Da44 - Diciembre 2019 PDF

VOLUMEN 44
TENDENCIAS
PERÚ S/. 25.00 CONTEMPORÁNEAS
Teka Perú: Av. El Polo 670 local A 201 C.C. El Polo 2 - Surco | Teléfono 01 436 3078
recepcion@teka.com.pe | www.teka.com
M Ayo 27 a l 31 / 20 20
lo
mejor
en un
solo
lugar
Exhibición de empresas
de diseño y arquitectura
Salones temáticos
Charlas empresariales
Conferencias de Diseño y Arquitectura
Ruedas de Negocios
@expodeco
SPONSOR GOLD
SPONSOR SILVER
ALIADOS ESTRATÉGICOS SPONSOR DE NEGOCIOS
PROMUEVEN ORGANIZAN
463 4070 / 99 831 2612

info@expodeco.pe
www.expodeco.pe
Visite el EVENTO MÁS GRANDE
DE DISEÑO EN EL MUNDO
21_26.04.2020
Milán, Italia
www.salonemilano.it/en
Iluminación muebles dormitorios comedor muebles cocina muebles oficina decoración baños
El programa de viaje incluye: Precio del programa por persona en:
• Ticket aéreo Lima / Milán / Lima Inc. impuestos y
Alojamiento en: En Hab. Simple: En Hab. Doble:
derecho a una maleta de 23 kg.
• 07 días / 06 noches de alojamiento en Milán, del 20 al Hotel 3* Desde Desde
26 de Abril 2020, inc desayunos diarios tipo buffett. US$ 3,167 .00 US$ 2,417.00
• Traslados aeropuerto / hotel / aeropuerto. Para consultas y confirmación del programa de viaje
• Excursión de 01 día en autobús turístico con paradas sírvanse contactarnos en:
libres por la ciudad de Milán. • +51 384-2454 | 975 800 899
• Tarjeta de Asistencia al viajero, cobertura US$ 60,000. • reservas1@toursyferias.com.pe
• Asesoramiento para su registro y entrada a Salone del • gerencia2@toursyferias.com.pe
Mobile Milano 2020. • Av. Del Parque Sur 185 Dpto. 505 San Isidro - Lima
• Atención personal y especializada. www.toursyferias.com.pe
Organiza:
CONTENIDO
TENDENCIAS
CONTEMPORÁNEAS
32
26
ARTÍCULOS 52
22 NOTAS DE
ACTUALIDAD
26 EXPODECO 2020
30 AUTOMATIZACIÓN
PARA EL HOGAR
32 REVESTIMIENTO PARA
A
PAREDES Y TECHOS
36 Design:
SOFÍA ASPE
40 Especial Hoteles
P+B ARQUITECTOS
48 Especial Hoteles
48
GARCÍA MILLA-LEÓN
44 Especial Hoteles
ESTEOESTE
ARQUITECTURA 52 ARQUIPRODUCTOS
14
56
76
PROYECTOS
56 CÁLIDO Y ACOGEDOR
Arquitecta de Interiores Andrea
Cavassa
66 VERSATILIDAD EN ROSA
Arquitecta Bárbara Biglieri
76 MIX DE TEXTURAS
Vertice Arquitectos
86 LIENZO EN BLANCO 86
96
Arquitecta Carolina Espinoza
96 CONTRASTES PERFECTOS
Arquitecto Diego Olivera
106 ESPACIOS CONJUNTOS

Diseñadora de Interiores Mónica Arosena
116 PASIÓN POR EL VERDE

Arquitecta de Interiores Valeria Tantaleán
126 CÁLIDO Y AUTÉNTICO

Arquitecto Eduardo Salgado Bolaños
EMPRESAS
136 ÍNDICE DE ANUNCIANTES
139 DIRECTORIO DE ARQUITECTOS
16
Encuentranos como:
ILAMINAR
E D I TO R I A L
TENDENCIAS
CONTEMPORÁNEAS
VOLUMEN 44 2019
Destacados diseñadores y arquitectos presentan las últimas tendencias

en decoración 2019. En esta edición encontrarás una gama de estilos que
son el boom del diseño actualmente, espacios que han sido elaborados
según los conceptos que los profesionales desean exponer, algunos con
mezclas de tendencias, creando expresiones únicas.
El especial de este volumen, está guiado por los hoteles más resaltantes
de este último año en el Perú, Fiorella Milla-León, Poggione+Biondi y
Esteoeste, nos dan una muestra de sus creaciones. Por otro lado, también
encontrarás artículos sobre automatización en el hogar y revestimientos
para paredes y techos.
Sofía Aspe, famosa diseñadora de interiores de origen mexicano, se

hace presente en esta edición, contándonos sobre su trayectoria y
mostrándonos algunos de sus proyectos más resaltantes que han
recorrido el mundo. Sofía ha sido reconocida en diferentes listas del
mundo como una de las interioristas más influyentes del rubro.
Los proyectos presentados han sido seleccionados minuciosamente por

sus detalles y la elaboración de los espacios pertenecientes a diferentes
tendencias de la arquitectura e interiorismo como: Eclécticos, modernos,
urbanos, industriales, contemporáneos y mediterráneos.
DIRECCIÓN DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIÓN

Juan Carlos Cuadrado N. Rocio Tirado
Patricia Habich
DIRECCIÓN COMERCIAL Alex Tavera
Luis Liendo Teléfono: 99 831 2612
COORDINADORA DE PRENSA ÁREA DE DISEÑO

Maria Elena Román Mariela Sandoval Q.
Robinson Baltazar A.
EDITOR Luis Santamaria C. VERTICE ARQUITECTOS
Fiorella Palacios Torres
EDICIÓN Y PRODUCCIÓN GENERAL
DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD Pull Creativo Comunicaciones S.A.C. DOSSIER no se solidariza
Inés Linares J. Calle Marcos Dongo 223 - Pueblo Libre necesariamente con las opiniones
María del Carmen Saldívar Teléfono 463-4070 expresadas en los articulos firmados
Esther Merino H. que se publican en esta edición.
No se autoriza la reproducción
Eduardo Marín Hecho el Depósito Legal en la de ningún artículo salvo expresa
Tatiana Garavito Biblioteca Nacional del Perú autorización del director.
Karina Soto N° 2012-03910
/dossierdearquitectura @dossierarq @darquitectura dossierarquitectura

prensa@dossierdearquitectura.com www.dossierdearquitectura.com
18
#InspiraciónPierinelli
Auguste Perret
“LA ARQUITECTURA ES EL
ARTE DE ORGANIZAR EL
ESPACIO”
Mármol Calacatta Bathroom Tiles
Diseña ambientes únicos y elegantes con

superficies de calidad.
Sala - Dekton / Makia Cocina - Silestone / Blanco Zeus Baño - Mármol Marron
Emperador Dark
Representante exclusivo en el Perú:
Pierinelli Stone Company Distribución a Nivel Nacional Visítanos en www.pierinelli.com

y síguenos en nuestras redes
Dir. jr. Cajamarquilla # 1075 Urb. Zárate - S.J.L. Almacén Villa el Salvador 981 002 329
Tel. (01) 719 8100 (01) 719 9401 Almacén Arequipa 994 181 821
Mail. info@pierinelli.com Almacén Trujillo 981 022 278
Web. www.pierinelli.com
N OTA S
DOSSIER evoluciona su nombre

para seguir creciendo en el rubro
con una imagen más fresca
D ossier de arquitectura se ha ido forjando

desde el año 2007 como un producto
de suma importancia en el rubro de la
arquitectura e interiorismo, abriéndoles las
puertas a arquitectos peruanos, conjugando
el carácter técnico informativo con el enfoque
arquitectónico y de diseño interior que demanda
el profesional de hoy.
Hoy Dossier se renueva para seguir creciendo
de diseño y arquitectura” seguirá dando de
de manera estratégica y comunicacional,
qué hablar en sus siguientes publicaciones
brindándoles a sus lectores los temas más
ofreciendo información preciada a profesionales
destacados del rubro. Dossier “Publicación
y amantes de la decoración. 
ARAUCO se convierte en la
primera compañía forestal
del mundo en alcanzar
esta meta
E n el marco de la Cumbre de las

Naciones Unidas por el Clima 2019,
realizada en Nueva York, ARAUCO
anunció que se comprometerá a
alcanzar la carbono neutralidad al
2020, es decir, lograr que los gases
de efecto invernadero que la empresa
captura superen a sus emisiones a nivel
global, lo que además de constituir un
DECOR CENTER: Prepárate significativo aporte y paso concreto
para el verano con las para enfrentar la crisis climática,
posiciona a ARAUCO como la primera
novedades en piscinas empresa forestal a nivel mundial en
U n error no poco común es dejar la

piscina de una casa para el final de
una remodelación o construcción, cuando
lograr esta importante meta.
Charles Kimber, gerente de Asuntos
Corporativos y Comerciales de
ya nos queda poco presupuesto, poco
ARAUCO, comentó que "este
tiempo y muchas ganas de mudarnos.
anuncio, que nos llena de orgullo,
Además, se trata del elemento más grande
es fruto del trabajo que venimos
del jardín y, por lo tanto, el más visible
realizando hace décadas para mejorar
desde todos los ángulos. Abajo algunos
permanentemente nuestro desempeño
consejos.
en materia ambiental en nuestros
Comienza por el interior: una buena diferentes negocios y procesos
práctica es comenzar por el interior de la productivos en Chile y el mundo". 
piscina ya que las opciones son un poco
más limitadas, tienes que optar por un
cerámico que sea a prueba del cloro de
la piscina. Hoy existen cerámicos muy
interesantes en tonos azulados con textura
de piedra o agua como los cerámicos de
Portinari, le darán un efecto novedoso.
También, está la opción de mosaicos en
acabado tornasolado, para quien desea
un aspecto súper glamoroso tanto de día
como de noche. 
20
N OTA S
FRAMAR: Alfombras BTICINO LEGRAND PERÚ

que dan un toque chic lanza al mercado peruano
y elegante la línea LIVING NOW
C on más de 60 años en el
mercado, Framar ha logrado
posicionarse como una de las
E sta línea tiene un concepto
revolucionario en los productos
más conocidos de la marca
mejores empresas de venta como: tomacorrientes, placas,
de alfombras por su calidad y interruptores, debido a dos detalles
variedad brindada a su público. que han trabajado cuidadosamente
En su mayoría para elaborar estas piezas, el
trabajan con primero es el diseño revolucionario
pieles de llama, con el que han trabajado estas
ovino, alpaca placas para hacerlas de manera más
y dralón funcional y decorativa.
(material
sintético de Living Now con la tecnología
la más alta Netatmo, logra ser la primera placa
calidad). conectada, es decir que esta puede
recibir comandos manuales como es
Estos la manera tradicional o si no vía wifi,
productos manejando todos estos dispositivos
son elaborados desde nuestros teléfonos móviles,
y bordados de esta forma el usuario podrá
por artesanos manejar a distancia las funciones de
ayacuchanos. Las iluminación, persianas, calefacción,
alfombras que ofrecen al entre otros. 
mercado se utilizan en espacios
residenciales y comerciales, así
acoplándose de manera perfecta
a cualquier ambiente.
Su gran variedad y calidad es su
marca especial, teniendo entre su
línea de alfombras: étnicas, alto
relieve, geométricas, redondas
con pompones, persas españolas.
Por otro lado, su línea de mantas
de lana y cuero. 
TOM DIXON galardonado

con el premio “LONDON A LGO DESIGN STUDIO felicita al
diseñador británico Tom Dixon, quien fue
DESIGN MEDAL 2019” galardonado con la London Design Medal en
los British Land Celebration of Design Awards
2019, en donde también fueron elogiados por
su trabajo Vivienne Westwood, Daniel Charny
y Roos Atkin.
Tom Dixon es uno de los cuatro creativos a
los que se les entregarón medallas durante
el London Design Festival. La presea que
recibió Dixon es la más codiciada, ya que
es otorgada a aquellos diseñadores que se
han “distinguido dentro de la industria y han
demostrado una excelencia en el diseño
constante”. 
22
MASISA presentó su nueva línea
“Origen”
M asisa, líder en la fabricación de tableros para

mobiliario y arquitectura interior, presenta a su
nueva línea de melamines nombrada “Origen”, la cual está
basada en elementos de la naturaleza.
Esta nueva línea está compuesta por seis nuevos tonos de
melamine: Magma, gris, bosco, cantera, savia, fibra. Siendo
los elementos naturales la tendencia actualmente. 
CASA PAZ SOLDÁN

celebra 400 años como
propiedad histórica del
Centro de Lima
E n el marco de los 400 años de

la firma de la primera escritura
notarial de la emblemática Casa Paz
Soldán, se realizó una ceremonia de
conmemoración que contó con la
presencia del gerente general de la
Casa Paz Soldán, Ernesto Gastañeta
Alayza; de Lucía Mantilla Vera,
Subgerente de Promoción Cultural
y Ciudadanía de la Municipalidad de
Lima.
LUMICENTER: Iluminación
Durante el evento se llevó a cabo
versátil con nueva Línea BLOCK una representación de la mano de
de Lightech actores, a fin de revivir los inicios de la
L a nueva propuesta de artefactos lineales instalación de la Casa Paz Soldán en el

BLOCK de LIGHTECH se centra en la centro de la ciudad durante la época
versatilidad y el diseño. Sus dos modelos virreinal.
de artefactos sumados a sus conectores Asimismo, se hizo un repaso por los
permiten crear diversas formas que propietarios de la hermosa mansión,
aportan soluciones a espacios de oficinas, entre los siglos XVII-XVIII, quienes
comerciales y residenciales. en su mayoría se desempeñaron en
La línea BLOCK cuenta con dos modelos de oficios y ministerios domésticos y de
artefactos LED; la opción de una luz (cálida, gobierno en diferentes organismos
día o fría a elegir a través de un switch) y como la Casa Real, la Real Audiencia, el
la opción de dos luces, directa e indirecta, Tribunal de Cuentas y la Universidad. 
las dos en luz día. Ambos pueden adosarse
o suspenderse. Además, su conector en
“I” permite crear líneas continuas y su
conectores angulares permiten unir 2, 3 y 4
artefactos, logrando diseños funcionales y
modernos. 
TENDENCIAS CONTEMPORÁNEAS 23
N OTA S
PIERINELLI: celebra sus

54 años de experiencia en
mercado peruano
P ierinelli Stone Company,

empresa peruana dedicada a la
importación y comercialización de
superficies de alto valor desde hace
54 años, proyecta un incremento
considerable en la demanda de
revestimientos de lujo al interior del
país, para el año 2020. Esto debido a
las nuevas tendencias y la necesidad
de las familias peruanas, de hacer
de sus hogares u oficinas, espacios
únicos y personalizados.
Carlo Pierinelli, CEO de la empresa afirma que “A
lo largo de estos 54 años en el mercado peruano,
hemos logrado conocer a profundidad a nuestros
clientes, y podemos afirmar que la demanda se Un éxito total los
mantiene, sobre todo al interior, no solo por los TALLERES de DOSSIER
proyectos inmobiliarios o inversiones privadas". 
realizados durante el
2019
D urante el 2019 el Dossier

organizó diversos talleres
con los mejores profesionales del
Después de 26 años, HELVEX se rubro sobre temas de interiorismo
y arquitectura, los cuales tuvieron
sigue consolidando en PERÚ una gran acogida, siendo cada uno
H ace más de 26 años Helvex marcó un nuevo de estos un éxito total.

logro con su llegada al mercado peruano Durante esta aventura de
y llego para quedarse. Desde entonces logró aprendizaje nos acompañaron
convertirse en la marca preferida en el sector como auspiciadores: Hunter
de la construcción residencial e institucional, al Douglas, Arauco, Porcelanite,
lograr la satisfacción total de sus clientes. Ledvance, Decorcenter, Pelikano,
Ofrece la garantía más amplia y seria del Vainsa y San Lorenzo. Brindamos
mercado, además de repuestos para todos los un agradecimiento a estas marcas
productos de la oferta, asegurando de esta forma y a los arquitectos e interioristas
la satisfacción del cliente por muchos años.  que fueron exponentes durante
este año en la realización de cada
uno de ellos.
Por otro lado el 2020 llega con una
diversidad de talleres mejorados,
con temas de tendencia en el rubro
y muchas novedades más. Para
mayor información comunicarse al:
998312612. 
24
INTEGRA TU CASA
CON LA NATURALEZA
Sistema corredizo de vidrio
para cerrar o dividir ambientes.
SIGMA VD
Apertura total del vano
sin intervención del piso.
Permite asegurar el cierre de

las puertas con picaporte o
cerraduras.
EXPODECO 2020
26
siempre
Mayo
LO
MEJOR
Del 27 al 31
EN UN
SOLO
lugar
E
l VIII Salón internacional de diseño y
arquitectura regresa con lo mejor del
rubro. El magno evento que está en
su octava edición albergará a más de 25 mil
asistentes entre profesionales, estudiantes
y amantes del arte podrán disfrutar del 27
al 31 de mayo las mejores opciones para
decoración y elaboración de espacios.
La feria que se realiza en el distrito ecológico

de La Molina (C.C. Corporación E. Wong),
llega con la novedad de una ampliación en
sus instalaciones, contando con 209 stands de
las mejores marcas del mercado, ofreciendo
productos innovadores y de calidad.
Este evento que se ha
convertido en la conexión de
la comunidad internacional del
diseño de interiores y estilo de
vida, tendrá un espacio especial
llamada “Zona Design” la cual
tendrá las marcas más top
del mercado internacional en
interiorismo.
Por otro lado, lo más esperado

por el público este Expodeco
2020: Los salones temáticos,
elaborados por los arquitectos
y diseñadores de interiores
de gran prestigio en el medio
donde estos expresan todo
su talento en 20 espacios con
temáticas diversas.
Parte importante del evento

son las conferencias, charlas
y ruedas de negocios que
se realizan durante estos
días de parte de los mejores
especialistas en arquitectura y
diseño interior 
28
Informes:
99 831 2612 / 463 4070
info@expodeco.pe
www.expodeco.pe
ARTÍCULO
DOMÓTICA Y
VIDA
AUTOMATIZACIÓN
INTELIGENTE Autor: Juan Carlos Cuadrado
E
l control automático y electrónico
de las funciones, actividades y
electrodomésticos actualmente se ha
vuelto un tema necesario para
la automatización de domicilios,
disminuyendo el tiempo de las
acciones y estando conectado
de modo permanente con
nuestro hogar.
"Hoy en día el Internet de las cosas está

convirtiéndose en un tema cada vez más
cotidiano. La posibilidad de manejar
y gestionar equipos a distancia con
aplicaciones desde la
nube crece día a día, lo
que se llama "objetos
conectados" es
una tendencia
irreversible”
según Fernando
Vargas, Jefe de
Capacitación y
Comunicación, Bticino
Legrand Perú.
30
Foto: BTICINO
Los componentes de Ante este nuevo cambio que está

automatización podrían incluir el habiendo en el mundo, Bticino
control centralizado de cerraduras introduce la línea Living Now:
de seguridad en puertas y la primera placa conectada que
portones, electrodomésticos, le permite gestionar desde el
ventanas, iluminación, cámaras smartphone, en forma manual
de vigilancia, o con comandos de voz todas
calefacción, las funciones del hogar como
ventilación, aire interruptores, tomacorrientes
acondicionado, cortinas o persianas. Al mis
smo
mismo
sistema de riego. edad
d ffuncional
tiempo de esta novedad uncion
nal
Foto: BTICINO
present
nta un des
Living Now representa esaf
desafío
Una de las mayores ventajas de o respe
en el diseño pecto a las placas
respecto
estos sistemas es que los usuarios onales
es.
convencionales.
se puedan proteger contra robos
e incendios al mismo tiempo enu
udo estos sistemas
A menudo
disfrutar de la automatización de on manejados
son manejado
d desde la app
luces, temperatura y más. Estas establecid
es ida por el producto
establecida ducto en un
funciones en el hogar fomentan la móvil o la
laptop y así poder dar la
seguridad, comodidad, eficiencia orde
den d
orden quier parte d
desde cualquier del
energética, entre otros. mundo
mundo. 
ARTÍCULO
REVESTIMIENTOS INTERIORES
DECORANDO
SUPERFICIES Autor:
María Elena Román
L
a acción de cubrir o entorno y la sabiduría interior,
decorar un espacio que contrasta con otra tendencia alucinantes”. Carlos Lazo, Visual
se le conoce como de un estilo vanguardista e Merchandising de Sanicenter.
revestimiento, el cual a lo largo innovador, buscando una
de los años ha ido tomando más funcionalidad que va de la mano El mantenimiento de estos
importancia por sus diseños con la estética”. Juan Pablo productos depende del material
asombrosos y volviéndose Venegas, representante en el del cual este realizado. Un
una preferencia dentro de los Perú de Lamitech. claro ejemplo es Dekton de
hogares, dándoles un efecto Pierinelli que tiene la ventaja de
chic y elegante según cual sea el “Es el material preferido de que por ser piedra natural es
formato a usar. arquitectos, decoradores y resistente al calor, ralladuras y
diseñadores de interiores por es impermeable, esto depende
“Las tendencias de los su calidad y amplia gama de el lugar de uso, si el caso es en
últimos años marcan dos diseños, texturas, formatos pisos tipo piedra se recomienda
estilos diferentes con fuertes y colores que permiten crear un mantenimiento de cada 3
influencias, una con un deseo nuevos mixes y formas de meses y en paredes aplicar
profundo de conectarse con el enchapado logrando espacios selladores que las proteja.
32
A través de esta solución
podemos tener paredes que
simulan maderas, granitos,
aluminios, metales, texturas tipo
cueros con colores vivos y tonos
clásicos El gran marcador de
tendencias son los tonos super
Mate; generando una identidad
propia y única de los espacios; y lo
mejor de todo de una forma rápida
y simple, con una limpieza fácil.
GEKKO, de Lamitech, es un
laminado decorativo de alta presión
autoadhesivo para aplicación en
paredes. Está indicado para revestir
de forma rápida y fácil áreas de
múltiples dimensiones con un
acabado perfecto, es ideal para ser
utilizado como revestimiento de
aplicaciones verticales.
LLI
IERINE
Foto: P
CH
AMITE
Foto: L
Foto:
PIERIN
ELLI
R
NICENTE
Por su lado, Foto: SA
Sanicenter tiene formatos

de todo tipo, Vintage y los porcelanatos con
textura de maderas, han sido tendencia este
año y se han convertido en un complemento
decorativo amigable con el planeta, cuentan
con una gran variedad de texturas de maderas
de impresionante realismo, formatos y gamas de
colores que combinan perfectamente con todos
los estilos.
“Para el 2020 vemos que en los edificios y oficinas

modernos se utilizarán grandes bloques para los
recubrimientos de las paredes, tanto en exteriores
como en las recepciones, así como las texturas en
las piedras naturales. Existe también una tendencia a
utilizar productos marmoleados como por el ejemplo el
calacatta gold de Silestone, producto que está teniendo
cada vez más demanda en el mercado mundial. Las
superficies como parte de la decoración de los nuevos
proyectos cobraran mayor relevancia el 2020”. Carlo
Pierinelli, Gerente General de Pierinelli. 
34
DESIGN
EJEMPLO de
Un
PERSEVERANCIA
que pone a la MUJER
en PRIMER PLANO
SOFÍA ASPE
S
ofía Aspe, diseñadora
de interiores, fundó
su estudio en el año
2012 desde entonces ha
intervenido casas de descanso,
departamentos, residencias,
departamentos muestra,
oficinas, salones de belleza y
casas club; tanto en México
como en Estados Unidos.
Su experiencia en el rubro y
exquisito gusto en la realización
de sus proyectos ha logrado
posicionarse en las listas más
top del interiorismo a nivel
mundial.
Sofía cuenta que desde niña el

interiorismo es un tema que la
apasiona y fue lo que la motivó
a abrir finalmente su estudio,
el deseo de ejercer esta
pasión de manera profesional
y no solamente amateur para
amigos y familia como lo
había hecho anteriormente.
Actualmente trabajan junto a
ella, 12 arquitectas, interioristas,
diseñadoras y una contadora.
36
El despacho está conformado
solo por mujeres porque cree
profundamente en el potencial de
estas. “En el tema del interiorismo
y de entregar proyectos, la mujer
tiene un extra femenino de atención
al detalle, a los objetos, a cómo
vivir los espacios... y en un país con
grandes desigualdades laborales
como lo es el mío (México), es mi
pequeñísimo granito de arena de
apoyar a mi género”.
No tiene un estilo
definido y no le gusta
encasillarse en una
descripción precisa, pero
si algo tienen en común
sus proyectos son: la
calidad, comodidad, el
amor por el color y el
arte contemporáneo, por
las texturas y la mezcla
armónica, coherente de
mobiliario y objetos de
distintas eras y estilos.
Algo que sin duda distingue al estudio,
además de la estética mencionada
anteriormente es el servicio personalizado
al cliente. Se esfuerzan no sólo en superar
la fantasía de hogar o de oficina del
cliente sino también de dar una atención
personalizada, de primera, de rápida
ejecución y reacción.
La combinación ideal para Sofía en la

elaboración de un proyecto es lo cálido con
lo frío, lo duro con lo suave, lo lujoso con
lo simple. A partir de estas oposiciones que
se complementan es donde se empiezan
a generar diálogos interesantes entre los
objetos y el mobiliario donde resultan
proyectos llenos de carácter propio.
Sofía nos cuenta que las tendencias

del interiorismo actualmente son los
mármoles, cuarzita y otros pétreos con
vetas interesantes, maderas con vetas
y barnices de agua, metales trabajados
como el bronce el latón y el cobre, la pana
y las sillas con tres patas.
38
ESPECIAL HOTELES
HOTEL INNSIDE
DINAMICO
y MODERNO
40
P+B ARQUITECTOS
E
ste es un proyecto mixto con Fue concebido en conjunto
usos de Hotel, departamentos de (propietario y arquitecto), creando un
vivienda para alquiler y un zócalo edificio hiper-urbano, tanto el edificio
comercial, ubicado en La Paz con Diez en su conjunto como el interior de
Canseco en pleno Miraflores. todas sus partes: el hotel, las viviendas
y el comercio.
Este proyecto de alta complejidad
de diseño, resuelve un edificio de
usos mixtos que es la tendencia
mundial contemporánea para
aportar a una ciudad que como
Lima, requiere que la vivienda,
el trabajo, el esparcimiento y
el turismo se mixturen en una
convivencia que mejora todos los
circuitos urbanos.
En esta entrega de Dossier,

POGGIONE + BIONDI arquitectos,
despliegan su reconocida
capacidad proyectual y
talento puesto al servicio de la
arquitectura. Meliã lo describe
como “Un hotel que se adapta
al estilo dinámico y moderno de
los viajeros que buscan nuevas
experiencias, en un entorno
urbano y vibrante, sin dejar de
sentirse como en casa.”
ESPECIAL RESTAURANTES
El ingreso al hotel es especialmente

particular: se produce a lo largo
de la cuadra, es decir, no es en
esquina, y sin embargo con una
hábil jugada de diseño propone un
“cul-de-sac” que da la posibilidad
de un ingreso tanto peatonal como
vehicular evitando congestiones
en esta transitada calle miraflorina.
Esto permite además un juego
espacial y de sensaciones muy
interesantes, penetrando a la
profundidad del hotel, con un
pavimento empedrado, un ingreso
de luz cenital y un muro verde de
remate que hacen de este espacio
un lugar acogedor y que se integra
en una continuidad espacial con el
Lobby de ingreso y el restaurante.
Las habitaciones especialmente

diseñadas con un look limeño
contemporáneo en un mix que
permite la visita de viajeros en
familia, en pareja o negocios.
Todo el tema que comienza en la

ciudad y se va trasladando a cada
uno de sus rincones, remata en un
rooftop bar que se ha convertido
en un sitio obligado de Lima. 
42
ESPECIAL HOTELES
BORDES
HOTEL HOLIDAY INN LIMA AIRPORT
INDEFINIDOS ESTEOESTE
E
l proyecto se ubica al frente del e indefinido, con bordes y
Aeropuerto Internacional Jorge Chávez, vacíos urbanos; al frente Arquitectura
en el cruce de la Av. Tomás Valle y la de la puerta de entrada al
Av. Elmer Faucett. Se trata de una construcción mundo del país.
de 9 niveles y 2 subsuelos en 12,000 m2,
con 179 habitaciones, salas de reuniones, Con nueve pisos (que no son muchos en
restaurante, bar, piscina, gimnasio y todos los partes más consolidadas de la ciudad), se trata
programas propios de un hotel. del edificio más alto en varios kilómetros a la
El edificio afronta la escala urbana- redonda. Asimismo, el edificio se encuentra
metropolitana en un contexto de bordes en un lote exento de otras construcciones en
indefinidos y poca presencia de la sus cuatro lados, una situación atípica en la
arquitectura. Un hotel de marca de estándares ciudad, donde la gran mayoría tiene solamente
globales, en un entorno genérico, informal un frente.
44
El proyecto del hotel plantea desde el inicio hacer
suya la expresión de la edificación a través de sus
elementos constructivos y estructura. Una estrategia
que permite ahorrar en revestimientos costosos o
superficies grandes de vidrio, que luego serían difíciles
de mantener. Se trata finalmente, de un hotel de 4
estrellas de aeropuerto cuyo presupuesto no permitía
lujos en acabados y por tanto, optaron por materiales
de bajo costo.
ESPECIAL RESTAURANTES
La composición se realiza de manera en conjunto. El cuerpo, un esquema en

tripartita: un cuerpo sólido; un remate barra que organiza las habitaciones con
superior con una volumetría virtual a un corredor longitudinal, se expresa más
escala urbana; y una “base” permeable cerrado, con ventanas verticales que
con transparencia hacia el espacio garantizan aislamiento acústico interior,
público circundante. y cerramientos en concreto expuesto
Las tres “partes” del edificio se trabajan o en cemento pulido pigmentado. Se
diferenciadas pero con el concreto remarcan losas, niveles, se modula con
expuesto como material que las integra bruñas, para darle escala al gran sólido.
46
Finalmente, el planteamiento más
importante está en la relación con el
suelo. El cuerpo sólido se suspende
para dejar pasar la ciudad y crear
los espacios públicos del hotel. Se
integran espacialmente a través de
una triple altura con unas grandes
columnas exentas de viga, con
un cerramiento vidriado que se
despliega, se retira de la fachada
y crea conexiones visuales con el
exterior y entre sí. Este mismo gesto
no solamente sirve para abrir un patio
en el sótano e iluminar sus ambientes,
sino que permite que el hotel controle
su ingreso sin necesidad de cerrarse
completamente y negar el exterior. 
ESPECIAL HOTELES
SUTIL
y ELEGANTE
HOTEL HANAN
GARCIA MILLA-LEÓN
Arquitectos
48
E
l hotel que lleva como recepción, en todo el camino hay al cielo azul de Arequipa, el
nombre Hanan que significa perforaciones en el techo y un mobiliario cómodo, suave al
“Donde habita Dios”, está mueble voladizo con textura en el tacto por los textiles, bordados
ubicado en Arequipa, el proyecto frente de alpaca blanca. en cojines y con una escultura
tenía el concepto, el lugar debe metálica con luz indirecta que
ser mágico, brindar mucha paz, El lobby es de quíntuple altura que emite luz turquesa, fucsia, azul añil
ser confortable donde la luz, da la percepción de proximidad pero tan sutil que nos acompaña.
efectos especiales y el color de
nuestra serranía sea el acento de
cada ambiente de manera muy
sutil, elegante.
El fucsia fue el elegido para

reinar entre los tonos neutros en
contraposición y como color de la
tierra, piedra, cerros, musgo, ya
sea en textiles, cojines, bordados,
en muebles, texturas, en el isotipo
del Hotel.
El ingreso del hotel tiene una

puerta majestuosa y efecto
de luz, este conduce hacia la
En las habitaciones la
paleta de colores es
íntegramente neutra,
marrones, beige, arenas
ya sea en texturas de
mimbre de cabeceras,
terciopelos, en muebles,
seda en cubrecama,
maderas ébano africano
y cromo en mesas
que nos dan la calidez
buscada.
En el último nivel del

edificio y con las mejores
vistas de la ciudad la
terraza-bar se muestra
impecable, trabajada
en mimbre en sillones,
bancos, sillas de altura
importante nos hacen
flotar, soñar, relajarnos,
meditar. Para la noche
los muros con doble
textura cobran vida,
luces indirectas crean un
ambiente de color, vivaz
pero a la vez muy tenue
para disfrutar del bar. 
50
ARQUIPRODUCTOS
1. MINERALMA GALLERY
PORTA LIBROS DE
MADERA PETRIFICADA
Calle El Rosario 214 - Miraflores.
T: (01)763 6183 / 996 177 629
www.mineralma.pe
2. ARKI DESIGN GARDEN

SET HAZAL / SET INDORA
Av. del Parque Sur 724 - San Borja
T: 986 051 818 / 01 220 2569
www.arkidgperu.com
ww
3. ENTORNO DECO
BUTACA PRAGA
Av. La Paz 1231 - Miraflores
T: 241 4585
www.entornodeco.com
DECOSTUDIO
4.. DECO STUDIO
ESFERA
E A DECORATIVA DE
NAVIDAD
NAVIDA
AD
Caminoss del Inca 1046 - Surco.
T: 260 3028
30
028
DecoStudio
Face: DeecoStudio Perú
52
ARQUIPRODUCTOS
5. ENTORNO DECO
STOOL DE ACERO
Av. La Paz 1231 - Miraflores
T: 241 4585
www.entornodeco.com
POSA VASOS AGATA
T: (01)7636183/ 996 177 629
www.mineralma.pe
7. DECOSTUDIO
MESA AUXILIAR TIPO NIDO VENUS
Caminos del Inca 1046 - Surco.
T: 260 3028
Face: DecoStudio Perú
FLORERO DE CUARZO
T: (01)763 6183/ 996 177 629
www.mineralma.pe
TENDENCIAS CONTEMP
CONTEMPORÁNEAS
PORÁNEAS 53
ARQUIPRODUCTOS

SET SAYMA
T: 986 051 818 / 01 220 2569
www.arkidgperu.com

SET INDORA CHIC
T: 986 051 818 / 01 220 2569
www.arkidgperu.com

PORTA VELAS AMASTITA
T: (01)763 6183/ 996 177 629
www.mineralma.pe
12. DECOSTUDIO
SOFÁ DE 3 CUERPOS ROMEO
Caminos del Inca 1046 - Surco.
T: 260 3028
Face: DecoStudio Perú
54
MIX DE TENDENCIAS
CÁLIDO y
ACOGEDOR
56
ARQUITECTA de INTERIORES
ANDREA CAVASSA
E l proyecto se encuentra dentro de una
composición de ambientes, se cambiaron
materiales y acabados. Los pisos originales
eran de madera machihembrada y se
En la sala principal, se mantuvieron los
muebles como el bargueño y los cuadros
de herencia familiar. Las telas para los
sofás son de colores sólidos y claros
reemplazaron por porcelanato imitación con acentos en cojines y alfombras. El
madera con listones de 1.80 x 0.15m. comedor tiene un mix de clasico/moderno
Por otro lado, la decoración de la casa, con una mesa de madera y sillas elegantes.
cuadros y muebles, fueron adaptados con El papel tapiz de la pared da un efecto de
colores y texturas para darle modernidad. iluminación y claridad al ambiente.
58
60
En la terraza frontal hay una pared de
acabado en marmol travertino para darle
una textura con iluminación indirecta y
muebles entre madera natural combinados
con sillas de erro.
El baño de visitas tiene un acabado de

mosaicos hexagonales en blanco y negro
el cual se logró por una composición para
seguir un patron con diferente saturación
entre las paredes y el piso. El tablero de
madera shihuahuaco es para romper
el punto de tensión (negro y blanco)
ofreciéndole un toque de calidez al espacio.
62
La sala de TV es el lugar ideal La terraza intima contigua es
para estar en familia, con anexa al dormitorio principal,
paredes en ladrillo rococho que tiene una continuidad del
le da el toque calido/industrial, ladrillo rococho de la sala
al lado izquierdo una chimenea de TV con unos helechos
de etanol. Los colores que se colgantes que son el punto
en los tapices de este ambiente focal de la pared y el piso de
fueron intensos haciendo un porcelanato tipo piedra para el
espacio atrevido. contraste.
El dormitorio del hijo es un look
industrial de paredes lisas de
micro cemento y muebles de
madera con erro de colores
neutros que acentuan los
posters que decoran las paredes
con motivos folkloricos. 
64
66
ESTILO ECLÉCTICO
VERSATILIDAD
en ROSA
ARQUITECTA BÁRBARA BIGLIERI

68
E n la decoración de este dúplex
se optó por el Glam de tendencia en
palo rosa, con los detalles dorados se
logra un tadem de lujo para disfrutarlo.
El hall de ingreso tiene una consola
en acero y madera brillante sobre la
cual se encuentra un espejo octogonal
seccionado.
En la sala se trata de lograr un equilibrio

con el arte en la pared como pieza focal,
de forma orgánica en sutil dorado con
bordes en relieve negro que ayudan
a crear efectos de luz y sombra; se
optó por un sofá de 2 cuerpos y al
frente un chaise con mesa de encaje
en vidrio; 2 butacas en terciopelo
palo rosa y 1 banqueta con sutil tapiz
animal print; los cojines decorativos
nos complementan con su juego de
texturas y un relajante diseño de ores
acuareladas; en las mesas laterales y de
centro se jugó con distintos diseños y
estilos, introduciendo la madera, acero,
vidrio, mármol y bronce; las paredes
también se convierten en un elemento
unicador pintando una en palo rosa
acanelado y la otra se empapeló con un
texturado plata, logrando una renada
fusión de contrastes mates y satinados
que descansan sobre una alfombra de
alpaca en crudo.
El interior Ecléctico donde se dispuso

un gran sofá seccional en cuero con
cojines en diseños verdes, alfombra
en piel, mueble de TV con paneles
enchapados en madera y lacados
en beige, cómoda mesa central, una
pequeña consola clásica y coloridos
grabados de Fito Espinoza en las
paredes. Un espacio para relajarse y
disfrutar.
70
Para optimizar el área social se de Carrara y tiradores circulares
colocó primero el comedor; de platina de bronce que
dejando la sala al lado del aportan un toque Glam, este
balcón. La mesa del comedor mueble multifuncional cuenta
es cuadrada de cristal con base con un bargueño con cómodas
de acero en líneas simples, para puertas que se esconden a los
resaltarla se colocó un platón laterales; para complementar
rosa, es complementada por 8 este comedor y darle mayor
sillas con tela de diseño en la amplitud se ha dispuesto en la
paleta de colores; sobre una otra pared un espejo de gran
de las paredes un imponente formato y como complemento
aparador-bar, en MDF con perfecto la moderna luminaria
lacado ostra, tablero en mármol dorada.
Totalmente integrada al estar se
encuentra la terraza vintage con una
excelente vista; con piso y una pared
enchapados en porcelanato tipo listones
de madera. Se organizó en 3 zonas;
hacia uno de los extremos se dispuso
una gran mesada en granito negro con
puertas en melanina tono madera, frigo
bar y gabinetes aéreos; que acompañan
a la parrilla móvil en acero; en la zona
central se instaló una mesa con tablones
de madera anqueada por 4 divertidas
sillas Tolix en matices pasteles que
armonizan con la naturaleza; y nalmente
la zona de descanso, con un sofá en “L” y
2 puffs en rattan sintético, acompañado
de un juego de mesas centrales en
niveles para romper la rigidez del
espacio; completan esta acogedora
composición un sillón columpio y mesas
auxiliares en tronco; se usó una gama de
colores frescos que tienen como diseño
principal las hojas que se fusionan con
la alfombra en telar y la vegetación.
La iluminación es con braquetes y 3
luminarias colgantes estilo industrial en
negro y cobre.
72
En el dormitorio contemporáneo
priman la elegancia y sutileza,
combinando distintas texturas;
como el papel tapiz texturado con
líneas geométricas oro donde se
apoya la cabecera con baldosas en
hueso y 2 mesas de noche en beige
con tirador en platina de bronce
para realzarlas, sobre las que se
colocan las lámparas de bra
dorada. 
74
¿La solución para su madera de exterior?
¡Claro que sí!
ĞƐĚĞůĂƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐƵƉĞƌĮĐŝĞŚĂƐƚĂĞůĂĐĂďĂĚŽ
ĮŶĂů͕ŶŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞƉƌĞŽĐƵƉĂƌƐĞƉŽƌŶĂĚĂ͘ŶůĂƐŐĂŵĂƐĚĞ
ZƵďŝŽDŽŶŽĐŽĂƚ͕ĞŶĐŽŶƚƌĂƌĄƚŽĚŽůŽŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂůĂ Rubio Monocoat
Hybrid Wood Protector
ƉƌŽƚĞĐĐŝŽŶĚĞƐƵƐƐƵƉĞƌĮĐŝĞƐĚĞŵĂĚĞƌĂĞǆƚĞƌŝŽƌ͘
AV. SAN LUIS 1983 INT 102-A SAN BORJA, LIMA- PERÚ • CEL: 960 621 448 - 946 568 604 • OFIC: (01) 657 0631
INFO@RUBIOMONOCOAT.PE WWW.RUBIOMONOCOAT.PE PERU RUBIO MONOCOAT PERU_RUBIO_MONOCOAT
ESTILO MODERNO
MIX de
TEXTURAS
VERTICE ARQUITECTOS
76
E l proyecto consiste en una vivienda
unifamiliar en un lote con un área de 556.00 m2.
Se organiza en un volumen de 2 pisos con forma
de L.
El diseño interior forma parte del estilo

arquitectónico y la estructura de la casa, sea la piel
que envuelva, abrace todos los muebles y objetos
propuestos. Para esto se intervinieron las paredes
con distintas texturas y enchapes. También se
usaron algunos muebles antiguos o con valor
personal para incorporarlos al diseño.
78
80
En el primer nivel, se
encuentra un hall de recibo
que comunica a un estudio,
el baño de visita, una sala de
estar con vista hacia el patio
interior y una sala–comedor
que tiene como frente el
jardín delantero y la piscina.
También se encuentra la
cocina, la despensa, un
depósito con un baño de
servicio. Se puede subir al
segundo nivel por medio de
una escalera principal, la cual
tiene un alma de acero y está
revestida en madera, esta
se ubica al nal del hall de
ingreso.
La volumetría destaca por un gran
volado en concreto visto, como una
visera en diagonal, que protege del sol
de verano a la terraza, la sala en doble
altura y al dormitorio principal. 
82
84
ARQUITECTA CAROLINA ESPINOZA
86
ESTILO MODERNO
LIENZO
en BLANCO
L os espacios de este proyecto
reejan la personalidad, moderna
y elegante de la propietaria, áreas
acogedoras, que trasmitiera
tranquilidad. El proyecto se
desarrolló desde el concepto
hasta los detalles nales de la
decoración. La paleta de colores
se enfocó en los tonos champan y
neutros para darle una sensación
cálida y acogedora; y como acento
el verde petróleo.
88
Se aprovechó la altura de la casa contraste con los perles de bronce
para lucir la pared principal de la que forman una linda composición.
sala, que al contar con grandes La sala esta propuesta por un
ventanales generaban un espacio gran seccional, para aprovechar al
mucho más amplio y con gran máximo el espacio, junto con dos
cantidad de luz natural. Trabajaron butacas verdes y una de diseño
con un papel tapiz mate en color en color camel para cerrar la
beige, muy suave, para que así distribución.
De otro lado, el ingreso a la sala, tiene
un revestimiento de celosías de madera
para aportar el toque de calidez al
espacio y a la vez darle jerarquía al
ingreso. El área social de la casa, tiene
una continuidad o recorrido de la casa,
delimitando la función y el carácter
de cada uno de los espacios sin que
pierda su integración.
Esto acompañado de mesas de centro

y auxiliares con tableros de mármol
Kallistone, que es un elemento que
se repite en varios espacios. También
se diseñó y fabricó a medida la
composición de macetas doradas en
dos alturas que lucen muy bien delante
de la pared principal.
90
El comedor tiene una estructura lineal, con 8
sillas laterales y 2 cabeceras con detalle de
chinchetas tapizadas en un gris texturado.
Las paredes, están revestidas con un papel
tapiz ligero a alto relieve en color café,
donde se instaló 4 espejos con moldura en
cobre satinado. En ésta área colocaron una
lámpara colgante acerada de Fedora que
aportó la elegancia necesaria.
Como remate visual de la sala y comedor,

una sala lounge que está acompañada
por una barra revestida en mármol
Kallistone, que cuenta con un detalle de
panel retroiluminado. En esta sala, un gran
espejo enmarcado con moldura dorada
crea mayor amplitud en el espacio y dos
butacas de diseño en color ivory que
contrastan muy bien con la alfombra de
piel natural.
92
El área bajo la escalera
rompe un poco con la
paleta de colores al darle
un toque masculino o
industrial con la lámpara
y revestimiento en la
pared, en este caso fue
un papel tapiz texturado
en tono grato. La
consola lineal con
estructura dorada y
tablero de granito negro
absoluto enfatiza el estilo
que querían lograr. 
94
ESTILO URBANO INDUSTRIAL
CONTRASTES
PERFECTOS
96
ARQUITECTO DIEGOOLIVERA
LIMA LOFT
D epartamento
penthouse de 270m2
distribuido en dos pisos
ubicado en el distrito de
Miraores. Esta propuesta
comienza con la esencia y
ADN que tiene la fachada el
edicio, cuyo concepto es dar
la sensación de contenedores
apilados.
Comenzamos la propuesta
desde el ingreso al Seguimos nuestro recorrido
departamento por la planta hacia al recibidor donde nos da la
baja, los muros se encuentran bienvenida una consola de madera
enchapados en plancha metálica con tablero de vidrio negro
acanalada de un color negro ubicado por delante de una de las
mate que da la sensación de estar planchas acanaladas para darle un
ingresando a un contenedor. contraste importante al mobiliario.
98
100
En el comedor se propuso un juego para seis
personas compuesto por la mesa de madera
maciza con una base circular, acompañado de sillas
de tela gris claro que dan el contraste perfecto con
la sala principal que es protagonizada por un sofá
de tres cuerpos en tela aterciopelada de color verde
y un juego butacas grises.
El diseño de la cocina en este loft es el corazón del

departamento, los materiales tales como la piedra
negra escogida para tablero de isla en un acabado
leather, le brinda al espacio una elegancia única
junto a la estructura metálica negra y el melamine
tipo madera de los muebles.

102
Para terminar el área social de
esta planta, nos encontramos
con una terraza de piso y
techo de listones de madera,
donde se colocó un juego
de terraza en estructura de
madera con cojines en un
tono gris oscuro para brindar
elegancia al espacio.
En la segunda planta,
se propuso un juego de
comedor pequeño de 4
personas combinando
mobiliario así como dos
sillas formales y dos pufs en
terciopelo azul. Encontramos
también un sofá de tres
cuerpos imponente de color
neutral que hace contraste
con la placa en concreto
expuesto donde se encuentra
ubicado este sofá.

Para nalizar el recorrido, en la terraza de este
piso se propuso un jacuzzi en madera y piedra
talamoye por el interior con iluminación cálida
donde se puede disfrutar del panorama que
cuenta este departamento. 
104

• Suministro e instalación en Lima y Provincia de piedras

importadas como el Granito, Mármol, Cuarzo.
• Venta e instalación de Laja, Terrazo e Hidrazo.
• Servicio de mantenimiento.
(01) 285-4805 / 998 112518 / 998 112538 stonecenterjvrsac@gmail.com

Av. Agustín La Rosa Lozano Mz. C Lt. 15 - Surco @stonecenterjvrsac
www.stonecenterjvr.com

ESTILO
CLÁSICO
MODERNO
ESPACIOS
CONJUNTOS
106
DISEÑADORA DE INTERIORES
MÓNICA AROSENA

108
E l recibidor es un espacio
acogedor, con una linda consola en
madera y acero, mesada de mármol,
sobre ella una cálida iluminación
Las salas fueron diseñadas en un
gran espacio rectangular el cual
es dividido por un bar central. La
diseñadora utilizó una gama de
con un lámpara de mesa, ores y un tonos neutros, dos sofás formando
espejo estilo ligrana. En la pared una “L” y los cojines del sofá tienen
el papel tapiz brinda calidez, en un detalle en jalado, mesa de centro
conjunto con una alfombra de piel en acero, madera y vidrio sobre
con diseños circulares. alfombra con textura en tono neutro.

110
Uno de los espacios tiene dos Del otro lado tenemos un
mesas laterales en los extremos seccional que te recibe, con mesas
del sofá con el mismo diseño, circulares de diferentes alturas
una con tablero de madera y con tableros de mármol y madera,
la otra con mármol Volakas, las estructuras son de acero, una
lámparas de mesa que dan lámpara de pie y banqueta que te
mucha calidez al ambiente. permite unir las dos Salas. Frente
Para cerrar este ambiente dos a este gran seccional un mueble
butacas de madera con asiento suspendido, donde está el TV
de cuerina. detrás de unas puertas corredizas.

El comedor esta conformado
por una mesa con estructura
de acero y vidrio, sillas de
madera tapizadas en tonos
neutros, una gran araña
que ilumina abarcando todo
el área y sobre el piso de
madera, una alfombra de
piel.
Un mueble importante en
un comedor es la consola
de madera, acero y vidrio
acompañada de un espejo
con marco de madera, como
detalle decorativo un lindo
reloj de pared.
112
Para la cocina, se basaron en el blanco/
negro, combinado con un lindo enchape
de madera. Los muebles bajos con
puertas en acabado poliuretano negro,
mesada y pared entre muebles de granito
blanco y los zócalos en acero.
Los muebles superiores con puertas tiene

iluminación propia, todos los artefactos
fueron empotrados y de color acero.
La cocina posee un comedor de diario,
el cual tiene un porcelanato de pared
decorativo en vertical color negro, con
un mueble suspendido. Mesa y sillas
en acero con tablero de granito blanco y
una luminaria suspendida puntual sobre
la mesa.

El piso de la cocina se familia. La mesada donde
extienda a toda la terraza, se desarrolla la parrilla
para darle continuidad, esta empotrada es de granito
cuenta con una mesa de negro, con capacidad de
madera con bancas, muy útil almacenaje, puertas en negro
y práctica para disfrutar en con detalles de acero. 
114
Descubre
Diseñadora de Interiores
MÓNICA AROSENA
463 4070 / 99 831 2612

info@dossierdearquitectura.com
www.dossierdearquitectura.com

116
MODERNO Y CONTEMPORÁNEO
PASIÓN
por el VERDE
ARQUITECTA DE INTERIORES
VALERIA TANTALEÁN
E l cliente es amante del verde y
tratamos de añadir a cada espacio esas
tonalidades. La sala cuenta con un
sofá curvo para darle movimiento, esta
rayas en colores neutros para que llene
el espacio pero tampoco lo cargue, la
sala está acompañada de un cuadro
principal de Juan Ortiz que da color, se
tiene visibilidad a la terraza, en el lugar mantuvo los tonos claros, dando como
había una chimenea existente la cual protagonistas de color al cuadro y a los
modernizaron con toques de madera, cojines.
granito y acero.
La mesa de centro es de mármol con
El techo de sala cuenta con una buena detalles en acero, unas banquetas en
altura y un papel tapiz con texturas a neutro con patas pintadas en oro viejo.
118
La mesa de comedor de mármol
Artemisa con acabado en ala de avión
con base de erro pintado en oro
viejo es el protagonista del espacio.
Se desarrolló un marco de drywall en
el techo para marcar el ambiente con
retroiluminacion en color verde.
Para darle profundidad al espacio, 3

espejos de piso a techo tapizado en tela
de cuerina con detalle en bronce. Como
almacenaje para la cristalería en la parte
posterior, una vitrina retroiluminada con
acabado en poliuretano blanco. Para la
calidez del espacio una alfombra.
120
122
En la sala de Tv se usó un sofá
en color verde petróleo dandole
carácter al espacio, los muebles de
tv son de melamina color rovere.
La mesa central es de un material

fácil de limpiar y usar como el
mármol, ya que es un espacio al que
se le da bastante uso.
Una alfombra neutra, pero con
toque de color amarillo para darle
calidez al espacio, las paredes son
revestidas con un papel tapiz a
rayas.

Diseñaron la habitación de las niñas
para que fuera útil y teniendo en
cuenta la diferencia de edades entre
ellas, haciéndolas sentir cómodas
usando el espacio sin sentirlo muy
agrandado o aniñado.
Para ello usaron sus colores

favoritos como el rosa en las
paredes y muebles blancos.
Priorizando el espacio para tener un
tocador, mueble de tv y un espacio
para guardar sus juguetes. 
124
TENDENCIA MEDITERRÁNEA
CÁLIDO y
AUTÉNTICO
ARQUITECTO
EDUARDO SALGADO BOLAÑOS
126
128
U bicada en el distrito de
San Isidro, a cincuenta metros
de la franja costera, en un lote de
diez metros de frente y veintidós
El primer nivel social-formal con todos
los ambientes y servicios necesarios
ubicados uno en secuencia del otro
por un lado, y por el sector opuesto
de fondo. Cuenta con dos niveles un corredor de servicio anexado y
sociales y uno intermedio de traslucido que favorece la sensación de
mayor privacidad, que funciona amplitud que conecta a la cocina. En el
independientemente sin perturbar la fondo un patio de triple altura, cerrado
tranquilidad entre espacios. Dejando por celosías de madera, relaciona junto
los servicios y limpieza en el cuarto a la escalera los cuatro niveles de la
nivel a manera de azotea retirada. vivienda.

El segundo nivel tiene un
marcado carácter privado,
donde se ubica el dormitorio
principal, con fachada girada
para tener vista al mar, y
las áreas que lo completan,
walking-closet, baño, estudio
y sala TV.
En el tercer piso se ubica

el área social de carácter
más informal, articulada
por un espacio continuo en
el que aparecen distintas
funciones complementarias,
para terminar como remate
en una terraza abierta con
piscina y BBQ.
La casa en general combina

el uso de materiales
expuestos permitiendo
que el material exprese sus
propias características, como
son la madera, piedras,
mármoles, acero, vidrio y
cemento expuesto, dándole
un espíritu cálido y autentico.
130
132
El mayor reto era trabajar un
programa de actividades exigente,
con ujos independientes que
respeten la diferencia entre lo
privado y lo social, en un lote un
tanto angosto.
La virtud del proyecto radica

en que en ningún momento se
siente que el lote es pequeño,
cada ambiente es particular y
con características que lo hacen
especial, todos gozan de luz
natural, y prima la sensación
de amplitud y uidez, siempre
preservando la independencia
y privacidad frente a los otros
ambientes de la casa.

Dentro de la casa prima la sensación de estar en
otro lugar, en sus ambientes uno olvida que se
encuentra en medio de la ciudad, a dos cuadras de
una de las avenidas más bulliciosas de Lima. Tanto
por el silencio logrado en su interior, como en la
composición y relación con el exterior. 
134
N o b u s q u e s m a s ! !
LA PLATAFORMA DE PRODUCTOS PARA LA ARQUITECTURA Y DISEÑO

ARQUITECTURA DISEÑO
www.arquiproductos.com
ÍNDICE DE ANUNCIANTES
Líder en el mercado de toldos, Estudio103 está dedicado a la

Empresa Peruana, con más de 20 sombrillas y coberturas para exteriores, importación y venta de muebles
años de experiencia en el Control representando a las mejores marcas europeos de alta gama. Mobiliario
de accesos vehiculares, Control europeas del rubro e importando de cocina, armarios empotrados,
de accesos peatonales, Puertas la última tecnología en sistemas de vestidores, accesorios y equipamientos.
metálicas, Motores para puertas automatización y telas para exteriores. Estudio103 está formado por un
de garaje, Motores para puertas de Ambito se ha enfocado en brindar equipo de profesional y multidisciplinar,
vidrio corredizas, Bordes sensibles y soluciones integrales para terrazas adaptándose al cliente con un trato
Cortinas de seguridad. y ambientes exteriores, por lo que personalizado ofrecemos una garantía
también tiene una vasta línea de de seguridad en la calidad de los
muebles exclusivos en madera, acero, productos y servicios, desde el proceso
aluminio y ratán sintético con lonas creativo hasta la nalización de la obra.
Dickson y cojines Sunbrella. Showroom: Av. Alfredo Benavides 1265,
Miraores / Info@estudio103.com /
Visítanos en: www.estudio103.com
Bosch, marca número 1 de Europa,

Aceros y Molduras S.A.C., inicia está presente en Perú con una
su actividad comercial en el año completa línea de productos que Es el fabricante líder mundial en cortinas
2000. Especializándonos en el ofrecen una experiencia única y y persianas, así como un importante
rubro de acabados de construcción vanguardista. Electrodomésticos con fabricante de productos arquitectónicos.
y decoración para interiores y lo mejor de la tecnología alemana Compuesta por 132 empresas, 22.500
exteriores. A la fecha hemos que encajan con tu estilo de vida y te empleados en más de 100 paises;
participado en obras emblemáticas garantizan resultados perfectos. se encuentra desde hace 10 años
en todo el Perú. Esta experiencia la en nuestro país. Nuestra fuerza es la
trasladamos directamente cada día capacidad para desarrollar alta calidad,
hacia Ud. Contáctenos en: gerencia@ productos innovadores de propiedad,
acerosymolduras.com / ventas@ que se pueden encontrar en millones
acerosymolduras.com Desde 1999, Deco Interior’s se de hogares y edicios comerciales en
999769728 / 01 468 1947 estableció en el mercado como líder todo el mundo. El control de la luz, la
en el campo de telas, tapices, papeles eciencia energética, el confort visual,
decorativos, cojines y pasamanería. el confort térmico y la comodidad de la
Proporcionando a nuestros clientes motorización son sólo algunas de las
un mundo de posibilidades para innovaciones que mejoran la belleza de
diferentes espacios. Contamos con todas las habitaciones y ocinas.
un equipo de profesionales que
brinda asesoría personalizada dando
experiencia y calidad. Encuéntranos
en: Av. Santa Cruz 950 - Miraores
Empresa Peruana dedicada al

Somos una empresa peruana con Empresa metalmecánica nacional con desarrollo mobiliario en general a
soluciones acústicas dedicadas a más de 50 años de experiencia en través de productos en melamina y
la fabricación de paneles acústicos el mercado nacional e internacional, madera de la mejor calidad. Fabricamos
para paredes, pisos y techos; dedicados al diseño y fabricación e importamos luminarias técnicas y
realizamos diseños personalizados, de herrajes correderos. Teniendo decorativas utilizando materiales como
brindamos servicios de evaluación como resultado soluciones de cierres aluminio y acero, para todo tipo de
sonora, asesoría en mejoras acústica corredizos, plegadizos, sincronizados proyectos inmobiliarios, hoteles, ocinas
e instalación integral. Contamos para espacios comerciales, industriales, y centros comerciales.
con tecnologia digital para la residenciales. Ducasse Industrial Telf 993496001 - 949140131
elaboración de nuestros productos cuenta con ocinas comerciales en ventas@inversionesbastet.com
complementándola con el el Argentina, Brasil, Colombia, México y www.inversionesbastet.com
compromiso de alta calidad. Perú . Y es de estos mercados donde Facebook: inversionesbastet
Síguenos www.acusticperu.com nos nutrimos de las tendencias. Instagram: bastet.pe
136
Somos una empresa de diseño y

Cordillera Products SAC,
fabricación que se especializa en la
comercializadora de LAMITECH para el Manufactura de Metales y Aluminio
elaboración de paneles y muebles
Perú, ofrece Laminados Decorativos de RECORD S. A., es una sólida empresa
decorativos en metal. Contamos con
Alta Presión ideales para enchape de peruana, líder en la fabricación y
una
todo tipo de mobiliario, cantos rígidos comercialización de utensilios, lavaderos
gran variedad de colores y texturas.
y exibles en PVC, productos para y pequeños electrodomésticos, para
Nuestros proyectos son perfectos
acabados arquitectónicos, así como el hogar y la industria. Desde su
para espacios exteriores e interiores.
elementos y cubiertas postformadas, fundación en el año 1934 en el distrito
tanto para uso horizontal como de Breña, se orientó a diseñar y ofrecer
vertical. Complementando su línea productos que faciliten las tareas de
de laminados también cuenta con la cocina y el hogar; permitiendo a la
revestimientos para fachadas, pisos familia compartir y disfrutar de grandes
de PVC y tableros de alto brillo. El Showroom de mayor variedad en momentos.
Estos productos son ideales para el cueros sintéticos, telas decorativas, Av. Los Frutales 298 - Ate, Lima
desarrollo de proyectos residenciales, cojines, alfombras, pisos vinílicos, entre T: 618 4100
comerciales e institucionales. otros. Nuestro staff de especialistas, Web: www.record.com.pe
stocks permanentes y precios Correo: clientes@record.com.pe
altamente competitivos permiten a
MultiTop ser una excelente opción
para la decoración de tu departamento
u ocina ideal.
Marca de referencia a nivel mundial en

acabados, protección, mantenimiento y
Con más de 26 años en el mercado limpieza de madera, al interior y exterior.
de la iluminación te ofrecemos: La alta calidad basada en tecnología
 Desarrollo de proyectos y asesoría NOVOPAN, es la empresa líder en Perú molecular de cada producto y gran
personalizada en la comercialización de paneles de variedad de colores, hacen de esta la
 Staff de profesionales madera y accesorios de alta calidad, opción preferida de los proyectos más
especializados con operaciones propias en Ecuador, exigentes a nivel mundial. Contamos
 Avanzada Tecnología LED Perú y Colombia, exportando desde su con masillas, pegamentos, limpiadores
 Amplio stock y variedad de matriz en Ecuador a más de 20 países. y recuperadores aplicables a toda
productos Comercializa sus marcas de paneles clase de madera, bras naturales, pisos
 Innovación, calidad y garantía de madera: MDP Novopan, MDP laminados, estructurados, laqueados y
RH Novopan, y paneles decorativos: barnizados.
Pelíkano y Pelíkano RH a través de más info@rubiomonocoat.pe
de 100 distribuidores a nivel nacional. www.rubiomonocoat.com
Los productos MASISA son tableros

aglomerados de madera como:
MDP, MDP melaminico, MDF, Pierinelli Stone Company es una Cerámica San Lorenzo es una
MDF melaminico, MDF pintado, empresa peruana experta en la empresa dedicada a la fabricación
Revestimientos de pared y cielos comercialización de supercies de de revestimientos cerámicos con la
rasos. Además de una amplia gama alto valor. Contamos con un staff más alta tecnología, calidad y belleza.
de herrajes como bisagras de reten, de asesores en proyectos, de todas Somos parte del GRUPO LAMOSA,
correderas telescópicas, tiradores de las dimensiones, preparados para importante grupo industrial cerámico
acero inoxidable, tapacantos de PVC recomendarte un material acorde a que ocupa la primera posición en
y otros. Todos los tableros cumplen cada necesidad y espacio por recubrir. América Latina como grupo cerámico
con la clasicación E-1 de baja Además tenemos Stock permanente más grande y de mayor solidez, y
emisión de formaldehido y protección en nuestros almacenes de Lima, dentro de los tres más grandes del
antimicrobiana, que disminuye hasta Trujillo y Arequipa. Nuestros 54 años mundo, con más de ciento veinticinco
el 99.9% la presencia de bacterias y en el mercado nos respaldan como la años de experiencia especializada
moho en la supercie de los muebles, empresa con más experiencia del país. en la fabricación de cerámicos y
haciéndolos más seguros e higiénicos. Visítenos en: www.pierinelli.com porcelanatos.

Sanicenter empresa líder en el

mercado de acabados importados. Nuestra Empresa brinda servicios de Termometal Perú S.A.C, Somos
Con más de 18 tiendas ubicadas en suministro e instalación en todo tipo una empresa líder en el Mercado
las tres regiones del Perú. Brinda los de piedras naturales nacionales e de fabricación de Coberturas de
mejores productos para tu hogar importadas como el Granito, Cuarzo, Aluzinc, Placas Colaborantes , Paneles
con diseños innovadores en pisos y Mármol, Lajas, Terrazo e Hidrazo, Termoaislantes y Construcción
paredes de procedencia Española, para el revestimiento de tableros de Modular, siendo todos nuestros
Italiana, Brasilera, entre otros. Cocinas, Baños, Terrazas y detalles productos de fabricación propia con
Sanicenter, expertos en crear espacios decorativos en piso y/o pared. Servicio calidad y entrega inmediata.
que te hacen feliz! de mantenimiento, lavado y sellado.
968950929 / ventas@sanicenter.com. Envíos a Provincias directo o por
pe / www.sanicenter.com.pe agencia.
Trebol, empresa líder en el sector

de acabados, con más de 63 años
de experiencia, ofrece una amplia
variedad de diseños innovadores en
sanitarios y griferías, que permiten
modernizar y personalizar tu proyecto
con productos de alta calidad.
Spazio Oneeglio se especializa en
Arquitectura y Diseño de Interiores,
para edicaciones particulares como
casas, edicios, locales comerciales e Teka, es una multinacional de
industriales. Así mismo, fabricación e origen alemán fundada en 1924
instalaciones de muebles de cocina, cuya principal actividad se basa en
mobiliario para ocinas, closets, la fabricación y comercialización de
sillones, sillas, bancas, entre otras productos de cocina y baño. El grupo
cosas más. cuenta con 14 fábricas repartidas por
VYE es una empresa especializada
Contáctanos llamando al 983 582 505 Europa, América y Asia y comercializa
en la producción e instalación de
o al correo design@oneeglio.com sus productos en 116 países.
sistemas herméticos de ventanería
y de proteccción solar en toldos y
cortinas. Entre nuestros productos
destacan las ventanas y puertas
de PVC, empanelados de vidrios,
divisiones de ocinas, muro cortina,
cortinas Louvolite y Hunter Douglas.
Sodimac es la cadena más grande
de mejoramiento del hogar en
Latinoamérica, que gracias a su
oferta de tener todo en un solo
lugar, atiende las necesidades de
construcción, acabados y decoración The Popular Design es una marca
de las familias y especialistas. que nace de la pasión por lo que
Cuenta con 12 tiendas en Lima (San hacemos. Acercamos a tu hogar, el
Miguel, Independencia, San Juan de arte y diseño a través de nuestros WoodStudio Perú es una empresa de
Miraores, La Victoria, Cercado de muebles, iluminación y artículos de diseño multidisciplinario especializado
Lima, Callao, Bellavista, Surquillo, decoración. Te ofrecemos productos y comprometido en desarrollar
Santiago de Surco, Ate, Villa El con personalidad y con una mezcla productos arquitectónicos derivados
Salvador y San Juan de Lurigancho) de materiales cuidadosamente de la madera. WoodStudio Perú tiene
y 14 tiendas al interior del país (dos seleccionados, así te ayudamos a como objetivo contribuir al desarrollo
en Trujillo, dos en Chiclayo, una en transformar tus espacios en lugares en Perú de una arquitectura más
Chimbote, Arequipa, Piura, Huacho, tan acogedores que te transmitan eciente, saludable y sostenible
Huancayo, Ica, Cañete, Pucallpa, emociones y que los disfrutarás poniendo al trabajo con madera como
Sullana y Cajamarca). diariamente en tu vida. protagonista.
138
ÍNDICE DE ARQUITECTOS
ANDREA CAVASSA MÓNICA AROSENA

ARQ. DE INTERIORES ANDREA DIS. DE INT. MÓNICA AROSENA
CAVASSA  : 994 257 615
 : 971 428 865 : monicarosena.disenos@gmail.com
: andrea.cavassa.b@gmail.com
: www.andreacavassa.com POGGIONE+BIONDI
ARQUITECTOS
B BIGLIERI ARQUITECTOS ARQ. RENÉ POGGIONE / ARQ. SUSEL
ARQ. BÁRBARA BIGLIERI BARREDA BIONDI
 : 998 186 369  : 51 1 635 3788 / 987 651 860
: bbiglieri@bbiglieri-arquitectos.com : proyectos@poggionebiondi.com
: www.bbiglieri-arquitectos.com : www.poggionebiondi.com
CAROLINA ESPINOZA SOFÍA ASPE INTERIORISMO

ARQUITECTURA INTERIORISTA SOFÍA ASPE
ARQ. CAROLINA ESPINOZA : sofia@sofiaaspe.com
 : 968 818 688 : www.sofiaaspe.com/wp/
: carolinaespinoza.arq@gmail.com
: www.carolinaespinozaarq.com TACTICA ARQUITECTOS
ASOCIADOS
ESTEOESTE ARQUITECTURA ARQ. EDUARDO SALGADO BOLAÑOS
ARQ. ANDRÉS SOLANO  : 994 155 238
 : 01 221 0788 : tacticaarquitectos@gmail.com
: studio@esteoeste.pe : www.tacticaarquitectos.com/
: www.esteoeste.pe
VALERIA TANTALEAN
GARCIA MILLA-LEÓN ARQUITECTURA INTERIOR
ARQUITECTOS S.A. ARQ. INTERIORES VALERIA TANTALEAN
ARQ. FIORELLA MILLA LEÓN  : 986 650 369
 : 01 222 0142 : valeria@valeriatantalean.pe
: fmilla-leon@gmlarquitectos.com.pe : www.valeriatantalean.pe
: www.garciamilla-leonarquitectos.
com.pe VERTICE ARQUITECTOS
ARQ. HERNANI CANESSA /ARQ. LUIS
LIMA LOFT MIGUEL BECERRA / ARQ. SANDRO
ARQ. DIEGO OLIVERA MORO
 : 01 277 4542  : 684 4521
: ventas@limaloft.pe : info@verticearquitectos.com
: www.limaloft.pe : www.verticearquitectos.com
TENDENCIAS
T E N D E NC
CIAS C
CONTEMPORÁNEAS
ONTEMPORÁNEAS 139
1
1339

Da44 - Diciembre 2019 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Da44 - Diciembre 2019 PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Da44 - Diciembre 2019 PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

VOLUMEN 44

Conferencias de Diseño y Arquitectura

ALIADOS ESTRATÉGICOS SPONSOR DE NEGOCIOS

463 4070 / 99 831 2612

106 ESPACIOS CONJUNTOS

116 PASIÓN POR EL VERDE

126 CÁLIDO Y AUTÉNTICO

139 DIRECTORIO DE ARQUITECTOS

Destacados diseñadores y arquitectos presentan las últimas tendencias

Sofía Aspe, famosa diseñadora de interiores de origen mexicano, se

Los proyectos presentados han sido seleccionados minuciosamente por

DIRECCIÓN DEPARTAMENTO DE SUSCRIPCIÓN

COORDINADORA DE PRENSA ÁREA DE DISEÑO

/dossierdearquitectura @dossierarq @darquitectura dossierarquitectura

Mármol Calacatta Bathroom Tiles

Diseña ambientes únicos y elegantes con

Representante exclusivo en el Perú:

Pierinelli Stone Company Distribución a Nivel Nacional Visítanos en www.pierinelli.com

DOSSIER evoluciona su nombre

D ossier de arquitectura se ha ido forjando

E n el marco de la Cumbre de las

U n error no poco común es dejar la

FRAMAR: Alfombras BTICINO LEGRAND PERÚ

TOM DIXON galardonado

M asisa, líder en la fabricación de tableros para

CASA PAZ SOLDÁN

E n el marco de los 400 años de

L a nueva propuesta de artefactos lineales instalación de la Casa Paz Soldán en el

PIERINELLI: celebra sus

P ierinelli Stone Company,

D urante el 2019 el Dossier

H ace más de 26 años Helvex marcó un nuevo de estos un éxito total.

Permite asegurar el cierre de

La feria que se realiza en el distrito ecológico

Por otro lado, lo más esperado

Parte importante del evento

INTELIGENTE Autor: Juan Carlos Cuadrado

"Hoy en día el Internet de las cosas está

Los componentes de Ante este nuevo cambio que está

Sanicenter tiene formatos

“Para el 2020 vemos que en los edificios y oficinas

Sofía cuenta que desde niña el

La combinación ideal para Sofía en la

Sofía nos cuenta que las tendencias

En esta entrega de Dossier,

El ingreso al hotel es especialmente

Las habitaciones especialmente

Todo el tema que comienza en la

La composición se realiza de manera en conjunto. El cuerpo, un esquema en

El fucsia fue el elegido para

El ingreso del hotel tiene una

En el último nivel del

2. ARKI DESIGN GARDEN

9. ARKI DESIGN GARDEN

10. ARKI DESIGN GARDEN

11. MINERALMA GALLERY

El baño de visitas tiene un acabado de

ARQUITECTA BÁRBARA BIGLIERI

En la sala se trata de lograr un equilibrio