F.

Mor"no Tottoba

Ll|r$[F[nilflil[fi HABANERA
Y

MAZ'URCA
:

t ( T r a n s c r i p c i o n e sp a r a b a n d a )
' ooo
oo
v

U N I O N M U S I C A LE S P A Ñ C L A
(AntesCASA DOTESIO)
EDITORES
I y 3. *- Sucursal:
30,y Echegaray,
Carrerade SanJerónimo, Preciados,
5
M A D R I D

tltLBAO: C<lrreo,5 -:- BARCELONA:Paseode Gracia,54 -i- VALENCIA:Paz, 15

SANTANDER:Wad-Rás,7 -:- ALICANTE:Mayor,27 -:- ALBACETE:Concepción, l0
PARIS.3I bis. RueVictor Massé

Rocn¡rrosY AcRADEcEREMoS a los Sres. [)irec-

toresque,al declararla eiecuciónde esta obra
en la hoja-programade la Sociedadde Autores,
indiquena continuacióndel ¡rombredel autor
'
las iniciales (U. M. E.), correspondientes a
U N I O N M U S I C A LE S P A Ñ O L A

Reg.nú
1m6 8, 3 6 - A y B
 l-uisa F-ern arrlda
HA B A N E R A
Trans<rípción para Ban,!a,

F. Moreno Torroba G U I O NC N S I b

LTNION NruSICAL ESPAÑOIA -Edirorct. 16936-A

 r
J
.--=-=
)
 pf-
+t et5 ¿"X'
¿.*L
Y
w
/'- a

"-t t ,f'

ñ
--".-,----l--- n*

| - E
IgJ¿¿¿
U N I O NM U S I C A LE S P A Ñ O L A
(antesGasa Dotésio)
MADRID

Carrera de San Jerónimo,24 ' Sucursal:Preciados,5

D i r e c c i ó nt e l e g r á t i c ay t e l e f ó n i c a :M U S I C A - A p a r t a d o d e C o r r e o sn ú m e r o 1 7 7
T e l é f o n on ú m ' t 4 6 1 2

B I L B A 0C: o r r e o5, SANTANDER: 7

W ad' Ras,
I Aa:z1, 5
V A L E l , | CP A L I C A I ' l TMEa: y o r2,7
Paseo
BA[iCEL0NA: 54
deGracia, Massé
3l bis,RueVictor
PABiS:
P A R I S :b3i 1r , R u eV i c t o M
r assé

Cuandoustednecesiteinstruntentos .lcce-
de todasclases,
música
sorios,papelpautado, y cuantohaya de suministrar
a su Banda,tto dude un solo ¡nomentode dirigirsea la
UNION MUSICAL ESt' AÑOLA,que con el rnayorgusto
y tlesinterésfe facilitarácuantosdetalles,precios,etc., le
'fenga
seanprecisos. siemprepresenteque nuestraCasale
ofrece.a la vez que el tllayor surtido, los mejoresprecios
o
" *=:5
:9.5:" "1:,[:.,:
;fi::T''
Recomendamoscomo de gran interés para todos los Directores
de Banda, nuestra suscripción de obras para estas agrupacio-
nes, cuyos precios y detalles facilitamos a cuantos lo soliciten

yAutopianos
Pianos yprec¡0s,
marcas
detodas Discos,etc
FonÓgrafos,
Rollos"DIANA', los mejores

CRAIjICAS .GESTION,, Arenal, l. MADRID

 rú
J
(d

|!

tr -
li
$
F
f.r
f. É
0 z
(r ID
H :E

6
ol-l
a
ñ a;

J É
L
o
I 3
u¡
- I

a
d a
3
g Itl

¡-
o
F (,)
o a
E
q)
i-
o E
z z
!- 7,
;)
 l¡¡
o
ro
o

s
?F
ts

F
s
H
h É.
O
(-
t¡l
z
o
H :tr

d
a
oFt

I g

-l f!
¡¡¡
I

o
F¡

a
(d ft
o a
o
L
frl

L
o r¡
F
o-
a
o p
t-
o E
z
t!
z
 o
F
=
l
q
t¡J
ú.

($
€
F
Fr
6
F
FI
l.{
q) Éz ¡.rl

h.. o

.F
a
I i
e,
o

"1 ü
+
!
u¡
;ts I
¡¡
o
t ?.
A
.rl ttt
t
o f¡¡
t-
L F¡
o
(J
o úr
c D
c,
o
E
,a
IL 7-
D
 j

t
0-
ul
z-ú.

J
(,

6
trF
rE
6
r¿
H
l'{ É.
0 lrJ
2
I
h
-t
tfl

"r
!o
(o
@
(o
f

,"1
\v
a
o|l q
P
Í :!
0

E
\ tu
H I
I
_:r

a
A
d a
f¡¡
o
L
L
|¡
o
l--
o a
c.
o ^ x
s
o z
LL 7,
p
 t!
F.
l¿J
z
E
J
I

s
EF
¡.r
o
A
L {
fr É
I
(o
0
(.-
t!
z
(t,
co
(o
o
H.{ r

o
a
rp{
F{
- L
\¡

rl €
I

V,
dt
ó
e
L
lrl

É 4
o H
a
e i l
o
L
o
z
lt
 N

ilJ
F
UJ

=
E

-)
u

6
c
F
6 (4
ts
L
(-
o t¡l
z
o
l.|{
N
a;1
a
ñ
/ P
\ o
É
1t
F-l l¡J

a
(t
-o ff
f¡¡
P
¡-
o
F a
o ch
c
Q) L.
L
o
z
LL 2
 Ol
(a

t¡l
r-
ru
z
ú
J
()

d
lJ
F
H
s
-
|{
Í-
0 l,¡J
z
(- d)
()I
l{ T
(l)
úo
to

o s

a
rtrl
n
- ¡
E
l I
H E
I
F¡

(t a
-o
o
L
l¡{
a
L
o
F Fl
o
c
o
L
a
f-r
o
E
LL z
2
5
 .A

o
F

9t
z
o
t!
o
x
o

G
€
- F
-
N
(1
f.,l
L
q) z tlJ
+ \t
t
(o
tv

F.
d¡
o (D
JS
-

s *

oFl
a
Fl
¿ r;
¡
!
\ o
FI t
!
t¡J
I
I
4

a
(d
-o
o a
L
L
fr¡
o F¡
F
(J
o
a
a)
L
o E
7
lr
2
D
 _t3,

>
ot -
J

o
(I

z
o
¡!
o
x
a

6 +
c ('.l
ü
F *
G
Fl
q¡
¡
¡i

l'.r
(-
0 UJ
z I
(o
(')
fD
o
H <o

6
a
oltl
ñ
.l
t
¿ o
\ 5
t¡¡
H I

a
F{
o a
o f¡¡
o
¡-
o
F
o a
r
o
L
o z
:
II
2
 ñ
o
z
tU
F
r
z
o
L
o
><
t/)

ñ{
\U
w
11
fq
ñ
+d

fq 'F
t-{
t
l.
f/
0 a
(Y'
I

@
(o
l¿{
6
¡¡l
a
Ft
lJ d
L
\ o
+
J .
UJ
I
F¡

a
d A
-o a
o
t-
L
o t¡
t-
o ¡<
c a
et
L
o
z
tL
z
 .A

a
É
o
z
lu
F
z.
o
lr
o
X
tD
ol
N

s
cF
f l

6
.F
L{
Ér
0 ul
z
/- o
ftr T

6
a
.Fi

T i
g

"l +
o
Ít
tü
I
h¡

o
a
o Í
s a
o
L f¡¡
L
o F¡
F ()
o
c a
l¡)
l-
o E
'a
rd o
z
 ..A
E
o
z
o
F
a
z
o
tt
o
x
o

o
lJ
F
tsi
s
F
FI
L É
0 z t¡¡

(
t&
s
6
a
opi
q
-
Fl o
I b
tr¡
H I

d. a
s tr¡
g
¡-
o
F O
o a
o)
L a
o
z,.)
TL z
D
 z
F
tr¡
z
É
o
(J

6
lJ
F
'sH

d
¡{
ti fr
C)z u¡

fr" r0

6
a
r¡l
-
t- t
I
rl E
l¡¡
I
F¡
o
R
n
.s
g
(t)
f¡l
F¡
o
F U
!r
o a
c
(,
¡-
o
ts
z
o
. L 7
 o!
N
=
lr¡
z
E
o
(J

6
tr
F
|.r
o
(1
).f
f.i
0
(_
I
(o
co
l.J{ o
f.

$
a
.Fl
n
l-
L
,l *
o
o
l¡t
I

F¡

a
tE
-o a
o
t-
I
o
U
o
g a
()
o E
z
LI
7,
 o¡
r

o
z
É.
o
r)
v,
.J
LL

6
¡ril
v
rq
F
ñ{
\U
rFt
t{
0 UJ
z I
(o
t_ CO
0o
l¿.i I
rO

6
a
.lr|
F1
l- !¡
L

-l t
!
UJ
o

I
)-{
z
¡ü
-o a
o
L.
lYl

!_

I
o FJ
r' U
o '¡)
-
0)
L
o
2
u
7
D
 o
o¡
o
z.
tr
o
u
o
J
LL

(ü

1l
E
sg
f.
0 rll
z
r- dt
LL{ 't-

s
a
oF{
F< .;
t
L
¿ +
o
\
Ft T¡J
I

d
-o
ttE
a
o
t-
IL
:-¡
o
F
o ú,.
c
(¡,
L
o z
l! z
 .A

=
d,
r
ffi-.
1ffi1
B
¡J-

o
+
fr
t- 4r3

s mR
tr
F
¡-l

6
'
ffil
t4
)q
f*
(.
0 ul
z
d¡
m,
(ffi (o
(7t
00
(0
H

ffit
T

6
a
ofa rRTl

H
F1
,aa
l
ffil
Fttfl
l+,1+l
=
E
{
o
L
o

tr¡
I

tffi ¡¡

ffl1l a
d
-a
o tFlil a

ffit
¡r
L F¡
o
|- (J
o a
q,

ffi-
L ¿
o
z
ti z
 ffi
ffi
A
\
=

ru
(.
.D
e.¡ ilsl I
L

=
o
É
l-
+ B

6
o
F
6
(-
Fl

L r
0 UJ
z I
$'

tr.. Í] (f¡
@
(o

d
a
orrl
Ft
- .;
u
!

J p
-rJ
l¡J
I

a
ql
-o (n
e
!-
I' I

.l
,o
F
o
u
c lf)
o 5
t-
o x
z
tJ-
z
 or

a
o
É
c0
o
co

F?'l
d
v
F
F'l
ñ
14
|r
L E
/'i \ t¡l
\y z
I
I T m I
(0
l.J..l T
(o
o
(o
¡rtl
\u
.F
a
F1
- t¡

*l o
{-
o
tu
I

z,
(o
v)
o
t-
L J
o
<)
o rn
q)
t-
o
z
LL 2
 o
N

o
z
ó
fll

o
rn

6
uÍr
FT
$
F
FI
h É
a) rrl
z

tr o
r

6
a
.tl ";
- rt
FJ o

l lC
l¡J

H I

o
z
(g
a
-o
g
L
o Q
F a
o D
É. ¿.
E
o z
IJ

d z
 0

z
o
o
o
É.
F-

6
og
6
F
t-{
f''. úu¡
0 z {
I
(o
(r)
l* o @
o
l'Ji -

6
a
o rrl ,.;
F{ o
L
o
/
€
-l ul
I

F¡

a
4
P.
a
(ü
lt
P
l-
>¡

o a
'6
t-
o
g
t E
L
o z
d
z
 z
s
o
z
o
ú,
F

s
?'t
v
t1
)r
6
F
fr
ti É

(-
0 IU
z
o
É{ T

6
a
O F¡I
n
l¿
d

rl 15
vJ

tJ

a
a
(d
.o
e
L (J
i

o
F a
o
q,
E
L
o 2
z
p
LL
 o
(f)

z
o
ñ
o
F

s
c(1
-
6
f't
FI
h tr

f
0 uJ
z
t ? ú
i{ T

6
.-
a
|{ \.
u
J L

+
o

J t
lt¡
I

a
<
.A
d (t)
3 f¡¡
I
t-
J
o L)
F a
o p
g E
o zo
f.a

L z
 o,
-l

o
.a

($
rl
t1
fr
s
ts
|r
tr
q) z IIJ

(- dl
H I

o
a
of
n
- o
i
{
L

l +
at
u¡
H I
b¡

a
f
d a
.o
e
L F¡

o
F U
g)
o 3
c
E
o
z
lJ- zp
 ffii"
m
ol
c.{
+B
o JS
ú t

ffiR
d
cF

N
)r lffi
F
H
L
0
E.
uJ ffi
ffi
z
l- ú
l+
s
a
. F
Fl ffi ";
co

ffi
¿
\ t
H t¡¡
I
ffi
3

F
(E
o
t-
¡-
o
tffi
uh
a
A
a

r¡

L)

ffi
o a
g
o
z
l{
lI 2
D
 -
U

(6
lJ
F
F
6
Fl
fr
L
q) úzIJ

tL o
I

s
a
of-

F¿

'l
L
o
-o
r¡J
I

n
(s A
tt)
5
I
L "J
o
F Q
o a
c
E E
o
z 2
t! 2
b
 o
o
:
o
cB

s}{
s
F

G
N
o
o

c-
ñ
lrl

s
F{
H
h
q) tulz Q
I
I ó
o
tlr
@
ro
-

d
a
.Fl
rl I
t- o
\ !
tJ'
H I
.¡
a
a;
a
¡
g F¡
L
o U
F Q
o
- ;l
o E
L
o ,a

Lt 2