1

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD DE CIENCIAS QUIMICAS

CARRERA QUIMICA Y FARMACIA

MATERIA:

BIOLOGÍA MOLECULAR Y GENÉTICA

TEMA:

NORMAS VANCOUVER

ESTUDIANTE:

MERY ANGELA JARA PARRALES

DOCENTE:

MSc. GUSTAVO SAÚL ESCOBAR VALDIVIESO, Blgo.

GUAYAQUIL – ECUADOR

2022-2023

ÍNDICE
 2

RESUMEN:................................................................................................................................3
DESARROLLO:........................................................................................................................4
1.1Historia de las Normas Vancouver............................................................................4
1.2 Cita Estilo Vancouver..................................................................................................5
1.3 Bibliografía Estilo Vancouver....................................................................................6
CONCLUSIÓN:.........................................................................................................................7
REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA (VANCOUVER)...............................................................8

RESUMEN:
Las normas Vancouver son un importante sistema dirigidos para aquellos que
pertenezcan al área de las ciencias de la salud, su historia comienza en 1978 y
 3

sigue hasta la actualidad, fue esencial ya que nos da un sistema uniforme, en

la cual los pertenecientes ya sean investigadores o lectores a esta área se
aseguran que los manuscritos cumplan con sus criterios. Este sistema nace
para establecer una unidad al momento de redactar las citas y referencias
bibliográficas. Estas normas han tenido varias actualizaciones, debido a las
modificaciones y aclaraciones que ha hecho la ICMJE. Uno de los factores por
las que se ha realizado estas actualizaciones es la aparición de nuevos tipos
de fuentes como aquellas que son extraídas del internet. Las normas
Vancouver son ampliamente utilizadas en la actualidad al principio solo fueron
adoptadas por 19 revistas biomédicas. Según fuentes su última actualización
es del 2019.
 4

DESARROLLO:
1.1Historia de las Normas Vancouver

Historia de las Normas

Vancouver

Causas De Establecimiento
de las Normas Evolución
Surgimiento

En los años 50´s hubo un En 1978 los editores principales Se han realizado alrededor de
incremento en el número de de las revistas biomédicas de 4 ediciones y varias
revistas científicas, lo cual Canadá, USA y Reino Unido se declaraciones desde su
provoco que los científicos reunieron en Vancouver publicación.
enviaran sus manuscritos a (Canadá), cuya celebración fue la
distintas revistas hasta que responsable del nombre de este
sea aceptados en una de sistema de normas. El grupo original de editores se
ellas. ha ampliado, en la actualidad
el ICMJE mantiene reuniones
Hasta ser aceptados, cada En esta reunión se llevó también anuales para la elaboración de
manuscrito debía ser la creación del Comité modificaciones o efectuando
modificado según a la revista Internacional de Editores declaraciones que abarquen
a la que iba a ser enviado, Revistas Médicas (ICMJE), este temas como el
cambios que era importantes fue el responsable en un principio comportamiento ético de
especialmente en las de la publicación y actualización autores, editores y revisores.
referencias bibliográficas. de las normas.

En 1968 la secretaria de un Se incluyo formatos para las La ultima versión fue lanzada
investigador de Seattle envió referencias bibliográficas en 2013 y ahora se llama
una carta a los editores de las desarrollados por la Biblioteca "Recomendaciones para la
principales revistas clínicas Nacional de Estados Unidos conducta, presentación de
americanas quejándose sobre (NLM). informes, edición y publicación
la gran variedad para de Trabajo académico en
representar las referencias revistas médicas”.
bibliográficas. En 1979 estas directrices fueron
publicadas por primera vez bajo
el titulo de Uniform Requeriments
Los editores de estas revistas for Manuscripts Submitted to
se reunieron en 1970, Biomedical Journals.
resolviendo utilizar para las
referencias bibliográficas el
sistema del Index Medicus, sin
embargo, en 1977 se
comprobó que el problema
seguía existiendo.
 5

1.2 Cita Estilo Vancouver

Si una cita de Córdova es

Citas Estilo Vancouver
la primera que se nombra
en el texto, la referencia
Por lo general utilizan un sistema de de Córdova será 1.
secuencia numérica, las citas son Ej.
numeradas secuencialmente según La cita se puede
el orden en el que van apareciendo identificar como (1), [1] O
en el texto. superíndice1.

Cita Directa Cita Indirecta

Se transcribe textualmente, Conjunto de palabras que

debe ser corta y contar con expresa las ideas de un
menos de 5 líneas. autor con palabras de
quien escribe.

La cita se inserta dentro del

texto entre comillas y el La cita se inserta dentro del
número correspondiente al texto sin comillas, el
final, después de las numero de la referencia se
comillas y antes del signo escribe después del
de puntuación. apellido del autor y antes
de citar las ideas de este.
Ej.
Ej.
“La dieta sin gluten se debe
establecer solo después de Como dice Victoria1 la dieta
confirmado el diagnóstico, ya que sin gluten puede alterar los
esta puede alterar los resultados resultados serológicos e
serológicos e histológicos”2. histológicos.

Si el trabajo que se quiere citar, es de autoría

de dos o más personas, se cita al primero de
ellos seguido de la abreviatura “et al.”.
Cuando hay más de una cita, los números El Ministerio de Sanidad
deben separarse con coma, si es una cita (4) recientemente ha
correlativa se menciona la primera y la ultima estimado que la
separados por un guion. hepatitis…
El número de personas
que sufren de hepatitis
Para citar una obra que no tiene autor Ej. en España ha crecido un
conocido se debe usa el llamado “autor 14% en los últimos 20
corporativo”. Este autor puede ser una años (4) ….
entidad.
 6

1.3 Bibliografía Estilo Vancouver

Bibliografías Estilo
Vancouver
Consejos

 Enumerar según aparezca por primera vez en el

texto.
 Se incluyen aquellas referencias consultadas
directamente del investigador, no se deben
hacer la cita de la cita.
 Se deben consultar documentos completos,
evitar citar resúmenes.
 Los documentos que se citen deber actuales.
 Los títulos de revistas pueden ser abreviados
según el estilo de NLM.
Según la fuente

Libros Artículo de Revista Página Web

Autor/es. Titulo. Volumen. Autores del artículo (6 aut. Autor/Pagina Web. Título
Edición. Lugar de máximo et al). Título del [Internet]. Lugar de publicación:
Publicación: Editorial, año. artículo. Abreviatura de la Editorial/Autor; Año de
Ej. revista. Año; Volumen publicación [actualizado día
(número): páginas mes y año; citado día mes y
Laín E. Historia de la
año]. Disponible en: URL.
medicina. Barcelona:
Ej. Ej.
Ediciones científicas y
técnicas;1998 Vitoria JC, Bilbao JR. Orpha.net [Internet]. Paris:
Novedades en enfermedad Orphanet; 2000 [actualizado 14
Si son más autores, se celíaca. An Pediatr. Feb 2013; citado 4 abr 2013].
incluyen máximo 3, de ser 2013;78(1):1‐5 Disponible en:
más se agregará el et al. http://www.orpha.net/consor/cgi
En los autores se ubica ‐bin/index.php?lng=ES
apellido seguido de la o las Artículo de Revista en internet
iniciales del nombre sin
punto. Página web de una Sede Web
Capítulo de Libro Autores del artículo (6 autores
máximo et al). Título del artículo.
Autor/autores del capítulo. Abreviatura de la revista Sede Web [Internet]. Lugar de
Título del capítulo. En: [Internet]. Año [fecha de publicación: Editor; Fecha de
Director/Coordinador/Editor consulta]; Volumen (número): comienzo [fecha de última
literario del libro. Título del libro. páginas. Disponible en: URL del actualización; fecha de nuestra
Volumen. Edición. Lugar de artículo consulta]. Página web;
publicación: Editorial; año. páginas [o pantallas
Página inicial del capítulo- aproximadas]. Disponible en:
página final del capítulo. URL de la página web
 7

CONCLUSIÓN:
Las normas Vancouver son un sistema unificado que esta dirigido para los que
pertenecen al área de las Ciencias de la Salud, creado hace alrededor 200
años y aun sigue siendo vigente en la actualidad, la creación de este ha
facilitado la unidad en puntos esenciales para la investigación y lectura como
son las citas y las referencias bibliográficas ya que nos permite saber con
facilidad de que otros trabajos podemos leer y comprobar la veracidad de la
información de los manuscritos de nuestro interés. La Normas Vancouver
permiten que identifiquemos con facilidad si se trata un documento del campo
de la salud, además posee un sistema en el que se puede referenciar o citar
con eficiencia.
 8

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA (VANCOUVER)

1.Primo E. El estilo Vancouver [Internet]. Madrid:Primo E; 2013[citado el 4 de
Diciembre del 2022]. Disponible en: https://files.sld.cu/bmn/files/2013/06/el-
estilo-vancouver.pdf

2. UNAB. Normas Vancouver 2014 - Citas y Referencias Bibliográficas según

Normas Vancouver[Internet]. UNAB; 2014[citado el 4 de Diciembre del 2022].
Disponible en: https://es.slideshare.net/BibliotecasUNAB/normas-vancouver-
citas-y-referencias-bibliogrficas-segn-normas-vancouver-actualizacin-2014

3. Biblioteca Universidad de Málaga. Normas De Vancouver: Guía Breve Cómo

Citar Y Elaborar Referencias Bibliográficas Según Las Normas De Vancouver.
[2013]. Málaga: Biblioteca Universidad de Málaga;2013[citado el 4 de
Diciembre del 2022]. Disponible en:
file:///C:/Users/HOME/Downloads/Manual_de_vancouver-buma-2013-guia-
breve.pdf

4. Biblioteca Universidad de Málaga. Citas y bibliografía: Ejemplos Vancouver

[Internet]. Málaga: Biblioteca Universidad de Málaga,2013[22 de noviembre del
2022;4 de diciembre del 2022]. Disponible en:
https://biblioguias.uma.es/citasybibliografia/ejemplosvancouver