.Archivetempherbalife Skin - Guía Actualizada en Feb.2021 - SAM
.Archivetempherbalife Skin - Guía Actualizada en Feb.2021 - SAM
.Archivetempherbalife Skin - Guía Actualizada en Feb.2021 - SAM
distance between
the top edge of
Herbalife and the
top edge of SKIN
saludable, a través de su fórmula, sensación adequate clear space around it. The clear space around
the logo is equal to the distance between the top of
Fórmula
distance between
the top edge of
Mejora la apariencia de tu piel con nuestra ver y sentir Herbalife and the
top edge of SKIN
Sensación
Disfruta de refinadas texturas, inspírate con © 2014 Herbalife. All rights reserved. USA. #251341 ID8475 04/14
Herbalife SKIN Brand Standards
Version 1.0 | April 2014 4
Resultados
Nuestros productos probados clínicamente
te ayudarán a alcanzar mejores resultados
diarios, incluyendo una piel más suave, tersa
y radiante; además de los beneficios a largo
plazo, como la disminución de líneas
finas y arrugas.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e indicaciones de uso en sus
etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso
de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
2 3
Sigue los pasos diarios para ver y
sentir los resultados
• La línea Herbalife SKIN tiene productos recomendados para rutinas de día y/o de
noche. Identifica los íconos al lado de los nombres del producto para conocer en
qué momento del día pueden ser utilizados.
• Cada producto viene numerado para que te sea más fácil identificar el orden en
el que se sugiere que pueden ser usados.
Pasos 01 02 03 04 05 Limpia
Purifica
Limpia Tonifica Especializado Enfoca Humecta Profundamente
• Hay productos especificos para distintos tipos de piel: normal, seca o grasosa.
Puedes conocer con más detalle estos productos en la página 23.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes,
precauciones, condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition
recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de
reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
4 5
01
Limpiador Relajante de Sábila
Tubo de 150 ml - SKU #0765
Suave limpiador que deja tu piel despejada y limpia. Para: Piel normal o seca
• Limpiador a base de sábila con fragancia fresca y suave. Para la piel normal o seca.
• Elimina el exceso de grasa, suciedad y quita el maquillaje ligero de la piel, sin irritarla.
• La sábila suaviza y humecta la piel.
• Sin adición de parabenos, ni sulfatos. Probado dermatológicamente.
Modo de Uso:
Recomendamos usar diariamente, en la mañana y en la noche.
Limpiador Citrico
Tubo de 150 ml - SKU #0766
Microesferas de limpieza profunda que refrescan tu piel. Para: Piel normal o grasosa
• Limpiador con toques de naranja y pomelo, con ésteres de jojoba. Para la piel normal a grasosa.
• Probado clínicamente para mostrar una reducción en el sebo de la piel después de un solo uso.*
• Fórmula con microesferas de ésteres de jojoba.
• Sin adición de parabenos, ni sulfatos. Probado dermatológicamente.
Modo de Uso:
Usar por la mañana y por la noche, como primer paso de la rutina de cuidados de la piel.
Modo de Uso:
Usar por la mañana y por la noche, luego del limpiador.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes,
precauciones, condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition
recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción
adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
8 9
03
Modo de Uso:
Usar diariamente, en la mañana y en la noche.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. *Probado en 30 personas. Evaluación de la rugosidad de la piel por Visioscan en intervalos de 0,7 y 42 días.
La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, **Probado en personas para comprobar suavidad, tersura, resplandor, fulgor y luminosidad mediante clasificación experta en intervalos de dos, cuatro
suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario. y siete días. El 100% de personas mostró una mejora en las cinco áreas en siete días.
10 11
04 Gel Reafirmante para Contorno de Ojos
Dispensador de aire al vacío de 15 ml - SKU#0770
Ayuda a mejorar la apariencia del área delicada de
los ojos al aumentar la elasticidad de la piel.*
*Probado en personas midiendo los niveles de hidratación de la piel en intervalos de ocho horas. La piel del 100% de las personas mostró
una duplicación de los niveles de hidratación por encima del nivel base después de ocho horas. *Probado en personas para evaluar suavidad, tersura, luminosidad, fulgor y resplandor mediante clasificación visual experta en intervalos de dos, cuatro y siete días. El
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e 100% de las personas mostró una mejora en la tersura, suavidad y fulgor en siete días. Un 97% de las personas mostró una mejora en el resplandor y luminosidad.
indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de **Probado en personas midiendo los niveles de hidratación de la piel en intervalos de ocho horas. La piel del 100% de las personas mostró una duplicación de los niveles
usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario. de hidratación por encima del nivel base después de ocho horas.
14 15
LIMPIA
PROFUNDAMENTE
Modo de Uso:
Usar de una a tres veces por semana.
Modo de Uso:
Usar de una a tres veces por semana.
*Probado en personas midiendo la apariencia visual de los poros con una clasificación experta después de una sola aplicación.
El 95% mostró una mejora en la apariencia de los poros inmediatamente después del uso.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e
indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de
usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
18 19
Ejemplo de rutina de día y noche
Pasos
AM PM
Limpiador Relajante de Sábila Limpiador Relajante de Sábila
01
Para piel normal a seca Para piel normal a seca
o o
Limpiador Cítrico Limpiador Cítrico
Limpia Para piel normal a grasosa Para piel normal a grasosa
02 Tonificador Energizante
de Hierbas
Tonificador Energizante
de Hierbas
Tonifica
Semanal
Limpia
Exfoliante Instantáneo con Arándanos (1-3 veces por semana)
Profundamente
Purifica Mascarilla Purificadora de Arcilla con Menta (1-3 veces por semana)
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones,
condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de
parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte
a su médico de ser necesario.
20 21
Ejemplos de programas según el tipo de piel
Pasos
Limpiador Relajante de Sábila Limpiador Relajante de Sábila Limpiador Relajante de Sábila
Para piel normal a seca Para piel normal a seca Para piel normal a seca
01 o
Limpiador Cítrico
o
Limpiador Cítrico
o
Limpiador Cítrico
Limpia Para piel normal a grasosa Para piel normal a grasosa Para piel normal a grasosa
04 Gel reafirmante
para
Crema
Hidratante para
Gel reafirmante
para
Crema
Hidratante para
Enfoca Contorno de Contorno de Contorno de Contorno de
Ojos Ojos Ojos Ojos
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e Mascarilla Purificadora de
indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes
Purifica Arcilla con Menta
de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
22 23
Q&A: CONOCE MÁS DE
NUESTRA LÍNEA SKIN
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e
indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de
usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
24 25
Q&A: CONOCE MÁS DE
NUESTRA LÍNEA SKIN
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones,
condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de
parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte
a su médico de ser necesario.
26 27
Q&A: CONOCE MÁS DE
NUESTRA LÍNEA SKIN
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones,
condiciones e indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de
parche en la piel antes de usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte
a su médico de ser necesario.
28 29
Q&A: CONOCE MÁS DE
NUESTRA LÍNEA SKIN
*Clínicamente evaluado en sujetos. Evaluación de la rugosidad de la piel por Visioscan y de la elasticidad de la piel por Cutometría en intervalos de 0, 7 y 42 días.
**Clínicamente evaluado en sujetos. Evaluación visual por experto de la suavidad, tersura, resplandor, fulgor y luminosidad de la piel en intervalos de 2, 4 y 7
días. El 100% de los sujetos mostró una mejora en los cinco parámetros evaluados luego de 7 días de uso.
***Para adultos sin alergias o sensibilidades conocidas a los ingredientes.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e
indicaciones de uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de
usar cualquier producto de cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
30 31
¿SABÍAS QUE…?
3. Una rutina básica de cuidado de la piel incluye una limpieza adecuada, seguida de
una buena hidratación y, por último, un producto que brinde protección solar.
En caso de usar productos especiales, por ejemplo, para ayudar a reducir las señales del envejecimiento o
productos especiales para el área de los ojos, éstos en general se usan luego de la limpieza y antes del
hidratante. El orden en que se aplican los productos puede afectar su rendimiento, por lo que siempre es
recomendable leer sus etiquetas con cuidado antes de aplicarlos.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e indicaciones de
uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de
cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
32 33
¿SABÍAS QUE…?
5. La exfoliación permite eliminar las células muertas de la capa externa de la piel, estimulando
la regeneración de nuevas células, mejorando la apariencia y la textura de la piel.
E xisten distintos tipos de exfoliación. La exfoliación mecánica elimina físicamente las células muertas mediante,
por ejemplo, un producto con ingredientes suavemente abrasivos. Estos ingredientes incluyen distintos tipos de
gránulos pequeños, como por ejemplo las microesferas de esteres de jojoba o las semillas de arándanos, que
logran una exfoliación suave. Siempre se recomienda a continuación aplicar una crema hidratante. Es importante
usar exfoliantes suaves y hacerlo de forma cuidadosa, ya que una exfoliación excesiva podría hacer que la piel se
irrite o produzca más sebo.
6. Mantener una piel hidratada es muy importante para tener una piel saludable.
Para esto los productos hidratantes tienen distintos tipos de ingredientes, que en general se usan en combinación
y que actúan de diversas formas: formando una barrera protectora que ayuda a retener el agua presente en la
piel o bien atrayendo y uniendo agua. Además, algunos de estos ingredientes se depositan entre las células más
superficiales, mejorando la suavidad y tersura de la piel. Como ejemplos podemos mencionar lípidos y aceites,
como el aceite de semilla de sésamo o de macadamia, u otros tipos de ingredientes, como la glicerina, que
además lubrica la superficie de la piel y deja una sensación agradable.
7. Además de mantener la piel limpia e hidratada, existen otras formas de cuidar la piel,
como usar protección solar todos los días, no fumar e intentar disminuir el estrés. Estas medidas pueden ayudar a
protegerla y mejorar su aspecto, además de disminuir el riesgo de que se desarrollen ciertas condiciones que
hacen que la piel no se vea saludable. Por otro lado, la nutrición juega un papel fundamental en el mantenimiento
de una piel saludable. Los macronutrientes (carbohidratos, proteínas y lípidos) y los micronutrientes (vitaminas y
minerales) trabajan juntos para mantener las funciones de barrera de la piel frente a los desafíos diarios. Además,
es importante mantener un adecuado consumo de agua.
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e indicaciones de
uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de
cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
34 35
¿SABÍAS QUE…? REFERENCIAS
8. La piel más fina del cuerpo se encuentra en la zona de alrededor de los ojos. American Academy of Dermatology Association. 2020. Everyday Care. [online] Available at: <https://www.aad.org/public/everyday-care> [Accessed
21 October 2020].
El grosor de la piel del párpado superior es de 0,2 mm, en comparación con los 6,0 mm en las plantas de los
pies. El área de los ojos también tiene menos glándulas sudoríparas y sebáceas (las encargadas de producir el Baran, R., & Maibach, H. I. (1998). Textbook of Cosmetic Dermatology: Martin Dunitz.
sebo que lubrica y protege la piel) que otras áreas de la cara, lo que hace que esta área sea altamente
susceptible a la deshidratación y a la aparición de señales de envejecimiento. Boissieux, L., Kiss, G., Thalmann, N. M., & Kalra, P. (2000). Simulation of skin aging and wrinkles with cosmetics insight Computer Animation and
Simulation 2000 (pp. 15-27): Springer.
9. El sol emite dos tipos de rayos UV que pueden dañar la piel: Carretero, M., Gomes, C., & Tateo, F. (2006). Clays and Human Health. Developments in Clay Science, 1, 717-741.
Los rayos UVA, que son responsables del bronceado y pueden contribuir al envejecimiento prematuro; y los
rayos UVB que producen las quemaduras solares. Mientras que los rayos UVB pueden ser bloqueados, los Dal’Belo, S. E., Rigo Gaspar, L., & Berardo Gonçalves Maia Campos, P. M. (2006). Moisturizing effect of cosmetic formulations containing Aloe vera
rayos UVA pueden llegar a nosotros incluso en días nublados y a través de las ventanas. Además de limitar extract in different concentrations assessed by skin bioengineering techniques. Skin Research and Technology, 12(4), 241-246.
el tiempo de exposición al sol y protegernos con sombreros y anteojos de sol, se recomienda usar un Draelos, Z., & Pugliese, P. (2011). Physiology of the Skin (3rd ed. Vol. Carol Stream, IL): Allured
protector solar de amplio espectro, que brinda protección frente a ambos tipos de rayos UV. Si bien estos
rayos son diferentes, ambos pueden generar daños al penetrar la piel: en las fibras elásticas, provocando Draelos, Z. (2017). The science behind skin care: Cleansers. Journal of Cosmetic Dermatology, 17(1), pp.8-14.
flacidez e imperfecciones, y en las células de la piel, aumentando el riesgo de desarrollar cáncer de piel. El
número de factor de protección solar (FPS) da una idea de cuánto tiempo tardaría la radiación solar en Giacomoni, P. U., Mammone, T., & Teri, M. (2009). Gender-linked differences in human skin. Journal of dermatological science, 55(3), 144-149.
enrojecer la piel al usar el producto en comparación con el tiempo que llevaría al no usarlo.
Draelos, Z. (2018). The science behind skin care: Moisturizers. Journal of Cosmetic Dermatology, 17(2), pp.138-144.
10.
El envejecimiento de la piel responde a dos procesos fundamentales: Mohiuddin, AK. (2019) Skin Care Creams: Formulation and Use. OSP J Clin Trials 1: JTS-1-103
el envejecimiento cronológico y el ambiental.
El primero es un proceso natural durante el cual la piel pierde progresivamente su humedad y se vuelve cada Personal Care Product Council. (2020). The Personal Care Products Council Ingredient Database. [online] Available at: <http://online.
vez más seca. Además, entre los 20 y los 30 años, la síntesis de colágeno comienza a disminuir, haciendo que personalcarecouncil.org/jsp/Home.jsp> [Accessed 21 October 2020].
la piel se vuelva más delgada, pierda firmeza y elasticidad y, por lo tanto, aparezcan arrugas y flacidez. Por otro
lado, el envejecimiento ambiental está directamente relacionado con nuestro estilo de vida. La dieta, el Schlossman, M. (2009). The Chemistry of Manufacture of Cosmetics (4th ed.). Carol Stream, Il: Allured Books.
ejercicio, la exposición al sol y la rutina del cuidado de la piel son algunos factores clave mediante los cuales, Schlossman, M. L. (2002). The Chemistry and Manufacture of Cosmetics: Ingredients: Allured.
podemos ayudar a enlentecer los efectos de este tipo de envejecimiento. Sethi, A., Kaur, T., Malhotra, S. K., & Gambhir, M. L. (2016). Moisturizers: The Slippery Road. Indian journal of dermatology, 61(3), 279–287.
The Dermatologist. (2004). Making The Choice. [online] Available at: <https://www.the-dermatologist.com/article/2766> [Accessed 19 October
2020].
The Skin Cancer Foundation. 2020. UV Radiation - The Skin Cancer Foundation. [online] Available at: <https://www.skincancer.org/risk-factors/uv-
radiation/> [Accessed 21 October 2020].
Los productos Herbalife Nutrition no son medicamentos y no tienen efectos terapéuticos. Revise con detalle sus ingredientes, precauciones, condiciones e indicaciones de
uso en sus etiquetas. La etiqueta puede variar según el país. Herbalife Nutrition recomienda realizar una prueba de parche en la piel antes de usar cualquier producto de
cuidado personal. En caso de reacción adversa, suspenda el uso inmediatamente y consulte a su médico de ser necesario.
36 37
Logo Lockup
go. The relationship between
d and should never be
X is equal to the
distance between
the top edge of
Herbalife and the
top edge of SKIN