Remolcador Cuyagua

CAPITÁN DE NAVIO JOSE RAUL DE AGRELA GONCALVEZ
ESPECIALISTA EN INSPECCIONES NAVALES

CREDENCIAL INEA Nº EIN-27
Correo Electrónico: jrdeagrela@hotmail.com
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
INFORME DE INSPECCION NAVAL

DE CONDICIONES GENERALES DEL REMOLCADOR
“CUYAGUA”
En Puerto La Cruz a los 29 días del mes de Marzo de 2022, quien suscribe, Capitán
de Navío José Raúl De Agrela Goncalvez, en su carácter de Especialista en Inspecciones
Navales, Credencial INEA Nº EIN-27 y actuando a solicitud del Instituto Nacional de los
Espacios Acuáticos y de la empresa PUERTORINOCO CATAMARAN, C.A. en el marco de
la alianza estratégica que ambos entes desarrollan se efectuó la inspección física y
documental del Remolcador “CUYAGUA”, Matricula Numero ARSK-SE-0001 a los fines de
determinar sus condiciones generales. En este sentido y actuando de buena fe y basado en
observación objetiva, para el beneficio de las partes se presenta el siguiente informe:
1
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
CARACTERISTICAS GENERALES DEL BUQUE.-

NOMBRE CUYAGUA
BANDERA VENEZOLANA
PUERTO DE REGISTRO CIUDAD GUAYANA
DISTINTIVO DE LLAMADA YYV-7609
NUMERO DE MATRICULA ARSK-SE-0001
NUMERO MMSI 775994730
AÑO DE CONSTRUCCION 2015
ASTILLERO BENGBU SHENZHOU MACHINERY CO LTD
LUGAR DE CONSTRUCCION CHINA
NUMERO OMI 9789491
SERVICIO A QUE SE DESTINA BUQUE DE SERVICIO
ARMADOR INEA
OPERADOR PUERTORINOCO CATAMARAN, C.A.
ARQUEO BRUTO 275
ARQUEO NETO 83
ESLORA 25,80 M
MANGA 9,50 M
PUNTAL 4,70 M
CALADO 3,60 M
PROPULSION DOS (02) MOTORES CATERPILLAR
POTENCIA MAQ. PRINCIPAL 3.700 HP / 2760 KW
VELOCIDAD 13,2 NUDOS
INTRODUCCION. -
Con la finalidad de determinar las condiciones generales del Remolcador “CUYAGUA” se

desarrolló la presente inspección naval iniciando con la reunión con el Capitán del buque,
Jefe de Máquinas y Representante de la empresa operadora, posteriormente con la revisión
documental respectiva y finalmente la verificación física de las condiciones del buque.
Concluida la inspección se informó al Capitán del Buque, al Jefe de Máquinas, al
Representante de la empresa operadora respecto de los resultados de la misma.
1.1.- OBJETIVO.-
Esta inspección naval tiene como objetivo verificar que el buque cumple con las normativas
internacionales vigentes establecidas por la Organización Marítima Internacional, así como
2
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
la normativa nacional aplicable a este tipo de buque. En principio verificar que el buque cuente
con la documentación necesaria desde el Certificado de Clase hasta la certificación
estatutaria correspondiente, posteriormente confirmar que la realidad física del buque se
corresponda con la documental.
INSPECCION DOCUMENTAL DEL BUQUE
DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DEL BUQUE

CERTIFICADO EMITIDO VENCE OBSERVACIONES
Registro del Buque 01-11-2018 --- VIGENTE
Certificado de Clase --- --- NO POSEE
Patente de Navegación 14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Certificado de Seguridad de Equipo
14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
para buque de Carga
Certificado de Seguridad de
14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Construcción para buques de Carga
Certificado de Seguridad
14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Radioeléctrica para Buques de Carga
Certificado Internacional de
14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Francobordo
Prevención de la Contaminación por 14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Hidrocarburos (IOPP)
Prevención de la Contaminación por --- --- NO POSEE
Aguas Sucias
Licencia de Estación de Radio --- --- NO POSEE
Certificado Internacional de Arqueo 16-02-2017 --- VIGENTE
Certificado de la Gestión de la
17-01-2018 17-07-2018 VENCIDO
Seguridad (ISM)
Documento de Cumplimiento (Código
-- --- NO POSEE
IGS) (Empresa)
Certificado de Dotación Mínima de
14-01-2019 14-01-2024 VIGENTE
Seguridad
Póliza de Seguro --- --- NO POSEE
Certificados de las Balsas Salvavidas 04-2021 04-2022 VIGENTE
Libro de Registro de Hidrocarburos VIGENTE VIGENTE
Libro de Registro de Basuras VIGENTE VIGENTE
Diario de Navegación VIGENTE VIGENTE
Diario de Maquinas VIGENTE VIGENTE
3
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
CERTIFICADO EMITIDO VENCE OBSERVACIONES

Certificado de Desratización y NO DISPONIBLE A
Desinsectación BORDO
Prueba de Fuerza Estática de Tiro NO POSEE
--- ---
(F.E.T.) CERTIFICADO
INSPECCION FISICA DEL BUQUE
INSTRUMENTAL DE NAVEGACION Y COMUNICACIONES

ITEM SI NO OBSERVACIONES
Compas Magnético compensado y provisto de Tabla
X
de Desvíos
Girocompás X
Navegador Satelital, GPS X
Sistema de Gobierno (Principal y de Emergencia) X
Piloto Automático X
Comunicaciones Puente-Maquinas X
Anemómetro X
Telégrafo X
Limpiaparabrisas-Clara visores X
Radar X
MF/HF X
VHF LSD Canal 70 X
SE ENCUENTRA
Respondedor de Radar
X VENCIDA DESDE
(SART)
MAYO DE 2021
4
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
Silla del Capitán
TAPICERIA
X PRESENTA
DETERIORO
LA ZAFA
Radiobaliza Localizadora de HIDROSTATICA SE
Siniestros EPIRB 406 MHZ / X ENCUENTRA
1,6 MHZ COSPAS SARSAT VENCIDA DESDE
SEPTIEMBRE DE 2018
ELEMENTOS DE SEÑALES, LUCES Y MARCAS

CAJA DE LA LUZ DE
NAVEGACION DE
BABOR TIENE
DETERIORADOS SUS
Luces de Navegación y
X MECANISMOS DE
Maniobra
CIERRE POR
COLISIONES
DURANTE
MANIOBRAS
Señales Diurnas-Marcas X
Banderas del Código Internacional de Señales X
Faro Piloto X
Luces de Remolque X
Pito o Bocina X
Winche Manual del Mástil X
Bases de Antenas en el Sobrepuente X
Luminarias de las Cubiertas Exteriores
5
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
Sistema de Alarma General X
ALGUNOS SE
ENCUENTRAN CON
MANCHAS DE
Carteles y Señales X
PINTURA O
DECOLORADOS POR
EL SOL
REQUIEREN
Identificación y Marcas (Nombre, Número, Puerto de
X MANTENIMIENTO DE
Registro, Calados,)
PINTURA
PIROTECNIA
Pirotecnia X VENCIDA DESDE
JUNIO 2019
ELEMENTOS DE SALVAMENTO
Plano de Dispositivos Salvavidas X
Manual / Folleto de Operación de Dispositivos
X
Salvavidas y de Supervivencia en el Mar
Aparato Lanzaguia. Impulsores e Iniciadores X
SEÑALES CON
MANCHAS DE
Marcas e Instrucciones de Operación de Balsas
X PINTURA O
Salvavidas. Carteles y Señales en las Proximidades
DECOLORADAS POR
EL SOL
Medios de embarque a Botes y Balsas Salvavidas X
SEÑALES
FUMIGENAS
Señales Fumígenas en VENCIDAS DESDE
X
Salvavidas Circulares MARZO 2019 Y
FALTAN LAS DRIZAS
DE 30 METROS
6
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
EN CUBIERTA SE
ENCUENTRAN AROS
X
SALVAVIDAS
DETERIORADOS
Zafas Hidrostáticas de las Balsas Salvavidas X

Chalecos Salvavidas para Adultos con Luz y
X
Silbatos
Mantenimiento de Balsas Salvavidas X
ELEMENTOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

LOS TUBOS
CONTENEDORES NO
Planos de Lucha Contra TIENEN EN SU
X
Incendios INTERIOR LOS
PLANOS DE LUCHA
CONTRA INCENDIOS
Bomba de Incendios Principal y de Emergencia X

Bomba de Incendios capaz de servir dos líneas de
X
manera simultanea
Cajas de Incendio: X
CAJAS DE LUCHA
Mangueras y Conexiones X CONTRA INCENDIOS
SIN MANGUERAS
 Llaves y Repartidores X
7
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
SE ENCUENTRAN
 Identificación X DECOLORADAS POR
EFECTO DEL SOL
Repartidores universales, Niebla en la Sala de

X
Maquinas
Cañón de Lucha Contra Incendios X
LA CAJA DE
CONTROL DEL
SISTEMA DE CO2
X
FIJO SE ENCUENTRA
CON LA PUERTA
DESPRENDIDA
Sistema Fijo de Extinción de

Incendios
EL EQUIPO DE
COMUNICACIONES
DEL LOCAL DE CO2
FIJO TIENE EL CABLE
X DEL MICROFONO
CON LA GOMA
DETERIORADA
DEJANDO EXPUESTO
EL COBRE
8
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
EN EL LOCAL DE
ELECTRICIDAD SE
Local de Electricidad X ENCUENTRAN
ESTIBADOS
MATERIALES
Alarmas de Disparo Automático en espacios

X
Cerrados (Señales Visuales y Sonoras)
Dispositivos de Extinción de Incendios en Espacios
X
de Maquinas
Conexión Internacional a Tierra X
Corte a Distancia de Ventiladores X
Corte a Distancia en Tanques de Combustible X
Cierre de Lumbreras de Sala de Maquinas X
Equipos de Bomberos incluyendo Equipos de
X
Respiración Autónomos
Bomba de Achique de accionamiento mecánico X
Sistema de Detección de Incendios (Cuadro de
X
Alarmas, Detectores de Humo)
MAQUINAS Y ELECTRICIDAD
Motores Propulsores: X
 Funcionamiento desde el Puente y Sala de
X
Maquinas
Orden y Limpieza X
 Perdidas de Combustible y/o Lubricante X
 Instrumental X
 Alarmas X
 Sistemas de Protección y Parada de
X
Emergencia
Motores Auxiliares (Generadores) X
 Funcionamiento desde el Puente y Sala de
X
Maquinas
Generador de Estribor X
9
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
EL GENERADOR DE
BABOR SE
Generador de Babor X ENCUENTRA
DESARMADO EN
REPARACION
MATERIALES
Orden y Limpieza X ESTIBADOS EN LA
SALA DE MAQUINAS
 Perdidas de Combustible y/o Lubricante X
 Instrumental X
 Alarmas X
 Sistemas de Protección y Parada de
X
Emergencia
Compresores de Aire: X
Funcionamiento X
Válvulas de Seguridad X
Comunicaciones con el Puente X
Condiciones del Cableado Eléctrico X
Iluminación convenientemente protegida X
Timón, funcionamiento. Principal y de Emergencia y
X
Alarmas
Tablero Principal: X
 Funcionamiento X
 Instrumental X
 Protección X
Luces de Emergencia: X
 Funcionamiento X
Cuarto de Baterías (Ventilación e Iluminación) X
Planta de Tratamiento X
Separador de Aceite del Agua de Sentinas X
10
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
SE ENCUENTRA
INOPERATIVO POR
REPARACION DE
Sistema Sanitario X
LAS BOMBAS DE
AGUA DE MAR Y
AGUA DULCE
Calentador de Agua X
Purificador de Combustible X
Sistema de Aire Acondicionado X
SE ENCUENTRAN
PLANCHADAS SIN LA
Planchadas de la Sentina de la TORNILLERIA QUE
X
Sala de Maquinas DEBE FIJARLAS A LA
ESTRUCTURA DE LA
SENTINA
Sistema de Ventilación de la DUCTOS NO POSEEN

X
Sala de Maquinas REJILLAS
11
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
TABLERO DE
CONTROL DEL
AZIMUTAL DE
ESTRIBOR CON
FALLAS EN
COMPONENTE
X
ELECTRONICO QUE
GENERA
DESFASAJE ENTRE
EL MANDO DEL
PUENTE Y EL
EQUIPO EN SI
SALA DE
Sistema Azimutal AZIMUTALES CON
X MATERIALES Y
REPUESTOS
ALMACENADOS
EL AUDIFONO DEL
SISTEMA DE
COMUNICACIONES
EN LA SALA DE
X
AZIMUTALES TIENE
UNO DE LOS
AURICULARES
DESPRENDIDO
Cajas Reductoras X
Sistemas de Control de los Motores X
Sistema de Protección del Casco X
INTEGRIDAD ESTRUCTURAL
Integridad Estructural del Casco, Cubiertas y
X
Bodegas
Existencia de:
12
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
 Grietas X
Deformaciones
Corrosión X
 Defectos X
Pique de Proa, presencia de Fisuras, Corrosión y
X
Filtraciones
Caja de Cadenas, presencia de Fisuras, Corrosión y
X
Filtraciones
Tapas de Escotillas, presencia de perdida de fluido
X
hidráulico en mecanismo de cierre
Portillos y Ventanas (Ojos de Buey), presencia de
X
corrosión o deterioro
GANCHO DE
REMOLQUE
INOPERATIVO POR
Grúas y Winches, mantenimiento y marcas (Safe
X FALTA DE BRAZO
Working Load)
NEUMATICO DE
LIBERACION DEL
GANCHO
DEFORMACIONES EN
Escalas, Pasamanos y
LAS BARANDILLAS DE
Barandillas (Presencia de
X LOS ALEROS POR
Corrosión, Deformaciones o
COLISIONES EN LAS
Deterioro)
MANIOBRAS
Ventiladores, Tubos de Venteo, Portas de Desagüe

y otras aberturas en Cubierta (Presencia de X
Corrosión, desgaste o deterioro)
Puertas Estancas (Presencia de Corrosión, Desgaste

o deterioro), (Incluyendo Gomas Estancas y X
Mecanismos de Cierre)
Marcas de Seguridad exhibidas en el casco de forma
X
clara
Defensas Para Maniobras X
13
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
SE ENCUENTRAN
MATERIALES
Orden y Limpieza General X
ESTIBADOS EN
CUBIERTA
Líneas de Amarre y de Remolque
PREVENCION DE LA CONTAMINACION
SE ENCUENTRAN A
BORDO
INCOMPLETOS Y LA
Recipientes por Clase de Basura X
CLASIFICACION DE
LA BASURA NO SE
LLEVA A CABO
Conexión Universal a Tierra X
MATERIAL SOPEP A
Material SOPEP X
BORDO INCOMPLETO
ACOMODACION Y TRIPULACION
Camarotes, buenas condiciones de orden y limpieza X
LOS COLCHONES
SON DE GOMA
Colchones en buenas condiciones y limpieza X ESPUMA BLANDA
QUE INCOMODAN A
LOS TRIPULANTES
14
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
LA TAPICERIA DEL
COMEDOR SE
ENCUENTRA
Tapicería del Comedor X
DETERIORADA Y
REQUIERE
REPARACION
Uniformes, herramientas y Materiales de Trabajo X
 HORNILLAS DE
LA COCINA
INOPERATIVAS EN
Cocina en Orden y Limpieza X REPARACION
 HAY
PRESENCIA DE
INSECTOS (CHIRIPAS)
OBSERVACIONES
1. El Buque NO POSEE Certificado de Clase

2. El Buque no posee Certificado Internacional de Prevención de la Contaminación por
Aguas Sucias, el mismo se encuentra en trámite.
3. El Buque no posee La Licencia de Estación de Radio, la cual se encuentra en trámite.
4. El Certificado Internacional de Gestión de la Seguridad (ISM) se encuentra Vencido
desde el 17-07-2018
5. No Posee Documento de Cumplimiento (Empresa) (ISM)
6. El Buque NO POSEE Póliza de Seguro
7. El Buque NO POSEE Certificado de Fuerza Estática de Tiro.
8. No dispone a bordo del Certificado vigente de Desinsectación y Desratización
(fumigación).
9. El Transponder en el Puente tiene las Baterías Vencidas desde Mayo de 2021.
10. La Silla del Capitán en el Puente se encuentra con la Tapicería deteriorada.
15
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
11. La Caja de la Luz de Navegación de Babor tiene los mecanismos de cierre de su

compuerta deteriorados por colisiones durante maniobras y se encuentra sujeta con
cordeles.
12. La Radiobaliza Localizadora de Siniestros EPIRB tiene la Zafa Hidrostática vencida
desde Septiembre de 2018.
13. Las Señales Fumígenas de los Aros Salvavidas con iluminación de encendido
automático de los Aleros se encuentran vencidas desde Marzo de 2019 y faltan las
Drizas de 30 metros.
14. La Pirotecnia del Buque se encuentra vencida desde Septiembre 2019.
15. Las Barandillas de los Aleros en ambos costados se encuentran deformadas
producto de colisiones durante las Maniobras.
16. Los Planos de Lucha Contra Incendios no se encuentran dentro de los Tubos
Contenedores ubicados a ambos costados en los accesos del buque.
17. Hay Cajas de Lucha Contra Incendios con Mangueras que tienen Conexiones
dañadas.
18. Las Cajas de Lucha Contra Incendios presentan su cartel de identificación
decolorado por el sol o ausentes.
19. La Caja de Control del Sistema de CO2 Fijo presenta desprendimiento de la puerta
por deterioro de sus mecanismos de cierre.
20. El Sistema de Comunicaciones del Local del CO2 Fijo tiene el cable del micrófono
con la goma deteriorada dejando expuesto el cobre del mismo.
21. El Sistema de Comunicaciones en la Sala de Azimutales tiene desprendido uno de
los auriculares
22. El Tablero de Control del Azimutal de Estribor presenta falla en componente
electrónico que genera un desfasaje entre el mando de la consola del puente y el
equipo en sí.
23. En la Espacios de Máquinas en la Cubierta de Popa y en la Sala Azimutal se
encuentran almacenados repuestos y otros materiales.
24. El Generador de Babor se encuentra con la parte motriz desmontada y en
reparaciones en tierra.
16
TELÉFONO: 0414 8709780 – 0416 4015251
25. El Sistema Sanitario se encuentra en reparación por fallas en las bombas de agua
de mar y de agua dulce.
26. Varias Planchadas de la Sentina en la Sala de Máquinas se encuentran sin los
tornillos que las Fijan a la Estructura.
27. Los Ductos de Ventilación de la Sala de Máquinas tienen ausentes las rejillas de los
mismos.
28. Los Recipientes Contenedores de Basura no se encuentran completos a bordo y no
se lleva la Clasificación de la Basura por Tipos.
29. El Buque NO CUENTA con material SOPEP completo a bordo (Falta el material
Oleofilico)
30. La Tapicería del Comedor se encuentra deteriorada y requiere reparación.
31. En la Cocina las Hornillas Eléctricas están Inoperativas y en reparación. Hay
presencia de Insectos (CHIRIPAS).
CONCLUSIONES
La presente Inspección Naval se llevó a cabo de forma objetiva e imparcial para el beneficio
de las partes, mostrando como resultado las observaciones antes descritas.
RECOMENDACIONES
Que sean resueltas las observaciones detalladas en el presente Informe.
_______________________________________
CAPITAN DE NAVIO JOSE RAUL DE AGRELA GONCALVEZ
17

Remolcador Cuyagua

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Remolcador Cuyagua

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Remolcador Cuyagua

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CAPITÁN DE NAVIO JOSE RAUL DE AGRELA GONCALVEZ

ESPECIALISTA EN INSPECCIONES NAVALES

INFORME DE INSPECCION NAVAL

CARACTERISTICAS GENERALES DEL BUQUE.-

Con la finalidad de determinar las condiciones generales del Remolcador “CUYAGUA” se

INSPECCION DOCUMENTAL DEL BUQUE

DOCUMENTOS Y CERTIFICADOS DEL BUQUE

CERTIFICADO EMITIDO VENCE OBSERVACIONES

INSPECCION FISICA DEL BUQUE

INSTRUMENTAL DE NAVEGACION Y COMUNICACIONES

ELEMENTOS DE SEÑALES, LUCES Y MARCAS

Zafas Hidrostáticas de las Balsas Salvavidas X

ELEMENTOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Bomba de Incendios Principal y de Emergencia X

Repartidores universales, Niebla en la Sala de

Sistema Fijo de Extinción de

Alarmas de Disparo Automático en espacios

Sistema de Ventilación de la DUCTOS NO POSEEN

Ventiladores, Tubos de Venteo, Portas de Desagüe

Puertas Estancas (Presencia de Corrosión, Desgaste

Líneas de Amarre y de Remolque

Uniformes, herramientas y Materiales de Trabajo X

1. El Buque NO POSEE Certificado de Clase

11. La Caja de la Luz de Navegación de Babor tiene los mecanismos de cierre de su

Que sean resueltas las observaciones detalladas en el presente Informe.

También podría gustarte