FILTROS LCL

MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M98121701-01-09A)

(c) CIRCUTOR S.A.

 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 2

INDICE

INDICE 2

1 COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN. 3

2 INTRODUCCIÓN. 3

3 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO. 3
3.1 ¿CÓMO SELECCIONAR UN FILTRO LCL? 3
4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 4
4.1 CARACTERÍSTICAS GENERALES. 4
4.2 REACTANCIAS 4
4.3 CONDENSADORES 5
4.4 MODELOS ESTANDAR ( 3 FASES A 50HZ ) 5
4.5 OPCION PARA CONTROLAR LA SOBRECOMPENSACIÓN 5
4.6 DIMENSIONES Y PESO. 6
4.7 ESQUEMAS 8
5 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA. 9
5.1 EMPLAZAMIENTO. 9
5.2 COMPROBACIONES INICIALES (PREINSTALACIÓN, ANTES DE DAR TENSIÓN). 9
5.3 CONEXIÓN DEL CIRCUITO DE POTENCIA. (VER ESQUEMAS EN LA FIG 3) 9
5.4 CONEXIÓN DEL CIRCUITO DE CONTROL ( SOLO EN CASO DE PROTECCIÓN PARA LA SOBRE-
COMPENSACIÓN) 9
5.5 PUESTA EN SERVICIO. 9
6. PRECAUCIONES DE OPERACIÓN. 9

8 SEGURIDAD. 10

9 SERVICIO TÉCNICO Y GARANTÍA. 10

2
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 3

1 COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN.
Antes de instalar el equipo hacer las siguientes comprobaciones:

1) El equipo no ha sufrido desperfectos durante el transporte.

2) El tipo suministrado se adapta a sus necesidades y concuerda con el solicitado por Vd.
3) La tensión de empleo del equipo suministrado corresponde a sus necesidades.
4) Junto con el equipo se han suministrado los manuales

Si observa alguna anomalía contacte con el servicio comercial de CIRCUTOR S.A.

2 INTRODUCCIÓN.
Los filtros LCL han sido especialmente diseñados para reducir los armónicos de corriente absorbidos
por convertidores de potencia con rectificador de entrada (Convertidores de frecuencia para motores,
UPS, etc.) Esencialmente están formados por una combinación serie-paralelo de reactancias y
condensadores, adaptados para reducir el THD(I) de dichos rectificadores. Se trata de un paso más
con respecto a la simple reactancia de filtrado y permiten reducir el THD(I) a valores próximos al 8%,
tal como se exige en las normas IEC-61000-3.4 y IEEE-519.

3 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO.

La estructura básica de los filtros LCL es la mostrada en la fig.1. El filtro está formado por L1, L2 y
L3-C. En algunos casos el convertidor va equipado ya con una reactancia L4. En tal caso la
reactancia L2 puede ser innecesaria.

FILTRO LCL
CONVERTIDOR
REACTANCIA
DE LA RED L4
L1 L2

M
L3 3

Fig. 1.- Estructura de los filtros LCL.

3.1 ¿Cómo seleccionar un filtro LCL?

Los filtros LCL deben seleccionarse de acuerdo a la corriente absorbida por el convertidor a filtrar. En
caso de convertidores de muy baja potencia, puede usarse un único filtro LCL para filtrar varios
convertidores, siempre y cuando todos ellos arranquen y paren a la vez. El sistema no sería efectivo
si se aplica a conjuntos de convertidores que puedan arrancar y parar por separado. En tal caso debe
colocarse un LCL para cada convertidor.

NOTA: Los filtros LCL pueden producir sobre-compensación del cos en caso de que el convertidor
trabaje con una potencia muy por debajo de la nominal del filtro. Como opción, puede añadirse un
circuito de protección para evitar la sobre-compensación, consistente en un medidor CMM-96-MD y
un contactor que desconecte la rama en paralelo del LCL cuando el consumo desciende por debajo
de un cierto límite.

3
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 4

AVISO!!!: Por el sistema de funcionamiento de los filtros LCL, es muy probable encontrar niveles de
distorsión armónica en tensión de valor considerable a la entrada del variador (aguas debajo de la
reactancia de salida del filtro (L2). Esta distorsión en tensión no debería provocar ningún
malfuncionamiento del variador a filtrar, pero si es altamente recomendable, que en caso de que
dicho variador tome tensión de alimentación auxiliar del sistema de control a la entrada del variador,
ésta se tome a la entrada del filtro LCL, es decir, aguas arriba de la reactancia de entrada del filtro
(L1).

Fig. 2.a. Corriente de red sin el filtro LCL Fig. 2.b. Corriente de red con el filtro LCL

4 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

4.1 Características generales.

Tensiones estándar (fase - fase) 400 V (Otras tensiones bajo demanda)

Frecuencia 50Hz para tipos LCL-35-xx / 60 Hz para tipos LCL-36-xx
Corriente nominal de carga. Ver tabla de tipos
Corriente nominal de filtrado. Ver tabla de tipos
Protección del filtro paralelo Fusibles NH o NZ dependiendo del tamaño
THD de corriente residual Aprox . 8%
Caída de tensión a I nominal < 2%
Normas EN 60439, EN 60831 ; EN-50081-1, EN-50081-2 , clase A
Temperatura ambiente Ambiente 40ºC
Humedad relativa 80%

4.2 Reactancias

Núcleo / Bobinado Chapa de grano orientado / Banda de aluminio

Tensión de aislamiento 2kV
Tolerancia en valor L <3%
Saturación L=5% 1,6 nominal
Temperatura ambiente máxima 60ºC
Temperatura interna a Inominal <110ºC
Termostato de protección 90 ºC
Sobrecarga máxima (n.In)2 25%
Permanente 20%
Transitoria (1 min) 2 In

4
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 5

4.3 Condensadores

Dieléctrico Polipropileno autorregenerable

Tensión de trabajo < 1,15 Unom de red
Sobrecarga transitoria (10s) 1000 V
Tensión de aislamiento a tierra 3 kV
Temperatura ambiente -25 / +50 ºC
Perdidas 0,5W/kvar

4.4 Modelos Estandar ( 3 fases a 50Hz )

TENSIÓN CORRIENTE CORRIENTE

Modelos nominal CARGA FILTRADO DIMENSIONES PERDIDAS
(1) (3) nominal nominal (mm) W
(V ) (ARMS) (ARMS) (2)
LC L35-9A-400 400/415 9 3,6 A 55
LC L35-12A-400 400/415 12 4,8 A 73
LC L35-16A-400 400/415 16 6,4 A 97
LC L35-22A-400 400/415 22 8,8 A 134
LC L35-32A-400 400/415 32 12,8 A 194
LC L35-40A-400 400/415 40 16 A 243
LC L35-47A-400 400/415 47 18,8 B 286
LC L35-54A-400 400/415 54 21,6 B 328
LC L35-64A-400 400/415 64 25,6 B 389
LC L35-76A-400 400/415 76 30,4 B 462
LC L35-90A-400 400/415 90 36 B 547
LC L35-110A-400 400/415 110 44 C 668
LC L35-150A-400 400/415 150 60 C 911
LC L35-180A-400 400/415 180 72 C 1094
LC L35-220A-400 400/415 220 88 D 1337
LC L35-260A-400 400/415 260 104 D 1580
LC L35-320A-400 400/415 320 128 D 1944
LC L35-400A-400 400/415 400 160 D 2430
Consideraciones:
1) Protección opcional para evitar la sobre-compensación, especificar en pedido
2) La carga se supone que es un rectificador de 6 pulsos con dominio de los armónicos 5º y 7º.
3) Para frecuencias de 60 Hz especificar el LCL36 en lugar de LCL35

4.5 Opcion para controlar la sobrecompensación

Instrumento de medida CMM-96-MD

Contactor Determinar según el filtro de potencia.
Transformador de corriente Modelo TP

5
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 6

4.6 Dimensiones

A - Dimensiones de 9 a 40 A B - Dimensiones de 47 a 90 A
IP21 IP21

C – Dimensiones de 110 a 180 A

IP21

6
------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 7

D – Dimensiones de 220 a 400 A

IP21

7
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 8

4.7 ESQUEMAS

Debe colocarse un
interruptor general
aguas arriba CT L1 L2
U1 U2
L1

V1 V2
L2

W1 W2
L3

N
LADO
N
CARGA
LADO F1
A2 A1 18
RED CMM A1
96-MD
S1 S2 15 A2
S1

S2

Opcional
Sólo en caso de pedir la L3
opción de protección
de sobrecompensación

Fig. 3.- Diagrama esquemático

8
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 9

5 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA.

5.1 Emplazamiento.
El equipo debe situarse en interior, suficientemente apartado de fuentes de calor y adecuadamente
ventilado.

5.2 Comprobaciones iniciales (preinstalación, antes de dar tensión).

 Deberá existir un interruptor aguas arriba del filtro con el fin de cortar la alimentación.
 Comprobar que la tensión nominal del equipo, indicada en la etiqueta de características, coincide
con la tensión nominal entre fases de la red a la cual debe conectarse.
 Conectar el conductor de protección: el armario deberá ponerse a tierra por medio del borne
dispuesto a tal fin.
 Revisar y reapretar bornes que pudieran haberse aflojado durante el transporte.

5.3 Conexión del circuito de potencia. (ver esquemas en la fig 3)

Conectar los tres bornes de potencia (U1, V1 y W1) a los cables de entrada que provienen del lado de
red y (U2,V2,W2) a los cables que provienen de lado del convertidor.

¡Atención! En caso que deban practicarse agujeros en la chapa para el paso de los cables, tomar las
precauciones oportunas para evitar la caída de virutas sobre los contactores.

5.4 Conexión del circuito de control ( Solo en caso de protección para la

sobre-compensación)
 El transformador de corriente va instalado aguas arriba del filtro. Generalmente a la entrada de
L1 en el propio filtro
 Conectar el CMM-96-MD y configurar el limite de corriente de reactiva deseado.(Ver el Manual
del CMM-96-MD).

5.5 Puesta en servicio.

 Revisar de nuevo las conexiones del circuito de mando y de potencia.
 Dar tensión a la batería

6 COMPROBACIONES FINALES.
Para un óptimo funcionamiento del filtro, deberían seguirse los siguientes puntos:
 Tensión: La tensión de trabajo no debe excederse de la tensión nominal; El trabajar en
condiciones de sobre-carga reducen considerablemente los tiempos de vida de los
condensadores.
 La intensidad absorbida por cada condensador, no debe ser superior a 1.3 veces la intensidad
nominal del mismo.
 En caso que la intensidad que absorben los condensadores sea superior a la nominal, puede ser
debido a la presencia de un exceso armónicos en la red o a una tensión superior a la nominal.
Ambas circunstancias son perjudiciales para los condensadores.
 En este caso deberá desconectarse la batería y consultar al servicio técnico de CIRCUTOR para
establecer la mejor solución al problema.

9
 ------ Filtros LCL: Manual de Instrucciones ----- Pagina 10

7 REVISIONES PERIÓDICAS.
Los trabajos de mantenimiento se llevarán a cabo teniendo en cuenta las condiciones de seguridad
señaladas en el apartado 8.

El mantenimiento requerido por los filtros LCL es muy limitado, pero se recomienda efectuar las
siguientes operaciones:

Al primer mes de funcionamiento.

 Inspeccionar visualmente los condensadores.

 Examinar los fusibles de protección.
 Controlar la temperatura.
 Controlar la tensión de servicio (especialmente en condiciones de baja carga).
 Reapretar bornes y conexiones.

Anualmente.

 Verificar la intensidad nominal de los condensadores.

 Mantener limpios los bornes y aisladores de los condensadores.
 Verificar el apriete de las conexiones de los bornes.
 Revisar el estado de los contactos de los contactores si existe protección de sobre-
compensación.

8 SEGURIDAD.

Antes de efectuar cualquier manipulación en el filtro desconectar la alimentación aguas arriba. El

filtro no tiene ningún interruptor principal. Deberá conectarse a la cabecera de la red.

Aún estando el filtro desconectado de la red eventualmente, pueden existir tensiones en los
condensadores. Por ello y tras haber sacado los fusibles, se esperará 3 minutos y después se
cortocircuitarán y pondrán a tierra los bornes o cables de salida de cada condensador.

9 SERVICIO TÉCNICO Y GARANTÍA.

CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de 1 año a
partir de la fecha de entrega. La garantía no cubre los elementos de protección (fusibles) ni los
elementos de maniobra sujetos a desgaste natural.

Esta garantía quedará sin efecto en caso de manipulación errónea o en caso de no respetar las
condiciones de instalación.

CIRCUTOR pone a su disposición los servicios de ASESORIA Y ASISTENCIA TÉCNICA presentes

en toda España.

CIRCUTOR, S.A. Vial Sant Jordi, s/n - 08232 Viladecavalls - (08007 Barcelona) Spain
Tel.: +34 93 745 29 00
Fax: +34 93 745 29 14
E-mail: central@circutor.es http:// www.circutor.com

10