GRUPO JACEP S.R.L.

PROCEDIMIENTO ESCRITO DE
TRABAJO SEGURO:

TRASLADO DE POSTE DE MADERA DE

BT Y MT A PUNTO DE IZAJE CON
MANIOBRA

Elaborado por: Revisado por Aprobado por

     

Ingeniero de
Residente de Obra Jefe de Supervisión
Seguridad

1. OBJETIVO

P á g i n a 1 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 02 de 11

Establecer un procedimiento que permita la ejecución segura para los

trabajos de traslado de postes de MADERA de Baja Tensión y Media
Tensión a punto de izaje con maniobra en zonas sin acceso a grúa,
Controlar y/o minimizar el impacto de los riesgos, protegiendo la integridad
física de los trabajadores, las instalaciones, el medio ambiente y los
equipos.

Este procedimiento aplica a la obra “ELECTRIFICACION DE LA ISLA

TAQUILE, UBICADO EN EL DEPATAMENTO DE PUNO.”

2. ALCANCE

Está dirigido a todo el personal, que tenga responsabilidad y que participe

en trabajos de traslado de postes de Madera de BT y MT a punto de izaje
con maniobra en zonas sin acceso a grúa.

3. RESPONSABILIDAD

La responsabilidad de la aplicación efectiva del presente procedimiento es

del Jefe Técnico, la ejecución es responsabilidad del Ingeniero Residente, la
responsabilidad del Jefe de Grupo será dar a conocer el procedimiento a
todo el personal involucrado en la tarea, también verificará la correcta
aplicación de éste. Los trabajadores tendrán la responsabilidad de Respetar
todas las indicaciones impartidas en este procedimiento, también acatar
todas las medidas de seguridad impuestas por el cliente.

4. REFERENCIA

 Ley General de Electricidad.

 Código Nacional de Electricidad - CNE.
 RM-111-2013-MEM/DM (Resesate 2013).

5. DESARROLLO.

RESPONSABL
DESCRIPCION REGISTROS
E
5.1 ACTIVIDADES PREVIAS. Jefe de Grupo o Registro de
Supervisor de Inducción,
5.1.1 Antes de iniciar las labores se SSTMA Difusión,
verificará que todo el personal esté Capacitación,
capacitado con la Inducción en Seguridad Entrenamient
de acuerdo a los estándares de la Empresa. o y simulacros
Todo el personal debe portar sus de Emergencia
implementos básicos de seguridad,
uniforme, casco, lentes, guantes reforzados,
zapatos de seguridad. Es obligación de
P á g i n a 2 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 03 de 11

todos los colaboradores en portar sus

implementos de seguridad y conservarlos
en buen estado, reportar en forma
inmediata a su supervisor de campo del
deterioro de éste para el cambio respectivo.
5.1.2 Todo el personal involucrado para
realizar esta tarea tiene que estar
capacitado para la misma.
5.1.3 Antes de iniciar la labor el supervisor
o jefe de grupo verificará el estado de los
implementos de seguridad y coordinará con
el Ing. de Seguridad para el cambio
correspondiente
5.1.4 Antes de iniciar las labores se
verificará que todo el personal involucrado
haya recibido la capacitación
correspondiente en: PETS, IPERC y debe
estar registrada en el formato de difusión
con la respectiva firma del trabajador.
5.2 ORDEN DE TRABAJO.

Una vez enviado el programa de trabajo

semanal, recibir la orden de trabajo en
campo; identificar e inspeccionar las zonas
de trabajo: ubicación geográfica y Programa
característica del terreno para confirmar la Ingeniero Residente Semanal de
viabilidad de su actividad. Trabajo
Nota: Se suspenderán los trabajos en caso
que las condiciones ambientales, sean
anormales y afecten la seguridad e
integridad de los trabajadores.

5.3 CHARLA DE 5 MINUTOS.

Previo al inicio de la actividad El jefe de

grupo deberá realizar la charla de 5 Formato de
minutos en donde deberá difundir a todo el Jefe de Grupo o charla de 5
personal involucrado el presente Supervisor de minutos
SSTMA
procedimiento quedando evidenciado con SST
las respectivas firmas de todo el personal
participante en el formato de registro
correspondiente.
5.3 INSPECCION DE HERRAMIENTAS Y
Jefe de Grupo, Inspección de
EQUIPOS.
o Supervisor de Herramientas
Inspeccionar los equipos a su cargo y
SSTMA SST
P á g i n a 3 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 04 de 11

anotar las observaciones en los respectivos

formatos de Pre-uso, antes de utilizarlos y
hacer firmar al supervisor responsable
dichos formatos.
Antes de ser transportados; los equipos y
herramientas, tales como: tricos, poleas,
sogas, tilfor, Cáncamos sogas, yugos de
madera, carreta o burrita, entre otros,
deben ser cuidadosamente revisados a fin
de verificar que no estén defectuosos y
técnicamente sean adecuados a la función
que cumplirán.
5.4 TRASLADO DE PERSONAL
Todo el personal deberá trasladarse en
 Maestro de
caminata adecuadamente y en forma
obra, Jefe de ----------------
ordenada a los puntos donde se realizaran
Grupo
las actividades uniformados y portando sus
equipos y herramientas de trabajo.
5.5 DELIMITAR LA ZONA DE TRABAJO
Y COMUNICAR A LOS PROPIETARIOS DE
TERRENOS DE CULTIVO QUE SERÁN
AFECTADOS
Señalizar la ruta de la zona de trabajo de  Personal
----------------
ser necesario, evaluar los peligros de cada Ayudante
sector, utilizar avisos. Se comunicará a los
pobladores sobre los daños que se generará
a sus terrenos de cultivo con el traslado del
poste por los mismos.
5.6 CONSIDERACIONES PRELIMINARES
 Ingeniero
Las actividades se iniciarán en
Residente, Jefe Láminas de
coordinación con el Residente de Obra,
de Grupo, detalle del
Supervisión de Obra y personal de
Supervisor de Replanteo
operaciones de campo por parte de la
SSTMA
Empresa.
5.7 TRASLADO DE POSTE DE MADERA
CON MANIOBRA
Los medios empleados para el desarrollo
de las actividades dependerán de las
condiciones dadas en cada zona del
Jefe de Grupo
terreno a trasladar.
Técnico
---------------- 
Personal
TRASLADO CON YUGO.
Ayudante
 En terrenos de difícil acceso (presencia
de piedras, terreno rocoso, vegetación,
pendientes, entre otros), los postes de
madera se trasladarán, haciendo uso de

P á g i n a 4 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 05 de 11

yugos de madera.
 Primero se instalará tres yugos de
madera de manera perpendicular al
poste, en la parte de la punta del poste
manteniendo una separación
considerable entre yugos. Lo mismo se
procederá a hacer en la base del poste.
Los yugos serán atados por un técnico
al poste con el uso de sogas de ½”.
 Se posicionarán seis ayudantes en la
parte de la punta del poste y seis
ayudantes en la parte de la base del
poste (2 ayudantes por yugo deberán ser
de la misma altura), el jefe de grupo
dará la voz para levantar el poste, Y
todos levantaran al mismo tiempo y se
colocaran el yugo en hombros.
 Una vez levantado el poste se procederá
con el traslado, el grupo que se
encuentra en la punta del poste en
forma coordinada avanzara caminando
con el grupo que se encuentra en la
base del poste, se harán pausas de
descanso cada cierto tramo de camino.
 Al momento que se llegue al punto de
Izaje, el poste se descargara en un
terreno seguro para evitar que se ruede,
 Dicha maniobra será dirigida por el jefe
de grupo y supervisada por el maestro
de obra.
 Se suspenderá toda maniobra en caso
de presentarse tormentas eléctricas o
lluvias.

TRASLADO CON YUNQUE O QUIRMA.

 De acuerdo al análisis de las
condiciones del terreno, también se
puede disponer de la utilización para el
traslado de postes de madera con
personal ayudante dispuestos en forma
de Yunque o Kirma. Con la
implementación de un sistema de
contratiro con el empleo de poleas y/o
aparejos, mismos que serán anclados a

P á g i n a 5 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 06 de 11

árboles o cáncamos de ser necesarios.

 El procedimiento que se utilizará para el
traslado de postes no debe someter al
personal a daños o esfuerzos excesivos.
 De ser necesario se realizará podas,
limpieza y desbroce del terreno donde se
desarrollan los trabajos de
desplazamiento.
 Comunicar a su supervisor de campo
que el trabajo ha sido culminado.

TRASLADO CON FUERZA AL HOMBRO.

 De acuerdo al análisis de las
condiciones del terreno y anchura de los
accesos en donde no hay espacio
suficiente para el traslado con el método
de yugo, también se puede disponer el
método de traslado con fuerza al
hombro que consiste en levantar el
poste a una sola fuerza al hombro y
luego trasladarlos al punto de izaje.
 Para este método se empleará de
personal necesario para postes de 8m y
12m.
 El procedimiento que se utilizará para el
traslado de postes no debe someter al
personal a daños o esfuerzos excesivos
para lo cual se utilizará almohadillas
para protegerse los hombros.

TRASLADO CON REMOLQUE (CARRITO

TROYANO O BURRITA).
 De acuerdo al análisis de las
condiciones del terreno se realizará el
traslado con remolques (carrito troyano
o burrita) en zonas donde exista acceso
y condiciones para el remolque que
consiste en remolcar uno o más postes
de 8 y 12 m según las condiciones del
terreno hasta el punto de izaje.
 Se usarán sogas y tricos para sujeción
de los postes al remolque.
 En este método se dispondrá del
personal necesaria según sea el caso
para postes de 8m y postes de 12m

P á g i n a 6 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 07 de 11

5.8 VERIFICACION, RETIRO DE

EÑALIZACIÓN Y LIMPIEZA
Verificar que la actividad o tarea se realizó
correctamente de acuerdo a las EETT y
Procedimientos establecidos.
Jefe de Grupo o
Comunicar a la supervisión de obra que el
Ingeniero
trabajo ha sido culminado.
Residente o ---------------  
Proceder a retiro de los equipos, retiro de la
Supervisor de
señalización y la limpieza de la zona de
SSTMA
trabajo, Limpieza general y retiro de
elementos sobrantes, todos los desechos
serán segregados en sus depósitos
respectivos para su evacuación final.

5.9 RETIRO
Luego de Comunicar a la supervisión de Jefe de Grupo o
obra que el trabajo ha sido culminado, Ingeniero
proceder a retirarse de la zona de trabajo Residente o ----------------  
hacia el almacén de obra, previamente Supervisor de
se deberá haber cargado todas las SSTMA
herramientas y equipos.

6. REQUERIMIENTO.

6.1. Requerimientos de Personal

Una cuadrilla conformada por:

Ítem Descripción Observaciones

01 Maestro de obra Jefe de Grupo
01 Operarios Oficial
02 Ayudantes Ayudante

6.2. Requerimientos de equipos, materiales y herramientas

Equipos
Ítem Descripción Cantidad
01 Equipos de radio comunicación 3
02 Cáncamos 3
03 Tirfor 3TN 3
04 Trico 1.5TN 2
05 Remolque (carrito troyano o burrita). 1

P á g i n a 7 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 08 de 11

07 Poleas 2
08 Aparejos 2
09 Winche 1

Herramientas

Íte Descripción Cantidad

m01 Calabozo (herramienta agrícola) 1
02 Machetes 2
03 Sogas de Servicio (1/2”) 30 mts 4
04 Llave francesa (ajustable) de 12” para electricista 1
05 Comba 1
06 Sogas de 30 m (3/4”) 4

Materiales

Perno ojo con tuerca y arandelas

Botiquín de primeros auxilios.
Camilla de seguridad.
Bolsas de residuos sólidos de acuerdo a lo estipulado en el
DS_055_2010_EM

Los materiales deben cumplir las normas especificadas por el cliente

Requerimientos de protección personal y ropa de seguridad

Ítem Descripción Cantidad

01 Guantes de Cuero
02 Zapatos de seguridad dieléctricos, con punta de
seguridad de fibra
03 Casco de seguridad dieléctrico
04 Lentes de seguridad contraimpacto
05 Ropa de trabajo
06 Botas de jebe (opcional)
07 Capotin (opcional)

7. DEFINICIONES.

P á g i n a 8 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 09 de 11

PETS: Documento que contiene la descripción específica de la forma

cómo llevar a cabo o desarrollar una tarea de manera correcta desde el
comienzo hasta el final, dividida en un conjunto de pasos consecutivos o
sistemáticos.

(ATS) Análisis de Trabajo Seguro: Es un método para identificar los

peligros relacionados con cada etapa de un trabajo desarrollando
soluciones que en alguna forma eliminen o reduzcan el riesgo.

Remolque (Carrito Troyano o Burrita): Equipo de remolque con ruedas

acondicionado para trasladar postes.

Tirfor: son aparatos elevadores manuales y portátiles a cable pasante.

Pueden levantar cargas, tirar de ellas y desplazarlas a lo largo de una gran
longitud, las maniobras se realizan con la ayuda de una palanca.

Trico: O también llamado tecles manuales de palanca: Los tecles de

palanca sirven para arrastrar y amarrar los diferentes tipos de carga. Como
en todo tecle, es importante no exceder la capacidad de carga de los
equipos, para tener un mejor rendimiento y desempeño de este tipo de
equipos.

Contratiro: Sistema a base de poleas utilizado para trasladar cargas en

zonas inaccesibles sin acceso de grúa o equipos de traslado de cargas. La
polea o aparejo se ancla a un árbol o cancamos y se emplea la fuerza

P á g i n a 9 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 010 de 11

contraria al desplazamiento del poste, por lo general con personal

ayudante.

Winche: Los winches son aquellos dispositivos mecánicos que son

impulsados por un motor.

Están diseñados para levantar y desplazar grandes cargas. Consiste en un

rodillo giratorio, alrededor del cual se enrolla un cable o una maroma, lo
cual provoca el movimiento en la carga sujeta al otro lado del mismo.

8. RIESGOS ASOCIADOS.

Fuente de
Riesgo Descripción Método de control
contacto
Electrocución Los efectos derivados Contacto Directo Concentración constante.
del paso de la corriente Producido al tocar Distancias Mínimas Interposición
eléctrica, a través del partes de redes de Obstáculos Recubrimientos
cuerpo humano, sea subterráneas, que Según el Código Nacional de
por contacto directo o normalmente esta en Electricidad Tomo I (Capítulo III,
indirecto, pueden bajo tensión. numeral: 3.2). 
manifestarse de las Contacto Indirecto Usar los Sistemas de protección:
siguientes formas: Producido al tocar - Clase A.
- Asfixia. parte de la - Clase B.
- Quemaduras. instalación, que en Según el Código Nacional de
- Fibrilación cardiaca. ese momento es Electricidad Tomo I (Capítulo III,

P á g i n a 10 | 11
 Codigo:  
PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO Versión
03
  :
TRASLADO DE POSTE DE BT Y MT A PUNTO DE IZAJE Fecha:  
CON MANIOBRA Página: 011 de 11

conductora por
avería, pero que
normalmente está numeral: 3.3, 3.4 y 3.5). 
- Espasmo muscular.
aislada de las partes
- Muerte
conductoras.
Derrumbes

Producido por la Verificar el estado del terreno,

 Aplastado por
inestabilidad del entibar en caso sea el terreno
desmonte.
terreno.  inestable. 

Caídas a nivel
Producto superficies
irregulares, que provoca Impacto contra el
las siguientes lesiones piso, u otro objeto Concentración, verificar el terreno,
más frecuentes:  ubicado en el área caminar no correr. 
- Fracturas. de trabajo.
- Golpes

9. REGISTROS

 Orden de trabajo
 Charla de 5 minutos
 Análisis Seguro de Trabajo – AST
 Inspección de herramientas

P á g i n a 11 | 11