Dräger PSS® 3000

Equipos respiratorios autónomos

El Dräger PSS® 3000 es un equipo respiratorio de alto rendimiento

para bomberos. Este equipo, que combina comodidad y un rendimiento
neumático excepcional, está diseñado para aplicaciones donde la
simplicidad y la facilidad de uso son elementos clave. Este avanzado
equipo respiratorio resulta ligero a la vez que robusto, así como fácil de
colocar, y ofrece una protección respiratoria fiable.

Estructura espaciosa antiestática Tejido de goma que ofrece

ligera y resistente a los impactos un excelente agarre de la botella

Cubierta del manómetro de goma

que protege de los impactos

Las uniones son resistentes

a la traccióny la abrasión
Cinturón ignífugo
de gran resistencia
Ajuste de cinturón de tipo
„empujar y tirar“

Hebillas robustas e ignífugas Acolchado para distribución

D-1633-2021

de la carga
02 | Dräger PSS® 3000

Ventajas

Ligero, robusto y fácil de utilizar

El Dräger PSS 3000 es uno de los sistemas de transporte de aparatos respiratorios autónomos más ligeros
que existen. Hemos aplicado la misma tecnología avanzada y la misma filosofía de diseño derivadas de nuestra
gama de aparatos respiratorios profesionales de corta y larga duración, líder en su clase. El sistema de
transporte es extremadamente duradero e incorpora nuestra estructura ultraligera de compuesto de carbono de
alta resistencia, que presenta unas propiedades extraordinarias de resistencia térmica, a los impactos y a los
productos químicos.

Adecuado para todo tipo de condiciones, fácil y rápido de poner, el arnés ligero está especialmente diseñado
para mantener su forma en una gran variedad de temperaturas y condiciones ambientales. Utiliza materiales
que presentan una buena resistencia química y a la abrasión, y que también cumplen los requisitos de calor y
llama de la norma EN137:2006 (Tipo 2).

Tecnología de suministro de aire demostrada

La versatilidad es la base de la serie de productos Dräger PSS. El equipo respiratorio PSS 3000 permite
al usuario beneficiarse de una tecnología de protección respiratoria de vanguardia que incorpora el mismo
sistema neumático avanzado que se utiliza en nuestros equipos de respiración líderes en su clase.

Mantenimiento y puesta a punto sencillos

El equipo respiratorio PSS 3000, con una puesta a punto rápida y sencilla, incorpora una serie de
características de diseño exclusivas para garantizar que el tiempo de inactividad, y por consiguiente los costes,
sean mínimos durante los trabajos de mantenimiento. Todos los componentes principales se pueden retirar
y volver a colocar de forma rápida y sencilla. El arnés está acoplado a la espaldera mediante un método de
retención de una sola pieza. Además, el reductor de presión de la primera etapa, integrado en la estructura de
transporte para mayor protección, puede extraerse fácilmente.

Opciones ante cualquier eventualidad:

‒ Opción de válvulas pulmoautomáticas

‒ Todas las opciones de configuración de máscaras FPS 7000
‒ Uso del acreditado manorreductor PSS 7000
‒ Comunicaciones electrónicas de voz
‒ Botellas de aire comprimido respirable Dräger
‒ Mangueras secundarias de suministro para rescate y descontaminación
‒ Disponible con manómetro neumático o manómetro TX electrónico y PASS integrado (Bodyguard 1500)

De alto rendimiento, fácil de usar y con una tecnología probada, el Dräger PSS 3000 garantiza una vida útil
caracterizada por su fiabilidad, al tiempo que reduce los costes de propiedad.
 Dräger PSS® 3000 | 03

Ventajas

Sistema de transporte mejorado

Mediante el uso de la más moderna tecnología de mapeo de presión, hemos desarrollado un sistema de
transporte que se ajusta al contorno natural del cuerpo y, por tanto, proporciona una mayor estabilidad y
reduce la tensión, el estrés y la fatiga de la espalda. El arnés de transporte contorneado proporciona la máxima
comodidad tanto en los hombros como en la cintura, pero optimiza la distribución de la carga de una forma
cómoda y segura, adecuándola al centro de gravedad del cuerpo. A pesar de este énfasis en la comodidad de
uso, tenga la certeza de que no hemos renunciado a los materiales más resistentes y duraderos disponibles,
con el fin de minimizar el impacto de los entornos más hostiles.

Mangueras integradas

Tanto las mangueras de suministro de aire de presión intermedia como las mangueras del manómetro están
integradas en la estructura de transporte con el fin de reducir el riesgo de enganches y enredos, lo que se
traduce en una mayor seguridad al entrar y trabajar en espacios reducidos. Esta característica de diseño, que
permite pasar estas mangueras de un lado a otro para adaptarse a las preferencias del cliente a la hora de
acceder a los manómetros, también facilita la sustitución de cada manguera.

Componentes del sistema

Dräger FPS® 7000

La serie de máscaras faciales completas Dräger FPS® 7000 establece

nuevos estándares en materia de seguridad y comodidad de uso.
Gracias a la ergonomía mejorada y a su disponibilidad en diversas
tallas, ofrece un amplio campo de visión optimizado y un ajuste seguro
muy cómodo.
D-13666-2010
04 | Dräger PSS® 3000

Accesorios

Botellas de aire comprimido respirable

Nuestras botellas Dräger, diseñadas con tecnología punta y materiales

de vanguardia, pueden utilizarse en cualquier aplicación que precise
el uso de protección respiratoria. Tenemos a su disposición una
amplia gama de botellas de materiales tales como acero y composite
de carbono. Su peso ligero y el rendimiento derivado de su vida útil
ilimitada (NLL) resultan especialmente beneficiosos.
D-36356-2021

Válvula pulmoautómatica Dräger PSS® (LDV)

Adecuada para las aplicaciones más extremas donde haya que

utilizar un equipo respiratorio: con su diseño compacto y robusto
y su excelente rendimiento neumático, la válvula pulmoautomática
Dräger PSS® siempre le proporcionará el aire que necesita.
ST-149-2000

Soporte para pulmoautomático

El versátil soporte de LDV puede colocarse en las series

Dräger PSS® y Dräger PAS® para adaptarse a los requisitos del
usuario, incorporando un conector seguro y fácil de usar, diseñado en
torno al LDV.
D-4268-2010

Dräger PAS® ASV

La válvula de intercambio automático de Dräger (PAS® ASV) permite

al usuario conectar un equipo de respiración de aire comprimido
a una fuente de suministro de aire externo, como por ejemplo una
canalización circular de fábrica, y sentirse seguro sabiendo que en caso
de que fallara el suministro externo, el suministro de aire de reserva
tomaría el relevo de forma segura y sin interrupciones.
ST-6184-2007
 Dräger PSS® 3000 | 05

Accesorios

Segundo usuario

Una gama de segundo usuario para el montaje en el hombro y en la

cintura, para brindar flexibilidad en situaciones de emergencia.
ST-6183-2007

Capucha de rescate Dräger PSS®

Los bomberos se enfrentan a duras situaciones en las que se espera

que rescaten a otros en ambientes peligrosos. La capucha de rescate
Dräger PSS® está diseñada para ayudar a los profesionales a salvar
vidas.
ST-6201-2007

Dräger Bodyguard® 1000

El Dräger Bodyguard® 1000 ha sido diseñado para proteger la vida

mediante alertas al equipo cuando el usuario pierde capacidad de
movimiento o está en dificultad, emite señales y alarmas claras e
inconfundibles para garantizar su reconocimiento rápido y eficaz,
incluso en las condiciones medioambientales más adversas.
D-38263-2015

Dräger Bodyguard® 1500

Dräger Bodyguard® 1500 es un sistema PASS automático e inalámbrico

que aumenta la seguridad del usuario en situaciones potencialmente
peligrosas. El sistema alerta de la situación de compañeros que
se encuentran en apuros mediante alarmas visuales y acústicas
inconfundibles y permite la transmisión de datos desde el manómetro al
dispositivo de seguridad y alarma PASS.
D-57238-2012
06 | Dräger PSS® 3000

Productos relacionados

Dräger PSS® AirBoss

El Dräger PSS ® AirBoss ofrece la mejor ergonomía de su clase y

es uno de los equipos respiratorios más ligeros para la extinción de
incendios. La experiencia obtenida a través de bomberos de todo el
mundo, así como las últimas innovaciones en tecnología, nos han
llevado a diseñar un sistema de ERA aún más seguro y limpio para que
usted pueda respirar más fácilmente y durante más tiempo.
D-0915-2019

Dräger PSS® 4000

El Dräger PSS® 4000 es un equipo respiratorio de alto rendimiento

para bomberos. Este equipo, que combina comodidad y un rendimiento
neumático excepcional, está diseñado para aplicaciones donde la
simplicidad y la facilidad de uso son elementos clave. Este avanzado
equipo respiratorio resulta ligero a la vez que robusto y fácil de colocar,
y ofrece una protección respiratoria excepcional.
D-38071-2015
 Dräger PSS® 3000 | 07

Especificaciones técnicas

Dräger PSS® 3000, manómetro neumático

Peso en kg (espaldera y arnés) 2,70
Dimensiones en mm (Al x An x F) 590 x 290 x 160
Presión de entrada (bar) 0 - 300
Presión de salida nominal 1.ª etapa 7,5
Flujo de salida 1.ª etapa (l/min) > 1000
Flujo de salida LDV (l/min) > 400
Presión de activación de la alarma (bar) 50-60 bar
Nivel acústico del silbato de alarma (dBA) > 90
Alarma principal ADSU NP

Homologaciones
Equipo respiratorio EN 137:2006, Tipo 2

Información para pedidos

PSS® 3000 con manómetro 33 57 794
PSS® 3000, válvula pulmoautomática fija con manómetro 33 58 906
PSS® 3000, Chargair con manómetro 33 58 657
PSS® 3000 con manómetro TX 33 60 984
PSS® 3000, manómetro TX, válvula pulmoautomática fija 33 60 985
PSS® 3000, BG1500 33 60 987
PSS® 3000, BG1500, válvula pulmoautomática fija 33 60 988
PSS® 3000, BG1500, Chargair 33 60 989
PSS® 3000, manómetro TX, Chargair 33 60 986
FPS® 7000, máscara completa previa solicitud

Válvula pulmoautomática (LDV) Plus

Presión normal (N) 33 50 501
Conexión enchufe (A) 33 38 700
M45 (AE) 33 38 706
ESA 33 51 302
presión normal (N) 1,75 m (solo para rescate) 33 50 606

Soporte de válvula pulmoautomática

N/ESA 33 57 526
AE 33 57 528
A 33 57 527
Botellas Dräger previa solicitud

Accesorios
Segundo conector combinado de media presión 33 58 868
Manguera de suministro secundario, hembra 33 58 867
Manguera de suministro secundario, macho 33 58 869
Válvula de conmutación automática (ASV) previa solicitud
Capucha de rescate PSS® 33 54 982
Dräger Bodyguard® 1000 previa solicitud
08 | Dräger PSS® 3000

Observaciones

DMC-2294 | 21.12-1 | HQ | PP | Sujeto a modificación | © 2021 Drägerwerk AG & Co. KGaA

No todos los productos, características o servicios están disponibles para la venta en todos los países.
Las marcas comerciales citadas están registradas en ciertos países únicamente y no necesariamente en el país
en el que se publique este material. Visite www.draeger.com/trademarks para conocer el estado actual.

SEDE PRINCIPAL ARGENTINA COLOMBIA PERÚ

Drägerwerk AG & Co. KGaA Drager Argentina S.A. Draeger Colombia S.A. Draeger Perú SAC
Moislinger Allee 53–55 Colectora Panamericana Este Oficina: Calle 100 #13-21 Av. San Borja Sur 573-575
23558 Lübeck, Alemania 1717B, 1607BLF San Isidro Oficina 503 Bogotá D.C. Lima 41
www.draeger.com Buenos Aires Tel +60 17 94 50 50 Tel +511 626 95-95 / Fax -73
Tel +54 11 4836 8300 / Fax -8321 . .
. ESPAÑA PORTUGAL
BRASIL Dräger Hispania, S.A. Dräger Portugal, Lda.
Dräger Safety do Brasil Ltda. Calle Xaudaró 5, 28034 Madrid Rua Nossa Senhora da
Al. Pucuruí, 51 – Tamboré Tel +34 90 011 64 24 Conceição, n.º 3, R/c
06460-100 - Barueri - São Paulo Fax +34 91 729 48 99 2790-111 Carnaxide
Tel +55 (11) 4689-4900 atencionalcliente@draeger.com Tel +351 21 424 17 50
relacionamento@draeger.com . Fax +351 21 155 45 87
. MÉXICO .
CHILE Draeger Safety S.A. de C.V.
Drager Chile Ltda. German Centre
Av. Presidente Eduardo Frei Av. Santa Fe, 170 5-4-14
Montalva 6001-68 Col. Lomas de Santa Fe
Complejo Empresarial El Cortijo, 01210 México D.F.
Localice a su representante Conchalí, Santiago Tel +52 55 52 61 4000
de ventas regional en: Tel +56 2 2482 1000 / Fax: -1001 Fax +52 55 52 61 4132
www.draeger.com/contacto . .