Equipo 6

GLOSARIO DE TÉRMINOS
EPIDEMIOLOGÍA Y
SALUD PÚBLICA
 La terminología utilizada en
epidemiología y salud pública
es una combinación de
términos que competen
también a otras disciplinas,
por lo cuál se elabora este
glosario de términos:
 A
ADICCIÓN: Al estado psicofísico causado por la interacción de una persona con un
fármaco caracterizado por modificación del comportamiento y otras reacciones
que comprenden siempre un impulso irreprimible por tomar el fármaco en forma
continua o periódica, a fin de experimentar efectos psíquicos y otros, asi como
evitar el malestar producido por la deprivación.

ACCIDENTE: Al hecho súbito que ocasione daños a la salud y que se produzca por la
concurrencia de situaciones potencialmente prevenibles.

AGENTE: A la entidad biológica, física, química, psicológica o social, la cual en

interacción con otros factores de riesgo del huésped y del ambiente, es capaz de
causar daño a la salud.
 A
AGUA POTABLE: Agua que puede beberse sin riesgo para la salud individual y
colectiva.

AGUAS RESIDUALES (AGUAS NEGRAS): Contaminadas por la dispersión de

desechos humanos procedentes de los usos domésticos, comerciales o
industriales; llevan disueltas materias coloidales y sólidas en suspensión

AISLAMIENTO: A la separación de personas o animales infectados o

potencialmente infectados durante el período en que la enfermedad es contagiosa,
en lugares y bajo condiciones tales que eviten o limiten la transmisión directa o
indirecta del agente infeccioso a personas o animales susceptibles.
 A
ANALISIS DE RIESGOS: Proceso de conocimiento gradual y analitico de un lugar o una
comunidad que permite conocer y determinar los peligros a los que se está expuesto por
la eventual ocurrencia de una calamidad

ASISTENCIA SOCIAL: Función de la comunidad destinada a asegurar la existencia de los

individuos transitoria o establemente incapaces de procurarse y a quienes no se exige
cotización. Este término es usado en LATAM para referirse a diversas formas de
preocupación por el desvalido (indigentes, ancianos, huérfanos, lisiados), siguiendo el
antiguo caracter caritativo de la medicina. En los paises mas adelantados estas
actividades han sido absorbidas por la salubridad y la seguridad social.

ASOCIACIÓN EPIDEMIOLÓGICA: A la situación en que dos o más casos comparten

características epidemiológicas de tiempo, lugar o persona
 A
ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD (APS): Es la asistencia sanitaria esencial,
accesible, a un costo que el país y la comunidad puedan soportar realizada con
métodos prácticos, científicamente fundados y socialmente aceptables.

ATRIBUTO: Una característica del fenómeno en estudio.

AUTORIDADES SANITARIAS: Entidades jurídicas de carácter público con

atribuciones para ejercer funciones de rectoría, regulación, inspección, vigilancia y
control de los sectores públicos y privado en salud y adoptar medidas de
prevención y seguimiento que garanticen la protección de la salud público.

AYUDA HUMANITARIA: Envio de alimentos, ropa o medicamentos en situacion de

crisis prolongadas.
 B
BROTE: Episodio en el cual dos o más casos de la misma enfermedad, tienen
alguna relación entre sí: por el momento de inicio de los síntomas, por el lugar
donde ocurrieron, por las características de las personas de las personas
enfermas.

BÚSQUEDA ACTIVA: Actividades que tienen por finalidad la verificación de la

información que alimenta la vigilancia epidemiológica.

BÚSQUEDA ACTIVA DE CASOS: Es la búsqueda de casos a través de visitas

sistemáticas y periódicas o eventuales a servicios de salud, domicilios o áreas
determinadas.
 C
CADENA DE EPIDEMIOLÓGICA: Proceso por el cual un agente infeccioso
se transmite desde una fuente infección, a un huésped susceptible
mediante una secuencia en la que se interviene los siguientes elementos:
El agente, la fuente de infección, la puerta de salida, el mecanismo de
transmisión, la puerta de entrada y el huésped. La importancia de la
cadena epidemiológica radica en que identificando los posibles
eslabones en cada enfermedad se puede interrumpir la cadena de
transmisión y prevenir el desarrollo y propagación de estas
enfermedades.
 C
CADENA DE FRÍO: Proceso logístico que asegura la correcta conservación,
almacenamiento y transporte de las vacunas, desde que salen del laboratorio
que las produce hasta el momento en el que se va realizar a la vacunación.

CARACTERÍSTICAS DEMOGRÁFICAS: Caracteristicas de la población, por

ejemplo, edad, sexo, etnia y lugar de residencias.

CASO: Un ejemplo registrable en una población o grupo de estudio de una

enfermedad en particular, un trastorno de la salud o una condición bajo
investigación. En ocasiones, un individuo con una enfermedad en particular.
 C
CASO COMPATIBLE: Al caso en el cual por defecto en los procedimiento de vigilancia, no
es posible precisar el diagnóstico en estudio.

CASO CONFIRMADO: Al caso cuyo diagnóstico se corrobora por medio de estudios

auxiliares o aquel que no requiere estudios auxiliares pero presenta signos o síntomas
propios del padecimiento o evento bajo vigilancia, así como la evidencia epidemiológica.

CASO DESCARTADO: Al caso sospechoso o probable en quien por estudios auxiliares,

determina que no es causado por la enfermedad que inició su estudio o aquel que no
requiere estudios auxiliares pero presenta signos o síntomas propios de cualquier otro
padecimiento o evento bajo vigilancia diferente al que motivó el inicio del estudio, así
como la evidencia epidemiológica, en años puede o no haber confirmación etiológica de
otro diagnóstico
 C
CASO DE INFECCIÓN NOSOCOMIAL: A la condición localizada o generalizada, resultante
de la reacción adversa a la presencia de un agente infeccioso o su toxina y que no estaba
presente o en Periodo de incubación, en el momento del ingreso del paciente al hospital.
Estas infecciones ocurren generalmente desde las 48 horas del ingreso del paciente al
hospital y hasta las 72 horas del egreso hospitalario.

CASO ÍNDICE: Es el primer caso que llama la atención del investigador y origina una serie
de acciones, visitas y pasos necesarios para conocer un foco de infección

CASO PRIMARIO: Es el primer caso que se presenta en el curso de un brote familiar o de

un grupo especificado (asilo, escuela, pueblo, etc.) y cumple con las condiciones para
incriminarlo como la fuente de origen de los casos que aparecen posteriormente
 C
CASO PROBABLE: A la persona que presenta signos o síntomas sugerentes de la enfermedad o
evento bajo vigilancia

CASO SOSPECHOSO: A la persona en riesgo que, por razones epidemiológicas es susceptible y

presenta sintomatología inespecífica del padecimiento o evento bajo vigilancia.

CENSO: Recuento (enumeración) de unidades

CERTIFICADO DE DEFUNCIÓN: Es un documento oficial que emite el Registro Civil sobre la

inscripción o no de una defunción en su sistema de archivos.

CERTIFICADO DE NACIDO VIVO: Documento destinado a acreditar el hecho del nacimiento con
vida de un individuo nacido vivo.
 C
CIE-10: Clasificación Internacional de Enfermedades y Problemas
Relacionados con la Salud, décima revisión de la OMS.

COBERTURA: Es la garantía para los habitantes del Territorio Nacional de

acceder al Sistema General de Seguridad Social en Salud y al Plan Obligatorio
de Salud. Los servicios ofrecidos cubren las necesidades potenciales de salud de
una comunidad. Ej. la endodoncia no entra en la cobertura del seguro médico.

COMITÉ NACIONAL PARA LA VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA (CONAVE):

Órgano colegiado que observa, facilita, fomenta y guía las acciones
epidemiológicas en el país. Participan instituciones que conforman el SNS.
 C
COMUNIDAD: Grupo específico de personas, que a menudo viven en una zona
geográfica definida, comparten cultura, valores y normas, y están
organizadas en una estructura social conforme al tipo de relaciones que han
desarrollado a lo largo del tiempo.

CONDICIONES DE VIDA: Entorno cotidiano de las personas, dónde viven,

actúan y trabajan. Son producto de las circunstancias sociales, económicas y
del entorno físico, todo lo cual puede ejercer impacto en la salud, estando
fuera del control inmediato del individuo. Ej. educación, seguridad, vivienda.
 C
CONDUCTA DE RIESGO: Forma específica de conducta de la cual se conoce su
relación con una susceptibilidad incrementada para una enfermedad
específica o para un estado de salud deficiente.
Ej. fumar es una conducta de riesgo para desarrollar cáncer de pulmón.

CONSENTIMIENTO INFORMADO: Derecho del paciente que consiste en la

aprobación, permiso o asentimiento de un usuario sobre el tratamiento en
base a un conocimiento de los hechos relevantes. Se documenta por el
médico o quien tenga la tarea legal antes de proveer el tratamiento.
 C
CONTACTO: Exposición a una fuente de infección o a una persona así
expuesta. Ej. 10 días después de su último contacto con una persona con COVID-19
puede presentar los síntomas de la enfermedad.

CONTAGIO: Forma o tipo de transmisión de una patología por contacto directo

o indirecto. Ej. COVID-19 se contagia a través de pequeñas partículas de saliva.

CONTROL: Reducción, mediante intervenciones específicas, de la incidencia

de una enfermedad a niveles que deje de constituir un problema de Salud
Pública. Ej. El lavado de manos frecuente es una medida de control para evitar
enfermedades diarreicas.
 C
CONTROL EPIDÉMICO: Son planes de manejo que diseñan los epidemiológicos
y van dirigidos hacia el reservorio (eliminación de ratas, inmunizar perros,
eliminar murciélagos), hacia la transmisión (purificar aguas, pasteurizar leche,
enseñar hábitos dentales y manuales en la escuela), a vacunar a la población o
a aislar por cuarentena a los infectados.

CONTROL VECTORIAL: Medidas tomadas para disminuir el número de

organismos portadores de enfermedades y disminuir el riesgo de propagación
de enfermedades infecciosas. Ej. eliminar el agua estancada donde los mosquitos
depositan sus huevos.
 C
COSTO/EFECTIVIDAD: Recursos requeridos para realizar una acción de salud,
sin perder de vista la necesidad de satisfacer el cliente, eliminando en lo
posible el desperdicio y los riesgos a la salud.

COBERTURA: Porcentaje de los individuos de una población objetivo que han

entrado en contacto con un programa o servicio determinado.

COBERTURA DE VACUNACIÓN: Proporción de población objetivo que fue

vacunada conforme a las normas establecidas en la estrategia de vacunación
según el tipo de enfermedad y de biológico.
Ej.
Total de población objeto vacunada
Total de población objeto

x100
 C
COBERTURA EN SALUD: Proporción de población que ha sido objeto de una
acción de salud, sea esta en servicios, programas, campañas o de cualquier
otro tipo, por ejemplo, cobertura de vacunación.

CO-MORBILIDAD: Presencia de dos o más trastornos en un mismo individuo.

CUARENTENA: Periodo de observación en que se deja a un sujeto sano, pero

sospechoso de encontrarse en periodo de incubación de una enfermedad
transmisible. La longitud de la cuarentena, por lo tanto, no es de los 40 días
clásicos, sino que dependerá de la longitud del período de incubación de la
enfermedad que se trate.
 C
Ej. Actualmente el aislamiento por COVID-19
es de 5 días completos.

Su aplicabilidad resulta muy discutible y

adquiere especial importancia en la
profilaxis internacional y migraciones,
además de la demografía local, regional,
rural y urbana.
 D
DEFUNCIÓN: Desaparición permanente de todo signo de vida en un momento
cualquiera posterior al nacimiento vivo (suspensión de las funciones vitales
con posterioridad al nacimiento sin posibilidad de resucitar). Excluye a las
defunciones fetales.

DEMOGRAFÍA: Ciencia que estudia estadísticamente la estructura y dinámica

de las poblaciones humanas, así como las leyes que rigen estos fenómenos.
Ej. la fecundidad, mortalidad y migración
 D
DEMOGRAFÍA DINÁMICA: Estudia los cambios, a lo largo del tiempo, en
dimensión, estructura y distribución de las poblaciones así como las leyes que
determinan su evolución. | 2. Instrumento básico para la planificación y
programación sanitaria, estimaciones y proyecciones de población futuras,
detección de cambios previsibles en tamaño y estructura y establecimiento
de prioridades en Salud Pública.
Ej. natalidad, mortalidad, fecundidad, sexo, edad, educación, etc.
 D
DEMOGRAFÍA ESTÁTICA: Estudia la
estructura de la población en términos de
cuántos son y cómo se distribuyen en
función de variables demográficas, tales
como sexo, edad o residencia. La
principal fuente de datos son los censos
de población. Expresa sus resultados en
forma de tablas de frecuencias o de
forma gráfica mediante pirámides de
población o representación gráfica de
indicadores demográficos.
 D
DEMOGRAFÍA GEOGRÁFICA: Estudia la movilidad y migraciones (interiores e
internacionales), además de la demografía local, regional, rural y urbana.

DEMOGRAFÍA SANITARIA: Ciencia cuyo objeto es el estudio de las

poblaciones humanas y que trata de su dimensión, estructura (hombres/
mujeres, edad), evolución y caracteres generales desde un punto de vista
cuantitativo relacionando su quehacer con la Epidemiología.
Ej. La presencia de enfermedad en determinados grupos de población.
La Enfermedad Inflamatoria Intestinal afecta a individuos de todas las edades pero
con mayor frecuencia afecta a personas menores de 30 años.
 D
DENSIDAD DE POBLACIÓN: Término demográfico para referirse al número de
personas con relación a un espacio determinado.

DESARROLLO SOSTENIBLE: Aquel que satisface las necesidades del

presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para
satisfacer sus necesidades. Incorpora numerosos elementos y sectores,
incluido el sector sanitario, que deben contribuir a lograr dicho desarrollo.
Ej. ahorro del agua
 D
DESASTRE: Acontecimiento que rebasa en forma repentina la capacidad de
respuesta normal de un sistema de servicios de salud, provocado por la
presencia de fenómenos geológico-hidrometeorológicos, sociales,
físico-químicos o ecológicos-sanitarios.

DETERMINANTES DE LA SALUD: Conjunto de factores personales, sociales,

económicos y ambientales que determinan el estado de salud de los
individuos o poblaciones.
Ej. medio ambiente, estilo de vida, biología humana, atención sanitaria.
 E
EDUCACIÓN PARA LA SALUD: Oportunidades de aprendizaje creadas
conscientemente que suponen una forma de comunicación destinada a mejorar la
alfabetización sanitaria, incluida la mejora del conocimiento de la población en
relación con la salud y el desarrollo de habilidades personales que conduzcan a la
salud individual y de la comunidad. Ej. alimentación saludable.

EDUCACIÓN SANITARIA: Enfoques y técnicas usadas para fomentar hábitos

sanitarios cotidianos en la comunidad y para inculcar conocimientos y prácticas de
comportamiento higiénico para el desarrollo personal y de la nación.
 E
ELIMINACIÓN: Ausencia de casos, aunque persista el agente causal.
 E
EMERGENCIA EPIDEMIOLÓGICA: Al evento de nueva aparición, cuya presentación
pone en riesgo la salud de la población, y que por magnitud requiere de acciones
inmediatas
 E
EMPODERAMIENTO DE LA COMUNIDAD: Es un proceso de acción social por medio
del cual los individuos y grupos actúan para obtener un dominio sobre sus vidas
en el contexto del cambio de su vida social y ambiente político
 E
ENDEMIA: Enfermedad muy habitual, que siempre se presenta en una comunidad
 E
ENFERMEDAD EMERGENTE: Enfermedad cuya incidencia en los seres humanos
ha aumentado en las últimas dos décadas. Ejemplo: Dengue, cólera, resistencia
antimicrobiana
 E
ENFERMEDAD INFECCIOSA: A la enfermedad clínicamente manifiesta, del
hombre o de los animales, resultado de una infección
 E
ENFERMEDAD OCUPACIONAL: Al estado patológico, derivado de uno o más
riesgos que tenga su origen o motivo en el trabajo o en el medio en el que el
trabajador realice sus actividades o preste sus servicios
 E
ENFERMEDAD TRANSMISIBLE: A cualquier enfermedad debida a un agente
infeccioso específico o sus productos tóxicos, que se manifiesta por la
transmisión de ese agente o los productos de un reservorio a un huésped
susceptible, ya sea directamente de una persona o animal, o indirectamente por
conducto de una planta o animal huésped intermediario, de un vector o del
ambiente inanimado, y que se puede transmitir a otra persona o animal
 E
ENFOQUE DE RIESGO: Es un método que se emplea para medir la necesidad de atención
por parte de grupos específicos, Ayuda a determinar prioridades en salud y es también
una herramienta para definir necesidades de reorganización de los servicios de salud
 E
EPIDEMIA: es la ocurrencia de un número de casos de una enfermedad o daño específico mayor
que los esperados en un área dada, en un periodo de tiempo establecido
 E
EPIDEMIOLOGÍA: ciencia que estudia los factores determinantes de la frecuencia
y distribución de una enfermedad, o de otro evento relacionado con la salud, así
como sus causas en una determinada población; rama de la medicina que
estudia las causas, la distribución y el control de las enfermedades.
 E
EPIDEMIOLOGÍA ANALÍTICA: Análisis estadístico de datos epidemiológicos con
el fin de establecer las relaciones entre los factores causales y la incidencia de
la enfermedad. Área de la Epidemiología que estudia el cómo y el porqué un
problema de salud ocurre. La Epidemiología analítica incluye los estudios de
cohortes y de casos-control.
 E
EPIDEMIOLOGÍA DESCRIPTIVA: Información estadístIca relacionada con la
ocurrencia de una enfermedad pero que no intenta establecer la relación entre
La causa y el efecto. Recolección. organización, y análisis de dato􀃽 de:
"persona" ¿Quién se enfermó? "tiempo" ¿Cuándo se enfermo? y "lugar", ¿en
dónde pudo haberse expuesto a la enfermedad? Los estudios de la Ep1dem10Jog
a descriptiva llevan a los estudios de la Epidemiologla analitica.
 E
EPIZOOTOPIA· Al aumento en la frecuencia esperada de cualquier daño a la salud,
en animales durante un tiempo y un espacio determinados
 E
ERRADICACIÓN: A la desaparición en un tiempo determinado, tanto de casos de
enfermedad como el agente causal
 E
ESPERANZA DE VIDA: Número promedio de años que se espera viviría un recién
nacido, si en el transcurso de su vida estuviera expuesto a las tasas de
mortalidad específicas por edad y por sexo prevalentes al momento de su
nacimiento, para un año específico, en un determinado país, territorio o área
geográfica.
 E
ESTADÍSTICAS DE SALUD: Es la información numérica, imprescindible y
cuantificable para conocer el estado de salud de la población así como para
planificar, organizar, evaluar y controlar programas y acciones de salud
 E
ESTADÍSTICAS DEMOGRÁFICAS: Son aquellas que se dedican al estudio de las
poblaciones que habitan en una superficie geográfica determinada en un tiempo
definido
 E
ESTADÍSTICAS VITALES: Proceso que acopia información de la frecuencia de los
hechos vitaLes (nacimientos y defunciones) y sus características para luego
compilar, procesar, analizar, evaluar, presentar y difundir esos datos
 E
ESTILO DE VIDA: Es una forma de vida que se basa en patrones de
comportamiento identificables, determinados por la interacción entre las
características personales individuales, las interacciones sociales y las
condiciones de vida socioeconómicas y ambientales
 E
ESTRATEGIAS DE VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA: Conjunto de métodos y
procedimientos para la vigilancia de eventos de interés en salud pública,
diseñadas con base en las características de los eventos a vigilar
 E
EVENTO CENTINELA: Es una condición cuya ocurrencia o presencia sirve de
alarma y refleja la necesidad de mejorar la calidad de la atención de salud; se
comportan como índices negativos de la misma y parten del supuesto de que si
el sistema de atención en salud ha estado funcionando satisfactoriamente
podría haberse evitado o controlado
 E
EXPOSICIÓN A RIESGO: A la característica o condición que existe en el hombre,
al estar en contacto con situaciones de riesgo
 F
FACTOR DE RIESGO: Variable asociada estadísticamente a la aparición de una
enfermedad o de un fenómeno sanitario. Se distinguen factores endógenos (propios
del individuo), exógenos (ligados al ambiente), predisponentes ( que hacen vulnerable al
sujeto y precipitantes que inician el fenómeno patológico).
 F
FACTOR PROTECTOR: Característica que está asociada a una menor probabilidad que
aparezca la enfermedad
 F
FOCO DE INFECCIÓN: Es uno de los términos más usados en Salud Pública y también
muy vago. Su amplitud espacial puede variar mucho, lo cual depende de la naturaleza
de la enfermedad, su difusibilidad y la profundidad de la investigación. La palabra "foco"
sugiere un núcleo bien delimitado desde donde irradia la infección. Este puede ser un
núcleo familiar, un establecimiento o una institución o un área geográfica delimitada.
 F
FUENTE DE INFECCIÓN: es la persona, animal, objeto o sustancia de la cual el agente
infeccioso pasa a un huésped.
 G
GRUPO ETARIO: definición estadística de un conjunto de personas de la misma edad..
 G
GRUPO DE RIESGO: Grupo en el cual es mayor el riesgo de padecer una enfermedad
 H
HIGIENE AMBIENTAL: Aplicación de normas dirigidas a mejorar las condiciones
ambientales básicas que afectan a la salud humana, como son la calidad del aire
y del agua, protección de la contaminación de los alimentos, condiciones de
alojamiento, eliminación de resíduos humanos y animales.
 H
HISTORIA NATURAL: secuencia de acontecimientos que ocurren en el organismo
humano entre el inicio de la acción de las causas componentes (etiología) hasta
que se desarrolla la enfermedad y ocurre el resultado (curación, cronicidad o
muerte),
 H
HUÉSPED: toda persona o animal vivo que alberga y permite la subsistencia de
un agente infecciosos, resultando huésped susceptible toda persona o animal
vivo pasible de ser infectado.
 H
HUÉSPED DEFINITIVO: Hospedero en el cual el parásito alcanza su madurez
sexual.
 H

HUÉSPED INTERMEDIARIO: Hospedero en el cual el parásito desarrolla parte de su

ciclo evolutivo, sin alcanzar su madurez sexual
 I
INCIDENCIA: Número de casos nuevos de una enfermedad en una población
particular durante un periodo específico de tiempo.

INCUBACIÓN: Periodo de una enfermedad infectocontagiosa en el que el patógeno

se introduce y se reproduce dentro del individuo sin mostrar los signos clínicos de
la enfermedad.

INDICADOR: Valor estadístico o variable cuya función es dimensionar estados y

cambios en los niveles de salud de una población, en un país, región o zona
geográfica determinada, fundamental para la toma de decisiones en salud pública.
 I
INDICADORES DE DESARROLLO: Es la expresión en cifras de la calidad de vida de
un país; se utilizan para reflejar el progreso de un país en cuanto al cumplimiento
de determinados objetos económicos, sociales y medioambientales.

INDICADORES DE SALUD: Variables que construidas para medir u objetivar en

forma cuantitativa o cualitativa, sucesos colectivos relacionados con la salud y la
demografía con el fin de llevar a cabo la implementación de políticas y programas
de salud así como su evolución en el sentido de cumplimiento y logro de metas y
objetivos

INDICADORES DEMOGRÁFICOS: Variables referidas al tamaño de población,

composición y variables demográficas
 I
INFECCIÓN: Al alojamiento, desarrollo o multiplicación de un agente infeccioso en
el organismo humano o animal, con resultados inaparentes o manifiestos.

INFECCIÓN NOSOCOMIAL: Una infección que se presenta en un paciente internado

en un hospital o en otro establecimiento de atención de salud en quien la infección
no se había manifestado no estaba en periodo de incubación en el momento de ser
internado; comprende las infecciones contraídas en el hospital, incluso algunas
manifiestas después del alta hospitalaria y también las infecciones ocupacionales
del personal del establecimiento.
 I
INFECTIVIDAD: Capacidad de un germen de instalarse y multiplicarse en el
organismo, produciendo, o no, la enfermedad.

INFESTACIÓN: Al alojamiento, desarrollo o reproducción de artrópodos en las

superficies externas del cuerpo o en las ropas.

INFORMACIÓN EPIDEMIOLÓGICA: A la acción y efecto de informar con relación a las

enfermedades o eventos sujetos a vigilancia, que afectan la población.

INMUNIDAD: Es el estado de resistencia generalmente asociado con la presencia

de anticuerpos que poseen acción específica sobre el microorganismo
responsable de una enfermedad infecciosa específica o sobre sus toxinas.
 I
INMUNOPROFILAXIS: Prevención de una enfermedad a través de la inmunidad
conferida por la administración de vacunas o suero a una persona o animal.

INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGICA: Al proceso de búsqueda intencionada de las

relaciones que guardan los condicionantes de enfermedades en la población
mediante la aplicación del método científico.

INVESTIGACIÓN EPIDEMIOLÓGICA DE CAMPO: Es la aplicación de los principios y

métodos de la investigación
 L
LETALIDAD:Es el número de defunciones en relación con el número de pacientes o
casos en que ocurren estas defunciones; comúnmente se emplea con frecuencia a
una enfermedad determinada y en general se expresa como razón en términos de
porcentaje.

LÍNEA DE INDIGENCIA: Se establece por el ingreso mínimo necesario por persona

para cubrir el costo de una canasta alimentaria. Son indigentes los hogares que no
logran satisfacer sus necesidades alimentarias adecuadamente.

LÍNEA DE POBREZA: Está determinada por el ingreso mínimo necesario por

persona para cubrir el costo de dos veces una canasta mínima individual para la
satisfacción de las necesidades alimentarias.
 M
MAGNITUD: Indica el tamaño de un problema de salud.

MAPA ISODEMOGRÁFICO: Es un método diagramático para mostrar las

jurisdicciones administrativas de un país en dos imensiones “mapas” con áreas
directamente proporcionales a la población de las jurisdicciones.

MAPA PUNTUAL: Maps que muestra la M 159 ubicación geográfica de personas con
un atributo determinado, como los casos de una enfermedad.

MECANISMO DE TRANSMISIÓN: Es el mecanismo por el cual un agente se

transmite desde la puerta de salida del reservorio, a la puerta de entrada del
huésped, medidas de control, se aplican durante el curso de la enfermedad.
 M
MEDIDAS SANITARIAS:Conjunto de medidas de salud pública y demás
preocupaciones sanitarias aplicadas por la autoridad sanitaria, para prevenir,
mitigar, controlar o eliminar la propagación de un evento que afecte o pueda
afectar la salud de la población.

MÉTODO EPIDEMIOLÓGICO: Conjunto de técnicas estadísticas de análisis basadas

en la observación y experimentación clínica, de laboratorio y de campo, que tienen
por objetivo analizar la epidemiología de la salud o la enfermedad

MIGRACIÓN: Es todo desplazamiento de población entre países o de un lugar

geográfico a otro dentro de un mismo país, con traslado de residencia, en un
periodo determinado de tiempo
 M
MORBILIDAD: Expresa el número de personas enfermas o casos de una enfermedad en
relación con la población en que se presentan.

MORTALIDAD:Ocurrencia de muerte, estudiada en una población o subpoblación dada.

MORTALIDAD ESPECÍFICA: Número de personas que muere por una causa determinada
o en determinado grupo de edad.

MORTALIDAD GENERAL: Número de muertes ocurridas por todas las causas de

enfermedad, en todos los grupos de edad y para ambos sexos.

MUESTRA: Subconjunto de la población objeto de la encuesta que ha sido seleccionada

para ser incluida en la encuesta
 N
NEGLIGENCIA: OMISIÓN QUE PERJUDICA AL OTRO

NIVEL DE VIDA: FORMA EN EL QUE EL GRUPO SOCIAL VIVA Y SATISFACE SUS

NECESIDADES ELEMENTALES (YA SEA ALIMENTACIÓN, HABITACIÓN, VESTUARIO).

NOTIFICACIÓN: ES LA ACCIÓN DE INFORMAR ACERCA DE LA PRESENCIA DE

PADECIMIENTOS O EVENTOS POR PARTE DE LAS UNIDADES DEL SISTEMA
NACIONAL DE SALUD
 P
PANDEMIA:EPIDEMIA QUE ALCANZA GRANDES EXTENSIONES GEOGRÁFICAS CON
DESPLAZAMIENTO RÁPIDO DE UN CONTINENTE A OTRO
EJ. COVID 19.

PATÓGENO: AGENTE BIOLÓGICO CAPAZ DE PRODUCIR ENFERMEDADES

PATOGENICIDAD: ES LA CAPACIDAD DE UN ORGANISMO PARA PRODUCIR LA

ENFERMEDAD

PERIODO DE INCUBACIÓN:ES EL PERIODO ENTRE LA EXPOSICIÓN AL PATÓGENO Y EL

INICIO DE LOS SÍNTOMAS
 P
PERSONA EN RIESGO: ES LA PERSONA MÁS SUSCEPTIBLE A LA ENFERMEDAD, TIENE
MÁS PROBABILIDAD DE DESARROLLARLA.
EJ. PERSONAS INMUNOSUPRIMIDOS

PERIODO DE TRANSMISIBILIDAD: PERIODO EN EL CUAL EL AGENTE INFECCIOSO TIENE

CAPACIDAD DE TRANSMITIR LA INFECCIÓN.
EJ. RUBEOLA 7 DÍAS ANTES DE LA APARICIÓN DEL EXANTEMA

PIRAMIDES DE POBLACION: SON UNA BASE DE DATOS CON ESTUDIOS DEMOGRÁFICOS

QUE REGISTRAN LA CANTIDAD DE HABITANTES
 P
POBLACIÓN: GRUPO SUFICIENTEMENTE GRANDE DE PERSONAS

POBLACIÓN DE REFERENCIA: GRUPO DE INDIVIDUOS, SANOS, DEL CUAL SE EXTRAE

UNA MUESTRA PARA INVESTIGACIÓN (GRUPO DE REFERENCIA)
EJ: LAS PERSONAS QUE SE INMUNIZAN CON LAS VACUNAS DEL COVID AL PRINCIPIO

POBLACIÓN OBJETIVO: GRUPO DE INDIVIDUOS EN LOS QUE SE DESEA APLICAR LOS

RESULTADOS DE UNA INVESTIGACIÓN.

PORTADOR: INDIVIDUO INFECTADO QUE NO PRESENTA SIGNOS CLÍNICOS DE LA

PATOLOGÍA
 P
PRECAUCIONES UNIVERSALES: RECOMENDACIONES PARA REDUCIR EL MÍNIMO
RIESGO DE TRANSMISIÓN POR PATÓGENOS
EJ. DESINFECTANTE, LAVARTE LAS MANOS, MASCARILLAS

PREVALENCIA: EL NÚMERO TOTAL DE CASOS EXISTENTES DE UNA ENFERMEDAD

PREVENCIÓN: OBJETIVO ES ANULAR LA ENFERMEDAD

 P
PREVENCIÓN PRIMARIA: MEDIDAS PARA EVITAR UNA ENFERMEDAD
EJ: VACUNACION

PREVENCIÓN SECUNDARIA: MEDIDAS PARA DETENER EL PROGRESO DE LA

ENFERMEDAD, TRATAMIENTO INMEDIATO
EJ. TOMA DE CITOLOGIA EXFOLIATIVA, MAMOGRAFIAS

PREVENCIÓN TERCIARIA: EVITAR SECUELAS

EJ. CONTROL GLUCEMICO EN UN DIABETICO PARA FRENAR QUE HAYA PIE DIABETICO

PROMOCIÓN DE LA SALUD: PROCESO QUE PERMITE A LAS PERSONAS INCREMENTAR

EL CONTROL SOBRE SU SALUD
 R
RIESGO: PROBABILIDAD DE OCURRENCIA PARA UNA ENFERMEDAD, UN ACCIDENTE O
UN EVENTO DAÑINO

RESERVORIO: HÁBITAT NATURAL DE UN AGENTE INFECCIOSO, LUGAR DONDE CRECE Y

SE REPRODUCE

RESISTENCIA:SON MECANISMOS QUE POSEE EL ORGANISMO PARA DEFENDERSE DE

AGENTES PATÓGENOS
 R
REGLAMENTO SANITARIO INTERNACIONAL: RSI ES UN INSTRUMENTO JURÍDICO
INTERNACIONAL PARA 194 PAÍSES QUE TIENE COMO OBJETIVO AYUDAR A LA
COMUNIDAD INTERNACIONAL A PREVENIR Y AFRONTAR RIESGOS AGUDOS DE SALUD
PÚBLICA
 S
SALUD: La OMS la define ‘‘un estado de completo bienestar físico, mental y
social, y no sólo la ausencia de molestias o enfermedades’’.

SALUD PÚBLICA: La ciencia y el arte de promover la salud, prevenir la

enfermedad y prolongar la vida mediante esfuerzos organizados de la
sociedad.
 S
SANEAMIENTO AMBIENTAL BÁSICO: Conjunto de acciones técnicas y
socioeconómicas de Salud Pública que tienen por objetivo alcanzar niveles
crecientes de salubridad ambiental; comprende el manejo sanitario del agua
potable, las aguas residuales y excretas, los residuos sólidos y el
comportamiento higiénico que reduce los riesgos para la salud.

SEGURIDAD SOCIAL: Es un servicio público esencial y obligatorio, con

dirección, coordinación.
 S
SISTEMA DE INFORMACIÓN EN SALUD: Esquema para colectar datos que
provee información acerca del impacto de programas de educación en salud y
el efecto que se está teniendo en un grupo o comunidad.

SISTEMA NACIONAL DE SALUD (SNS): Conjunto constituido por las

dependencias y entidades de la Administración Pública, tanto federal como
local y las personas físicas o morales de los sectores social y privado que
prestan servicios de salud, así como por los mecanismos establecidos para la
coordinación de acciones. Objetivo: dar cumplimiento al derecho de la
protección de la salud.
 S
SISTEMA NACIONAL DE VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA (SINAVE): Conjunto de
relaciones formales y funcionales, en el cuál participan coordinadamente las
instituciones del SNS a través de su estructura, para llevar a cabo, de manera
oportuna la vigilancia epidemiológica.

SISTEMAS DE VIGILANCIA EN EPIDEMIOLOGÍA: Conjunto de actividades de

monitoreo, seguimiento y evaluación de enfermedades y sus condicionantes.
 S
SOBREPOBLACIÓN: Relación entre la población humana y su entorno.

SUSCEPTIBLE: Cualquier persona o animal que no posee resistencia contra

un agente patogénico determinado y por esta razón puede contraer la
enfermedad si se expone a la infección por este agente.
 T
TASA: Expresión de la frecuencia con que un evento ocurre en una población
definida.

TASA DE ATAQUE: Variante de la tasa de incidencia, aplicada a una población

bien definida observada durante un periodo de tiempo. Ej. durante una pandemia.

TASA BRUTA DE NATALIDAD: Es la razón, en un determinado año, entre el

número de nacidos vivos de una población y la cantidad de habitantes de dicha
población.
 T
TOXINA: Sustancia venenosa producida por un organismo, (microbio, animal o
planta) ej.colerea

TOXOIDE: Componente tóxico inactivado procedente de microorganismos. El

componente tóxico provoca la enfermedad y no el microorganismo en sí.
Ej. tétanos y difteria.

TRIADA EPIDEMIOLÓGICA: Modelo tradicional de causalidad en enfermedades

infecciosas. 3 componentes:
● Agente externo
● Huésped susceptible
● Ambiente que reúne al agente y al huésped permitiendo la enfermedad.
 T
TRANSICIÓN DEMOGRÁFICA: Relación existente entre crecimiento demográfico
y desarrollo socioeconómico de un país.

TRANSICIÓN EPIDEMIOLÓGICA: Proceso de cambio dinámico a largo plazo en la

frecuencia, magnitud y distribución de la morbilidad y mortalidad de una
población.

TRASCENDENCIA: Criterio que mide el impacto en la sociedad de un problema de

salud, a través de indicadores físicos, biológicos o sociales.

TRIAGE: Método de selección y clasificación de pacientes basados en sus

necesidades terapéuticas y los recursos disponibles para su atención.
 U
UNIDAD DE SALUD: Todo establecimiento de los sectores público, social y
privado en el que se presta atención médica o servicios para la salud.

URGENCIA EPIDEMIOLÓGICA: Al evento que, por su magnitud o trascendencia,

requiere la inmediata instrumentación de acciones.
 V
VACUNA: Preparación elaborada con patógenos muertos o debilitados,
inactivados o sus fracciones celulares que al ser introducidos en el cuerpo
inducen la producción de anticuerpos, los cuales aumentan la inmunidad del
cuerpo frente a ese patógeno.

VECTOR: Insecto o cualquier vehículo vivo que transporta un agente

infeccioso desde un individuo o sus desechos, has un individuo susceptible,
su comida o su ambiente inmediato.
 V
VEHÍCULO: Objeto, animado o inanimado que actuando como intermediario
facilita la transmisión de un microorganismo entre seres vivos al poner en
contacto ambos.

VENTANA INMUNOLÓGICA: Intervalo entre el inicio de la infección y la

posibilidad de detección de anticuerpos a través de técnicas de laboratorio.
 V
VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA: Recopilación sistemática, análisis e
interpretación en desarrollo, de datos de salud esenciales a la planificación,
implementación y evaluación de la práctica de salud pública, integrados de
cerca a la difusión oportuna de estos datos a quienes necesitan saberlos.

VIRULENCIA: Capacidad del agente de producir casos graves o fatales.

 Z
ZOONOSIS: Infección o enfermedad infecciosa transmisible, en condiciones
naturales se transmite, de los animales vertebrados al hombre o viceversa.
Puede ser enzoótica o epizoótica.
GRACIAS POR
SU ATENCIÓN