.
Ela : ctardel Aurora,el claro yelo
en flores,yergas, y arboles vertido,
endurecida ſu primera forma,
en Orientales perlas ſe transforma.
Filis ,de cuya gracia ſobrehu mana
el cielo ,y las eſtrellas ſos despojos,
de bellos ojos,de preſencia humana,
de clara frente ,y de cabellos rojos.
Moitrando el Sollu luar bre ſoberana,
eſcureciendo los eternus ojos,
ecitigos ficles de la noche tria
de lu caberna de criſtaiſalia .
Sale del Ganges el dorado Apolo

por ſus arenas de oro celebrado ,
del Nilo al Tanais deste al ctro Polo
del baxo centro alciclo leuantado,
N del
Obras del Barbiller
del Tájo faic aqueste.Febo ſolo ,
Tijde mil grandezas adornado ,
de arenas de oro ,de criſtal lucido,
riberas bellas; cielo eſilarecido ..
Sallo con ella la diulaa, y rara
Cincia,dando ſu luz al propio dia.
caya belleza masque Apolo clara ,
VA QO'S que diuino eſclarecia .
La ſoberana Filida, y la cara ,
alciclo ,y mundo oclcfiat Talla :
cagas eftraordinarias.excelencias
wi.ca el cielo.cuuieran compeccacias.
Los prados de beldad enriqueciendo

los ayres ,y los ciclos Cercaando,
la clara luz del Sol eſcureciendo ,
los dioſes ca el cieloalberozaodo,
el curſo del Olimpodarinicado ,
y el delamcao Tajo refrenando,
llegaron a la mas hormoſa yega,
goc cl Sacro Ganges conſus aguas rlega .
Caso
Cantando aqui belliſsima pakora,
la ſombra de va verde mirco eftaua,
cu ya beldad ,como la que ſe adora,
gloria dawa,
al mundo paz,al cielo
dora ſu reſplandor elcampo , y dora
quanso alcança ſu luz, quanto alcançaua ,
a reboluer lus amoroſos ojos
del cielo luses ,y delSol despojos,
Allon de ſus dulciſsimos acentos,

de peligro de amor dulco Syrena ,
Incliaanſe los cielos,y elemcotos,
y el concabo del cielo ſe ſerena,
y la braueza de los fieros vientos,
a alguna mucuc la foreſta amena,
de tal fuerte parece que le acoja ,
que Ao ſe Gente en ramo mouer hoja.
Tras veas ramas de vn-Jaurel copioſo

de voa pedra fomortal catretexido ,
chapa ſin ſentido el venturoſo
Palemon ,que belleza tanta pido:
N.
del corode nlafasmilagroſo ,
atu pilmet eſtado reduzido,
por las atofasdel monte pregustaron ,
y al monte fu camino enderezaron,
El venturoſoPalemno mirando
la ſobrenatural beldad que adora .
la divia..y eterna contemplaodo,
la d : cielo conoce , y tfta ignora
la dulce viſta ,y.ellemblaore blando
delrayo del Oriente , que colora
aube Tutil de blanco y encarnado ,
ca excalis le tiene arrebatado .
Talera fu belleza Tobrehumans ,

que li vencido acaſo ao vioiera,
de hermoſura de dioſa ſoberana
aquetta tefperara por primera
muere por Daphnis, Daphets inhu mana
Stola en el cielo,, ninfa ea la sibera ,
pusde tanto fu paſsion elraña,
que picola ģeslo cicito, y no ſe cogans.
Mouso
Movio las hojas devna fertil planta
cleroo Sediento por alli venido,
la bella ninfa prestare leganta,
dexando plearowy. prado florecido.
Y aunque la manfa fiera ſe adelanta
por el bullicio dela ſelua oido,
vna flechaligera la detiene,
z otra que traſpaſſando el ayre viene.
El blanco lado traſpaſſado brama,
la freſca,y verde yerba colorando
con la erbolada ſangre que derrama
el ya doliente,y bello pecho blando.
cuya ganchoſa,y empinada rama
cofre otras verdes camas enredando ,
ya de la riguroſa fecha muerto
cayo en elſuelodefangrado y yerto .
Llegò la ninfa celeftial corriendo,

yel venturoſo Palemon bola ndo,
jas ſeluas con ſu vifta enriqueciendo ,
los valles con ſu luz alborozando.
NO
Obras del Barbiller
y tan gentil paſtor prefeate viendo,
Go turbacion de la ſemblante blando ,
refregando las obras de natura ,
boluiendo folo ſu belleza pura.
Geatil paſtor,le dize,li enti cabe

hamanaidad para con Dios ecerno.
fino te ha fido en tiempo alguno graue.
obedecer a Febo ſempiterno
Aſsijamas el.cielo menoſcabe
la multicud de tu ganadotierno ,
que favorezcas efta ſoberana
ninfa del monte,y fierua de Diaoa.
Que cortes la cabeça fuerte pido
de aqacíce bello cleruo deſangrado,
para colgardel ramo forecido,
adonde le faled ſu alicoto amado:
que el ſacro Apolo ,dlos eſclarecido,
a quien es de contro conſagrado,
anaque no le dan gloria doncs facros,
gozalo con aquelcos fimulacros .
d
Franciſcode la Torre, Too
El admirado Palemon reſponde ,
deidad diuina; y nipfa faberaba,
fi la verdad alcalo correſponde,
yo creo que eres dioſa ſobrehumana .
donde tiene beldad el cielo , donde
tiene belleza,y gracia mes que humane,
como la inaccesible que parece
Ca la que por sus ojos reſplandece .
Si tu belleza ſoberana Inclina
la grdáezamayorque el mundo encrona
Elcoro fiel de la region diuina
la procediente la mbre de Laton'a .
Como diuina ninfa no hazes dina
de los dioſes , y dioſas la corona,
eſcogiendo paſtor tan deſdichado,
ſera tuculo conſagrado.
para
Dixo, y a pena luego executawa
el mandamiento de la ninfa hermoſa ,
guando tras otra bella cierua entrauzo
canlada Filis defu fia ganola :
N4 12
Obras del Bacbiller
La clerga ligeriſsima bramana,
en el pecho la flecha poaçoñola,
quando con otra fiera derenida,
cayendo rinde la perdida vida.
Llegaron por contrarlas partes luegº

Filiila ,Cincia y la fin par Talia,
con talestraendo y taldella rosiego ,
que el ſuyo apea : Tajo deſparcia,
y del ardicate,y encendido fuego,
con que los salos campos Febo heria,
al claro nectar de ſu albergue echadas
las claras aguas dexan plateadas.
E C L O GA
fexra.
Galates
N
coacabas de lasotas folegadas
de
Franciſco dela Torri . 101
de los criſtales de la diola Teciso
por donde las corrientes ſonoroſas
del preſuroroiy criftalino Betis
entran de fu furor arrebatadas ,
al cielo can alçadas,
que cubierta la altura ,
de blanca nieue pura,
Parece que ſuſtentan en ſu cumbre,
fuftentando la blanca nieuc elada
la inmenſa peradumbre
del curſo celeſtial ascebacada .
En el rigor, que el inclemente Arturo

de las aguas,y vientos ayudado .
purba furioſamente ſu Coſsiego,
deshoja.y quiebra el arbol mas ſeguro ..
cicga la viſta con el preſto fuego
del centro hata las nubes levantado ,
abraſa el verde prado,
altera el manſo viento,
eſconde el firmamento ,
haze temblarla cumbre leuantada
de
Obras del Bachiller
de la mano de lupiter herida,
de la was empinada,
clada yerta fierra endurecida .
Pueſtos los ojos co el mar Tagrado,

como en el cielo,y gloria mas cumplida,
del eſpiritu luyo conſumido .
Cuyo dolor porellos derramado ,
fino quedara en nieue conuertido.
en llegando a la tierra codurecida ,
ſu peoa entriftecida,
no dudo enterneciera
el alma cruda y fiera
de la mas que diuloa Galarea:
cuya beldad del cielo ſoberano,
mayor que ſe deſea,
alibiana lu mal, aunqueinhumano .
Quando la cenebroſa noche -eſcura,

ecliprando la luz del claro cielo ,
, moſtrando en deſcuento ſus eſtrellas,
cuya rc {plandeciente lumbre pura,
fino
Pranciſco delaTorre. 102
kao ſe conociera ſalir dellas,
Encra tenida por deldios de Dela .
El caytado Florelo
de fuerte fe quexana,
que pienſo que ablandava
la dura cavila de ſu cruda muerte ,
jamas con llantos tiernos ablandada,
facando deda ſuerte
la trifte voz del alma farigadoo
Ya que los hados mios rigorofos
la divina beldad ,que adoro ,y temos
de turbtas nubes, de rayos llena,
me condozen al punto nas eftremo,
que pueden dar los Aftros poderoſos
a quien elcielo facro malordena:
publiqueſe mi pena ,
mueſtren la boca,y ojos,
por mortalesde ſpojos,
fos ſuſpiros,y lagrimasardienten
que abraffen loselados picatos Erlos,
1
que crezcan las corticates
Obras del Bacbiller
de los amcous rios ,
alguna vez tenidos , y amanſados
al fon de mis a.entos. Lailimados .
Ya quecruely hermoſa Galatea ,

deſeſperado quieres que perezca
coſa que ofende ca baldad diuina,
no permitas ſeñora que padezca
antes que tu diuino roſtru vea
lo que cu gran dureza me deftina,
fu viſta dulie inclina
a mi terrible duelo,
inclinarafeel cielo
a remediar mi ſuma deſventura,
fi de ſu gran rigor enternecida
mottrares menos dura
la alma eadurecida ,
eo ini daño cerrible conjurada ,
como fi como Dios na fuera amada.
Ya que quieros qu : muera defamado ,

ya que quieres (causa que yo muera,
1
3njaſto premio demi fe crecidas
aye mi dolocoſa yoz poftrera,
que juara con el animo canſado ,
ſale perdiendo la delicate vida;
rea recebida
como del claro cielo,
Sueita d : 1 mortal.velo
elta alma, quemerece gloria eterna:
porque en cu gran bclaat la cuuu puesta,
como en la fempite! 01,
que el cielo manificit ,
a qu'ea ſu gloita de rigor merece
quien lo quepor sa por el padece.
El. beldad que la pureza della
en las profundas aguas encerrada,
haze reſplandecer el ciclo ,y ſuelo,
como la irauſparente luz iagrada
del claro Soliy de qualquier eſtrella.
debaxo de los selos de ſu cielo,
rayos del dios de Delo,
laberintos dadoſos ,
laços
Lazos dificulenlos ,
adonde el crudo amor ſe me të ciego ,
por no quedarſe en ellos enlazado ,
elado de aquel fuego,
de aquel yelo abralado,
que ca las puertas de la alma reScrucia ,
para rendir la que miro ligera.
Claro,conſtante,y criſtalino cielo,
armado de las Iris coleftiales,
y eſmaltado de eſtrellas juntamente : -
cuyos diuinos rayos inmortales
preſtan fu luz al claro dios de Delo,
quando aparece mas reſplandecicate:
morada reluciente
dela roſada Aurora ,
adonde mueltsa Flora
13s blancos listos,y purpureas roſas,
la para nieve,y el color de Tiro ,
Robi , perlas precioſas,
marfil.coral;zafiro ,
teſoros por precioſos eſcondidos
ca los profundos pielagos temidos:
Si
Si efta beldad del cielo ſoberano ,
da mi graac dolor enteroccida,
fa el deſden alrivo ſe moſtrara ?
Que gloria mas eterna y mas cumplida
pudiera darel cielo ſobresu mano ,
aquien ſu mayor bien comunicara:
mases,ay ſuerte auara ,
yo roſtro de Meduſa ,
vna fiera Aretuſa,
va impoſsible de diuerfas cofas,
ta quico ſus calidades han perdido ,
las que eran pladoſas,
por verme a mi metido
en eſte laberinto del deſeo,
cuya ſalida por la muerte veo.
Haaiera mi grauiſsimo tormcato ,
aunque ligalficado folo fucra,
y ao fuera ſentido jaatamcate,
mou ido acompaſsion va afpid fielas.
aneaſado el furor del rezio picatoa
1
dercaidadel Tigris lacorricate,
he
Obras del Bachiller
hugsiera ſolamente
mi doloroſo canto
fio mi crecido l'anco ,
enternecido las Hircanas ficras,
las del Caucalo monte cabernoſo,
aunque lus almas fieras
fucran del riguroſo
endurecido. y'aſpero fujero ,
que tu cruel eſpiricu perfecto.
Y tu diofa divina , y roberana
de loscrittales deſte mar ( agrado,
en quien piedad de dios ſe conſidera .
Mas forda que el furor del viento mirado ,
sobuelto con el agua del mar cana ,
no aduiertes mi canſada voz poſtrera.
Que roca que fociera !
que contraria fortuna!
goe ventura importuna?
nuf: compadeciera de mi fuerte,
aunque naciera dellas mi Cormento.
Si al punto de mi auerte
COD
Franciſcodela Torre.. 113
con tanto ſentimiento ,
como mueſtra mi pena porti cara .
dela dureza ſuya me quexara !
Mas efte ta aluedrio riguroſo,
que es el hade fatalque me gouierna
en eſte mar rebuelto.de la vida ,.
como inftuencia de la mente eterna,
por quien ſe rige el mundo venturoſo,
en ſu fuerte dichofa ,y aflixida.
La muerte entriſtecida
me deftina contino ,
yo ſigo mi defino,
acabando la vidalaſtimada ,
pues es remedio deldolor la muerte :
que pues ella te agrada,
por ſaber complacerte .
por bien perdida en tu ſeruicio diera,
6 fempiterna,y no caduca fuera.
Y tu mas dura que mi dura ſuerte ,
determinada fiempre d : feguilla,
240
1
Obras del Bachiller
aun eſcuchar no quieres mi lamento :
porque el amor, y voluntad fencilla,
que porri me cunduzen a la muerte,
pudieran abraſar cu pecho eflento :
mas ini contentamiento
a ti,ni al cielo,y hado
puede ſer demandado,
que en vano ſe pretende coſa mia,
Giao por pretenderſe lo impoſsible;
paes efta mi alegria
en parte tun terrible,
que ni por mal,ni coſa diferente
puede ſer alcançada eternamente.
Venga la muerte,pues q ca la ordenas,
que aunque por muerte crite, y doloroſa
ella ſerá como de el venida .
Falte la cruda vida por odioſa ,
acabaranfe las terribles penas,
de ſer de tu beldad aborrecida,
que hi fue detenida
deſpues que la defamas
ola
plua,y ca vigas llamas,
fue por dalle las penas inmortales
del alciuo deſden de tu belleza :
no porque aquellos males
de su primerdareza
ne pudieran traella al poftrer paffo,
que de cao gran dolor forçado pallo .
Acoge la poſtrera voz doliente,
y con ella el eſpiritu canſado
de aqufte miſerable cuerpo mio,
Y balte ſer altrifte deſdichado,
Ga que tambien el alma justamente
conozca el crudo iufierno en iu o eſplo :
Ere ingrato alucdrio
del alma que eſta adora
enternezcaſe agora ,
para daręsta gloria merecida,
a quien li por amor no la meiece,
es deuda was deuida
dil triſte que padeze
el rigor de la muerte aerebatada,
por la querida cofa daftada.
Vos
Obras del Bacbiller
Vos dioſas de las aguas criſtalinas,
ſereno cielo ,noche temeroſa ,
marinos dioſes,Reyno ſacroſanto,
Hecate de las ſombras eſpaatoſa ,
deidades ſacroſantas, y dininas,
que eſtais atentas a mi graue llanto,
vença ya mi quebranto
la riguroſa ira
de aquella que os inſpira
al contrario ſujeto que procuro ,
por afixir mi deſdichada ſuerte :
que li me hazeis ſeguro ,
que gufta demi muerte,
ý qu: en ſu deſeada gracia mucro,
dichoſo yo que alcanço lo que quiera.
Y eu cruel,y hermoſa Galatea,
Salua ya la doliente anima mia,
pues que te va llamando rolamcots:
que librede micrifte compañla ,
la dulce cuya ,qualſu fir. deſea,
pueſto que la pretende indignamente,
ya
Franciſco dela Torri. 115
ya verás claramente ,
que es canta mi firmeza ,
que es tanta tu dureza,
que rompo por la muerte doloroſa,
por alcançar tu vifta deſeada,
no traces otra coſa
al alma derdichada,
con que indignada de la tuya tanto ,
Siga las ſombras del eterno eſpanto.
Deſpeñara ſu cuerpo fatigado
en los profundos ſenos de Neptano,
dende la cumbre leuantada al cielo .
Vencido de ſu mal tan importuno,
de fu ainfa crueldeſconfiado,
el deſdichado ,y miſero Florelo ,
fi en tanto deſconſuelo
no tocara ſu oido,
vn canto enceraccido,
de vn coro de las dioſas del mar Cano ,
como de las del cieloſoberano .
Dluerfos inftrumcotos reſonando,
O2 de
Obras del Bachiller
demas gloria las almas oluidando . 8
Los ayres fufpirando de templados,

las aguas lamentando eoſordecidas,
furioſa tempeſtad amenazando,
al dolce fon de ſu furormouldas,
a tu primera ,y cara paz coroados,
Jarga traaquilidad a legurando,
felollegaron ,quando
la voz quelos moula,
y suclis decegia,
ſuſpendio los lugares peligroſos,
de las rebuelos maresproceloſos,
daado la gloria del Olimpo Canto
en quanto puede darſe con el caato .
Leucotea :
Daquelpechodeni eve clado,yfrío,
de aqueldelden altius,y riguroſo
ca ſu miſmo ſujero transformado
de aquel amor en vano poderoſo,
pagado con la muerte de un deſvio ,
he decantar el fin deſreacurado
cielo ,
clelo , fortuna, bado,
templando ſu dureza,
vengaron la fiercza ,
del monſtruo riguroſo de aatura ,
que vicado al tuiſte amante fia veatura,
amargo triunfo de ſu pecho crudo,
ſeguramente velle muerto pudo.
La beldad ſoberaoade quien digo ,
ca el alma de Iphis cacerrada,
yn furor amoroſo le vertia :
Vna pera ſolicita ,y amada,
va dolce amor de ſi propio enemigo,
va bien ſegure , que qual mal cemla ,
va contento ſearia,
que parecia contento :
mas viſto el fondamento
de diferente cauſa redundada,
pues inperfectamente ſe le daua:
quando conſiderando ſu accidente ,
20 le ſatisfazla en ceramente .
Y cha furiofa llama derramada
04 por
1
Obras del Bacbider
por las partes mas viuas del ſeatide
tan diferente dañole cauſaua,
quedelrigor elado conſumido ,
del enceаdido fuego la alma elada,
fin datender la cauſa le acabzuso
qualquier dolor le daua
tan riguroſa muerte,
que por mas dalce ſuerte
eſcogiera ſu muerte,queſu vida,
fin for ſu deſventura conocida ,
y fatigado deſta pena cruda,
sompio el Glencio de ſu lengua muda.
Iajuſto amor,amor terrible,y fiero ,
turbador del contento con que halagas
al que mas aſſeguras tu repoſo:
li tengo por Salud las fieras llagas ,
de cuyo ſenciiniento crudo muero
en el ſer que me ticoes riguroſo .
No muelires tan furlolo
tu poder no vencido,
con quien tienes sendida,
gae
que fi mai gran firmeza conocielles,
fi mi tormento abiertamente vieles,
aunque pueſto en el pechode mi dioſa
acabaria's mi pena duloroſa .
Enternezca mi llanto ladimolo
tu pecho por mimal eadarecido,
alguna vez con llapros ablandado:
gue ſi mai mal huleras aduertido,
por eftremo de daño congoxoſo ,
mis paſsiones hunicras acabado.
Y la cres Dios llamado,
y ligo tu vandera,
adorando vna fiera,
que con ſu deſdeñoſo altiuo brio
! deſprecia tu amoroſo ſeñorio.
Encicnde el pecho mas terrible, y daro ,
que contra tu furor tuuo ſeguro.
Lleuan las juſtas quexas del amante
los animoſos vientos encendidos
con los ſuſpiros en el medio dados:
Obras del Bacbiller
yoel amor,y la ninfa endurecidos:
ei vno,y otro en ſu rigor conttanse,
viuea de ſus paſsiones deſcuydados,
los dolores cauſados
del crudo monftruo horreado ,
van contino creciendo ,
deſpreciada la fe por quien eſpera,
perdida la ciperança verdadera .
el aliuo deſden mas duro, ý yerro ,
el bien dudoſo ,y clior nensu cierto:
Y combatido delos accidentes,
altieinpo que la noche temerola
viniendo a verſe con lw arnance sierno ,
ſeguia la diuina luz bermora: 1
con cuyos reſplandores tranſparentes

1
aparece ſu rayo fempiterno.
quando eo Gleocio ccerno
eft quan traſportados
los cuerpos trabajados
de los mortales, ficras,cees ,aues
coamoroſos,dulceslacñosgraucs .
Solo
Solo el cayrado amante felameata
del injuſto dolor que le atormcaca .
Y ſolo por la noche collegada
de ſu dolor grauiſsimotrahido
a la preſion dela alma doloroſa:
yade darle la muerte conucacllo ,
ou pudiendo ſufitr tan lafımada
la miror.uble vida trabajoſa .
la dicitra remeroſa
vacilando , teniendo
clinitrumesto horrendo,
purusandaro fir predeftinado ,
17: 5 vezes liccliù como perido,
goros vezes providedarle un lazo,
y aliisorotlawa mas el fuerte brazo.
Y otras t2110vstéblando elderdichado,
alzs los pasos braçoi delcardos,
gorašiudar el c : cl! o conſumido:
ja miedo elado parina ſus ſentidos,
la langre falta de ſu pecho ofado,
1 ..
Obras : Bachiller
mtrandoſe del rezio laço a Gda:
y queriendo atreuido
acar elho portreto
del laço crad fiero
a la ventana de ſu pinfa fiera,
por dar fia a ſu vida laſtimera,
sebuelto en el cayů . O caſos fieros
graa mal.es el norado por agueros.
Eſtaado al fin colgado fuertemento
quo no de ſu ventura ſatisfecho,
portenelle con vida aquel momento :
el coraçon en lágrimas defecho ,
los ojos en el cielo tranſparcote,
Y ea ſu graue dolor el festimienio .
Con el mortal acento ,
que la alma de podla
ca la poftrer postia,
con que lachada con el cuerpo elado:
ya de la mucrre miſera acapado,
ya con las a Gasde :morir poſtreras
dixo aqueſtas palabras iaftimeras. 1
Ven
1
1
1
Vensilte alfin Anaxarete fiera,
ves aqui fiera ingraca,quehas vencido,
pes agaicomo mucro delamado:
por eſtas triſtes la griimaste pido,
por aqueſta firmeza verdadera,
por eſtelaç ? crujanente acaso,
que deſpucs de librado
el efpiritu mio
del cuerpo elado, y frio
mires colgados mas benignamente
eſtos deſpojos del deſien ardience,
con que tratafte el anima vencida,
ad xallos colgando convencida .
Que el riguroſo daño que me acaba,

la belleza cruel,gdeſdeñora,
i adonds cobra fuerças mi tormento,
ha sido para mi can poderoſa,
qoc el trago amargo de la muerte braga
meda, si puede ſer conteatamiento :
1 mas eſte ſufrimiento
del daño padecido
Obras del Bachiller
can mal agradecido,
can de vcias acuſa wifirmeza ,
que me fuerça quexar de cu dureza:
cuyo rigos al mundo manifieſto
en el poftrer dolor me tiene pueſto.
Y 6 de mi tormento condolida,
cauieres de mi muerte ſencimiento ,
no fientas de manera mi quebranto,
quo de mi doloroſo diſcontento
pierdas la vtoturoſa,y dulce vida ,
gae tengo de querer, y quiſe tantos
porque leñora en quanto
tu vida ſe ſuſtente,
no mucio totalmcate,
antes viue de mila mejor parte:
pacs para ti mi eſpiritu fe parte,
como al deſcanſo mas glorificado,
que puede ſer del ako ciclo dado.
Mas ay de mi,g a quien pretendo cicgo
inclinar a ml llanto doloroſo ,
1
Franciſco delaTorre. 120
es de donde procede ſolamcate .
Vos dioſes,liay algunotan pladoſo,
geduierta el poltrimero humilde ruego
de aquel que ſe lamenta juſtam.care:
acabad preſtamente
eſta pita canſada,
Injuſtamente darda
ai riguroſo funtc de la muerte,
por menos doloroſa , que mi ſuerre :
pues llega mi paſsion a tal eſtremo,
que eltoy muriendo,y aon la vida cemo.
Y plega a ti qualquier deidad , o fuerte,

que eſcuchas mis palabras laſtimoſas,
dellas,fipuede ſer,ecernizada,
que no ligan'las furias eſpantoſas
con el horrendo aguero de mi muerte,
ia cauſa de mi mal endurecida:
fino que arrepentida
de ruderden paſſado,
llore mifin ayrado:
yero quiero por gloria deſeada,
delo
Obras del Baebiller
deſpues del duro fin de mi jornada :
en qualquiera lugar predeſtinado
para gloria del animo canſado.
El miſerable amante quedà muerto,

gla rinfa cruel,y endurecida
en fu milino ſujeto transformada,
spirando al triſte que quirò la vida
con el frio saortal elado ,y yerio,
el cuerpo lin la alma laftimada :
mas fieramenre ayrada
la vengadora dioſa ,
que caſtiga furioſa
Jas fiarazones de las coſas juftas,
en las inju Aas animas iajaſtas,
ca va clarlo marmol conuerrido
vino a dexar el cuerpo endurecido.
Y eu paſtor de veraslaſtimado,
no maldigas la agua facra, y nueſtra
con tu temprana muerte deſdichada, 1
Ao cicae liempre lupiter fu dieſtra , .

aunque 1
aunque le tenga cielo,y mundo ayrado,
para tirar el rayo leu antada .
la mar alborotada
no liere de contino
el cielo criſtalino ,
tal vez ofrece paz,cal guerra ofrece,
alegra juntamente,y entristece,
ofreciendocontino confiança ,
que tras fortuna ſuele auer bonança .
Pobieron fin ai ſonoroſo canco
al tiempo qucla Aurora deſcubriendo
los claros rayos de fu -luz falia :
y las delgadas aguas diuidiendo,
se dexaron lleuas del agua tanto,
que con la luz aingena parecia:
y el fiel paitur ,que auia
atentamcatc oido
el caſo entriſtecido
del miſerable amante deſdichado,
ingrata,y crudamente deſpreciado:
con mayor elperança, que contento ,
apenas goza del pital aliento,
P Ecloga
Obras del Bacbiller
ECL O GA
feptima.
Glauco .
HAze fe vnacabernaombrola,donde
la altia a frente del ſagrado Arages
a la Doris fe ofrece vitorioſa :
conla verde guiraalda ,y coo los trages ,
que el reinozado Abril zela,y eſconde
de la cara de Febo luminoſa,
habitacion ymbrofa ,
y doloroſo abrigo,
ocafion, , teſtigo
de mochas,y triftiſsimas querellas,
de facros dioſes . Nereydas bellas ,
Secreto aliulo de animo afligido;

a qalca traen las estrellas
allorar finrazones de Cupido.
La noche ainiga,que el ficacio eterno
con los dobleces de ſu mantu licade
en los ya raues ojos de la tierra ,
las lu ninarias del Olimpo eaciende ,
con quien ſe ha regalado amante cicrco,
ſi layraco pecho lu gentura cucieira.
Caiandela iierra
altiſsima las aleblas,
que lasnegras tinieblas,
y el agro curblo de la noche eſperta
Vnas a otras fucediendo a prieda.
Quando el ſagrado Glauco diuidiendo
la refrenada,y preſa
agua del mar,falto fu gruta huyendo .
Serenare la noche, y elcubado
corvo del ancho Sena je lerena
a la deydad del Sacro Slauco atentos •
Yelconduzido dels arrarga pena,
qae ſolicita ſu animo caarado,
al.cota rurpirando masy VIERTOS,
Cuyos triitos acentos
Pa Woran
Obras del Bachiller
llorando interrumpidos
con ardientes gemidos
declarauan la alma doloroſa
a la ninfa mas dura,y riguroſa
de las Nereydas ſoberanas,quando
dela almacongoxola ,
ang folto la triſte voz llorando .
Yaque me deſeſpera mi ventura ,

mi mucho mal,mi poco ſufrimiento
de la incierta eſperança de mi vida,
ya que me deſengañamitormento,
ni mucho amor,mimucha deſventura,
de la promeſa de mt bien perdida.
Verted ojos la alma conſumida,
verted dolicates ojos
por vltimos deſpojos
de las obſequiasdemi trife muerte,
lagrimas piadoſas,
por la clemencia de mi amargaſwerte,
menos fiagidas, quanto mas forçolas.
Llegd milameatable peoa,donde
mi
Franciſco dela Torre.. 123
mi deſventura miſerable llega,
voa, y otra.mc.quita la eſperança;
vna memata.y.otra cruel me njega
el bien que a la delficha correſpondie ,
como tras la cormenta la bonança.
Vntiempo me engañò mi confiança,
y aumentoſe, mi,daño.
con eſte.dulce engaño ;
que fi en el tiempo que viul,muslera
que moria dic horo
por morir engañada conociera :
fales va deſengaño riguroſo.
Deſengañado demi bien agora,
agora de mi blen.deſengañado:
que remedio me trae elcrudo cielo
fano le ſufre ya mi duro eſtado,
fi prela ya del .no al, la a ma llora
ſu fe perdida, y ſu perdidn zelo.
Llorad ojos llorad mi deſconſuelo ,
llorad agora tanto ,
quemiligue millance
1
slaſpercza do mi fuerte dura.
jao
Obras del Bachiller
jamas enternecida,
daranme vueltras lagrimas la muerte,
o la malfericordia dellas vida.
No la deſeo ,ni lo quiera elcielo
que padeciendo por aquellamano,
que me puedematar,y dar la vida:
fiendu minaldežino ſoberano ,
frendo faral mi duro deſcoolselo ,
quiera librar la alina conrumsida:
elto quiere miſuerteendarecida .
Y pues trabajos vienetin
trabajos me conuicnen :
Wedirme quiero con mi corta fuerte,
que fino ne reinedio.
feralo de mis lagrimas la muerte.
Ya que mi vida do conſiente medio,
Sacra geydad delmar,hersola Scija,
miedo, terror del triſte nquezante,
y del amante de tu cruel belleza,
mas apacible,y maafa que el conftante
cielo Icreoosy mas que latranquila
agua
agua de Tects,falſa a mi firmeza,
fideru finrazon,y micriſteza
tuuleras yncuydado,
tantos dias llorado ,
de quien adora cu beldad eterna
fiendo Dios ſoberano ,
do me qucxara con endecha cierna
al ſolo marga mi dolor humano .
Dexa ya roffegar niofa diuina

el eftrecho peligro que defiendes,
al que oprime los hombros de Neptuno .
Si flacos leños anegar pretendes,
Laclina cu beldad ,alcielo inclioa
tu lumbre refiftida de ninguno,
quc et rayo de cus ojos importunos
que altera mar , y vieoto
alestrellado aſsiento ;
y al Reyno de la noche dara guerras
:
quanto mas a vn rendido
miſerb dlos, que tu profundo encierra,
llora el lagrado Glaucozy a ſu llanto
P4 ies
Obras del Bachilor .
los detenidos, paſmados vientos
hazen vn lon doliente.y lamentables
los Delfines , y Phocas coa atentos
oidos eſcuchauan el quebranto
del eſpiritu triſte y miſerable ,
y con el admirable
ruydo de los falcos
ya profundos y altos
declarauan el gozo que les daua:
la doloroſa voz que les cantaua,
Endechas lalimoſas,y dolicates,
la libertad eſclaua 1
çersadad : contrarios accidentes . i
E C L OG A
octaua.
Lycida.
Altiempo que el Aurora deſcubria.
clroacier,y perlas Orientales ,
en
en-los ameaos campos eſmaltadas:
que el negro.maoro de la noche auia ,
con los rayos..da Febo celeſtiales ,
cubieron ſus colores variadas ,
quando las alu oradas.
de las pintadas aves
reſonauan los prados,
de plantas amentísimas cercados
baziendo menos graves
tos mortales cuydados
de los que facigados del coſstego
Salieron antes,que el ardiente fuego.
Huyendo el rayo de la luz mas dino
de la region del cielo luminoſa,
la Cazon del Ocoño reco entrala :
elauſente paftor,Montano vino
a la freſcura de una cuzu a vmbrofa ,
del curſo de las aguas eſcabada :
cuy : Horida entrada :
rodeada de yedra,
de juncos , cañas . Aores
enredadas ea arvoics mayores,.
oraan
Obras del Bachiller
ornaa la roſca piedra,
que los claros licores
del criftalino Tajo que la baña
con tu blandura ſu dureza engaño
De cuyo preſurofo , y preſto corſo
dienas las beilas, y huisidas-cab :1pase
como vinis clarasdel fagrado rio :
muchas vezes agradan al concurſo
de las Blufas delagua fempiternas,
para gozar profundo tan vabrio ,
Y del albarguefrios
ſaliendo a la ribera
coronadas de fitores
de varias,y bellissimas colores
traen dulce Primavera
en los y las mayores,
que el claro ciclo ,li ſe cierra,influye.
quando los montes Jupiter deſtruyo.
Y el miſmo dios.el miſmo ſacro rla

de eſcuras verdes hojas coronado
a la ribera fale prefarofae
moulendo la agua del albergut frla
en cermino mus largo,y dilatado,
que quando ſale foerade recolo:
y cubriendo el pan broro
Profun lo.y verde reso ,
cafus agivas vezings,
a loss cubero :s torua criſtalfonso
y ya ledena lleno
de las aguas contlaas,
yzade sefain para la corriente,
y !uce torna preluroiamepie.
Cayas con :alidade eſpacioſas,

de verries robas,perdemurgolierius,
de la crecientes delſagrado rio
erin hahiracion de las hermoſas
niufas delprado,que por la amenas
ſeluas paffin la fuerça dcl etis.
Cuyo lugar lombrio
era deſcanſo agora
del paſtoral concurſo
al medio delmorral, ardleate carro,
balta
Obras del Bacbiber
hafta la poſtrer hora ,
que acabado.el diſcurſo
de ſu jornada larga,y eſpactoſa,
en las aguas de Dorida repoſa .
y.de la ſoledad cootsaria dura
de los pafſados bienes de la vida,
a la memoria triſte reduzido,
contemplando la altiſsima hermoſura,
con quien tieneſu alma dluidida,
quedo sin ſentimiento de ſentido :
y del feroz raydo,
que el fiero viento hazia,
con las aguas abuelto ,
a ſu pri nero ſentimiento buelto ,
los ayres.cnceadla ,
ya de captar reſuelto ,
con los ſuſpiros,y dulientes quexas
deti Licida cruda que le dexas,
Falta la vaz al animo canſado,

y fülcara la vida juntamente ,
fifuera falta para ſer ſentida .
Biea
Bien ſe pareze como viuo auſente
de quien viuir preſente ,y apartado
es muerce fiera,y es alegre vida,
auſencia entriſtecida,
peligro de mallleno,
donde mi culpa peno.
Adoxa furia fiera el inſtrumento
de mi cruel grauiſsimo tormento ,
y ſuſpende tu crudo efecto ca tanto,
que con canrado acento
el diſcuntento de mi eſtado canto.
Agura que me tienes apartado
dela beldad que admira cielo y ſuelo,
me das a conocer el biro perdido:
bleuſe que con perder vn bien del cielo,
en quien ſe mueſtra ſu valor cifrado,
quedé mas que perdido,entriltecido,
Nu aárdas al ſentido,
eltirando el contento
can also ſencimiento,
que pierda cuerpo y alma conſumida,
pues es poco faltar la trilte vida .
Que
!
Obras del Bacbider
que li como la vida ſe acabera
enlacrite parrida,
piniendo dinidida ,me ( altara .
Si lo que foi primero conudero ,
y lo que ſoy por el sa ſcocia miro ,
detan alca vencara melainenro :
que la kelleza por quiea yo ſuſpiro ,
aunque dichofamente vella eſpero,
nudesa de caalarvediſcontento ,
y aqucite apartamiento ,
que fuera de la vida,
y no faer a partida
detal fuerte lattina mi ſentido,
guc no quiſiera ſer, por aver fido
de la masiahumana, y cruel paſtora,
qurtl mundo ha poftcido,
farrorecido. jora cara agora .
No pado proſegeir elirike canto
claoſeace poitos entriftecido
por la venida de ve amigo aufenter
zvieadore ilorindo recebido,
alibiando con vesſels quebranto ,
Franciſco delaTorre, 128
le ſentaron al punto justamente .
Ya viendo largamente
fus bicnes,y furmales
diferentes ,y tales,
con lagrimas ardientes declareda,
allon de ſus zamponasacordado.
Y al del foror del viento, y agua vatto
eſto cantó Mo:ut 200 , eito Ergaſto,
Montano
Licidamia,mas que elSolhermoſa,
donde tengo migloria refialada,
como ea parte diuina,y roberana,
mas blanca,y colorada,
que el blanco litio , y la purpurea roſa.
cubiertos del humor de le mañanu :
fi vlefſc tu belleza ſobrehumana,
en quien mi gloria veo,
que me puede moſtrar el claro cielo !
á en lolo mi deſeo ,
tengo pueſta mi gloria , miconſuelo!
Ergato
Obras del Bachiller
Ergafto.
F llida mia ,masreſplandeciente,
! alíalir
que delOriente la mañana,
como guia del Solefilarecida:
mas ſerena,y humana,
que el reſplandor del cielo tranſparente
alcabo de la noche eſcurecidas
fire dulielie micanſada vida,
moſtrandote piadora
a la firmeza de miamor eſtraño,
el alma doloroſa
podra cobrar alibio de ſu daño.
Montano,
Vcida mia,liapartado agora
LY
de la luz de tus ojos robutanos,
las claras luces de los cicios veo .
si los ojos humanes
del venturoſo amante, qae te adora
te ven por los canſados deldeſeo .
El grauilnimo mal cua que pelco,
Franciſco dela Torr . 129
como me tiene yłyo ?
f folo vigo aquel momcato ,quando
de tu vifta recibo ,
la preſencia que mucro deſeando.
Ergaſto.
ilida mla ,lien deſgracia taya
Flli da la furia deldeldco altino,
contra
que en tu belleza pura conſidero .
♡n ſolo punto viao,
la rigor deſdeñoſo.me deftruya .
Side mividacruelno.deſeſpero ,
que comomi dolorterrible , fiero
venga de tu dureza,,
de lo que puede ſer poſsible excede:
Yes como tu belleza,
y es cu belleza mas de la que puede.
Montano..
Licidamia, mas quelaalmacara,
agora viwa ,muera,pene,o tema ,
elperc.deſconfic,llore,o cante
Obras del Bicbiller
la belleza ſuprem.1,
mas que la de los cielos puros clara,
ya mi vida mas qu : ellos impurt incc.
eternamzace la centre de laore.
a quien ni inuerte fiera,
nt pel !gros contrarios de la pida
puedan quitar que quiara,
hasta que el cuerpo y alraa'fe deſpida.
Ergafiu.
Fllidamia,mas que elalmacara,
agora ne atormente tu dureza,
agora me perliga cielo , y hado ,
y rea mi firmeza
prueua de la fortuna mas ayrada,
que puede acrecentar midoro eſtado
mientras el reluciente dios dorado
Gguicre.lu camino
la clara luz del dia noche eſcura ,
foia furás cortino
zm.ada ,en pena, goria , y deſventura.
No
No puſieran too prefto finalcasco,
que el ſolitario.y folo monte cia
lus dos triſtes ,y miſeros paſtores,
fi el negru manto de la noche fria,
del tritte Reyno doleterno eſpasto
ro eclipfara los Delios reſplandores.
Y viendo ya mayores
las ſombras entendidas
por las f: luas Airidas,
el Sol en Ocidente colorado ,
entre las pardas aubes abralado ,
poco a poco ſe fueron recogiendo ,
ardentifsimas lagrimas vcrtiendo .
Fin de las obras de Tranciſco de

LA Torre,
Q.2 Si
131
SIGVERSE TRADV .
cionesde Horacio ,y del Portarca,
del Maeſtro Sancbez
Brucenje.
Donluan de Almeida ;a quien
lce .
A los con el Maeſtro Franciſco

Sanchez de las Broças, Catedrarico
de propiedad de Recerica de la Vni
ucradad de Salamanca , de cuyas
bucnss,y fingulares letras, tanta no
ricia.y opinion ſe tiene , no folien
Eſpaña, pero en las mas principales
partes de Italia ,y Francia. Y teriene
do carr bien conocimiento de agu
das traducioncsſuyas.con cuyo tra
bajo
baj auia adornado algunos Sono .
tos de Franciſco Petrarca , y otras
Olas de Horacio , medrolo de ver
cftos papele, fin ornamento de algú
cfcritor Jette riempo , le ſupliquc
fors purelle jun :amente con ellos:
con cuys autoridad po dudo finog
iran ſeguros al juyzio de los buma
bres ( abiss.
Horatij
Ms.fro Sanchez 132
Rorati, lib. 2. Carmingm .
Redliws ww.slicini neque allimo.
MV, mas legaro tatrasLicina,
no te eogolfando por los ho tos ma
pi por huirlos,eo :allado en playa (res,
tu muecilla,
Quica adamare dulce medtania ,
alle cougoxan viles mendiguezes ,
ni le demencaa con acruendos vanos
caras Reales ,
Mas hiert el viéto los erguidos pinos,
danmayor vaquelas Coberulas torres,
y en las montibas rayos fulminantes
dan vaferla.
Viue con pecho bien apercebido ,
que en las riquezas tema la cayda ,
y ea la cayda eſpere ,que fortuna
ſuele mudarſe .
tupiter fucle dar ,y quitar frios,
mala fortuna fucle variasſe,
Traduciones del
caatas a vozes,y au liempre elarco
Alcchas Apolo .
Ea caſos triſtes; fuerte y animoſo
mueſtra cu pecho,y prudentemcote
coge las velas,quando te hallares
catronizadea
Horatij lib.1.Carminum
Ovis mulia gracilis to puer in rofa.
Vien ticae la cabida
e detodos deſeada;yde ninguno
careramcare auida,
quien es aquel Tolo vno,
que goza de tu amor tan importuno!
Tas taa rublos cabellos,
que al orocondeſprecio deſdešauan ,
dime, a quien dexas véllos?
aquellos quematauan
a quantos porla mal los contemplanan !
Quan triſte, y engañado
cl delveacurado ,que ca amaste
es.
Maeſtro Sanchez . 133
emplea coo cuydado
de lu vida gran parte ,
que pienſa,que no puedesya mudarce .
Que ferà quando ves
la mar tarbada, y vientosleuantados
el triſte quedeſea
remedio a ſus caydados,
que ignora la mudançade los hados,
Deaquellos tengo duelo,
. gue no.conocen cus agudas artes,
que tienen por coÁſuelo,
que ſeguiras ſus partes,
fin que de lu querer famas te apartes.
Ya.yo comoeſcapado
de la tormenta donde mennegava,
lengo ya dedicado
elleno en que rradau a
al templo delfiñor de la mar brava,
Soncto de Petrarca,ğ camiéça
10 mirsuolgo in dietro á ciafcoupalo.
A cada palloneras me vog bolusculo
coa
Traduciaries del
con e te cuerpo de que voy cargado:
el paalde taek a aliento :onfitado,
puede algustacco andar, aung gimiédo.
Deſpues péforto el biég voy perdiédo
y es mi cantaola go corto hado,
detengo mis piladas muy caufado,
miraado en cierra, y lagrimas yerriendo.
Yeirardio de millento me falcea
la Juda,que preguaca ,como pacde
mi cuerpo Goa ala 1,cener vid
Reſponde amor que aqueltu le cócede
a los amantes ; que ſu vida rea
de humanas condici sacs dela Gja.
Sonuco de Perasca , que
comicaça .
Qyendo io fon tutto volto inquella parte.
QdoVanda bu elaa mi'gifta a aq'la parte ,
quier q vueſtra bella villa alubre,
y en mi memoria queda aquella lumore
que abraſa fia ſentir de parte a parte.
Temo
Maeftro Sanchez. 134
Temo a mi coraçen, que ſe meaparte;
y viendo cerca el fin deka mi lambre ,
vojme,mascomo elctego fia.fa lw mure ,
que norabe do vayal fin fe patte.
Ang buyo el dolor,la muerte,el lloro ,
mas no soytaa lige: 0 ,qucel deres
ao veaga juntoamigefte no aquexi.
Callando voy,porque fia gritos lloro,
bare llorar la gente , pode ſer
ca foledad durar mi triſte qucxa .
Soncto dc Petrarca
opa,si sparfi o penfier vaghi,e prants
09Pallos locos,hablas amoroſas,
słu z nemoria ! o vos facros ardores!
deallcoraçon,deſeos raayores!
o ojos buelcos fuentes abuadofas !
O hoja honar defrentes jiſoriolas
fota tafigaia de aliezas. , valores!
à fatigada vida! o mais errores!
que nos facais de terminoda mis coſasa
o be .
Traduciones del
Obella vifta do para mi puſo
amor eſpuela,y freno juntamente
a fu aluedrio;y'a mi diſsodredio .
Oilmas amoroſas (li ay tal vſo )
o fombras deſpedidasde la gente,
venid,vereis qual ſea mi tormento,
Soneto de Petrarca .
Sono animali al mondo di fialtera,
A animales de alto fuftimiento, .

otras tienen la vita tan doliente ,
gel Solles daña, y noche es ſu contento .
Po otros veo tanto atredimiento , .
que por gozar del fuego reluciente,
pruegan la otra virtud, g es ſerardienrda
ay rriſte ,que con e {tos yo mecuento .
Porque mirar la lumbre ya no puedo
de aquella que me ciega ,nicon carde,
al cudlogar ekcuro hazer pertrecho .
Y ca
Mufro Sancbez 135
Ten mis ojos dolieates:Gempre arde
(porver lu.viſtajen datural denvedo
yre que a gaien me abrala voy derecho .
Sonctode Petrarca
Si mai fono per foconon fo Spenſe:
Slivnfuego
alsio por llauia
núcaeſquiaa,
aotrofaego
nunca vi ſecarſe,
Mas fiempre va firil a otro vi ayudarſe.
ja vezes un contrario a otro auiua .
Tague maadas.amor; q vn alma viua
en dos diacríos cuerpos ſin mudarſe,
porqac ioduzes tal vſo fia sfarſe !,
porque la que pas amo,mces eſqulua!
Siesetta como el Nilo , que enſordece
corfu raydo a la vezinagente !
o.el Sol,queaquicale.maica ,dexá clego
Alsi eldeſeo mio lacoptiacate
desfallece;
topando en grande abjęta
yal for a mayor prufa masfoſsiego!
Sonce
Traduciones del
Soneto de Petrarca
Pella la wawe mia colmado oblio .
Padaminawee lmar,deoluido lleaza
a media ocche,y en cruelinulerao
por Scila,y por Garibde y algouierno
prchide el ſeñor mio,quc.es mi pera.
A cada remo po penſamiento ſuena,
que talcormenta tiene por mal tierno,
lavelarompe vo vo viento ,de ay etosao ,
gde.deſeo,y de eſperança buena.
Llunia de lloro ,y niebla de la afrcata ;
las sarcias con errores returcidas,
y ya cali podridas,hu medece.
Y eſtas mis dos lumbreras alcondidas,
arte: y razoa perdidas,ca tormenta ,
tal,que ya mi cfperançadesfallecco
Soneto de Petrarca
Se voyporefte perturbasi fegni
Si por moftraros aſpera,a forbada,
o por
Maeſtro Sanchez. 136
• por bexar los ojos.cler prefta
a huli periciou limpia , 8 honefta,
o por otra manera nunca vlada,
Pudi ſledes lalor do eſtals plantada
(que en mide vos amos hızı företag
confeffaria cierto fer aquefta
fola ocaſion de veres tan atrada .
Que planta generoſa cn vil terrca.
no dize bien,y huelga rersravda,
do lleue fruto de ſu truoco dino :
Mas vos queſtra ventura os tiene ahida,
y pues no os poders f: ,ceaed por bueno
cite aſsicoro forçoro, aunque es ind no.
Soncto de Petrarca.
La vita fosse, non ſe arreſla vn , hora
A vida hoye yy no puede enfrenarſe ,
elsiempo veoidero y el pallado
so celão contaa mi de conjurarſe .
M
Traduciones del
Mi coraçon eſta para quebrarſe
entre memoria,y.cſperança atado ,
y laſtima de milcha ya cctoruido
de tanta deſventura delatarſe .
Reſpira en acordarme ,quc alegria
gozó mi coraçon.por otra parte
vco turbado el viento alpauegante.
Fortuna.sco.al ojo :m2s no ay arte,
nd.marinero,o jarcias,y la guia,
do yo ſolia mirar ,no età delaoje,
Soneco de Petrarca
Siamor.no he, che dunque i'guelobº ikeniso
S!no es amor que es eſto que yo ficato ?
ſepamos,fi.es amor,que cola es elta ?
fi es buenacomo cftà a mitar tan preſta !
fies mala ,como es.dulce ſu cormento ?
Siquiero padecer,porque lamento !
fino lo quiero ,el lamentar que preſta ?
O viua muerte ! o alegria moleſta !
quien puede tanto en mi fino copficato !
Y6
Maeſtro Sanchez 137
Y li confiento ſin razon me afano,
con debil barca,y vientos a porfia,
me hallo en alea mar, y ſin gouferno ,
de erroresllega, y de ſaber vazia,
que yo miſmo no ſe lo quemees ſano ,
tiemblo en eftio ,y ardo en el inulerno.
Soneto de Petrarca
Pace non frono, e non hô da fargue:ra.
No hallo paznienospara darguerra,

'temo,y eſpero, y ardo eltando elado,
y buelvo Sobre el cielo ,yquedoen tierra,
y abarco el mundo ,y q necomeburlado,
Ni me abre il carcelero,ni meclerra,
ni bien me da por luyo o me da yadon
ni blen me ſuelta ya,nt bien me atierra ,
ni bien piuo me quiere,ni acabado.
Sin ojos veo fia lengua hablar portio ,
muerome por morir ,y ayuda llamo,
Jamando en otra parte,me abofrezco..
R Man.
Traduciones del
Maofengome en dulor ,llorando.rlo ,
la muerte,y vida igualmente defamo:
etto es lo que por vos mi bita padezco .
Soncro de Petrarca ..
O inw.dia memici di pirtwe !
Ainuidia enemigadomieſtado,
ģ? los principios alcos tá lshumana
contraias.Con que maña,dime inſana,
aquel hóarolo pecho me has trocadu:
Deraiz mi laluz has arrancado ,
feliz te memoltrale a la mañana ,
con la que mi intencion jozgò por ſaca,
y agora nit ( cruicio has condenado .
Perú per mas cruel que yo la vea ,
yllore de mi bien , y cá mi mal ria ,
mi amor , y penſamiento cka ca fa fuerça.
Ni porque de ull muertes cada dia
cercado,y combatido fiempre ſea:
Gaella nne amedrenta,amormeesfuerça
Maeftro Sanchez 138
Soneco de Dominico Vcoicro .
Non punje,arſe,o legoftralframe owicio.
Nbirio,quemo,enlazò
hechaillama;o
lazodeCupido
pecho mas duro,
frio ,Cuelto que el mio ,quando puru ,
herido ,ardtoy preſo fe ha ſentido,
Mas firme elado ,y libre ya ſe vido,
gae roca.yelo,y aue: y bien ſeguro
de llaga.tocendio ,o redimas ya eſte muro
con arco,fuego,y áudo eſtà rendido.
Puaçado,aurado.y preffo anfi me ficaro,
quejara,ai aſcua,ni cadeaa fuerte,
bo hiere,inflama, caredu amante alguno.
Ni creo el golpe, ardor,y enlazamiéto,
que me trafpafy yar,y liga en vno,
faal ,apagueydeſata otro que mucric .
Horatij lib.3.Oda 7. Quid fast
Piguered as tormento
Afterle !NSferá el Abeil llegado ,
Ra qur
Traduciones del
que con profpero,vitatu
de riquezas cargado
y mas de fe cumplido,
cu Gige te ſerá reftituydo .
Tu Orizo donde agora
eſtà,por las cabrillasrebolcolas,
turbado el mar do mora ,
las noches eſpacioſas,
y frias deſvelado,
palladelargo llore acompañado.
Bien que con maña ,y artes
de la hueſpeda Cloe, el menſagero
le tienta por mil partes,
diziendo eldolor fiero ,
en que la tritte palla ,
ycomo con tu fuego alla leabrala.
Y copo la aleuola
Antea moulo a Preto con fingida
querella,y presurofae
menre quitar la vida
al callo en demasia,
Beleferente el mirino le dezia
Y cuen .
Maeftro Sancbez . 139
Y cuenta como pueſto
Co el vltimo trance fue Peleo ,
mientras que huye honefto
Hipolito ; y aan creo ,
que le trae toda hiſtoria
de mal exemplo el fallo a la memoria
En yalde, porquea quanto
1
le dize, edamas fordo, que marina
roca,ni por eſpauto,
ai por ruego frieclina,
fu huye por su parte
de Empeo tayozino enamorarte .
Pormas qne en lacarrera
ninguno ſe le iguale ,ol con mano
rebuclua masligera
el cauallo ca elllano ,
} al con igual yiueza
padando corte el Tibre ,y ſu braudza .
En hendo a nochecido,
tu paesta cierra ,y ao abras la ventana,
aunque aygas el ſonido
de la dalçaina jana ;
R3 7 aug .
Traduciones del
S aunquerellanc fiera;
cu Siempre ea tu dureza perfoucrao
Alagudo questido
de la Hauta Alemava,
y coque mil vezes ciert
te liane,te mas dara perfeuera.
Horatij.lib.1.Oda 11. Onamis referent.
Don Iwandelmeyda .
O mas,no mas al agua, fa ,
N.
li ro ma crees navio en ti eſcärmić .
i
a no prouar dę oy nasnieua cormenta
las a'acoras aſsicara,
y afierra,pues que pes ſegaso puerto ,
yellado de remcro ya defierto .
El maftil cafo abicrio
al Abregoanimulo eâdcrugiendo,
y las mal trochas guracgasgimiendo.
La furis ya creciendo
del rebolcolo mar,narlaguarte ,
que mal podras fie jarcias ſu ffentante
No pienſes que eres paste
Meftro Sanchez , 140
para a manſar los diores ofendidos,
canſados en tu mal,y endurecidos .
Nien pinos bien nacidos
dela Pontica ſelua ca la eſpeffara,
oide
Puhero
popa ca la piocura
la graellaysotur
n fu a
modroſos marlocros, que con ticato
00 dieron que reir al loco vieoto.
Ni tu que el penſamiento
metienes tanto agora entrercoido,
quanta de ti poco antes ofendido .
Seras tan aer : 14800 ,
que pracues ya lasondaseſpumoſas
verildas en las Cicladas medroſas,
El Maeftro Franciſco Sanchez
Alera que me fatite
cofado cuydadoſo , y me has trocado
en vn 2 mor Solicito , y cuydado .
Di quien te ha aconſejado
tentar del mar de nucao la.asperena!
no mas,no coma puerto con deſtreza.
R + No
1
Traduciones de
No Gengas la pobreza
de remos por rulado mal fornldo,
yelarbolcon el Abrego encendido,
Quebrado, y deftruyjo,
crugiendote amenazandas antenas,
durar las naos,o cunfernasſe apenas.
Pudran linjarcia . buenas
no vesenas bravo el mar, y mas tirang!
:on rotas velas llumaris en vano
A que te den la mano
en tu neceſsidad ,losdioſes idos :
alli caſta ,y blaſones ſon perdidos,
Pinos ennoblecidos
del monte Citeriaco cortudos,
ſeran en al lugar poco eſtimados.
En mavlos pintados
malsimijo piluso ſe allegara;
tu.tial viento eo deues tal locura,
No prueyes mas veasuri ,
huye las blancas ondas , y el bramido
del mar carre las Cicladas vertido ,
)
Maeſtro Sancbez . 141

De Alonſo de Espinoſa .
O aBarco ya caſcado,
quié las nueu as ondas fin cóclesto
tornan al mar airado,
quando era neceſario tomar puerto;
y en el con doble amarra
huir del alcomar,y aun de la barra.
No miras ya que apeuas
tienes por cada yanda algun remcro,
y que el maſtil,y antenas
cruseny dan lugar al viento fiero!
y el carico deſpojado
de xarcias ,no reliſte almar lachado !
Las velas tienes rotas
los dioſes fatigados con ofertas,
al.menene er deuotas,
y alpeligro pallado poco.ciertas ,
No rengas nane duda,
que en otra tempeſtad tengas ſu ayuda.
Aunque ta origen fea
de las montañas altas delEuxino,
y alla en la relua idea
corta
Traduciones del
cortada feas delmas famofu pino:
el nombre, y la pintura
al medrofo patron poco affegera.
Mastu.fi algun ceocierto
no Itenes con los vientos en tu afreacas
encierrote en el puerto
fegursyddermaar, y de tormenta ,
balte dcl mal palfado
auer falva,aunquercia, ya eſcapado.
Hugedel mar Egeo ,
que las Cicladas inlulas abraça,
Daue,eo qufen mid.ro,
y micuydadoagrra fe emb.raza,
de miruntu querida,
quanto otro tiempo fuiste abrrrecida.
Auiéd. , traduzido tres can grades Doc.
tas,como los referidos, elta Oda de Ho.
racir ,de parecer de todos, pidieron al P.
M. Fr. Luis de Leon la cenſura de cada
pna por ela carta que ſe ſiguc.
Puede V.P.quexarſe de auer lido im •
portuando cariépoglc obligaen a gafas
1
Maeſtro Sanchez, 142

le en coſas, tanpoco valen , y en jezgar
el mal Romance que va en effos navios,
Dioslesde mar ventura q a fos duchos
co fabricarlos. Ya V.P. en juzgar eſtos
tres diablos,aona mas blen acondicions.
dos a las tres dioſas,paes fe dan por core
ientos de qualquiera ſentcocia . La Oda
es la 14.del lib . 1. deHoracio cápuefta
como nocia de aldea, por tres can malos
Poetas.condo ciertos feruidores de V.P.
El P.M.Fr.Luis de Leó refpondio delta
ſuerte .
Yo tengo a buena dicha qualquier oca*
fion Glea.fratar con tan buenos logenlos,
aurģel juzgar entre ellos esmuydificul
coſo ,y en eſte caſo mas, adonde cada coſa
ca ſu manera no ſe puede mejorar. La ter
cera Oda comò va poco de licécia ,eftédie
doſe wasde lo q permite efta ley de tra
duzir ;auna en muchas partes figue bien
las figuras deHoracio , pareceģ le haze
hablar Caftellano,En las otrasdos, ģfon
mas
Traducioses dat
mas a la letra,ay en cada una dellas coſas
may eſcogidas. Al fin,ſeñores,elcaſo eso
ģ yo quiero ſer marinero con tan buegos
patrones,y no juez : porg me da el animo
geſtoy muy obligado al ſervicio de cada
eno:y afsi yo táblé embio mi nape , y con
mal parada,comocoſahecha eneſta opche
Quieres por auencara,
nau,de nuevas olas fer llenada
a prouar la ventura
del mar;que cantu ya tienes pronada;
o que es grandeſconcierto,
o tona ya ſeguro establepuerto .
No ves deſnudo ellado
de remos! y qual cruxen las antepas,
y el maltil quebrantado
del Abrego ligero. Y como apenas
podras ſer poderoſa
de contraſtar aoſila mar furtola ,
No tiçoes pela lana,
na dioles,a gelenllames en champare ,
aunque te precies tant
Bente
Maeſtro Sancbez . 143
mente de tu lloage noble , y claro ,
y ſeas noble fino,
hijo de noble felua en el Euxino ,
Deinguio pintado
ninguna cola fia el marinero ,
queeft , experimentado,
y teme de la ola el golpe fiero,
procura pues guardart ,
lino es que has de puderte,y anegarte.
O cu micaula dura :
ya antes de congoxa, y de peſares,
gdedeſeo agora,
goo menor cuydado huyelas mares ,
que corren peligroſas
eatrelas islas Cioladas hermoſas.
En el decursdeltos verlos feballa al
gunas vezes unas ciſuras, ģ parece qha .
zen proſa aquellos lugares donde fico
meten,partiendo la razon , y dizier.do la
media en el primer serlo ,y la gréita ene !
figuiente;y por ſer cols gntoguir Roma .
cilts ha accho,no dudo fino gae parttera
mal
Traduciones del
mal:porą ya yo he viſto diſputar efto ,o
encarecer por coſa tan aborrecible cita
diffonancia ,gol quiere eſcuchas razones,
q la confirme,ni alegan ninguna, a la re •
prueue: ſalav el parecer de cada vno,g lo
contradize, ġ lleua dos.de ſu propia vo .
lontad,niligaen.el ageno,niaduiesten la
razon ay para contradezille. Pero porg
cariendan , quen fin geceſsidad seligana
Horacio ea ſus verlos Liricos a eta ma.
nera de cópoficion : mas por coriquecer
la manera del eſerluir, ſ por dar larga li.
cencia quien tan limitadospreceptos dio,
trapre algu aoslugares , donde vſa delta
manera de elegancia aborrecida de los
defte tiempo, por as alcançada : y el pri
mero es ea el libro i.en la da,queem •
pleza : Partons iww.tas quatiunt fenejdrar:
donde dize:
Invicem machos anus arrogantes
Flewis in folo lewis anire porivo,
Tbracio bacchants magis fub inter
LONIA VONIO,
1
Mattro Sanchez 144
En el libro i en la Oda que comiença,
O!1149 dowos rogut in paseoso.donde diza:
mnium bello furiofa Tbrate,
Orium Hedipharetra decori
Grolphe,nongemmis, nej: purburu wnelt,
mec euro .
Eltos,y otros ex :mplos, por no caſar,

no alego.tray Horacio ,dondemerefiero :
pero cáblsa podria dezir algua.) fg ( on en
lengua diferente,d6de por ventera ſe per
mite,fueaa majoi.olun se hõbre,a quica
la antiguedad ha dado cretico, y por táto
quiero alegar otros dos exemplos de dos
hombres grautisimos de nueitros tiem.
pos , con quien tratamos a quien Conce .
m3s ,y cayos eſcrits comunmente anda
calas manosde los hoinbres. El primero
csde Ludouico Arioftio eorlu @ilado fu
siolo , en el Canro 38.en vaa octaua que
dize aſsi:
Giurue lo fa che ne per cofa denta ,
Xe che lefris noftram shegiispiaccio
Traduciones del
Ancorche egli conoſca che diretta .
mente afwa Matta dennaffaccia ,
El otro es del P. Fr.Luis de Leon, cuya
autoridad fola , ſerà fortiſsimo amparo
delta poetica licencia , delante quien
los doAos ſe admiran , y los detractores
ſe confunden :elqual entre otras muchas
ctfuras, que haze en ſus verſos, ay una
en la Oda,gae Comiença : Quan deſcan
Lada vida,dondedize:
Y mientras miſerable
mente ſceltan los otros anegando
con ſed inſaciable
del uo darable mando,
tendido yo a la ſombra este cantandoo
Efto me parece a baſtarápara a vida el.
to en opinion,no digo yo g ſea tan comú,
gla ſigan todos,almenos, ſinó muy bue
na no m.vy errada, pues tiene priocipio
de Horacto ,y eſtá autorizada,y enriqueci
da con los eſcritos de libbret tan dodos.
IN
1
1
PRINCETON U ,
ULLA
32101 067191013
1
.

Obras Del Bachiller Francisco de La Torre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Obras Del Bachiller Francisco de La Torre

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Obras Del Bachiller Francisco de La Torre

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

This is a reproduction of a library book that was digitized

by Google as part of an ongoing effort to preserve the

Acerca de la Búsqueda de libros de Google

Obis edition of two bundred was printed in

Şuma dela tafa .

Lasobras que eſcriuio en verſo

cafi todas las naciones.y en eſpecial

Aprivation delMaffiro folepb

Triente de los verlos,la bla

fade que aun en los que eſ.

S.za prenda para demof. 1

trárelta verdad, aduertir, 1

que la mas cuydadoſa lima

comunmente fe dize ape

no : iene otro miſterio , fi

mal,y grato mal eterno,;

MIra Filque lofa y huye la ribera,

Agora que el Oriente

cumbre de reluzientes llamas de oro ,

Ste Realde amor defuaratado

AlaMintas nunca del atradolapices

A vna viron delcielo ſoberano,

Nun ca bien aſſegurados bienvanas

Rampe delfenodeldorado Atlante

De las piadoſas lagrimas quopierce

A las plaotas ,y fores, delrozlo

Obras del Bachiller

La cardena violeta reclinada,

El pobre ganadero, que velando

Salue diuina ,y ſacroſanta Aurora ,

Salue la menſagera del vermejo

Obras del Bachiller

Y de coydados enojoſos libre,

Vantas vezes te mehas engalanado,

nucuo daño: la vida

vifte bolando hermoſa

Tortola ſolicarla,que llorando

La riguroſa manoque me aparta

Parece que me eſcuchas , y parece

Buclas al fin.y ai fin te vas llorando,

del azor atreuido

Ella es mi Niofa,li los laços de oro

Sobe rana beldad,eſtremo rare

Obras del Bachiller

Cancion habitadora dettos riſcos

LAspeligroſas brauas ondas deoro,

que va condiendo el alma,

Fstas fuentes delagrimascanſadas,

beldad al mundo, mas que el cielo clara,

otras vinieblas amanece agora

Aydo te alexes Filijay a la ganado .

Vlua yo fiempre anlicon tan ceñido

Estaconcemes plor fucate dofolio

Flits mas bella, y mas reſplandeclense

PAft or.qacle enefta,y en aquella

MIpropioamorentiédo q esla cierta

A dexes vécerte ,niboluiendo el roſtro,

Tiene en la miſeria de tu citado

Obras del Bachiller

O permitan los cielos,