CHM 01 LAB 02 M MCA 0001 01 - 1 Signed

AXION
energy
A - APROBADO
AC - APROBADO CON COMENTARIOS
CP - CORREGIR Y PRESENTAR
R - RECHAZADO - REHACER Y EMITIR
FECHA: 06-AGO-2018 FIRMA:
1 IFQ Emisión para licitación 02-08-18 GGG JGR CDA

0 IFQ Emisión para licitación 05-07-18 GGG JGR CDA
A IFI Emisión para información 18-04-18 GGG JGR CDA
N° OBJETO DESCRIPCIÓN AC N° FECHA DIBUJADO REVISOR APROBADOR
REVISIONES
AMPLIACIÓN EDILICIA
OBRA
UNIDAD: RC LABORATORIO
PROYECTO:
CENTRAL REFINERÍA
TÍTULO
Especialidad: M
PROVEEDOR/N° DE DOC.
Memoria de calculo del sist.de Aire acond.
TAMAÑO: A4 C05-0003-RC-M-MCA-0001-
Balance Térmico
01
PROVEEDOR/N° DE OBRA
ESCALA: N/A
C05-0003
REEMPLAZA A: DOC Rev.
HOJA: 1 de 10 N° CIT
CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01
- 1
MCA Página 2 de 10
CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------
Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación
Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA
CONTENIDO:
1. OBJETO .......................................................................................................................................... 3
2. Datos preliminares de cálculos y normas referenciales vigentes ........................................... 3
Balance térmico de los diferentes sectores ...................................................................................... 4
3. Fuente de información .................................................................................................................. 5
4. Análisis de propuesta termomecanica. ....................................................................................... 5
5. Esquemas de propuestas en plantas. ......................................................................................... 9
PLANTA BAJA ...................................................................................................................................... 9
................................................................................................................................................................ 9
PLANTA ALTA..................................................................................................................................... 10
.............................................................................................................................................................. 10
Propiedad de La Compañía Argentina S.A. Prohibida su reproducción.

MCA Página 3 de 10
1. OBJETO
El objeto del presente Informe es documentar el análisis de la instalación termomecánica para el laboratorio,
área refinería Campana. Para definición de la ingeniería solicitada en el proyecto de AMPLIACIÓN EDILICIA
LABORATORIO CENTRAL REFINERÍA.
2. Datos preliminares de cálculos y normas referenciales vigentes
Condiciones de cálculo que fueron tenidos en cuenta para poder elaborar el balance térmico:
Ubicación: Planta Campana Buenos Aires (Refinería Axion )
A los fines de referenciar los aspectos técnicos vinculados con el diseño, control,
construcción, tolerancias, métodos de ensayo y análisis de capacidades y rendimientos serán
de aplicación las últimas revisiones del siguiente estándar, normas, publicaciones, exigencias
legales y reglamentaciones:
 I.R.A.M. (Instituto Argentino de Racionalización de Materiales)

 Ley N° 19.587 de Higiene y Seguridad en el trabajo decreto reglamentario N°
351/79 Artículos 66 al 70.
 Plano de conductos de la empresa BJS – Plano N°1996-016 Rev. A / Junio 1996.
2.1 Condiciones exteriores
Verano:
Temperatura bulbo seco: 35,0 ºC.
Temperatura bulbo húmedo: 24,0 ºC.
Humedad absoluta: 14,4 g/Kg de aire seco.
Humedad relativa: 41,0 %.
2.2 Condiciones interiores a mantener
Renovaciones :12m3/h por persona o 6 cambios referidas al volumen total de aire exterior, adoptando el mayor
de dos casos en el caso de equipos nuevos, excepto RT6 (Octanos) que tendrá 4 cambios referidas al volumen
total de aire exterior. En el caso de equipos existentes se cumple como mínimo la Ley 19587.
Temperatura: Condiciones interiores Verano 24,5 °C ± 1,5, Invierno 23 °C ± 1.5.
Humedad Relativa: 50%, sin control.

MCA Página 4 de 10
Balance térmico de los diferentes sectores
Valores necesarios obtenidos de balance térmico

( ver Anexo BT -001 , BT -002 y BT -003 )
Capacidad
disponible de
Caudal Capacidad
Equipo Aire Max. Equipos
Ubicación Tipo Servicio Pers. Estado Aire real necesaria de
TAG exterior carga comercial
equipos a salas equipo
Eq. de
Frio Calor Sala Frio Calor
m3/h m3/h TR kw/h kw/h TR kw/h

RT 1 Nuevas oficinas y Nota
Nvo Terraza +3,5m Roof top comedor planta baja S/BT 1 5000 1000 8,8 16.3 1,3 10 Nvo 40
RT 2 Lab Analítico-Salas Nota
Ex Terraza +7 m Roof top Izq. Planta alta S/BT 2 5800 1200 10,5 21.6 5,8 10 Ex 35
RT 3 Lab Analítico-Salas Nota
Ex Terraza +3,5m Roof top Derecha planta alta S/BT 3 5000 1000 7,8 23.3 2,6 7,5 Ex 28
RT 4 Lab Experim y Nota
Ex Terraza +3,5m Roof top Desarrollo planta baja S/BT 4 3800 700 6,7 8.9 5,3 7,5 Ex 28
RT 5 Sector Analizadores Nota
Nvo A definir ubic. Roof top planta baja S/BT 5 5900 2630 14,8 34.1 1,1 15 Nvo 55
RT6 Sala de octano planta Nota
Planta Baja 5000 1446 9,3 18.8 10,5 10 Nvo 35
Nvo Roof top baja S/BT 7
UE 1 Eq Lab de Proceso planta Nota
Ex A definir ubic. dividido baja S/BT 6 5000 750 7,5 19.1 9,3 7,5 Ex 28
Nota 9
Alimentador futuro de aire exterior
filtrado
Terraza
AE1 +3,5m Existente RT 1 + RT 2 + RT 4 2900
Terraza +7
AE 2 m Existente RT 3 + UE 1 1750
Extractores de aire
Comedor y sanitarios
SS 1 S/Cielorraso axial planta baja 450
SS 2 S/Cielorraso axial Sanitarios planta alta 450
Dto Antiexpl. y antichispa
Inflam Planta Baja axial planta baja 360
Terraza nuevas oficinas Nota

SP 1 +3,5m Multi-split planta alta 8
NOTAS
Nota 1 -Existente con remodelación total- Conductos interiores nuevos- Equipo

nuevo 10 TR
Nota 2 -Existente con pequeñas reformas. Adecuación de conductos. Equipo
existente de capacidad =10 TR
Nota 3 -Existente con reformas. Adecuación de algunos conductos.
Equipo existente 7,5 TR
Nota 4 -Existente, con adecuación de conductos
MCA Página 5 de 10
exteriores. Equipo existente 7,5 TR

Nota 5 - Nuevo edificio con nuevo equipo de
15 TR con toma de aire exterior directa.
Conductos nuevos.
Nota 6 -Conductos existentes con reformas y equipo existente de 7,5 TR. La unidad
interior reubicada.
Nota 7 -Nuevo edificio con nuevo equipo de
10 TR con toma de aire exterior directa y
nuevos conductos.
Nota 8 -Existente con remodelación total. Unidades interiores de 3000
frig/hora, Frio-Calor por bomba.
Nota 9 -Se refiere al aporte por motores y otras cargas del equipamiento de la
sala, considerado en el balance.
3. Fuente de información
1) Fuentes de información Manual HVAC ASHRAE Guide and data Book.
2) Manual de cálculo de Termomecánica por Ing. Penizzotto.
4. Análisis de propuesta termomecanica.
4.1 - PLANTA BAJA

A-Nuevas oficinas, comedor y office, recepción y open office.
El equipo Roof Top RT - 1 nuevo de capacidad 10 TR, a ubicar sobre la terraza a + 3,50 climatiza Comedor y
nuevas oficinas. Los conductos bajo losa de la zona remodelada deben modificarse parcialmente, a fin de
adaptarse a la nueva configuración de locales. El tramo de pase de losa permanece como esta. Se instalara un
nuevo extractor sobre el cielorraso del sanitario que extraerá 150 m3/h del comedor y 300 m3/h del baño (450
m3/h total). Este tendrá una persiana por gravedad para evitar el ingreso de aire por la extracción cuando no
este entrando aire.
(Ver esquemas de planta adjunto).
Para el Laboratorio de Experimental y Desarrollo se dedicara el equipo existente (RT4), de capacidad 7,5 TR y
de caudal = 3800 m3/h, modificando los conductos exteriores.
Dentro del Laboratorio se prolongaran conductos para incorporar la ampliación, realizándose en el exterior las
modificaciones y adaptaciones para reconectarlo al RT4.
El conjunto de filtros, ventiladores y conductos para aire exterior AE1 y AE2 serán los existentes con pequeñas
modificaciones.
B-Nuevas oficinas de Operadores y Analizadores y Taller de Mantenimiento de analizadores:
Se deberá instalar un nuevo equipo roof top frio/calor por bomba (RT- 5) de capacidad 15 TR y de un caudal
igual a 5900 m3/h, a instalar sobre el nuevo taller, con nuevo sistema de conductos de distribución aislados los
que corren por el exterior, con cubierta protectora, y sin aislar los interiores. Rejas y difusores terminales.
Se realizara una toma de aire exterior con persiana y alojamiento para futuro alojamiento del filtro de carbón
activado, aptos para manejar un caudal de 2630 m3/h. (Ver esquemas de planta adjunto).
C-Nueva Sala de Octanos
Se deberá instalar un nuevo equipo de aire (RT6) de caudal = 5000 m3/h inyección, con cámara de mezcla con
persiana regulable y caja para filtros de carbón (solo guías para filtro futuro) para el aire exterior y persiana
regulable para el retorno.

MCA Página 6 de 10
Se consideraron 4 analizadoras de octano aportando cada una 2.6 kw al ambiente parcial y con posibilidad de
funcionamiento simultaneo. (Ver esquemas de planta adjunto).
En el balance térmico se ha tomado con ocupación de 1 persona con tiempo parcial no permanente.
D- Deposito de inflamables
El depósito deberá contar con una unidad ventiladora para extracción de aire que estará conformada por un
gabinete de chapa galvanizada con motor antiexplosivo y rotor antichispa, de un caudal de 360 m3/h, con filtros
G4, apta para intemperie. Todo en conductos de extracción a 4 vientos con grilla antipajaros galvanizada.
4.2 - PLANTA ALTA
Se deberá realizar una Instalación de nuevo multisplit para 3 nuevas oficinas, de 3000 frig/h cada unidad
interior evaporadora.
Se deberá instalar de nuevo extractor sobre cielorraso de ante baño, de 450 m3/h, con rejillas de extracción en
cada sanitario y rejas en sus puertas.
Se deberá realizar la Modificación de conductos provenientes del RT- 3, agregando una nueva rejilla de retorno
en la Sala de Cromatografía para mejorar la distribución de aire, y una inyección/ retorno en la Sala IR-UV.
Se deberá trasladar y reinstalar la unidad interior del sistema separado frio/calor por bomba UE-1 / UC1
existente, de 7,5 TR que acondiciona al Laboratorio de Proceso desde su posición actual a la pared Sur del
nuevo local del Laboratorio Experimental y Desarrollo, esto implica la modificación hacia la nueva posición de
montaje de la cañería de refrigerante debiéndose además modificarse los conductos de inyección y retorno
hacia esta nueva posición y realizar derivaciones y prolongación del ducto principal a la nueva oficina y sala de
flash.
4.3 - SISTEMA DE CONDUCTOS
Los conductos interiores del edificio que corren a la vista serán tratados con pintura anticondensante. Los que
corran por los entretechos deberán ser aislados Todos los paneles o mantos de aislación se montarán en forma
uniforme, recubriendo las juntas con cinta adhesiva de aluminio asegurando la retención de la aislación con
ataduras de alambre recocido galvanizado y esquineros de chapa de HºGº.
Se aislarán todas las bridas, no interrumpiéndose en los soportes ni al atravesar muros o losas
En la distribución de conductos nuevos o a modificar se deben considerar la instalación de persianas
cortafuego cuando los conductos atraviesen muros cortafuego.
Tanto para rejas como difusores deberán ser tipo triflex con 100% de regulación de marca reconocida en el
mercado.
Los equipos nuevos se deberán instalar sobre plataforma Metálica y pasarelas de acceso a mantenimiento de
acuerdo a estándar de refinería.
Para los nuevos conductos de inyeccion de acometidas a equipos su dimension no debe superar la velocidad
de los 8 m/seg, en cuanto a la relacion cuadrado redondo no podra superar la relacion igual 2 a 1 por lado.
Consideraciones sobre los conductos existentes de acuerdo a los planos de la empresa BJS a saber de
acuerdo a plano de conductos de la empresa BJS – Plano N°1996-016 Rev. A / Junio 1996.
Los mismos estan dimensionados con velocidades de 7,5 a 8 m/seg en los troncales principales (donde los
niveles de ruido son admisibles para este tipo de laboratorio) y 6 a 5 m/seg en los ramales finales cumpliendo
con normas vigentes por lo que seran reutilizados
En cuanto a las rejas y difusores trabajan con velocidades por debajo de 2 a 2,5 m/seg que no producen
problemas de ruidos.

MCA Página 7 de 10
ESQUEMA N° 001
Consideracion sobre las tomas de aire exterior a saber:
En presente esquema N° 001 se describe el circuito de control de aire exterior, actualmente se instalaran
solamente en los sistemas nuevos la recirculación de aire, para poder anexarse en el Futuro detectores de
mezclas explosivas /toxicas para lo cual se deberá dejar tapas de inspección en conductos para pasamanos
(15 x 15 cm) para poder pasar detectores, contaran con burlete perimetral de goma y bisagras que garanticen
su estanqueidad. En cuanto al sistema de persianas para “expulsión” solo se realizara en el laboratorio con
inflamables.
En las cajas de portafiltros se dejara previsto las guías y correderas porta filtros para el montaje de futuros
filtros de carbón activado.
Se debera prever la incorporación en los sistemas nuevos un control de aire exterior según esquema N° 001
que sera manual sin embargo se deberá dejar previsto para automatizar en el futuro todas las persianas con
actuadores, a su vez los conductos deberan respetar las velocidades maxima para troncales principales, las
persianas serán de aletas opuestas con bujes de bronce y previstas con ejes para comando futuro, persianas
de sobrepresion gravimetricas en las salidas de aire exterior, rejas antipajaros en las tomas y salidas de aire y
sistema de cajas de filtrado.

MCA Página 8 de 10
Resumen de equipos para movimiento de aire.
Unidad Status Capac. Ubicación Destino del aire
RT1 Nueva 10 TR Terraza +3,5 PB -Nuevas Oficinas Administrativas

RT2 Existente 10 TR Terraza +3,5 PA -Lab Analítico -Área general
RT3 Existente 7.5 TR Terraza +7,0 PA-Cromatologia, Balanzas, IRUV, Absorc Atmos
RT4 Existente 7.5 TR Terraza +3,5 PB- Lab Experimental y Desarrollos
RT5 Nueva 15 TR Prox Tall Analizad PB- Taller mantenimiento de Analizadores
RT6 Nueva 10 TR Prox S Octano PB- Sala de Octano
UE1/UC1 Existente 7.5 TR Lateral Flash PB- Lab Proceso, Oficina y Sala flash
M Split Nueva 3 TR Terraza +3,5 Oficinas nuevas PA
Resumen de equipos con marcas sugeridas
Max.
Unidad Marca – Mod. Capacidad Destino del aire
consumo
RT1 Westric - RH 10 TR 10 kw PB -Nuevas Oficinas Administrativas
RT5 Westric - RH 15 TR 12.5 kw PB- Taller mantenimiento de Analizadores
RT6 Westric - RH 10 TR 10 kw PB- Sala de Octano
M Split Samsung - FJM 3 TR 2.8 kw Oficinas nuevas PA

Aire Ext con cabina de filtrado para carbón
AE 1 Gabinete Ver nota 1 --
activado para RT1, RT2 y RT3
AE 2 Gabinete Ver nota 1 -
activado para RT3 y UE 1,
AE 3 Gabinete Ver nota 1 -
activado para RT5
AE4 Gabinete Ver nota 1 -
activado para RT6
SS 1 Gatti – 250 AT 450 m3/h 0,15 kw Extracción SS y Comedor PB
SS 2 Gatti – 250 AT 450 m3/h 0,15 kw Extracción SS PA
Unidad 360m3/h / 20
Gatti- gabinete 0,5 kw Extracción Dto Inflamables
ventiladora mmca
Nota 1: otras marcas aceptables y sugeridas pueden ser : Carrier , Surrey o Trane.
En cuanto a los gabinetes AE 1/2/3/4 se debe prever para el alojamiento de una unidad ventiladora y la etapa
de filtrados con carbon activado , La futura unidad ventiladora es fundamentales para la toma de aire exterior
ya que los filtros de carbon tienen una contrapresion importante.

MCA Página 9 de 10
5. Esquemas de propuestas en plantas.
PLANTA BAJA

MCA Página 10 de 10
PLANTA ALTA

MCA Página 2 de 3
Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitacion
Título: MEMORIA DE CALCULO
ANEXO BT - 003
DATOS UTILIZADOS PARA BALANCE TERMICO
GS Ganancia solar. Tomar 600 w/m2 = 516 kcal/h m2 para O y 500= 430 kcal/h m2 para Norte
Factor de atenuación
Fs
VALORES DEL Fs ( tipos de vidrios)

Tono Tipo vidrio Fs Tono Tipo vidrio Fs
Incoloro Simple 3 mm 0,88 Incoloro
Incoloro Simple 6 mm 0.85 Incoloro Doble 6+6 mm 0.73
Incoloro Simple 10 mm 0.83 Doble 10+8 mm 0.68
Rosa Simple 6 mm 0.80 Rosa Doble 6+6 mm 0.52
Rosa Simple 10 mm 0.70 Rosa Doble 10+8 mm 0.41
Gris/verde Simple 6 mm 0.63 Gris/verde Doble 6+6 mm 0.50
Gris/verde Simple 10 mm 0.54 Gris/verde Doble 10+8 mm 0.39
Ocre/bronce Simple 6 mm 0.62 Ocre/bronce Doble 6+6 mm 0.51
Ocre/bronce Simple 10 mm 0.53 Ocre/bronce Doble 10+8 mm 0.37
Reflectante Simple 6 mm 0.38 a 0.69 Reflectante Doble 0.27 a 0.55
Reflectante Simple 10 mm 0.38 a 0.69 Reflectante
NOTA: En vidrios dobles el exterior es tonalizado y el interior es incoloro
Proteccion exterior Toldo oscuro o parasol 0,35

Blackaut claro 0,4
Proteccion interior
Blackaut oscuro 0,8
Carga solar= Gsx area x Fs x (proteccion, que es el factor f).
Kv - Coef Transmision vidrios (kcal/h m2 °C) - Carga=Kv x area x Dif temp (int-ext)
Vidrio simple= 4,3 (de 4 a 5, según calidad)

Vidrio doble s/camara de aire= 3,8 (de 3,5 a 4.5)
Vidrio doble c/cámara de aire de 6 mm = 3,2 (de 2,8 a 3,4, según calidad)
Vidrio doble c/cámara de aire de 9 mm = 3 (de 3 a 3,5, según calidad)
Vidrio doble c/cámara de aire de 12 mm = 2,5 (de 2,5 a 3,2, según calidad)
MCA Página 3 de 3
Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitacion
Título: MEMORIA DE CALCULO
Kp - Coeficientes de transmisión en paredes de ladrillo común o hueco, revocado ambos lados (kcal/h m2 °C).
Espesor 0.15 m 0.20 m 0.30 m 0.35 m

Kcal/h m2 °C 2.60 2.15 2.0 1.7
*Si la pared esta al sol multiplicar los valores por 2,5 si es clara y por 4 si es oscura
Kt - Coeficientes de transmisión por techos de Hormigón de 8 cm- Verano. (Invierno aumentar 10 a 20%)
Con carpeta y baldosa, cielorraso aplicado = 2,6 Kcal/h m2 °C

Con carpeta y baldosa, cielorraso suspendido = 1.7 Kcal/h m2 °C
Con carpeta y membrana, cielorraso aplicado = 2,3 Kcal/h m2 °C
Con carpeta y membrana, cielorraso suspendido = 1.65 Kcal/h m2 °C
Exterior de chapa = 4Kcal/h m2 °C
Exterior de chapa + 25 mm lana = 1,2 Kcal/h m2 °C
Exterior de chapa + 50 mm lana = 0,75 Kcal/h m2 °C
Exterior de chapa con CR suspendido + 25 mm lana S/C raso = 0,80 Kcal/h m2 °C
Exterior de chapa+ 25 lana con CR suspendido + 25 mm lana S/C raso = 0,55 Kcal/h m2 °C
Si el techo esta al sol multiplicar los valores por 2,5 (solo en verano) si es claro y por 4 si es oscuro
Personas
Ganancias por personas en trabajando son 120 kcal/h,

Actividad media - Sensible=65kcal/h P/p - latente=65kcal/h
Carga de iluminación- kw x 860 ( Fue considera que la iluminación fue toda con sistema Led por que la
incidencia en este caso es muy poca , la mayoría de carga térmica está dada por el consumo de motores )
Motores- kw x 860 / rendición Incluir Ventilador inyección y otros que pasen a sala.
Conductos que corren por locales no acondicionados- Ganan el 1° C cada 100 mts L en interior y 50% más en
exterior. El doble en invierno.
Vapor- kg/h x 580 Todo latente
ANEXO BT -001
Refineria Axion Campana Buenos Aires Version 15/6/2018 VERANO VERANO
kcal/h kcal/h kcal/h
Eq Sala ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h kcal/h kcal/h Eq kcal/h kcal/h kcal/h kcal/h kcal/h m3/h m3/h m3/h kcal/h kcal/h kcal/h kw TR R/h
B L H V Transmision vidrios Transmision paredes exteriores Transmision techos Luces Otras Personas Qti/Qsi Qs int QT int Qt ae Qs ae QL ae iny AE iny Qs Ql Qt Cap Capac % AE Iny AE
m m m m3 area Dt Kv f1 Tot tv area Dt Kp f2 Tot tp area Dt Kt f3 Tot tt Cargas C/u Qs QL L min L Serp Serp Serp Serp Serp
Nvo 10 TR iS 11.4 iM 12.5 tM 27

Of PB (1,3 kw) Nvo 10 TR iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5
Comed 5.1 3.8 2.7 52.3 2.25 11 3.8 1 94.1 27 11 2 1 594 0.0 250.0 Comed 20.0 1300.0 1300.0 1.6 2238 3538 1252.8 706.5 180.0 700.0 2822 538 3360 4.30 1.23
Office 5.4 1.5 2.7 21.9 11 3.8 1 0.0 11 2 1 0 0.0 139.3 430.0 Office 0.0 0.0 1.0 569 569 0.0 179.7 0.0 200.0 806 154 960 1.23 0.35
Acceso 6 5 2.7 81.0 4 11 3.8 1 167.2 15 11 2 1 330 0.0 516.0 Acceso 5.0 325.0 325.0 1.2 1338 1663 1252.8 422.4 180.0 900.0 3629 691 4320 5.53 1.58
RT RT
Gerencia 3.5 4.1 2.7 38.7 2.25 11 3.8 1.5 141.1 12 11 2 1.5 396 14.35 11 1.7 1.5 402.5 246.8 Gerencia 3.0 195.0 195.0 1.1 1381 1576 974.4 436.1 140.0 650.0 2621 499 3120 3.99 1.14
1 1
Reuniones 3.5 5 2.7 47.3 2.25 11 3.8 1.5 141.1 15 11 2 1.5 495 17.5 11 1.7 1.5 490.9 301.0 Reuniones 8.0 520.0 520.0 1.3 1948 2468 1044.0 614.9 150.0 800.0 3226 614 3840 4.91 1.41
Superv 3.5 2.5 2.7 23.6 2.25 11 3.8 1.5 141.1 15 11 2 1.5 495 8.75 11 1.7 1.5 245.4 150.5 Superv 1.0 65.0 65.0 1.1 1097 1162 765.6 346.3 110.0 450.0 1814 346 2160 2.76 0.79
Boxes 4.2 8.3 2.7 94.1 11 3.8 25 11 2 1.5 825 34.86 11 1.7 1.5 977.8 719.5 700.0 Boxes 5.0 325.0 325.0 1.1 3547 3872 1670.4 1119.7 240.0 1300.0 5242 998 6240 7.98 2.29
358.9 42.0 1000.0 5000.0 20160 3840 24000 30.70 8.80 20% 13.9 2.8
iS 11.4 iM 14.2 tM 31
Analizad. Analizad.
(1,1 kw) iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5 Extracion campana 400m3/h
Nvo 15TR RT 5 Nvo 15TR
RT Oficinas 7.5 2.9 3 65.3 2.25 10.5 3.8 2 179.6 8.7 10.5 2.15 1.5 295 21.75 10.5 2.2 1.5 753.6 448.9 Oficinas 8.0 520.0 520.0 1.2 2197 2717 2728 693.4 392.0 900.0 4666 1490 6156 7.87 2.26
5 Taller 14.3 8.7 3 373.2 12.2 10.5 3.8 1.2 584.1 107.4 10.5 2.15 1.1 2667 124.41 10.5 2.2 1.5 4310.8 1925.9 1000.0 Taller 6.0 390.0 390.0 1.0 10878 11268 15576 3433.7 2238.0 5000.0 25920 8280 34200 43.74 12.54
438.5 13075 13985 18305 2630.0 5900.0 30586 9770 40356 51.62 14.80 45% 13.5 6.0
RT Nvo 10 TR (10,5 kw) Nvo 10 TR iS 11.4 iM 12.7 tM 27.5 Extracion campana 500m3/h
RT 6 iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5
6
L. Octanos 13 5.3 3.5 241.2 128 10.5 2 1 2688 68.9 10.5 2.2 1.5 2387.4 1066.6 9000.0 L. Octanos 8.0 520.0 520.0 1.0 15662 16182 10064.2 4944 1446.0 5000.0 20880 4320 25200 32.23 9.24 29% 20.7 6.0
(5,3 kw) iS 11.4 iM 12.5 tM 27

RT Ex 7,5TR Ex 7,5TR iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5
RT 4
4
Lab Experim Lab Experim
Y Desarrollo 5.2 21 3 327.6 5.5 10.5 3.8 1.2 263.3 42 10.5 2 1.1 970.2 10.5 1.7 1.5 0.0 2253.9 4600.0 Y Desarrollo 2 130 130 1.0 8217 8347 4872.0 2594 700 3800 15322 2918 18240 23.33 6.69 18% 11.6 2.1
ANEXO BT -001
Refineria Axion Campana Buenos Aires Version 15/6/2018 INVIERNO INVIERNO
kcal/h kcal/h kcal/h R/h
Eq Sala ° m2 ° kcal/h m2 ° kcal/h
m2 ° m2 ° m2 ° kcal/h kcal/h kcal/h Eq kcal/h m3/h m3/h kcal/h kw % Iny AE
B L H V Transmision vidrios Transm paredes exteriores Transmision techos Otras C/u Qs Qs i Q ae iny AE Qt Cap AE
m m m m3 area Dt Kv f1 Tot tv area Dt Kp f2 Tot tp area Dt Kt f3 Tot tt Luces Cargas Personas L Serp Serp
iS 10.4 iM 8.5 tM 18.0
Nvo 10 TR Nvo 10 TR iE 1.1 tS 23.0
Of PB Of PB
Comed 5.1 3.8 2.7 52.3 2.25 25 3.8 1 213.75 27 25 2 1 1350 0.0 250.0 Comed 20 1200 114 1008 700.0 180.0 1122 1.50
Office 5.4 1.5 2.7 21.9 25 3.8 1 0.00 25 2 1 0 0.0 139.3 Office 0 -139 288 200.0 0.0 149 0.20
Acceso 6 5 2.7 81.0 4 25 3.8 1 380.00 15 25 2 1 750 0.0 516.0 Acceso 5 300 314 1296 900.0 180.0 1610 2.15
Gerencia 3.5 4.1 2.7 38.7 2.25 25 3.8 1 213.75 12 25 2 1 600 14.35 25 1.7 1 609.9 246.8 Gerencia 3 180 997 936 650.0 140.0 1933 2.58
RT RT
Reuniones 3.5 5 2.7 47.3 2.25 25 3.8 1 213.75 15 25 2 1 750 17.5 25 1.7 1 743.8 301.0 Reuniones 8 480 927 1152 800.0 150.0 2079 2.78
1 1
Superv 3.5 2.5 2.7 23.6 2.25 25 3.8 1 213.75 15 25 2 1 750 8.75 25 1.7 1 371.9 150.5 Superv 1 60 1125 648 450.0 110.0 1773 2.37
Boxes 4.2 8.3 2.7 94.1 25 3.8 0.00 25 25 2 1 1250 34.86 25 1.7 1 1481.6 719.5 Boxes 5 300 1712 1872 1300.0 240.0 3584 4.79
358.9 5049 7200 5000.0 12249 16.38 20% 13.9 2.8
Tes 18° Tss 27°
iS 10.4 iM 6.2 tM 12.0
Analizad. Analizad. iE 1.1 tS 23.0
Nvo 15TR Nvo 15TR
RT RT
Oficinas 7.5 2.9 3 65.3 2.25 10.5 3.8 2 179.6 8.7 10.5 2.15 1 196 21.75 25 2.2 1 1196.3 448.9 Oficinas 8.0 480.0 643 2851.2 900.0 392.0 3494 4.47
5 5
Taller 14.3 8.7 3 373.2 12.2 10.5 3.8 1.2 584.1 107.4 10.5 2.15 1 2425 124.41 25 2.2 1 6842.6 1925.9 Taller 10.0 600.0 7325 15840 5000.0 2238.0 23165 29.63
7969 18691 5900.0 2630.0 26660 34.10 45% 13.5 6.0
Tes 12 Tss 28.0
iS 10.4 iM 8.5 tM 18.0
iE 1.1 tS 23.0
Nvo 10 TR Nvo 10 TR
RT RT
6 6
L. Octanos 13 5.3 3.5 241.2 128 10.5 2 1 2688 68.9 25 2.2 1.5 5684.3 1066.6 L. Octanos 8.0 480.0 6826 7200.0 5000.0 1446.0 14026 18.76 20% 20.7 4.1
Tes 18° Tss 27.5

iS 10.4 iM 8.6 tM 18.2
Ex 7,5TR Ex 7,5TR iE 1.1 tS 23.0
RT RT
4 Lab Experim 4 Lab Experim
Y Desarrollo 5.2 21 3 327.6 5.5 10.5 3.8 1.2 263.3 42 10.5 2 1.1 970.2 109.2 11 1.7 1.5 2923.8 2253.9 Y Desarrollo 7.0 420.0 1483 5472.0 3800 700 6955 8.90 18% 11.6 2.1
Tes 18,2° Tss 24.8
ANEXO BT -002
Refineria Axion Campana Buenos Aires Version 15/6/2018 VERANO VERANO

Eq Sala ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h kcal/h kcal/h Eq kcal/h kcal/h kcal/h kcal/h kcal/h m3/h m3/h m3/h kcal/h kcal/h kcal/h kw TR R/h
B L H V Transmision vidrios Transmision paredes exteriores Transmision techos Luces Otras Personas Qti/Qsi Qs int QT int Qt ae Qs ae QL ae iny AE iny Qs Ql Qt Cap Capac %AE AE Iny
m m m m3 area Dt Kv f1 Tot tv area Dt Kp f2 Tot tp area Dt Kt f3 Tot tt Cargas C/u Qs QL L min L Serp Serp Serp Serp Serp
iS 11.4 iM 12.6 tM 27
Lab. Laboratorio iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5 Extracc. campana 1000m3/h
RT Analitico RT Analitico
2 Sala Izq 12.4 10.5 2.7 351.5 18.4 11 3.8 1 769.1 63.3 11 2 1.5 2088.9 130.2 11 2.2 1.7 5356.4 2239.4 5000.0 2 Sala Izq 1.0 65.0 65.0 1.0 15519 15584 8352.0 4898.6 1200.0 5800.0 23386 5150 28536 36.50 10.46 20.7 3.4 16.5
Ex 10 TR Ex 10 TR
(5,8kw)
Lab. Lab. iS 11.6 iM 12.6 tM 27

Analitico Analitico iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 25.0 Extracc. campana 900m3/h
Sala D Sala D
Cromat 12 4.5 2.7 145.8 3.6 11 3.8 1 150.5 18.9 11 2 1.5 624 54 11 2.2 1.5 1960.2 1114.6 1600.0 Cromat 1.0 65.0 65.0 1.0 5514 5579 2192.4 1595.5 315.0 1500.0 6048 1332 7380 9.44 2.71
RT RT
Balanzas 2.8 4 2.7 30.2 11 3.8 1.2 0.0 11 2 1.1 0 11.2 11 2.2 1.5 406.6 231.2 200.0 Balanzas 1.0 65.0 65.0 1.1 903 968 365.4 261.2 52.5 250.0 1008 222 1230 1.57 0.45
3 3
IR-UV 3.4 2.8 2.7 25.7 1.5 11 3.8 1 62.7 7.6 11 2 1.1 184 9.52 11 2.2 1.5 345.6 196.5 IR-UV 1.0 65.0 65.0 1.1 854 919 365.4 247.0 52.5 250.0 1008 222 1230 1.57 0.45
Abs Atom 7.7 4.3 2.7 89.4 5.5 11 3.8 1.2 275.9 44 11 2 1.3 1258 33.11 11 2.2 1.5 1201.9 683.4 Abs Atom 1.0 65.0 65.0 1.0 3485 3550 1359.3 1008.3 195.3 930.0 3750 826 4576 5.85 1.68
Resto 6.8 6.8 2.7 124.8 5.6 11 3.8 1.2 280.9 43 11 2 1.1 1041 46.24 11 2.2 1.5 1678.5 954.4 450.0 Resto 1.0 65.0 65.0 1.0 4469 4534 2046.2 1293.2 294.0 1400.0 5645 1243 6888 8.81 2.53
Ex 7,5 TR 416.0 (2,6 kw) Ex 7,5 TR 4405.2 909.3 4330.0 21304 27.25 7.81 21.0 2.2 10.4
iS 11.4 iM 12.3 tM 26.5

iE 17.2 iSS 8.5 tSS 13 tS 24.5 Extracc. campana 600m3/h
Lab. De Lab. De
Proceso Proceso
UE UE
Of. Nueva 3.1 3.3 2.7 27.6 11 3.8 0.0 8.4 11 2 1.1 203 11 2.2 0.0 211.1 Of. Nueva 3.0 195.0 195 1.32 609 804 187.92 192.4 27.0 150.0 583 101 684 0.87 0.25
1 1
Of. Existe 4.4 2.7 2.7 32.1 2.25 11 3.8 1.2 112.9 19.1 11 2 1.2 504 11 2.2 245.2 Of. Existe 2.0 130.0 130 992 1122 187.92 313.2 27.0 150.0 583 101 684 0.87 0.25
Sala Flash 3.8 4.4 2.7 45.1 1.2 11 3.8 1.2 60.2 10.4 11 2 1.3 297 11 2.2 345.1 2500.0 Sala Flash 2.0 130.0 130 3333 3463 1127.5 1052.0 162.0 900.0 3499 605 4104 5.25 1.50
Proceso 14.8 6.5 2.7 259.7 9.7 11 3.8 1.2 486.6 39.1 11 2 1.3 1118 11 2.2 1985.6 5500.0 Proceso 5.0 325.0 325 9415 9740 4134.2 2972.0 594.0 3300.0 12830 2218 15048 19.25 5.52
Ex 7,5TR 364.6 (9,3 kw) Ex 7,5TR 4529.6 810.0 4500.0 20520 26.25 7.52 18.0 2.2 12.3
ANEXO BT -002
Refineria Axion Campana Buenos Aires Version 15/6/2018 INVIERNO INVIERNO

Eq Sala ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h m2 ° m2 ° kcal/h kcal/h kcal/h Eq kcal/h m3/h m3/h kcal/h kw R/h
B L H V Transmision vidrios Transm paredes exteriores Transmision techos Otras C/u Qs Qs i Q ae iny AE Qt Cap %AE AE Iny
m m m m3 area Dt Kv f1 Tot tv area Dt Kp f2 Tot tp area Dt Kt f3 Tot tt Luces Cargas Personas L Serp Serp
iS 10.4 iM 8.5 tM 18.0

Lab. Lab. iE 1.1 iS 10.7 tS 23.0
Analitico RT Analitico
RT 2
Sala Izq 12.4 10.5 2.7 351.5 18.4 25 3.8 1 1748 63.3 25 2 1 3165 130.2 25 1.7 1 5533.5 2239.4 2 Sala Izq 7.0 420.0 7787 8352 5800.0 1200.0 16139 21.58 20.7 3.4 16.5
Ex 10 TR Ex 10 TR
Carrier 014 Carrier 014 Tes 18° Tss 27.7
Lab. Lab. iS 10.4 iM 8.5 tM 18.0

Analitico Analitico iE 1.1 iS 10.7 tS 23.0
Sala D Sala D
Cromat 12 4.5 2.7 145.8 3.6 25 3.8 1 342.00 18.9 25 2 1 945 54 25 1.7 1 2295.0 928.8 Cromat 4.0 240 2413 2592 1800.0 360.0 5005 6.69
Balanzas 2.8 4 2.7 30.2 25 3.8 1 0.00 25 2 1 0 11.2 25 1.7 1 476.0 192.6 RT Balanzas 2.0 120 163 432 300.0 60.0 595 0.80
RT 3
IR-UV 3.4 2.8 2.7 25.7 1.5 25 3.8 1 142.50 7.6 25 2 1 380 9.52 25 1.7 1 404.6 163.7 3 IR-UV 2.0 120 643 432 300.0 60.0 1075 1.44
Abs Atom 7.7 4.3 2.7 89.4 5.5 25 3.8 1 522.50 44 25 2 1 2200 33.11 25 1.7 1 1407.2 569.5 Abs Atom 3.0 180 3380 1584 1100.0 220.0 4964 6.64
Resto 6.8 6.8 2.7 124.8 5.6 25 3.8 1 532.00 43 25 2 1 2150 46.24 25 1.7 1 1965.2 795.3 Resto 4.0 240 3612 2160 1500.0 300.0 5772 7.72
10212 5000.0 17412 23.28 21.0 2.2 10.4
Ex 7,5 TR Ex 7,5 TR
Carrier 012 Carrier 012 Tes 18° Tss 30.1
iS 10.5 iM 8.8 tM 18.2

Lab. De Lab. De iE 1.1 iS 10.7 tS 23.0
Proceso Proceso
Of. Nueva 3.1 3.3 2.7 27.6 25 3.8 1 0.0 8.4 25 2 1 420 10.23 25 1.7 1 434.8 158.4 Of. Nueva 3.0 180.0 516 276.5 200.0 30.0 793 1.01
UE
UE 1 Of. Existe 4.4 2.7 2.7 32.1 2.25 25 3.8 1 213.8 19.1 25 2 1 955 11.88 25 1.7 1 504.9 183.9 Of. Existe 2.0 120.0 1370 276.5 200.0 30.0 1646 2.11
1
Sala Flash 3.8 4.4 2.7 45.1 1.2 25 3.8 1 114.0 10.4 25 2 1 520 16.72 25 1.7 1 710.6 258.8 Sala Flash 2.0 120.0 966 1658.9 1200.0 170.0 2625 3.36
Proceso 14.8 6.5 2.7 259.7 9.7 25 3.8 1 921.5 39.1 25 2 1 1955 96.2 25 1.7 1 4088.5 1489.2 Proceso 5.0 300.0 5176 4700.2 3400.0 520.0 9876 12.63
Ex 7,5TR Ex 7,5TR 8028 6912.0 5000.0 14940 19.11 18.0 2.2 12.3
Carrier 012 Carrier 012
Tes 18 Tss 28.6

CHM 01 LAB 02 M MCA 0001 01 - 1 Signed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CHM 01 LAB 02 M MCA 0001 01 - 1 Signed

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

CHM 01 LAB 02 M MCA 0001 01 - 1 Signed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AXION

AC - APROBADO CON COMENTARIOS

R - RECHAZADO - REHACER Y EMITIR

FECHA: 06-AGO-2018 FIRMA:

1 IFQ Emisión para licitación 02-08-18 GGG JGR CDA

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

Propiedad de La Compañía Argentina S.A. Prohibida su reproducción.

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

2. Datos preliminares de cálculos y normas referenciales vigentes

Ubicación: Planta Campana Buenos Aires (Refinería Axion )

 I.R.A.M. (Instituto Argentino de Racionalización de Materiales)

2.1 Condiciones exteriores

Temperatura bulbo seco: 35,0 ºC.

Temperatura bulbo húmedo: 24,0 ºC.

Humedad absoluta: 14,4 g/Kg de aire seco.

Humedad relativa: 41,0 %.

2.2 Condiciones interiores a mantener

Temperatura: Condiciones interiores Verano 24,5 °C ± 1,5, Invierno 23 °C ± 1.5.

Humedad Relativa: 50%, sin control.

Propiedad de La Compañía Argentina S.A. Prohibida su reproducción.

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

Balance térmico de los diferentes sectores

Valores necesarios obtenidos de balance térmico

m3/h m3/h TR kw/h kw/h TR kw/h

Terraza nuevas oficinas Nota

Nota 1 -Existente con remodelación total- Conductos interiores nuevos- Equipo

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

exteriores. Equipo existente 7,5 TR

1) Fuentes de información Manual HVAC ASHRAE Guide and data Book.

2) Manual de cálculo de Termomecánica por Ing. Penizzotto.

4. Análisis de propuesta termomecanica.

4.1 - PLANTA BAJA

C-Nueva Sala de Octanos

Propiedad de La Compañía Argentina S.A. Prohibida su reproducción.

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

4.2 - PLANTA ALTA

4.3 - SISTEMA DE CONDUCTOS

Propiedad de La Compañía Argentina S.A. Prohibida su reproducción.

CHM-01-LAB-02-M-MCA-0001-01 Vigencia: 02/08/18 ---------

Negocio: REF Vencimiento: N/A Emisión para Licitación

Título: MEMORIA DE CALCULO DEL SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO

Autor: GGG Revisor: JGR Aprobador : CDA

Consideracion sobre las tomas de aire exterior a saber: