PREFACIO

En los últimos años se observa un creciente interés por la Medicina Tradicional China (MTC) en
occidente.

Debemos situar este interés en el contexto de la constante preocupación de la humanidad por

mantener la salud y prevenir la enfermedad, pero, esto sí, con medios naturales.

Un sistema medicina¡, como la MTC, que considera el cuerpo humano como un todo orgánico y
ofrece técnicas terapéuticas eficaces sin grandes efectos perjudiciales, responde muy bien a este deseo.

La MTC cuenta con una larga tradición y, lejos de evitar su encuentro con la Medicina Occidental,
ha sido capaz de asimilar los métodos y tecnologías modernas que esta última le ofrecía. Quiero aclarar
aquí un error que se ha dado en Occidente respecto a la MTC y que pienso que en nada beneficia a los
pueblos de estos países, Se trata de confundir la MTC con la Acupuntura. La acupuntura no es más
que una parte de la MTC, ciertamente importante como terapia, pero que contemplada aisladamente ha
llevado a dos graves errores, a saber:

a) Se ha puesto en práctica masivamente, y de forma aislada, la acupuntura por diferentes tipos de

profesionales ( médicos occidentales y no médicos) cuando en China no es más que una parte de la
MTC, debiendo ir asociada, según el caso, a la fitotorapia, masaje, C)igong, etc. Ello puede conllevar
un cierto desprestigio de la MTC en occidente por falta de conocimientos de quienes, con más o menos
conocimientos de acupuntura exclusivamente, dicen practicarla.

b) Se pretende por parte de ciertos colectivos, neófitos en el tema, interpretando algo que
desconocen en su esencia, considerar a la MTC como una especialidad médica de la medicina
occidental. Pretender esto sería equiparable a pretender que los estudios de Derecho fueran una
especialidad de la carrera de Economía, por el simple hecho de que cualquier tema jurídico tiene
connotaciones económicas. Evidentemente la MTC se inserta en las ciencias médicas, pero como algo
propio en sí mismo, con una historia, una experimentación clínica, una etiología, un sistema de
diagnóstico y unos tratamientos que en nada se asemejan a los de la Medicina Occidental, salvo en que
la finalidad última es la misma: estar al servicio de las personas para curarles, mejorar su salud y
provenir las enfermedades.

La MTC no es comprensible para los médicos occidentales, salvo que la estudien, y sería ¡lógico y
negativo para el pueblo occidental que se pretendiera aplicarla bajo la óptica que

dan las Facultades de Medicina Occidental, por sus licenciados, salvo que la estudien, rigurosamente y
en profundidad, siguiendo los esquemas, principios y planteamientos propios de la MTC.

Página 1 de 328
 En China, la MTC tiene el reconocimiento de nuestro pueblo y se estudia en nuestras
facultadoscomoaigoensímismoysepara- damentedelosestudiosdemedicinaoccidental. La presente obra
pretende contribuir a que la MTC se haga conocer de forma adecuada, clara y precisa, exenta de toda
fantasía. Aprovechando este escrito, quiero expresar mi reconocimiento a los autores y colaboradores
por el esfuerzo realizado tanto en la traducción como en la interpretación y selección de los textos de mi
Facultad, que han servido de base a esta obra, animándoles a continuar para que en futuras ediciones la
amplíen con más materias y con mayor extensión de las que aquí ya figuran.

Quedo por desear que esta obra no sólo dé oportunidad a los estudiosos de conocer la MTC en todo
su contenido sino que también sea punto de partida para mejorar su aplicación en la práctica clínica.

Mientras el espíritu crítico de¡ estudiante de MTC se mantenga vivo, la misma medicina china
como práctica dirigida a mejorar la salud de¡ pueblo estará tan moderna y actual como en su inicio.

Fírmady or la
FACULTAD DE ME9fC: AL CHINA DE PEKIN

15-FEBRERO-1993

ADVERTENCIA

La presente obra se basa en textos originales de la Facultad de Medicina Tradicional China de

Pekín.

Es conveniente advertir al lector sobre algunas dificultades que uno encuentra cuando se propone de
aplicar cierta rigurosidad científica a un lenguaje tan idiomático como es el inherente a la MTC. Pero, lo
que parece a primera vista ¡lógico, dejará de serio cuando uno va aprofundizando en la materia.

Cuando, a veces, en los textos de MTC no hay una diferenciación muy nítida entre síntomas y
patologías, es que lo hemos respetado y dejado tal cual.

Siempre y cuando era posible, hemos intentado de encontrar el equivalente para el término en chino
y, sin alejarnos demasiado de¡ texto original, dar una versión clara, sin falso misticismo.

Página 2 de 328
 En cuanto a la extensión de cada materia, era el consejo de médicos catedráticos chinos
experimentados en la enseñanza que nos orientaba en la elección de lo más esencial y característico de
cada asignatura.

Nuestro agradecimiento no sólo va dirigido a los médicos chinos, sino también a las personas que se
encargaron del enorme trabajo que representaba la traducción de los textos originales, así como la
revisión en cuanto al vocabulario técnico médico y farmacéutico.

Los autores

TEORIA BASICA
DIAGNOSTICO
ACUPUNTURA

IN D ICE GEN ERAL

HISTORIA DE LA MEDICINA TRADICIONAL CHINA 25

1. Origen de la medicina
(La antigüedad - Siglo XXI a.J.C.) 25

2. Las primeras prácticas sanitarias y medicinales

(Siglo XXI a.J.C. - año 475 a.J.C.) 26

3. Formación inicial del sistema teórico de medicina

(Año 475 - Año 265 a.J.C.) 27

4. Pleno desarrollo de la ciencia médica

(Año 265 - 960) 29

5. La medicina en la dinastía Jin y Yuan

(Año 960 - 1368) 33

6. Dinastías Ming - Oing 1368 - 1840

Período anterior a la guerra del opio 41

7. La medicina china en el último centenario

(Año 1840 - 1949) 45

TEORIA BASICA

YIN YANG1 49

1. Las cuatro reglas fundamentales del Yin Yang.............................. 50

2. La aplicación del sistema Yin Yang a la medicina.......................... 51

Página 3 de 328
 LOS CINCO ELEMENTOS .............................................................. 55

1. Las particularidades de los cinco elementos.................................. 55

2. Clasificación a partir de los cinco elementos................................. 56
3. El ciclo normal de los cinco elementos.......................................... 57
4. Las anomalías del ciclo ................................................................ 58
5. Aplicación de los cinco elementos en la MTC .............................. 59

LOS ORGANOS Y SUS ESFERAS FUNCIONALES ........................ 67

Las cinco vísceras ........................................................................... 68

1. El corazón................................................................................... 68
2. Los pulmones.............................................................................. 71
3. El bazo........................................................................................ 75
4. El hígado..................................................................................... 77
5. Los riñones ................................................................................. 81

Las seis entrañas ............................................................................. 85

1. La vesícula biliar......................................................................... 85
2. El estómago ............................................................................... 85
3. El intestino delgado..................................................................... 86
4. El intestino grueso....................................................................... 86
5. La vejiga .................................................................................... 86
6. San Jiao ..................................................................................... 86
Los organos anexos......................................................................... 87

Relaciones fisiológicas entre vísceras y entrañas................................ 87

EL 01, LA SANGRE Y LOS LIC)UIDOS ORGANICOS.................... 95

1. El Qi........................................................................................... 95
2. La sangre .................................................................................... 97
3. Los líquidos orgánicos................................................................. 98

ETIOLOGIA ......................................................................................... 99

1. Los seis factores cismáticos......................................................... 99

2. Los factores infecciosos............................................................. 102
3. La etiología psíquica.................................................................. 102
4. La etiología alimentaría .............................................................. 103

Página 4 de 328
 5. El estrés y el cansancio .............................................................. 104
6. Tan In....................................................................................... 104
7. Estasis sanguínea....................................................................... 105

FISIOPATOLOGIA ............................................................................107

1. El cuadro agudo.........................................................................107
2. El cuadro de Insuficiencia...........................................................107

EVOLUCION DE LA PATOLOGIA SEGÚN EL ÉXITO DE LA INTERACCióN ENTRE EL

AGENTE PATÓGENO Y EL SISTEMA INMUNITARIO .................108

1.Supremacíadelsistemainmunitario...................... 11 ......................108
2. Supremacía de¡ agente patógeno ........................... ......................108

EL DESEGUILIBRIOYIN YANG................................ ......................109

1. Exceso de YAN G ............................................. ......................109
2. Exceso de YIN ..................................................... ......................109
3. Insuficiencia de YANG.......................................... ......................110
4. Insuficiencia YIN................................................... ......................110
5. La propagación de la Patología YIN YANG......... ......................110
6. El aislamiento de¡ YANG por exceso de YIN .... ......................111
7. El aislamiento de YIN por exceso de YANG ..... ......................111
8. El escape de YANG.......................................... ......................111
9. El escape de YIN .............................................. ......................111

ELDESECDUILIBRIODELQIYLASANGRE............... ......................111

A. El O¡ ................................................................. ......................111
l.LainsuficienciadeiQi.......................................... ......................112
2. Los movimientos patológicos de¡ O¡............... ......................112
2.1 El estasis de¡ O¡ ................................... ......................112
2.2 El ascenso patológico de¡ O¡ ................ ......................112
2.3 El descenso patológico de¡ Oí............... ......................112
2.4 El bloqueo total de¡ O¡ ......................... ......................113
2.5 El agotamiento agudo de¡ O¡................. ......................113

B. La sangre........................................................... ......................113
1. Al insuficiencia sanguínea................................ ......................113
2. El estasis Sanguíneo ....................................... ......................113
3. El calor sanguíneo .......................................... ......................114
4. Trastornos en la relación del O¡ y la sangre..... ......................114

ALTERACION METABOLICA DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS ..... 114

1. Insuficiencia de los líquidos orgánicos.................. ......................115
2. Trastornos de la distribución de los líquidos orgánicos....................... 115

Página 5 de 328
 3. Trastornos de las funciones de los líquidos orgánicos, del O¡ y la sangre 115

FACTORES INTERNOS ................................................................... 115

1. El viento de¡ hígado................................................................... 115

2. El frío........................................................................................ 116

ALTERACION DE LOS MERIDIANOS ........................................... 117

1. Exceso o insuficiencia del O¡ y la sangre .................................... 117

2. Trastornos en la circulación de O¡ y sangre................................ 117
3. Disminución del potencia¡ de circulación de CDi y sangre........... 118
4. Agotamiento de Qi y sangre....................................................... 118

FISIOPATOLOGIA DE LOS ORGANOS......................................... 118

1. Desequilibrio de YIN YANG, el Qi y la sangre de las cinco vísceras118

(1) Desequilibrio del corazón.................................................... 119
(2) Desequilibrio del pulmón..................................................... 120
(3) Desequilibrio del bazo......................................................... 121
(4) Desequilibrio del hígado...................................................... 121
(5) Desequilibrio del riñón......................................................... 122

2. Desequilibrio de YIN YANG, el O¡ y las entrañas..................... 123

(1) Trastornos de la vesícula biliar............................................. 123
(2) Trasatornos del estómago ................................................... 123
(3) Trastornos del intestino delgado .......................................... 123
(4) Trastornos del intestino grueso ............................................ 124
(5) Trastornos de la vejiga ........................................................ 124
(6) Trastornos de SAN JIAO ................................................... 124

3. Trastornos de los órganos anexos .............................................. 124

(1) Trastornos del cerebro........................................................ 124
(2) Trastornos de la médula ósea .............................................. 125
(3) Trastornos del sistema sanguíneo......................................... 125
(4) Trastornos del útero............................................................ 125

PRINCIPIOS TERAPEUTICOS......................................................... 126

DIAGNOSTICO

1. Principios de¡ diagnóstico de la MTC 131

2. Los cuatro métodos de diagnóstico 132

Página 6 de 328
 2.1. Observar 132
2.2. Escuchar y oler 142
2.3. Interrogatorio 142
2.4. La palpación 149

3. Los ocho cuadros clínicos fundamentales 151

4. La diferenciación de síndromes 154

5. Tablas 167

5.1. Morfología y significado clínico de los pulsos 167

5.2. Los síndromes principales - un análisis comparativo 171

LA ACUPUNTURA

INDICE GENERAL

l. LOS MERIDIANOS 177

1. El concepto de meridiano 177

2. Los doce meridianos principales 178
3. Los ocho meridianos suplementarios 204

li. LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA 208

1. Los puntos y su mecanismo de acción 208

2. Clasificación de los puntos 210
A. Los puntos de los catorce meridianos 210
B. Los puntos especiales 220

3. Distribución y campo de acción................................................. 220

4. Localización de los puntos......................................................... 223
A. Localización por medida.................................................... 223
B. Localización por referencias anatómicas............................. 224
C. Localización por medida en pulgadas................................. 225
D. Otros métodos .................................................................. 225
5. Los puntos corrientes de los catorce meridianos......................... 227

Página 7 de 328
 ¡¡l. LAS TECNICAS DE ACUPUNTURA.......................................... 271

1. Agujas y preparativos............................................................... 271

2. Técnicas de manipulación.......................................................... 272
3. Solución y prevención en casos especiales.................................... 277
4. Contraindicaciones del tratamiento............................................... 279
5. Las técnicas de moxibustión...................................................... 280
6. Procedimientos de post-moxibustión........................................... 281

¡V. AURICULOTERAPIA 283

1. Relación de la auricula con los meridianos 283

1.1.- Anatomía auricular 283
2. Distribución de los puntos auriculares 284
3. Localización de los puntos auriculares más frecuentes 285
4. Métodos de selección y combinación de puntos 296
5. Pasos a seguir en la ejecución de la auriculoterapia 297

V. EL TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA .............................. 301

A. Las patologías de Medicina Interna ........................................... 301

B. Las patologías de Ginecología ................................................... 362
C. Las patologías de Pediatría ....................................................... 375
D. Las patologías de Dermatología y Cirugía.................................. 378
F. Las patologías de Oftalmología, Odontología y Otorrinolaringología384

LOS PUNTOS DE ACUPUNTURA

INDICE
1. LOS PUNTOS Y SU MECANISMO DE ACCION ...................... 208

2. CLASIFICACION DE LOS PUNTOS........................................... 210

A. Los puntos de los catorce meridianos.......................................... 210
1. Los puntos fundamentales de los miembros......................... 210
a. Los puntos distases........................................................ 210

Página 8 de 328
 b. Los puntos metacarpíanos o metatarsianos inferiores............ 210
c. Los puntos metacarpianos o metatarsianos superiores........... 211
d. Los puntos de la muñeca y el tobillo............................... 211
e. Los puntos proximales.......................................1.......... 211
2. Los puntos capitales.......................................................... 212
3. Los puntos de unión.......................................................... 212
4. Los puntos sedativos.......................................................... 213
5. Los puntos dorso-lumbares................................................ 213
6. Los puntos ventrales.......................................................... 214
7. Los puntos de estimulación sistémica ................................. 214

8. Los puntos de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios.... 215

9. Los puntos vísceras .......................................................................... 216
10. Los puntos de encrucijada .................................................. 217

B. Los puntos especiales ............................................................... 220

3. DISTRIBUCION Y CAMPO DE ACCION DE LOS PUNTOS.... 220

A. Según la topografía de los meridianos........................................ 220

B. Según la topografía anatómica................................................... 221

4. LOCALIZACION DE LOS PUNTOS............................................ 223

A. Localización por medida ............................................................. 223

B. Localización por referencia anatómica ....................................... 224

C. Localización por medida en pulgadas ........................................ 225

D. Otros métodos ......................................................................... 225

5. LOS PUNTOS CORRIENTES DE LOS CATORCE MERIDIANOS227

Meridiano de¡ Pulmón.................................................................227

Meridiano del Intestino Grueso....................................................229

Meridiano del Estómago..............................................................232

Meridiano del Bazo .....................................................................235

Meridiano del Corazón................................................................238

Página 9 de 328
 Meridiano del Intestino Delgado ..................................................240

Meridiano de la Vejiga ................................................................242

Meridiano del Riñón....................................................................249

Meridiano del Pericardio .............................................................253

Meridiano San Jiao......................................................................255

Meridiano de la Vesícula Biliar.....................................................258

Meridiano del Hígado..................................................................261

Meridiano REN MAI..................................................................265

Meridiano DU MAI ....................................................................268

AURICULOTERAPIA

INDICE

1. Relación de la aurícula con los meridianos....................................... 283

1.- Anatomía auricular................................................................. 283

2. Distribución de los puntos auriculares.............................................. 284

3. Localización de los puntos auriculares más frecuentes...................... 285

1.- En la zona de escafa............................................................... 285
2.- En la zona de la raíz superior de] antehélix.............................. 286
3.- En la zona de la raíz inferior de¡ antehélix................................ 286
4.- En la zona de¡ antehélix.......................................................... 287
5.- En la zona de la fosa triangular................................................ 287
6.- En la zona del trago................................................................ 288
7.- En la zona del antitrago .......................................................... 289
8.- En la zona de la escotadura intertrágica................................... 290
9.- Alrededor de la raíz del hélix.................................................. 290
10.- En la zona de cyrnba conchae .............................................. 291
1 1.- En la zona de la cavidad de la concha.................................. 292
12.- En la zona del hélix............................................................... 292
13.- En la zona de la raíz del hélix................................................ 293
14.- En la zona del lóbulo ............................................................ 294
15.- En la zona del dorso auricular............................................... 295

4. Métodos de selección y combinación de puntos.............................. 296

1.- Seleccionar puntos según la localización de la patología........... 296
2.- Seleccionar puntos según la teoría de la MTC......................... 296
3.- Seleccionar puntos según el conocimiento de Medicina Occidental296

Página 10 de 328
 4.- Seleccionar puntos según expericiencias clínicas...................... 296
5.- Ejemplos de combinaciones de puntos en patologías frecuentes297

5, Pasos a seguir en la ejecución de la auriculotorapia.......................... 297

1.- Búsqueda de los puntos auriculares ........................................ 297
2.- Desinfección de la zona a tratar ................................................ 298
3.- Técnica de inserción................................................................. 298
4.- Mantener la aguja puesta.......................................................... 298
5.- Retirar la aguja......................................................................... 299
7.- Precauciones............................................................................ 299

EL TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA

INDICE

A. LAS PATOLOGIAS DE MEDICINA INTERNA 301

1. Accidente vascular cerebral 301

2. Vértigo 304
3. Cefalea 306
(Anexo: Neuralgia de¡ trigémino) 309
4. Parálisis facial 310
5. Artralgia 312
(Anexo: Periartritis escapulohumeral, ciataigia) 314,315
6. Lumbalgia 316
7. Aigia torácica 318
8. Parálisis flácida 320
9. Epilepsia 322
10. Trastornos psíquicos 323
1 1. Trastornos de¡ sueño 325
13. Trastornos de¡ ritmo cardíaco 327
14. Síndromes gripales 330
15. Tos 333
16. Asma 335
17. Náuseas y vómito 338
18. Gastralgia 340
1 9. Abdominaigia 342
20. Ictericia 344
21. Diarrea 346
22. Disenteria 348
23. Beriberi 349
24. Estreñimiento 351
25. Prolapso recta¡ 354

Página 11 de 328
 26. Retención urinaria 355
27. Edema 357
28. Espermatorrea 358
29. Impotencia > -,r)
30. Hernia 360

B. LAS PATOLOGIAS DE GINECOLOGIA..................................... 362

1 . Trastornos de¡ ciclo menstrual.................................................... 362

2. Dismenorrea.............................................................................. 364
3. Amenorrea ................................................................................ 366
4. Metrorragia ............................................................................... 368
5. Leucorrea.................................................................................. 370
6. Maiposición fetal......................................................................... 371
7. Trastornos de dilatación en el parto.............................................. 372
8. Hipogalactia ................................................................................ 373
9. Prolapso uterino .......................................................................... 374

C. LAS PATOLOGIAS DE PEDIATRIA ......................................... 375

1. Convulsiones infantiles............................................................... 375

2. Eneuresis................................................................................... 376
3. Secuelas de la poiiomielitis......................................................... 377

D. LAS PATOLOGIAS DE DERMATOLOGIA Y CIRUGIA............ 378

1. Urticaria ...................................................................................... 378

2. Herpes Zoster ............................................................................. 379
3. Hemorroide................................................................................. 380
4. Esguince...................................................................................... 381
5. Tortícolis ..................................................................................... 382
6. Apendicitis y abcesos paraapendiculares ...................................... 382
7. Mastitis aguda ............................................................................. 383

E. LAS PATOLOGIAS DE OFTALMOLOGIA, ODONTOLOGIA Y

OTORRINOLARINGOLOGIA...................................................... 384

1. Conjuntivitis............................................................................... 384
2. Orzuelo ..................................................................................... 386
3. Miopía ...................................................................................... 386
4. Otitis med ¡a.............................................................................. 387
5. Acúfenos e hipoacusia ............................................................... 388

Página 12 de 328
 6. Sinusitis ..................................................................................... 389
7. Odontaigia................................................................................. 390
8. Patología inflamatoria de faringe y laringe.................................... 391

HISTORIA DE LA MEDICINA CHINA

1. Origen de la medicina
(La antigüedad-Sigio XXI a.J.C.)

En la antigüedad, nuestros antepasados empezaron actividades sanitarias mientras luchaban

contralas catástrofes, lasfierasy las enfermedades. Después, a medidaquese iban mejorando las fuerzas
y los instrumentos productivos, los seres humanos iban descubriendo algunas medicinas curativas y
comenzaron a utilizar instrumentos para curar, entro otras cosas, las agujas. A través de constante
resumen y acumulación de experiencias, la medicina fue desarrollándose.

1.1 Origen del tratamiento tópico

Del hecho de que, aún en tiempos modernos, en regiones incomunicadas, la gente

vende las heridas con tierras, cenizas y hojas, se puede deducir que probablemente los
primitivos hicieron lo mismo, y poco a poco iban descubriendo algunos medicamentos tópicos aptos
para vendar y curar las heridas.

1.2 Origen de las medicinas

En la época inicial de la sociedad primitiva, la gente, podía ingerir plantas tóxicas lo que causaba
vómitos, diarrea e incluso coma o muerte.
También ocurría que se aliviaba o desaparecía el vómito o la diarrea, por haber ingerido algunas
plantas. Como consecuencia, la gente se iba dando cuenta de qué plantas podían hacer daño al cuerpo
humano y cuáles eran provechosas. Utilizando estas últimas, se iban acumulando algunos
conocimientos sobre plantas medicinales.
Por otra parte, con el desarrollo de la economía pesquera y cazadora, la gente iba conociendo
algunas medicinas animales. Posteriormente, con la llegada de la época metalúrgica, surgieron también
medicinas minerales.

1.3 Origen de la acupuntura y la moxibustión

Según reliquias y documentos históricos, la acupuntura y la moxibustión se remontan a la Edad

neolítica. Entonces la gente podía manufacturarvariados y detallados objetos líticos, y así surgió la
utilización de la piedra aguda, principalmente para abrir y drenar el pus y la sangre de los abscesos
cutáneos, o estimular cierta parte del cuerpo para aliviar el dolor.
Hay muchos tipos de piedras agudas: en formas de espada, de navaja, de aguja, etc. Las agujas
tuvieron constante renovación, de la piedra se pasó a utilizar hueso, bambú, cobre y oro para llegar
hasta la aguja actual de acero inoxidable.

Página 13 de 328
 La moxibustión consiste en una estimulación a través del calor en cierta parte del cuerpo para curar
enfermedades. Los primitivos, al calentarse alrededor del fuego, notaban que algunos dolores se
aliviaban. Poco a poco, empezaban a envolver piedras o tierras calientes

en piel de animales u hojas, y las ponían en alguna parte de¡ cuerpo. Por este método primitivo nació la
técnica terapéutica por calentamiento. Después, utilizaron ramas de árboles o hierbas secas ignitas,
para la estimulación caliente local, curando así muchas enfermedades. Así nació la moxibustión.

2. Las primeras prácticas sanitarias y medicinales (Siglo XXI a.J.C. - año 475 a.J.C.)

2.1 El enriquecimiento de¡ conocimiento medicina¡

2.1.1 Acumulación de conocimientos

"Shi Jing"( "Libro clásico de poesías", aprox. Siglo XI a.J.C.- año 550 a.J.C. ) es la obra más
antigua que existe hasta hoy día, en la que se registran medicinas.
"Shan Ha¡ Jing "('Libro de la montañaydel mar", aprox. año 475-221 a.J.C.) registra mayor
número de medicinas, las cuales se pueden clasificar, según su mecanismo de acción, en: tónicos,
anticonceptivos, medicinas preventivas, tóxicas, desintoxicantes, insecticidas, medicinas analépticas y
medicinas veterinarias, etc.
Los registros sobre las medicinas preventivas y los tónicos son muy importantes para investigar la
formación de la mentalidad de medicinas preventivas de China.

2.1.2 Descubrimiento de¡ vino medicinal y de la decocción

La utilización de¡ alcohol en el tratamiento médico ha sido una gran invención en la historia de
medicina. El alcohol fue el primer estimulante (usándolo en poca cantidad) y anestésico (usándolo en
gran cantidad). Tienen propiedades circulatorias y una acción difusora del medicamento. Además, se
utiliza como disolvente.
La decocción es el preparado más importante en la medicina china. Antes de la dinastía SHANG
( aprox. siglo XVI- Xi a.J.C.) se usaba prescripciones con planta única y cruda. En la dinastía
SHANG, con el desarrollar de la ciencia médica y el ampliar de la farmacopea, se empezaron a utilizar
complejos medicinales con varias plantas y prescribirlas cocidas aumentando así el efecto terapéutico y
disminuyendo los efectos secundarios que podían tener las plantas crudas.

2.2 Los primeros sistemas sanitarios

En la sociedad primitiva, a medida que se mejoraba la vida cultura¡ y material, se preconizaba la

higiene para prevenir enfermedades y mantener la salud. Además, como se iba ampliando la
distribución social del trabajo, la sanidad iba especializándose y se establecieron los primeros sistemas
sanitarios. Según registra "Zhou Li, Tian Guan"( "Libro de disciplinas de la dinastía Zhou", capítulo
Funcionario Celestial ), el cuerpo sanitario de la corte distinguía la medicina interna, la cirugía, la
medicina veterinaria y la dietética.

Al mismo tiempo, se empezaba a prestar atención a la historia clínica y el informe de causa mortal.

Página 14 de 328
 3. Formación inicial de¡ sistema teórico de medicina
(Año 475 a.J.C. - Año 265 a.J.C.)

3.1 Las primeras obras de teoría médica

3.1.1 " Huang Di Nei Jing "

"Clásico de medicina Interna de¡ Emperador Amarillo ", año 475-221 a.J.C.

"Huang Di Nei Jing" está dividido en dos partes: "Su Wen (Cuestiones f undamentales) y
"Ling Shu" ("Pivote de los espíritus" ). Fue recopilado por varios médicos desde la época de
Reinos Combatientes hasta la de Oin y Han. Incluso fue rectificado y complementado por algunos
médicos de la época de Dong Han y Su¡ Tang.
"Su Wen" trata de las vísceras, meridianos, etiología, patogénesis, síndromes, tratamientos,
principios terapéuticos, acupunturay moxibustión, etc. Por regia general, "Ling Shu" pone énfasis en los
meridianos, los puntos claves, los instrumentos necesarios, los principios terapéuticos y la aplicación de
la acupuntura.
Los puntos importantes del "Nei Jing" pueden resumiese en los siguientes temas:
(1) El concepto de " globalidad": "Nei Jing" desarrolla la teoría del cuerpo humano
considerado como una entidad global, y hace incapié en el cuerpo y sus relaciones con el
medio ambiente.
(2) Las teorías de Yin y Yang, y los Cinco Elementos.
(3) Las vísceras, entrañas, y los meridianos.
(4) Los factores mentales y sociales en las patologías.
(5) La prevención de enfermedades.
(6) Denuncia de la superstición en la medicina.

3.1.2 " Nan Jing

"Clásico de los puntos complejos en medicina", año 221 a.J.C.- año 220)

La obra se remonta a antes de la época Dong Han y fue recopilada en la época Xi Han. La obra
trata 81 cuestiones, contestando y explicándolas. Especialmente tiene detallados y precisos argumentos
sobre el estudio del pulso.

3.2 Obra de la farmacología "Shen Nong Ben Cao Jing"

"Clásico de las plantas medicinales de Shen Nong",año 221 a.J.C.- año 220

Es la obra de farmacología más antigua que existe en China.Se empezó a recopilar por
farmacóiogos desde la época Oin, Han, yfue acabada en la época Dong Han. La obra registra 365
clases de medicinas, 252 vegetales, 67 animales y 46 minerales. Según la función se clasifican en
categoría superior, mediana e inferior. La superior consiste en 120 tipos de medicinas, de poca o nula
toxicidad: son los tónicos. La mediana consiste en 120 tipos de medicinas, algunas tóxicas y otras no.
Tienen efectos tónicos y curativos. La inferior consiste en 125 tipos de medicinas que son,
principalmente, para eliminar el frío y el calor, así como las masas abdominales. Esa es la primera
clasificación farmacéutica existente en China.

3.3 Los principios de tratamiento según la diferenciación de síndromes

Página 15 de 328
 Zhang Zhong Jing (Aprox. año 150-219) es el clínico que mayor contribución hizo en la dinastía
Han. Su libro titulado "Tratado de patologías febriles y generales" ( aprox. Siglo 111 ) expone los
principios de tratamiento según la diferenciación de síndromes. El tratado está compuesto de dos
partes:

1. " Tratado de patologías febriles " que trata de las patologías febriles, según la
sistemática de los Seis Meridianos. Además de presentar las enfermedades como síndromes de cada
meridiano y su correspondiente tratamiento, expone la evolución patológica que a

veces se manifiesta como síndromes mixtos, así como complicaciones patológicas causadas por
tratamientos y remedios inadecuados.

2. " Compendio de medicina general " que trata principalmente de la diferenciación de

síndromes en enfermedades varias de la medicina interna. Trata también del campo de la ginecología
y obstetricia, de amenorrea, histeria, embarazo, patologías post- parto, etc. En cuanto a la cirugía
menciona los abscesos, apendicitis e infecciones purulentas de tejidos, etc.

El " Tratado de patologías febriles y generales" expone:

- Los Cuatro Métodos Diagnósticos de la medicina china: observación, auscultación,

interrogación, y palpación.

- Los ocho principales cuadros clínicos que sirven como guía en la diagnosis: el cuadro Yin, el
cuadro Yang, el cuadro superficial, el cuadro interno, el cuadro frío, el cuadro caliente, la insuficiencia,
el acceso agudo.

- Los ocho métodos de tratamiento: diaforesis, purgación, acción emética, regulación, eliminación
del calor, calefacción, tonificación y, reabsorción y diuresis.

- Los principales tipos de preparados medicamentosos: decocción, píldora, preparado con

alcohol, polvos, fumigaciones, gotas (para los oídos y la nariz), cremas, supositorio, etc.

3.4 Destacados médicos y su contribución

3.4.1 Bian Que ( Siglo V a.J.C.)

Es el primer médico de quien se ha relatado biografía en la historia china. Domina perfectamente

los Cuatro Métodos Diagnósticos, especialmente la observación y la toma del pulso. Utiliza varios
tratamientos, la decocción, la acupuntura, la estimulación con piedras agudas, aplicación de
compresas calientes y la cirugía, etc.

3.4.2 Chun Yu Y¡ (Año 215 a.J.C. - ?

Página 16 de 328
 Es el único médico oficialmente registrado en la época XiHan. Había redactado un libro titulado
"Libro de diagnóstico"( siglo 111 a.J.C. ), en el cual registraba el nombre, @,exo, profesión,
dirección, patología, diagnosis, tratamiento y situación post- tratamiento de los pacientes.

Chun Yu Y¡ aportó gran contribución a la ciencia de diagnosis de la medicina china, y su

observación y análisis sobre la etiología son bastante precisos. En cuanto al tratamiento, además de dar
decocción a los pacientes, empleaba la moxibustión,la acupuntura, y compresa fría, así como píldora,
polvo, gargarismo, etc.

3.4.3 Hua Tuo (A comienzos del Siglo 11 - año 208

Es un destacado médico de finales de la época Dong Han. Domina perfectamente la medicina

interna, la cirugía, la ginecología, la pediatría, la acupuntura y la moxibustión, sobre todo la cirugía.
Hace más de 1700 años ya empezó a aplicar "Mafeisan", anestésico general de plantas medicinales,
para realizar operaciones en la zona abdominal.

En medicina interna, Hua Tuo seguía el principio que diferentes tratamientos son posibles para una
mismaenfermedad y al revés, un cierto tratamiento puede ser utilizado para diferentes enfermedades.
Hua Tuo era experto en acupuntura y moxibustión, empleando pocos puntos acupunturales, pero
obteniendo muy buenos efectos curativos.

El fue un gran promotor de los ej . ercicios físicos. Basándose en O¡ Gong ( ejercicios de

concentración) e imitando movimientos de tigre, ciervo, oso, monoy ave, inventó " la gimnasia de cinco
animales", que se considera como una gimnasia terapéutica antigua.

4. Pleno desarrollo de la ciencia médica

( Año 265 - 960 )

4.1 Avances de la teórica médica

4.1,1 Estudio del pulso

La toma del pulso forma parte importante del diagnóstico en la medicina tradicional china. Wang
Shu He (época de Wei Jin)escribió el "Clásico del pulso", resumiendo los conocimientos sobre el pulso
obtenidos antes del Siglo 111, y añadiendo nuevo contenido.

4.1.2 Estudio sobre la etiología y la sintomatología

En el año 61 0, Chao Yuan Fang y otros redactaron el "Tratado General de la etiología y la

sintomatología" ("Tratado de Etiología deChao"), quetrata de etiología, sintomatología,
diagnóstico y pronóstico de varias patologías. El libro tiene como contenido principal las enfermedades
de medicina interna, ytambién tratade enfermedades de pediatría, ginecología, cirugía,
otorrinolaringología, estomatología y oftalmología, psiquiatría y neurología.

4.2 Progreso de la farmacología

Página 17 de 328
 4.2.1 Reordenación y complemento de obras sobre materias médicas

4.2.1.1 "Notas para el Clásico de las plantas de Shen Nong"

Después de la aparición de¡ "Clásico de las plantas de Shen Nong", surgieron nuevas clases
de medicinas, mientras se descubrían nuevos medicamentos de acción por las medicinas ya existentes
anteriormente. A través de la práctica, se notaba que la descripción sobre algunas medicinas no
correspondía a la realidad. Por eso, Tao Hong Jing ( año 452536 ) hizo resumen y redactó "Notas
para el Clásico de las plantas de Shen Nong". Divide las medicinas en varias clases: jade y
piedras, hierbas, madera, insectos y animales, fruta y verduras, arroz y varios. También los clasificó en
ocho clases según la propiedad térmica de cada una: fría, ligeramente fría, muy fría, normal, tibia,
ligeramente tibia, muy tibia, y muy caliente. Además, formuló una "lista de medicamentos
generales", exponiendo los medicamentos generales para más de 80 enfermedades. Esto más el
inicio de la clasificación de las medicinas según sus mecanismos de acción facilitó el recetar de los
médicos.

4.2.1.2 "Nueva revisión de materias médicas"

En el año 675, Su Jing (Siglo Vi¡) propuso, ante las autoridades de la dinastía Tang, que se hiciera
una reordenación y corrección general de la farmacopea, La propuesta fue aceptada, y el gobierno de
Tang dio el orden de realizarla. Su Jing, colaborando con más de 20 personas, en 659 acabaron la
redacción de " Nueva revisión de materias médicas " ( o "Libro de Materias Médicas de Tang" ),
que fue distribuido oficialmente en todo el país, y es la farmacopea más antigua que se ha publicado por
el gobierno.

4.2.2 Métodos de procesamiento de las medicinas

De¡ año 420 a 479, Le¡ Xiao (Siglo V) redactó "Tratado de procesamiento de las
medicinas", dividido en 3 volúmenes, registrando 300 medicinas, sus características, y los
métodos para procesarlas. Le¡ descubrió los métodos para reducir la toxicidad, aumentar los
principios activos y mejorar la conservación de las medicinas. Por ejemplo, se registra que "se utilizaba
las semillas de¡ crotón, rompiéndolas y cosiéndolas con aceite de sésamo y licor, procesándolas en
forma de pomada. " Las investigaciones modernas han comprobado que las semillas del crotón
contienen elementos muy tóxicos. Al calentarlas, parte de sus elementos útiles se disuelve en el aceite,
mientras la proteína tóxica que contienen y que puede ser responsable de disolver los eritrocitos y
causar un proceso necrático de tejidos, se destruye.

4.3 Obras generales de medicina y su valor

4.3.1 "Libro de prescripciones valiosas y su suplemento"

(A mediados de¡ Siglo Vi¡ )

Redactado por Sun Si Mao (581-682), médico de la dinastía Tang, ha hecho gran contribución a
diversas ramas clínicas como la dietética, farmacología, higiene de vida, etc.
En cuanto a la práctica clínica, pone mucha atención en el tratamiento de ginecología y pediatría.

Página 18 de 328
 Sun Si Mao describe destacados resultados en el tratamiento y prevención de las enfermedades de
desnutrición.
El preconiza combinar las medicinas con la acupuntura, moxibustión y el masaje.
Sun sabía aprender y aprovechar los conocimientos farmacológicos de¡ extranjero. Como hizo
gran contribución en la farmacología, se le nombró El farmac¿>Iogo supremo como nombre de
honor.

4.3.2 "Libro de secretos médicos" (Año 752

Es otra importante obra médica, redactada por Wang Tao ( Siglo Vi¡¡ ). Trata de la medicina
interna, la cirugía, traumatología, ginecología, pediatría, dermatología, enfermedades contagiosas,
oftalmología, otorrinolaringología, y veterinaria. La mayor parte de¡ contenido habla de las
enfermedades contagiosas agudas, enfermedades febriles, epidemia, malaria, etc.

4.4 Exitos obtenidos en diferentes especialidades clínicas

4.4.1 La acupuntura y la moxibustión

La obra más representativa en este terreno, durante la dinastía Jin, es el "Abecedario de

acupuntura y moxibustión", que fue redactado de¡ año 256 al 282, por Huang Fu Mi (Año 215-282
), y es el escrito más antiguo especializado en la acupuntura y la moxibustión.
El libro describe los cambios fisiológicos y patológicos del cuerpo humano, presenta la localización
de los puntos acupunturales, aplicación de la acupuntura y moxibustión, y enumera las diversas
indicaciones según casos concretos clínicos,
En cuanto a la aplicación de la moxibustión, cabe mencionar a Bao Gu (esposa del famoso médico
Ge Hong, de la Dinastía Jin), que es la primera experta de moxibustión en la historia china, quien tuvo
especial éxito en el tratamiento contra la verruga.
Además, el Capítulo 39 del "Libro de Secretos Médicos", cuyo autor es Wang Tao, presenta
sus opiniones sobre la moxibustión.

4.4.2 Medicina interna

El "Tratado de Etiología de Chao" enumera 784 enfermedades de medicina interna, analizando

y describiendo detalladamente los síntomas y sus etiologías. Durante la dinastía

Su¡ y Tang, se obtuvieron abundantes experiencias en el tratamiento de enfermedades febriles,

accidente vascular cerebral y epidemia. También se elevó el nivel de conocimientos de tratamiento y
prevención de los parásitos y la lepra. En la misma época, se empezó a describir sintomatología de
trastornos psíquicos como canto, lloro, risa, grito, etc. Sun Si Mao describió las características
sintomáticas de epilepsia: "color verdoso de la nariz y la boca, frecuentes convulsiones", " aumento de la
temperatura, mirada fija", " pupilas más negras de lo normal", "movimientos descontrolados de la lengua
y la cabeza"etc., las cuales pueden ser la premonición de espasmo general de los niños.

4.4.3 Ginecología

Página 19 de 328
 En la dinastía Nan Be¡, Xu Zhi Caí( Año 493-572 ) formuló la "nutrición de¡ feto en diez meses",
explicando detalladamente los problemas que se deben considerar, durante el embarazo, en cuanto a la
alimentación y la vida diaria, Presenta las contraindicaciones de la acupuntura y moxibustión. También
elabora 1 8 prescripciones para la tonificación de¡ feto, utilizando medicinas que tonifican la sangre, el
Yin, los riñones y previenen el aborto, para proteger y facilitar el desarrollo de¡ feto. Sun Si Mao
argumenta sobre la menstruación, la leucorrea, el feto y el parto, enumerando 22 síntomas y 557
prescripciones.

4.4.4 Pediatría

Durante la dinastía Su¡ y Tang, surgió la primera obra especializada en pediatria en China, que se
titula "Libro de¡ cerebro", en el que se registra por primera vez la toma de¡ pulso infantil. Describe
detalladamente los síntomas de convulsión infantil, la mainutrición infantil complicada por disenteria, y la
erisipela, con las prescripciones adecuadas.

4.4.5 Cirugía

Durante el año 475-502, Gong Qing Xuan ( a finales de¡ siglo V a.J.C. - ? ) escribió "Remedios
de Liu Juan Zi", que es la obra más antigua especializada en cirugía. Principalmente describe
dermatosis parasítica o micósica, y abscesos, heridas causadas por objetos metálicos, y 140
prescripciones. Propone tratamientos para traumatismos según los siguientes principios: hemostasis,
analgesia, astringencia, sedación, y acción antiinfecciosa. El absceso está combatido con una pomada
que contiene ruibarbo, coptis y mercurio. El libro también presenta el diagnóstico de¡ absceso a partir
de la distinción de los diferentes tipos de pus, la aplicación de cauterización con agujas y evacuación
de¡ pus para tratarlo, y en fin la estimulación de circulación sanguínea para eliminar la estasis se aplica
como una terapia para los traumatismos. El "Tratado de etiología de Chao" registrasen cirugía la
anastomosis intestinal, la ligadura vascular y la eliminación de cuerpos extraños. Fue en la dinastía Tang
cuando se empezó a entender la necesidad de aislar los enfermos de lepra.

4.4.6 Masaje y traumatología

En las dinastías Su¡ y Tang se daba mucha importancia a la terapia de masaje. Según registra
"Seis Clásicos de Tang"( Año 712-756 ), el masaje puede curar ocho patologías causadas por los
siguientes factores: viento, frío, insolación, humedad, hambre, exceso alimenticio, fatiga y estado
sedentario.

De¡ año 841 al 846, Lin Daoren ( dinastía Tang ) escribió "Recetas secretas y celestiales para
tratamiento de traumatismos y conexión ósea", que es la obra más antigua de China especializada
en la traumatología. Sostiene que para tratar las fracturas simples se debe fijar los huesos después de la
reposición, cuidándose de los movimientos articulares. Mientras que para las fracturas abiertas,
conviene ampliar la herida con cuchillos afilados, limpiarla con agua hervida, y vendarla después de
suturarla.

4.4.7 Oftalmología, otorrinolaringología y estomatología

Página 20 de 328
 En la dinastía Jin ya existía prótesis de quilosquisis. En la dinastía Su¡ y Tang se practicaba el
encaje de dientes postizos, y tratamientos para la oftalmía. En la dinastía Su¡ ya se realizaba extracción
dental y se aplicaba terapia quirúrgica para combatir la gangrena gingival y caries dental. En la dinastía
Tang se empleaba una amalgama cuyos elementos principales son plata, estaño, mercurio y oro, que
servía de materias de relleno para la prótesis dental.
En cuanto a la oftalmología, no sólo se amplió la variedad de las medicinas, sino que también se
empezó a realizar operaciones para cortar verrugas y tratar triquiasis.

4.5 Enseñanza de medicina e intercambios internacionales

En la dinastía Nan Be¡, en China ya existía enseñanza de medicina, la cual se perfeccionó en la

dinastía Tang. En la misma dinastía se estableció la Oficina de Médicos Imperiales, que es uno de los
primeros centros académicos de medicina en la historia de medicina mundial.
Con el desarrollo de comunicación exterior e intercambios económicos y culturales, los
conocimientos médicos de China se extendían al Japón, Corea, India, Vietnam, Arabia, mientras China
asimilaba los de¡ extranjero.

5. La medicina en la dinastía Jin y Yuan

(Año 960-1368)

5.1 Progresos en las instalaciones sanitarias

5.1.1 Mejoramiento en la administración sanitaria

En la dinastía Song se cambió el sistema administrativo, se fundó el Instituto de Oficiales

Médicos y otras entidades de sanidad o centros de caridad, separando así la administración
y la educación de la medicina.

5.1.2 Establecimiento de instituciones nacionales de medicina

En las dinastías Song, Jin y Yuan, las instituciones encargadas de la administración de medicinas
son las siguientes:

- Institución Imperial de Medicinas: donde se almacena medicinas preciosas, ofrecidas por los
súbditos y extranjeros, para el uso de¡ emperador.

- Buró Imperial de Medicinas: es la institución suprema de la administración de medicinas.

- Departamento Guang Hui: es una organización sanitaria de la dinastía Yuan.

5.1.3 Desarrollo de la enseñanza de medicina

La enseñanza de medicina en la Dinastía Song es más avanzada que en la Tang. El Buró de
Médicos Imperiales de Song es una institución especialmente dedicada a la educación de medicina, sin
cargo administrativo. Cuenta con un presidente, dos vicepresidentes, éstos últimos tienen que ser,
necesariamente médicos. Se nombra un catedrático para cada departamento, que es seleccionado de
los miembros o alumnos destacados de¡ Instituto de Oficiales Médicos, o médicos famosos. Es el

Página 21 de 328
origen de la asignación de cátedra médica en China. No sólo se ponía atención en la teoría sino
también en las prácticas para los alumnos.

5.2 Ordenación e investigación de obras antiguas de la medicina

5.2.1 Ordenación y publicación de obras de la medicina

En la etapa inicial de la dinastía Song, se publicó una gran cantidad de obras medicinales.

Durante el año 973 a 974, Liu Han (919-990), Ma Zhi, Qu Xu, Wang Guang You, Li Fang 925-
966 ) y Wang You ordenaron los libros de las plantas de la dinastía Tang, redactando así el "Libro
renovado de las plantas medicinales de Kai Bao".

En diciembre de 985, Jia Huang Zhong y otros redactaron "Prescripciones milagrosas de

Kang XI". De¡ año 982 al 992 Wang Huai Yin y otros redactaron "Prescripciones celestiales".

En 1057 se estableció el Buró de Corrección de Obras Médicas, con el fin de ordenar y revisar
las obras clásicas de medicina, que se publicaron sucesivamente de¡ año 1068 a 1077.

Estuvo en boga el estudio de¡ "Tratado de enfermedades febriles", durante la dinastía Song y
Yuan. En 1 100, Pang An Shi redactó "Teórica general de enfermedades febriles" (6
volúmenes),profundizando la teoría de Zhang Zhong Jing sobre las enfermedades febriles durante el
embarazo, la infancia, las insolaciones, las erupciones, etc. En 1144, Cheng Wu Ji

redactó "Comentario y notas para el Tratado de enfermedades febriles" (1 0 volúmenes), que

es el primer libro de notas para el Tratado mencionado.

5.2.2 Redacción y evolución de libros de prescripciones

En la dinastía Song y Yuan, se redactaron gran cantidad de libros de prescripciones, los principales
son los siguientes:

"Prescripciones celestiales":

Es una gran obra de prescripciones redactada a orden de¡ gobierno Song, la cual enfatiza que los
médicos, al tratar las enfermedades, deben definir la gravedad de las mismas, la profundidad de la zona
afectada, distinguir los síndromes superficiales, internos, la deficiencia y el acceso agudo, antes de
prescribir.

"Prescripciones del dispensario pacifico y benévolo"(l 1 51):

Es uno de los primeros libros de prescripciones publicados por instituciones gubernamentales del
mundo. Registra 788 prescripciones,presentando las indicaciones y las plantas de cada una de ellas.
También explica detalladamente los procedimientos del procesamiento de las medicinas,

"Colección general para alivios"(l 1 17):

Página 22 de 328
 Registra aproximadamente 20000 prescripciones, para tratar síntomas de patologías de medicina
interna, ginecología, cirugía, pediatría, oftalmología, otorrinolaringología, y estomatología, acupuntura y
moxibustión, traumatología, etc.
A parte de las obras de medicina publicadas por el gobierno, que se ha expuesto anteriormente,
varios médicos de la dinastía Song redactaron libros de prescripciones por cuenta propia, por citar
unos ejemplos:

"Prescripciones de reanimación" ( 1253 ), redactado por Yan Yong He.

"Prescripciones de las tres etiologías" (1 174), escrito por Chen Yan.

"Recetas efectivas de Su y Shen" (1 075), cuyos autores son Su Shi( 1036-1 1 01 ) y Shen
Gua(1 031-1095) .

"Prescripciones efectivas para alivios"(l 132), escrito por Xu Shu Wei(1079-1154).

"Prescripciones universales de socorro"(l 133), redactado por Zhang Rui.

5.3 Desarrollo de la farmacología

En 1058, el gobierno Song reunió especimenes de medicinas de las diferentes regiones del país, a
partir de las cuales hicieron esquemas con texto describiendo las estaciones del frutecer, del
florecimiento, de la recolección y el mecanismo de acción de cada una de ellas.

Esto fue una investigación general a nivel nacional en el terreno farmacológico. En 1061, Su
Song(1020- 1101) dirigió la redacción de¡ "Clásico de las plantas con diagrama", que expone 780
tipos de plantas medicinales, añadiéndose 103 plantas utilizadas a nivel popular, adjuntando 933
diagramas que corresponden a 635 plantas. Ese es el primer libro de plantas con diagramas existente
en China.

En la dinastía Song fueron redactados por cuenta particular bastantes libros tratando de plantas, el
más representativo es el "Clásico de las plantas clasificadas para emergencias" cuyo autor es
Tang Shen Wei(aprx.1056-1136). Registra 1558 tipos de plantas, adjuntando diagramas y métodos de
procesamiento.

Posteriormente surgieron varias obras que tratan de la propiedad de las medicinas, la más
representativa es el "Libro de las plantas de Bao Qing (1 228-1233), escrito por Chen Yan, quien
clasifica la propiedad de las plantas según los efectos curativos.

Conocida también es la "Funda de las perlas", escrito por Zhang Yuan Su (en la dinastía Jin y
Yuan). Aunque el libro expone solamente 1 00 medicinas, su contenido es muy completo. Trata del
sabor, la propiedad, la clasificación en el Yin y Yang, el espesor, las propiedades canalizadoras y de
inducción ( ascendente, descendente, drenante y laxante), la propiedad tonificante y dispersante, de las
medicinas y de su utilización respecto al sistema de los meridianos y al diagnóstico con diferenciación de
sindromes. En la "Funda de las perlas" se encuentra nuevos elementos en cuento a las relaciones entre
las medicinas y determinadas vísceras y meridianos.

Página 23 de 328
 En la dinastía Song también se obtuvo progreso en el procesamiento de las medicinas, tostando y
soasandolas con licor y vinagre o cocidas al vapor del licor, se obtenía un aumento del efecto curativo.
El alcohol activa la circulación sanguínea, y el vinagre tiene un efecto astringente. Todo esto demuestra
que el procesamiento de las medicinas no sólo sirve para evitar efectos secundarios de las mismas, sino
que también para reforzary mejorar sus efectos curativos.

En cuanto a la dietética, el clásico "Las prescripciones celestiales" (992) expone que la sopa
de arroz con carpas o con judías negras ayuda a curar el edema, y la sopa de arroz con Prunus
Armeniaca para tratar la tos. Hu Si Hui Hui, cocinero imperial de la dinastía Yuan, escribió "El tratado
de dietética"(l 330), estableciendo una serie de principios que seguir para la comida y la higiene,
tratando concretamente del régimen alimenticio, y de la prevención de toxicosis alimenticias, etc. Es el
primer libro completo y especializado en la alimentación . la higiene y la dietética de China.

5.4 Las diferentes especialidades de medicina

5.4.1 Etiología y patogénesis

En 11 74 Chen Yan escribió "E] clásico de clasificación de las prescripciones según Tres
Factores Patogénicos", clasificando la compleja etiología en tres categorías:

l. Endógena: es la etiología psíquica y emocional, las causas son siete emociones: la alegría, la
cólera, la melancolía, la ansiedad, la tristeza, el terror y el susto, las cuales se originan de los órganos
internos para manifestarse en el organismo.

¡l. Exógena: consiste en la etiología cismática, las causas son exceso de: viento, frío, calor,
humedad, sequedad, y fuego, los cuales de los meridianos acceden a los órganos internos.

111. Factores no endósenos ni exógenos: en realidad son una serie de factores

exógenos no cismáticos: la alimentación, daño del Qi(energíavital) debido a gritos, mordedura
de animales y de insectos, heridas causadas por objetos metálicos, y accidentes, etc.
Así se estaba desarrollando una etiología más sistemática.

5.4.2 La diagnosis

En la época de Song y Yuan se ha hecho muchas recopilaciones sobre experiencias de diagnosis e

investigación de documentos sobre la ciencia del pulso. En 1189 Cui Jia Yan redactó "El arte de la
toma del pulso", que fue una aportación preciosa por el estudio del pulso.

En 1241, en base a una bibliografía clásica como: "Clásico de medicina interna del Emperador
Amarillo", Clásico de los puntos complejos en medicina", "Abecedario de acupuntura y
moxibustión". Shi Fa escribió "Guía de la diagnosis"(tres volúmenes). Esta obra trata
principalmente del diagnóstico con la toma del pulso, además de la auscultación, observación de la tez y
análisis de los gustos. Es uno de los primeros libros de diagnosis, y tiene esquemas explicativos de 33
tipos distintos del pulso.

Página 24 de 328
 Otra obra tratando del mismo tema es el "Libro del pulso", escrito por Liu Kai en 1241, el cual
clasifica los pulsos en cuatro categorías: flotante, sumergido, lento, rápido.

En 1359 Hua Shou escribió "Teoría esencial de la diagnosis", que argumenta sobre el significado y
la diferenciación de los pulsos, expone y analiza 29 tipos de pulsos, y trata especialmente de los pulsos
que aparecen en mujeres y niños.

En 1341 apareció: "Reflexiones sobre las enfermedades febriles", primer libro sobre la
observación de la lengua con gráficos ilustrativos. Este libro fue redactado por She Ben, en base a un
otro clásico: "Método de diagnóstico por la lengua". Los gráficos, 36 en total, de los cuales 24
ilustran la capa de la lengua, 24 de ellos tratan de la capa de la lengua, 4 la morfología de la lengua, y 8
de ambas cosas. Junto con cada gráfico hay explicaciones que exponen la relación entre la lengua y el
pulso, respecto a la etiología y patogénesis, el síndrome correspondiente, el tratamiento adecuado y el
pronóstico.
5.4.3 Anatomía
En la dinastía Song se acumularon muchas experiencias sobre la disección cadavérico. Además,
se empezó a hacer esquemas anatómicos a partir de disecciones. En esa época, se ha editado dos
grandes atlas de anatomía:

El "Atlas anatómico de las cinco vísceras de Ou Xi Fan", consiste principalmente en

esquemas de las vísceras de¡ cuerpo humano, con algunos comentarios sobre patologías.

El "Atlas real de anatomía" está dividido en las siguientes partes: esquemas de los pulmones,
esquemas de las funciones de¡ corazón, esquemas de¡ bazo y de¡ estómago, esquemas de la unión
ileocecal, y esquemas de¡ centro de¡ crecimiento y de la reproducción, los intestinos y la vejiga.

5.4.4 La acupuntura y la moxibustión

En la dinastía Song y Yuan se desarrolló considerablemente el estudio sobre la acupuntura y

moxibustión. Fue hecha la famosa figura de bronce en 1027, en la cual fig@,iran 657 puntos claves,
con los cuales setratan las diferentes enfermedades. Además, fue e,,itado el "Atlas de los puntos de
acupuntura según el nuevo modelo anatómico de bronce".

En 1220, Wang Zhi Zhong escribió "Descubiertas en acupuntura y moxibustióll", en siete

volúmenes. El primer volumen trata de puntos acupunturales localizados en la cabeza, el pecho, y el
abdomen, al igual que los de las extremidades. El segundo volumen presenta principalmente la
moxibustión, además de la acupuntura, las técnicas de localización y los principios de combinación de
los puntos. Los volúmenes 3 a 7 tratan de¡ tratamiento y selección de puntos acupunturales para
diferentes síntomas. Es una obra completa sobre la práctica clínica de acupuntura y moxibustión,
inexistente antes de la dinastía Song.

"Biao You Fu", cuyo autor es Dou Muo (1 190-1280), es un libro que trata de la selección de
puntos acupunturales para tratar enfermedades clasificadas según la sistemática de los meridianos. Los
puntos localizados en la parte inferior de las rodillas, como son los puntos distases, puntos
metatarsianos superiores e inferiores, puntos del tobillo, puntos proximales y otros puntos acupunturales
que son descritos como teniendo especiales efectos curativos.

Página 25 de 328
 "Moxibustión por patologías agudas" escrito por Wen Ren O¡ Nian en 1226, es una obra
especifica que trata de la terapia de moxibustión para enfermedades agudas y frecuentes.

En la dinastía Song y Yuan se desarrolló una teoría de acupuntura según la cual se seleccionaron
ciertos puntos para el tratamiento de acupuntura a ciertas horas específicas según el calendario y ciertas
nociones astrológicas. El "Libro de acupuntura según la astronomía china", redactado por He
Ruo Yu de la época Nan Song, trata precisamente de este tema.

Además, la moxibustión de Mongolia era muy conocida en aquella época. Es una terapia untando
aceite y badiana en una manta para calentarla y ponerla encima de la zona afectada. También existía el
tratamiento de microsangradura, pinchando venas de cierta parte del cuerpo para hacer sangrar y así
eliminar los factores patogénicos. Eso es un tratamiento externo y tradicional de la medicina mongol.

5.4.5 Medicina interna

Hay aquí dos obras sobre la medicina interna:

"Tratamiento general de¡ beriberi", redactado por Dong Ji en 1093 (dos volúmenes),
investigando con detalles la etiología de¡ beriberi, la manifestación de¡ ataque y el tratamiento, etc.
El "Tratado eminente de las diez prescripciones", redactado por Ge Ke Jiu en 1348;
presenta diez prescripciones hemostáticas, antitusivas y tónicas, etc.

5.4.6 Cirugía y traumatología

Las obras tratando de cirugía en la dinastía Song y Yuan son las siguientes:
El "Libro de numerosos tesoros de la salud", redactado aproximadamente a comienzos de¡
siglo Xil, por Dong Xuan Ju Shi(no se conoce el autor original). En este libro se habla principalmente
de¡ tratamiento para el ántrax, y se exponen 40 prescripciones para patologías quirúrgicas.

"Colección de prescripciones para el ántrax dorsal", escrita por Li Xun en 1196, expone la
diferencia entre carbunco superficial y profundo: el superficial se manifiesta con fiebre, hinchamiento, y
mucho dolor, pero fácil de tratar; en cambio, el profundo no causa fiebre, ni hinchamiento, ni dolor,
pero se localiza en las vísceras, por lo que es más difícil de tratar.

,, Esencia diagnostica y tratamiento en cirugía", enfatiza que en el campo de¡

tratamiento de patologías quirúrgicas, hay que evitar la utilización sistemática de plantas medicinales frías
( utilizadas en caso de absceso caliente ), y hay que hacer un diagnóstico preciso, considerando la
topografía ( víscera, ent raña, meridiano ) y la naturaleza aguda o crónica de la patología.

Obras importantes sobre la traumatología en la dinastía Yuan:

"Las prescripciones dueñas" redactado por Li Zhong Nan en 1331, consiste en 22 volúmenes,
el último, titulado "Traumatismo y fractura", trata especialmente de traumatología.

"Prescripciones efectivas", redactado por Wei Y¡ Lin en 1343, consiste en 20 volúmenes.

Página 26 de 328
 Ambas obras registran experiencias importantes sobre la reposición y la fijación de luxación de
vértebra cervical, articulaciones de los hombros, los codos, la cadera, las rodillas, y los tobillos, fractura
craneal, vertebral, torácica, de costillas, de antebrazos, de dedos y de las piernas, etc. También
mencionan el tratamiento de la fractura en el antebrazo, aplicando la fijación con 4 tabletas.

Los instrumentos que se utilizaban, según los dos libros, son: agujas, tijeras, cuchillos, pinzas,
perforadora, e hilos. Especialmentefue inventada laaguja con gancho que servía para la sutura.
También se registra logros importantes sobre la anestesia.

5.4.7 Ginecología

En 1098 Yang Zi Jian escribió "Tratado sobre las dislocas", refiriéndose a partos con
presentación transversa de tronco, cefálica o de nalgas, varios tipos de distocias, y métodos de partos
artificiales. En 1 1 40 Yu Liu redactó "Prescripciones por la Preparación de Partos", en que
registra una prescripción medicamentosa para inducir el parto, llamada "estimulante milagroso para
partos", que está hecho con cerebro entero de conejo. Ahora ya se sabe que la pituitaria tiene la
función de estimular la contracción uterina. En 1237 Chen Zi Ming (1 1901270) escribió "Tratado
completo de prescripciones ginecoi<Sgicas", que consiste en 24 volúmenes. El contenido puede
dividirse en tres partes: "Regulación de la menstruación", tratando la fisiología de¡ ciclo menstrual y de
las patologías menstruales, y sus tratamientos; "Enfermedades ginecológicas generales", donde expone
patologías frecuentes de la ginecología como la amenorrea secundaria a una tuberculosis, etc.
"Procreación", describe las etiologías de la esterilidad: insuficiencia de O¡ y de sangre, amenorrea,
metrorragia y leucorrea. El contenido sobre la obstetricia se divide en cinco partes: desarrollo fetal,
diagnóstico de embarazo y medicamentos prescritos durante el embarazo, enfermedades durante el
embarazo, distocia y patología de¡ postparto.

5.4.8 Pediatría

El "Tratado terapéutico de enfermedades Infantiles" (1 1 19), redactado por Qian Y¡

(Aprox. 1032-1113), trata de la diagnosis y prescripciones para enfermedades pediátricas, y expone
23 casos clínicos de pediatría.
En 1 150, Liu Fang escribió el "Nuevo tratado de Pediatría", en la cual está descrito el método
diagnóstico : el examen de¡ borde externo de¡ índice en el niño.

5.5 Renovación de conocimientos de medicina en la dinastía Jin y Yuan

En el siglo XIV surgieron unos médicos destacados , entre ellos, los "Cuatro grandes espertos de
Jin Yuan" son los más importantes.

Liu Wan Su (1 120-1200), cuyas obras más representativas son "La etiología basada en
cuestiones fundamentales" y "Comentarios sobre prescripciones", desarrolla la idea que el
fuego y el calor constituyen la causa principal de las diversas patologías febriles, y por lo tanto, su
principio de tratamiento es eliminar el calor usando medicinas de propiedad fría. Por eso se le
considera representante de la "Escuela de¡ tratamiento por el frlo".

Página 27 de 328
 ZhangCongZheng (aprox.l 156-1228), esrepresentantede la"Escuelade lapurgación".

Li Gao(1 180-1251) desarrolló el estudio sobre las patologías con etiología interna al nivel de bazo
y de estómago". Se considera representante de la "Escuela de tonificación de¡

bazo y del estómago", por su habitual utilización de latonificación en los tratamientos. Su obra más
representativa es el "Tratado sobre el bazo y el estómago".

Li Gao ha resumido tres factores como causa principal de la patologia del bazo y del
estómago: alimentación desequilibrada, excesiva fatiga y trastornos psíquicos.

Zhu Zhen Heng (1281-1358), desarrolla la teoría por la cual el Yang siempre está en exceso
mientras el Yin en deficiencia. Preconiza utilizar medicamentostonificantes de tipo Yin y que elimina el
fuego. Por eso es considerado representante de la "Escuela de tonificación del Yin".

5.6 Intercambios de conocimientos médicos con el exterior

Con el desarrollo de comunicación en la dinastía Song y Yuan, los intercambios de la ciencia

médica entre China y el extranjero también fueron cada día más frecuentes. Libros sobre la medicina y
medicamentos de China fueron transmitidos al Japón, Corea, Asia del SuresteyArabia, al mismotiempo
quechina introducíamedicinasyexperienciasterapéuticas del extranjero.

6. Dinastías Ming-Qing 1368-1840

Período anteriior a la guerra del opio

6.1 Farmacología y prescripciones

6.1.1 "Clásico del provecho de las plantas medicinales en período de carestía"

Este clásico fue escrito por Zhu Xiao en 1406. 414 plantas comestibles para período de carestía
están descritas, con sus nombres, el lugar de origen, sus formas, sus sabores, además el procesamiento
y la técnica de decocción de cada planta, Zhu Xiao recurrió a un pintor para hacer esquemas de tallos,
flores, hojas, frutos, etc. Es una obra ilustrada de botánica que trata de farmacología y dietética.

6.1.2 Li Shi Zhen y el "Compendio de plantas medicinales"

Es una colección en 52 tomos, de la cual resaltan las siguientes temas:

l) Síntesis farmacológica del origen de la historia farmacológica hasta el siglo XVI.
2) Corrección de las obras farmacológicas anteriores.
3) Clasificación revisada de medicamentos.
4) lndice sistematizado de los datos sobre cada medicina.
5) Bibliografía

6.1.3 "Colección complementaria del compendio de plantas medicinales"

RedactadaporZhaoXueMin(1719-1805)delañol765hastaell8O2,expone921 medicamentos.

Página 28 de 328
 El "Atlas ilustrado de las plantasmedicinales"(1848), fue escrito por Wu o¡ Jun. Este atlas es
una gran labor de rigor en la clasificación botánica que ofrece.

6.1.4 "Prescripciones universales"

Es la mayor obra de prescripciones. Fue redactada en 1406 por Zhu Xia, Teng Shuo y Liu Chun.
Está dividida en 168 volúmenes, registrando unas sesentay una mil prescripciones, clasificadas en 2175
categorías.

6.2.1 Doctrina sobre las enfermedades infecciosas

Las"enfermedades infecciosas" se refieren a toda patología febril y aguda de etiología externa, que
se clasifica en dos clases: contagiosa y no contagiosa, pero se presenta principalmente la contagiosa,

En 1642 Wu You Xing escribió "La Teórica de Enfermedades Infecciosas", en este libro
surge el concepto "factor infeccioso", cuya esencia se puede resumir en los siguientes puntos:

l) La infección es causada por "factores infecciosos"

2) El "factor infeccioso" es "material", al que se puede combatir con medicinas
3) El "factor infeccioso" ataca el cuerpo humano por vía bucal y nasal. La patología
depende de la cantidad y virulencia de dicho factor y la resistencia del cuerpo humano
4) Hay varios tipos de "factor infeccioso", por lo tanto causan diferentes enfermedades
y atacan distintas partes del organismo.
5) La infección en los seres humanos y en los animales están causadas por diferentes factores
infecciosos.

En 1746 Ye Gui (1667-1746) escribió "La Teórica sobre Enfermedades calientes", que tiene
como contenido principal lo siguiente:

l) Expone el carácter regular de la evolución de ciertas enfermedades febriles.

2) Describe la evolución de esas enfermedades infecciosas en cuatro fases, cada una
con su sintomatología propia.
1. afectación del potencia¡ de defensa del sistema superficial
2. afectación del O¡
3. afectación de la sustancia sanguínea
4. afectación de la sangre
3) Insista en la observación de la lengua y las erupciones cutáneas al hacer el diagnóstico de estas
enfermedades.

6.2.2 La variolización

Según describen unos escritos del siglo XVII, en esa época existían dos tipos de

variolización: uno en la cual se le ponía, al paciente que quería vacunarse, ropa interior usada

Página 29 de 328
de un paciente afectado de viruela, con otro que no la tiene, con la intención de obtener la resistencia.
Este método no sólo podía causar una viruela grave y la muerte subsecuente, encima muchas veces no
creaba ninguna resistencia en el paciente a vacunar.

Otro tipo de variolización era por vía nasal, en tres diferentes formas:

- Se introducía el contenido líquido de las vesículas de un paciente varioloso en las fosas nasales
de¡ paciente a vacunar. Este método corría también el riesgo de viruela grave y muerte.

- Se introducía la cicatriz molida de un paciente varioloso en período de recuperación, en las fosas

nasales de¡ paciente a vacunar con un tubo metálico.

- Se mezclaba dicha cicatriz molida con agua, se introducía esta mezcla también en las fosas
nasales.

Esta variolización fueron los primeros pasos hacia el concepto de vacunación.

6.3 La medicina clínica

6.3.1 La cirugía

"El Auténtico Manual de Cirugía" fue acabado en 1617 por Chen Shi Gong (15551636). El
manual describe la extracción de rinopólipos y los instrumentos de extracción inventados por el autor,
amputaciones, patologías dermatológicas, y también hizo detalladas y precisas descripciones sobre las
características sintomáticas y la prevención de¡ cancer de la glándula mamaria.

6.3.2 La ginecología

En 1620, Wu Zhi Wang escribió el "Sinopsis de Tratamientos en Ginecología", clasificando las

patologías en 4 partes: patología menstrual, leucorrea, gestación y la obstetricia.

6.3.3 La pediatría

En 1750, Chen Fu Zheng escribió la "Colecci<5n de Pediatría", en la que enfatiza la

importancia del examen del borde externo del índice en el diagnóstico de enfermedades infantiles.
También inventó varios tratamientos tópicos para niños, por ejemplo, el masaje, aplicación de
compresas calientes, emplasto, y terapia de acupuntura.

6.3.4 La Oftalmología

En 1370, Ni Wei De escribió Yuan Ji O¡ Wei ( "Libro de etiología y tratamientos en

oftalmología" ), con tratamientos de oftalmopatías como triquiasis, blefaritis, hemorragia oftálmica,
catarata, etc, y las prescripciones correspondientes.

6.3.5 Acupuntura y masaje

Página 30 de 328
 En 1443 el gobierno de la dinastía Ming ordenó la creación de la Figura de Bronce de Acupuntura,
imitando la de la dinastía Song. También fueron escritos muchos libros sobre la acupuntura, entre los
cuales, el "Gran Tratado de Acupuntura"(l 439 aprox.), cuyo autor es Xu Feng.

En la dinastía Ming, la terapia de masaje no sólo se aplicaba en los adultos, sino también a los
niños, En la década setenta de¡ siglo XVII, Xiong Yun Ying redactó "Generalidades de¡ Masaje", obra
que presenta la teoría de la terapia de masaje, la descripción de manipulaciones, ilustradas con
esquemas. También se refiere a prescripciones y aplicación de¡ masaje en las enfermedades infantiles.

6.4.1 Anamnesis

En 1584, Wu Kun normalizó la historia clínica, con una fórmula standard.

l) Fecha, lugar y nombre del paciente
2) Edad, color de la piel, estatura y timbre de la voz
3) Causa y fecha del primer ataque
4) Síntomas iniciales, las medicinas que ha tomado, y sus efectos o ausencia de
efectos.
5) Relación entre los síntomas y el clima, el medio ambiente, el horario, toma del pulso.
6) Impresión diagnostica, los síndromes graves y secundarios. Síntomas agudos que
se deben tratar primero, y los que se pueden tratar después. Las vísceras que requieren tonificación y
los síndromes que necesitan dispersión.

7) Prescripciones

Finalmente, firma del médico y su residencia.

6.4.2 Obra general de la medicina

En 1739 el gobierno de la dinastía Oing designó a Wu Oían y otros para recopilar la colección de
medicina titulado "Tratado fundamental de Medicina", haciendo correcciones y
complementaciones al contenido de destacadas obras de medicina aparecidas antes del comienzo del
siglo XVI 1 l. La compilación de dicho tratado acabó en 1742, el cual se divide en 90 volúmenes,
clasificado en 15 apartados, incluyendo la teórica médica, el diagnóstico, la sintomatología y los
tratamientos, con prescripciones, y acupuntura.

6.4.3 Publicación de colección especial de casos clínicos

y libros introductores de la medicina

En 1552Jiang Ying Su terminó de recopilar "Los anales decasos clínicos de médicos

célebres" que incluyen descripciones sobre las patologías y prescripciones.

Una de las características de¡ desarrollo de la medicina durante la dinastía Ming y Oing, es la
aparición de numerosos libros de introducción a la misma. En 1694 Wang Ang redactó Prescripciones
en Versos, que contiene más de 300 prescripciones usuales.

6.5 Enseñanza y especialización de la medicina

Página 31 de 328
 El Instituto de Medicina de la dinastía Ming cuenta con 13 departamentos: ginecología,
estomatología, oftalmología, traumatología, acupuntura, masaje,etc. Los principales materiales
didácticos son: "Cuestione s fundamentales", "Clásico de los puntos complejos en medicina",
"Clásico de las plantas medicinales", "Clásico de¡ pulso", y libros importantes de prescripciones
correspondientes a cada especialidad.

En la dinastía Oing hubo una gran reducción de especialidades. Hasta 1866 sólo quedaron cinco
especialidades: medicina general, pediatría, estomatología, oftalmología y cirugía.
El Instituto de Medicina, utilizaba como materiales didácticos: el "Clásico de medicina interna", el
"Tratado de patologías febriles", el "Compendio de medicina general", el "Compendio de plantas
medicinales", etc.

7. La medicina china en el último centenario

(año 1840-1949)

7.1 La introducción de la medicina occidental y su influencia

7. 1.1 Introducción de la medicina occidental

En 1827 Colledge, médico y misionero de la Compañía Británica de las Indias Orientales,

estableció una clínica en Macao, que fue ampliada en un hospital al año siguiente, y fue el primer
hospital establecido por extranjeros en China.

En 1866, la Asociación Misionera de Medicina fundó la primera escuela de medicina en Guang

Zhou, que se conocía con el nombre de Escuela de Medicina Buo Ji.

En 1907, el gobierno de la dinastía Oing y el Japón firmaron un convenio para que éste recibiera
estudiantes chinos, que serían mandados por cada provincia con beca oficial, lo cual permitió que en
poco tiempo más de diez mil estudiantes chinos viajaran a estudiar a Japón.

7.1.2 La evolución de la medicina occidental en China

A partir de la década treinta del siglo XX, en China empezó a desarrollarse la investigación de
medicina básica.

En cuanto a la anatomía, se inició la investigación sobre la anatomía morfoiógica del cuerpo

humano, la anatomía comparada. la anatomía nerviosa y la antropometría. Respecto

a la fisiología, en 1929 el catedrático Caí Qiao publicó "Fisiología de¡ Cuerpo Humano". Desde
entonces, los principales temas de investigación sobre la fisiología fueron: dermorreacción eléctrica ,
reacción a la luz del centro visual, etc. Sobre la bioquímica se estudiaba principalmente la
desnaturalización de la proteína, los elementos químicos de antígenos y anticuerpos, el análisis y los
elementos nutritivos de la sangre, etc.

7.2 Asimilación de la medicina tradicional china con la occidental

Página 32 de 328
 Los principales médicos partidarios a la asimilación de ambas medicinas son

l)Tang Zong Hai(1862-1918), en principio compara lamedicinatradicional chinacon la medicina

occidental, y sostiene que son compatibles los principios de ambas medicinas. Su obra representativa
es el "Tratado de los Síndromes de la Sangre"(1884).
2)Zhu PeiWen (nacidoamediadosdel sigloXlXaprox.), en 1892recopiló la"Colección de
Anatomía China y Extranjera", tomando como referencia gráficos de vísceras y de constitución del
cuerpo humano, encontrados en el "Clásico de Medicina Interna del Emperador Amarillo", "Clásico
de los puntos complejos en medicina", y "Corrección de Conceptos Médicos",etc., al mismo
tiempo que los comparaba con conocimientos de la anatomía fisiológica y gráficos anatómicos
occidentales.
3) Yun Tie Qiao(1878-1933), sostiene que la medicina occidental presta mayor atención a la
investigación de la anatomía fisiológica, la bacteriología, la patología,etc. mientras que la medicina china
enfatiza la función y mecanismo del a¡, y la influencia de factores climáticos y ambientales sobre las
patologías.

7.3 Continuación del desarrollo de medicina tradicional china

7.3.1 Traumatología

El famoso traumatólogo Jiang Kao Oing escribió el Libro de "Prescripciones para

Traumatismos"(l 840). Para tratar la fractura, Jiang ya sabía realizar la reducción abierta con
anestesia, y trasplantes por fracturas conminutivas.

7.3.2 Pediatría

El "Extracto del Masaje para Niños", escrito por Zhou Song Ling en 1843, presenta
manipulaciones y masajes aplicados para cada enfermedad infantil, exponiendo los puntos claves del
masaje y explicando las manipulaciones con gráficos.

7.3.3 Acupuntura

En 1931 Cheng Dan An redactó la "Terapéutica de Acupuntura China". Tomando por

referencia conocimientos de anatomía fisiológica de la medicina occidental, expone detalla-
damente lateoría básica de acupuntura, su forma de aplicación yterapias de acupuntura para
cada patología.

1 @ 7.3.4 Farmacología

l) Investigación de efectos de las medicinas

En 1863 Tu Dao He recopiló el "Clásico de las plantas medicinales" y presenta 56C plantas,
explicando los sabores, el mecanismo de acción terapéutica, la relación de las plantas con cada
meridiano, los principales efectos curativos, las indicaciones y contraindicaciones de cada planta.
2) Estudio botánico
En 1901 Zheng Xiao Yan escribió la "Diferenciación botánica", distinguiendo 1 1 0 clases de
medicinas. Posteriormente, en 1927 Cao Bing Zhang recopiló cuatro volúmenes de Complemento de

Página 33 de 328
la "Diferenciación botánica", realizando comparación de los lugares de origen, las formas, el olor, y las
funciones terapéuticas de las medicinas.

YIN YANG

YIN YANG Y LOS CINCO ELEMENTOS

Los conceptos de Yin Yang y de los cinco elementos provienen del bagaje cultura¡ chino y se han
convertido en criterios de razonamiento en MTC.

La MTC está basada en lo clínico, no hay que intentar entender Yin Yang y los cinco elementos como
nociones cartesianas, sino como herramientas de clasificación clínica que influirán en el diagnóstico y el
tratamiento.

Entonces, ¿ EN QUE SE DIFERENCIARAN LOS ACTOS DEL MEDICO CUANDO ESTE

UTILICE EL YIN YANG Y LOS CINCO ELEMENTOS?

El médico observa y ausculta al enfermo con el mismo ojo clínico de siempre. En efecto, un asmático
presenta siempre los mismos síntomas y esto es igual para los chinos. Pero a partir de aquí, el análisis y
la clasificación de los signos clínicos, la elección del tratamiento, se harán según los criterios del sistema
Yin Yang y los cinco elementos.

Tradicionalmente se consideraba que la multiplicación, la transformación y la evolución de la materia y

los fenómenos terrestres, tenía como punto de partida la acción combinada del Yin y del Yang.

Por otro lado, el mundo material está constituido por cinco elementos básicos: madera, fuego, tierra,
metal, agua, la intersección y la transformación de los cuales permiten la formación y la organización de
la materia.

YIN YANG

YinYang es un conceptode ¡afilosofíachinaque partede un enunciadosimple: loqueestá cara al sol se

llama Yang y lo que está de espaldas al sol se llama Yin. De esta noción se parte para clasificar
cualquier cosa o fenómeno y su inverso: el frío y el calor, lo alto y lo bajo, la izquierda y la derecha, lo
interno y lo externo, el movimiento y la inmovilidad. El mundo está consideradocomountodouniversal
quesetrasformaen loparticularpormedio deYinyYang. Esta unión entre el todo universal por una parte,
la materia y los fenómenos por otra, se hace siempre por medio del Yin y del Yang sobre el esquema
de las parejas antagonistas.

LAS CUATRO REGLAS FUNDAMENTALES DEL YIN YANG

1. YIN YANG SON ANTAGONISTAS Y SE INHIBEN MUTUAMENTE

Página 34 de 328
El mundo material y los fenómenos terrestres son el reflejo del antagonismo Yin Yang. He aquí algunos
ejemplos:

YANG YIN

superior inferior
izquierda derecha
cielo tierra
el movimiento la inmovilidad
salida entrada
elevación descenso
el día noche
luminoso oscuro
caliente f río
fuego agua

Yin Yang corresponden a dos facetas de un mismo todo, a dos polos antagonistas de un único
fenómeno. Estos dos polos se inhiben y controlan mutuamente.

2. YIN YANG TIENEN EL MISMO ORIGEN, CADA UNO CONSTITUYE LA BASE DEL
OTRO

Yin constituye la base de Yang y viceversa. Dicho de otro modo, el nacimiento del Yin no es posible
sin la existencia del Yang, y si el Yin no existe no puede dar nacimiento al Yang.

3. EL INCREMENTO Y EL DESCENSO DEL YIN Y DEL YANG ESTAN EN EQUILIBRIO

Yin y Yang están unidos en un proceso sin principio ni fin de incremento y descenso. El crecimiento de
uno se hace con el descenso relativo del otro y viceversa. El equilibrio entre crecimiento y descenso
debe mantenerse permanentemente.

4. YIN YANG SE TRANSFORMAN RECIPROCAMENTE EN SU INVERSO

Los dos polos de un mismo fenómeno se transforman en determinadas condiciones en su inverso. En

general se trata de situaciones extremas, por ejemplo cuando uno de los polos llega a su máximo tiene
lugar la transformación en su contrario. Así se dice que el calor extremo experimenta un viraje y se
transforma en frío.

APLICACION DEL SISTEMA YIN YANG A LA MEDICINA

1. EL CUERPO HUMANO
El cuerpo humano se considera también como una entidad global que no escapa a la ley de los polos antagonistas
Yin Yang. Esto da lugar a la siguiente clasificación:

YANG YIN

Página 35 de 328
 externo interno
dorsal ventral
entraña víscera
vesícula biliar hígado
estómago bazo
intestino grueso
pulmón
intestino delgado
corazón
vejiga riñón
san iiao

2. LA FISIOLOGIA

El equilibrio fisiológico depende de¡ equilibrio entre los polos antagonistas Yin Yang.,

Los órganos y tejidos son considerados Yin, mientras que la función de estos órganos y

tejidos es Yang.

3. LA FISIOPATOLOGIA

Cuando por diversas causas el sistema Yin Yang está en desequilibrio, el organismo se desajusta y esto da lugar a
la patología.

Exce,-o de

Cuando el Yin o Yang están en exceso provocan la patología.

El Yang en exceso produce calor y provoca la patología del Yin. Cuando el Yang crece exageradamente, el Yin
decrece, se debilita y se deja destruir por el Yang. El exceso de Yang es pues el factor patológico y ataca a los
líquidos del organismo, considerados como Yin (agua), por esto se dice que el exceso de Yang provoca la
patología de Yin.

De igual forma el exceso de Yin provoca el frío que destruye el Yang O¡ ( factor termorregulador y potencia¡ de
defensa del organismo ) y provoca la patología del Yang.

Debilitación de Yin o Yang

Cuando el Yin o Yang son deficientes la patología se instala en el organismo.

Si el Yang O¡ es insuficiente, el Yang deficiente no puede inhibir el Yin y el frío puede instalarse. De
la misma forma la insuficiencia Yin permite un exceso de Yang, que se transforma en calor y fuego. Al
llegar a determinado grado, la insuficiencia de uno o de otro provoca la deficiencia de su opuesto.

Página 36 de 328
Efectivamente, cada uno constituye la base de¡ otro, si el Yang es deficiente no puede dar
nacimiento al Yin y viceversa.

En el caso de una insuficiencia mixta Yin y Yang siempre predomina la insuficiencia de uno o del otro.

Transformaciones

Yin Yang se transforman recíprocamente en su inverso. Aquí se trata de una transformación

patológica: un síndrome Yang puede transformarse en un síndrome Yin.

4. DIAGNOSTICO

El desequilibrio del sistema Yin Yang constituye la base de la etiología de origen interno (etiología en
la cual los factores patógenos son internos al organismo por oposición con los factores patógenos
externos ).

Las manifestaciones clínicas son distribuidas en dos cuadros cínicos de base: los síntomas Yin y los
síntomas Yang. Estos dos cuadros, como se verá más tarde, son a su vez subdivididos en ocho
cuadros fundamentales.

Con el sistema Yin Yang el médico dispone para hacer su diagnóstico de un método de clasificación de
signos clínicos:

durante la observación del enfermo: color de la piel y mucosas. durante la auscultación: escucha

de diferentes ruidos corporales. durante la palpación: la sensación táctil, la toma del pulso.

durante el interrogatorio: la sintomatología que presenta el enfermo.

Todos estos elementos serán clasificados en Yin o Yang.

5. EL TRATAMIENTO

Al ser la causa patológica el desequilibrio Yin Yang, los principios generales del tratamiento
consistirán en reequilibrar funcionalmente el Yin y el Yang. Cuando uno es deficiente habrá que
tonificarlo, cuando por el contrario, haya un exceso, habrá que utilizar la dispersión con el fin de
restablecer el equilibrio.

Cuando se trate un exceso de Yin o de Yang habrá que tener siempre en cuenta la posibilidad de la
existencia de una deficiencia del polo opuesto. En caso de Yin deficiente, como hemos visto
anteriormente, se puede ocasionar una patología de calor ( aumento de la temperatura, inflamación ), en
este caso por regla general no se utilizará la dispersión del calor como método terapéutico, sino que al
contrario, se utilizará la tonificación Yin. El Yin, una vez reforzado, ejercerá su acción inhibidora sobre
el Yang. Del mismo modo en la deficiencia de Yang que permite la instalación del frío en el organismo
se tratará de tonificar el Yang y no de dispersar el frío.

Página 37 de 328
Por lo que respecta a los instrumentos terapéuticos, que son: la fitoterapia, la acupuntura, los masajes,
las manipulaciones, la dietética, los ejercicios gimnásticos y respiratorios, su utilización siempre es según
el criterio Yin Yang.

LOS CINCO ELEMENTOS

Los cinco elementos son: la madera, el fuego, la tierra, el metal, el agua y sus movimientos.

La materia y los fenómenos terrestres son el resultado de¡ movimiento y las transformaciones de
estos cinco elementos básicos. Estos movimientos y transformaciones se hacen según un equilibrio
permanente de formación y destrucción recíprocas.

1. PARTICULARIDADES DE LOS CINCO ELEMENTOS

LA MADERA: Si observamos su forma y sus distintos tipos de crecimiento, comprobamos que las
ramas y los tallos pueden ser rectos o torcidos, pueden dirigirse hacia abajo, hacia arriba, para
finalmente desplegarse en todas direcciones; así las características del elemento madera son el
crecimiento, el ascenso y el desplegamiento, el desbloqueo y la extensión. Todo lo que tiene las
características descritas está emparentado con el elemento madera.

EL FUEGO: quema y tiene tendencia al ascenso, por ello todo lo que se relaciona con

el calor, todo lo que quema y todo lo que tiende a elevarse está emparentado con el elemento fuego.

LA TIERRA: sus características son la siembra y la recolección; por ello todo lo que produce y
engendra, sostiene y es receptivo está emparentado con el elemento tierra.

EL METAL: sus características son el cambio y la transformación, el ascenso y el descenso, todo

lo que tiene función de limpieza, drenaje y retención está emparentado con el metal.

EL AGUA: sus características son la hidratación y el descenso; todo lo que es frío, tiene la función
de hidratar y de transportar hacia abajo está emparentado con el agua.

2. CLASIFICACION A PARTIR DE LOS CINCO ELEMENTOS

madera fuego tierra metal agua

EL MUNDO NATURAL
sabor ácido amargo dulce picante salado
color verde rojo amarillo blanco negro
evolución nacimiento crecimiento elaboración maduración conservación
clima viento calor humedad sequedad f río
posición este sur centro oeste norte
estación primavera verano fin de¡ otoño invierno
verano

Página 38 de 328
 EL HOMBRE Y SU ORGANISMO

víscera hígado corazón bazo pulmones riñones

entraña VBI ID 2 estómago lG3 vejiga
órgano ojo lengua boca nariz oreja
OGEI, ano
tejido tendón VS5 músculo piel huesos
psiquismo enojo alegría reflexión tristeza miedo
sonidos grito risa canto llanto gemido
secreción lagrima sudor SF 6 SN 7 svll

Las cinco vísceras y su esfera funciona¡ están esquematizadas reproduciendo fielmente la

clasificación de los cinco elementos y estos representan el pivote de la fisiología y de la fisiopatología en
MTC.

Según estaciasificación existeunaestrecha relación entre todoloque está emparentado con un mismo
elemento.

1.VB: vesícula biliar.

2.ID: intestino delgado.
3.IG: intestino grueso.
4.OGE: organos genitales externos.
5.VS: vaso sanguíneo.
6.SF: saliva fluida.
7.SN: secrecion nasal.
8.SV: saliva viscosa.

Se dice que el viento nace del este, el viento da nacimiento a la madera que a su vez engendran¡
saborácido, el sabor ácido da lavida al hígadoyéste ultimo genera lostendones. Este razonamiento a
partir de la tabla de clasificación de los cinco elementos permite explicar la relación existente entre una
víscera, los tejidos corporales correspondientes y el resto del mundo natural.

3. EL CICLO NORMAL DE LOS CINCO ELEMENTOS

Los cinco elementos como hemos visto anteriormente no son inmóviles, si no que entran en una
dinámica regulada de manera que mantienen un equilibrio constante entre ellos.

1. LA DINAMICA DE GENERACION.

Toda materia o fenómeno que posee la capacidad de promover, favorecer el crecimiento o

producir otra materia u otro fenómeno entra en la dinámica de generación.

Esta dinámica se establece en el siguiente orden: la madera genera el fuego, el fuego genera la
tierra, la tierra genera el metal, el metal genera el agua, el agua genera la madera.

En este ciclo de generación se habla de la relación madre-hijo.

Página 39 de 328
 El elemento que genera se llama madre, el que es generado se llama hijo.
Porejemplo, la madera genera el fuego, portanto la madera se considera como la madre del fuego.
El fuego genera la tierra, así la tierra toma el papel de hijo del fuego.

Dentro de la dinámica de generación encontramos elementos de control, en efecto la madre de un

elemento controla al hijo de este elemento. Tomemos como ejemplo la madera: ella está engendrada
por el aguay genera el fuego, como veremos más tarde el agua controla al fuego. En este caso concreto
el agua representa la madre y el fuego representa al hijo.

2. LA DINAMICA DE CONTROL.

Toda materia o fenómeno que posee la capacidad de control y contingencia sobre el crecimiento y
la acción de otra materia o de otro fenómeno entra en la dinámica de control. Esta dinámica se hace en
el orden siguiente: la madera controla la tierra, la tierra bontrola el agua, el agua controla el fuego, el
fuego controla el metal, el metal controla la madera.

Dentro de la dinámica de control encontramos igualmente elementos de generación. Tomemos

nuevamente el ejemplo de la madera- ella está bajo el control del metal y controla a su vez a la tierra,
ahora bien, la tierra genera el metal.
Así la dinámica de generación y la de control se siguen sucesivamente en un ciclo sin fin que
permite el mantenimiento del equilibrio en el seno de las transformaciones a que están sometidos los
cinco elementos. En cada movimiento de un elemento encontramos la dinámica de generación y de
control con los parámetros "generador" y "generado", "controlador" y "controlado", actuando como un
feed-back.

El ciclo normal de los cinco elementos representa el desarrollo natural de los fenómenos terrestres
y de la fisiología normal del cuerpo humano.

4. LAS ANOMALIAS DEL CICLO

Los fenómenos que aparecen de la interrupción o de la destrucción de¡ ciclo normal de los cinco
elementos constituyen las anomalías del mismo.

1. LA DINAMICA DE EXPLOTACION.

Consiste en la explotación de la debilidad de uno de los elementos por otro. Se hace siguiendo el
orden establecido por la dinámica de control y en realidad se trata de una exageración anormal de esta
dinámica.

Se distinguen dos figuras:

-Uno de los elementos aumenta su fuerza de manera desmesurada, así el elemento correspondiente
recibe un control excesivo y se debilita. Si la madera se vuelve excesivamente fuerte y ejerce un control
abusivo sobre la tierra esta se debilita, se dice entonces que la madera explota a la tierra.

Página 40 de 328
 -Uno de los elementos se debilita poniendo así al elemento que le controla en una posición de
fuerzaparaejercersobreéi uncontrolexageradoque le debilitarátodavíamas. Si lamaderaestá normal
perolatierraestádébil, el control de lamaderaesdesproporcionadoyproduce un debilitamientomayor de la
tierra; se dice entonces que la tierra es débil y que la madera la explota.

2. LA DINAMICA DE OPOSICION.

Se trata de la oposición de uno de los elementos que no se somete al control normal ejercido por
el elemento correspondiente, sino que al contrario usurpa el poder de control sobre el elemento que
falla en su labor. La oposición cambia los papeles del poder en el seno de la dinámica de control y así
el "controlador" se convierte en "controlado".

Se distinguen dos figuras:

-Uno de los elementos tiene un aumento de fuerza, así no solamente no se somete al control del
elemento correspondiente sino que además se rebela y ejerce un control sobre este.

Normalmente la madera está controlada por el metal, si la madera es excesivamente fuerte, refuta
el yugo del metal y al contrario va a controlarle; se dice entonces que la madera hace oposición al
metal.

-Eleiemento"controlador"estádébilynotienefuerzaparacontrolar, asíei elemento "controlado"

aprovecha la situación para rebelarse y ejercer un control ¡legal sobre el "controlador". Si el metal está
debilitado, no puede controlar a la maderay ésta utiliza la ocasión para ejercer un control abusivo sobre
el metal; se dice entonces que el metal es débil y que la madera le hace oposición.

La explotación y la oposición pueden ocurrir simultáneamente, entonces si la madera tiene un

aumento de fuerza puede a la vez explotar a la tierra y hacer oposición al metal. Si el metal es débil
puede sufrir simultáneamente la oposición de la madera y estar explotado por el fuego.

S. APLICACION DE LOS CINCO ELEMENTOS EN LA MTC

La sistemática de los cinco elementos se aplica a las vísceras, a las entrañas, a los meridianosyalos
diferentesórganosytejidosdelorganismo, Laciasificación que hemosvisto en la tabla anterior y la noción
de parentesco establecen un sistema de relaciones entre las diferentes partes y funciones de¡ organismo
y también con el mundo exterior.

1. LA FISIOLOGIA

Lasdinámicasdegeneraciónydecontrol establecen un equilibriofisiológicoconstante.

-GENERACION: la madera genera el fuego, as! por la ley de parentesco el hígado genera el
corazón. Efec',ivamente una de las funciones fisiológicas de¡ hígado en MTC es el almacenamiento de
sangre de la cual depende fisiologicamente el corazón. Dicho de otra forma el hígado juega el papel de
madre de¡ corazón.

Página 41 de 328
 -CONTROL: la madera controla la tierra, así por la ley de parentesco el bazo está bajo el
control del hígado.

2. LA FISIOPATOLOGIA

La interrupción o la destrucción del ciclo normal de los cinco elementos genera la

patología.

-mecanismos fisiopatológicos que siguen el orden de la dinámica de generación:

*propagación de una patología de la madre al hijo: el ataque patológico de una víscera y de los
órganos con los que mantiene relaciones de parentesco puede propasarse a la víscera hija. Así una
insuficiencia de los riñones y de la sustancia basa¡ puede entrañar una insuficiencia del hígado y de la
sangre, la insuficiencia de la madre repercute en el hijo. Se dice igualmente que si el elemento agua
(riñones) es insuficiente no puede nutrir a la madera (hígado), esto nos da una insuficiencia Yin de
hígado y de riñones. Ahora bien, hemos visto en lateoría del Yin Yang que una insuficiencia Yin permite
un exceso Yang que se transforma en calor y en fuego constituyendo aquí el síndrome Yang de hígado,
cuya etiología es la ausencia de nutrición del hígado por los riñones.

,propagación de una patología del hijo a la madre: si tomamos el corazón como hijo y la
maderacomo madre, en el caso de una insuficienciacorazón-sangre la enfermedad puede propasarse al
hígado creando un estado de insuficiencia hígado-sangre. Si por el contrario partimos de un exceso de
calor en el corazón, este fuego del corazón acabará por atacar al hígado y así evolucionar hacia un
síndrome de fuego de corazón y de hígado.

Normalmente las patologías que se propagan de la madre al hijo son menos severas que las que se
propagan del hijo a la madre.

-Mecanismos fisiopatológicos que siguen el orden de la dinámica de control:

*propagación de una patología por la dinámica de explotación:

a) el aumento excesivo de la fuerza de la madera y de su control sobre la tierra se ve en el caso
de¡ síndrome de agresión de¡ estomago por el O¡ hepático. En un principio tenemos una crisis aguda a
nivel de¡ hígado que repercute sobre el estómago (tierra) ocasionando además una sintomatología
gástrica. Se trata de la explotación de la tierra por la madera.
b) este mismo síndrome de agresión del estómago por el Qi hepático puede comenzar con un
insuficiencia del estómago. El hígado aprovecha la ocasión para explotar al estómago debilitándolo
todavía más.

.propagación de una patología por la dinámica de la oposición:

a) nuevamente en el caso de una crisis aguda de hígado, éste rechaza el yugo normalmente
impuesto por los pulmones (metal) y hace oposición a los pulmones. Es el caso del síndrome de
agresión de los pulmones por el fuego del hígado, donde a la sintomatología de fuego hepático se añade
la sintomatología pulmonar.

Página 42 de 328
 b) este mismo síndrome de agresión de los pulmones por el fuego hepático puede comenzar por
una insuficiencia de los pulmones. El hígado aprovecha la ocasión y hace oposición a los pulmones lo
que aumenta su debilidad.

Normalmente las patologías que se propagan según la dinámica de la explotación son menos
severas que las que se propagan según la dinámica de la oposición.

Debido a que los enfermos poseen diferentes características constitucionales y que el elemento
patógeno varía en su virulencia de un caso a otro, la instauración de la enfermedad no se hará siempre
necesariamente según el orden existente en las diferentes dinámicas de los cincos elementos.

3. EL DIAGNOSTICO

Cuando la patología se instala en la profundidad del organismo, sus manifestaciones clínicas

pueden leerse en la superficie corporal a nivel de los órganos y tejidos correspondientes. Se utiliza la
clasificación y la sistemática de los cinco elementos para hacer el diagnóstico.

Todos los elementos que nos proporcionan la observación, la ascultación, la palpación y el

interrogatorio son analizados según el concepto de parentesco, según los criterios de las diferentes
dinámicas de los cincos elementos.

Así ante un enfermo que presente facies verdosa, con tendencia hacia los alimentos de sabor ácido
y un pulso de cuerda se orientará el diagnóstico hacia una patología de hígado, pues los signos citados
anteriormente están todos emparentados con el elemento madera.

Si la cara está enrojecida, el enfermo tiene apetencia por los sabores amargos y el pulso ondulante,
se trata de un síndrome de fuego cardiaco.

Si un enfermo presenta una insuficiencia de¡ bazo y vemos aparecer una cara verdosa, se trata de
la explotación de la tierra por la madera.

En las enfermedades de¡ corazón si aparece una cara negra se trata de la explotación del fuego por
el agua.
El estado de la sustancia basa¡ de los órganos internos se manifiesta en la coloración del rostro.
Así los antiguos daban gran importancia a la coloración del rostro. El otro factor importante en el
arsenal diagnóstico es la toma del pulso.

La toma del pulso y la observación de la coloración del enfermo asociado al análisis según los
criterios de las diferentes dinámicas, constituyen una parte importante en la decisión diagnóstico.

Por ejemplo en una patología de hígado si el enfermo presenta una cara verde habría varias
posibilidades según el pulso:

-Si el pulso es de cuerda como es el que corresponde a la madera estaríamos en una situación
normal.

Página 43 de 328
 -si el pulso es flotante como es el que corresponde al metal que normalmente controla la madera se
llama pulso de control, en este caso el pronóstico es desfavorable.

-Si el pulso es sumergido como es el que corresponde al agua que genera la madera se llama pulso
de generación, en este caso el pronóstico es favorable.

4. EL TRATAMIENTO

Como hemos visto en el capítulo anterior las patologías no quedan reducidas a un órgano, sino que
tienden a propasarse. Así en el tratamiento será necesario no solamente prestar atención al órgano o a
la función afectados sino también a los órganos o funciones que según la clasificación y la sistemática de
los cinco elementos se afectan igualmente.

Los grandes principios de tratamiento consisten en tonificar lo que es deficiente y dispersar lo que
está en exceso para así controlar la evolución de la patología y restablecer una función normal. Si el O¡
hepático está en exceso se pensará en una posible agresión de éste al estómago y al bazo, recordemos
la situación en la que la madera explota la tierra.
Así en el tratamiento de este caso concreto es preferible comenzar por tonificar el estómago y el
bazo para prevenir esta evolución y mejorar la eficacia del tratamiento.

A. PRINCIPIOS DE TRATAMIENTO SEGUN LA DINAMICA DE GENERACION.

Tonificación de la madre

Partiendo del concepto de la relación madre-hijo, cuando un órgano es deficiente se debe tonificar
su madre.

En el caso de una deficiencia Yin de riñones estos son incapaces de nutrir al hígado lo que
comporta una deficiencia Yin de hígado, esto corresponde a una imposibilidad por parte del agua de
generar la madera. En este caso no se pretenderá tratar directamente el hígado sino que al contrario se
tonificarán los riñones.

Un síndrome de insuficiencia de los pulmones puede evolucionar hacia una insuficiencia del bazo.
Como el bazo (tierra) es la madre de los pulmones (metal), se utiliza la tonificación del bazo y así se
obtiene una tonificación de los pulmones.

En acupuntura existen puntos que siguen la clasificación de los cinco elementos y por tanto
igualmente puntos madre. Cada uno de los doce meridiano se atribuye a una víscera o a una entraña y
ellos están también en la clasificación de los cinco elementos, existiendo por tanto meridianos madre.
Estos puntos y meridianos madre se utilizan para la tonificación del órgano correspondiente. Así en el
caso de la insuficiencia Yin de hígado que hemos visto anteriormente, se toma el punto agua del
meridiano de los riñones o bien el punto agua del meridiano del hígado para efectuar el tratamiento.

Dispersión del hijo

En caso de ataque agudo se dispersa el hijo.

Página 44 de 328
 En el caso de un síndrome agudo de hígado se dispersa el corazón, ya que el fuego es el hijo de la
madera.

En acupuntura se utilizan los meridianos hijos y los puntos hijos en el caso de ataque agudo para
dispersar los órganos correspondientes.

En el caso del síndrome agudo del hígado se utilizan los puntos fuego del meridiano del corazón o
bien los puntos fuego del meridiano del hígado para efectuar el tratamiento.

Tonificación del agua para nutrir la madera

Se trata de la tonificación Yin de los riñones y del hígado. Se utiliza en el caso de insuficiencia Yin
de riñones y del hígado y en el síndrome Yang de hígado causado por esta insuficiencia.

Tonificación de¡ fuego y de la tierra

Se trata de calentar el Yang de riñones y de tonificar el Yang de¡ bazo. Se utiliza cuando la
insuficiencia Yang de riñones ocasiona la insuficiencia Yang de¡ bazo. Aquí se entiende por fuego el
Yang de los riñones y se trata con la dinámica de control, raramente se referirá al corazón.
Tonificación de la tierra para generar el metal

Se trata de tonificar el bazo, el O¡ y los pulmones. Se utiliza cuando el bazo y el estómago son
deficientes y no pueden nutrir el pulmón, provocando así la deficiencia de éste.

Generación mútua de¡ metal y de¡ agua

Consiste en la tonificación Yin simultánea de los pulmones y de los riñones. Es efectivamente

simultánea y recíproca pues "el metal genera el agua y el agua hidrata al metal". Se utiliza cuando los
pulmones son deficientes y pierden el control de la regulación de los líquidos; los líquidos no llegan a los
riñones y dejan de nutrirlos. Por otra parte en una insuficiencia Yin de riñones, la substancia basa¡ deja
de hidratar los pulmones y ocasiona la insuficiencia Yin de los pulmones y de los riñones.

B. PRINCIPIOS DE TRATAMIENTO SEGUN LA DINAMICA DE CONTROL.

Tenemos aquí dos grandes etiologías: el exceso y la debilidad.

-el exceso de¡ órgano controlador se traduce en una actividad funciona¡ excesiva.
-la debilidad de¡ órgano controlado se traduce en una disminución de la actividad funciona¡.

Los principios de¡ tratamiento serán inhibir el órgano en exceso y reforzar el órgano deficiente.
Generalmente se incide más en la inhibición del exceso, lo que facilita la recuperación del órgano
deficiente. En el caso de un órgano en exceso que no haya agredido todavía al órgano
correspondiente, se reforzará el órgano que corre el riesgo con el fin de prevenir una eventual evolución
patológica.

Página 45 de 328
 La inhibición del exceso

Utilizado cuando hay un exceso en la dinámica de control, permite la recuperación natural del
órgano controlado.
En el caso de exceso de la actividad funcional del O¡ hepático, este se desvía horizontalmente para
ir a agredir al estómago y al bazo. Se trata de la explotación de la tierra por la madera y el principio
terapéutico será prioritariamente el desbloqueo y la sedación de la función hepática.

Si partimos de un cuadro de calor y humedad o calor y frío a nivel de¡ bazo y de¡
estómagoresponsabiedeladisfunciónhepática, setratarádelaoposiciónlievadaacabopor la tierra hacia la
madera. El tratamiento consistirá principalmente en una acción eupéptico y carminativa.

El refuerzo en caso de debilidad

Se utiliza cuando el control ejercido es insuficiente provocando un anómalo funcionamiento de¡

órgano poco controlado.

Una insuficiencia hepática puede ocasionar un defecto de absorción y de distribución por parte del
bazo. El tratamiento recaerá principalmente sobre el hígado y secundariamente sobre el bazo,
buscando reforzar la función de los dos órganos.

Se va a jugar con los diferentes principios de tratamiento según el cuadro clínico que presenta el
enfermo. Según el caso se elegirá tratar primeramente a la madre y secundariamente al hijo o viceversa,
o bien inhibir primeramente y reforzar en un segundo tiempo o viceversa.

Inhibición de la madera y refuerzo de la tierra.

Consiste en desbloquear la función hepática asociado a la tonificación del bazo. Se utiliza en el

caso de exceso de hígado con insuficiencia del bazo, es decir cuando la madera está en exceso y
explota la tierra.

Tonificación de la tierra y control del agua

Consiste en el calentamiento del bazo para activar la absorción y la distribución de líquidos o en

latonificación del bazo y de los riñones. Se utiliza cuando hay estasis de líquidos debido a una
insuficiencia del bazo que pierde el control del metabolismo de los líquidos. Esta patología se manifiesta
principalmente bajo forma de edema.

Otra manifestación de esta patología es la insuficienciayang de los riñones que pierden su función
de calentamiento, ocasionando así la insuficiencia del bazo y seguidamente los riñones y el bazo pierden
su función de control del metabolismo de los líquidos. Se trata aquí de la oposición del agua hacia la
tierra.

El tratamiento consiste principalmente en una tonificación Yang de los riñones y secundariamente

en la tonificación del bazo.
Asistencia al metal y sedación de la madera

Página 46 de 328
 Consiste en el drenaje de las vías respiratorias y en la inhibición del hígado. Se utiliza cuando hay
calor excesivo a nivel del hígado agrediendo a los pulmones e impidiendo una ventilación puimonar
normal.

Dispersión de¡ sur y tonificación de¡ norte

Consiste en la dispersión de¡ fuego cardiaco y en la tonificación Yin de los riñones. Se utiliza
cuando el Yin de los riñones es insuficiente con lo que el agua pierde el control de¡ fuego (a nivel de los
lazos de parentesco, el norte corresponde a los riñones y el sur al corazón).

Es importante subrayar que a parte de la clasificación de los cinco elementos, los riñones se
diferencian en Yin (agua) y Yang (fuego). La insuficiencia Yin de los riñones puede engendrar el fuego
patológico de¡ hígado y en este caso se dirá igualmente que el agua no controla al fuego, pero aquí no
se trata de un razonamiento según la dinámica de los cinco elementos.

C. LOS METODOS TERAPEUTICOS.

Los métodos terapéuticos son variados, acupuntura, fitoterapia, masajes o manipulaciones,

dietética, gimnasia médica y respiratoria, pero todos siguen la dinámica de los cinco elementos.

En el tratamiento de los trastornos psíquicos se siguen los principios de la clasificación y la

dinámica de los cinco elementos. La tristeza está emparentado con el metal y el enojo con la madera, el
metal puede controlar la madera, de modo que la tristeza puede vencer al enojo. As! el miedo puede
vencer a la alegría, el enojo puede vencer a la reflexión, la alegría puede vencer a la tristeza, la reflexión
puede vencer al miedo.

La sistemática de los cinco elementos es una de las bases de¡ razonamiento terapéutico, pero no es
la única, de manera que la elección de¡ mismo se hará en función del cuadro clínico.

LOS ORGANOS Y SUS ESFERAS FUNCIONALES

Cuando se habla de los órganos y sus esferas funcionales se incluyen las vísceras, las entrañas y
finalmente los órganos anexos.

Las vísceras producen y almacenan la sustancia basa¡, las entrañas reciben y almacenan el bolo
alimenticio y son responsables de¡ tránsito de los alimentos y de los líquidos. Los órganos anexos
tienen una forma similar a la de las entrañas pero su función es más parecida a la de las vísceras ya que
almacenan también la sustancia basa¡.

De manera general, las vísceras tienen tendencia a la insuficiencia y las entrañas a las crisis agudas.
En caso de una crisis aguda de una víscera, se puede dispersar su entraña correspondiente y en caso de
una insuficiencia de una entraña se puede tonificar su víscera correspondiente.

Origen de la noción de órgano y esfera funciona¡.

Página 47 de 328
 Esta noción de órgano (víscera y entraña) organizado en un sistema que enlaza una serie de
órganos anexos, tejidos y funciones ha surgido a través de:
-Nociones tradicionales de anatomía
-Nociones empíricas de fisiología y patología que provienen de la observación clínica de¡ enfermo
y de¡ desarrollo de la enfermedad. Los médicos de la época habían observado una relación entre el
golpe de frío que referían los pacientes, los escalofríos descritos como sensación de frío en la piel y el
ataque a las vías respiratorias (rinorrea, tos etc); así en la esfera funciona¡ de la víscera pulmón estaba
incluido la piel y el pulmón.
-La práctica cotidiana de la medicina con la observación de las manifestaciones patológicas ha
llevado a los médicos a desarrollar una teoría médica. Los médicos habían observado que los
principios aplicados al tratamiento de patologías oftalmológicas eran similares a los de las patologías de¡
hígado, así poco a poco se desarrolló la noción de relación entre los ojos y el hígado y que ambos
pertenecen al mismo sistema. Igualmente los médicos de la época observaron que la utilización de
medicamentos tónicos de los riñones tenía una influencia positiva sobre la formación de¡ callo oseo tras
las fracturas, con lo que se estableció la relación entre los riñones y el tejido óseo.

PARTICULARIDADES DE LA TEORIA DE LOS ORGANOS

Del mismo modo que en la teoría de Yin Yang tenemos el concepto de¡ todo universal que se
transforma en lo particular por medio de Yin Yang, en el cuerpo humano tenemos la noción de un todo
orgánico y fisiológico centrado en las cinco vísceras.

Este todo orgánico y fisiológico se desdobla también en Yin Yang. Las vísceras se consideran Yin
y las entrañas Yang y se emparejan de la siguiente forma: corazón-intestino delgado, pulmones-
intestino grueso, bazo-estomago, hígado-vesícula biliar, riñones- vejiga, pericardio-San Jiao. Este
emparejamiento de órganos y de las esferas funcionales que ellos controlan se efectua por medio de la
red de meridianos.

Las vísceras estaban consideradas como algo enterrado en profundidad y como guardianes de
todas las sustancias importantes de¡ organismo, se las denomina también órganos internos.

Las entrañas abren una vía de acceso o de salida hacia el exterior de¡ cuerpo a los alimentos y a
los líquidos por lo que se las denomina órganos superficiales y esto permite hablar de la relación
"interno-superficial" de la pareja "víscera-entraña".
Las cinco vísceras están relacionadas con diferentes órganos y tejidos del cuerpo humano donde
se manifiesta su actividad:
-la actividad del corazón se manifiesta en la cara
-el corazón controla el sistema vascular
-la lengua forma parte del sistema del corazón

El estado de ánimo, el psiquismo, el pensamiento, la reflexión y las facultades intelectuales

dependen igualmente del sistema fisiológico de las cinco vísceras, de lo que se deduce que el cerebro
está sometido al mismo yugo. El desequilibrio funcional de uno comporta la disfunción del otro y
viceversa.
Los lazos fisiológicos y psíquicos con el mundo exterior dependen igualmente del equilibrio
fisiológico de las cinco vísceras.

Página 48 de 328
 Así no hay que entender los órganos de los que habla la MTC tal como están definidos en
medicina occidental. El órgano y su fisiología en MTC representan el órgano y la fisiología de toda su
esfera de influencia del sistema.

LAS CINCO VISCERAS

Lascincovíscerasaunquecadaunatengaunafunciónyunpapelfisiólogicoparticular,
dependenentreellasensurelacióndegeneraciónycontrolsiguiendoladinámicadeYinYang y de los cinco
elementos. Para un buen funcionamiento fisiólogico el equilibrio de este sistema debe ser constante.
Entre las cinco, el corazón está considerado como la víscera maestra.

1. EL CORAZON

Los meridianos Shao Yin de la mano y Tai Yang de la mano conectan el corazón y el intestino
delgado permitiendo así la relación de pareja "interno-superficial".

El corazón regula el sistema vascular y sanguíneo

La masa sanguínea circula por los vasos sanguíneos y depende de la bomba cardíaca para su
circulación y para cumplir su papel nutritivo, Los vasos sanguíneos estaban descritos como canales y en
ocasiones se utilizaba la palabra meridiano para nombrarlos. El libre paso a través de los vasos, el
estado de la sustancia sanguínea y de la sangre son factores que influyen directamente en el bueno
estado de la circulación.
En MTC se dice que los latidos cardíacos están regulados por el O¡ del corazón. Así

la fisiología cardíaca, el débito cardiáco, la frecuencia cardíaca dependen de¡ estado de¡ Qi del
corazón. Cuando el corazón funciona normalmente, la circulación sanguínea puede efectuarse sin trabas
y la sangre desempeña entonces su papel nutritivo. Esto se manifiesta en un buen trofismode la piel yde
lasfaneras, un aspectosanodel rostroy un puisoequilibrado y vigoroso.

La circulación depende igualmente del volumen de la masa sanguínea. Una insuficiencia de

volumen sanguíneo tendrá una influencia negativa sobre el ritmo cardíaco y esto repercutirá sobre el
estado circulatorio, La insuficiencia de O¡ del corazón, la insuficiencia sanguínea, la obstrucción de los
vasos, son factores etiológicos negativos sobre la circulación sanguínea que se manifiesta en un color
patológico del rostro y un pulso filiforme, sin fuerza y hundido. En los casos más graves la patología
puede evolucionar hacia una estasis del O¡ y de la sangre lo cual es la causa de una obstrucción
circulatoria con los síntomas siguientesun color de cara oscuro y mucosas cianóticas, algia precordial
aguda con sensación de opresión y un pulso irregular y lento o con pausas a intervalos regulares o
irregular y rápido o bien rugoso.

El control del equilibrio psíquico por el corazón

En el sentido general del término se entiende por "psiquismo" las funciones de la vida de relación
que se pueden analizar a partir de la observación del enfermo: el color facial, la vivacidad de la mirada,
la coherencia del lenguaje, las reacciones a los estímulos externos y la sincronización de la motilidad.

Página 49 de 328
 En un sentido menos amplio el "psíquismo" representa el estado de ánimo, la conciencia, la
reflexión y las facultades psíquicas que suponen una parte m i portante en la fisiología del corazón.
Cuando la fisiología cardíaca es normal el individuo está en perfecto estado de vigilia, la reflexión es
rápida y tiene reacciones normales a los estímulos externos.
En caso de un desequilibrio fisiológico del corazón asistimos a un desarreglo de esas funciones que
se manifiestan por la sintomatología que sigue: insomnio, sensación de sueño superficial con excesivos
sueños, ansiedad, delirio, crisis de agitación, reacciones lentas y en los casos graves pérdida de
conciencia con abolición de las funciones de la vida de relación. En MTC la sangre está considerada
como la "sustancia" de base de la actividad psíquica, así un fallo del control del sistema vascular y
sanguíneo por el corazón se puede manifestar con trastornos psíquicos.

La tendencia psíquica del corazón

En este caso se trata de larelación entre Iafisiología del corazón y el estado emocional. La alegría
es la emoción que representa el corazón y está regulada por la fisiología cardíaca. La alegría es una
respuesta emocional normal cuando no es desmedida. En caso contrario tiene una influencia nociva
sobre la fisiología del corazón y su control del equilibrio psíquico. Asíunacrisis aguda anivel del corazón
puede provocar una crisis de risa patológicas ¡limitada mientras que una insuficiencia del corazón
ocasionará la tristeza.

La relación de¡ corazón con las secreciones orgánicas

Se dice en MTC que bajo la acción del YANG 01 los líquidos del cuerpo sufren un proceso de
elevación para ser después expulsado a nivel de los poros. El proceso diaforético depende igualmente
del control de la apertura y cierre de los poros por el potencia¡ de

defensa del sistema superficial.

Los líquidos del organismo y la sangre tienen una génesis idéntica porque los dos

provienen de la absorción esplénica.

Así se dice que el sistema sanguíneo está regido por el corazón, por eso el sudor es el líquido
representante del corazón.

La relación del corazón con los tejidos

El corazón teniendo el control del sistema vascular, el tejido que lo representa es entonces el tejido
arteriovenoso.

La actividad fisiológica del corazón se manifiesta a nivel de la cara

La vascularización de la cara es muy rica, el aporte de O¡ y de sangre es abundante, gracias a los
doce meridianos principales y a una red importante de meridianos capilares que

circulan a nivel de la cara.

Normalmente el O¡ del corazón y la sangre son abundantes, lo que se traduce por un

aspecto sano de la cara.

Página 50 de 328
 Una insuficiencia del O¡ del corazón se manife@'--,' por un aspecto pálido o blanco vidrioso de la
cara, una insuficiencia de sangre por una cara pálida o de color amarillo paja y por fin un sindrome de
estasis sanguíneo se traducirá por un color verdoso virando al violeta

(color de equimosis).

La relación del corazón con la lengua

La lengua está considerada como una "antena" exterior del corazón, se dice que la

lengua es "el joven brote del corazón'.

Así la facultad del gusto y el lenguaje dependen de la dirección del sistema sanguíneo y vascular
por el corazón y de su control del equilibrio psíquico, El desequilibrio fisiológico del corazón puede
causar una patología gustativa o trastornos del lenguaje.

Por otro lado la lengua forma parte del arsenal diagnóstico, debido a su rica vascularización. La
lengua por su color y su trofismo nos informa sobre el estado del O¡, la sangre y sus sistemas
circulatorios. Normalmente la lengua es rol . a. hidratada, flexible, con sensibilidad gustativa precisa, y
la utilización del lenguaje no crea ningún problema.

Las patologías del corazón se reflejan a nivel de la lengua.

Cuando el Yang Qi del corazón es insuficiente la lengua estará pálida, hipertrófica e hipotónica.

Cuando hay insuficiencia Yin del corazón y deficiencia de sangre la lengua se muestra roja oscura,

hipotrófica y retráctil.
Cuando el enfermo sufre de un síndrome de fuego de¡ corazón, la lengua es roja y aftosa.

Cuando hay estasis a nivel de la masa sanguínea de¡ corazón, la lengua es violeta oscuro, o tiene
máculas violetas.

Cuando hay una anomalía de¡ control de¡ psiquismo por el corazón, la lengua se pone espástica y
presenta un recurvatum; la utilización de¡ lenguaje presenta problemas o es imposible.

1.EL PERICARDIO

El pericardio está considerado como el envoltorio de¡ corazón, de aquí viene la idea de
considerarlo como el protector de¡ corazón.
Efectivamentecomoveremosenel estudiodeiafisiopatologia, duranteunaagresión de¡ corazón por un
agente patógeno de tipo exógeno, el pericardio es siempre atacado primero.

La doctrina de las enfermedades infecciosas nos recuerda que en las patologías infecciosas de
etiología externa, el calor penetra en el pericardioy produce obstrucción lo que se manifiesta por
pérdida de conciencia o delirio.

Página 51 de 328
 El pericardio en MTC se llama también SHAN ZHONG, se trata de¡ punto de unión' de¡
meridiano de¡ pericardio que lo conecta con el meridiano de San Jiao.

2. LOS PULMONES

Siendo la víscera situada en la posición más alta, el pulmón es considerado como el "Tapón" de¡
organismo. El pulmón está constituido por tejido blando y frágil, le afecta el frío y el calor y es
fácilmente víctima de la agresión del agente patógeno.

Los meridianos Tai Yin y Yang Ming de la mano conectan los pulmones y el intestino grueso
permitiendo su relación de pareja"interno-superficial".

Los pulmones controlan la regulación del Qi

El C)i se forma en el seno de los pulmones y más particularmente el Zong a¡ que está constituido
de oxígeno por un lado y de la sustancia nutritiva proveniente de la absorción esplénica por otro.

1.Punto de unión: De cada uno do los doce meridianos parte una rama (El meridiano de unión)
que.cw 8 va a conectar con el meridiano acoplado, el punto de unión está situado al comienzo de esta
rama.
La respiración corresponde en realidad a los movimientos de ascenso y descenso, de entraday
salidadel O¡. Lafrecuenciarespiratoria, una inspiración seguida por una espiración, juega un papel
equilibrador sobre los movimientos del Qi del organismo.

Los pulmones controlan el Qi respiratorio

A lo largo de toda la respiración asistimos a un intercambio de O¡ del interior al exterior del

organismo. Durante la inspiración el Qi puro (oxígeno) penetra en el organismo y durante la espiración
el O¡ impuro (C02) es expulsado.
En los casos de mal funcionamiento de la fisiología respiratoria hay una repercusión sobre la
formación del Zong O¡ y los movimientos del O¡ del organismo, así que deficiencia puimonar es
sinónimo de debilidad del Qi. Al contrario de la insuficiencia del O¡ o las anomalías de sus
movimientos, los problemas circulatorios (sanguíneos), los defectos de transporte o de evacuación de
los líquidos tienen una influencia negativa sobre la función respiratoria.

La fisiología de ascensión y difusión hacia el exterior

Se trata de la ascensión y la expulsión del O¡ fuera del organismo. La ascensión y la difusión se

hacen en tres estadios:

Expulsión del CO2.

Activación de la fisiología de distribución a todo el organismo (hasta el nivel cutáneo y piloso) de

los elementos nutritivos y de los líquidos absorbidos por el bazo.

Página 52 de 328
 - Propagación del potencia¡ de defensa del sistema superficial a fin de activar su función de
regulación de apertura y cierre de los poros, lo cual permite la evacuación de los líquidos catabolizados
en sudor.

Cuando la fisiología de ascensión y difusión es perturbada, nos encontramos frente a

lossiguientessíntomas: dificultadesespiratorias,opresióntorácica,tosydisnea,obstrucción de las cavidades
nasales, estornudes y adiaforesis, etc..

La fisiología de difusión descendente y liberación de las vías respiratorias

Se trata del descenso del O¡ de los pulmones y del mantenimiento libre de las vías respiratorias
que se hace en tres estadios:

- Inspiración del oxígeno.

- Transporte hacia abajo del oxígeno y de los elementos nutritivos absorbidos por el bazo
después de su paso por los pulmones.

- Drenaje de las vías respiratorias a fin de conservar el libre paso y la "limpieza".

Cuando la fisiología de difusión descendente y liberación de las vías respiratorias está perturbada,
el paciente tendrá la sintomatología siguiente: respiración corta, rápida o superficial, acompañada de tos
con mucosidados y hemoptisis.

Las fisiologías de ascenso y descenso están estrechamente ligadas, así el buen funcionamiento o
la perturbación de uno o de otro repercute recíprocamente.

Regulación y drenaje de los líquidos

La función de ascenso y descenso sirve de base para la regulación, el drenaje y la evacuación de

los líquidos.

La función de ascenso y difusión hacia el exterior es la responsable de la difusión y de la

distribución de los elementos nutritivos y además de¡ control de la diaforesis.

La fisiología de difusión descendente y liberación de las vías respiratorias también participa:

- en el control de la ventilación por los riñones: el oxígeno una vez introducido en los pulmones
desciende a los riñones y aquí entra en funcionamiento el control de la ventilación por los riñones.

- en la función urinaria: los líquidos de¡ organismo nunca dejan de descender hacia la parte
inferior de¡ organismo y gracias a la función renal y vesical conjuntas, esos líquidos son metabolizados
y expulsados hacia el exterior del organismo.

- Cuando el pulmón pierde la función de regulación y drenaje de los líquidos, hay una estasis de
líquidos que concurre a la formación de TAN y IN. En los casos más graves encontramos edemas.

Página 53 de 328
 Control del pulso y de la masa sanguínea

La masa sanguínea de todo el cuerpo pasa por el pulmón y a través de las funciones de los
pulmones de respiración y de regulación del Qi del organismo puede luego ser distribuida por todo el
cuerpo.

La masa sanguínea y sus vasos dependen en primer lugar del corazón. La masa sanguínea se
puede mover gracias a las contracciones del corazón por un lado y por el impulso que le da el O¡. La
circulación y el reparto del O¡ en todo el cuerpo están regulados por los pulmones y así la circulación
sanguínea está igualmente regulada por los pulmones,

Control y regulación

- Los pulmones controlan el ritmo respiratorio.

- Los movimientos del Qi en todo el organismo, tanto el ascenso y el descenso como la entrada y
la salida, son regulados a partir del ritmo respiratorio.

- Los movimientos del O¡ ayudan al corazón a imprimir el ritmo circulatorio de la masa sanguínea.

- La fisiología de ascenso y descenso bajo el control del pulmón controla el ritmo circulatorio de
los líquidos y su metabolismo.

La tendencia psíquica de los pulmones

La tristeza y la desesperación son las emociones que representan a los pulmones. Este estado
emocional es muy negativo y tiende a destruir el Qi. En una persona que sufre de insuficiencia de los
pulmones, el límite de tolerancia hacia los estímulos externos negativos es muy bajo y en un estado
emocional particular aparecen fácilmente la tristeza y la desespera-

ción.

La relación de los pulmones con los líquidos orgánicos

Las secreciones nasales representan los pulmones y sirven normalmente para

hidratar las vías nasales.
En caso de síndrome frío del pulmón, el paciente sufrirá rinorrea con secreciones acuosas.
En caso de síndrome de calor puimonar, el paciente tendrá rinorrea mucopuruienta

de color amarillo.
En caso de síndrome de sequedad de los pulmones, el paciente sufrirá de deshidratación nasal.

La relación de los pulmones con los tejidos

Página 54 de 328
 La actividad fisiológica de los pulmones se manifiesta a nivel de la piel, del sistema piloso y de las
glándulas sudoríparas. Estamos hablando de la parte más superficial del cuerpo donde se encuentra el
potencia¡ de defensa superficial del organismo y por esta
razón se habla de sistema superficial.
El potencia¡ de defensa superficial protege el organismo contra la intrusión de elementos
patógenos y junto con los líquidos del organismo provee a la termorregulación del
cuerpo y al trofismo de los tejidos.
Hemos visto que la propagación y el funcionamiento del potencial de defensa del sistema
superficial está directamente bajo el control de los pulmones. Así cuando la función puimonar está
normal, la piel es tónica, la troficidad de los pelos está óptima y el organismo
está bien protegido de las agresiones externas.
En cambio si hay una deficiencia del O¡ de los pulmones. la propagación de este mismo potencial
de defensa superficial y de los elementos nutritivos al sistema superficial será insuficiente y asistiremos a
una fragilidad inmunitaria. El paciente tendrá síndromes gripales frecuentes con hiperhidrosis y falta de
hidratación de la piel.
Al contrario, cuando hay un ataque externo y se desencadena el mecanismo de defensacon el
cierre de los poros, el potencial de defensase bloquea lo que repercute sobre la fisiología de ascenso y
difusión hacia el exterior del pulmón.
En MTC la diaforesis está relacionada con el O¡. La fisiología pulmonar de ascenso y descenso
no solo interviene en latransformación de los líquidos en sudory su evacuación, sino también a esta
función está ligado el intercambio de Qi entre el exterior y el interior del cuerpo. Por eso se dice que el
sistema superficial tiene la función de drenaje del O¡ del pulmón.

La relación de los pulmones con la nariz

Las vías nasales, y la faringe conectan con el pulmón; por eso el olfato y la fonación están bajoel
control del O¡ del pulmón. Cuandoei O¡ del pulmónestáequilibrado, laventilacíón es correcta, el olfato
es bastante sensible y la fonación es buena.
Cuando penetra el agente patógeno, se propaga de la nariz al pulmón y provoca la
sintomatologíasiguiente: obstrucción de lasvíasnasales, rinorrea, estornudas, picorfaríngeo, ronquera y
afonía.

3. EL BAZO

Los meridianos Tai Yin y Yang Ming del pie conectan el bazo y el estómago permitiendo su
relación de pareja " interno- superficial".

La absorción y la distribución

La MTC distingue entre la digestión de los alimentos sólidos y de los líquidos.

l) En el proceso digestivo de los alimentos sólidos intervienen el estómago y el intestino delgado,

pero la absorción y la distribución queda bajo el control del bazo. Efectivamente de los alimentos
provienen la sustancia basa¡, el O¡, la sangre y los líquidos que son elementos fundamentales para el
buen funcionamiento de los órganos, los meridianos y el aparato locomotor.

Página 55 de 328
 Cuando el bazo pierde el control del funcionamiento del proceso digestivo, la absorción no se hace
y los elementos nutritivos no pueden ser distribuidos en las diferentes partes del organismo y aparece la
sintomatologi'a siguiente: hinchazón abdominal, diarrea, anorexia, astenia, adelgazamiento. También
aparece una sintomatología de insuficiencia de génesis de O¡ y de sangre.

2) El componente líquido del bolo alimenticio se absorbe y se distribuye hacia los

pulmones y después a los riñones, bajo el control del bazo, para ser posteriormente evacuado
a través de la diaforesis y la micción.

Cuando la función de absorción y distribución del bazo es normal, no habrá estasis de líquidos y
tampoco habrá producción patológica de humedad, de TAN, de IN y edemas.

Hematopoyesis y génesis del Qi

A partir de la absorción de los principios inmediatos se produce el O¡ y la sangre. Como el bazo

controla la absorción digestiva, es él a su vez el encargado del control de la hematopoyesis y de la
génesis del O¡.

La circulación vertical (ascensión de los elementos nutritivos)

La particularidad de la fisiología de distribución del bazo es la tendencia a hacer ascender los

elementos nutritivos.
Los elementos nutritivos son mandados al corazón, los pulmones (que también participan en la
hematopoyesis y en la génesis del O¡), la cabeza y los ojos.
El estómago se encarga de hacer descender los desechos, y en eso bazo y estómago forman una
pareja imprescindible para el buen funcionamiento de la circulación vertical.
La ascensión de los elementos nutritivos depende de la ascensión del O¡ del bazo (Zhong O¡ o O¡
digestivo). Si el O¡ del bazo no puede ascender, los elementos nutritivos tampoco, y entonces aparece
la sintomatología siguiente: astenia, vértigo, hinchazón abdo-
minal, diarrea, etc..
Del buen funcionamiento de la ascensión del C)i del bazo depende una buena fijación de los
órganos.

La hemostasis

Se dice en MTC que el bazo tiene la función de contención de la sangre, es decir impedir la salida
de la sangre de los vasos sanguíneos. En realidad, esta función la cumple el O¡. Y como una de las
funciones del bazo es la gónesis del Qi, si existe una buena función del bazo, esto trae como
consecuencia un C)i capaz de realizar la función hemostática. Por el contrario, la disfunción del bazo
causa la insuficiencia del O¡ y consecuentemente aparecen hemorragias.

También la hemostasis está relacionada con la f isiología de ascensión del Qi del bazo. Ciertas
hemorragias bajas como hematurias, melenas y metrorragias pueden se causadas por el defecto de
ascensión del O¡ del bazo.

La tendencia psíquica del bazo

Página 56 de 328
 La preocupación es el estado de ánimo que representa al bazo. En situaciones normales la
reflexión no tiene ninguna influencia negativa sobre el organismo. Pero cuando la reflexión es excesiva y
se transforma en preocupación entonces va a tener efecto negativo sobre la circulación del O¡ y
provocará estasis o bloqueo y trastorno de la fisiología de ascenso de los elementos nutritivos. Así la
preocupación provoca la sintomatología siguiente: anorexia, hinchazón abdominal y vértigo.

La relación del bazo con los líquidos orgánicos

Se distinguen dos tipos de salivas: la saliva espesa y la fluida. La saliva fluida representa al bazo.
Normalmente la saliva es contenida en la boca y no sale al exterior. En ciertos casos del desequilibrio
bazo-estómago se produce hipersialorrea.

La relación del bazo con los tejidos

El trofismo de los músculos depende de la función de hematopoyesis y génesis de O¡ del bazo.

Cuando esta función está alterada, aparece amiotrofia, disminución de la fuerza muscular y parálisis
muscular flácida.

La relación del bazo con la boca

La boca es la apertura de entrada del tubo digestivo y por eso está estrechamente relacionada con
la fisiología del bazo. Entonces cuando la función del bazo es normal, la capacidad gustativa y el apetito
también son normales. En caso de disfunción aparecen los siguientes síntomas- ageusia, boca con
sabor dulce, boca pastosa, boca amarga, etc.. todas las sensaciones de sabores anormales que tienen
una influencia negativa sobre el apetito.

La actividad fisiológica del bazo se revela a nivel de los labios

Los labios tienen una buena irrigación y su observación aporta información sobre el estado del O¡
y de la sangre del organismo.
El color y la troficidad de los labios nos informan no sólo sobre el estado general del organismo
sino también sobre el estado del sistema digestivo.

4. EL HIGADO

Los meridianos Jue Yin y Shao Yang del pie conectan el hígado y la vesícula biliar, permitiendo su
relación de pareja "interno-superficial".

Mantenimiento libre de las vías de paso y circulación

El hígado controla el movimiento y la ascensión del Qi, la sangre y los líquidos de todo el cuerpo.

Regulación del Qi

Página 57 de 328
 Se puede decir que el hígado está encargado de regular la circulación, la difusión, el ascenso y el
débito de O¡. Cuando esta función es correcta, los mecanismos de difusión del O¡ y de la sangre están
equilibrados, la circulación en los meridianos está libre, y la actividad de los órganos se puede
desarrollar normalmente.
Si aparece una anomalía en la fisiología del hígado pueden surgir dos tipos de patología:

- La función de mantenimiento libre de las vías de paso y circulación está disminuida, entonces el
paso, la difusión y el débito de O¡ se ven inhibidos. Eso crea un bloqueo del a¡ quesemanifiestapor
lasintomatologiasiguiente: aigiasdetipocongestivoen lazonatorácica, en las mamas y en la zona
hipogástrica.

- La función de ascenso es excesiva, el O¡ sólo sube y no baja. Eso se traduce por cefalea
distensiva, aigia y congestión en los ojos, enrojecimiento facial y de la conjuntiva, irritabilidad, etc..

En este proceso, la sangre sigue el ascenso patológico de¡ O¡ y causa hematemesis, hemoptisis,
etc..
En los casos agudos, este mecanismo patológico puede causar el coma.

La circulación sanguínea, la distribución y metabolismo de los líquidos también dependen de la

actividad de¡ O¡, así el bloqueo del O¡ provoca en un segundo lugar estasis sanguínea y posteriormente
solidificación. En la fisiopatología de MTC se considera que los tumores y quistes son formados a
partir de estasis de sangre.
El bloqueo del Oí en ginecología provoca trastornos del ciclo menstrual, dismenorrea, amenorrea
etc.
En fin, el bloqueo del O¡ inhibe la distribución y el metabolismo de los líquidos provocando estasis
de líquidos y producción de Tan que se acumula y bloquea los meridianos. En la fisiopatología de
MTC se considera que las adenopatías son el resultado de la solidificación de Tan.
La estasís de líquidos causa edema o ascitis.

La estimulación de las funciones del bazo y del estómago

La función de mantenimiento libre de las vías de paso y el control circulatorio efectuado por el
hígado es de primera importancia para un desarrollo correcto de las actividades del bazo y del
estómago.

En caso de desarreglo de esas funciones hepáticas el bazo no puede asumir su función de ascenso
de los elementos nutritivos, así como el estómago no puede encargarse del descenso de los desechos.

Segun la teoría de los cinco elementos se dirá que la madera explota a la tierra y eso se traduce
por la sintomatología siguiente: náuseas y vómitos, eructos, aigias epigástricas y abdominales,
estreñimiento.

Regulación del metabolismo biliar

Se dice en MTC que la bilis es un exceso de O¡ del hígado que se acumula. Entonces el
metabolismo biliar está regulado por el hígado. Cuando hay un bloqueo del a¡ de hígado, eso repercute

Página 58 de 328
sobre el metabolismo biliar y se manifiesta en congestión y algia a nivel de la zona paraxilar, boca
amarga, dispepsia e ictericia.

Estabilización de¡ estado emocional

El estado emocional depende de la libre circulación de¡ O¡ y de la sangre. Y como la circulación

de¡ O¡ y de la sangre depende de¡ hígado, es el hígado el encargado de la estabilización de¡ estado
emocional.
Un estado emocional anormal tendrá una influencia negativa sobre el organismo.

Cuando la función reguiadora de¡ hígado está alterada, eso causa un bloqueo del a¡ de hígado que
crea un estado depresivo.

En este caso es suficiente un pequeño estímulo para provocar un estado depresivo grave.

El ascenso patológico del O¡ de hígado crea un estado de agitación en el cual es suficiente un

pequeño estímulo para provocar una hiperirritabilidad.
En caso de desequilibríos emocionales constantes eso puede provocar el trastorno de la función
hepática: el bloqueo del O¡ hepático o el exceso de ascenso y sus patologías respectivas.
Por fin la ovulación y la fisiología menstrual por un lado y el mecanismo sexual del hombre por otro
lado dependen estrechamente de la función hepática.

El almacenamiento de la sangre

El hígado tiene que almacenar un volumen fijo de sangre. Eso permite prevenir el ascenso
patológico del O¡ hepático y mantener intactas las funciones hepáticas.
Por otro lado esta reserva es útil en caso de hemorragia para suplir las pérdidas.

El defecto de ¡afunción de almacenamiento de sangre por el hígado, a parto de causar una

insuficiencia de sangre del hígado y un ascenso patológico del Yang a¡. puede causar también
hemorragias.

El hígado tiene también la función de distribuir la masa sanguínea por todo el organismo y
particularmente de regular el flujo vascular periférico. Normalmente la masa sanguínea está distribuida
uniformemente en las diferentes partes del cuerpo, pero con 01 aumento de la actividad, los cambios de
estado emocionales y los cambios cismáticos, las necesidades de aporte sanguíneo de cada parte del
organismo varían en consecuencia. Cuando hay una hiperactividad o un estado de excitación emocional
fuerte, el hígado pone a disposición su reservasanguíneaydistribuye el flujo sanguíneo hacia losvasos
periféricos. De vuelta a un estado de calma o en período de hipoactividad, la circulación periférico
disminuye y un cierto volumen sanguíneo vuelve a formar parte del stock del hígado.
En caso de trastorno de este mecanismo de almacenamiento rápidamente se va a crear un estado
de insuficiencia sanguínea, unos síndromes hemorrágicos y varias patologías de insuficiencia do aporte
nutricional por la sangre.
Si por insuficiencia de la sangre del hígado falta aporte nutricional a los ojos, se manifestará la
sintomatología siguiente: deshidratación ocular, vértigo, homeralopia.

Página 59 de 328
 Si por la misma etiología falta aporte nutricional a los músculos, aparecerá entonces una
sintomatología como espasticidad, parestesia y trastornos locomotoras.

La función de almacenamiento de la sangre influye también sobre la fisiología de¡ aparato genital
femenino y su fisiopatología. La falta de almacenamiento de sangre por el hígado o la insuficiencia
sanguínea pueden causar: regias poco o demasiado abundantes, amenorrea, metrorragias etc.

La regulación de¡ débito sanguíneo

La regulación de¡ débito sanguíneo es el proceso sucesivo al almacenamiento de la sangre por el

hígado. Solo cuando hay un volumen suficiente de sangre a disposición, se puede conseguir una
regulación eficaz del débito sanguíneo.
Además, la regulación del débito sanguíneo está estrechamente ligada a la función hepática de
mantenimiento libre de las vías de paso y de regulación circulatoria.

El ascenso patológico del Qi o defecto de almacenamiento de la sangre puede causar varios tipos
de hemorragias.
El fallo de la función hepática de mantenimiento libre de las vías de paso y de regulación
circulatoria o el bloqueo del O¡ hepático pueden causar estasis sanguínea.

La tendencia psíquica del hígado

La irritabilidad es un estado de hiperexcitación emocional con influencias negativas sobre el

organismo y en particular sobre el Qi y la sangre.
La irritabilidad es causa del ascenso patológico de C)i y de sangre y también de la dispersión del
O¡. Por eso se dice que la irritabilidad destruye el hígado.
La insuficiencia Yin de hígado y de sangre causa el ascenso patológico del a¡ de hígado de forma
que un ligero estímulo es suficiente para provocar la irritabilidad.

La relación del hígado con los líquidos orgánicos

Las lágrimas corresponden al hígado. Normalmente la secreción lacrimal es suficiente para

proteger y facilitar los movimientos oculares. Cuando hay penetración de un cuerpo externo o cualquier
patología relacionado con el ojo, la secreción lacrimal resulta alterada.

En caso de insuficiencia Yin de hígado y de sangre, la secreción lacrimal es insuficiente y los ojos
se quedan deshidratados.
En caso del ataque al hígado por calor y humedad se manifestara patologías inflamatorias
oculares con hipersecreción lacrimal.
Otra etiología posible es un estado emocional inestable que provoca llantos y la hipersecreción
lacrimal correspondiente.

La relación del hígado con los tejidos

Página 60 de 328
 Los tendones corresponden al hígado. Efectivamente su trofismo depende de una buena
distribución de sangre por el hígado. Así la fisiología tendino-muscular está estrechamente ligada al
buen funcionamiento del hígado.

En caso de insuficiencia de O¡ y de sangre de¡ hígado, los tendones pierden su trofismo y la fuerza
motriz disminuye limitando los movimientos.
La insuficiencia Yin de¡ hígado asociada a insuficiencia sanguínea afecta también al trofismo
tendino-muscular y esto se manifiesta por la sintomatolgía siguiente: Miocionía, parestesia, limitación de
los movimientos, convulsiones.

La actividad fisiológica de¡ hígado se revela a nivel de las uñas

En MTC se dice que las uñas son la prolongación de¡ hígado. Por eso el trofismo de las uñas está
relacionado con fisiología sanguínea de¡ hígado.
La insuficiencia sanguínea repercute en el trofismo unqueal. Las uñas son demasiado finas y
frágiles, pierden su brillo y aparecen estrías.

La relación de¡ hígado con los ojos

El meridiano de¡ hígado está conectado con los ojos y la visión depende de la función de
regulación de¡ O¡ de hígado y de la fisiología sanguínea de¡ hígado.
También existe un aporte de sustancia basa¡ proveniente de los órganos, creando así una
dependencia de los ojos con los otros órganos.
Un ataque de viento y calor al meridiano de¡ hígado se manifesta por conjuntiva roja, álgica y
pruriginosa.
El fuego de¡ hígado también se manifiesta por conjuntiva roja y trastornos de transparencia de la
córnea.
El síndrome Yang de¡ hígado causa vértigo. El viento del hígado causa nistagmus vertical.

5.- LOS RIÑONES

Situados en la zona lumbar, son considerados como portadores del "código genético".
Los merídianos Shao Yin y Tai Yang del pie conectan los riñones y la vejiga permitiendo su
relación de pareja " interno- superficial'.

El almacenamiento de la sustancia basa¡

En MTC se distinguen dos tipos de sustancia basa¡:

-la sustancia basa¡ que proviene del código genético, y que es considerada la esencia de la vida
genital. La sustancia basa¡ del hombre y la de la mujer se juntan para la creación y el crecimiento del
feto.
-la sustancia basa¡ proveniente de los principios inmediatos que sirve de potencia¡ energético.
Los riñonesalmacenan losdostiposdesustancia basa¡. Las dosson interdependientes.

Función de la sustancia basa¡

Página 61 de 328
 La sustancia basa¡ permito el crecimiento y la función sexual. Efectivamente las dos sustancias
basases se activan mutuamente y permiten el crecimiento orq@.,-,ico.
De la sustancia basa¡ deriva otra sustancia: el factor sexual je se puede calificar de hormonal, que
permite el desarrollo de los caracteres sexuales. Al llegar a la senesconcia se ve una disminución de
producción de sustancia basa¡ lo cual se manifiesta por una regresión de los caracteres sexuales.

La actividad promovida por la sustancia basal está también divida en una clasificación Yin Yang.
Lo que se llama la actividad Yin de los riñones, es en términos generales el trofismo.
Lo que se llama actividad Yang de los riñones es por una parte la función orgánica y por otra parte
la termorregulación.
Como ya hemos visto antes el equilibrio Yin Yang es importante para mantener una garantía de
estado de salud.

Así todos los órganos dependen del buen funcionamiento de los riñones.

Si el hígado se ve privado del aporte tráfico de los riñones (actividad Yin de los riñones), se puede
desarrollar un síndrome Yang del hígado que puede evolucionar a la aparición del viento hepático. En
este caso se dice que el agua no genera a la madera.

Si el corazón se ve privado del aporte de los riñones, aquí también se desarrolla el fuego de
corazón o una insuficiencia Yin de corazón y de riñones.

Si los pulmones se ven privados del aporte trófico de los riñones, aparece un síndrome de
insuficiencia Yin de los pulmones y riñones, que se manifiesta por deshidratación faríngea, tos seca y
fiebre intermitente.

Si el bazo se ve privado de la función termorreguladora de los riñones (actividad Yang de los

riñones), aparece un síndrome de insuficiencia Yang de bazo y riñones que se manifiesta por una diarrea
matutina.

Si el corazón se ve privado de la función termorreguladora de los riñones, aparece un síndrome de

insuficiencia Yang de corazón y riñones que se manifiesta por palpitaciones, pulso lento, diaforesis,
enfriamiento de las extremidades, respiración corta, rápida y a veces sincopar.
Al contrario cualquier desequilibrio Yin Yang en otro órgano repercute en los riñones, por eso se
dice que las enfermedades crónicas siempre afectan a los riñones. Podemos ver claramente que la
insuficiencia Yin o Yang de riñón es en realidad una deficiencia de la sustancia basa¡. Por eso una
deficiencia Yin de riñones en una cierta fase de su evolución alcanzará a una deficiencia Yang de los
riñones y viceversa.

Regulación de los líquidos

La sustancia basal vigila al metabolismo líquido. Normalmente en el proceso metabólico de los

líquidos participan el estómago, el bazo, los pulmones y los riñones. Los riñones son responsables de
la distribución de los líquidos y a través del San Jiao la distribución se hace a todo el organismo.
Particularmente la formación de orina y su evacuación están bajo la responsabilidad de la sustancia
basal. Si esta función de control do la formación de orina y su evacuación es defectuosa, el

Página 62 de 328
 metabolismo urinario estará obstruido y entonces aparece oliguria y edema. Por otro lado, si los
riñones pierden su función de distribución de los líquidos aparecerá entonces orina hiperabundante y
decolorada.

Control de la ventilación pulmonar por los riñones

Los riñones son los encargados de garantizar que la respiración sea profunda y no superficial y
que los intercambios gaseosos se efectuen normalmente.

Si el control de la ventilación puimonar por los riñones falla, la respiración se hace superficial con
disnea y disminución de la capacidad inspiratoria.

La tendencia psíquica de los riñones

El miedo y el susto tienen una influencia negativa sobre el organismo.

El miedo provoca el bloqueo del Jiao superior y entonces el Qi desciende hacia el Jiao inferior y
crea obstrucción lo que a su vez provoca enuresis.

El susto es una emoción repentina que provoca unos movimientos desordenados del O¡ lo que se
manifesta por pérdida del control mental y movimientos desordenados.

La relación de los riñones con los líquidos orgánicos

La saliva espesa, representa a los riñones porque proviene de la sustancia basa¡ y provee a su
nutrición. La expulsión exagerada o prolongada de esta saliva espesa es nociva para la sustancia
basa¡ y entonces para los riñones.

La saliva espesa está también relacionada con el bazo y el estómago, así su patología

a parte de estar relacionada con los riñones también está relacionada con el bazo y el estómago.

La relación de los riñones con los tejidos

La médula y el tejido óseo estan relacionados con los riñones. Su crecimiento proviene de la
sustancia basa¡.

El crecimiento óseo depende de¡ trofismo medular.

Las patologías óseas como el retraso de cierre de la fontanela en el lactante, los defectos de
crecimiento óseo en los niños, la osteoporosis etc, están etiológicamente relacionadas con la
insuficiencia de sustancia basa¡ o deficiencia medular ósea.

La medula ósea, la medula espina¡ o el tejido cerebral son producidos a partir de la sustancia
basa¡. Así una sustancia basa¡ normal y abundante permite el un buen crecimiento óseo, medular y
cerebral.
La insuficiencia de sustancia basa¡ causa patologías medulares y cerebrales.

Página 63 de 328
 Los dientes tienen el mismo origen que los huesos y de la misma manera que esos últimos, su
crecimiento y decaimiento están estrechamente relacionados con la sustancia
basa¡.
La insuficiencia de sustancia basa¡ causa la patología dental. Por otro lado los meridianos Yang
Ming de¡ pie y de mano circulan por los dientes. entonces la patología dental está también relacionada
con el estómago y el intestino.

La actividad fisiológica de los riñones se revela a nivel de¡ cabello

El crecimiento, el trofismo y la caída de¡ cabello depende no solo de la sustancia basal sino
también del aporte sanguíneo. Los jovenes que tienen sustancia basa¡ y sangre en abundancia tiene un
cabello sano y abundante.
En caso de insuficiencia de sustancia basa¡ o de sangre el cabello pierde su trofismo y aparece
encallecimiento y alopecia.

La relacion de los riñones con la oreja

La agudeza auditiva está ligada a la sustancia basa¡.

Lainsuficienciadesustanciabasaiprovocapatologíaauditiva: acúfenosehipoacusia.

La relación de los riñones con los órganos genitales externos y con el ano.

Los órganos genitales externos cumplen dos funciones, una es la micción y la otra es
la función sexual.
La micción aunque esté ejecutada por la vejiga, está bajo del control directo de los
riñones.
La sintomatología urinaria como la polaquiuria, la enuresis, la oliguria y la retención
urinaria demuestran la disfunción renal.
El ano ejecuta la defecación y esta función aunque esté bajo del control del intestino, está al
mismo tiempo ligada a la función renal.
La insuficiencia Yin de riñones provoca la deshidratación intestinal y consecuente-
mente estreñimiento.
La insuficiencia Yang de riñones paraliza la función intestinal y provoca estreñimiento
por falta de peristaltismo o diarrea.
Una insuficiencia grave de los riñones causa la pérdida de función de contención de los riñones y
se manifiesta en la incontinencia anal.

Minci Men

Ming Men es un concepto poco preciso, con descripciones distintas de un clásico al otro.

Muchos clásicos lo consideran como la actividad Yang de los riñones, es decir la termorregulación
de¡ organismo a través de la función de¡ Yang O¡ dándole la denominación de "fuego de Ming Men".
Se dice también que Ming Men representa la función genital.

Página 64 de 328
 LAS SEIS ENTRAÑAS

1.- LA VESICULA BILIAR

Considerado también como un órgano anexo por su función de almacenamiento de la bilis, la cual
no es un desecho para evacuar fuera del cuerpo.

Como hemos visto, la bilis proviene de la sustancia basa¡ del hígado. La bilis está almacenada en
la vesícula biliar y luego es evacuada al duodeno para participar en la digestión, bajo el control del
hígado.

2.- EL ESTOMAGO

El estómago recibe el bolo alimenticio y procede a su mezcla. Su función es sinérgica a la del

bazo.
El estómago participa en la fisiología de la circulación vertical mandando los desechos hacia abajo
al intestino.
La disfunción de la circulación vertical causa la sintomatología siguiente: halitosis, congestión
abdominal, aigia epigástrica o abdominal, estreñimiento.
El ascenso patológico de O¡ de estómago causa: náuseas y vómitos, eructos nauseabundos, hipo.

3.- EL INTESTINO DELGADO

El intestino delgado tiene la función de almacenamiento, absorción y evacuación. La absorción

consiste en separar los desechos de los principios inmediatos.
Los desechos sólidos son mandados al intestino grueso para ser evacuados, los líquidos son
metabolizados en orina para ser también evacuados.

Los principios inmediatos como hemos visto antes a través, de la función del bazo .ascienden.
La disfunción del intestino delgado causa trastornos de absorción y evacuación con la
sintomatología siguiente: diarrea, oliguria, congestión abdominal, abdominaigia, náuseas y vómitos,
estreñimiento que demuestra que los desechos en vez de bajar van ascendiendo. Si por el contrario los
principios inmediatos descienden en vez de ascender se observa en seguida diarrea.

4.- EL INTESTINO GRUESO

El intestino grueso al recibir los desechos absorbe lo que queda de líquidos para formar las heces
y a través del ano procede a la defecación.

5.- LA VEJIGA

La vejiga almacena y evacua la orina que se forma a través de la función renal.

6.- SAN JIAO

Página 65 de 328
 San Jiao controla todo la actividad de O¡ del organismo.
San Jiao constituye las vías de paso de todos los líquidos del organismo. Aunque varios órganos
se encargan del metabolismo de los líquidos (pulmones, bazo, estómago, intestino, riñones, vejiga etc),
ellos en cualquier caso tienen que pasar por las vías de paso del San Jiao.
Si las vías de paso del San Jiao no están suficientemente libres, las actividades metabóiicas
pierden su eficacia.

La distribución de los líquidos depende de la función motriz del O¡ y este último depende de la
sangre y de los líquidos por su aporte nutricional. Entonce podemos ver que la actividad del O¡ de la
sangre y de los líquidos están estrechamente ligados.

El Jiao superior corresponde a la parte torácica superior del diafragma. El corazón, los
pulmones, la cabeza y según algunos textos clásicos también los miembros superiores forman parte del
Jiao superior.

El Jiao superior controla el ascenso y la difusión de O¡.

El Jiao medio es la parte situada entre el diafragma por arriba y el ombligo por abajo y
comprende el estómago, el bazo, el hígado y la vesícula biliar. La "doctrina de las enfermedades
infecciosas" considera que el hígado no forma parte del Jiao medio y hasta ahora su influencia se ha
quedado en la práctica clínica.

El Jiao medio controla la fisiología del bazo y estómago de absorción y distribución, la circulación
vertical y la hematopoyesis.

El Jiao inferior es la parte situada debajo del estómago que comprende: el intestino delgado, el
intestino grueso, los riñones y la vejiga.

El Jiao inferior controla la evacuación de los desechos, la micción y la defecación. Más tarde se le
ha atribuido las funciones relativas al hígado, los riñones, la sangre, la sustancia basa¡ y el Ming Men.

LOS ORGANOS ANEXOS

EL CEREBRO
El cerebro está considerado en MTC como un acúmulo medular. La médula está formada a
partir de la sustancia basa¡ del Qi y de la sangre.
Del cerebro depende: la memoria, el estado de ánimo, y las funciones de los órganos de los
sentidos.

EL UTERO

El aparato genital femenino madura bajo la influencia del factor sexual que disminuye con la edad y
conduce a la menopausia y a la regresión de los caracteres sexuales.
Los meridianos Chong Mai y Ren Mai nacen a nivel de útero. Chong Mai controla todo el O¡ y la
sangre de los meridianos y así también el ciclo menstrual. Ren Mai controla la gestación y todos los
meridianos Yin.

Página 66 de 328
 El corazón, el hígado y el bazo por estar directamente implicados en la fisiología sanguínea, tienen
una función importante en la fisiología uterina.

RELACION ENTRE VISCERAS - RELACION ENTRE ENTRAÑAS- RELACION

ENTRE VISCERAS Y ENTRAÑAS

RELACION ENTRE VISCERAS

La relación entre vísceras se explicaba principalmente con la "generación, control, explotación y
oposición" de la teoría de los cinco elementos desde la antigüedad.
Actualmente este concepto de relación existente entre vísceras se explica estudiando la fisiología
de las 5 vísceras.

1.- RELACION CORAZON-PULMON

El principal vínculo entre estas dos vísceras viene caracterizado por el control de la sangre por
parte del corazón yel control del Qi por parte del pulmón, el control de la circulación sanguínea por el
corazón y el control de la respiración por el pulmón.
El pulmón controla la espiración y difusión ascendente hacia el exterior, la inspiración y difusión
descendente y liberación de las vías respiratorias, así como el pulso y la masa sanguínea, los cuales
influyen en el corazón ya que de ellos depende lacirculación sanguínea, y viceversa.

La respiración normal de¡ pulmón depende de la circulación sanguínea. Sin embargo, el elemento
fundamental que vincula el latido cardíaco con la respiración puimonar es el Qi torácico (ZONG 01), el
cual ejerce su función en el tórax, fortaleciendo la coordinación y equilibrio entre la circulación
sanguínea y la respiración.
Por tanto una insuficiencia de Qi pulmonar o pérdida de la función de la espiración y difusión
ascendente hacia el exterior, la inspiración y difusión descendentey liberación de las vías respiratorias,
afectan fácilmente a la regulación de la circulación sanguínea por parte de¡ corazón.
Se manifiesta por una sensación de opresión torácica, alteración de¡ ritmo cardíaco; incluso
aparecen la lengua morada y los labios verdosos, lo cual es síntoma de estasis sanguínea.
En cambio cuando la insuficiencia de¡ O¡ cardíaco o Yang cardíaco, producen estasis a nivel de¡
corazón, provocando anomalías de la circulación sanguínea, aparecerán síntomas como tos, respiración
acelerada, etc, los cuales son manifestaciones de¡ ascenso patológico de¡ O¡ puimonar.

2.- RELACION CORAZON-BAZO

El corazón controla la sangre, el bazo la contiene y la genera. Si la absorción y distribución de los

elementos nutritivos por parte del bazo es normal y la hematopoyesis es suficiente, el funcionamiento
normal del corazón está asegurado, y la contención normal de la sangre por parte del bazo impide una
extravasación.
La relación Corazón-Bazo se manifiesta a nivel de la hematopoyesis y la circulación sanguínea. En
el aspecto patológico, un exceso de reflexión, no solo agota la sangre cardíaca, sino que también afecta
al bazo en su función de absorción y distribución. Una insuficiencia de Qi esplénico puede provocar
una insuficiencia sanguínea, y el corazón pierde el control; la pérdida de contención sanguínea por el
bazo puede causar una circulación sanguínea descontrolada y insuficiencia de sangre cardiaca.

Página 67 de 328
 Todas las anomalías mencionadas se manifiestan patológicamente como vértigo, insomnio,
palpitaciones, sueño molestado porvarios ensueños, distensión abdominal, anorexia, astenia, falta de
brillantez facial. Estos síntomas constituyen el cuadro' Insuficiencia BazoCorazón'.

3.- RELACION CORAZON - HIGADO

El corazón controla la sangre y el hígado la almacena. El funcionamiento normal de uno de los dos
asegura una función correcta del otro. Por su estrecha relación a nivel de la circulación sanguínea, en la
práctica clínica nos encontramos frecuentemente con 'insufi-
ciencia de sangre cardiaco-hepática" a la vez.
El corazón controla el "psiquismo" (SHEN) y el hígado mantiene libres las vías de paso y
circulación. El estado anímico, la conciencia y el pensamiento, controlados por el corazón, también
tienen estrecha relación con el hígado, debido a que la afección psíquica produce fuego y agota el Yin.
En la clínica se ve frecuentemente la aparición simultánea de la insuficiencia Yin de hígado y de
corazón o exceso de fuego cardíaco y hepático.

4.- RELACION CORAZON RIÑON

Según la teoría de los cinco elementos, el corazón corresponde al fuego y al Yang, mientras que
el riñón corresponde al agua y al Yin. Para mantener el cuerpo equilibrado, tiene que haber una
coordinación fuego-agua; el fuego tiene que descender, mientras que el agua

asciende. A este proceso le denominamos 'Equilibrio corazón riñón" o Equilibrio fuego agua.

Si el fuego no desciende o el agua no asciende, aparecen alteraciones patológicos como insomnio

principalmente, palpitaciones, agobio e inquietud, fatiga lumbar y en las rodillas, espermatorrea
nocturna en el hombre, ensueños eróticos en la mujer. Se denomina 'Desequilibrio corazón riñón".

Yin Yang de corazón y de riñón están estrechamente vinculados y a nivel patológico se afectan
mutuamente. Así una insuficiencia Yang renal puede causar una "agresión en el corazón por el agua",
con síntomas como edema, palpitaciones, etc.; una insuficiencia Yin cardíaca puede provocar
insuficiencia Yín renal, y seguidamente, exceso de fuego renal.

5.- RELACION PULMON BAZO

La relación entre estas dos vísceras se manifiesta en dos aspectos: la generación del O¡ y la
distribución y metabolismo de los líquidos.

La generación del O¡ depende principalmente de la respiración puimonar y la absorción y

distribución por el bazo. El O¡ puro que entra en el cuerpo mediante la respiración y los elementos
nutritivos que se absorben y distribuyen por el bazo son bases materiales de

la formación del O¡; por tanto, la función del pulmón y el bazo está estrechamente vinculada con el
O¡.

Página 68 de 328
 La distribución y metabolismo de los líquidos tiene lugar por la espiración y difusión ascendente
hacia el exterior, la inspiración y difusión descendente y liberación de las vías respiratorias así como el
drenaje y la regulación de los líquidos por el pulmón, absorción y distribución de los líquidos por el
bazo. La normalidad de las funciones mencionadas del pulmón favorece la función del bazo, evitando
la formación de humedad interna.

La distribución de los líquidos al pulmón por el bazo no solo es la premisa de la regulación y

drenaje de los líquidos por el pulmón, sino que también ofrece la nutrición indispensable a las
actividades fisiológicas pulmonares.

La afectación patológica recíproca de estas dos vísceras se distingue en dos

aspectos: insuficiencia generativa del O¡ y trastorno en el metabolismo de los líquidos. Por
ejemplo: una insuficiencia de O¡ esplénico provoca frecuentemente una insuficiencia de a¡

puimonar; TAN, IN, que son provocados por la disfunción metabólica de los líquidos por el bazo,
afectan a las funciones del pulmón mencionadas anteriormente, con síntomas como disnea, tos, flema
abundante, etc. Por ello afirmamos que "el bazo es el origen de la formación de TAN y el pulmón lo
almacena".

Si la patología pulmonar se prolonga afectará al bazo, causando trastornos en la absorción y

distribución de los elementos nutritivos o insuficiencia del Qi esplénico. Aparecerán síntomas como
dispepsia, distensión abdominal, diarrea y edema; en este caso lo denominaremos "propagación
patológica de superior a medio".

6.- RELACION PULMON - HIGADO

Esta relación se refleja principalmente en la regulación de¡ mecanismo de¡ a¡. El a¡ puimonar
tiende a descender mientras que el O¡ hepático tiende a ascender. La coordinacion de ambos es muy
importante para mantener el mecanismo del O¡ en situación normal.
Si el O¡ puimonar no desciende debidamente o el Qi hepático asciende de manera excesiva,
puede manifestarse como tos, hipo, o incluso hemoptisis; esto se denomina "ataque al pulmón por el
fuego hepático".

En cambio si el pulmón sufre disfunción y se producen sequedad y calor internos, el hígado se

verá afectado perdiendo su función de mantenimiento libre de las vías de paso y circulación, y
aparecerán tos, mareo, cefalea, dolor y sensación de distensión torácica y costa¡, enrojecimiento facial
y ocular, etc.

7.- RELACION PULMON - RIÑON

Se refleja en dos aspectos: metabolismo de los líquidos y actividades respiratorias. El riñón es la

víscera que controla los líquidos, y el pulmón está considerado como el "origen superior de los
líquidos". Si el pulmón pierde sus funciones mencionadas anteriormente, puede afectar al riñón,
apareciendo oliguria o incluso edemas. La disfunción renal, se
manifiesta en edema, disnea y tos.

Página 69 de 328
 El pulmón controla la respiración y el riñón controla la ventilación puimonar. Si el O¡ renal es
abundante, el O¡ puro podrá descender al riñón, en cambio, la insuficiencia renal o patología crónica del
pulmón que afecta al riñón puede provocar la pérdida del control de
ventilación puimonar por el riñón, apareciendo disnea.
Por otra parte el Yin renal y del pulmón, se genera recíprocamente, el del primero es el Yin
fundamental del cuerpo humano. Por lo tanto la insuficiencia Yin pulmonar afecta al Yin renal y
viceversa. En la clínica se ven frecuentemente la insuficiencia Yin en ambas vísceras y se manifiesta por
enrojecimiento de los pómulos, sudores diurnos, fiebre ósea intermitente, tos seca, afonia, falta de
fuerza en las rodillas y parte lumbar, etc.

8.- RELACION HIGADO-BAZO

El hígado almacena la sangre y controla el mantenimiento libre de las vías de paso y circulación,
El bazo contiene la sangre, controla la absorción y distribución de los elementos
nutritivos; además es el origen de la génesis del O¡ y la sangre.
La relación entre estas dos vísceras se refleja primeramente en la afectación recíproca de la
absorción y distribución por parte del bazo y el mantenimiento libre de las vías de paso y circulación
por parte del hígado.
La disfunción hepática puede afectar al bazo, provocar un "desequilibrio de la función hígado
bazo", con síntomas como estado anímico decaído, sensación distensiva en tórax y
zona costal, distensión abdominal, abdominalgia, diarrea, etc.
Además, las dos vísceras tienen una estrecha relación en cuanto a la generación, almacenamiento
y circulación de la sangre. La falta de generación o pérdida de contención

sanguínea por insuficiencia esplénica, puede provocar insuficiencia de sangre hepática.

La humedad y calor en el bazo y estómago pueden causar ictericia. Podemos concluir que la
patología de una de las dos puede causar un cambio patológico en la otra.

9.- RELACION HIGADO-RIÑON

El hígado almacena la sangre y el riñón la sustancia basa¡. En realidad, la relación entre ambas
vísceras se refiere a la generación y transformación recíproca entre la sustancia basa¡ y la sangre. La
hematopoyesis depende de¡ metabolismo de la sustancia basa¡ de¡ riñón y sustancia basal necesita la
nutrición de la sangre. Por ello decimos que "la sangre y la sustancia basal tienen el mismo origen". En
la afectación patológica, una insuficiencia sanguínea de¡ hígado provoca insuficiencia en la sustancia
basa¡ de¡ riñón y viceversa.
Existe una inhibición recíproca entre el mantenimiento libre de las vías de paso y circulación por
parte del hígado y el almacenamiento de la sustancia basa¡ por el riñón, lo cual se refie a en la formación
del ciclo menstrual en la mujer y la producción de esperma en el hombre.
El desequilibrio entre la función hepática y renal puede provocar trastornos del ciclo menstrual,
hipermenorrea, o amenorrea en la mujer, y espermatorrea, dificultad en la eyaculación, etc para el
hombre.
Yin Yang del hígado y riñón también se inhiben mutuamente. La insuficiencia Yin renal provoca
insuficiencia Yin hepática, formando finalmente un síndrome de Yang hepático. La insuficiencia de Yin
hepáticotambién puede causar insuficienciayin renal y posteriormente fuego renal. 0 viceversa, exceso
de fuego hepático consume Yin renal y causa insuficiencia de Yin renal.

Página 70 de 328
 10.- RELACION BAZO-RIÑON

El bazoeselfundamentoadquirido, mientrasqueol riñón es el fundamentocongénito.

La absorción y distribución de los elementos nutritivos por el bazo necesita el calentamiento del
Yang renal, por ello decimos que "el Yang esplénico está basado en el Yang renal". La sustancia basa¡
que se almacena en el riñón necesita el aporte de elementos nutritivos, que provienen del bazo.
La relación fisiológica entre las dos vísceras, es en realidad una relación congénitoadquirida. Una
insuficiencia Yang renal provoca enfriamiento doloroso del abdomen, diarrea con alimentos no
digeridos, diarrea matinal, edema, etc. La insuficiencia crónica de Yang esplénica, puede causar
insuficiencia de Yang renal apareciendo finalmente la sintomatología de "insuficiencia YANG bazo-
riñón".

RELACION ENTRE ENTRAÑAS

La característica fisiológica común de las seis entrañas es "transportar"; la relación entre las seis
entrañas se manifiesta en la relación existente entre la digestión, absorción y evacuación de los
alimentos.
El bolo alimenticio después de ser digerido preliminarmente en el estómago, se evacua al intestino
delgado para ser absorbido y despues evacuado fuera del cuerpo. Lo que

se absorbe es elemento nutritivo, este se distribuye a todo el cuerpo mediante la función esplénica. Los
líquidos entran en la vejiga para después transformarse en orina; lo que se ha evacuado son desechos y
llegan al intestino grueso. Los líquidos en la vejiga se transforman en orina mediante el metabolismo de
la vejiga, siendo posteriormente expulsados fuera del cuerpo; los desechos forman deposiciones en el
intestino grueso y se evacuan.
Durante el proceso de la digestión, absorción y evacuación, la bilis participa en la digestión; SAN
JIAO, aparte de ser la vía de paso de los elementos nutritivos, su acción más importante es el
metabolismo, por lo cual promuevo y sostiene la absorción, digestión y evacuación. Debido a que la
característica fisiológica de las seis entrañas es "transportar", para mantener la normalidad funcional
deben estar sin obstrucción.
Ejemplos de las afectaciones patológicas entre las seis entrañas: el calor de tipo acceso agudo en
el estómago agota los líquidos, como consecuencia causa dificultad de transporte en el intestino grueso
que se manifiesta como estreñimiento; en cambio la sequedad en el intestino grueso y el estreñimiento
afectan al transporte descendente del estómago y provoca el ascenso patológico del O¡ gástrico,
apareciendo náuseas, vómito, etc. Exceso de fuego en lavesícula biliar atacafrecuentemente al
estómago, causando vómito con secreción amarga. Humedad y calor en el bazo y estómago pueden
causar evacuación anormal de la bilis, apareciendo ictericia.

RELACION ENTRE VISCERAS Y ENTRAÑAS

En realidad, la relación entre vísceras y entrañas se trata do la pareja "YIN-YANG".

1.- RELACION CORAZON INTESTINO DELGADO

El meridiano del corazón corresponde al corazón y conecta con el intestino delgado, el meridiano
del intestino delgado correspondo al mismo y conecta con el corazón. En el aspecto patológico el

Página 71 de 328
fuego cardíaco de acceso agudo puede propasarse al intestino delgado con síntomas como oliguria,
orina oscura, orina con sensación de quemadura, disuria, etc. En cambio el calor del intestino delgado
puede ascender y atacar al corazón, apareciendo agobio e inquietud, lengua roja y oscura,estomatitis
aftosa y aceración lingual, etc.

2.- RELACION PULMON-INTESTINO GRUESO

La inspiración, difusión descendente y liberación de las vías respiratorias por el O¡ puimonar

favorecen la función del intestino grueso en el sentido del transporte y viceversa. El calor en el intestino
grueso de tipo acceso agudo bloquea el O¡ de la entraña y afecta a la función puimonar mencionada
arriba, apareciendo tos, disnea, opresión torácica, etc. La pérdida de dicha función del pulmón impide
que los líquidos desciendan al intestino grueso, provocando dificultad al defecar. La insuficiencia de O¡
pulmonar causa falta de empuje y comoconsecuenciatambiénaparecedificultadaldefecar,se ledenomina
"estreñimientopor insuficienciadeiQi".Si lacontención,queesunadelasfuncionesprincipalesdeiQi,sepierde a
causa de insuficiencia O¡, aparecerá diarrea o deposiciones pastosas,

3.- RELACION BAZO-ESTOMAGO

El estómago controla la recepción y almacenamiento de¡ bolo alimenticio, el bazo

controla la absorción y distribución de los elementos nutritivos. La relación entre ellos es "el
bazo favorece el transporte de los líquidos por el estómago". Debido a que la cooperación de estos
dos órganos juega un papel muy importante en la digestión, absorción y distribución de los elementos
nutritivos, ambos órganos constituyen el "fundamento adquirido".
El bazo tiene el ascenso como su característica fisiológica, y el estómago el descenso. Si el O¡
esplénico asciende, los elementos nutritivos se distribuyen normalmente-, el descenso de¡ 01 gástrico
asegura una normalidad en la evacuación de los desechos. El estómago es un "órgano seco", y el bazo
un "órgano húmedo". Para mantener la digestión, absorción y distribución de los elementos nutritivos, el
Yin Yang de estos dos órganos debe de estar en equilibrio constante.
En el aspecto patológico los dos órganos se afectan mutuamente. Por ejemplo, si el bazo se ve
inhibido por la humedad, los elementos nutritivos no ascienden, lo que puede causar disfunción de
estómago. en el sentido de recepción y almacenamiento de¡ bolo alimenticio y evacuación descendente,
apareciendo anorexia, vómitos, náuseas, sensación de distensión epigástrica.
En cambio una irregularidad alimentaría que causa una acumulación en el estómago, también puede
propasarse al bazo, trastornando la absorción y distribución, así como el ascenso de los elementos
nutritivos, lo cual prvoca diarrea, distensión abdominal, etc.

4.- RELACION HIGADO-VESICULA BILIAR

La bilis proviene de¡ Qi hepático, el cumplimiento de su función hasta su evacuación depende de la

función hepática, en el sentido de mantenimiento libre de las vías de paso y circulación.
Un trastorno funciona¡ del hígado afectará a la evacuación y secreción de la bilis; en cambio si la
bilis no se evacua fluidamente, el mantenimiento libre de las vías de paso y circulación por el hígado
también se debilita. Estos dos órganos se relacionan estrechamente tanto en la fisiología como en la
patología, es decir, la patología hepática suelo afectar a la vesícula biliar y viceversa, hasta que ambos
órganos sufran la patología simultáneamente.

Página 72 de 328
 Ejemplo: exceso de fuego hepático-vesícula biliar, humedad y calor en el hígado y vesícula biliar,
etc. Además el hígado controla la reflexión, y la vesícula biliar la toma de decisión, por lo que se
demuestra que la relacion entre ambos órganos es muy estrecha.

5.- RELACION RIÑON-VEJIGA

El almacenamiento y evacuación de la orina por la vejiga depende del metabolismo renal. La

abundancia del O¡ renal garantiza la contención y la abertura y cierre de la vejiga en cambio, si existe un
insuficiencia de O¡ renal puede causar dificultad para orinar, incontinencia urinaria, enuresis, micturición,
etc. Por ejemplo, la incontinencia urinariay poliuria afectan mucho a personas de avanzada edad, se
debe principalmente a una insuficiencia de O¡ renal.

EL Qi, LA SANGRE Y LOS LIQUIDOS

1. EL Ql
El origen

El O¡ proviene de¡ código genético, de los principios inmediatos y del oxígeno, y se forma através de
lasfunciones conjuntas de los pulmones, del bazo, del estómagos de los riñones. La sustancia basa¡
necesita los riñones para poder estar almacenada, necesita la absorción por parte del bazoy del
estómago para poder mantenerse y necesita los pulmones para captar el oxígeno.

La función

El O¡ representa el potencial funcional de los órganos. Es responsable de la circulación de

lasangreyde los líquidos de la actividad de los meridianos yde los órganosy de la producción y el
metabolismo de la sangre y de los líquidos.

El C)i controla la termorregulación de todo el organismo.

El C)i tiene una función inmunitaria.

El C)i tiene una función de contención, particularmente de los líquidos y de la sangre.

El O¡ tiene un potencial metabóiico: la producción de sustancias útiles al organismo o de sustancias de
desecho es posible gracias al potencial de transformación que tiene el a¡.

La circulación

El C)i está en constante movimiento, y circula en todo el organismo gracias a la red de meridianos que
recorren el cuerpo humano.

El Qi tiene quatro tipos de movimientos: el ascenso, el descenso, la entrada y la salida. Esos

movimientos tienen que estar en constante equilibrio.

El exceso o la insuficiencia de un tipo o del otro movimiento es patológico.

Página 73 de 328
 Los varios tipos de O¡
El Yuan Qi está formado principalmente a partir de la sustancia basa¡ almacenada en los riñones, pero
también a partir de los principios inmediatos.
El Yuan Qi circula por las vías de paso de San Jiao para recorrer todo el organismo.
Función del Yuan Qi: promoción del crecimiento y de la maduración, generación de la actividad de los
órganos, tormorregulación del organismo.

El Zong Qi: reside en la caja torácica y se llama también Shan Zhong.

El Zong C)i proviene de¡ oxígeno y de los principios inmediatos.
El Zong O¡ tiene dos funciones principales:

-coordinar la ventilación y la fonación.

-regular el débito cardíaco (circulación sanguínea y de O¡).

En MTC la zona de auscultación mediastínica está considerada como el lugar donde se puede palpar y
comprobar el estado de¡ Zhong Qi. Esta zona corresponde al gran meridiano de conexión del
estómago y se llama XU LI.

La sustancia sanguínea está clasificada como Qi, es el "O¡ que circula en la sangre" pero
paradoxalmente se considera que desarrolla una actividad Yin.
La sustancia sanguínea proviene de los principios inmediatos y se mezcla en el plasma
sanguíneo.
La sustancia sanguínea está encargada del aporte nutricional a todo el organismo por un lado y de la
producción de la masa sanguínea por otro lado.

El potencia] de defensa del sistema superficial circula a nivel del sistema superfical fuera de los
meridianos y desarolla una actividad Yang.

El potencial de defensa superficial está formado a partir de los principios inmediatos y su particularidad
es su circulación rápida. Efectivamente él no está frenado por los vasos y circula libremente.

El potencial de defensa superficial tiene tres funciones principales:

-una función imunitaria, ya que se encarga de la defensa del sistema superficial.

-la termorregulación del organismo y en particular del sistema superficial (piel, sistema piloso,
músculos).

-el control de la diaforesis y de la abertura y cierre de los poros.

La sustancia sanguineay el potencial de defensa superficial forman una pareja antagonística YinYang
que tienen que estar en un constante equilibrio. Su desequilibrio de actividad causan una debilitación
del sistema inmunitario y la sintomatología siguiente: fiebre con escalofríos y diaforesis o falta de
diaforesis, insomnio y letargia.

El sistema imunitario depende del buen funcionamento de la actividad de los órganos, del
O¡ y de la sangre.
El sistema inunitario controla el potencial de defensa superficial y prohibe su fuga hacia al exterior.

Página 74 de 328
 2. LA SANGRE

El origen
La sangre está constituida por sustancia sanguínea y líquidos orgánicos que se extraen de los principios
inmediatos. La sangre proviene de la actividad metabólica de¡ bazo y estómago y por eso se dice que
la hematopoyesis tiene lugar en el bazo. Otro órgano que participa en la producción sanguínea es el
pulmón.

Podemos ver como la sangre está estrechamente ligada al sistema digestivo. La insuficiencia de bazo
causa fácilmente patologías hematicas.

La sustancia basa¡ y la sangre están también estrechamente ligadas. La sustancia basa¡ está
almacenada en los riñones en cambio la sangre lo está en el hígado, pero cada una es el aporte
nutricional de la otra, entonces se necesitan mutuamente para sobrevivir.

La función

La sangre se encarga del aporte nutricional y del trofismo de todo el organismo. La falta de
funcionamiento de ¡afisiología de la sangre causatrastornosfisiopatológicosy tráficos en todo el
organismo.

La sangre también regula el estado emocional y psíquico, por eso se dice que la sangre nutre a la mente.
La insuficiencia de sangre causa desequilibraos emocionales y trastornos psíquicos.

La circulación

La sangre circula en todo el organismo a través de los vasos sanguíneos en un circuito cerrado. La
sangre es considerada Yin y entonces representa la inmovildad; es el C)i que estimula su circulación y
contribuye a su contención por que no se salga de los vasos sanguíneos.

Como hemos visto en la fisiología de los órganos, para mantener una circulación normal de la sangre se
necesita también la cooperación funciona¡ del corazón, de los pulmones, del hígado y del bazo.

Otro factor muy importante que influye en la circulación es la temperatura. La sangre y el a¡ agradecen
el calor y sufren con el frío. El frío provoca el aumento de viscosidad de la sangre y entonces frena su
ritmo circulatorio, mientras que el calor causa la fluidificación de la sangre y acelera su circulación.

3. LOS LIQUIDOS ORGANICOS

El origen
Se entiende por líquido orgánico todos los líquidos y secreciones del organismo que no son patológicas
como las secreciones gástricas, nasales, intestinales etc,

Los líquidos los aportan los principios inmediatos y dependen del bazo, del estómago y del intestino
delgado para su producción.

Página 75 de 328
 La función

Se distinguen dos tipos de líquidos:

-los líquidos más fluidos, que tienen un débito circulatorio elevado, que circulan a nivel de la piel, los
músculos, los poros y los órganos de los sentidos y tienen una acción hidratante y protectora. Los
líquidos fluidos pueden pasar la pared de los vasos sanguíneos para regular la fluidez y formar parte de
la masa sanguínea.

-los líquidos más viscosos, que tienen un débito circulatorio bajo. Se encuentran en las articulaciones,
en los órganos, en los tejidos cerebrales y medular y tienen una acción trófica.

La circulación

La circulación y el metabolismo de los líquidos dependen de la función del bazo, de los pulmones, de
los riñones y de las vías de paso de San Jiao.

Los líquidos circulan por todo el organismo y como en el caso de la sangre su circulación está
estimulada por el O¡.

Parte de los líquidos son metabolizados y evacuados fuera del organismo a través de la micció, la
diaforesis, etc.

ETIOLOGIA

Las causas patológicas son múltiples: climáticas, infecciosas, psíquicas, alimentarías, traumáticas
etc.

La particularidad de la MTC es que en la evolución de una enfermedad, la patología puede

transformarse en etiología.

En los textos clásicos se ve un esfuerzo continuo de clasificación de la etiología: en YinYang,

etiología externa, etiología interna etc.

1. LOS SEIS FACTORES CLIMATICOS

Los seis factores cismáticos que son: el viento, el frío, el calor, la humedad, la sequedad y el
fuego son condiciones normales de la naturaleza, que en la clasificación de los cinco elementos
corresponden a las diferentes etapas de¡ crecimiento de¡ cuerpo humano.
Cuando hay condiciones climáticos anormales, cambios improvistos de temperatura,
desequilibraos del ritmo estacional etc., los seis factores pueden causar enfermedades.

Particularidades de los factores climáticos:

1. los factores cismáticos incluyen también factores ambientales.

Página 76 de 328
 2. los seis factores pueden penetrar en el organismo por separado o juntos.

3. cada factor puede influir en otro o transformarse en otro. El frío, después de penetrar
en el organismo, puede crear calor.

4. la penetración de los seis factores se efectua o a través de los poros de la piel o a

través de la boca y la nariz.

Los virus, bacterias, agentes químicos o físicos están incluídos en los factores cismáticos.

El viento, el frío, la humedad, la sequedad, el fuego (calor) a parte de ser etiología externa,
pueden surgir igualmente por disfunción de los órganos. En este caso están definidos como etiología
interna.

1. El viento

El viento, en este caso, es el viento externo; en la clasificación de los cinco elementos

corresponde a la primavera.

El viento es un factor patógeno de tipo Yang, con tendencia a la difusión y al ascenso.

El viento está en constante movimiento y ataca con preferencia las partes altas de¡ organismo.
Penetrando por los poros de la piel, tiene tendencia a mantenerlos constantemente abiertos.
El viento por sus cambios constantes provoca una evolución rápida y brusca de la patología.

El viento está considerado el primer factor climático y en general acompaña siempre a los otros
creando un cuadro etiológico combinado.

2. El frío

El frío en la clasificación de los cinco elementos corresponde al invierno.

Es necesario distinguir el frío externo y el frío interno. El frío externo proviene del clima, intenta
penetrar en el sistema superficial y bloquea el potencia¡ de defensa superficial o penetra más al interior
del organismo hasta las vísceras y entrañas. El frío interno está producido por una insuficiencia de Yang
Qi que falla en su función de termorregulación, provocando un descenso de la temperatura.

EifríoesunfactorpatógenodetipoYiny poresotienelacapacidad deatacarydestruir

el Yang O¡.

El frío tiene la característica de provocar la solidificación y la estasis. Cuando la estasis de O¡ o de

sangre es aguda, entonces provoca dolor. El frío provoca retracción y espasmos cuando circula en los
meridianos, músculos y el sistema superficial.

3. El calor estival

Página 77 de 328
 El calor estival en la clasificación de los cinco elementos corresponde al verano.

El calor estival es un factor patógeno de tipo Yang.

El calor estival tiene tendencia a ascender, dispersarse y destruir el O¡ y los líquidos del organismo.

El calor estival puede causar la pérdida de control del equilibrio psíquico por el corazón.

El calor estival está frecuentemente acompañado por la humedad lo cual explica la sintomatología
mixta de calor y humedad.

4. La humedad

La humedad en la clasificación de los cinco elementos correspondo al fin de verano.

Es necesario distinguir la humedad externa de la interna. La humedad externa proviene de¡ clima
y el ambiente y penetra en el organismo. La humedad interna está producida por un fallo de la función
de metabolismo y circulación de¡ bazo. Los dos tipos de humedad están en cualquier caso
estrechamente ligados.
Por ejemplo, un ataque persistente de humedad externa, termina por causar una

insuficiencia de¡ bazo que va producir humedad interna por fallo de su funcionamiento en la fisiología
de los líquidos.

La humedad ocasiona pesadez, cuando penetra en el sistema superficial, inhibe el ascenso de los
principios inmediatos, crea un desequilibrio entre la sutancia sanguínea y el potencia¡ de defensa
superficial y crea estasis en los meridianos y las articulaciones. La humedad produce unas secreciones
turbias que pueden localizarse en varios puntos de¡ organismo o pueden ser evacuadas.

La humedad es un factor patógeno de tipo Yin, con la tendencia a crear obstrucción y a destruir
el Yang O¡ que representa la función orgánica.

La humedad tiene tendencia a la viscosidad y al estancamiento; eso se manifiesta en la

obstrucción de la evacuación de las diferentes secreciones,

La humedad causa patologías crónicas, rebeldes a tratamientos y recidivantes.

La tendencia de la humedad es el descenso y por eso se encuentra sobre todo en las partes
inferiores de¡ organismo.

5. La sequedad

La sequedad, en la clasificación de los cinco elementos, corresponde al otoño.

La sequedad penetra por la boca y la nariz y va agrediendo a los pulmones y el potencia¡ de

defensa superficial.

Es necesario distinguir la sequedad caliente que se encuentra al principio de¡ otoño de

Página 78 de 328
 la sequedad fría del final del otoño. Los dos tipos de sequedad causan sintomatologías distintas.

La sequedad destruye los líquidos del organismo, causando un estado de insuficiencia Yin con
disfunción del trofismo.

La sequedad ataca con preferencia a los pulmones y a todo el sistema respiratorio (incluido el
sistema superficial y la piel).

6. El fuego (calor)

El fuego y el calor nacen ambos de un exceso de Yang. Los textos hablan a veces de fuego, a
voces de calor según el grado; por otro lado se usa en general el término calor para una etiología
externa, mientras se usa el termino fuego hablando de etiología interna.

Los seis factores climátícos o un estado de agitación psíquico pueden en cualquier momento causar
el fuego. Los clásicos dicen que en este caso hay una transformación de¡ factor climático o del estado
psíquico en fuego.
El fuego es un factor patógeno de tipo Yang con la tendencia a llamear, moverse y a ascender.
Por eso las patologías causadas por el fuego se pueden localizar fácilmente a nivel de la cabeza y a nivel
de la mente causando trastornos con delirio.

El fuego destruye el Qi y los líquidos; fiebre aguda con la destrucción del O¡ y de los líquidos
puede llegar a destruir el sistema inmunitario.
El fuego, introduciéndose en el meridiano de hígado, destruyendo los líquidos y causando una falta
de trofismo y de aporte nutricional, puede producir el viento de hígado.
El fuego puede causar una aceleración de la circulación sanguínea, destrucción de los vasos
sanguíneos y como consecuencia hemorragias.
Cuando el fuego penetra en la masa sanguínea, provoca una acumulación de sangre y causa en
segundo lugar un deterioro de los tejidos satélites que se manifiesta en abcesos, uiceraciones, forúnculos
etc.
Finalmente, si el fuego ataca al corazón, éste pierde el control del equilibrio psíquico produciendo
la sintomatología siguiente: agitación, ansiedad, coma.

2. LOS FACTORES INFECCIOSOS

Los factores infecciosos causan patologías contagiosas o infecciosas.

Los factores infecciosos penetran en el organismo por la boca y la nariz.
La patología y la transmisión dependen también de los factores climáticos, ambientales
y nutricionales.

3. LA ETIOLOGIA PSIQUICA

Los factores emocionales etiológicos son siete: la alegría, el enojo, la desesperación, la

preocupación, la tristeza, el miedo y el susto. En situación normal estas emociones son respuestas

Página 79 de 328
normales a varios estímulos; solo cuando los estímulos son exagerados o duran excesivamente, la
reacción emocional es excesiva y causa un desequilibrio del O¡, de la sangre y de las cinco vísceras
creando así un estado patológico.

El estado emocional depende de la sustancia basal de las cinco vísceras; así la fisiología de las
cinco vísceras, del O¡ y de la sangre, está estrechamente ligada al estado emocional.
Como hemos visto en la clasificación de los cinco elementos y en la fisiología de los órganos, por
un lado cada factor emocional está relacionado con una víscera, por otro lado los factores emocionales
influyen fácilmente en el corazón, el hígado y , por su estrecha relación con este último, en el bazo.

Los factores emocionales influyen en el CDi de los órganos:

-el enojo causa el ascenso patológico de¡ O¡
-la crisis de risa causa la dispersión de¡ O¡
-la tristeza causa la destrucción del Qi de pulmones
-el miedo causa el descenso patológico del Qi
-el susto causa una circulación caótica del O¡
-la preocupación causa el bloqueo del Qi

4. LA ETIOLOGIA ALIMENTARIA

La irregularidad alimentaría comprende el desarreglo del horario de comidas, de la cantidad y de la

calidad de los alimentos.
La insuficiencia alimentaría provoca una insuficiencia de O¡ y de sangre en el organismo, con la
aparición de su patología respectiva, y al mismo tiempo una debilidad inmunitaria consecuente.
El exceso alimentarlo o la ingestión de alimentos contaminados, perjudican la función de absorción
y distribución del bazo y estómago creando retardo del peristaltismo que se transforma en calor con la
sintomatología correspondiente. Cuando este mecanismo se repite a largo plazo, se puede observar
una repercusión sobre las funciones del bazo y estómago que se debilitan progresivamente hasta una
insuficiencia crónica.
La ingestión de alimentos contaminados, sucios, podridos o tóxicos provocan reacciones violentas
del tracto digestivo como vómito o diarrea. La higiene alimentaría es muy importante especialmente
para prevenir la ingestión de parásitos digestivos que pueden crear trastornos graves difíciles de tratar.

Las manías alimentarías también forman una etiología particular:

-El exceso de alimentos grasos y dulces produce calor interno al organismo. -El exceso de alimentos de
tipo frío destruye el Yang O¡ del bazo con una producción patológica de humedad y Tan.
-El exceso de comida de tipo caliente crea calor en el estómago y intestino.
-Ciertos enfermos prefieren alimentos de un sabor particular y se nutren unicamente de alimentos
con este sabor.
Hemos visto en la clasificación de los los cinco elementos en la relación entre los cinco sabores y
las cinco vísceras que el comer en exceso unos alimentos de un sabor único crea un desequilibrio
patológico entre los órganos.
Los niños o los lactantes tienen un sistema digestivo todavía frágil e insuficientemente desarrollado
(función del bazo y del estómago), así que la etiología alimentaría es bastante frecuente en pediatría.

Página 80 de 328
 S. EL ESTRES Y EL CANSANCIO

Una justa actividad laboral y una actividad gimnástica sin exceso promueven la circulación de O¡ y
de sangre con el consecuente refuerzo de¡ organismo.
El reposoes necesario para conseguireliminarel cansancioyrestablecer ¡afuerzafísica y la energía
mental. El reposo es entonces un factor importante de prevención.
El agotamiento es un factor etiológico que no es de menor importancia. Sus causas son tres:

l) el exceso de trabajo físico es un factor de destrucción de¡ O¡. Si la destrucción do¡ O¡ se

prolonga durante mucho tiempo, el O¡ se queda deficiente lo que se manifiesta en astenia y
adelgazamiento. Por otro lado la posición de pie, por mucho rato, repercute sobre el sistema óseo,
mientras la sentada repercute sobre el sistema tendino-muscular.

2) el exceso de trabajo intelectual es un factor de destrucción de¡ corazón, de la sangre y de¡ O¡

de bazo lo que se manifiesta en palpitaciones, trastornos de la memoria, insomnio, sensación de sueño
molestado por numerosos ensueños, anorexia, congestión abdominal, diarrea.

3) el exceso de actividad sexual es un factor de destrucción de los riñones y de la sustanciabasal

locual se manifiestaen unasensación defatiga lumbarya nivel de las rodillas, vértigo y acúfenos, estado
deprimido, disminución de la líbido, eyaculación precoz o impotencia.

El exceso de calma, descanso y distracción crea a largo plazo estasis de O¡ y sangre con
disminución deiaactividaddel bazoyestómagolocual semanifiestaenanorexia, astenia, espíritu taciturno,
pérdida de la fuerza muscular en los miembros, obesidad, edema. El decúbito prolongado es nocivo
para el O¡.

6. TAN IN

Tan e In son sustancias patológicas producidas por la inhibición del metabolismo líquido.

Losfactoresclimáticos, laalimentaciónylosfactores psíquicosson causadodisfunciones de los

pulmones, del bazo, de los riñones, y del San Jiao con la consecuente repercusión sobre el metabolismo
de los líquidos. La estasis de los líquidos es el origen de la formación de sustancias patológicas (Tan
In), que se pueden repartir en varios lugares del organismo yengendrarnumerosas patologías. Si estas
sustancias se localizan en los meridianos, pueden crear trastornos de la circulación de O¡ y de sangre,
en cambio localizadas en los órganos pueden crear trastornos de su fisiología.

Por regla general el Tan es bastante viscoso y tiene manifestaciones visibles como las mucosidados
o papables como la adenopatía. Pero se habla también de Tan en ciertos cuadros clínicos sin
manifestación física de ninguna sustancia. Según su localización, el Tan se manifesta con una
sintomatología distinta:

-pulmones: disnea, tos con mucosidades.

-corazón: opresión torácica con palpitaciones, coma, trastornos psíquicos.
-estómago: náuseas y vómitos, congestión opigástrica.

Página 81 de 328
 -meridianos,sistema tendino-muscular y óseo: adenopatía cervical, parestosia en los miembros,
hemiplejia.
-cabeza: vértigo, coma.

Por regia general, el In es bastante fluido. Según su localización, el In se manifiesta por una
sintomatología distinta:
-intestino: borborigmo.
-tórax y sus caras laterales: congestión torácica, tos con algia intratorácica.
-tórax y diafragma: opresión torácica, tos y disnea con imposibilidad de quedarse en decúbito,
edema.
-zona muscular y cutánea: edema, adiaforesis, aigias difusas con sensación de pesadez.

7. ESTASIS SANGUINEA

La formación de estasis sanguínea proviene de: -la insuficiencia o estasis de¡ Qi que no puede
imprimirle a la masa sanguínea su ritmo circulatorio.
-el frío que afecta a los vasos sanguíneos causando una vasoconstricción y creando una
solidificación sanguínea.
-el calor que penetra en la sustancia sanguínea y aumenta la viscosidad de la sangre, frenando el
ritmo circulatorio.
Un traumatismo interno, el calor, la insuficiencia de¡ O¡ pueden causar una hemorragia interna que,
cuando no es reabsorbida, se transforma en estasis sanguínea.

La formación de estasis sanguínea causa trastornos circulatorios y también trastornos de trofismo

en los territorios isquémicos, generando dolor, hemorragias, obstrucciones de los vasos sanguíneos,
quistes y fibromas.
En MTC se dice que una estasis sanguínea importante inhibe la hematogénesis.

La sintomatologia de la estasis sanguínea depende de su localización:

-corazón: palpitaciones, opresión torácica, precordialgia, cianosis, estado de agitación.

-pulmones: algia intratorácica, hemoptisis.
-estómago y intestino: hematemesis, melena.
-hígado: aigia de las caras laterales del tórax con tumefacciones.

-útero: al g ¡a hipogástrica, trastornos de¡ ciclo menstrual, dismenorrea, amenorrea,flujo menstrual

oscuro con coágulos, metrorragia.

-miembros: uiceraciones, gangrena.

-músculos y piel: edema, equimosis, hematoma, dolor.

Las particularidades clínicas de la estasis sanguínea son las siguientes:

-el dolor está bien localizado con sensación transfixiante y recrudecimiento nocturno; el paciente no
soporta la palpación.

Página 82 de 328
-las masas palpables: cuando la estasis está a nivel cutáneo y muscular se notan contusiones y
hematomas de color morado. Cuando la estasis está interna y no es reabsorbida, se crean masas
profundas, palpables, con localización fija.

-la sangre de las hemorragias es de color oscuro y contiene coágulos.

FISIOPATOLOGIA

La agresión alorganismo por el agente patógeno, la respuestainmunitaria, y el resultado de la

interacción entre el agente patógeno y el sistema inmunitario son los parámetros de la fisiopatología en
medicina china. La fisiopatología describe el desequilibrio Yin Yang, desequilibrio del O¡ y de la
sangre, la disfunción de los meridianos y de los órganos internos.

En el proceso patológico, la potencia del sistema inmunitario y la virulencia del agente patógeno
están en continua evolución. Por regia general, un sistema inmunitario fuerte determina una rápida
neutralización del agente patógeno y viceversa una penetración masiva del agente patógeno provoca
una destrucción importante del sistema inmunitario.

La patología se manifiesta en forma de dos cuadros clínicos basicos: el cuadro agudo y el cuadro
de insuficiencia.

1. EL CUADRO AGUDO

El cuadro agudo en general demuestra que el agente patógeno es virulento, que el sistema
inmunitario es fuerte todavía, y que la interacción entre los dos es muy violenta. Las

manifestaciones clínicas de esta interacción ponen en evidencia la agudeza del cuadro clínico.

Se habla del "slndrome agudo" y en general la etiología proviene del exterior (los seis factores
cismáticos). Se trata muchas veces de la fase inicial y de la fase de estado de la patología infecciosa,
gripal etc,

La etiología puede ser por otra parte el estasis de "Tan", el estasis de alimentos o de líquidos y de
estasis sanguínea. En este caso, la patología se puede manifestar en una sintomatología de producción
masiva de catarros de vías respiratorias, disnea, edema, fiebre alta, dolor abdominal agudo, retención
de orina, obstrucción intestinal, trastornos agudos del comportamiento etc.

2. EL CUADRO DE INSUFICIENCIA

El cuadro de insuficiencia aparece cuando el sistema inmunitario está débil, y la actividad del O¡, la
sangre, los líquidos, los meridianos y los órganos internos es logicamente insuficiente. Tras la agresión
del agente patógeno, la interacción entre este último y el sistema inmunitario será leve y habrá una
sintomatología de insuficiencia y debilidad.

Página 83 de 328
 Se habla de "síndrome de insuficiencia", tratándose muchas veces de la fase terminal de una
enfermedad, de una patología crónica o de enfermos con constitución débil.

En enfermedades degenerativas, enfermedades de larga duración que debilitan al paciente, la

"sustancia basa¡" se ve perjudicada y amenaza el agotamiento.

Una hiperhidrosis excesiva, el vómito, una diarrea prolongada y hemorragias masivas provocan
daño al O¡ , la sangre, los líquidos y al equilibrio de Yin Yang con el consecuente debilitamiento de la
capacidad de defensa del organismo. La astenia, las palpitaciones, la disnea de esfuerzo, la cara pálida
y el pulso débil expresan el "síndrome de insuficiencia".

La patología se puede presentar con un simple cuadro agudo o con un simple cuadro crónico, pero
en general los cuadros son mixtos con varias posibilidades de evolución y complicación. La patología
aguda se puede cronificar como en una patología crónica pueden aparecer fases agudas, De ahí la
importancia en el diagnóstico de evaluar no sólo el cuadro clínico actual, sino también la evolución
desde el inicio de la enfermedad y las posibles complicaciones en el futuro.
Por regia general, el cuadro clínico permanece fidel a la evolución de la patología, pero es
necesario recordar que a veces existen patologías con baja expresión clínica o incluso con ausencia
total de sintomatología. En otros casos el cuadro clínico es contradictorio al estado patológico o la
sintomatología no sigue la evolución de la patología.

LA EVOLUCióN DE LA PATOLOGÍA SEGÚN EL ÉXITO DE LA INTERACCIÓN ENTRE

EL AGENTE PATÓGENO Y EL SISTEMA INMUNITARIO

1. LA SUPREMACÍA DEL SISTEMA INMUNITARIO

Si la defensa inmunitario es fuerte o si la patología estátratada a tiempo con una terapia adecuada,
el agente patógeno no puede extenderse y las alteraciones provocados son leves, limitados y de corta
duración. El organismo ligeramente agredido recupera rápidamente su equilibrio funcional. Por
ejemplo, en caso de agresión externa de alguno de los seis factores climáticos, su radio de acción
quedará limitado al nivel superficial, a nivel de la piel, de los músculos y los meridianos, y la evolución
será interrumpida. Esta evolución concluye con la expulsión de los agentes patógenos fuera del
organismo y la curación.

2. LA SUPREMACÍA DEL AGENTE PATÓGENO

Cuando la virulencia del agente patógeno es tan grande que llega a vencer la defensa del
organismo, existe el riesgo de evolución hacia un empeoramiento y de fallecimiento. El organismo
violentamente agredido por el agente patógeno no consigue impedir el desarrollo y la propagación del
agente patógeno, provocando un rápido empeoramiento de la sintomatología. Por eso, el agente
patógeno circula sin obstáculo y puede agredir el O¡, la sangre, los meridianos y a los órganos internos
creando daños importantes. Muchas veces el resultado de la supremacia del agente patógeno
determina la cronificación de la patología o consecuencias a menudo irreversibles.

EL DESEQUILIBRIO YIN YANG

Página 84 de 328
 En caso de patología, el movimiento de crecimiento y de disminución de Yin y Yang pierde su
equilibrio induciendo fenómenos de exceso o insuficiencia de¡ uno o de¡ otro, o la pérdida de¡ control
mutuo. Este equilibrio evidentemente tiene una repercusión sobre los meridianos, el O¡ y la sangre, y
sobre los órganos internos,

1. EL EXCESO YANG

Elexceso patológico deyang comprende lahiperactividad de losórganosyun aumento excesivo de la

temperatura. La torma más clasica e-, un exceso Vang, sin haber alcanzado el estadio de insuficiencia
Yin, con manifestación aguda de calor. Siendo la característica de Yang el movimiento, el calory la
sequedad, podemos intuir que el cuadro clínico más frecuente está constituido por síntomas como fiebre
alta, enrojecimiento de la cara, inflamación de la
conjuntiva ocular etc.
El exceso patológico de Yang es a menudo causado por agentes patógenos externos (factores
climáticos) que se localizan en el "sistema de defensa superficial" frenados por la "defensa superficial".
Por otra parte el exceso de Yang rápidamente causa la destrucción de¡ Yin y de los líquidos de¡
organismo, dejando el paciente en un estado de insuficiencia de Yin. Por eso se dice que el exceso
Yang induce a una patología Yin.

2. EL EXCESO YIN

ElexcesopatológicodeYin provocalainhibiciónolareducción de Inactividad orgánica, el descenso de la

temperatura y el enlentecimiento de¡ metabolismo, con estasis y formación de sustancias patológicas.
La forma más clásica es el exceso de Yin, sin insuficencia de Yang con manifestación aguda de frío.
El exceso Yin puede ser causado por una agresión masiva de frío y humedad, o de la ingesta de
alimentos con propiedad "refrescante", de¡ estasis de frío al interior de¡ organismo o de un control
deficiente de¡ Yin por parte de¡ Yang con consecuente formación de frío al interior de¡ organismo.
Siendo la característica Yin el frío, la inmovilidad y la humedad, la patología se manifiesta con síntomas
de frío, escalofrío, extremidades frías, color pálida de la
lengua etc.
Por otra parte, el exceso Yin inhibe el movimiento de¡ Yang Qi, destruyéndolo o creando
sucesivamente un estado de insuficiencia Yang. Muy a menudo se trata de pacientes que padecen de
una insuficiencia constitucional de Yang y por eso el Yang Qi de¡ organismo no puede ejercer el control
necesario sobre el Yin.

3. LA INSUFICIENCIA'(ANG -

La insuficiencia Yang está caracterizada por la alteración de¡ la actividad de] Yang a¡ que causa la
hipofunción orgánicay el descenso de la temperatura. El control de¡ Yin por parte de¡ Yang Qi es
inadecuado y se crea un cuadro frío por insuficiencia de Yang. Las causas de la insuficencia Yang
pueden ser congénitas o sea hereditarias, pueden derivar de una carencia de¡ aporte nutricional y
pueden ser secundarias a enfermedades graves.

Página 85 de 328
 La insuficiencia Yang afecta principalmente al bazo y los riñones, pero se extiende también a otros
órganos y a la circulación del Qi, de la sangre y los líquidos. La patología se manifiesta con síntomas
como palidez, aversión al frío, extremidades frías; el paciente permanece inmovil y encogido; poliuria,
diarrea y un pulso arteria¡ débil y lento que expresa la insuficiencia.

4. LA INSUFICIENCIA YIN

La insuficiencia Yin está caracterizada por la alteración de la "sustancia basa¡", de la sangre y los
líquidos. La insuficienciayin y la insuficiencia de los líquidos impiden el desarrollo de su activitad trófica,
nutritiva y sedativa. Se crea entonces un cuadro frío por insuficiencia Yin. La insuficiencia Yin puede
provenir de una destrucción del Yin por parte del Yang patológico, de trastornos emocionales que
crean calor con sucesivo debilitamiento del Yin o destrucción del Yin y de los líquidos secundario a una
enfermedad crónica.
La insuficiencia Yin afecta principalmente el hígado y los riñones. La patología se manifiesta con
fiebre intermitente, opresión y calor a nivel torácico; el paciente presenta un aspecto delgado, pómulos
rojizos, hiperdiaforesis durante el sueño, faringe y boca deshidratadas, lengua roja con capa escasa y
pulso débil, filiforme y rápido; un cuadro clínico que demuestra que el agua ya no controla el fuego y
que el estado general del paciente es débil.

Resumiendo podemosverqueen losexcesosdeYinoYang predominaneifrlooei calor, mientras en la

insuficiencia Yin o Yang predomina la debilidad del organismo.

5. LA PROPAGACióN DE LA PATOLOGÍA YIN YANG

Yin y Yang tienen el mismo origen y dependen mutuamente el uno del otro para su subsistencia.
Cuando el Yin es excesivamente debil, el Yang no puede regenerarse y por eso a su vez sufre un
debilitamiento. Cuando el Yang está destruido, no puede activar más la producción de Yin y por eso el
Yin en un segundo tiempo se agota.

6. EL AISLAMIENTO DEL YANG POR EXCESO DE YIN

En ciertas formas patológicas existe un acúmulo excesivo de Yin y de frío dentro de¡ organismo
que impide la circulación de¡ Yang Qi en las zonas internas de¡ cuerpo. El Yang Qi queda confinado
a la superficie de¡ cuerpo desencadenando una sintomatología de calor que enmascara la naturaleza
Yin y fría de la patología.

7. EL AISLAMIENTO DEL YIN POR EXCESO DE YANG

En algunas patologías existe un exceso de calor dentro de¡ organismo y el Yang O¡ queda
encerrado en las zonas internas de¡ cuerpo, con la imposibilidad de circular y distribuirse en todo el
organismo. En este punto el Yin queda confinado a la superficie de¡ cuerpo provocando una
sintomatología de frío que enmascara la naturaleza Yang y caliente de la patología.

Página 86 de 328
 8. EL ESCAPE DE YANG

En ciertos casos se produce un "escape" (agotamiento) imprevisto y masivo de¡ Yang O¡ que
causa un enientecimiento general de toda la actividad fisiológica. La sintomatología es la siguiente:
estado de shock con hiperhidrosis, extremidades frías, estado de gran debilidad y un pulso casi
inexistente.

9. EL ESCAPE DE YIN

En ciertos casos se produce un "escape" (agotamiento) repetino y masivo del Yin y de los líquidos
que causa una deshidratación grave. Esta forma de gran insuficiencia se expresa con síntomas como
disnea, polidipsia, deshidratación, hiperhidrosis y estado de agitación y fatiga.

EL DESEQUILIBRIO DEL Qi Y LA SANGRE

El desequilibrio del O¡ y la sangre y su repercusión sobre todo organismo están estrechamente

ligados. Dado que el O¡ y la sangre circulan en todo el organismo, la disfunción localizada en uno o el
otro se refleja en su actividad a nivel de todo el cuerpo.

A. EL 01

La disfunción del O¡ puede ser de dos tipos: bien la génesis del O¡ puede ser trastornada o el O¡
simplemente puede estar debilitado por el agente patógeno y en ambos casos se trata de insuficiencia
del O¡, o bien se producen alteraciones del movimiento del C)i.

1. LA INSUFICIENCIA DEL 01

Se trata de¡ deterioro de¡ "O¡ primordial" con la consecuente insuficiencia funciona¡ de varios
órganos y con el debilitamiento de¡ sistema inmunitario. Las causas pueden ser hereditarias y
congénitas, una falta de aporte nutricional o una disfunción de pulmón, bazo y riñones que frena la
génesis de¡ O¡.

2. LOS MOVIMIENTOS PATC)LóGiCOS DEL 01

Clasicamente podemos distinguir cuatro movimientos de¡ Qi: la entrada, la salida, el ascensoyei
descenso. Lostrastornosdelacirculación deiqiseexpresanatravés decambios de¡ ritmo circulatorio o
cambios de¡ sentido de la circulación.

2.1. EL ESTASIS DEL 01

Página 87 de 328
 Se trata de la disminución de la velocidad circulatoria del O¡ o del bloqueo a nivel local o general
de los movimientos del Qi. La sintomatología según la topografía del estasis puede ser dolor, hinchazón
y secundariamente el estasis sanguínea, edema y la producción de mucosidades. El estasis del O¡
afecta a la actividad de los pulmones, del hígado, del bazo y del estómago.

2.2. EL ASCENSO PATOLóGlCO DEL Qi

Se trata del ascenso patológico del O¡ de los órganos y implica más específicamente a los
pulmones, el estómagoyei hígado. Los signosclínicos másfrecuentes sontos, náuseas, vómito, cefalea,
hiperirritabilidad, hematemesis y hemoptisis. El ascenso patológico del O¡ se refiere en general a un
cuadro agudo.

2.3. EL DESCENSO PATOLóGlCO DEL C)I

Se trata de un cuadro de insuficiencia, el O¡ de los órganos es débil y el ascenso se hace

imposible. El descenso patológico del Qi se traduce en varios tipos de prolapso como el prolapso
rectal, prolapso uterino, la ptosis gástrica etc. El descenso patológico implica el éstomago y el bazo, y
por eso, se asocia una sintomatología digestiva colateral.

2.4. EL BLOQUEO TOTAL DEL Ql

Se trata de una invasión masiva del agente patógeno externo, o de un bloqueo agudo del O¡ dentro
del organismo que provoca el paro de toda actividad del O¡ e impide el ascenso de los elementos
nutritivos al cerebro y los órganos de los sentidos provocando el coma. El paciente está
hiperespástico, presenta trismus, la cara es roja, agoniza etc.

2.5. EL AGOTAMIENTO AGUDO DEL 01

Se trata de un agotamiento masivo del O¡ debido a una total destrucción del sistema inmunitario
con lo que se produce libre entrada del agente patógeno destruyendo el Qi; otro caso puede ser una
insuficienciaaguda del O¡ que noestátratada adecuadamente; otambién un escape del Qi como
consecuencia de una hemorragia importante o una pérdida masiva de líquidos. El cuadro clínico
consiste en coma con incontinencia urinaria y anal, hiperhidrosis y un pulso imperceptible.

B. LA SANGRE

Las anomalías en cuanto a la sangre comprenden la disminución de la volemia, el cambio del ritmo
circulatorio y el cambio de la temperatura de la sangre.

1. LA INSUFICIENCIA SANGUÍNEA

Página 88 de 328
 Cuando la volemia disminuye, la activida nutricional y trófica de la sangre es insuficiente y por eso
existe un debilitamiento de todo el organismo. El cuadro clínico se caracteriza por astenia, palidez,
deficiencia del trofismo de las faneras, vértigo y fosfenos, parestesias etc.

2. EL ESTASIS SANGUÍNEA

El estasis sanguínea provoca dolor, hematoma, eritema y coágulos y si persiste durante mucho
tiempo puede causar la formación de f ¡bromas. Las causas del estasis sanguínea son la disminución
de la velocidad circulatoria, la insuficiencia o el estasis del Qi, la penetración del frío, del calor o del
Tan a la sangre.

3. EL CALOR SANGUÍNEO

Cuando el calor penetra en la sangre, el ritmo circulatorio aumenta. Trastornos emocionales

pueden provocar calor que en un segundonmomento penetra en la sangre. El calor destruye la sangre y
los vasos sanguíneos, provocando una circulación desordenada de la sangre.

4. TRASTORNOS EN LA RELACION DEL Qi Y LA SANGRE

Es una pareja estrechamente relacionada, siendo dos aspectos antagónicos de Yin Yang.

a. El estasis de O¡ y sangre: Los dos suelen aparecer al mismo tiempo, Las causas pueden ser
traumatismos externos o alteraciones de la fisiología de¡ hígado y de¡ corazón provocan también estasis
del O¡ y la sangre con sintomas como aigia distensiva, equimosis, tumor y quiste.

b. Trastornos de la contención de la sangre por el O¡ causan hemoptisis, hematemesis, epistaxis,

erupciones, melenas, hematuria, metrorragia.

c. La pérdida del O¡ con la sangre: Se produce en hemorragias causadas por traumatismos o en

una hemorragia masiva posparto.

d. Insuficiencia simultánea de Qi y de sangre: Las causas son enfermedades crónicas, cualquier

pérdida de O¡ y de sangre. La sintomatología es: cara pálida, deshidratada y amarillenta, astenia,
pérdida de peso, palpitaciones, insomnio, deshidratación de la piel, parestesia en los cuatro miembros.

e. Disfunción de la nutrición de O¡ y sangre

Causas: Por insuficiencia o desarreglo de Qi y de sangre se disminuye la nutrición de O¡ y
sangre en los tejidos, músculos, o en el sistemasuperficial (cutáneo) y provocatrastornos del aparato
locomotor y parestesias.
Sintomatología: Parestesias de los cuatro miembros, dificultad de movimiento que puede llegar
hasta una parálisis; deshidratación de la piel, prurito, hipotermia de la piel, escamación etc.

ALTERACION METABOLICA DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS

Por alteración metabólica de los líquidos orgánicos entendemos trastornos de la distribución o un

desequilibrio entre la génesis y la eliminación de los líquidos.

Página 89 de 328
 El movimiento y la metabolización del Qi regulan el metabolismo de todo el cuerpo: la génesis de
los líquidos orgánicos depende de la absorción y distribución por el estómago y bazo. La distribución y
laeliminación dependen de Iafunción esplénicade distribución de los elementos nutritivos: del
mantenimiento libre de las vías respiratorias del pulmón, de la función estimulatoria del hígado en el
drenaje, de la metabolización ascendente del riñon y vejiga y de la regulación de San Jiao.

1. INSUFICIENCIA DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS

Se refiere a la deshidratación por disminución de los líquidos orgánicos que impide la nutrición de
los orificios, la piel y los folículos pijosos.

Las causas residen en el calor patógeno o fiebre, la hiperhidrosis, vómitos, diarreas, poliuria,
pérdida de sangre o abuso de medicamentos de sabor agrio.

2. TRASTORNOS DE LA DISTRIBUCION DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS

Se refiere a un enlentecimiento de la circulación de los líquidos orgánicos o al estasis en cierto lugar

del cuerpo. Los líquidos, al no ser metabolizados, provocan edema, el síndrome del Tan e In.

La etiología puede ser trastornos de la función del pulmón, el hígado, San Jiao pero principalmente
del bazo.

Las anomalías en la metabolización de los líquidos en sudor y orina produce edemas. Aunque el
pulmón también participe en la eliminación de los líquidos, el riñon no deja de ser el elemento más
importante porque controla la orina.

3. TRASTORNOS DE LAS FUNCIONES DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS, DEL Qi Y

LA SANGRE

l) Obstrucción del O¡ a causa del estasis de los líquidos orgánicos

2) Pérdida del O¡ a través de los líquidos

3) Insuficiencia de la sangre por deficiencia de los líquidos

4) Estasis de sangre por pérdida de líquidos orgánicos

FACTORES INTERNOS

Durante la evolución de la patología se producen fenómenos parecidos a los factores de etiología

externa por la alteración fisiológica del O¡, la sangre y los líquidos orgánicos. Pero no son factores
etiológicos, sino cambios fisiopatológicos complejos.

1 EL VIENTO DEL HIGADO

Página 90 de 328
 Causa: Exceso de Yang o insuficiencia de Yin que no puede controlar el Yang.
Sintomatología: Marcha atáxica, vértigos y mareo, convulsiones, temblor.

Viento por exceso de Yang hepático

Causa: Factores psíquicos, cansancio.

Síntomas: Espasmos tendino-musculares, parestesias en los cuatro miembros, mareos,
hemiparálisis facial, hemiplejia, coma, accidente vascular cerebral, colapso.

Viento por calor extremo

Causa: El exceso de calor consume los líquidos orgánicos y la sangre; los tendones y
meridianos no reciben suficiente nutrición. Aparece en los síndromes febriles en fase aguda.
Síntomas: Espasmos, pérdida de consciencia, convulsiones, aleteo nasal, nistagmus vertical
acompañados de fiebre alta, trastornos psíquicos y delirio.

Viento por insuficiencia de Yin

Aparece por regia general en los síndromes febriles en la última fase.

Causas: Deficiencia de hematopoyesis, hemorragias, sindromes crónicos que consu-

men los líquidos orgánicos.
Síntomas: Espasmos y temblores tendino-musculares de manos y piernas

Viento por insuficiencia sanguínea

Causas: Deficienciade hematopoyesis o hemorragias; insuficienciadesangre hepática por

enfermedades crónicas-, falta de nutrición en los tendones y tejidos.
Síntomas: Adormecimiento de las cuatro extremidades, espasmos tendino-musculares,
espasticidad en miembros.

2 EL FRIO

Cuando el Yang O¡ del organismo no es suficientemente fuerte, también disminuye su capacidad

de termorregulación.
Por la insuficiencia del Yang del bazo y riñon, los vasos sanguíneos se retraen; la circulación
sanguínea también está frenada. Se presentan síntomas como palidez facial, hipotermia, espasticidad y
aigias articulares.
La insuficiencia de Yang O¡ tiene también como consecuencia la alteración de la metabolización
del O¡ y produce síndromes del frío e In: retención de los líquidos y Tan e In.

3 LA HUMEDAD

Se refiere al estado patológico de retención de los líquidos, acumulación de Tan por trastornos
funcionales del bazo en la absorción y distribución.

Página 91 de 328
 Las funciones del bazo dependen de la termorregulación y metabolización del Yang O¡ del riñon.
La humedad por su tendencia a la viscosidad y pesadez obstruye las vías del O¡, por eso se presenta
de forma diferente según la localización del estancamiento.

4 INSUFICIENCIA DE LOS LIQUIDOS ORGANICOS

También se define como sequedad interna. Por la insuficiencia de los líquidos orgánicos, los
órganos, tejidos y los orificios carecen de una hidratación adecuada.

Causas: Síndromes crónicos que van consumiendo los líquidos, hiperhidrosis, vómitos y diarreas
persistentes, pérdida de sustancia basal por hemorragias, algunos síndromes febriles en los cuales el
calor consume el Yin o la humedad que se transforma en sequedad.

Por regla general, la insuficiencia de los líquidos Yin provoca sequedad interna como también el
calor de acceso agudo produce sequedad. Las alteraciones se localizan en el pulmón, estómago e
intestino grueso aunque también en otros órganos.

5 FUEGO INTERNO

El fuego y el calor son de¡ mismo origen Yang, sus manifestaciones clínicas sólo varían en el grado.
La fisiopatología se analiza por los siguientes aspectos:

-Exceso de Yang O¡ que se metaboliza en fuego:

-Factores patógenos de etiología externa: viento, frío, sequedad etc. Productos de la

metabolización patológica: Tan, estasis sanguínea. Acumulación alimentarla, vermes.
-Factor psíquico;

-Insuficiencia de Yin y exceso de¡ fuego.

ALTERACION DE LOS MERIDIANOS

La patología de los meridianos aparece cuando los factores etiológicos actuán directa o
indirectamente sobre el sistema de los meridianos.

1 EXCESO 0 INSUFICIENCIA DEL 01 Y LA SANGRE

Tanto uno como el otro causan desequilibrio en el mecanismo de los órganos y tejidos. El exceso
es sinónimo de hiperfunción, y la insuficiencia sinónimo de hipofunción.

2 TRASTORNOS EN LA CIRCULACION DE Ql Y SANGRE

El trastorno de la circulación vertical afecta a la circulación sanguínea, conduce al

ascenso patológico o hundimiento de Qi y sangre. También causa trastornos del O¡ de los

meridianos. Se manifiesta por:

-Frio en los cuatro miembros por la falta de conexión entre Yin y Yang;

Página 92 de 328
 -Trastornos de los órganos a que pertenece el meridiano afectado.
-Hemorragias.

3 DISMINUCION DEL POTENCIAL DE CIRCULACION DE 01 Y SANGRE

La falta de fluidez circulatoria de¡ O¡ de los meridianos es responsable de¡ estasis local de O¡ y
sangre. Puede afectar a la fisiología de los órganos a que pertenece este meridiano y a sus recorridos.

4 AGOTAMIENTO DE 01 Y SANGRE

Cuando se agota el O¡ de los meridianos, la sangre tanmbién se agota, y amenaza la muerte.

FISIOPATOLOGIA DE LOS ORGANOS

Tanto la etiología externa como interna provocan disfunciones de los órganos y el desequilibro de
Yin, Yang, el O¡ y la sangre.
La fisiopatología de los órganos se clasifica en dos:

-Hiperfunción o hipofunción de los órganos, o desequilibrio de las funciones entre los órganos.

-Trastornos de Yin Yang, el Qi y la sangre de los órganos.

1 DESEQUILIBRIO DE YIN Y YANG, EL C)I Y LA SANGRE DE LAS CINCO

VISCERAS
El Yin Yang, el O¡ y la sangre de las cinco vísceras ocupan un lugar muy importante en el
organismo. El Qi y el Yang tienen una función termorreguiadora y el potencia¡ de las actividades de los
órganos. Por eso los nombres de Yang y Qi siempre están juntos. La sangre y el Yin tienen una
función trafica de los tejidos, así como estabilizante para los factores psíquicos; sus nombres también
están juntos.
Pero desde el punto de vista de las relaciones entre el Yin, Yang, el O¡ y la sangre y las
actividades de los órganos, el Yang no equivale totalmente al O¡ y el Yin no equivale totalmente a la
sangre.
En general, el Yin y Yang de los órganos representa el estado fisiológico de cada uno de los
órganos, si está excitada o inhibida, si tiene función ascendente /difusión hacia el exterior o descendente
/de almacenamiento. El Qi y la sangre son fundamentos materiales de la fisiología de los órganos. El
O¡ no solamente promueve y termorregula la fisiología de cada órgano, sino también tiene la función de
contención. El Yin Yang de los órganos'tienen como fundamento los de¡ riñón; así como el O¡ y la
sangre de los órganos provienen de los elementos nutritivos de¡ alimento procesado por el bazo y
estómago. Por eso, la patología de Yin Yang, el O¡ y la sangre varía según cada órgano.

(1) DESEQUILIBRIO DEL CORAZON

Se manifiesta por alteraciones de la circulación cardíaca o trastornos psíquicos.

-Exceso de Yang O¡ de¡ corazón:

Página 93 de 328
 Si la causa es el calor patógeno, el Tan y el fuego que se acumulan dentro del cuerpo, el síndrome es
agudo. Si es porcansancio extremoy estress, setratará de un síndrome crónico o de insuficiencia; por
factores emocionales, de acceso agudo.

Sintomatología:
En el caso de trastornos psíquicos: palpitaciones, ansiedad, insomnio, sueño molestado por
numerosos ensueños, delirio, trastornos de conciencia.
En el caso de afectación sanguínea: palpitaciones, pulso rápido, lengua roja oscura, hemorragias.
En el caso del ascenso patológico del fuego: aftas en la lengua y la boca, deshidratación de la boca y
la nariz, orina amarillo oscuro, con escozor y dolor.

-insuficiencia del Yang O¡ del corazón:

Tiene su origen en enfermedades crónicas.

Afectación del psiquismo: Se observan síntomas como estado anímico decaido, fatiga y espíritu
taciturno, retraso de reacciones mentales, somnolencia, voz débil.

Afectación del sistema vascular y sanguíneo: hipotermia, palidez o cianosis de la cara, palpitaciones,
distensión torácica con aigia transfixiante, sudoración aumentada con el esfuerzo, hiperhidrosis, colapso,
pulso rugoso, imperceptible y lento o rápido, o pulso irregular o pulso con pausas regulares.

La insuficiencia del Yang O¡ del corazón afecta al pulmón y al riñón, y viceversa.

-insuficiencia Yin del corazón:

Causas: cansancio psíquico, enfermedad crónica sin adecuada recuperación, traumas psíquicos,
exceso del fuego del corazón y del hígado.
Sintomatología: sensacióndecalorenlaspalmasde lasmanosylas plantasde lospiesasociada al calor
y la opresión torácica, sudor durante el sueño, insomnio, lengua roja, pulso filiforme y rápido.

-Insuficiencia de sangre del corazón: palpitaciones, insomnio con sueño molestado por numerosos
ensueños, falta de concentración (amnesia), ligera palidez de la cara, pulso filiforme, débil y hundido.

-Estasis sanguíneo a nivel de¡ corazón:

Las causas pueden ser la insuficiencia de Yang O¡, acumulación de Tan, estress, el ataque de¡ frío,
o traumas psíquicos.
Sintomatología: Opresión y aigia torácica, palpitaciones, dolor precordial intenso, pulso filiforme
y rugoso o irregular, colapso por hiperhidrosis (en combinación con estasis de¡ frío)

(2) DESEQUILIBRIO DEL PULMON

La disfunción de¡ pulmón causa alteraciones de la respiración, la génesis de¡ Qi, la metabolización
de los líquidos orgánicosyafectatambién a ¡afisiologia de¡ corazón en cuanto a su control del sistema
vascular y sanguíneo.
El pulmón cuenta con cierta particularidad en la patología; por ejemplo, la insuficiencia del Yang Qi
del pulmón corresponde a la insuficiencia del Qi del pulmón. En la mayoría de los casos, se habla de la
insuficiencia de Yin del pulmón en vez de la insuficiencia de la sangre.

Página 94 de 328
 Disfunción del O¡ del pulmón.

Encontramos con frecuencia una afectación mutua entre la difusión ascendente y descendente. La
etiología puede ser el ataque externo del sistema superficial y el pulmón, la obstrucción del Tan en el
meridiano del pulmón, la afectación del pulmón por el ascenso patológico del hígado y la insuficiencia
del O¡ o del Yin de pulmón.

-Alteración de la difusión ascendente y hacia el exterior:

Sintomatología: congestión nasal, estornudas, picor laríngeo, tos, adiaforesis o sudoración
aumentada con el esfuerzo, propensión al resfriado, sudoración durante el sueño.

-Alteración del descenso del O¡ pulmonar y su función de limpieza: tos, expectoración excesiva,
disnea y opresión torácica.

Los dos casos de alteración pueden conducir al ascenso patológico del O¡ pulmonar
y a la disfunción del drenaje de los líquidos. En la fase ulterior provoca la insuficiencia del O¡
· el Yin del pulmón.

-Insuficiencia del O¡ del pulmón:

Sintomatología: reparación superficial, acumulación de In y Tan, edema, sudoración aumentada
con el esfuerzo.

Disfunción del Yin del Pulmón

Representada por la insuficiencia de Yin con síntomas como tos seca, mucosidad escasayviscosa,
reparación corta, fiebre intermitente, sudoración durante el sueño, pómulos rojos, sensación de caloren
las palmas de las manosy las plantas de los pies, asociadaacalor y opresión torácica, hemoptisis.

(3) DESEQUILIBRIO DEL BAZO

Disfunción de¡ Yang y O¡ del bazo

-insuficiencia del O¡ de bazo: puede ser causada por alimentación inadecuada, insuficiencia
congénita, enfermedad crónica, estress.
Sintomatología: Dispepsia, ageusia, vértigosy mareos, distensión gástricayabdominal, diarreas,
hemorragias, prolapso anal y de los órganos internos.
-insuficiencia del Yang de bazo:
En general se produce como evolución del caso anterior, o puede ser consecuencia de la
insuficiencia del fuego de riñon o la falta de termorregulación.
Sintomatología: Dolor con sensación de frío en la región gastro-abdominal, diarrea matutina,
edema.
-Estasis de los líquidos:
La disfunción matabóiica de los líquidos causa el síndrome de Tan o In, o edema.

Disfunción del Yin de Bazo

Página 95 de 328
 Se refiere a la insuficiencia simultánea del Qi y los líquidos del bazo con síntomas como distensión
abdomial, deposiciones líquidas, dispepsia, deshidratación de la boca y lengua, lengua roja y capa fina,
náuseas, vómitos, eructos.

(4) DESEQUILIBRIO DEL HIGADO

La patología del hígado se caracteriza por el exceso del O¡ y el Yang, y la insuficiencia del Yin y la
sangre.

-Obstrucción y acumulación del O¡ hepático:

La causa principal consiste en desequilibraos psíquicos, e.j. la depresión, con síntomas como
distensión y aigia donde se localiza la obstrucción del O¡; si el TAN se mezcla con el O¡ y la sangre,
aparecen tumores.

-Síndrome del fuego del hígado:

El Qi acumulado se metaboliza en fuego y asciende.
Síntomas: cefaleatensiva, enrojecimiento de la cara, conjuntiva roja, crisis de agitación e
irritabilidad, acúfenos o hipoacusia, hemoptisis, hematemesis, epistaxis, síncope.

-insuficiencia sanguínea del hígado:

Síntomas: parestesias de las extremidades, trastornos locomotoras; vértigo con acúfenos,
disminución de la agudeza visual, deshidratación ocular.

-Ascenso patológico del Yang del hígado:

Debido a la insuficiencia, el Yin del hígado no puede inhibir el Yang. Otra causa puede

ser el trastorno de¡ eq u¡¡¡ brio de los factores psíq u¡cosque provoca el ascenso de¡ O¡ y elfuego y el
agotamiento de los líquidos Yin. Como el Yin de hígado y de riñón tienen el mismo origen, la
insuficiencia de¡ Yin de riñón que no puede nutrir el hígado provoca el ascenso patológico de Yang
hepático.
Síntomas: vértigo acompañado de acúfenos, cara y conjuntiva rojas, visión borrosa, exoftalmos,
pulso de cuerda y rápido; también pueden observarse sensación de fatiga en la zona lumbar y de las
rodillas.

-Síndrome de¡ viento del hígado:

Posibles causas pueden ser el exceso del calor patógeno, el exceso del Yang de hígado que se
transforman en viento interno: o la insuficiencia del Yin de hígado que causa una estado de desnutrición
de los tendones y los meridianos.
Síntomas: convulsiones, mioclonía de las extremidades, espasmos tendino-musculares, incluso
coma repentino.

(5) DESEQUILIBRIO DEL RIÑON

-insuficiencia de la sustancia basa¡ del riñón:

Página 96 de 328
 La deficiencia de la sustancia basal del riñón puede afectar al crecimiento y al factor sexual de los
adolescentes, causar senilidad precoz, regresión de los caracteres sexuales, incontinencia anal o
impotencia. Cuando afecta al tejido cerebral, puede producir regresión mental, retraso psicomotor o
flaccidez de los miembros inferiores.

-Pérdida de la función de contención del O¡ de riñón:

Se manifiesta en eyaculación precoz, incontinencia post-miccional, leucorrea, sensación de fatiga
lumbary de rodillas etc. Como ¡afunción de ventilación puimonar está afectada, el paciente presenta
además disnea.

-Insuficiencia del Yin de riñón:

Adelgazamiento, sensación de calor en las palmas de las manos y las bóvedas de las plantas de los
pies asociada a calor y opresión torácica, fiebre intermitente acompañada de sudoración durante el
sueño, pómulos rojos, lengua roja, con capa fina, pulso filiforme y rápido.

-insuficiencia del Yang de riñón:

Es similar a la insuficiencia de la sustancia basa¡, sólo se diferencia en cuanto al grado de gravedad.
La insuficiencia del Yang de riñón se manifiesta en ol s trastornos del metabolismo de los líquidos
orgánicos, con síntomas como aversión al frío, enfriamiento sobre todo de los miembros inferiores,
vértigo etc. también pueden aparecer impotencia y esterilidad debido al síndrome de útero frío, edema
generalizado o diarreas.

2. DESEQUILIBRIO DE YIN Y YANG, EL 01 Y LA SANGRE DE LAS SEIS

ENTRAÑAS

(1) TRASTORNOS DE LA VESICULA BILIAR

La fisiopatología de la vesícula biliar consiste en almacenar y evacuar la bilis. Esas funciones están
controladas por el hígado. La alteración de la vesícula biliar agrava el bloqueo de¡ O¡ de hígado, afecta
a las funciones de¡ bazo y estómago y puede causar ictericia. Además, la agresión del Tan y el calor a
la vesícula biliar afecta al psiquismo presentando síntomas como ansiedad, insomnio, etc.

(2) TRASTORNOS DEL ESTOMAGO

-insuficiencia del O¡ de estómago:

La insuficiencia del Qi gástrico se manifiesta en dispepsia, ageusia, distensión abdominal y gástrica,
aigia moderada, eructos, náuseas, vómitos etc.
-insuficiencia del Yin de estómago:
Se presentan síntomas como ageusia, lengua deshidratada, roja con capa brillante, epigastraigia
moderada, náuseas sin vómitos etc.
-Estómago frío:
Como etiologia se pueden encontrar la ingesta excesiva de alimentos fríos, el abuso de medicinas
de propiedad fría y el ataque del frío al estómago. Sintomatología: epigastraigia que puede ser ligera o
en forma de cólico disminuyendo con la aplicación de calor o después de la comida, ageusia y adipsia,
borborigmo, hipersialorrea, lengua ligeramente pálida con capa blanca y viscosa, pulso lento y de
cuerda.

Página 97 de 328
 -Estómago caliente:
Puede aparecer debido a la ingesta de alimentos de propiedad caliente, acumulación del O¡ y del
TAN, humedad y alimentos, o agresión del fuego de otros órganos. Sintomatología: boca amarga,
polidipsia con deseo de bebida fría, estreñimiento, vómitos, eructos de líquidos ácidos, amargos y
amarillos (Sdr. de estasis alimentaría), odontaigia, edema o hemorragia gingival etc.

(3) TRASTORNOS DEL INTESTINO DELGADO

El intestino delgado tiene la función de almacenamiento, absorción y evacuación de los principios

inmediatos.
Sintomatología de su alteración: aigia gástrica después de las comidas, diarreas, vómitos,
dispepsia, borborigmo y vómitos.
La disfunción del intestino delgado pertenece a la alteración del bazo y estómago.
Además un exceso de fuego del corazón puede afectar al intestino delgado siguiendo su meridiano
correspondiente. Este descenso de la humedad y el calor (en MTC se denomina fuego del intestino
delgado) se manifiesta en infecciones urinarias con dolor bién localizado y transfixiante.

(4) TRASTORNOS DEL INTESTINO GRUESO

Se manifiesta principalmente en la alteración de la defecación, y la calidad de las

deposiciones.
Las deposiciones secas y el estreñimiento se deben a la alteración del intestino grueso como
consecuencia de un trastorno de la evacuación gástrica, o a la falta de descenso del O¡ pulmonar, la
acumulación de sequedad y calor, deshidratación de las secreciones
intestinales o la insuficiencia del Yang O¡.
En caso de trastornos de la absorción y digestión, de frío y humedad o la propagación de
humedad-calor al intestino grueso se presentan deposiciones pastosas o diarrea.
Si la acumulación de desechos afecta al O¡ y la sangre del intestino grueso, se pueden observar
deposiciones seromucosas o mucopuruientas, o deposiciones imperiosas con tenesmo.

En caso del hundimiento del O¡ de bazo y estómago, o la pérdida de la función de contención por
insuficiencia del riñón, aparecen diarreas crónicas, incontinencia y prolapso anal (insuficiencia del
intestino grueso).

(5) TRASTORNOS DE LA VEJIGA

Se debe a la alteración del metabolismo del riñón y vejiga. Sintomatología: oliguria, tenesmo
vesical, micción dolorosa, incontinencia post-miccional, retención urinaria, enuresis
e incontinencia urinaria.
El almacenamiento y evacuación de la orina en la vejiga depende de la metabolización del O¡ de
riñón y vejiga. En realidad, la alteración de la micción y de la fisiología de la vejiga se deben al
trastorno del Qi.

(6) TRASTORNOS DE SAN JIAO

Página 98 de 328
 Siendo San Jiao el pasaje de la circulación vertical del O¡ y los líquidos de todo el organismo, su
alteración metabólica del O¡ representa el trastorno de la metabolización de los líquidos orgánicos de
todo el cuerpo.

3 TRASTORNOS DE LOS ORGANOS ANEXOS

(1) TRASTORNOS DEL CEREBRO

Estos trastornos pueden provocar disfunción o trastorno del psiquismo, la conciencia, la actividad
intelectual, la vista, los oidos, el olfato, el gusto, el lenguaje, la locomoción etc.
La insuficiencia de la sustancia basa¡ del riñón afecta a la producción del tejido cerebral y causa
regresión mental, disminución de la agudeza visual y de los oídos, trastornos del
habla, flaccidez o parestesias en los cuatro miembros.
La alteración de cualquier de los órganos (de las vísceras) puede afectar al cerebro. El cerebro
situado en la parte superior del cuerpo necesita la nutrición del Yang O¡. La alteración del Yang O¡
provoca vértigos, disminución de la agudeza visual etc.

(2) TRASTORNOS DE LA MEDULA OSEA:

La médula proviene de la sustancia basal y nutre el hueso. La disfunción de las dos se manifiesta en
el retraso de¡ crecimiento y desarrollo o flacidez y fragilidad de los huesos. Posibles causas de¡
trastorno pueden ser la insuficiencia congénita o alimentarla, el agotamiento de los líquidos Yin por calor
patógeno, el frío por insufieciencia de Yang en el Jiao inferior o la insuficiencia de la sustancia basa¡ y
de la sangre.

(3) TRASTORNOS DEL SISTEMA SANGUINEO:

La disminución o pérdida de los líquidos orgánicos por ser imprescindibles para la nutrición de los
vasos sanguíneos o la obstrucción de¡ Tan o estasis sanguínea, son factores de la alteración de¡ sistema
sanguíneo. Cuando hay una insuficiencia de¡ bazo, se manifiesta en hemorragias.

(4) TRASTORNOS DEL UTERO:

Se manifiesta en general en trastornos de la menstruación, leucorrea, trastornos de fetación y

gestación. Se deben principalmente a tres factores:

El desarreglo de¡ Qi y sangre

El calor sanguíneo, la disfunción hepática (pérdida de¡ almacenamiento, exceso del drenaje
circulatorio) o disfunción esplénica (pérdida de la contención sanguínea) pueden causar síntomas como
adelanto de la menstruación, flujo menstrual abundante, prolongación del periodo, metrorragia, etc.
Si hay una estasis de O¡ y sangre, o bien insuficiencia de los dos, o insuficiencia de Yang Qi, o frío
en el riñón, aparecerán síntomas como retraso de la menstruación, flujo menstrual escaso, dismenorrea,
amenorrea o quistes.

La disfunción del corazón, el hígado, bazo y riñón

Página 99 de 328
 La disfunción de estas órganos no solamente provoca la alteración de Qi y sangre, sino también
trastornos de la fisiología del útero. Por ejemplo, preocupaciones excesivas perjudican al corazón y
agotan la sangre o perjudican a la génesis del Qi y la sangre. La depresión y el enojo trastornan la
función del hígado en el mantenimiento libre de las vías de paso y circulación; el exceso de las
actividades sexuales agota la sustancia basal del riñón.

La insuficiencia del O¡ y sangre del meridiano Chong Mai y Ren Mai

Estos dos meridianos empiezan en el útero. El Chong Mai es considerado como "el mar de sangre"
y el Ren Mai controla la gestación. Así el O¡ y la sangre de estos dos meridianos son elementos
materiales indispensables para la fisiología del útero.

Como el meridiano Chong Mai y Ren Mai pertenecen a la fisiología de¡ hígado y riñón, la
alteración de estos dos órganos trae como consecuencia la insuficiencia de¡ O¡ y la sangre de Chong
Mai y Ren Mai.
Al mismo tiempo, Chong Mai y Ren Mai pertenecen al meridiano Yang Ming, donde concurren
gran cantidad de O¡ y sangre. Por eso, la alteración de¡ bazo y estómago afecta al volumen de O¡ y
sangre de Chong Mai y Ren Mai a través de Yang Ming, y por último también afecta a la fisiología de¡
útero.

PRINCIPIOS DE TRATAMIENTO

Los principios generales de tratamiento están estrechamente ligados al estado inmunitario y al

agente patógeno. Los tratamientos derivan siempre de dos principios fundamentales: la tonificación
(estimulación) del sistema inmunitario y la expulsación del factor patógeno.

El tratamiento en medicina china ataca la patología a dos niveles: eliminar la sintomatología evidente
de la enfermedad y elimina la causa profunda de la enfermedad.

1. Tratamiento paradoxal (contrario)

Se trata de definir la naturaleza de la patología y utilizar las características opuestas a ella para su
tratamiento. Por ejemplo, en una patología de frío se utilizarán plantas de naturaleza caliente para el
tratamiento. Para una patología con un cuadro de insuficiencia se empleará la tonificación etc.

2. Tratamiento homólogo (análogo)

En este caso, es un tratamiento que se exige para las patologías que presentan una sintomatología
contraria a la verdadera naturaleza de la enfermdad. Se trata de utilizar las características análogas a la
falsa sintomatología para el tratamiento.

2.1. El tratamiento del calor con el calor

Página 100 de 328

 Se utiliza en el exceso de Yin con acumulación de frío en el interior del organismo acompañado del
aislamiento del Yang Qi al exterior. La patología presenta principalmente signos de falso calory se
utilizan plantas que calientan para eliminar el exceso del frío interno.

2.2. El tratamiento de¡ frío con el frío

Se trata del caso contrario, donde la causa es el exceso del calor con sintomatología falsamente
fría. La terapia se hace con plantas que enfrían para eliminar el calor intenso.

2.3. El tratamiento del exceso con la tonificación

Se trata de una patología causada por la insuficiencia con manifestaciones clínicas defaisoexceso.
Porejemplo, en caso de insuficiencia del bazo, el paciente puede presentar hinchazón abdominal, el
abdomen no es depresible, el paciente rechaza la palpación, pero la lengua y el pulso demuestran la
insuficiencia abdominal. La terapia consiste en tonificar el bazo para reactivar la circulación y la
distribución.

2.4. El tratamiento de la incontinencia con la dispersión

Se trata de patologías con cuadros agudos con manifestaciones de incontinencia. Se entiende por
incontinencia la diarrea, la polaquiuria, el tenesmo vesical, la disuria, la metrorragia. Por ejemplo, en
ciertos casos de diarrea con dolor abdominal causada por estasis alimentaría en el tracto digestivo con
producción de calor, se usan plantas que acceleran el vaciamiento gástrico con efecto laxante para
evacuar el estasis alimentaría y dispersar el calor.

El tratamiento de fondo y el tratamiento sintomático

La patología se presenta muchas veces con una situación compleja donde se mezclan síntomas que
ilustran el cuadro clínico transitorio y síntomas de base representando la naturaleza invariable de la
enfermedad.
La regia básica es efectuar el tratamiento de fondo para obtener la curación de la enfermedad y
asociar el tratamiento sintomático para eliminar los síntomas transitorios.

1. El tratamiento de cuadros agudo

En el caso de cuadro agudo, la sintomatología demuestra una evolución inestable y rápida que
puede poner en peligro al paciente y por eso es necesario eliminar cuanto antes estos síntomas. El
ejemplo más clásico es aquel de la hemorragia donde el primer paso es la hemostasis sin consideración
por su origen, y sólo cuando la hemorragia esté controlada, se puede aplicar el tratamiento de fondo
(tratamiento del bazo, hígado etc.)

2. El tratamiento de cuadros crónicos

Página 101 de 328

 En el caso de¡ cuadro crónico o en la fase de remisión de un cuadro agudo se efectuaráel
tratamiento defondo. Por ejemplo, en ¡afase intermediaoen Iafase de resolución de una patologia febril,
el Yin está debilitado y por eso el tratamiento es la tonificación de¡ Yin de estómago y de riñón.

3. El tratamiento sintomático y tratamiento de fondo combinados

La combinación del tratamiento sintomático con el tratamiento de fondo se realiza

en
los casos de cuadros mixtos (agudos y crónicos). Por ejemplo, en el caso de estreñimiento
causado por una insuficiencia de Yin y por un exceso de calor, es necesario prescribir un laxante para
eliminar el calor combinado con la tonificación del Yin para preservar el Yin y hidratar el intestino.

La tonificación de la defensa inmunitaria y la eliminación del agente patógeno

El resfuerzo de la defensa inmunitario se efectua con la tonificación del O¡, la tonificación del Yang,
la tonificación del Yin y la tonificación de la sangre según el cuadro de insuficiencia correspondiente.

1. La eliminación del agente patógeno

Se trata generalmente de un cuadro agudo donde existe una buena respuesta inmunitaria con un
agente patógeno virulento. Los métodos terapéuticos varian según la localización del agente patógeno:

-el drenaje del "sistema superficial" se usa en el "síndrome superifical".

-la acción emética se usa en el estasis de alimentos a nivel del estómago.

-el laxante se usa en caso de calor en el tracto gastrointestinal.

-la dispersión del calor se usa en caso de cuadro agudo de calor.

-la dispersión del frío se usa en caso de cuadro agudo de frío.

-la dispersión de la humedad con acción diurética se usa en caso de síndrome de humedad.
-la aceleración del vaciamiento gástrico se usa en caso de estasis de alimentos en el estómago.

-la eliminación de¡ Tan se usa en las patologias de¡ Tan

-la estimulación circulatoria y el drenaje sanguíneo se usa en caso de estasis sanguínea.

El refuerzo inmunitario y la eliminación del agente patógeno pueden combinarse en un cuadro

clínico mixto donde el agente patógeno es virulento y la defensa inmunitaria débil.

Página 102 de 328

 Si el agente patógeno es virulento y la defensa inmunitaria demasiado débil para soportar el peso
de la terapia de eliminación del agente patógeno, es necesario tonificar el sistema inmunitario primero
para luego poder eliminar el agente patógeno.
Si a su vez el agente patógeno es virulento y la defensa inmunitaria es débil pero suficiente para soportar
la terapia de eliminación del agente patógeno, la tonificación de la defensa inmunitaria puede realizarse
en un segundo tiempo.

3. La consideración del tiempo, la geografía y el caso Individual

Las condiciones estacionases influyen en la fisiología y patología. Por ejemplo, en primavera y

verano, la región de la dermis incluyendo las glándulas sudoríparas tienden a mantenerse abiertas; as! el
cuerpo es propenso a ser invadido porel vientoy el frío. Por lotanto, un abuso de medicinas diaforéticas
y drenantes del sistema superficial por el calor y sabor agrio, puede perjudicar el O¡ y el Yin.

El tratamiento y el medicamento varían según el ambiente geográfico y los hábitos cotidianos.

Tomar en consideración el factor humano significa una diferenciación según la edad, el sexo y la
constitución de cada paciente de forma individual.

Las personas de edad avanzada acusan una cierta regresión vital es decir una insuficiencia de O¡ y
sangre y padecen en general síndromes crónicos de insuficiencia, o síndromes mixtos de exceso e
insuficiencia. El tratamiento suele consistir en tonificantes teniendo precaución en el tratamiento de
sedación y la dosis de la medicación.

Los niños pequeños tienen plena vitalidad pero dado que el O¡ y la sangre y los órganos aún no
están totalmente desarrollados, son propensos tanto a contraer frío como calor, al exceso y a la
insuficiencia. La evolución patológica también puede cambiar bruscamente, por eso la purgación
drástica está contraindicado en niños. Hay que evitar las medicinas tonificantes; la dosis debe ser
reducida.

El factor sexual es importante sobre todo en lo que se refiere a la menstruación, el flujo (leucorrea),
la gestación y el parto.

La importancia de la constitución física es obvia: las prescripciones de calentamiento están

contraindicadas en caso de constitución física de exceso del Yang, o insuficiencia del Yin, y viceversa.

EL DIAGNOSTICO

Es una ciencia que parte del concepto de globalidad, basándose en el resultado de los .cuatro
métodos diagnósticos". Es una de las asignaturas básicas de diferentes especialidades clínicas.

1.- PRINCIPIOS DEL DIAGNÓSTICO DE LA MTC

(1) Exploración del interior y del exterior

Página 103 de 328

 Desde el punto de vista de que el cuerpo humano es un conjunto orgánico, y que el cuerpo humano
se relaciona con su entorno, hay que tener en cuenta en el momento del diagnóstico, que toda
sintomatología refleja el desequilibrio del organismo y la influencia de su entorno (la naturaleza, el estado
anímico),
Este principio se denomina " Exploración del interior y del exterior".

(2) Análisis global según los "Cuatro métodos de diagnóstico"

Observar, escuchar y oler, preguntar, tomar el pulso y palpar.

Son cuatro métodos diferentes para conocer una patología. Cada uno de ellos tiene su propia
función. En la práctica clínica, se deben combinar para poder conocer de manera general la situación
patológica.

La toma del pulso y la observación de la lengua constituyen la característica propia de la MTC,

desempeñando un papel importante en la práctica clínica, pero no se debe exagerar su función.

Los cuatro métodos de diagnóstico permiten calcular el estado de a¡ y de la sangre, la situación

patológica de las vísceras y entrañas y el pronóstico.

(3) Tratamiento según la diferenciación de los síndromes

Por la diferenciación de síndromes entendemos el procedimento de diferenciar y identificar

síndromes, analizando y clasificando los datos clínicos del enfermo obtenidos con los cuatro métodos
dignósticos.
La diferenciación de síndromes constituye una particularidad fundamental de la MTC porque permite
la elección de un tratamiento preciso basado en el cuadro patológico del momento y la ejecución paso
por paso del mismo tratamiento según la evolución de la patología.
Las patologías se manifiestan bajo la forma de síndromes fundamentales en los cuales la
sintomatología refleja no solo la patología sino también el estado general del enfermo. As!, en MTC
una patología no se manifiesta bajo un cuadro clínico único, sino bajo una variedad de cuadros clíncios
representados por los diferentes síndromes.

Consecuentemente la estrategia de tratamiento par una misma enfermedad será diferente según el
síndrome con el cual se presenta.

2. LOS CUATRO METODOS DE DIAGNOSTICO

2.1. OBSERVAR

2.1.1. OBSERVAR EL ESTADO DE ANIMO

(1) CONCEPTO

Página 104 de 328

 "El estado de ánimo" es la denominación general de las actividades vitales del cuerpo. Se
establece una relación estrecha entre el estado de ánimo y el estado físico.
El estado de ánimo es resultado de la sustancia basa¡ la cual produce el O¡, y es la base material
de las vísceras y las entrañas. Por eso, "el estado de ánimo" refleja el estado de las vísceras y las
entrañas.

(2) RESULTADO DE LA OBSERVACION DEL ESTADO DE ANIMO

l- "Aspecto normal": Es la manifestación de una abundante sustancia basal en una persona sana.

Manifestación clínica: Animo despejado, lenguaje explícito, mirada brillante, tez radiante, reacción
ágil, movimientos hábiles, posturas libres, respiración estable y musculatura
desarrollada.
Las mismas manifestaciones en una persona enferma señalan que el O¡ y la sustancia basa¡ no se
han perjudicado y la función de los órganos (vísceras y entraí)as) no se ha debilitado lo cual se puede
considerar un pronóstico positivo.

2- "Aspecto patológico": Manifestación de perjuicio de la sustancia basal, agotamiento de Qi y

estado de ánimo afectado.

Manifestación clínica: Conciencia confusa, habla desordenada, monólogo o gesticulación

inconsciente, mirada apagada, reacción retardada, desequilibrio de movimientos, posturas limitadas,
respiración anormal, hipotrófia muscular.

Significado: Perjuicio grave del O¡ y la sustancia basa¡.

Hipofunción de las vísceras y entrañas.
Proceso patológico grave.
Pronóstico negativo.

3- "Aspecto falsamente normal": Es un fenómeno falso de buen estado de ánimo en un proceso

grave.

Manifestación clínica: Mejoría anímica repentina durante un proceso patológico prolongado. La

mirada apagada se vuelve brillante de repente: El enfermo habla sin cesar, deseoso de ver a los seres
queridos. De repente habla en voz alta y clara, después de un tiempo de habla en voz baja y débil e
intermitente; la tez oscura se vuelve roja de manera brusca; de la anorexia pasa a tener mucho apetito.
Torpeza de movimientos.

Significado: Agotamiento de la sustancia basa¡ y el O¡.

Pérdida de¡ control de¡ Yang por el Yin.
Separación de¡ Yin y el Yang.

4- "Anomalía psíquica": Se incluyen la psicosis depresiva, la manía y la epilepsia.

2.1.2. OBSERVAR EL COLOR FACIAL

Página 105 de 328

 Es un método diagnóstico que consiste en observar el color y la luminosidad facial de¡ enfermo.

Color normal: Se refiere al color facial de una persona sana.

Color patológico: Se refiere al cambio de color facial en un proceso patológico.

- Color facial brillante y radiante, indica un proceso patológico moderado, el O¡ y la sustancia
basa¡ no han sido gravemente perjudicados.

- Color facial apagado indica un proceso patológico grave, el O¡ y la sustancia basal ya han sido
perjudicados.

Al observar el color facial, se debe tomar como referencia la Teoría de los Cinco Elementos, que
determina la relación entre los cinco vísceras y los cinco colores, y la relación entre partes faciales y las
vísceras y entrañas.
Los cinco colores patológicos que se suelen observar en la práctica clínica son: amarillo, verdoso,
blanco, rojo y negro. Cada color indica ciertas patologías, lo que se denomina determinación de
patologías según los colores patológicos:

VERDOSO indica el síndrome de frío, aigia y estasis

ROJO indica el acceso agudo, el síndrome caliente y el síndrome del calor causado por
insuficiencia del YIN.

AMARILLO indica el síndrome de insuficiencia y síndrome de humedad.

BLANCO indica el síndrome de insuficiencia, frío, agotamiento de O¡ fundamental, pérdida del O¡

basa¡.

NEGRO indica el síndrome de insuficiencia de los riñones, frío, dolor, estasis sanguínea.

2.1.3. OBSERVAR LA FIGURA

Es un método diagnóstico que consiste en la observación de la figura y la postura corporal.

l- Observación de la figura - Observar si el enfermo está fuerte, débil, obeso o delgado; observar
sus miembros y el tronco.

2- Las características de la figura reflejan las características físicas (representan las características
de las vísceras y entrañas, O¡ y sangre). Existen estrechas relaciones entre la figura aparente y la
constitución física interna.

a) Personas con vísceras de caracter Yin: Son delgados, altos, con hombros anchos, pecho
estrecho, se inclinan hacia adelante. Suelen tener insuficiencia de YANG y exceso de YIN.
b) Personas con vísceras de caracter YANG; Son bajos, obesos, con hombros anchos, pecho
ancho, se inclinan hacia atrás. Suelen tener insuficiencia de YIN y exceso deYANG.

Página 106 de 328

 Determinadas constitutionces físicas son propensas a determinadas enfermedades.

3- Observación de posturas: observa las posturas en movimiento y en posición de reposo del

individuo, as¡ como los cambios de posturas que tienen que ver con las enfermedades.

2.1.4. OBSERVACION DE LA CABEZA, EL CUELLO, ORGANOS DE LOS

CINCO SENTIDOS Y LOS "NUEVE ORIFICIOS".

1 - Observar la cabeza, cara, cuello, nuca y pelo: La cabeza es el lugar donde concurre todo el
YANG. El cerebro es el "mar de la médula"; el pelo está relacionado con la sangre.

2- Observación de los ojos: Hay que prestar atención a la mirada, el color, la forma y el estado.

3- Observación de la oreja: Se examinará el color, la forma y las secreciones.

4- Observación de la nariz: Hay que prestar atención al color y la morfología.

5- Observación de la boca y los labios: Se observarán el color y la morfología.

6- Observación de los dientes y las encías: Hay que examinar el color y la

morfología.

2.1.S. OBSERVACION DE LA PIEL

Las alteraciones patológicas de los órganos (vísceras y entrañas), del a¡ y la sangre se reflejan en el
estado de la piel.
Se analiza la textura, el grado de hidratación y la aparición de máculas y erupciones.

2.1.6. OBSERVACION DEL DEDO INDICE EL NIÑO

Consiste en observar la venilla lateral externa, en el dedo indice de los niños menores de tres años.
Se distinguen tres partes: "Los tres pasos".

La primera parte del indice: "Paso del viento"

La segunda parte del indice: "Paso del O¡"
La tercera parte del indice: "Paso de la vida"

El médico coge el dedo indice del niño con la mano izquierda. Con el pulgar derecho empuja
desde el "paso de la vida" hasta el "paso del O¡" y el "paso del viento", operación que repite varias
veces para observar las características de la venilia. En un niño sano, la venilla se encuentra dentro del
paso del viento sin resaltarse de color entre rojo y amarillo.

1.- COLOR:

Morado tirando a rojo: Calor interno.

Rojo vivo: Factor etiológico externo.

Página 107 de 328

 Verdoso: Dolor.

Claro: Insuficiencia.

Morado tirando a negro: Proceso peligroso y grave.

2.- LONGITUD:
Corta: Proceso patológico moderado.
Larga: Proceso grave.

3.- PROFUNDIDAD:

No profundo: Sdr. superficial.

Profundo: Sdr. interno.

4.- MORFOLOGIA:

Grueso: Calor SHI.

Fino: Frío XU.
Obiícuo y monolínea: Proceso moderado.
Encurvado y muitilínea: Proceso grave.

2.1.7. OBSERVACION DE LA LENGUA

Es un método diagnóstico que consiste en observar la capa y el estado de la lengua del paciente.
Forma parte principal del "Diagnóstico por la Observación".

(1) LA TEORIA DEL DIAGNOSTICO DE LA LENGUA

La relación entre la morfología de la lengua y los órganos

La lengua es la apertura del corazón, y sus movimientos son controlados por el hígado. Las
granulaciones rojas en la punta de la lengua son producidas por el Qi del corazón y el fuego del riñón.
La capa de la lengua refleja el estado del O¡ del éstomago. Como las cinco vísceras reciben el O¡ del
estómago, se puede diagnosticar su estado con la observación de la capa de la lengua.

La relación entre la lengua y las vísceras y entrañas

La lengua y los órganos se comunican mediante los meridianos. Las sustancias nutritivas de los
órganos intervienen en el trofismo de la lengua. Por eso, los cambios del estado de la lengua reflejan
alteraciones patológicas de las vísceras y entrañas.

Los órganos y sus partes correspondientes en la superficie de la lengua

* Raíz de la lengua: Corresponde a los riñones.

* Centro de la lengua: Bazo y estómago.
* Punta de la lengua: Corazón.

* Borde de la lengua: Hígado y vesícula biliar.

Página 108 de 328

 Otra división: Representación del estómago
* Raiz de la lengua: Zona del píloro.
* Centro de la lengua: Zona supraumbilical.
* Punta de la lengua: Zona del cardias.

(2) SIGNIFICADO CLINICO DEL DIAGNOSTICO DE LA LENGUA

1. Averiguar el estado del sistema inmunitario:

- Capa de la lengua roja y humedecida: O¡ y sangre abundante

- Capa blanca y pálida: O¡ y sangre insuficiente
- Capa fina, blanca y humedecida: O¡ gástrico abundante
- Lengua sin capa: O¡ gástrico agotado.

2. Distinguir la profundidad de la zona afectada:

- Capa fina: Superficial.

- Capa gruesa: Profundo.

3. Diferenciar los factores patógenos:

- Capa amarilla: Calor.

Capa blanca: Frio.
Capa amarilla y viscosa. Humedad y calor.
Lengua desviada: "Ataque de¡ viento".

4. Calcular el proceso patológico (Sobre todo en las enfermedades febriles):

-Capa blancaquesevuelve amarilla: Fríoconvertido en calor, de lasuperficie al interior.

- Capa amarilla transformada en negra: Proceso moderado a grave.
- Capa de la lengua humedecida que se transforma en seca: El proceso está en fase de evolución.
- Capa fina que se vuelve gruesa: El proceso avanza.
- Capa gruesa que se vuelve fina: El proceso cede.

Hay que tener en cuenta que a veces la lengua de personas sanas puede mostrar algunas de estas
anomalías.

(3) FACTORES CONDICIONANTES PARA EL DIAGNOSTICO DE LA LENGUA

Como factores condicionantes se pueden nombrar:

La alimentación que puede cambiar el color de la lengua, la estación y hora de la exploración, la
edad y constitución física de¡ enfermo y también el roce de la lengua contra la dentadura.

(4) CONTENIDO DE LA OBSERVACION DE LA LENGUA

El diagnóstico está basado en la observación de dos partes:

Página 109 de 328

 Cuerpo de la lengua: El cuerpo lingual, o sea el músculo lingual y los meridianos.
Estado: humedecido y anímico o atrófica y seca
Color: blanco, rojo, morado...
Forma: grueso, hinchado, con puntos...
Movimiento: fuerte, blando...

Capa: Producida sobre el cuerpo lingual

- Color: blanco, amarillo, gris negro

- Estado: gruesa o fina, húmeda o seca, viscosa o pelada
Lengua normal:
Cuerpo lingual blando, ágil, ligeramente rojo, brillante y húmedo. Tamaño medio. Capa blanca,
con granitos bien distribuidos, fina y con raíces. Ni muy seca ni muy húmeda.

Se examinan:

1. Aspecto de la lengua
2. Color de la lengua
3. Forma de la lengua
4. Movimientos de la lengua

(5). OBSERVACION DE LA CAPA

SINTESIS DEL DIAGNOSTICO POR LA LENGUA

EL EXAMEN DE LA LENGUA Y DE LA CAPA DE LA LENGUA

El examen delcuerpode lalengua(color, forma, estructura, consistenciay movimiento) nos da

información sobre el estado de las defensas de¡ organismo y la naturaleza de¡ factor
patógeno.
El examen de la capa de la lengua a su vez nos informa sobre la localización (profunda o superficial) de¡
factor patógeno, sobre su naturaleza y la existencia o no de¡ a¡ gástrico.

En la mayoría de los casos, el cambio causado por la patología se verifica sea por el cuerpo de la
lengua sea por la capa. Por ejemplo, si hay calor interno agudo, observamos una lengua roja con capa
amarilla y deshidratada. En cambio, si hay un cuadro de insuficiencia y de frío, la lengua será pálida y
resbaladiza (líquida) con una capa pálida. Frecuentemente pero, no existe un cambio simultáneo del
cuerpo de la lengua y de la capa, y será la asociación de varios instrumentos diagnósticos (la
observación, el anamnesis, la auscultación, toma del pulso y la palpación) que nos dará un cuadro
clínico exacto. Por ejemplo, la capa blanca, por regia general, indica el frío y la humedad, pero una
capa blanca deshidratada sobre una lengua roja oscura indica que el calor y la sequedad están
destruyendo los líquidos del organsimo. La capa es blanca porque la sequedad se transforma
rápidamente en fuego y la capa aún no ha tenido tiempo de transformarse en amarilla.

l. La lengua pálida y las diferentes capas

Página 110 de 328

 1. Lengua pálida con capa blanca transparente: indica que el Yang O¡ digestivo no
circula, y tenemos un cuadro de insuficiencia y frío de¡ bazo y estómago.

2. Lengua pálida con capa blanca y deshidratada: se trata de un cuadro de insuficiencia

Yang e insuficiencia de los líquidos.

Si la capa muestra descamaciones, se trata de una destrucción masiva de los líquidos por el calor.

3. Lengua pálida con capa amarilla: se trata de una insuficiencia constitucional, insuficiencia
del O¡ y de los líquidos.

Si la capa es vamarilla y agrietada, se trata de una insuficiencia del O¡ y de los líquidos asociados
a la humedad.

4. Lengua pálida con capa negra y deshidratada: se trata de una insuficiencia Yang por lo
que los líquidos no pueden circular, creando una deshidratación de la capa.

l l. La lengua roja y las diferentes capas

1. Lengua roja, brillante y sin capa: se trata de una insuficiencia Yin del estómago y
del riñón o de una insuficiencia del Qi y de la sangre.

2. Lengua roja con capa blanca, resbaladiza (líquida) y transparente: se trata de una

destrucción del Yin causada por el calor y la humedad en hígado y vesícula biliar, o de
insuficiencia Yin y estasis alimentaría en el estómago.

3. Lengua roja con pápulas rojas y capa blanca viscosa y deshidratada: se trata de un
acúmulo de viento-frío en el sistema superficial asociado al calor en la sangre, o bien se trata del calor
agudo que destruye los líquidos con estancamiento de humedad en bazo y estómago.

4. Lengua roja con capa blanca que se vuelve amarillenta en la punta de la lengua: se trata
de la presencia del calor en el JIAO superior o de un síndrome de viento-calor externo en el sistema
superficial, o de un síndrome de viento-frío que se transforma en calor en el sistema superficial a punto
de propasarse al interior del organismo.

5. Lengua roja con capa amarillenta y negra: se trata de la acumulación de TAN, humedad
y calor que producen sequedad con consecuente insuficiencia Yin o de calor y humedad en estómago
y bazo.

111. La lengua roja oscura y las diferentes capas

Página 111 de 328

 1. Lengua roja con capa oscura y presencia de residuos: se trata de la fase de remisión de una
patología causada por el calor. Persiste calor residual acompañado de humedad y la recuperación de¡
sistema inmunitario es aún incompleta.

2. Lengua roja con capa blanca, resbaladiza (líquida) y transparente: - Si la lengua es de color rojo
vivo: se trata de un exceso de líquidos.
- Si la lengua es compacta: se trata de calor interno asociado a la humedad.
- Si la lengua es fina, hipotónica e hipertráfica: se trata de una insuficiencia Yang con acumulación de
humedad.

3. Lengua roja con capa gris oscura, resbaladiza (liquida) y transparente: se trata de un síndrome
de insuficiencia y de frío.

4. Lengua con bordes y punta rojos y el centro negro con capa normal (húmeda): se trata de calor
y frío asociados.

5. Lengua roja en la raíz y presencia de capa negra en la punta: se trata del calor de corazón.

6. Lengua hipotrófica y roja con capa negra: se trata de deshidratación, con destrucción de los
líquidos y de la sangre.

7. Lengua de color rojo oscuro con capa fina y blanca: se trata del fuego, sea por insuficiencia Yin
constitucional, sea por un síndrome superficial.

8. Lengua de color rojo oscuro y de consistencia viscosa sin capa: se trata del fuego por
insuficiencia Yin o calor en la sustancia sanguínea, o calor y fermentación a nivel del JIAO medio.

9. Lengua decolorrojooscurocon capa amarillenta: setratadelafasedeafectación del O¡ y la

sustancia sanguínea en una enfermedad infecciosa.

1 0. Lengua de color rojo oscuro con capa resbaladiza (líquida) y transparente: se

trata de:
- Insuficiencia Yin con humedad y calor asociado a la humedad en el tracto gastrointestinal.
- Calor y humedad en la sangre
- Calor y humedad en la sustancia sanguínea.

1 1. Lengua de color rojo oscuro con capa amarilla y viscosa:

se trata de insuficiencia Yin y calor en la sustancia sanguínea asociado al TAN e IN.

12. Lengua de color rojo oscuro agrietada con capa amarilla: se trata de calor y
deshidratación gastrointestinal.

13. Lengua de color rojo oscuro con capa que parece seca pero es húmeda al tacto: se
trata de calor-humedad y destrucción de líquidos o de insuficiencia de¡ a¡ asociada a la humedad.

Página 112 de 328

 ¡V. La lengua de color violeta y las diferentes capas

1. Lengua violetacon capa blancayviscosa: se trata de consumo excesivo dealcohoi o de la

penetración del viento-frío al interior del organismo, o de calor y humedad internos.

2. Lengua violeta-verde con capa amarilla resbaladiza (líquida) y transparente: se trata del
estancamiento del frío en los vasos sanguíneos o de estasis alimentarla en bazo y estómago.

3. Lenguavioletaciaroconcapagris:setratade insuficienciaconstitucionalconcalor en la sangre.

4. Lengua verde con capa amarilla: se trata de frío y humedad internos.

(6). EXPLORACION CONJUNTA DEL CUERPO Y LA CAPA DE LA LENGUA

La enfermedad es un proceso complicado y los cambios patológicos del cuerpo humano suceden
en conjunto. Debido a la diferencia etiológica hay algunas afecciones que afectan más a la capa de la
lengua y menos al cuerpo lingual o viceversa. Por eso hay que analizarlos en conjunto.

(7). METODO

Cuerpo de la lengua

Principalmente se diferencia el síndrome de insuficiencia XU o el síndrome de acceso agudo SHI

del sistema inmunitario: por el color, la forma y el estado de la lengua. En segundo lugar se diferencia
por la característica del factor patógeno: por el color, el estado y los movimientos de la lengua.

Capa de la lengua

Principalmente se distingue la característica del factor patógeno, la evolución y la intensidad de la

enfermedad. En segundo lugar se combruebe el O¡ del estómago.

El cuerpo de la lengua permite la exploración de las cinco vísceras, y la capa de la lengua la

exploración de las seis entrañas. Por eso, hay que combinar la observación del estado del cuerpo
lingual con el de la capa.

Normalmente, los cambios del cuerpo fingual y la capa van unidos, así que las patologías
principales son diagnosticadas por la observación conjunta. En patologías complicadas, el diagnóstico
por el cuerpo lingual y la capa pueden no coincidir.

2.2. ESCUCHAR

Página 113 de 328

 El método de escuchar comprende:

1. Escuchar la calidad de la voz

2. Escuchar la forma de hablar
3. Escuchar la respiración
4. Observación de la tos

2.3.1 N T E R R 0 G A T 0 R 1 0

2.3.1. INTERROGATORIO GENERAL

Se pregunta por los datos personales: Nombre, apellido, sexo, estado civil, nacionalidad,
profesión, lugar de nacimiento, domicilio actual, historia actual, antecedentes personales, antecedentes
familiares, anamnesis.

2.3.2. INTERROGATORIO SOBRE LA SINTOMATOLOGIA ACTUAL

Esto sirve para diferenciar el sindrome superficial, interno, frío, caliente, XU y SHI.
2.3.3 INTERROGATORIO SOBRE LA SUDORACION

Preguntar primero si el enfermo tiene o no sudoración. Si tiene sudoración, preguntar en qué

momento del día aparece, por la intensidad y la localización de la sudoración y la sintomatología
acompañante.

2.3.4. INTERRROGATORIO SOBRE EL DOLOR

El dolor es uno de los síntomas más frecuentes de una patología y puede aparecer en distintas
partes del cuerpo. Se debe afactores de etiología externa, obstrucción del O¡, estasis sanguínea,
estancamiento de TAN, acumulación alimentaría o acumulación de parásitos que obstruyen los
meridianos y dificultan la circulación del Qi y la sangre. En este caso es a obstrucción que causa el
dolor.
El dolor puede ser producido también por la insuficiencia del O¡ y la sangre, o por la pérdida de
sustancia YIN de modo que los órganos y los meridianos carecen del trofismo adecuado.
El interrogatorio sobre el dolor consiste principalmente en averiguar su localización, sus
características y la duración.

La localización de¡ dolor

Cada parte de¡ organismo tiene un órgano correspondiente. Por eso, localizar la parte dolorosa
facilita encontrar el órgano o meridiano afectado.

Las características de] dolor

Las características de¡ dolor varían según diferentes etiologías y fisiopatologías. Con el
interrrogatorio sobre la característica del dolor se facilita la diferenciación de la etiología y fisiopatología.

Página 114 de 328

 (1) Dolor con sensación de distensión

Aparece en muchas partes, principalmente en la región torácica, gástrica y abdominal.

(2) Dolor gravativo (Sensación de pesadez)

Suele aparecer en la cabeza, las extremidades y la zona lumbar. Se debe a la obstrucción del Qi y
la sangre por la humedad.

(3) Dolor pulsátil

Dolor con sensación de pinchazo. Es una de las características del dolor causado por estásis
sanguínea. Aparece principalmente en la región torácica, costa¡, subumbilical, inguinal, subinguinal y
gástrica.
(4) Dolor con sensación de ardor

Dolor con sensación de quemazón que disminuye al contacto con el frío. Normalmente aparece en
la zona costa¡ y gástrica y se debe al ataque de fuego a los meridianos, o al exceso del calor YANG
por insuficiencia de YIN.

(5) Dolor acompañado de sensación de frío

Dolor con sensación de frío que disminuye al contacto con el calor. Suele aparecer en la cabeza,
la cintura y la zona gástrica y abdominal. Se debe principalmente a la obstrucción de meridianos por el
frío o insuficiencia de YANG Ql.
(6) Dolor moderado
Dolor no muy intenso, soportable, pero constante. Se debe normalmente a la i nsuf ¡ciencia del O¡
y la sangre causado por el frío YIN interno que dificulta la circulación del a¡ y la sangre. El dolor se
manifiesta principalmente en la cabeza, la región gástrica, abdominal y lumbar.

(7) Dolor tenso irradiante

Es provocado por falta detrofismo de músculos y meridianos, o porobstrucción de¡ O¡. Como el
hígado controla los músculos, el dolor tenso irradiante suele relacionarse con enfermedades hepáticas.

Además de preguntar por la localización y las características de¡ dolor, hay que preguntar al
enfermo también desde cuando tiene el dolor y si el dolor se alivia o se agrava por la presión.

Por regla general, el dolor que aparece al inicio de una enfermedad, de manera constante,
agravándose por la presión, es de síndrome SHI. En cambio, si el dolor aparece en un proceso crónico
de manera no constante sino variable, y se alivia por la presión, se trata de síndrome XU.

2.3.5. INTERROGATORIO SOBRE LA REGION TORACICA - ABDOMINAL

En la zona torácica-abdominal están ubicadas las vísceras y las entrañas; o sea corazón y pulmón
en la región torácica, hígado, bazo, estómago, riñones, intestino grueso, intestino delgado, vejiga y útero
en la región abdominal.

Página 115 de 328

 El objetivo del interrogatorio es localizar la parte afectada de los órganos y, preguntando por la
sintomatología actual, averiguar el tipo de enfermedad.

(1) Interrogatorio sobre la región torácica.

La zona torácica se divide en dos partes: la parte superior del punto SHAN ZONG que
corresponde a la parte del tórax anterior situado encima de la línea bimamelonar; y la parte del toráx
anterior situada debajo de la línea bimamelonar hasta el apendíce xifoide.
En la parte superior se situan el JIAO superior, el corazón y los pulmones donde concurre el Qi
fundamental. A través del Qi fundamental podemos conocer:

* El estado del O¡ torácico

* Alteraciones del corazón y los pulmones
* Obstrucción del SAN JIAO

(2) Interrogatorio sobre la región costa¡

En la zona costal (hipocondría) se encuentran la vesícula biliar, el hígado y sus meridianos. El

interrogatorio permite averiguar posibles alteraciones de la vesícula biliar y el hígado. Asimismo nos
indica el estado de los meridianos.

(3) Interrogatorio sobre la región gástrica

La cavidad gástrica se divide en tres partes: superior, medio e inferior. El objetivo de¡
interrogatorio es averiguar las patologías gástricas.

(4) Interrogatorio sobre la zona abdominal

Clasificación de las zonas abdominales:

Región supraumbilical: Bazo, estómago, hígado, vesícula biliar.

Hipogastrio: Vejiga, útero, intestino grueso, intestino delgado.

Región inguinal y subinguinal: territorio de¡ meridiano del hígado.

Región periumbilical: Bazo e intestino delgado.

2.3.6. INTERROGATORIO SOBRE LOS OIDOS Y LOS OJOS

El oído es la apertura de los riñones, y la zona por la cual recorre el meridiano SHAO YANG-
SAN JIAO-mano y el meridiano SHAO YANG- VESICULA BILIAR - pie. Los ojos constituyen la
apertura del hígado, donde concurren los meridianos de los órganos.
El interrogatorio sirve para averiguar las alteraciones patológicas del hígado, SAN JIAO, los
riñones y otros órganos.

2.3.7. INTERROGATORIO SOBRE LA ALIMENTACION Y EL GUSTO

Página 116 de 328

 La alimentación es el origen del Qi, la sangre, los líquidos orgánicos y la sustancia basa¡ que son
todos producidos por el bazo, estómago, intestino grueso, intestino delgado, SAN JIAO e hígado.
El gusto tiene que ver con el apetito con lo cual se puede explorar el síndrome XU y el síndrome
SHI de los órganos.

(1) PREGUNTAR SOBRE LA INGESTION DE LIQUIDOS

La cantidad de líquidos ingeridos está en estrecha relación con los líquidos orgánicos y su
distribución. En este contexto, la "sed" es un síntoma del cual el enfermo está consciente y que puede
indicar un proceso patológico.
El objetivo es valorar:

- la característica de la enfermedad.
- la cantidad de los líquidos orgánicos.
- la distribución de los líquidos orgánicos.

Hay que preguntar al enfermo si tiene sed o no; si tiene sed, preguntarle por la cantidad de líquidos
que toma, por las características de la sed y los síntomas acompañantes.

(2) PREGUNTAR SOBRE EL APETITO Y LA ALIMENTACION

Al enfermo se le pregunta sobre su apetito y la cantitad de alimentos que toma cada día para
averiguar el estado de¡ bazo, estómago y de¡ sistema inmunitario.

(3) PREGUNTAR SOBRE EL GUSTO

Cambios de¡ sabor en la boca pueden indicar afecciones internas de los órganos.

2.3.8. INTERROGATORIO SOBRE EL SUEÑO

El sueño tiene una relación muy estrecha con el recorrido de¡ O¡ defensivo y el estado de YIN
YANG. En su funcionamiento normal el O¡ defensivo circula por los meridianos YANG por la
mañana; YANG 01 abundante nos hace despertar. Por la noche, el a¡ defensivo circula por los
meridianos YIN y abundante YIN 01 nos hace dormir.
El desequilibrio de YIN YANG es causa de enfermedades. Cuando "el YANG no entra en el
YIN", aparece insomnio. En caso de que el YANG no salga al sistema superficial, el paciente padece
hipersomnio.

1. Insomnio

Principalmente se distinguen tres tipos de insomnio:

- Dificultad para conciliar el sueño

- Propensión a despertarse
- Interrupción frecuente del sueño nocturno

Página 117 de 328

 El insomnio suele ir acompañado de una sensación de sueño molestado por ensueños múltiples.
Como cuadro patológico se trata de exceso YANG o insuficiencia YIN. El YANG no entra en el
YIN. Existe un trastorno en cuanto al control del equilibrio psíquico por el corazón.

2.Hipersomnio

Esta forma de alteración del sueño está acompañada de fatiga y sueño excesivo. El paciente se
duerme durante el día sin poder evitarlo.
Se debe a la insuficiencia YANG y exceso de YIN o a la obstrucción del YANG-bazo por la
humedad. También puede ser consecuencia del ataque de factores infecciosas febriles al pericardio.

2.3.9. INTERROGATORIO SOBRE LA ORINA Y LA DEFECACION

(1) LA DEFECACION

1. Anomalías en cuanto a la frecuencia

1. Estreñimiento
2. Diarrea

2. Anomalías en cuanto a la calidad

3. Sensación anormal en la evacuación

1. Escozor anal
2. Dificultad de defecación
3. Deposiciones imperiosas y tenesmo
4. Incontinencia anal
5. Sensación de pesadez y prolapso anal

(2) LA ORINA

El objetivo principal de¡ interrogatorio es averiguar la cantidad de líquidos orgánicos y el potencial

metabólico de¡ pulmón, bazo y los riñones.
En circunstancias normales, cada individuo orina de 3 a 5 veces al día y, como mucho, una vez por
la noche. La cantidad total de orina entre día y noche oscila entre 1000 y 1800 MI.

Anomalías en cuanto a la cantidad

1. Cantidad aumentada
2. Cantidad disminuida

Anomalías en cuanto a la frecuencia

1. Micción frecuente
2. Retención urinaria

Página 118 de 328

 Anomalías en cuanto a la micción

Se incluyen disuria, incontinencia, enuresis etc.

2.3.10 INTERROGATORIO EN PACIENTES FEMENINAS

La fisiología y patología femenina se caracteriza por la menstruación, leucorrea, el embarazo y

parto. El interrogatorio puede servir de guía para diagnosticar patologías ginecológicas.

LA MENSTRUACION

Estado fisiológico: La monarquía aparece a los 13 - 15 años de edad. La menstruación se da en

un intervalo de 28 días aproximadamente con 3 - 5 días de dura-
ción.
Preguntando por el flujo, el color y la calidad de la menstruación, se puede diagnosticar de que
tipo de afectación se trata (Sdr. frío, calor, XU o SHI).

(1) Trastornos menstruales

Se contemplan el adelanto y retraso de la menstruación así como una menstruación irregular.

(2) Otros patologías relacionadas con la menstruación

Dismenorrea, amenorrea, metrorragia etc.

LALEUCORREA

En estado fisiológico puede aparecer una ligera leucorrea, pero sin olor. Si es excesiva, incesante
o surgen anomalías en cuanto a la calidad, el color y el olor indica alteraciones patológicas.

EL EMBARAZO

Se define como la interrupción menstrual que se instaura de manera repentina sin otros cuadros
patológicos, en mujeres que menstruan regularmente teniendo el pulso
normal, o resbaladizo y fuerte.
Como anomalías se consideran la alteración caracterizada por vómitos durante el embarazo y la
amenaza de aborto.

EL POSPARTO

Anomalías como la hemorragia posparto incesante o la fiebre posparto.

2.4.LA PALPACION

Con este método diagnóstico, el médico consigue información sobre la situación patológica de¡
paciente, palpando y ejerciendo presión con la punta de¡ dedo o las manos sobre la superficie de¡
cuerpo de¡ enfermo.

Página 119 de 328

 La palpación engloba dos aspectos: la toma de¡ pulso y la palpación de piel, manos, pies, tórax y
abdomen y otros puntos de¡ cuerpo.

2.4.1. TOMAR EL PULSO

LA TEORIA DE LA FORMACION DEL PULSO Y SU SIGNIFICADO CLINICO

(1) LA TEORIA
El corazón controla los vasos sanguíneos: el O¡ del corazón empuja la sangre a los vasos para que
circule por todo el cuerpo y se forman los diferentes estados del pulso.
Abundante O¡ del corazón forma un pulso fuerte. Un pulso débil, irregular y lento o un pulso con
pausas de intervalos regulares se forma por la insuficiencia del O¡ del corazón.
El Oí torácico empuja el O¡ o sea que la circulación sanguínea es empujado por el O¡ torácico.
Cuando hay abundante O¡ torácico, este permite una circulación sanguínea fuerte. En cambio la
insuficiencia de O¡ torácico provoca una circulación sanguínea débil.
La fluidez y constancia de la circulación sanguínea depende también de¡ equilibrio entre las vísceras
y las entrañas porque:

- El pulmón controla el pulso y la masa sanguínea.

- El bazo controla la sangre e impide la extravasación sanguínea.
- El hígado almacena la sangre.
- Los riñones constituyen la base del YANG 01.

La formación del pulso está estrechamente vinculada con los órganos, el O¡ y la sangre.

(2) EL SIGNIFICADO CLINICO DEL PULSO

La toma del pulso sirve para averiguar la parte del organismo afectada, la característica de la
afección, el estado del sistema inmunitario y los factores patógenos. Además permite hacer un
pronóstico de la evolución de la afección.

La localización de la toma de¡ pulso

Antigüamente la toma de¡ pulso se efectuaba en la cabeza, las manos y los pies:

Cabeza
superior - arterias en los sienes (TAI YANG) medio - arterias de la parte delantera del oído (ER
MEN) inferior - arterias en las mejillas (JU LIAO)

Mano

superior - Meridiano TAI YIN-mano (CUN KOU) medio - SHEN MEN

inferior - HE GU

Pie

Página 120 de 328

 superior - WU Li o TAI CHONG
medio - Ji MEN o CHONG YANG

inferior - TAI Xi

El método de tomar el pulso que se utiliza hoy día es tomar el pulso en CUN KOU.

CUN KOU se ubica en la arteria radial post-carpiana.

1. "Tres partes, nueve estados"

Por "tres partes" entendemos que el pulso se puede dividir en tres regiones: CUN, UAN y CHI. En
cada una de ellas se presentan tres formas de pulso diferentes: Flotante, edio y sumergido, en total
"nueve estados".

2. Averiguar el stado de los órganos a través de CUN, GUAN Y CHI:

Mano izquierda Mano derecha

CUN - corazón CUN - pulmón

GUAN - hígado GUAN - bazo

CHI - riñones CHI - riñones

CUN: Zona adyacente y superior a la apófisis estiloide radial

GUAN: Apófisis estiioide radial
CHI: Zona adyacente e inferior a la apófisis estiloide radial

(3) METODO

El pulso debe tomarse por la mañana en ayunas en estado tranquilo, cuando e! enfermo no es
afectado por la alimentación ni los movimientos.
Al palpar el pulso, el paciente puede estar sentado o en decúbito supino. Los brazos se mantienen
extendidos, a la altura de¡ corazón, las muñecas extendidas, las palmas hacia arriba.
Primero hay que localizar GUAN. Se puede tomar el pulso de las tres regiones al mismo tiempo
(toma general) o por separado (toma localizada).
La presión de los dedos debe ser ligero primero, moderado luego y por último fuerte.
El médico debe mantener la respiración calmada al tomar el pulso. Cada toma de¡ pulso debe
cumplir 50 palpitaciones o sea 3 a 5 minutos aproximadamente.

(4) PULSO REGULAR

El pulso regular (normal) se palpa en las tres regiones con una frecuencia de 4 - 5 pulsaciones por
cada respiración, suaves pero fuertes y rítmicas. El pulso CHI es fuerte con una toma profunda. El
pulso regular puede variar según cambios fisiológicos y climáticos.

Sobre el pulso patológico consultar las tablas.

3. LOS OCHOS CUADROS CLINICOS FUNDAMENTALES

Página 121 de 328

 Los ochos cuadros clínicos fundamentales son: Yin, Yang, superficial, interno, frío, calor,
insuficiencia, acceso agudo.

Los ochos cuadros fundamentales son una clasificación sintomatológica basada sobre el YinYang.
Efectivamente de¡ cuadro Yin derivan los tres cuadros interno, frío, de insuficiencia y de¡ cuadro Yang
derivan los tres cuadros superficial, de calor, de acceso agudo. Entonces en MTC se dice que los
cuadros YinYang son las cabezas de fila de los ochos cuadros clínicos fundamentales.

Esta clasificación constituye la base sobre la cual se efectua la diferenciación de síndromes, porque
nos permite:
-situar la patología
-definir sus características
-definir su virulencia y la respuesta inmunológica.
En la práctica clínica, el cuadro clínico no está siempre definido de manera tan marcada, muchas
veces se ven cuadros mixtos o incompletos.

3.1. LOS CUADROS SUPERFICIALES E INTERNO

Estos dos cuadros opuestos nos permiten situar la patología y definir su gravedad. De la superficie
de¡ cuerpo a las zonas más internas tenemos una topografía clasificada en superficial o interna.

El sistema superficial pertenece a la superficie y las vísceras y entrañas pertenecen al interno, pero
en otro ámbito se hace igualmente la distinción entre entraña (superficial) y víscera (interno).

Los meridianos pertenecen al superficial como los órganos al interno, pero en los mismos
meridianos los tres Yang (Tai Yang, Shao Yang y Yang Ming) son superficiales, como los tres Yin (Tai
Yin, Jue Yin y Shao Yin) son internos.

La evolución patológica se agrava con el penetrar de¡ superficial al interno y hay un pronóstico
positivo cuando de¡ interno la patología pasa al superficial.

a. El cuadro superficial.
Fiebre con o sin diaforesis, escalofríos. aversión al viento, cefalea, artraigias, lengua con capa
delgada y blanca, pulso flotante.
Síntomas colaterales: obstrucción de las vías nasales, rinorrea, aigia o picor faringeo, tos.

El cuadro superficial se ve en general al principio de las patologías de etiología externa.

b. El cuadro interno.
Fiebre alta, agitación, pérdida de conciencia con delirio, polidipsia, abdominaigia, estreñimiento o
diarrea con vómitos, oliguria, lengua con capa amarilla o blanca, espesa y viscosa, pulso sumergido.

El cuadro interno se ve en general en el estado evolutivo intermediario o final de las patologías de

etiología externa.

Página 122 de 328

 3.2. LOS CUADROS FRí0 Y CALIENTE

Estos dos cuadros clínicos nos permiten definir las características de la patología. El cuadro frío es
la manifestación de insuficiencia Yang o de exceso Yin, el cuadro caliente es la manifestación de
insuficiencia Yin o de exceso Yang.

a. El cuadro frío
Escalofríos disminuyendo con una fuente de calor, color de cara blanco vidrioso, enfriamiento de
las extremidades, el paciente se pone en hiperflexión, ageusia y adipsia, fluidez de las expectoraciones,
de la salivay secreciones nasales, poliuria, diarrea con heces acuosas, lengua pálida con capa líquida y
transparente, pulso lento o tenso.

El cuadro frío aparece en general con una etiología de frío de origen externo o insuficiencia de
Yang O¡ en enfermedades crónicas, o por comer demasiados alimentos de tipo frío.

b. El cuadro caliente
Aversión al calor mejorado con una fuente de frío, polidipsia con ganas de beber líquidos helados,
enrojecimiento facial, conjuntiva roja, agitación, mucosidades viscosas y amarillas, hematemesis,
epistaxis, oliguria, heces deshidratadas, lengua roja con capa amarilla y deshidratada, pulso rápido.

3.3. Los cuadros de insuficiencia y de acceso agudo

Estos cuadros nos permiten definir la virulencia de la patología y la respuesta inmunitaria. Por regia
general, el cuadro de insuficiencia afirma la deficiencia de¡ sistema inmunitario y el acceso agudo es la
señal de una virulencia extrema.

a. El cuadro de insuficiencia
Palidez ligera o color amarillo paja de la cara, estado de ánimo deprimido, astenia, palpitaciones,
respiración corta, rápida y a veces sincopar, enfriamiento de las extremidades, escalofríos, diaforesis
diurna aumentada por el esfuerzo, diarrea con incontinencia anal, incontinencia urinaria, lengua pálida,
hipertráfica, hipotónica y lisa, pulso débil, sumergido y lento; también pueden manifestarse los siguientes
síntomas: sensación de calor en las palmas, las bovedas de las plantas del pie, asociada al calor y
opresión torácica, delgadez, enrojecimiento del pómulo, deshidratación de la faringe, diaforesis
apareciendo durante el sueño, lengua roja con capa enrarecida, pulso débil, filiforme, rápido.

b. El cuadro de acceso agudo

Fiebre, abdominaigia con hinchamiento y rechazo de la palpación, congestión torácica y agitación,
delirio, respiración ruda, mucosidades abundantes, estreñimiento o disenteria, deposiciones imperiosas
con tenesmo, disuria, incontinencia post- miccional, tenesmo vesical, lengua compacta con superficie
rugosa con capa espesa y viscosa, pulso fuerte.

3.4. LOS CUADROS YIN Y YANG

Como ya lo hemos visto, estos dos cuadros constituyen la clasificación de base en la diferenciación
de síndromes.

Página 123 de 328

 a. El cuadro Yin
Color de cara ligeramente oscuro, estado de ánimo deprimido, sensación de pesadez corporal,
agotamiento, astenia, enfriamiento de las extremidades, escalofríos, voz sin fuerza, anorexia, ageusia,
adipsia, heces fétidas, poliuria, lengua pálida, hipertrófica, hipotónica y lisa, pulso sumergido, lento,
filiforme, débil, hundido y a veces imperceptible,

b. El cuadro Yang
Enrojecimiento de la cara, fiebre, hipertermia de la piel y de los músculos, agitación, ansiedad, voz
hipersonora, actitud insultadora, disnea, mucosidades abundantes, obstrucción bránquica, estreñimiento,
lengua rojo oscuro con capa amarilla oscura con hipertrofia de las papilas linguales, pulso ondulante,
resbaladizo, rápido y fuerte.

4. DIFERENCIACION DE SINDROMES

La diferenciación de síndromes constituye la particularidad fundamental de la MTC porque

permite, la elección de un tratamiento preciso basado sobre el cuadro patológico del momento y la
persecución paso por paso del mismo tratamiento según la evolución de la patología.
Las patologías se manifiestan bajo la forma de síndromes fundamentales en los cuales la
sintomatología refleja no sólo la patología sino también el estado general del enfermo. Así en MTC una
patología no se manifiesta bajo un cuadro clínico único, al contrario bajo una variedad de cuadros
clínicos representados por los diferentes síndromes.
Lógicamente podemos ver que la estrategia de tratamiento para una misma enfermedad será
distinta según bajo que síndrome se manifiesta.
La diferenciación de síndromes no excluye en ningún caso el diagnóstico tradicional que permite
individualizar la patología, al contrario es un enriquecimiento del diagnóstico.
Según las diferentes escuelas de pensamiento, la clasificación de los síndromes es distinta, la
clasificación más utilizada especialmente en medicina interna está basada en los órganos.

4.1. LA DIFERENCIACióN DE SÍNDROMES SEGÚN LOS ÓRGANOS

1. Corazón o intestino delgado

-insuficiencia de O¡ del corazón

Palpitaciones, opresión torácica y disnea, disnea de esfuerzo, palidez o color blanco vidrioso de la
cara, diaforesis diurna aumentada por el esfuerzo, lengua pálida con capa blanca, pulso débil.

-insuficiencia Yang de corazón

La misma sintomatología que arriba acompañada de: aversión al frío, enfriamiento de las
extremidades, precordialgia, lengua pálida hipertrófica con capa blanca, líquida y transparente, pulso
imperceptible o filiforme, débil y hundido.

-insuficiencia Yang aguda de corazón

Sudores frios, súbitos y continuos, enfriamiento agudo de las extremidades, ventilación superficial,
color de cara pálido terroso, cianosis de los labios, disminución de la conciencia, coma.

-insuficiencia de sangre de corazón

Página 124 de 328

 Trastornos de¡ ritmo cardíaco, insomnia con sueño perturbado por sueños múltiples, vértigo,
amnesia, palidez ligera de la cara o color de cara amarilla paja, palidez de los labios, lengua roja y
deshidratada, pulso filiforme, débil y hundido.

-insuficiencia Yin de corazón

Trastornos de¡ ritmo cardíaco, insomnio con sueño perturbado por sueños múltiples, sensación de
calor en las palmas, las bovedas de las plantas de¡ pie, asociada al calor y opresión torácica, fiebre
intermitente, diaforesis apareciendo durante el sueño, enrojecimiento del pómulo, lengua roja
deshidratada, pulso filiforme y rápido.

-Síndrome del fuego cardíaco

Sensación de calor y opresión torácica, insomnio, enrojecimiento facial, polidipsia, oliguria, heces
deshidratadas, punta de la lengua roja o ulceraciones aigicas sobre la lengua, pulso rápido y fuerte.
A veces puede aparecer: crisis de agitación, delirio locutivo, hematemesis, epistaxis, abcesos
cutáneos acompañados de eritema edematoso y áigico.

-Síndrome de estasis y obstrucción a nivel de corazón

Trastornos del ritmo cardíaco, opresión y algia torácica, accesos de aigia precordial irradiante a la
zona dorsal, escapular y a la cara interna del brazo.

1. Si la sintomatología general está acompañada de:

Aigia precordial con sensación transfixiante, lengua de color morado y oscuro con máculas o
pápulas púrpuras, pulso filiforme y rugoso o irregular, se trata de estasis y obstrucción sanguínea.

2. Si la sintomatología general está acompañada de:

Obesidad, mucosidades abundantes, sensación de pesadez corporal, la precordiaigia y opresión
torácica son paroxísticas, la capa de la lengua es blanca y viscosa, el pulso sumergido y resbaladizo, se
trata de estasis y obstrucción de Tan.

3. Si la sintomatología general está acompañada de:

Brote áigico agudo calmado por el calor, aversión al frío y enfriamiento de las extremidades, lengua
pálida con capa blanca, pulso sumergido y lento o sumergido y tenso, se trata de obstrucción por
estasis de frío.

4. Si la sintomatología general está acompañada de:

Precordialgia congestivo con aparición ligada al estado emocional, lengua de color normal o rojo
oscuro con capa delgada y blanca, pulso cuerda, se trata de obstrucción por estasis de O¡.

-Coma debido al ataque del corazón por el Tan

Color oscuro de la cara, náuseas y sensación congestivo a nivel epigástrico, disminu-

ción de la conciencia, dificultades de¡ lenguaje, roncus, en los casos agudos pérdida total de conciencia,
capa de la lengua blanca y viscosa, pulso resbladizo.
A veces puede aparecer: un estado depresivo y taciturno, reacciones mentales retardadas,
soliloquio, trastornos del comportamiento.

Página 125 de 328

 A veces puede aparecer: caída súbita, pérdida de conciencia, hipersialorrea, roncus, nistagmus
vertical, convulsiones.

-Agresión del corazón por el fuego y el Tan

Fiebre, respiración ruda, enrojecimiento de la cara, conjuntiva roja, mucosidades amarillas y
viscosas, roncus, estado de agitación con delirio, lengua roja con capa viscosa, pulso resbaladizo y
rápido.
A veces puede aparecer: insomnio con sensación de opresión torácica, congestión torácica,
vértigo.
A veces puede aparecer: delirio, crisis alternadas de llantos y de risa, crisis de agitación,
comportamiento agresivo con fuerza decuplada.

-Acceso agudo y síndrome caliente del intestino delgado

Sensación de opresión torácica, polidipsia, uiceraciones linguales, oliguria y disuria, dolor en la
uretra con sensación de quemadura, hematuria, lengua roja con capa amarilla, pulso rápido.

2. Los pulmones y el intestino grueso

-insuficiencia de Qi pulmonar
Tos con disnea de esfuerzo, respiración corta y superficial con frecuente suspiros agravados
porros movimientos, mucosidadesfluidasytransparentes, voz débil, palidez ligera de lacaraocolordecara
blancovidrioso, astenia, lengua ligeramente pálidacon capa blanca,
pulso débil.
A veces puede aparecer: diaforesis diurna aumentada por el esfuerzo, aversión al viento, resfriados
frecuentes.

-insuficiencia Yin pulmonar

Tos sin mucosidades o pocas mucosidades pero muy viscosas. boca y faringe deshidratadas,
cuerpo delgado, fiebre intermitente apareciendo en la tarde, sensación de calor en las palmas, las
bovedas de las plantas del pie, asociada al calor y opresión torácica, diaforesis apareciendo durante el
sueño, enrojecimiento de pómulos, lengua roja con capa poco hidratada, pulso filiforme y rápido.
En los casos agudos se pueden observar indicios de sangre en las mucosidades, disfonia.

-inhibición de los pulmones por el viento frío

Tos con mucosidades fluidas, poco espesas y blancas, obstrucción de las vías nasales con rinorrea
trasparente, ligeros escalofríos, ligera fiebre, adiaforesis, la capa de la lengua es blanca, el pulso flotante
y tenso.

-Ataque frío en los pulmones

Tos con disnea, mucosidades fluidas y blancas, escalofríos y enfriamiento de las extremidades,
lengua ligeramente pálida con capa blanca, pulso lento y frenado.

-Obstrucción puimonar por el Tan y la humedad

Tos con muchas mucosidades viscosas y blancas con expectoración fácil, sensación de opresión
torácica, lengua ligeramente pálida con capa blanca y viscosa, pulso resbaladizo.
En los casos agudos se puede ver disnea acompañada de roncüs.

Página 126 de 328

 -Ataque pulmonar por el viento caliente
Tos con mucosidades muy viscosas y amarillas, obstrucción de las vías nasales y rinorrea
mucopurulenta de color amarillo, fiebre, ligeros escalofríos y ligera aversión al viento, deshidratación
bucal, aigia faringea, la punta de la lengua es roja y la capa delgada y amarilla, pulso flotante y rápido.

-Obstrucción puimonar por el calor

Toscon mucosidades muyviscosasyamarillas, disneacon respiración ruda, fiebre alta, polidipsia,
agitación y ansiedad, deshidratación de la heces, oliguria, lengua roja con capa amarilla, pulso
resbaladizo y rápido.

-Deshidratación de los pulmones

Tos seca sin mucosidades o pocas mucosidades viscosas con expectoración difícil, la boca, la
lengua, ¡afaringe y lasvías nasales están deshidratadas, lengua roja con capa blanca o amarilla, pulso
rápido.
A veces puede aparecer fiebre con escalofríos, aigia intratorácica con hemoptisis.

-Acceso agudo y calor en el intestino grueso

Abdominaigias, diarrea con heces seromucosas o mucopuruientes, deposiciones imperiosas y
tenesmo, sensación de quemadura anal, oliguria, polidipsia, lengua roja con capa amarilla y viscosa,
pulso filiforme, débil, flotante y rápido o resbaladizo y rápido.
A veces puede aparecer: fiebre simple o con escalofríos.

-Deshidratación del intestino grueso

Estreñimiento con heces deshidratadas, defecación difícil, deshidratación bucal y faringea, lengua
roja deshidratada, pulso filiforme y rugoso.
A veces pueden aparecer: halitosis y vértigo.

-incontinencia anal por insuficiencia del intestino grueso

Diarrea incontrolado, abdominalgia ligera calmada por el calor y la palpación, lengua ligeramente
pálida con capa blanca, líquida y transparente, pulso sumergido, filiforme, débil y hundido.
A veces puede aparecer una pérdida total del control del esfínter anal.
En los casos más graves puede aparecer un prolapso recta¡.

3. El bazo y estómago

-Insuficiencia de O¡ de¡ bazo

Anorexia, distensión abdominal aumentado por las comidas, heces líquidas, astenia, respiración
débil y superficial, voz sin fuerza, color de cara amarillo paja o blanco vidrioso, lengua ligeramente
pálida con capa blanca, pulso frenado, filiforme, hundido y débil.
A veces puede aparecer edema facial y adelgazamiento.

-insuficiencia Yang de bazo

Anorexia, distensión abdominal, aigia abdominal calmada por el calor y la palpación, heces
líquidas, enfriamiento de los miembros, lengua ligeramente pálida con capa blanca, líquida y
transparente.

Página 127 de 328

 Aparece a veces una sensación de pesadez, edema generalizado, disuria, leucorrea muy filante.

-Hundimiento de¡ O¡ de Bazo

Congestión epigástrica con sensación de pesadez y de descenso de órganos aumentada por las
comidas, respiración débil y superficial, astenia. voz debil, vértigo, lengua ligeramente pálida con capa
blanca, pulso filiforme, hundido y débil,
Aveces puede aparecer defecación demasiado frecuente, sensación de pesadez o de descenso de¡
recto y diarrea crónica.
En los casos más graves puede aparecer prolapso recta¡, prolapso uterino y piuria.

-Hemorragia por insuficiencia de¡ bazo

Melena, hematuria, hematoma, hemorragia gingival, menorragia, metrorragia, anorexia, heces
líquidas, astenia, respiración débil y superficial, voz débil, cara pálida, lengua ligeramente pálida con
capa blanca, pulso filiforme, débil y hundido.

-inhibición de¡ bazo por el frío humedo

Dolor congestivo a nivel del epigastrio y del abdomen, anorexia, heces líquidas, náuseas, ageusia y
adipsia, sensación de pesadez en el cuerpo y la cabeza, color de la cara amarillo oscuro, ictericia con
coloración amarilla muy oscura, edema generalizado, orina escasa, lengua ligeramente pálida con capa
blanca y viscosa, pulso filiforme, débil, flotante y frenado.

-Síndrome caliente y húmedo del bazo

Congestión abdominal, anorexia accompañada de náuseas, heces liquidas, orina oscura, sensación
de pesadez corporal, ictericia color naranja, prurito, fiebre, diaforesis, lengua roja con capa amarilla y
viscosa, pulso flotante, débil, filiforme y rápido.

-insuficiencia Yin del estómago

Epigastraigia moderada, hambre sin apetito, deshidratación bucal y faringea, hece deshidratadas,
náuseas sin vómitos, hipo, lengua roja deshidratada, pulso filiforme y rápic,)

-Síndrome de estasis alimentaría

Retraso de¡ vaciamiento gástrico, congestión de¡ epigastrio con dolor en casos graves que
desaparece después de vomitar, eructaciones con olor de comida, pirosis, vómitos de sustancia ácida,
meteorismo, heces líquidas, diarrea con heces muy nauseabundas, la capa de la lengua es espesa y
viscosa, pulso resbaladizo.

-Estómago frío
Epigastralgia que puede ser ligera o en forma de cólico, aumentando con fuente de frío y
disminuyendo con fuente de calor o después de la comida, ageusia y adipsia, astenia, enfriamiento de
las extremidades, borborigmos, hipersialorrea, lengua ligeramente pálida con capa blanca y viscosa,
pulso lento y de cuerda.

-Estómago caliente
Epigastraigia con sensación de quemadura, pirosis, sensación de hambre dolorosa, vómitos
inmediatos después de la ingestión de comida, polidipsia con deseo de bebida fría, hambre no calmada

Página 128 de 328

por las comidas, uiceraciones y edema gingival, hemorragia gingival, halitosis, estreñimiento, oliguria,
lengua roja con capa amarilla, pulso resbaladizo y rápido.

4. El hígado y la vesícula biliar

-Obstrucción y acumulación de¡ O¡ hepático

Aigia difusa y migratorio a nivel de tórax, de sus caras laterales y de¡ hipogástrio, sensación de
opresión torácica que lleva el paciente a suspirar, trastornos emocionales, irritabilidad, sensación de
obstrucción faringea sin evidencia patológica, bocio simple, tumores, algia congestivo mamaria,
dismenorrea, trastornos del ciclo menstrual que en casos más graves puede llegar a amenorrea.

-Síndrome del fuego de hígado

Vértigo con cefalea tensiva, enrojecimiento de la cara, conjuntiva roja, boca amarga y
deshidratada, crisis de agitación e irritabilidad, insomnio, sensación de sueño perturbado por sueños
múltiples, pesadillas confusas, aigia con sensación de quemadura en las caras laterales del tórax,
estreñimiento, orina oscura, acúfenos con ruidos parecidos a olas, edema yalgia de la oreja interna con
secreciones puruientes, hematémesis, epistaxis, lengua roja con capa amarilla, pulso cuerda y rápido.

-insuficiencia sanguínea del hígado

Vértigo con acúfenos, palidez de la cara, trofismo deficiente de las uñas, sensación de sueño
disturbado por sueños múltiples, disminución de la agudeza visual, hemeralopia, parestesia difusa,
contracturas con limitación articular, mioclonía en los miembros, espasmos musculares, oligomenorrea
con color claro del flujo, en los casos más graves se transforma en amenorrea, lengua ligeramente pálida
con capa blanca, pulso cuerda y filiforme.

-insuficiencia Yin de¡ hígado

Vértigo con acúfenos, ojo deshidratado con prurito, oleada de calor, algia con sensación de
quemadura en las caras laterales del tórax, sensación de calor en las palmas y en las bovedas de las
plantas del pie asociada al calor y opresión torácica, fiebre intermitente, diaforesis apareciendo durante
el sueño, faringe deshidratada, temblor de la mano y de los pies, lengua roja deshidratada, pulso
cuerda, filiforme y rápido.

-Síndrome Yang de hígado

Vértigo acompañado de acúfenos, cefalea tensiva, aigia ocular congestivo, enrojecimiento de la
cara, conjuntiva roja, crisis de agitación e irritabilidad, palpitaciones, trastornos de la memoria,
insomnio, sensación de sueño perturbado por sueños múltiples, sensación de fatiga lumbar y de rodillas,
sensación de pesadez en la cabeza con vacilación, lengua roja, pulso cuerda con fuerza o cuerda
filiforme y rápido.

-Viento interno l) Evolución del síndrome Yang de hígado en viento interno: vértigo con pérdida del
equilibrio, cefalea con sensación vertiginosa, espasmos cervicales, miocionía de los miembros, dificultad
fonatoria, parestesia de los miembros, paso vacilante, coma, pérdida de conciencia, asimetría facial,
hemiplejia, espasmo lingual y afonía, roncus, lengua roja con capa blanca o viscosa, pulso de cuerda
con fuerza.

Página 129 de 328

 2) Viento interno causado por exceso de calor: fiebre elevada con coma, crisis de agitación,
convulsiones, espasticidad cervical, en los casos agudos con opistótonos, nistágmus vertical, trismus,
lengua roja o rojo oscuro, pulso cuerda y rápido.
La insuficiencia Yin de hígado, que ocurre después de grandes síndromes febriles, crea también el
viento interno.
La insuficiencia sanguínea de hígado prolongada o los síndromes hemorrágicos crónicos, crean
también el viento interno.

-Hígado frío
Aigia con sensación de frío y de descenso de órganos en la zona inguinal y escrotal, retracción
escrotal con dolor que aumenta con el contacto al frío y disminuye con fuente de calor, la capa de la
lengua es blanca, líquida y transparente, pulso sumergido, de cuerda y lento,

-Calor y humedad del hígado y de la vesícula biliar

Aigia congestivo con sensación de quemadura de las caras laterales del tórax, palpación de masas
abdominales patológicas, anorexia, hinchamiento abdominal, boca amarga, náuseas, dificultad de
defecación, oliguria, lengua roja con capa amarilla viscosa,
pulso cuerda y rápido.
A veces pueden aparecer accesos alternantes de fiebre y de escalofríos, ictericia, eccema escrotal,
crisis aguda de prurito, testículos tumefactos y aigia con sensación de quemadura, leucorrea con flujo
amarillo y nauseabundo, prurito de los genitales externos.

-Síndrome de¡ Tan provocado por la obstrucción de las vías biliares

Palpitaciones e insomnio, agitación, boca amarga con náusea, sensación de opresión
torácica y congestión de las caras laterales de¡ tórax, vértigo con acúfenos, capa de la lengua
amarilla y viscosa, pulso cuerda y resbaladizo.

S. Los riñones y la vejiga

-insuficiencia Yang de los riñones

Algia y sensación de fatiga lumbar, aversión al frío, enfriamiento de los miembros particularmente
de los miembros inferiores, vértigo, estado de ánimo deprimido, color de cara blanco vidrioso o oscuro,
lengua ligeramente pálida con capa blanca, pulso sumergido, filiforme y débil.
Puede aparecer también impotencia, síndrome de útero frío con esterilidad en la mujer, diarrea
crónica, deposiciones conteniendo alimentos no digeridos, diarrea matinal, edema sin forma
particularmente en la parte inferior de¡ cuerpo, en los casos graves existe un hinchamiento abdominal,
edema generalizado, palpitaciones, tos y disnea.

-Insuficiencia Yin de los riñones

Sensación de agujetas lumbares y de rodillas, vértigo con acúfenos, priapismo, eyaculación precoz,
oligomenorrea, amenorrea, metrorragia, adelgazamiento, fiebre intermitente, diaforesis apareciendo
durante el sueño, sensación de calor en las palmas, las bovedas de las plantas de¡ pie, asociada al calor
y opresión torácica, deshidratación faríngea, enrojecimiento de pómulos, orina oscura, heces
deshidratadas, lengua roja deshidratada, pulso filiforme y rápido.

-insuficiencia de la sustancia basal

Página 130 de 328

 Retraso de desarrollo en los niños, estatura insuficiente, retraso psicomotor, retraso de¡ cierre de la
fontanela, retraso de la maduración ósea, oligospermia con ausencia de desarrollo, amenorrea,
esterilidad en la mujer, disminución de la líbido, envejecimiento precoz, alopecia, caída de los dientes,
acúfenos, hipoacusia, trastornos de la memoria y confusión mental, retraso de ejecución de los
movimientos, amiotrofiá con disminución de la fuerza muscular, retardo de las reacciones mentales.

-Pérdida de la función de contención y almacenamiento de los riñones.

Cara pálida, astenia, disminución de la agudez auditiva, sensación de fatiga lumbar y de rodillas,
polaquiuria, orina de color claro, incontinencia post-miccional, enuresis, incontinencia urinaria,
polaquiuria nocturna, eyaculación precoz, leucorrea con flujo fluido y trasparente, tendencia al aborto
espontáneo, lengua ligeramente pálida con capa blanca, pulso sumergido, filiforme y débil.

-Pérdida de¡ control de la ventilación puimonar por los riñones.

Tos y disnea de esfuerzo como consecuencia de una enfermedad crónica, disnea inspiratoria,
respiración sincopar, diaforesis diurna aumentada por el esfuerzo, astenia, sensación de fatiga lumbar,
lengua ligeramente pálida con capa blanca, pulso sumergido, filiforme y débil.

En los casos más graves pueden aparecer disnea severa, con sudores fríos y continuos,
enfriamiento de los miembros, color cianótico de la cara, pulso flotante y grande con desaparición de¡
pulso en la zona superior y adyacente a la apófisis estiloide radial.
Existe también otro cuadro clínico que tiene la sintomatología siguiente: respiración corta, rápida y
a veces sincopar, enrojecimiento de la cara, sensación de opresión torácica, deshidratación faringea y
bucal, lengua roja, pulso filiforme y rápido.

-Calor y humedad en la vejiga

Poiaquiuria, tenesmo vesical, aigia con sensación de quemadura en la uretra, oliguria, congestión
hipogástrica, lengua roja con capa amarilla y viscosa, pulso rápido.
A veces pueden aparecer fiebre, lumbaigia, hematuria, litiasis urinaria.

4.2. LA DIFERENCIACióN DE SÍNDROMES SEGÚN LOS SEIS MERIDIANOS

1. Síndrome de TAI YANG

El meridiano TAI YANG controla la superficie de todo el cuerpo, se relaciona con los músculos y
la piel y sirve como barrera de protección. El síndrome TAI YANG se refiere a la fase inicial de¡
ataque de factores patógenos externos, cuando el sistema inmunitario lucha contra ellos.

El síndrome TAI YANG se caracteriza por pulso flotante, cefalea, rigidez y aigia cervical, Según el
factor patógeno y la constitución física de¡ paciente, el síndrome TAI YANG puede diferenciarse en:

l) Ataque de¡ viento a TAI YANG

Cuadro: fiebre, aversión al viento, cefalea, pulso flotante y frenado, sudoración aumentada con
esfuerzos físicos, en ocasiones pueden aparecer arcadas.

2) Ataque del frío a TAI YANG:

Página 131 de 328

 Cuadro: fiebre, aversión al frío, rigidez y dolor cervical acompañado de cefalea, dolor
generalizado, adiaforesis, disnea, pulso flotante y tenso.

2. Síndrome de YANG MING

Cuando el Síndrome TAI YANG no se cura oportunamente, lo cual permite que se profundicen
los factores patógenos, se convierte en Síndrome YANG MING. Aparece durante la evolución de un
resfriado, cuando el Yang O¡ es excesivo y el agente patógeno se convierte en calor. Según las
características que presenta este síndrome, equivaldría al síndrome caliente e interno de acceso agudo.

l) Síndrome YANG MING que afecta a los meridianos:

Cuadro: fiebre elevada, sudoración masiva, sed excesiva, enrojecimiento facial, agobio, capa de
la lengua amarilla y seca, pulso ondulante y grande.

2) Síndrome YANG MING que afecta a los órganos:

Cuadro: fiebre alternante que aparece entre las l5h y las l7h, sudoración en las manos y los pies,
sensación de distensión y dolor en la zona abdominal, estreñimiento, meteorismó, e incluso delirio,
comportamiento maníaco, insomnio, capa de la lengua gruesa, amarilla y seca, hipertrofia de las papilas
de¡ borde lingual, incluso agrietado y de color oscuro. Pulso sumergido, lento y fuerte, o resbaladizo y
rápido,

3. Síndrome de SHAO YANG

La zona afectada por los factores patógenos está entre TAI YANG y YANG MING, es decir,
entre el sistema superficial y el sistema interno, Por eso, no es un síndrome superficial ni un síndrome
interno, sino un síndrome caliente superficial-interno.

Cuadro: boca amarga, garganta seca, vértigo, alternancia entre el frío y el calor,@ opresión
torácica y costa¡, anorexia, agobio, náuseas, capa de la lengua blanca o amarilla y fina, pulso de cuerda,
etc.

4. Síndrome de TAI YIN

El síndrome deTAI YIN pertenece al síndromefrío por insuficiencia de bazoy estómago, es decir
se caracteriza por: interno, insuficiencia, frío y humedad. Puede ser causa de¡ ataque de¡ viento-frío
externo o del debilitamiento del Yang de bazo como consecuencia de tratamiento indebido de los tres
síndromes YANG.

Cuadro: plenitud abdominal, vómito, anorexia o diarrea, adipsia, en ocasiones abdominalgia.

Capa de la lengua blanca y viscosa, pulso sumergido, frenado y débil.

5. Síndrome de SHAO YIN

Página 132 de 328

 Se trata de un síndrome de insuficiencia y frío generalizado durante una enfermedad febril de
etiología externa. Por el hecho de que el síndrome de SHAO YIN afecta el corazón y el riñón los
cuales controlan el agua y el fuego, se hace la distinción en síndromes causados por la transformación
de factores patógenos en el calor y aquellos por la transformación en el frío.

l) Síndrome SHAO YIN caracterizado por frío:

Cuadro: aversión al frío, ausencia de fiebre, pulso filiforme e imperceptible, somnolen-

cia, enfriamiento de las cuatro extremidades, diarrea, náuseas, vómito, anorexia. En algunos casos no
se observa aversión al frío, sino enrojecimiento facial, acompañado de pulso imperceptible.

2) Síndrome SHAO YIN caracterizado por calor:

Cuadro: agobio, insomnio, sequedad de la boca y la garganta, punta de la lengua roja, pulso
filiforme y rápido.

6. Síndrome de JUE YIN

Coincide con la fase avanzada de una evolución patológica, cuando la lucha entre el sistema
inmunitario y los factores patógenos tiene lugar en el interior de¡ cuerpo. Se caracteriza por el extremo
de Yin y Yang, y la aparición simultánea de¡ frío y calor.

Cuadro: sed excesiva, ataque de calor al corazón, dolor con sensación de calor en la zona
precordial, hambre pero sin gana de comer, vómitos de ascárides con la ingesta de alimentos.

4.3. LA DIFERENCIACióN DE SÍNDROMES SEGÚN EL SISTEMA

INMUNITARIO (WEI), EL Ql, LA SUSTANCIA SANGUÍNEA (YING) Y LA SANGRE

La diferenciación de síndromes según estos criterios representa, por un lado las cuatro
localizaciones (sistemas) diferentes en los cuales penetran los factores patógenos desde el exterior hacia
el interior, en una enfermedad febril, y por otro lado refleja las cuatro fases sucesivas durante su
evolución.

1. Síndrome de¡ sistema inmunitario (WEI)

Son las manifestaciones clínicas de los trastornos del sistema inmunitario, cuando los factores
patógenos atacan el sistema superficial del cuerpo. Suele aparecer en la fase inicial de una enfermedad
febril de etiología externa. El síndrome del sistema inmunitario suele acompañarse de síntomas de
afectación del meridiano de pulmón, ya que éste está relacionado con el sistema superficial.

Cuadro: fiebre, ligera aversión al viento y frío, enrojecimiento del borde y la punta de la lengua,
pulso flotante y rápido. Suele acompañarse de cefalea, ligera sed y sequedad de la boca, tos,
inflamación dolorosa laringofaríngea, etc.

2. Síndrome del sistema Qi

Página 133 de 328

 Se trata de un síndrome interno y caliente debido a la penetración de factores
patógenos febriles en los órganos internos.

Cuadro: fiebre, aversión al calor, lengua roja con la capa amarilla, pulso rápido, acompañado de
ansiedad, sed, orina oscura, etc.

Si se acompaña de tos y disnea, dolor torácico, expectoración amarilla y espesa, se trata de

acumulación de calor en el pulmón.

Si se acompaña de agobio, irritabilidad, intranquilidad, se trata del ataque de calor a la zona

torácica y al diafragma.

Si se acompaña de sudoración aumentada con esfuerzos físicos, respiración agitada, opresión

torácica, sed excesiva, pulso rápido, capa de la lengua amarilla y seca, se trata del calor que ataca el
pulmón y estómago.

Si se acompaña de opresión torácica, sed excesiva, diarrea, delirio, se trata del calor que ataca el
intestino grueso.

3. Síndrome de la sustancia sanguínea (YING)

Aparece cuando los factores patógenos febriles penetran profundamente. La sustancia sanguínea
circula dentro de los vasos sanguíneos y se relaciona con el corazón. Por eso, el síndrome de
sustancia sanguínea se caracteriza por la pérdida de YIN y alteración del psiquismo. La sustancia
sanguínea se localiza entre el O¡ y la sangre. Si los factores patógenos pasan de la sustancia
sanguínea al O¡, significa que la patología va mejorando. En cambio, si los factores patógenos pasan
de la sustancia sanguínea a la sangre, significa que la evolución va empeorando.

Cuadro: fiebre aumentada por la noche, sed moderada, agobio, insomnio, incluso coma, delirio,
aparición de máculas cutáneas difusas, lengua roja oscura, pulso filiforme y rápido.

4. Síndrome del sistema de la sangre

Es la fase más avanzada de una enfermedad febril. El corazón controla la sangre, y el hígado la
almacena. Por eso, cuando el calor patógeno penetra en la sangre, afecta a los dos órganos. Si el
calor persiste, puede llegar a consumir el Yin fundamental del riñón. Por lo tanto, el síndrome del
sistema de la sangre afecta principalmente a corazón, hígado y riñón.

l) Síndrome de calor agudo en la sangre:

Cuadro: además del cuadro típico del síndrome de sustancia sanguínea, se observan

agobio, sensación de calor, irritabilidad, agitación, delirio, aparición de máculas cutáneas de color
morado o negro, hematemesis, epistaxis, melena, hematuria, lengua morada o roja oscura, pulso

Página 134 de 328

filiforme y rápido o acompañado de convulsiones, rigidez cervical, opistótonos, mirada fija, trismus,
pulso de cuerda y rápido, etc.

2) Síndrome de calor sanguíneo por insuficiencia:

Cuadro: febrículas constantes, fiebre nocturna e hipotermia diurna, sensación de calor en las
palmas de las manos y las plantas de los pies, cuando cede la fiebre no se observa sudoración,
sequedad de la boca y la garganta,, aspecto anímico cansado, hipoacusia, hipotrofia de las
extremidades, lengua carente de líquidos, pulso débil y filiforme. En ocasiones aparecen temblores de
las manos y los pies.,

MORFOLOGIA Y SIGNIFICADO CLINICO DE LOS PULSOS

Nombre Frecuencia Fuerza Morfología Significados clínicos Nota

(veces/res- principales
piración

1.Puiso flotante Toma super- Síndromes superficiales

Patologías
ficial: con por etiologías externas crónicas.
fuerza. Hemorragia
Toma profun- con pulso
da: falta flotante
fuerza. refleja que
la patolo-
gía es di-
fícil de
tratar.

2.Pulso sumergido Toma super- Síndromes internos

ficial:no se
encuentra.
Toma profun-
da: se en-
cuentra.

3.Puiso lento Igual o me- Síndrome frío.

nos que 3 Insuficiencia de Yang

4.Pulso rápido Igual o más Síndrome caliente.

que 6 Síndrome de insuficien-
cia (XU )

5.Puiso débil Muy débil Grande Síndrome XU, sobre todo Nombre ge-
o¡ xu. neral de to-
dos los pulsos

Página 135 de 328

 sin fuerza

6.Pulso fuerte Muy fuerte Grande Síndrome SHI (acceso

Nombre ge-
agudo) neral de to-
dos los pulsos
con fuerza.

7.Pulso resbala- Con fluidez, Pulso en el embarazo.

dizo como perlas TAN.
rodando en plato Acumulación de alimentos

8.Puiso rugoso Más débil Falta de flui- Insuficiencia de la

dez, como un sangre.
cuchillo ras- Estasis sanguínea.
pando bambú.

Nombre Frecuencia Fuerza Morfología Significados clínicos Nota

(veces/res- principales
piración

9.Puiso de cuerda En la mayo- Largo y recto, Patologias hepáticas y

ría de los como cuerda de V.B.; TAN IN, dolor.
casos bas-
tante fuerte

1 0.Pulso filifor- Más bien dé- Flotante y fi- Insuficiencia de O¡ y

Se denomina
me, débil y bil liforme sangre. también
flotante (RU) Estasis de la humedad. "Pulso
blando"

1 1.Puiso ondulan- Fuerte Ancho y gran- Síndrome caliente.

te (HONG) de.Llega con Exceso de factor pató-
fuerza, se va geno.
débilmente Demuestra empeoramien-
to de enfermedad.

12.Pulso imper- Muy débil Filiforme. Agotamiento de O¡ y

ceptible (WEI) No se toma sangre.
fácilmente

13.Puiso filifor- Enla mayo- Filiforme, Insuficiencia de O¡ y A veces se

me (XI) ría de los pequeño sangre, con el predomi- llama "pul-
casos más nio de insuficiencia de so pequeño"
bien débil sangre, de Yin.

Página 136 de 328

14.Puiso filifor- Hundido y Insuficiencia de O¡ y
me, débil y sin fuerza sangre
hundido (RUO)

15.Puiso grande Ancho y Sólo indica

(DA) grande la forma
grande y
ancha,no
indica su
fuerza

16.Puiso difuso Muy débil Flotante y sin Agotamiento de O¡, la

(SAN) fuerza, gran- sangre, la sustancia
de y sin raíz basal a punto de ago-
tarse.

17.Pulso tenso Fuerte Como cuerda, Frío, dolor

(JIN) con fuerza
notable

Nombre ncia Fuerza Morfología Significados clínicos Nota

res- principales
n

18. Pulso ce Débil(en la Flotante y va- Pérdida de la sangre, y

ta(KONG) toma pro- cío en el cen- de la sustancia basa¡.
funda) tro, como la Suele aparecer en hemo-
cebolleta rragia masiva

19.Puiso de piel Débil(en la Combinación Como los de¡ pulso an-

de tambor(GE) toma pro- de la morfo- terior (1 8.)
funda) logía de¡
pulso de
cuerda y
de¡ pulso
cebolleta

20.Puiso profun- Hundido y Dolor con sensación de General-

do (LAO) con fuerza frío, por acumulación mente se
de Yin frío en el inte- llama
rior de¡ cuerpo. hundido
de cuerda
fuerte

21.Puiso muy rá- Igual o más Casi lo mismo que lo

Página 137 de 328

 pido (Jl) que 7 de¡ pulso rápido, con
el predominio de sín-
drome XU.

22.Puiso agitado Igual o más Corto, resba- Fiebre

elevada, palpi-
que 6 ladizo,rápido, taciones.
pulsar como El embarazo.
soja.

23.Pulsooculto Más hundido Penetración profunda

que pulso del factor patógeno al
sumergido interior del organismo.
Escape súbito de
YANG O¡.

24.Puisofrenado 3-4 Pulso normal

25.Pulso irregu- Igual o Más Intervalos Debilidad de

O¡ orgánico
lar y rápido que 6 irregulares Obstrucción de la
circulación de Qi y de
la sangre de corazón
26.Puiso irregu- Menos que 4 Como la del A veces aparece en
per-
lar y lento anterior sonas que no están
(JIE) enfermos.

Nombre Frecuencia Fuerza Morfología Significados clínicos Nota

(veces/res- principales
piración

27.Puiso efec- Intervalos

tuando pausas regulares
a intervalos
regulares
(DA¡)

28.Puiso desbor- Largo

dante

29.Pulso corto Corto

Página 138 de 328

Tabla 1.
DISTINCION DE FRIO, CALOR, INSUFICIENCIA(XU), ACCESO AGUDO(SHI)DEL
SINDROME
SUPERFICIAL

Clasificaciones Síntomas clasificadores principales Principios terapéuticos

de síndrome
superficial

Superficial Aversión al frío, pesadez y dolor de la cabeza y Diaforesis y drenaje de¡

f río de todo el cuerpo, capa de la lengua fina, blanca sistema superficial por
y húmeda, pulso flotante y tenso el sabor picante y la
naturaleza tibia.

.Superficial No es notable la aversión al frío, dolor y enroje- Diaforesis y drenaje de¡

caliente cimiento faringeo, saburra fina y seca, lengua ro- sistema superficial por
ja, pulso flotante y rápido el sabor picante y la
naturaleza fresca.

Superficial XU Sudoración, pulso flotante y frenado Regulación Ying-Wei

Superficial SHI Adiaforesis, pulso flotante y tenso Diaforesis y drenaje

de¡ sistema superficial
por el sabor picante y
la naturaleza tibia.

Tabla 2.
DISTINCION DE FRIO, CALOR, INSUFICIENCIA(XU), ACCESO AGUDO(SHI) DEL
SINDROME
INTERNO

Clasificación Síntomas clasificadores principales

de síndrome
interno
Frío interno Cara pálida, aversión al frío y los miembros fríos, sin sed o sed con tendencia a beber algo
caliente, abdominalgia y tendencia a la tibio. Orina clara y abundante, deposiciones
pastosas o líquidas, lengua blanca ligera o blanca resbaladiza, pulso sumergido y oculto o
sumergido y lento

Calor interno Cara roja( o roja intermitente), fiebre,aversión al calor, agitación, sed y preferencia por
bebidas frías, orina escasa y oscura, estreñimiento o deposiciones maiolientes o
acompañadas de sangre y purulencia, capa amarilla, lengua roja oscura, pulso rápido

Página 139 de 328

XU interno Cansancio y fatiga, respiración corta, voz baja, vértigo, visión borrosa, palpitaciones,
disminución de la conciencia, anorexia, deposiciones líquidas, pulso imperceptible,
filiforme, débil y hundido

SHI interno Distensión y dolor abdominal,rechazo a presión de abdomen, estreñimiento, delirio, pulso
sumergido y fuerte, capa amarilla, espesa y gruesa

Principio
terapéutico

Calentamiento

Dispersión

Tonificación

Purgación

Tabla 3.
DISTINCION DE XU, SHI DE SINDROMES FRIOS Y SINDROMES CALIENTES

Clasificación de Fisiopatología Síntomas clasificadores principales Principio

los síndromes terapéutico

Frío SHI Exceso de frío Aversión al frío, los miembros fríos, ab- Calentamiento y

externo dominaigia y frío en abdomen, capa blanca diaforesis

y espesa, pulso sumergido y oculto, o pul-
Sdms so tenso
f ríos
Frío XU Debilidad de Aversión al frío, los cuatro
miembros Calentamiento de
YANG O¡ fríos, cara blanca, estado de ánimo depri- YANG.
mido, diarrea con deposiciones acompañadas

Página 140 de 328

 de alimentos no digeridos, orina clara y Tonificación de¡
abundante, lengua hipertráfica y pálida, sistema inmuni-
capa fina y húmeda, pulso lento, filifor- tario.
me. débil, hundido e imperceptible

CalorSHI Excesodeca- Fiebre elevada, polidipsia, pérdida de Dispersión

de¡
lor externo conciencia, delirio, distensión, dolor y calor y de¡
rechazo a presión de abdomen, capa amari- fuego
lla, lengua roja, pulso ondulante, rápido,
resbaladizo y fuerte
Sdms
cali- Calor XU Agotamiento Fiebre intermitente, sudor que
aparece du- Tonificación de¡
entes de los líquidos rante el sueño, adelgazamiento,
fatiga, Yin, difusión
Yin calor en las palmas y las plantas, faringe de¡ calor
y boca deshidratadas, lengua roja con poca

capa, pulso filiforme y rápido

Tabla 4.

DISTINCION DE INSUFICIENCIA(XU) DE 01, DE YANG, DE LA SANGRE Y DE YIN

Clasificación Síntomas en común Síntomas distintos

Principio
de la diferen- terapéutico
ciación de los
síndromes

Insuficiencia Cara blanca o páli- Respiración corta, fatiga,

irritabili- Tonificación de
de O¡ ( Ql XU) da, aspecto de gran dad, los cuales son síntomas
evidentes: o¡
cansancio y fatiga, deposiciones líquidas, incontinencia post-
diaforesis diurna miccional, pulso filiforme, débil
aumentada por el es- y flotante
fuerzo, desgana de
Insuficiencia hablar, voz baja, Aversión al frío, frío en las cuatro Calentamiento de
deYANG dispepsia, lengua extremidades, cara oscura o cianótica, YANG
(YANG XU) hipertrófica y páli -orina clara y abundante, diarrea con
da deposiciones acompañadas de alimentos
no digeridos, pulso lento, lengua cianótica

Página 141 de 328

 Insuficiencia Adelgazamiento, vér- Color de cara blanco ligero o
amarillo Tonificación de
de sangre tigo, visión borro- paja, uñas blancas, anestesia de manos sangre
sa, insomnio, palpi- y pies, lengua ligera
taciones, pulso fi-
Insuficiencia liforme, lengua conEnrojecimiento facial, calor en las Tonificación de
de YIN poca capa palmas y las plantas, boca y faringe YIN
(YIN XU) deshidratadas, sudor durante el sueño,
espermatorrea, lengua roja oscura, o
con grietas, o capa pelada, o sin capa,

pulso filiforme y rápido

Tabla S.

DISTINCION DE LOS SINTOMAS PRINCIPALES DE SINDROME SHI Y SINDROME

XU

Clasificación Estado Movimientos Color Voz Lenguaje Respiración Estado de Pulso

Lengua
de la dife- de de (hablar) tórax y y capa
renciación de ánimo cara abdomen
los síndromes

Síndrome SHI Agita- Tiende a Rojo Alta Agitado; Agitada Sensación Con
Espesa y
do mover mucho inter- habla de masa fuer- grasienta
las manos y miten- mucho, dura,dis- za
¡os pies te delirio tensión y
dolor
permanen-
te, re-
chazo de
la palpa-
ción

Síndrome XU Depri- Tiende a Blanco Baja Tacitur- Corta y su- Blando o

Sin Poca capa
mido inmovilidad Pálido no perficial disten- fuer- o sin
Blanco sión y za capa
ligero dolor
Amar¡- aliviado
¡lo a veces,
paja tiecede a la
presión

Página 142 de 328

Tabla 6.

COMPARACION DE LOS SINTOMAS DE SINDROME YANG Y SINDROME YIN

Clasificación Estado Color Calor/ Orina Respiración Sed Lengua Pulso

de síndrome de de frío y depo- y y
ánimo cara siciones voz bebida

Sindrome YANG Agita- Rojo Fiebre Estreñi- Agitada/ Sed:pre- Lengua roja
Resbala-
(Calor SHI) do inter elevada miento, alta ferencia oscura con dizo y
miten sin orina oscura por capa amarilla fuerte.
te aversión bebidas Ondulante
al frío frías y rápido

Síndrome YIN Depri- Sian- Sin Deposiciones Corta y su- No tener Lengua
ligera Filiforme,
(Frío XU) mido coo fiebre, líquidas, perficial/ sed: pre con capa débil,
páli- los orina clara baja ferencia blanca flotante,
do miembros por impercep-
fríos y bebidas tible y
aversión calien- hundido
al frío tes

LOS MERIDIANOS

1. EL CONCEPTO DE MERIDIANO

Los meridianos transportan el Qi y la sangre a todas las partes de¡ organismo. Se

puedenconsiderarcomovíasdecirculaciónorganizadas en unared que recorreelcuerpo humano con
ramas principales, ramas secundarias y capilares. Son el instrumento de comunicación entre la
superficie de¡ cuerpo y los órganos.
Distinguimos dos categorías fundamentales:

-LOS DOCE MERIDIANOS PRINCIPALES, que son las vías principales de circulación de O¡
y de sangre. Tienen un comienzo y una terminación, un sentido circulatorio, una topografía precisa y
unas regias circulatorias definidas.

-LOS OCHO MERIDIANOS ANEXOS desarrollan una función de coordinación y regulación

de los doce meridianos.

De los doce meridianos principales se desprenden ramas secundarias atribuidas a cada uno de
los doce meridianos, que se inician a nivel de los cuatro miembros y terminan en la zona de¡ tronco y
la zona cervical.

Página 143 de 328

 Las ramas secundarias Yang se separan de los respectivos meridianos Yang y circulan en la
profundidad de¡ cuerpo para volver a unirse a su meridiano respectivo.
Las ramas secundarias Yin se separan de los respectivos meridianos Yin y circulan en
profundidad para luego unirse con sus meridianos acoplados (conexión víscera-entraña).

La función de las doce ramas secundarias es el refuerzo de la conexión visceraentraña, la

extensión de la red de distribución de los doce meridianos principales a órganos que están
incomunicados, con el fin de proveer a la insuficiencia de los doce meridianos principales con una
acción tonificante.

Para ampliar la red de comunicación existen también unos meridianos de unión de los cuales los
más importantes son los quince meridianos de conexión.

Los doce meridianos, los meridianos Ren Mai y Du Mai tienen a cada uno un meridiano de
conexión, también existe un meridiano de conexión suplementario del bazo llamado el gran meridiano
de conexión del bazo.

Los doce meridianos de conexión tienen como función principal facilitar la conexión entre una
pareja de meridianos.

Los meridianos de unión comprenden también los capilares subcutáneos que son llamados así por
ser referentes a todo el sistema capilar.

Los doce meridianos se ven también secundados por doce meridianos tendinomusculares que
circulan por el tejido muscular.

Según la teoría de los meridianos, los tejidos del sistema musculo-ligamentoso y articular se
forman a partir de la "acumulación" de Qi en los doce meridianos.

La función de los meridianos tendino-musculares es asegurar la fijación por una parte y los
movimientos por otra parte de¡ aparato locomotor.

La superficie cutánea del cuerpo está dividida en doce dermatomas que reflejan el estado de los
doce meridianos y por los cuales circula el O¡ de estos últimos.

2. LOS DOCE MERIDIANOS PRINCIPALES

Los doce meridianos circulan cada uno bilateralmente y de manera simétrica sobre los cuatros
miembros, el tronco, la zona cervical y la cabeza. Se distinguen los meridianos Yin que son afiliados a
las vísceras y los meridianos Yang afiliados a las entrañas, divididos en seis meridianos de mano y seis
de pie según su topografía, cada uno portando el nombre del órgano afiliado.
Los meridianos Yin circulan a nivel de la cara anterior e interna del miembro superior y de la cara
anterior del miembro inferior y los meridianos Yang a nivel de la cara posterior y externa del miembro
superior y a nivel de la cara anterior, externa y posterior del miembro inferior.

-LAS REGLAS TOPOGRAFICAS Y DE CIRCULACION.

Página 144 de 328

 Los tres meridianos Yin de la mano nacen en la zona torácica y terminan en la mano para
comunicar con los tres meridianos Yang de la mano.
Los tres meridianos Yang de la mano nacen en las manos y terminan a nivel de la cabeza para
comunicar con los tres meridianos Yang de pie.
Los tres meridianos Yang del pie empiezan a nivel de la cabeza y terminan en el pie para
comunicar con los tres meridianos Yin del pie.
Los tres meridianos Yin del pie empiezan en el pie y terminan a nivel de la zona torácica para
comunicar con los tres meridianos Yin de la mano.

Como podemos ver es un ciclo continuo donde todos los meridianos Yang llegan a la cabeza, que
se considera como un centro del pasaje Yang del cuerpo.
La red de distribución que constituyen los meridianos permite el transporte del O¡ yde lasangre
portodoei organismoy a todos losórganosyademás permite la comunicación entre ellos de las vísceras y
entrañas.
El sentido de circulación en los doce meridianos es el siguiente: pulmón, intestino grueso,
estómago, bazo, corazón, intestino delgado, vejiga, riñón, pericardio, San Jiao, vesícula biliar, hígado y
de nuevo el pulmón.

EL TAI YIN DE LA MANO: MERIDIANO DE LOS PULMONES.

pl ZHONG FU ........

p7 LIE QUE p7 LIE

pil SHAO SHA i "SHANG YANG 9

Página 145 de 328

EL TAI YIN DE LA MANO: MERIDIANO DE LOS PULMONES

Nace a nivel de[ Jiao medio, desciende para circular por el intestino grueso, asciende pasando por
el píloro y el cardias gástrico, atraviesa el diafragma para llegar a los pulmones, los cuales recorre. De
los pulmones asciende a la faringe y se dirige transversalmente hacia afuera y de la zona axilar desciende
por la parte anterior de la cara interna del brazo y circula por la parte externa de la cara anterior del
codo, del antebrazo, de la eminencia tenar y por fin termina en la extremidad del pulgar.
Otra rama recorre la muñeca y se dirige por la cara dorsal de la mano hasta la extremidad del
borde radial del índice, donde comunica con el meridiano del intestino grueso.

EL YANG MING DE LA MANO: MERIDIANO DEL INTESTINO GRUESO.

.... ig 20 YING XIANG du 26 REN ZHONG

du 14 DA ZHUI
g 15 JIAN Y

ig 4 HE GU

ig 1 SHANG YANG

EL YANG MING DE LA MANO: MERIDIANO DEL INTESTINO GRUESO

Página 146 de 328

 Nace en el lado radial de la extremidad de¡ índice, asciende hacia el hombro pasando por el lado
externo de la cara posterior de¡ miembro superior y de la zona anterior a la articulación escapulo-
humeral, se dirige atrás hacia la apófisis espinosa de la séptima vértebra cervical, El meridiano se dirige
luego delante hacia e! triángulo supraclavicular donde penetra en profundidad en la cavidad torácica
para circular por los pulmones y en seguida descender atraversando el diafragma para ir finalmente a
circular por el intestino
grueso.
Otra rama asciende desde el triángulo supraclavicular, pasando por la zona cervical anterior y por
la zona maxilar, penetra y recorre la dentadura de¡ maxilar inferior. Luego sale y va a circunscribir las
comisuras de los labios y sobre el labio superior se cruza con su rama homolateral para terminar en su
lado opuesto por fuera de la base de la nariz donde comunica con el meridiano del estómago.

EL YANG MING DEL PIE: MERIDIANO DEL ESTOMAGO.

30 01 CHONG

e 36 ZU SAN 11

e45 11 DU,@

e8 TOU WEI

el CHENG Cli

Página 147 de 328

9 REN YING

YING

e42

b 1 YIN BAI

n 24 CHENG JIANC-
EL YANG MING DEL PIE: MERIDIANO DEL ESTOMAGO.

Nace lateralemente a la base de la nariz, asciende en dirección al ángulo ocular interno donde
encuentra el meridiano de la vejiga. El meridiano desciende luego verticalmente debajo de¡ ojo, penetra
y recorre la dentición de¡ maxilar superior para salir al lado de la comisura de los labios y circunscribir
la boca y debajo de ésta última se cruza con su rama homolateral. Desde la boca, el meridiano se \ rige
hacia atrás y bordeando el maxilar inferior hace una inflexión hacia arriba para llegar a la zona antero-
auricular y asciende hasta penetrar en la zona del cuero cabelludo temporo-frontal.
Otra rama desciende desde la porción horizontal del maxilar inferior, a lo largo de la cara cervical
anterior, se dirige atrás hacia la apófisis espinosa de la séptima vértebra cervical para nuevamente
incurvarse hacia delante hasta el triángulo supraclavicular. Esta rama penetra en la cavidad torácica,
desciende, atraviesa el diafragma y va a circular por el estómago y el bazo.
La rama directa desciende, del triángulo supraclavicular siguiendo una vertical que pasa por el
punto clavicular medio y el pezón, pasa a dos pulgadas fuera del ombligo hasta el canal inguinal.

Otra rama se destaca desde el píloro y desciende circulando en profundidad en la cavidad

abdominal para juntarse con la rama directa en el canal inguinal. Esta rama desciende luego sobre la
cara anterior de la pierna hasta la rótula, bordeando en un segundo tiempo la tibia hasta la cara dorsal
del pie para terminar en el lado externo de la extremidad del segundo dedo del pie.
Otra rama se destaca de la cara dorsal de pie, para ir juntándose con el meridiano del bazo, en el
borde interno de la extremidad del primer dedo del pie.

EL TAI YIN DEL PIE: MERIDIANO DEL BAZO.

Página 148 de 328

b 21 DA BAO.

b 1 YiN t3Ai

EL TAI YIN DEL PIE: MERIDIANO DEL BAZO

Nace en el borde interno de la extremidad de¡ primer dedo del pie, recorre el borde interno del pie
a nivel del cambio de textura entre el tejido cutáneo plantar y el tejido cutáneo dorsal del pie. Asciende
luego pasando por delante del maleolo interno para subir verticalmente sobre la linea media de la cara
interna de la pierna y a ocho pulgadas encima del maiéoio interno cruzando delante del meridiano de
hígado. Asciende luego a lo largo del borde anterior de la cara interna del muslo, penetra en la cavidad
abdominal para ir circulando por el bazo y el hígado y después seguir su ascenso a través del
diafragma. Asciende por una parte y otra del esófago hasta la base de la lengua.

Otra rama sale del estómago, asciende y atraviesa el diafragma, penetra en el corazón y comunica
con el meridiano del corazón.

EL SHAO YIN DE LA MANO: MERIDIANO DEL CORAZON.

cl Jl QUAN

Página 149 de 328

 <

cg SHAO CHON

EL SHAO YIN DE LA MANO: MERIDIANO DEL CORAZON

Nace en el corazón y después de haberío recorrido desciende atravesando el diafragma hasta el

intestino delgado por donde circula.
Otra rama sale de¡ corazón, asciende por una parte y otra de¡ esófago para terminar en los ojos.
La rama directa sale de¡ corazón, asciende hasta los pulmones, emerge en la axila para descender
a lo largo del borde interno de la cara anterior del miembro superior. Desciende entre el cuarto espacio
intermetacarpiano, pasa a lo largo del borde externo del quinto dedo hasta su extremidad donde
comunica con el meridiano del intestino delgado.

EL TAI YANG DE LA MANO: MERIDIANO DEL INTESTINO DELGADO.

id 1 9 TING GONG

id 18 QUAN LIAO
du 14

íl

Página 150 de 328

id 1 SHAO ZE

EL TAI YANG DE LA MANO: MERIDIANO DEL INTESTINO DELGADO

Nace en la extremidad del quinto dedo en su parte externa, asciende a lo largo del borde interno
de la mano y la parte interna de la cara posterior del miembro superior. A nivel de la cara posterior del
hombro, el meridiano circunscribe la escápula y se dirige hacia la apófisis de la séptima vértebra cervical
para luego inclinarse hacia adelante hasta el triángulo supraclavicular. Una vez en el triángulo
supraclavicular, el meridiano penetra en la cavidad torácica, va a circular por el corazón, desciende a lo
largo del esófago, atravesa el diafragma, alcanza el estómago para finalmente terminar en el intestino
delgado.

Otra rama sale del triángulo supraclavicular, asciende a lo largo de la zona maxilar en dirección del
ángulo ocular externo para finalmente circular hacia atrás y penetrar en la oreja.

Otra rama se destaca de la zona maxilar y se dirige hacia el ángulo ocular interno, para
comunicarse con el meridiano de la vejiga.

EL TAI YANG DEL PIE: MERIDIANO DE LA VEJIGA.

du 20 BAI HUI -

vl JING MING

vb3O HUAN TIAO

Página 151 de 328

v67 ZHI YIN

EL TAI YANG DEL PIE: MERIDIANO DE LA VEJIGA

Nace en el ángulo ocular interno, asciende verticalmente pasando por la frente hacia el vértice
craneal donde se cruza con su rama homolateral.

Otra rama desciende desde el vértice craneal hacia el vértice del pabellón auricular.

La rama directa sale del vértice craneal, se dirige atrás hacia la zona occipital para penetrar en el
cerebro. El meridiano desciende por la zona cervical posterior hasta la apófisis espinosa de la septima
vértebra cervical y sigue su descenso en la zona paravertebral a una pulgaday media porfuera de la línea
de las espinosas. Al nivel de la zona lumbar, el meridiano penetra en lacavidad abdominal para circular
por los riñones y lavejiga,

Otra rama se destaca en la zona lumbar, atraviesa la zona giútea y sigue descendiendo por la parte
externa de la cara posterior del muslo hasta el centro del hueco popiíteo.

Otra rama se destaca de la cara cervical posterior y desciende para circular en la zona paracervical
tres pulgadas por fuera de la línea de las apófisis espinosas. Esta rama desciende atravesando la zona
giútea y va unirse a la rama mencionada antes a nivel del hueco poplíteo. Sigue descendiendo en la cara
posterior de la pierna entre los dos gemelos hasta el maiéolo externo el que contorna por abajo,
siguiendo su camino en el borde externo del pie hasta el borde externo de la extremidad del quinto
dedo del pie donde comunica con el meridiano de los riñones.

EL MERIDIANO SHAO YIN DEL PIE: MERIDIANO DE LOS RIÑONES.

r FU'

Página 152 de 328

du 1 NG CIANG

EL MERIDIANO SHAO YIN DEL PIE: MERIDIANO DE LOS RIÑONES

Nace en la parte inferior de¡ quinto dedo del pie y se dirige hacia atrás y adentro
hastaelcentrodelafaz plantardelpie.Saleiuegopordebajodelatuberosidaddelescafoides y asciende
contornando el maléolo por abajo y atrás, penetra en el tendón de aquiles y asciende por la parte
posterior de la cara interna del muslo, de la rodilla y de la pierna. Finalmente penetra en el cóxis,
asciende por el raquis y llega a los riñones y la vejiga, por dentro de los cuales circula.

La rama directa se desliza por los riñones, atraviesa el hígado, el diafragma y asciende hasta la
base de la lengua pasando por la faringe.

Otra rama va por los pulmones para ir circulando por el corazón y la cavidad torácica, para
finalmente comunicar con el meridiano del corazón.

EL JUE YIN DE LA MANO: MERIDIANO DEL PERICARDIO.

pc 1 TIAN CHI

Página 153 de 328

pc 8 LAO GONG

pc 9 ZHONG CHONG
EL JUE YIN DE LA MANO: MERIDIANO DEL PERICARDIO

Nace en la cavidad torácica donde circula por el pericardio y se inclina hacia abajo ,atravesando el
diafragma, para circular por el Jiao superior, medio y inferior.

Otra rama se desplaza por la cavidad torácica para emerger tres pulgadas debajo de¡ hueco axilar,
sobre la cara lateral de¡ tórax. La rama asciende hasta el hueco axilar, para descender en seguida a lo
largo de la zona mediana de la cara anterior de¡ miembro superior hasta la mano, pasando por el borde
radial de¡ dedo medio hasta su extremidad.

Otra rama se desplaza de la faz palmar de la mano y contornea el lado cubital de¡ anular hasta su
extremidad para comunicarse con el meridiano de¡ San Jiao.

EL SHAO YANG DE LA MANO: MERIDIANO DE SAN JIAO.

si23 Si ZHU KONG

GUAN CHONG

EL SHAO YANG DE LA MANO: MERIDIANO DE SAN JIAO

Página 154 de 328

 Nace en el lado cubital de la extremidad de¡ dedo anular, asciende a lo largo del borde cubital del
anular hasta la cara dorsal de la mano y de la muñeca y asciende a lo largo delantebrazo,
circulandoentreelcúbitoyelradio. El meridianosigueascendiendoenlazona media de la cara posterior del
brazo hasta el hombro, donde se dirige adelante para penetrar en el triángulo supraclavicular. El
meridiano desciende en la zona esternal, circula por el pericardio, atraviesa el diafragma y va a circular
por el Jiao superior, medio y inferior.

Otra rama se destaca de la zona esternal, asciende al triángulo supraclavicular y se dirige hacia la
apófisis espinosa de la séptima vértebra cervical. La rama asciende a la cara posterior de la zona
cervical, contornea por detrás de la oreja, asciende hacia el vértice del pabellón de la oreja, se inclina
hacia la zona maxilar para dirigirse sobre la zona infraorbital.

Otra rama desde la zona post-auricular, penetra en la oreja para salir otra vez delante de ella y
ascender hacia el arco cigomático. Esta rama encuentra la precedente en la zona maxilar y se dirige
hacia el ángulo ocular externo donde comunica con el meridiano de la vesícula biliar.

EL SHAO YANG DEL PIE: MERIDIANO DE LA VESICULA BILIAR.

bl4 YANG BAI

vbl TONG Zl LIAO

FENG
NG

vb3o HUAN

Página 155 de 328

vb39 XUAN ZHONG

vb4l ZU LIN 01 -,-vb44 ZU QIAO VIN

EL SHAO YANG DEL PIE: MERIDIANO DE LA VESICULA BILIAR

Nace en el ángulo ocular externo, asciende al ángulo temporo-frontal, se inclina hacia la parte
retro-auricular para incurvarse otra vez hacia arriba hasta la zona frontal. El meridiano desciende
pasando por la zona cervical posterior, el hombro, hasta la apófisis espinosa de la séptima cervical y
con una inflexión hacia adelante se posa en el triángulo
supraclavicular.
Otra rama de la zona retroauricular penetra en la oreja, para salir de nuevo delante de ella y llegar
detrás del ángulo ocular externo.
Otra rama parte del ángulo ocular externo, desciende hacia la rama vertical del maxilar inferior
donde se une y circula con una rama del meridiano del San Jiao, continuando el trayecto hasta la zona
infra-orbital. Siempre acompañado de la rama del San Jiao, desciende pasando por la zona cervical
anterior hasta el triángulo supraclavicular. La rama penetra luego en la cavidad torácica, atravesando el
diafragma, va a circular por el hígado y la vesícula biliar, recorre las caras laterales de la caja toracica
para emergir despues en la zona inguinal, circunscribir los órganos genitales externos y desviarse
lateralmente hacia el gluteo (punto
VB.30 HUANTIAO).
La rama directa desde el triángulo supraclavicular se dirige hacia el hueco axilar, desciende por las
caras laterales del torax hasta el glúteo (punto VB30 HUAN TIAO) donde se une con la rama
precedente para descender por la cara externa del arco inferior. Esta rama pasa adelante del peroné
hasta su extremidad inferior donde emerge delante del maiéoio externo, recorre la cara dorsal del pie
para terminar en el lado externo del cuarto
dedo del pie.
Otra rama se desliza por la cara dorsal del pie para dirigirse hacia el lado externo del primer dedo
del pie y reunirse con el meridiano del hígado en la zona posterior a la uña.

EL JUE YIN DEL PIE: MERIDIANO DEL HIGADO.

Página 156 de 328

h 14 01 MEN

h 4 ZHONG FENG

h 1 DA DUN

EL JUE YIN DEL PIE: MERIDIANO DEL HIGADO

Nace en la cara dorsal del primer dedo del pie, en la zona posterior a la uña, asciende a lo largo de
la tibia, hasta ocho pulgadas más arriba del maléolo interno donde cruza hacia atrás el meridiano del
bazo. El meridiano asciende a lo largo de la cara interna de la rodilla, de la pierna, circunscribe los
órganos genitales externos, llega al hipogastrio, asciende lateralmente al estómago y llega a circular por
la vesícula biliar y el hígado. El meridiano sigue ascendiendo, atravesando el diafragma, recorriendo la
caras laterales de la caja torácica, asciende posteriormente a la faringe, penetra en la zona rinofaríngea,
pasa por los ojos y la frente para terminar en el vértice craneal y comunicar con el meridiano Du Mai.

Otra rama se destaca a nivel ocular, desciende hacia la zona maxilar y circunscribe la boca.

Otra rama parte del hlgado, atraviesa el diafragma, asciende hacia los pulmones para comunicar
con el meridiano de los pulmones.

EL JUE YIN DEL PIE: MERIDIANO DEL HIGADO

l.

h 14 01 MEN

Página 157 de 328

t :@\ ,,, i , ! ,

h 4 ZHONG FEN

h 1 D^ DUN --

2.LOS OCHO MERIDIANOS SUPLEMENTARIOS

Los ocho meridianos suplementarios son: Du Mai, Ren Mai, Chong Mai, Da¡ Mai, Yin Qiao Mal,
Yang Qiao Mai, Yin Wei Mai, Yang Wei Mai. Al contrario de los doce meridianos principales
notienen unas regias de circulación precisas, no están directamente apacentados con un órgano y no
forman ninguna pareja de tipo "viscera-entraña".

Los ochos meridianos suplementarios forman una red que está definida como perpendicular" a la
red de los meridianos principales por sus funciones que son:

1. Intensificar la comunicación entre los doce meridianos principales:

Los meridianos Yang Wei y Yin Wei tutelan y facilitan la circulación respectivamente de¡ Yang y de¡
Yin.

- Los meridianos Yang Qiao y Yin Qiao facilitan la comunicación de¡ Yang y Yin de todo el organismo,
tutelan porrazonestopográficas ¡afunción motriz de¡ miembro inferiory ¡afunción ocular, En estos
meridianos circula el potencial de defensa superficial, cuando circula en el Yang Qiao causa el estado
de vigíiia y cuando circula en el Yin Qiao causa el estado de sueño.

- El meridiano Da¡ Mai tiene la función de contención de¡ los meridianos circulando al nivel abdominal y
lumbar, constituyendo una "faja abdominal".

- El meridiano Chong Mai es el regulador de¡ Qi y de la sangre de todos los meridianos, es también
considerado como reserva de sangre y está estrechamente relacionado con el útero, así puede regular la
abundancia de las regias.

- El meridiano Du Mai controla todo los meridianos Yang de¡ cuerpo.

- el meridiano Ren Mai controla todo los meridianos Yin de¡ cuerpo y está estrechamente relacionado
con el aparato genital.

Página 158 de 328

 2. Regular la circulación de O¡ y de sangre de los doce meridianos: El exceso de O¡ y de sangre
en los doce meridianos se evacua en los ochos meridianos suplementarios y al contrario en caso de
insuficiencia de O¡ y de sangre en los doce meridianos se efectua un aporte derivado de¡ los ochos
meridianos suplementarios.

La fisiología de los ochos meridianos suplementarios está estrechamente ligada a la de¡ hígado, riñones,
útero, cerebro, médula y otros órganos anexos.

Du Mai

YIN Jl

du 1

-CHANG

Nace al nivel de¡ hipogastrio (útero en la mujer), desciende para emerger en el perineo, se inclina
hacia la espina vertebral de la cual circula ascendiendo hasta la zona cervical posterior (punto DM 1 6
FENG FU) donde penetra y circula en el cerebro. El meridiano sigue luego la línea mediana antero-
posterior de la cabeza, pasando por el vértice craneal, la frente, la nariz, el labio superior y termina en la
encia superior.

Otra rama se destaca de la columna vertebral para ir a circular por los riñones.

Otra rama asciende verticalmente desde el hipogastrio, pasando por el ombligo, el corazón,
alcanza la faringe, se dirige hacia la rama vertical de¡ maxilar inferior y sigue ascendiendo hacia la boca
para circunscribir los labios y finalmente alcanzar el centro de la zona infraorbitaria.

Ren Mai

Página 159 de 328

 HENG JIANG

ren HUI YIN

Nace al nivel del hipogastrio (útero en la mujer), desciende para emerger en el perineo, asciende
por el pubis y siguiendo la línea longitudinal mediana del cuerpo alcanza la faringe, finalmente se separa
en dos ramas que terminan cada una en la zona infraorbitaria.

Ren Mai y Du Mai tienen la particularidad de tener una circulación unilateral en la línea longitudinal
media del cuerpo.

LOS PUNTOS ACUPUNTURALES

LOS PUNTOS Y SU MECANISMO DE ACCION

REGLAS GENERALES Y MECANISMO DE ACCION:

EL CONCEPTO DE PUNTO Y DE MERIDIANO

En chino la palabra punto corresponde a dos caracteres. Uno evoca la idea de transporte, el otro
la de cavidad,

Por lo que concierne al transporte, la medicina china describe el cuerpo humano como recorrido
por una red de meridianos que enlazan los diferentes sistemas de¡ organismo entre sí y que lleva sobre

Página 160 de 328

su superficie los "puntos de acupuntura". Así es que el papel de transportador de energía atribuido al
meridiano confiere a estos puntos de acupuntura un poder de acción reguladora sobre el organismo.
Conviene, pues, examinar ¡afunción de estos meridianos.

FUNCION DEL MERIDIANO: EL TRANSPORTE Y LA CONEXION

En un sujeto sano se trata del transporte del O¡, de la sangre y de la sustancia basa¡.' Pero el meridiano
puede ser igualmente vector de sustancias patógenas y por parte de su red de distribución puede ser
responsable de la propagación de la enfermedad.

FUNCION DEL PUNTO DE ACUPUNTURA

1. Función diagnostica

El punto participa en la elaboración del diagnóstico. En efecto, el punto situado en la superficie del
organismo actúa como testimonio y refleja la actividad del organismo. Según patología se manifiesta
por: dolor espontáneo o provocado por la presión, alteraciones cutáneas como eritema, descamación,
cambios locales de temperatura etc. El tipo y la topografía permiten establecer criterios útiles para el
diagnóstico. Tomemos algunos ejemplos:
- En el caso de enfermos con trastornos gastro-entéricos se encuentra con frecuencia en la rodilla
por fuera de la tibia, un punto doloroso a la presión, que no es otro que el célebre ZU SAN LI, punto
N236 del meridiano del estómago.

l. La sustancia basa¡: proviene por un lado de la herencia cromosómica y por otro de la

sustancia nutritiva (absorción digestiva). Se le atribuyen principalmente dos esfcras dc actividad:
- el desarrollo del organismo: del crecimiento, de los caracteres scxuales secundarios y la función sexual
de reproducción.
- el metabolismo. Según la fisiología en medicina china esta sustancia basal queda almacenada en los
riñones mientras el organismo está en reposo.

- Las patologías broncopulmonares se acompañan frecuentemente de dolor espontáneo en el punto

dorsal FE¡ SHU, punto NQl3 de¡ meridiano de vejiga. - El pabellón auricular tiene un lugar importante
en este proceder diagnóstico, así en el caso de un enfermo afecto de una úlcera gástrica se nota a veces
en la zona correspondiente al estómago de¡ pabellón de la oreja, la aparición de una pápula de color
rojo.

2. Función terapeútica

Evidentemente, es el papel predominante de¡ punto. Se actúa por medio de¡ punto sobre el organismo,
utilizando las agujas, las moxas, los masajes y diversos instrumentos. La estimulación de¡ punto tiene,
según cada caso, varios objetivos:

equilibrar el Yin-Yang
control ciruiatorio de¡ O¡ y de la sangre

Página 161 de 328

-supresión de¡ factor patógeno (en la terminología de medicina china se trata de desalojar las sustancias
patógenas).
fortalecer el sistema inmunitario
establecer el equilibrio entre el sistema superficial y los órganos internos tonificar el organismo

La estimulación del punto permite diferentes tipos de acción según su pertenencia a un meridiano y a su
órgano respectivo. Puede tratarse de una acción:

-directa@ actúa a la vez sobre el órgano, su sistema respectivo y su meridiano de pertenencia. As! por
ejemplo el punto TAI YUAN, n229 del meridiano de los pulmones se utiliza en los tratamientos de
patologías respiratorias (este punto actúa pues simultáneamente sobre los pulmones, el sistema
respiratorio y el meridiano de los pulmones).

- proximal: actúa unicamente sobre la zona del punto mismo. Así el punto ZHONG WAN n2l2 del
meridiano Ren Mai situado en el epigastrio, es utilizado específicamente en el tratamiento de patologías
gástricas.

- distal: actúa sobre todo el territorio del meridiano al que pertenece, los órganos y tejidos
dependientes: Así el punto HE GU nP4 del meridiano del intestino grueso es utilizado en el tratamiento
de aigias de la cara y de los dientes lo que se explica por la topografía de su meridiano.
Por otra parte, ciertos puntos tienen una propiedad homeostática de manera que el punto TIAN SHU
n225 del meridiano del estómago actuará como antidiarreico en caso de diarrea y como laxativo en
caso de estreñimiento.
Otros puntos se utilizan paraacciones específicas como DAZHUI n2l4 del meridiano Du Mai, utilizado
como antipirético.

Para concluir, el punto de acupuntura tiene en primer lugar una localización precisa que permite
intervenir en una red teniendo en cuenta el organismo y su fisiología.

CLASIFICACION DE LOS PUNTOS

A. LOS PUNTOS DE LOS CATORCE MERIDIANOS

Se trata de puntos situados en los meridianos principales a los cuales es necesario

añadirlospuntosdelosmeridianosRenMaiyDu Mai. Clasicamentesedescribían365puntos, pero tras un
análisis bibliográfico hay que reducir esta cifra a 361 puntos.
Sisedivideelcuerpohumanosiguiendoun granejemedio longitudinal, cadaunode losdoce meridianos
principales se divide en dos ramas que recorren simétrica y longitudinalmente cada uno de los dos
hemicuerpos y por tanto, cada punto de acupuntura es bilateral. Por el contrario, los meridianos Ren
Mai y Du Mai son únicos pues recorren el gran eje medio longitudinal de¡ cuerpo y sus puntos son por
tanto unilaterales. Por otra parte, ciertos puntos pueden ser clasificados en categorías:

1. Los cinco puntos fundamentales de los miembros

Página 162 de 328

 Están situados sobre el brazo y la pierna, sobre cada uno de los meridianos, alineados desde el
extremo de los dedos de¡ pie hasta la rodilla. Los textos antiguos de medicina se refieren a estos
puntos en términos fluviales.

a. Los puntos distases

Se localizan generalmente en los extremos de los dedos de las manos y de los pies próximos al
borde ungueal. Se los denomina "fuente de agua" o lugar de emergencia del O¡ de los meridianos.
Desde el punto de vista terapéutico sirven para tratar las pérdidas de conciencia.

- Lista de puntos distases con su meridiano correspondiente:' pl 1 SHAO SHANG, rl YONG

QUAN, hl DA DUN, c9 SHAO CHONG, bl YIN BAI, pc9 ZHONG CHONG, igl SHANG YANG,
v67 ZHI YIN, vb44 YIN QIAO, idl SHAO ZE, e45 Li DUI, sil GUAN CHONG.

b. Los puntos metacarpianos o metatarsianos inferiores

Se encuentran generalmente por debajo de las articulaciones metacarpofalángicas o

metarsofalángicas. Se dice que a nivel de ellos "las aguas y el Qi se ponen en movimiento". Son puntos
privilegiados para el tratamiento de sintomatología febril.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

plOYUJI,r2RANGU,h2XiNGJIAN,c8SHAOFU,b2DADOU, pc8LAOGONG,ig2ERJIAN, v66
TONG GU, vb43 XIA XI, id2 QIAN GU, e44 NEI TING, sj2 YE MEN.

l. Por razones de espacio utilizaremos las abreviaturas siguientes para nombrar cada meridiano: p
= pulmón, c = corazón, ig = intestino grueso, id = intestino delgado, sj = SAN JIAO, e = estómago, vb
= vesícula biliar, v = vej iga, b = bazo, h = hígado, r = riñones, ren = REN MAI, du = DU MAI, pc =
pericardio.

c. Los puntos metacarpianos o metatarsianos superiores

Situados generalmente por encima de las articulaciones metatarsofalángicas o

metacarpofalángicas. A su nivel "la marea, al tomar importancia, penetra en profundidad y el caudal
del O¡ aumenta". Como puntos fuertes de la reumatología tienen propiedades sedativas en el
tratamiento de las artraigias.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

p9 TAI YUAN, r3 TAI XI, h3 TAI CHONG, c7 SHEN MEN, b3 TAI BAI, pc7 DA LING, ig3
SAN JIAN, v65 SHU GU, vb4l ZU LIN Ql, id3 HOU XI, e43 XIAN GU, sj3 ZONG ZHU.

d. Los puntos de la muñeca y el tobillo

Localizados generalmente por encima del tobillo o de la muñeca. A este nivel se dice que "se
forma unacorriente y lacirculación del O¡ se vuelve más importante". En las afecciones bronco-
puimonares estos puntos tienen una acción antidisneica y antitusígena.

Página 163 de 328

 - Lista de puntos con el meridiano correspondiente:
p8JING QU, r7 FU LIU, h4 ZHONG FENG, c4 LING DAO, b5 SHANG QIU, pc5 JIAN SHI,
ig5 YANG XI, v6O KUN LUN, vb38 YANG FU, id5 YANG GU, e4l JIE XI, sj6 ZHI GOU.

e. Los puntos proximales

Están próximos al codo o a la rodilla. El idioma chino utiliza una metáfora: "la desembocadura
del río". En este lugar el O¡ penetra al interior del cuerpo y se dirige hacia los órganos. Se utilizan
preferentemente para el tratamiento de las seis entrañas.'

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

p5 CHI ZE, rlO YIN GU, h8 OU QUAN, c3 SHAO HA¡, b9 YIN LING GUAN, pc3 QU ZE, igl
1 OU CHI, v4O WEI ZHONG, vb34 YANG LING QUAN, id8 XIAO HA¡, e36 ZU SAN LI, sjlo
TIAN JING.

Por otra parte se utiliza "la teoría de los cinco elementos" en el manejo de los cinco puntos
fundamentales de los miembros: a cada punto se asocia un elemento. - para los seis meridianos YIN
del punto dista¡ al punto proximal tenemos el orden de elementos: madera, fuego, tierra, metal, agua.
- para los seis meridianos YANG, del punto dista¡ al punto proximal tenemos el orden: metal, agua,
madera, fuego, tierra.

2. Las seis entrañas: en medicina china se habla por un lado de las cinco vísceras que están
representadas por el corazón, los pulmones, el hígado, cl bazo, los riñoncs, y por otro de las seis
entrañas, representadas por el intestino grueso, el intestino delgado, la vesícula biliar, la vejiga, el
estómago y finalmente el San Jiao.

2. Los puntos capitales

Están situados sobre las doce meridianos principales a nivel de¡ pulgarode lamuñeca, Son los
puntos de paso y de parada de¡ O¡ primordial' y así son los testigos directos de las manifestaciones
patológicas de los órganos 2 pudiendo servir así de soporte diagnóstico. Su estimulación permite la
regulación de los meridianos y de los órganos, la tonificación de todo el organismo y el refuerzo de¡
sistema inmunitario. Debido a su posición dominante, estos puntos son frecuentemente utilizados en la
clínica. Por otra parte, por una razón desconocida, los puntos capitales de los meridianos Yin no son
otros que los puntos metacarpianos y metatarsianos superiores de los mismos meridianos.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

pg TAI YUAN, ig4 HE GU, b3 TAI BAI, e42 CHONG YANG, c7 SHEN MEN, id4 WAN GU, r3
TAI XI, v64 JIN GU, pc7 DA LING, sj4 YANG CHI, h3 TAI CHONG, vb4O QIU XU.

3. Los puntos de unión

Página 164 de 328

 El interés de estos puntos radica en el hecho de que permiten la comunicación entre los meridianos
Yin y los meridianos Yang, entre las vísceras y las entrañas gracias a ramas secundarias de
comunicación. En efecto, de cada uno de los doce meridianos parte una rama de unión que va a
conectar con el meridiano pareja.' El punto de unión está situado en el nacimiento de esta rama.
Así, los puntos de unión son quince. Los doce correspondientes a los doce meridianos principales
están situados por debajo de¡ codo y de la rodilla. Por otra parte el meridiano de¡ bazo dispone de
otro punto de unión suplementario localizado en la cara lateral de la caja torácica, denominado b2l DA
BAO. Los meridianos REN MAI y DU MAI poseen igualmente un punto de unión suplementario que
para el primero está situado sobre el eje medio longitudinal anterior de¡ tronco a nivel de¡ apéndice
xifoides (renl 5 JIU WEI) y para el segundo está situado en la punta de¡ coxis (dul CHANG QIANG);
finalmente existe igualmente anexionado al meridiano de¡ estómago un meridiano de unión suplementario
sin punto, situado bajo el pezón izquierdo a nivel de¡ mediastino, donde se observan los latidos
cardíacos con fines diagnósticos.

l. El Qi primordial: también llamado YUAN Ql. Proviene por una parte de la sustancia hasal y
por otra dc las sustancias nutritivas (absorción). Rccorrc todo cl organismo y es responsable de la
regulación del metabolismo de los meridianos y de los órganos. Activa el crecimiento, tiene una acción
termorreguladora sobre el organismo y cs responsable de la regulación del metabolismo de los
meridianos y de los órganos.

2. San Jiao: Se trata de la división del cuerpo en tres partes: superior, media e inferior, pero
considerado corno un sistema funcional entero. Por él pasan todos los Qi y líquidos del organismo
sobre los cuales ticnc el control. El Jiao superior corresponde a la función cardio-respiratoria, cl Jiao
medio a la función digestiva y el Jiao inferior a la función excretora y genital.
3. Meridianos pareja: los doce meridianos están clasificados en parejas. Se trata de un cíiiparej
amiento vísceraentraiía; los meridianos Yang están relacionados con las seis entrañas mientras que los
meridianos Yin lo cstán con las cinco vísceras. Cada meridiano Yang está emparejado a un meridiano
Yin, emparejando y relacionando así vísceras y entrañas entre sí.
Lista de parejas: p+ig e+b c+id r+v pc+sj h+vb

Se utilizan a la vez para tratar la patología de¡ meridiano al que pertenecen y para tratar la
patología del meridiano con el cual comunican. En clíncia es frecuente utilizarlos conjuntamente con el
punto capital del meridiano pareja.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

p7 LIE QUE, ig6 PIAN LI, b4 GONG SUN, e4O FENG LONG, c5 TONG LI, id7 ZHI ZHENG, r4
DA ZHONG, v58 FE¡ YANG, pc6 NEI GUAN, sj5 WAI GUAN, h5 LI GOU, vb37 GUANG
MING, renl5 JIU WEI, dul CHANG QIANG, b2l DA BAO.

4. Los puntos sedativos

Generalmente situados por debajo del codo o de la rodilla, son dieciséis puntos, uno por cada uno
de los doce meridianos principales y uno por cada uno de los meridianos siguientes: YIN QIAO,
YANG QIAO, YIN WEI, YANG WEI.

Página 165 de 328

 Clasicamente se decía que hay una acumulación en profundidad del O¡ del meridiano en este lugar.
Desde el punto de vista diagnóstico el punto puede ser doloroso a la presión en caso de patologías del
meridiano respectivo.
Por lo que se refiere al tratamiento, estos puntos se utilizan en la sintomatología aguda: los puntos
de los meridianos Yang tratan los síndromes álgicos y los de los meridianos Yin los síndromes
hemorrágicos.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

p6 KONG ZUI, pc4 Xi MEN, c6 YIN XI, b8 Di Ji, h6 ZHONG DU, r5 SHUI GUAN, ig7 WEN
LIU, sj7 HUI ZONG, id6 YANG LAO, e34 LIANG QIU, vb36 WAI QIU, v63 JIN MEN;
meridiano Yin Wei: r9 ZHU BIN,I meridiano Yang Wei: vb35 YANG JIAO; meridiano Yin Qiao: r8
JIAO XIN, meridiano Yang Qiao: v59 FU YANG.

5. Los puntos dorso-lumbares

Se localizan en la zona dorso-lumbar, situados sobre la rama interna del meridiano de la vejiga. Cada
punto representa un órgano, por ello están escalonados en un orden que representa aproximadamente
la posición del órgano en cuestión y llevan su nombre.
Cada punto participa en el diagnóstico y tratamiento del órgano del cual lleva el nombre, así como de
toda la esfera funciona¡ (sistema) que le es asociado 2 Se utilizan estos puntos sobre todo para el
tratamiento de las vísceras.

1. Los meridianos YIN WEI, YANG WEI, YIN QIAO, YANG QIAO no tienen puntos propios,
pero debido alhecho de quc en ciertos tramos de su trayecto adoptan la topografía de otros meridianos,
se les asocian ciertos puntos de estos meridianos.

2. Sistema o esfera funcional: Cada víscera o entraiía tiene asociados una serie de otros
órganos y funciones cuya relación se explica en la fisiología dc la medicina china.

- Lista de puntos con el órgano al cual representan:

pulmón vl3 FE¡ SHU, riñones v23 SHEN SHU, hígado vl8 GAN SHU, corazón vl5 XIN SHU,
bazo v2O Pl SHU, pericardio vl4 JUE XIN SHU, intestino grueso v25 DA CHANG SHU, vejiga v28
PANG GUANG SHU, vesícula biliar vl9 DAN SHU, intestino delgado v27 XIAO CHANG SHU,
estómago v2l WEI SHU, San Jiao v22 SAN JIAO SHU.

6. Los puntos Centrales

Son doce y se encuentran sobre el pecho o el abdomen. Algunos se encuentran sobre su

merdidiano de origen y otros sobre un meridiano prestado. Cada punto representa un órgano.
Tratan sobre todo las entrañas y se les combina frecuentemente con los puntos dorsolumbares e
igual que estos tienen un valor diagnóstico.

- Lista de puntos con su meridiano respectivo y el órgano al que representan:

Página 166 de 328

 pulmones pl ZHONG FU, hígado hl4 01 MEN, vesícula biliar vb24 RI YUE, bazo hl3 ZHANG
MEN, riñones vb25 JING MEN, intestino grueso e25 TIAN SHU, pericardio renl7 SHAN ZHONG,
corazón renl4 JU QUE, estómago renl2 ZHONG WAN, San Jiao renl5 SHI MEN, intestino delgado
ren4 GUAN YUAN, vejiga ren3 ZHONG Ji.

7. Los puntos de estipulación sistémica

A nivel de estos puntos se encuentra la sustancia basa¡ que proviene de los diferentes sistemas. A
cada punto corresponde un sistema.
La estimulación de estos puntos permite la regulación de¡ órgano y de¡ sistema con el cual este
punto está relacionado. Por otra parte se les utiliza con frecuencia en el tratamiento de patologías
febriles y de procesos inflamatorios.

- Lista de puntos con el sistema correspondiente:

Vísceras hl 3 ZHANG MEN: se dice clásicamente que las cinco vísceras dependen de¡ bazo y es
el punto ventral del bazo que las representa.

Entrañas ren 1 2 ZHONG WAN: como están bajo la dependencia del estómago, es su punto
ventral el que las respresenta.

Sistema del Qi ren 1 7 SHAN ZHONG: es el lugar donde está concentrado el Zong O¡', él
adopta el punto ventral del pericardio.

Sistema sanguíneovl 7 GE SHU: situado entre los puntos dorso- lumbares del corazón y del
hígado que tienen cada uno un papel en la fisiología sanguínea 2 y tiene también una misión de control.

I.ZongQi:
situadocnelcentrodelacajatorácicaesresponsabledelaregulacióndclafuncióncardiorespiratoñ
a y de la circulación de sangre y de Qi.
2. En medicina china se considera que el corazón rige el sistema vascular y que el hígado
almacena la sangre.

Sistema tendinoso yligamentosovb34YANG LING QUAN: se le confiere una misión de control ya

que está situado por debajo de la rodilla y representa al sistema de los tendones y ligamentos.

Sístema vascular pg TAI YUAN: situado por debajo de la apófisis estiloide radial en el lugar
donde se toma el pulso. Se considera que este lugar es el predilecto para juzgar el estado vascular y
de¡ O¡ y para ejercer una acción terapéutica.

Sístema óseovl 1 DA ZHU: Situado próximo a la apófisis espinosa de la primera vértebra dorsal;
ésta contigüidad con el soporte del esqueleto le confiere esta importante capacidad.

Sistema de la médula vb39 XUAN ZHONG: situado sobre el meridiano de la vesícula biliar la cual
está en relación con los huesos y la médula.

8. Los puntos de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios

Página 167 de 328

 Situados por debajo del codo o de la rodilla son el punto de encuentro entre el O¡ de los meridianos
principales y el O¡ de los ocho meridianos suplementarios. Desde el punto de vistaterapéutico cubren a
la vez la patologia de los doce meridianos principales y de los ocho meridianos suplementarios.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

b4 GONG SUN comunica con el meridiano Chong Mai a nivel del abdomen en el punto ren4
GUAN YUAN por medio del meridiano del bazo.
pc6 NEI GUAN comunica con el meridiano Yin Wei a nivel torácico por medio del meridiano del
pericardio.
sj5 WAI GUAN comunica con el meridiano Yang Wei a nivel del hombro en los puntos sjl5 TIAN
LIAO por medio del meridiano de San Jiao.
vb4l ZU LIN 01 comunica con el meridiano Da¡ Mai a nivel del hipocondrio en el punto vb26 DAI
MAI por medio del meridiano de la vesícula biliar.
v62 SHEN MAI comunica con el meridiano Yang Qiao por medio del meridiano de la vejiga.
íd3 HOU Xi comunica con el meridiano Du Mai en el punto dul4 DA ZHUI, situado entre
laséptimavértebracervical y la primeradorsal, por medio del meridiano del intestino delgado. r6 ZHAO
HA¡ comunica con el meridiano Yin Qiao por medio del meridiano de los riñones.
p7 LIE QUE comunica con el meridiano Ren Mai a nivel de la faringe por medio del meridiano de
los pulmones.

Estos puntos se utilizan frecuentemente por pares asociando un punto del miembro superior o uno
del miembro inferior. Ejemplos de asociación:
- b4 GONG SUN y pc6 NEI GUAN para patologias gástricas, cardíacas y torácicas. - id3 HOU Xi y
v62 SHEN MAI para las afecciones del hombro y en casos de fiebre acompañada de escalofríos del
síndrome superficial.

- Sj5 WAI GUAN y vb4l ZU LIN 01 para las afecciones auriculares, del ángulo externo del ojo,
de las mejillas en la patología cervical y escapular, y en los síndromes febriles acompañados de accesos
alternativos de fiebre y escalofríos.
- p7 LIE QUE y r6 ZHAO HA¡ para las afecciones laringo- faríngeas, patologías del tórax y
diafragma, patologías respiratorias y en los síndromes de calor causados por insuficiencia Yin.

9. Los puntos vísceras

Son seis y están situados a nivel de la rodilla y la pierna, representando cada uno una víscera. Los
puntos del estómago, de la vesícula biliar y de la vejiga están sobre su meridiano respectivo. Los
puntos que representan al intestino grueso y al intestino delgado se localizan sobre el meridiano del
estómago ya que al formar parte del tubo digestivo están estrechamente ligados a este órgano. El San
Jiao interviene en el metabolismo de los líquidos; por eso, siguiendo la linea de las analogías, se
encuentra sobre el meridiano de la vejiga.

Los puntos vísceras se utilizan en el tratamiento de patologías de su víscera respectiva.

- Lista de puntos con el meridiano correspondiente:

Página 168 de 328

 e36 ZU SAN Li punto del estómago utilizado como sedativo en las gastraigias. e39 XIA JU XU
punto del intestino delgado utilizado como antidiarreico.
e37 SHANG XU JU punto del intestino grueso utilizado en el tratamiento de la disenteria y de los
tumores del intestino.
vb34 YANG LING QUAN punto de la vesícula biliar utilizado para tratar los cólicos producidos
por áscaris.
v39 WEI YANG punto de San Jiao y v4O WEI ZHONG punto de la vejiga, utilizado ambos en el
tratamiento de retenciones e incontinencias de orina debidas a irregularidades del San Jiao.

10. Los puntos de encrucijada

Distribuidos por lacabeza, la carayei tronco son los puntos de comunicación entre dos
o más meridianos. Tratan tanto las patologías de¡ meridiano de origen como las de los meridianos con
los que comunican.

-Lísta depuntosconelmeridianodeorigenyelolosmeridianosconiosque comunican:

MERIDIANO DE ORIGEN PUNTO

ENCRUCIJADA

Tai Yin de la mano pl ZHONG FU

Yang Ming de la mano igl5 JIAN YU

igl6 JU GU
ig2O YING XIANG

Yang Ming de¡ pie el CHENG 01

e3 JU LIAO
e4 Di CANG
e7 XIA GUAN
e8 TOU WEI
e3O 01 CHONG

Tai Yin de¡ pie b6 SANYINJIAO

bl2 CHONG MEN
bl3 FU SHE
bl5 DA HENG
bl6 FU Al

Tai Yang de la mano id 1 7 TIAN RONG

id l O NAO SHU
idl2 BING FENG
idl8 GUAN LIAO
idl9 TING GONG

Tai Yang de¡ pie vl JING MING

Página 169 de 328

 vl 1 DA ZHU
vl2 FENG MEN
v4l FU FEN
v3l SHANG LIAO
v59 FU YANG
v62 SHEN MAI
v6l PU CAN
v63 JIN MEN

MERIDIANO
DE COMUNICACION

bazo

Yang Qiao
Yang Qiao
estómago

Yang Qiao, Ren Mai

Yang Qiao
Yang Qiao, ¡. grueso
vesícula biliar
vesícula biliar
Chong Mai

hígado, riñones
hígado
Yin Wei, hígado
Yin Wei
Yin Wei

San Jiao
Yang Wei, Yang Qiao
ig, vb, San Jiao
San Jiao
San Jiao, vb

i. delgado, estómago
intestino delgado
Du Mai
intestino delgado
vesícula biliar
Yang Qiao
Yang Qiao
Yang Qiao
Yang Wei

Página 170 de 328

 MERIDIANO DE ORIGEN PUNTO - MERIDIANO
ENCRUCIJADA DE COMUNICACION

Shao Yin de¡ pie rl2 DA HE Chong Mai

rl3 01 XUE Chong Mai
rl4 Si MAN Chong Mai
rl5 ZHONG ZHU Chong Mai
rl6 HUANG SHU Chong Mai
rl7 SHANG OU Chong Mai
rl 1 HENG GU Chong Mai
rl8 SHI GUAN Chong Mai
rl9 YIN DU Chong Mai
r2O FU TONG GU Chong Mai
r2l YOU MEN Chong Mai
r6 ZHAO HA¡ Yin Qiao
r8 JIAO XIN Yin Qiao
r9 ZHU BIN Yin Wei

Jue Yin de la mano pcl TIAN CHI vesícula biliar

Shao Yang de la mano sjl3 NAO HUI intestino grueso

sj23 SIZHUKONG vesícula biliar
sjl5 TIAN LIAO Yang Wei
sjl7 Y¡ FENG vesícula biliar
sj2O JIAO SUN vesícula biliar
sj22 HE LIAO vesícula biliar, ig

Shao Yang de¡ pie vbl TONGZILIAO í. delgado, San Jiao

vb3 SHANG GUAN San Jiao, estómago
vb4 HAN YAN San Jiao, estómago
vb2 TING HUI San Jiao
vb6 XUAN Li San Jiao, estómago
vb7 OU BIN vejiga
vb9 TIAN CHONG vejiga
vb8SHUAIGU vejiga
vblo FU BAI vejiga
vbl 1 TOUQIAOYIN vejiga
vbl 2 WANGU vejiga
vbl3 BEN SHEN Yang Wei
vbl 4 YANG BAI Yang Wei
vbl5 TOULINQI vejiga, Yang Wei
vbl6 MU CHUANG Yang Wei
vbl7 ZHENG YING Yang Wei

MERIDIANO DE ORIGEN

Página 171 de 328

Jue Yin de¡ pie

Ren Mai

Du Mai

PUNTO -
ENCRUCIJADA

vbl8 CHENG LING vbl9 NAO KONG vb2O FENG CHI vb2l JIAN JING vb24 Ri YUE vb3O
HUAN TIAO vb26 DA¡ MAI vb27 WU SHU vb28 WEI DAO vb29 JU LIAO vb35 YANG JIAO

hl3 ZHANG MEN hl4 01 MEN

ren24 CHENGJIANG ren23 LIAN QUAN ren22 TIAN TU renl3 SHANG WAN renl2 ZHONG
WAN renl O XIA WAN ren7 YIN JIAO ren4 GUAN YUAN ren3 ZHONG Jl ren2 OU GU renl
HUI YIN

du24 SHEN TING du26 SHUI GOU du2O BAI HUI dul7 NAO HU dul6 FENG FU dul5 YA MEN
dul4 DA ZHUI du 1 3 TAO DAO
dul CHANG GIANG

MERIDIANO
DE COMUNICACION

Yang Wei
Yang Wei
Yang Wei
San Jiao, Yang Wei
bazo

Página 172 de 328

vejiga
Da¡ Mai
Da¡ Mai
Da¡ Mai
Yang Qiao
Yang Wei (punto sedativo

vesícula biliar
bazo, Yin Wei

estómago
Yin Wei
Yin Wei
estómago, i. delgado
id, sj, estómago
bazo
Chong Mai
bazo, hígado, riñones
bazo, hígado, riñones
hígado
Du Mai, Chong Mai

vejiga, estómago
i. grueso, estómago
vejiga
vejiga
Yang Wei
Yang Wei
ig, sj, e, v, vb
vejiga
riñones

B. LOS PUNTOS ESPECIALES

Los puntos fuera de los meridianos

Estospuntos nopertenecenaisistemaclásicode losmeridianosyporestemotivofueron denominados por

algunos autores como "fuera de meridianos". Algunos están situados en el trayecto de los catorce
meridianos y otros se localizan por fuera.
En general son conocidos por tener una acción específica sobre una patología única. Así el punto
cervical BAI LAO es muy eficaz en el tratamiento de la tuberculosis ganglionar cervical y los puntos SI
FENG XUE situados en la cara palmar de los cuatro últimos dedos se distinguen en el tratamiento de la
malnutrición infantil.

Los puntos dolorosos a la presión (Ashi)

Página 173 de 328

 Sin localización precisa ni nombre particular son los emplazamientos que demuestran una reacción
particularmente sensible a la presión o a la palpación. Se localizan fuera o sobre los meridianos e
incluso a veces en el emplazamiento de un punto de acupuntura conocido, como por ejemplo el punto
especial LAN WEI XUE situado por fuera de la tibia, debajo de¡ punto e36 ZU SAN LI, que tiene una
localización precisa pero que por otra parte se detecta frecuentemente por el dolor provocado a la
presión.

DISTIRIBUCION Y CAMPO DE ACCION DE LOS PUNTOS

A. Según la topografía de los meridianos

MERIDIANO PATOLOGIA

pulmón puimonar, faringea y laríngea, torácica

pericardio cardiaca, gástrica, psíquica, torácica

intestino grueso cefalea frontal, nasal, estomatológica, oftalmológica, faringolaríngea, febril.

San Jiao cefaleatemporal, caraslateralesdelacajatorácica, costal,otológica,oftalmológica,

faringolarín' ea, febril.

intestino delgado cefalea occipital, escapular, psíquica, otológica, oftalmológica, laríngea, febril.

estómago cefalea frontal, estomatológica, laringofaríngea, gastro-enterológica,psiquica, febril.

vesícula biliar cefaleatemporai,otológica, caraslateralesdelacajatorácica, costal,oftalmológica,

psíquica, febril.

vejiga cefalea occipital, dorscdumbar, de visceras y entrañas, oftaimológica, psíquica, febril.

bazo esplénica, gástrica, genital, ginecológica

hígado hepática, genital, ginecológica

Ren Mai estados de shock, psíquica, de vísceras y entrañas, ginecológica

Du Mai A.V.C, coma, febril, cefalea, facial, psíquica, de vísceras y entrañas, ginecológica,

B. Según la topografía anatómica

CABEZA Y CUELLO

REGION ANATOMICA PATOLOGIA

Página 174 de 328

 frente, sienes oftalmológica, rinológica.

occipucio psíquica, local.

cervical posterior psíquica, fonatoria, laringo-faríngea, oftalmológica, cervical y cefálica.

zona ocular oftalmológica.

zona nasal rinológica.

cervical anterior lingual, laringo-faríngea, fonatoria, asmática, esofágica, local.

TORAX Y ABDOMEN

RECION ANATOMICA PATOLOGIA

tórax torácica, puimonar, cardiaca.

abdomen hepática y biliar, esplénica, gástrica.

hipogastrio ginecológica, genital, renal, vesical, intestinal.

HOMBRO Y ESPALDA

REGION ANATOMICA PATOLOGIA

cintura escapular local, cefalea, cervical posterior.

dorsal pulmonar, cardiaca.

dorso-lumbar hepática y biliar, esplénica, gástrica.

lumbo-sacra renal, vesical, intestinal, anal, ginecológíca.

CARA LATERAL DEL TRONCO

REGION ANATOMICA PATOLOGIA

hipocondrio hepático y biliar, local,

cara lat. abdomen esplénica, gástrica, ginecológica.

MIEMBRO SUPERIOR
REGION ANATOMICA PATOLOGIA

cara int. brazo cara interna de¡ brazo y del codo.

brazo cara ext. cara externa del hombro, brazo y codo.

antebrazo cara ant. torácica, puimonar, laringo-faríngea, cardiaca, gástrica, psíquica.

Página 175 de 328

antebrazo cara post. cefalea, oftalmológica, rinológica,estomatológica, laringo-faríngea, cara lateral de la
caja torácica, cintura escapular, psíquica, febril.

mano cara ant. psíquica, febril, coma.

mano cara post. laringo-faríngea, febril, coma.

MIEMBRO INFERIOR
REGION ANATOMICA PATOLOGIA

muslo cara post. giútea.

muslo cara ant. del muslo y de la rodilla.

muslo cara interna ginecológica, urinaria, genital.

muslo cara ext. lumbar y sacra, del muslo y de la rodilla.

pierna cara int. ginecológica, urinaria, genital, gástrica, esplénica.

pierna cara post. dorsal, lumbar, anal.

pierna cara ext. cefalea temporal, oftalmológica,estomatológica, cervical, de las caras laterales y
anterior del tórax, gástrica, intestinal.

pie cara dorsal oftalmológica, otológica, estomatológica, cefalea, cervical, cara lateral de¡ vertiente ext.
talón tórax, dorsal, lumbar, psíquica, febril, cefalea temporal.

pie cara dorsal cefalea frontal, estomatológica, laringofaríngea, gástrica, intestinal, psíquica, febril.

pie cara dorsal laringo-faríngea, puimonar, esplénica, hepática, gástrica, renal, ginecológica, vertiente
int. genital.

LOCALIZACION DE LOS PUNTOS

A. Localización por medida

Desde los primeros tiempos los textos de medicina han proporcionado indicaciones muy precisas
acerca de las medidas anatómicas a efectuar para localizar los puntos de acupuntura. Salvo algunas
modificaciones prácticas estas medidas siguen siendo las mismas acualmente.
Estas medidas se denominan pulgadas: en realidad se trata de la división en partes iguales de un
segmento situado entre dos puntos de marcas anatómicas y cada parte constituye una pulgada.'

Página 176 de 328

Cabeza y cara

-de la linea anterior a la línea post. de¡ cuero cabelludo 12 p.

-a nivel de la linea anterior de¡ cabello, de un ángulo
temporal al otro 9 P.
-de una apófisis mastoides a la otra 9 P.
-de¡ punto interciliar a la línea anterior de los cabellos 3 p.
-de¡ espacio interespinoso C7-Dl al punto interciliar 18 p.

Tórax y abdomen

-de la horquilla esternal a la fosita supraxifoidea 9 P.

-de la fosita supraxifoidea al centro de¡ ombligo 8 p.
-de un pezón al otro (o el punto medio clavicular) 8 p.
-del centro de¡ ombligo al borde superior de la sínfisis púbica5 p.
-de un pliegue inguinal al otro (es la tangente de¡ borde
superior de la sínfisis púbica) 8 p.

La espalda

-de¡ espacio interespinoso C7-Dl al coxis 21 p.

-de¡ borde int. del omoplato a la línea de las espinosas 3 p.
-entre los dos bordes int. de los homopiatos 6 p.
Caras laterales del tronco

-del pliegue axilar ant. al extremo de la onceava costilla 12 p.

-del extremo de la onceava costilla al vértice del trocanter mayor 9 P.

Miembrosuperior

-del pliegue axilar ant. al pliegue de flexión del codo 9 P.

-del pliegue de flexión del codo al pliegue de flexión
del pulgar (muñeca) 12 p.

Miembro inferior

-del borde superior de la sínfisis púbica al borde superior

del cóndilo interno del fémur (centro de la rodilla) 18 p.
-del borde inferior del cóndilo interno del fémur al
vértice del maléolo interno 13 p.
-del vértice del trocanter mayor al centro de la rótula 19 P.
-de la cara post. de los pliegues glúteos al centro
de la rodilla 14 p.
-del ángulo inferior de la rótula al vértice del
maléoio externo 16 p.
-del vértice del maiéolo externo a la planta del pie 3 p.

Página 177 de 328

 -del hueco poplíteo al vértice del maléoio externo 16 p.

B. Localización por referencias anatómicas

1. Las referencias fijas

Son referencias morfolágicas visuales o palpables:
-los órganos de los sentidos, las uñas, la vellosidad, las areolas mamarias, el ombligo. Así el punto
du25 SU LIAO está situado sobre la nariz a nivel del extremo inferior del borde nasal anterior; el punto
renl7 SHAN ZHONG se encuentra entre las dos areolas mamarias sobre el cuerpo del esternon,
-las protuberancias y pliegues musculo-tendinosos.
El punto pc7 DA LING está situado en el centro del pliegue de la muñeca entre los tendones del
palmar mayor y menor.
-las referencias óseas: los vértices de las espinosas de las escápulas están situadas en

el mismo nivel que la apófisis espinosa de la tercera vértebra dorsal, los ángulos inferiores de las
escápulas a nivel de la séptima espinosa dorsal y si se traza una linea tangente a los vértices de las
crestas iliacas, se puede localizar la espinosa de la cuarta vértebra lumbar. En el interior de¡ ángulo
formado por la articulación acromio-clavicular se encuentra igl 6 JU GU y bajo la espinosa de la
séptima'cervical el punto du 1 4 DA ZHU l. Cada pezón está situado sobre una vertical que pasa por
el punto medio de la clavícula.

2. Las referencias móviles

Algunos movimientos articulares provocan la aparición de protuberancias o depresiones donde

pueden alojarse determinados puntos de acupuntura: cuando la boca está abierta, el cóndilo maxilar
deja paso a una depresión situada delante del trago de la oreja donde se encuentran los puntos sj2l
ER MEN, idl 9 TING GONG, vb2 TING HUI; por el contrario, cuando la boca está cerrada, el
cóndilo maxilar deja libre un espacio bajo el borde inferior del arco cigomático donde se encuentra el
punto e7 XIA GUAN. La abducción del hombro provoca la formación de un hueco entre los
fascículos anterior y medio del deltoides justo por delante de la articulación acromio-clavicular donde
se encuentra el punto igl5 JIAN YU. Finalmente, cuando se pone el pulgar en abducción forzada,
sobre la cara dorsal del primer espacio intermetacarpiano aparece una protuberancia muscular en
cuyo vértice se encuentra el punto ig4 HE GU.

C. Localización por medida en pulgadas

Se trata de una unidad métrica creada efectivamente a partir de una pulgada. Es importante para
el médico que elige esta unidad de medida, rectificar las proporciones si el enfermo tiene los dedos de
una talla diferente en relación con los suyos.
Para utilizar esta unidad de medida se nos ofrecen tres posibilidades: -si se ponen en flexión las
falanges distases del 3Q dedo, el segmento que resulta de la unión de ambos extremos de los pliegues
de flexión corresponde a una pulgada.
-la anchura del pulgar a nivel del eje tranversal de la articulación interfalángica corresponde a una
pulgada.
-dos traveses de dedo corresponden a una pulgada y media, por tanto cuatro traveses de dedo
serán tres pulgadas.

Página 178 de 328

 D. Otros métodos

Estos métodos derivan de la observación morfológica y no utilizan nociones de medidas.

Ejemplos:
-cuando se flexiona el dedo medio, en el lugar donde éste toca el pliegue transversal de la palma
de la mano se encuentra el punto pc8 LAO GONG.
-Estando de pie con los pies juntos, los brazos extendidos palmas giradas hacia dentro, sobre la
cara externa de los muslos, en la punta de los dedos medios se encuentra el punto vb3l FENG SH l. -Si
setrazauna lineauniendo losvértices de los pabellones auriculares, a nivel de su intersección con la linea
media antero-posterior del cráneo se encuentra el punto du2O BAI HUI.

9 p.lg.d..

12

P.

2 p@il d..

pvig.d..

1 P.Ig.

#oí

Página 179 de 328

 6 p.ig.d..

Los puntos de referencia anatómica para la medida en pulgadas.

i fuigada 1,5 pulgadas 3 pulgadas

1 pulgada

Localización de puntos por medida en pulgadas

LOS PUNTOS CORRIENTES DE LOS CATORCE MERIDIANOS

Meridiano de pulmones

Pl ZHONG FU

A la vez punto ventraly punto de encrucijada de¡ meridiano de los pulmones, comurlca con el
meridiano de¡ bazo y as! el O¡ de¡ bazo y de¡ sistema digestivo se concentran ahí. Se utiliza
principalmente en el tratamiento de patologías puimonares.
-Localización
Está situado bajo de la clavicula a seis pulgadas de la línea media longitudinal de¡ tronco, a nivel de¡
primer espacio intercostal.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: bronquitis, neumopatías, tuberculosis puimonar, asma, angina de pecho,
infarto de miocardio.
-Sintomatología indicada: tos, disnea, dolor a nivel pectoral y de los hombros, dorsaigia, plenitud
abdominal, edema facial.

P5 CHI ZE

Página 180 de 328

 Es el punto proximal de los pulmones. Corresponde al agua en la clasificación de los cinco
elementos y tiene así el papel de hijo.'
-Localización:
Está situado a nivel de¡ pliegue de flexión del codo, por fuera del tendón del biceps. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: neumopatía aguda o crónica, tuberculosis puimonar, tosferina, sarampión,
pleuresía, faringitis aguda o crónica, amigdalitis, meningitis, encefalitis, convulsiones infantiles, diabetes,
tendinitis del tendón del biceps.
-Sintomatología indicada: tos, hemoptisis, dolor y enrojecimiento faríngeo, vómito, fiebre,
contracturas musculares y dolor a nivel del codo.

P6 KONG ZUI

Es el punto sedativo del meridiano de los pulmones y actúa sobre el sistema de defensa superficial.'
Se utiliza mucho en los comienzos de la gripe.
-Localización
Está situado sobre una linea que une los puntos P5 CHI ZE y P9 TAI YUAN, siete pulgadas por
encima del pliegue de la muñeca.

l. En la teoría de los cinco elementos cada elemento engendra el siguiente en este orden:
madcra, fuego, ticrra, metal, agua, madera ect. Para cada elemento su precedente se llama
madre y el que sigue se llama hijo.
2. El sistema supcrfícial: Se trata de un mecanismo de defensa; se encuentra a nivel de la
dermis, controla los poros, las glándulas sudoríparas y la termorregulación. En caso de
ataque por un síndrome gripal actúa como defensa inmunitaria.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gripe, laringitis aguda, laringitis aguda, hemorroides.
-Síntomatologia indicada: tos, hemoptisis, afonía, disnea, faringe dolorosas edematosa, fiebre sin
diaforesis, contracturas musculares y dolor a nivel de¡ codo.

P7 LIE QUE

Punto de unión del meridiano de los pulmones, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del
intestino grueso. Es también uno de los puntos de encrucijada de los ocho
meridianossuplementarios. ComunicaconelmeridianoRen Maiytieneunaacciónreguladora sobre éste
último. Es el punto de predilección para las afecciones de la cabeza o del cuello.
-Localización
Está situado por encima de la apófisis radial, a 1,5 pulgadas por encima del pliegue de flexión de la
muñeca, sobre el borde externo del radio, donde se puede palpar una peqeña depresión.
-Tratamiento
-Patologías indicadas: neumopatia aguda y crónica, bronquitis, asma, rinitis aguda y crónica,
laringitis, urticaria, tenosinovitis, tenosinovitis estenosante, patología periarticular de la muñeca, neuralgia
del trigémino, hemiplejia, migraña, epilepsia.

Página 181 de 328

 -Sintomatología indicada: cefalea, rigidez cervical, faringe dolorosa y edematosa, asimetría facial,
odontaigia, hematuria, disuria, dolor peneano, dolor de muñeca, caída de la muñeca en la parálisis
radial, hipertermia de las palmas de las manos.

P9 TAI YUAN

Es a la vez punto metacarpiano superiory punto capital del meridiano de los pulmones, y es el
punto de estimulación sistémica del sistema vascular. Corresponde a la tierra en la clasificación de los
cinco elementos y posee así un variado abanico terapéutico.
-Localización:
Está situado sobre la extremidad radial del pliegue de flexión de la muñeca, por fuera de la arteria
radial.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gripe acompañada de tos, tuberculosis puimonar, neumopatía, tosferina,
pleuresía, asma, sinusitis crónica, rinitis alérgica, laringitis, amigdalitis, diabetes, trastornosdel
ritmocardíaco, patologías periarticulares de lamuñeca, tenosinovitis, tenosinovitis estenosante,
enfermedad de Takayashu, angina de pecho, infarto de miocardio, reumatismo articular agudo,
insolación, mastitis.
-Sintomatología indicada: tos, disnea, hemoptisis, dolor torácico, dorsalgia, epistaxis, afonía,
incontinencia urinaria, prolapso recta¡, estreñimiento, diaforesis diurna aumentada por el esfuerzo o
apareciendo durante el sueño, pérdida de fuerza muscular a nivel del miembro superior, hipoestesia o
dolor del miembro superior, hipertermia de las palmas de las manos, eructos.

Pio YU il

Es el punto metacarpiano inferior de¡ meridiano de los pulmones, posee la propiedad de dispersar
el calor de los pulmones. Es denominado en reborde de pescado. Su nombre proviene de la
comparación de¡ vientre de¡ pescado con la eminencia tenar, así su posición anatómica sobre el borde
externo de esta última explica la elección de este nombre. Corresponde al fuego en la clasificación de
los cinco elementos; se utiliza sobre todo en el tratamiento de ataques agudos de¡ aparato respiratorio.
-Localización:
Está situdao en la cara palmar de la mano, a nivel de la parte central del cuerpo del primer
metacarpiano. De hecho está en el limite constituido por el cambio de estructura epidérmica de la piel
entre la cara palmar y la cara dorsal de la mano.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: laringitis, laringitis, mastitis purulento.
-Sintomatología indicada: tos, disnea, enrojecimiento y dolor faríngeo, sensación de sequedad en la
faringe, fiebre, afonía, contractura del codo, hipertermia a nivel de la palma de la mano.

Pl 1 SHAO SHANG

Punto distaldel meridiano de los pulmones, corresponde a la madera en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza a menudo en el tratamiento de la pérdida de conciencia, fiebres y patologías
faringeas.
-Localización:Estásituadoporencimadelauñadeipulgar,aO,l pulgadasdesuángulo externo.
-Tratamiento:

Página 182 de 328

 -Patologías indicadas: amigdalitis, laringitis y laringitis agudas, neumopatía de la infancia, parotiditis,
estado de shock, trastornos psíquicos, insolación, convulsiones infantiles, ACV, coma.
-Sintomatología indicada: faringe y laringe dolorosas y edematosas, tos, disnea, fiebre, epistaxis,
vómito, pérdida de conciencia, crisis de agitación, hipoestesia del pulgar, espasmo tendinoso del pulgar.

Meridiano del intestino grueso

¡Gl SHANG YANG

Es el punto distal del intestino grueso y corresponde al metal en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza a menudo en el tratamiento de afecciones de la cara y en la disminución de la
conciencia.

-Localización:
A 0,1 pulgadas por encima y por fuera de la comisura ungueal externa de¡ índice. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: laringitis aguda, laringitis aguda, gingivitis, parotiditis, atrofiadel nervio óptico,
coma, ACV.
-Sintomatología indicada: faringe y laringe dolorosas y edematosas, tos, disnea, odontaigia, fiebre
elevada, sordera, acúfenos, disminución de la agudeza visual, pérdida de la conciencia, dolor o
hipoestesia de la mano y de¡ hombro.

lG3 SAN JIAN

Este punto ha sido denominado 'el tercer emplazamiento', pues es el tercer punto de¡ meridiano de¡
intestino grueso y partiendo del principio del meridiano se considera que está situado a nivel de la
tercera articulación del índice. Es el punto metacarpiano superíorde este meridiano y corresponde a
la madera en la clasificación de los cinco elementos. Se utiliza mucho para el tratamiento de la
odontaigia y de la patología faringo-laríngea y oftalmológica.
-Localización:
Está situado justo por encima de la cabeza del segundo metacarpiano, sobre la cara externa del
cuerpo de este último, en el hueco que constituye la unión del cuerpo y de la cabeza del metacarpiano.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: laringitis y laringitis agudas, conjuntivitis aguda, gingivitis, enteritis.
-Sintomatologíaindicada: doloryedemadelaringeyfaringe, conjuntivarojayedematosa, odontaigia,
fiebre, estreñimiento, borborigmo, hinchazón abdominal, letargia, edema y entumecimiento de la
articulación metacarpofalángica.

lG4 HE GU

Punto capital del meridiano del intestino grueso, se utiliza mucho por su amplio abanico de
posibilidades terapéuticas. Juega un importante papel en el tratamiento de patologías de la cara.
-Localización:
Está situado en el primer espacio intermetacarpiano, próximo al borde externo del segundo
metacarpiano, a nivel de la mitad del cuerpo metacarpiano.

Página 183 de 328

 -Tratamiento:
-Patologías indicadas: neuralgia del trigémino, algias vasculares de la cara, neuralgias faciales
atípicas, parálisis facial periférico, parálisis periférico (paraplegia o tetraplegia), hemiplegía, secuelas
neurológicas de traumatismos craneo- encefáiicos, rinitis, sinusitis, sordera, amigdalitis aguda, laringitis
aguda, parotiditis, convulsiones infantiles, parálisis del velo del paladar, blefaritis, dacrocistitis,
glaucoma, retracción del nervio óptico, gripe, conjuntivitis aguda, urticaria, acné, ptosis gástrica,
disenteria, trastorno del ciclo menstrual, amenorrea, prolapso uterino, distocias dinámicas.

-Sintomatología indicada: cefalea, mareos, vértigo, edema facial, asimetría facial, dolor ocular,
conjuntiva roja y edematosa, ptosis palpebral, odontalgia, hipotonía muscular o espasticidad del
miembro superior, miocionía, dolor y edema de laringe y de faringe, fiebre acompañada de escalofríos,
rinorrea, tos, gastraigia, dolor abdominal, estreñimiento, diarrea y forúnculos.

lG5 YANG XI

Punto de muñeca del intestino grueso. Corresponde al fuego en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza preferentemente en otorrinolaringología, estomatología, oftalmología y para las
patologías de la cabeza.
-Localización:
Está situado a nivel de la tabaquera anatómica, entre los tendones del extensor largo y corto del
pulgar.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: faringitis aguda, gripe, conjuntivitis, aguda, parodontitis, sordera, paludismo,
migraña, trastornos psíquicos, epilepsia, trastornos del ritmo cardiaco.
-Sintomatología indicada: dolor dental y gingival, conjuntiva roja y edematosa, sordera, acúfenos,
epistaxis, sensación de opresión torácica, disnea, dolor de la muñeca.

lG6 PIAN Li

Punto de unión del meridiano del intestino grueso, comunica con su meridiano pareja: el meridiano de
los pulmones; comunica también con la oreja, lo que explica que se elija frecuentemente para el
tratamiento de la patología otológica.
-Localización:
Situado en la cara posterior del antebrazo, tres pulgadas por encima de la muñeca, sobre la línea que
baja del punto del codo lgl 1 OU CHI al punto de la muñeca Ig5 YANG Xi. Hayquecolocarel dedo
enflexión, el antebrazoen prono-supinación intermedia para localizar el punto.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: conjuntivitis aguda, sordera, laringitis, laringitis, hiperiensión arteria¡, parálisis
facial, patología psiquiátrica.
-Sintomatología indicada: acúfenos, sordera, conjuntiva roja, epistaxis, edema y dolor de faringe y
laringe, asimetría facial, dolor del miembro superior.

IGll OU CHI

Es el punto proximal del meridiano del intestino grueso. En la clasificación de los cinco elementos
corresponde a la tierra. Dispersa el calor y tiene una potente acción circulatoria a nivel del meridiano.

Página 184 de 328

 -Localización:
Cuando el codo está en flexión se situa entre el límite externo del pliegue de flexión del codo y el
epicóndilo. Este punto se localiza con el codo en flexión.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: Gripe, rubeola, parotiditis epidémica, neumopatia, amigdalitis aguda, otitis
media aguda perforante, rinitis aguda, rinitis alérgica, sinusitis aguda, conjunt@vitis aguda, glaucoma,
gingivitis aguda, encefalitis, meningitis, mastitis aguda, pancreatitis aguda, erisipela, urticaria, neuro-
dermitis, psoriasis, fotodermitis, eczema, acné rosácea, hipertensión arterial, AVC, hemiplejia, parálisis
facial, tétanos, insolación.
-Sintomatología indicada: fiebre, faringe dolorosa y edematosa, tos, cefalea, conjuntivitis roja y
edematosa, dolor ocular, edema, acúfenos, prurito, espasticidad, contractura cervical, dolor y
afectación motora del miembro superior, edema del miembro superior, convulsiones.

Meridiano del estómago

E25 TIAN SHU

Aunque esté situado en el meridiano del estómago, es el punto ventral del intestino grueso. Actúa
sobre la absorción y evacuación intestinal, sobre las patologías gastro-intestinales y ginecológicas.
-Localización:
Está situado dos pulgadas por fuera del ombligo. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastroenteritis, enteritis, patologías funcionales del colon, apendicitis aguda y
crónica, disenteria, oclusión intestinal, hernia inguinal, dismenorrea, trastornos del ciclo menstrual,
miofibroma uterino, quiste ovárico.
-Sintomatología indicada: dolory plenitud abdominal, diarrea, estreñimiento, borborigmo, náuseas,
vómitos, fiebre acompañada de delirio, edema.

E34 LIANG QIU

Punto sedativodelmeridianodelestómago.Seutilizaeneltratamientodepatologíasgástricas
y afectaciones del miembro inferior.
-Localización:
Está localizado dos pulgadas por encima del borde superior de la rótula, sobre la linea que va de la
espina iiíaca antero-superior al ángulo superoexterno de la rótula.

-Tratamiento:

-Patologías indicadas: gastritis, úlcera gástrica, mastitis puruienta, gonartritis, gonartrosis,

paraplejía, hemiplejia.

-Sintomatología indicada: epigastraigia, mama tumefacto y dolorosa, rodilla dolorosa y edematosa,

parestesia o hipoestesia del miembro inferior, amiotrofia del miembro inferior.

E36 ZU SAN Li

Página 185 de 328

Punto proximal de¡ meridiano del estómago, es también punto víscera del estómago y en la
clasificación de los cinco elementoscorresponde a latierra. Centro importante de estimulación del O¡
del estómago, se le confiere un gran abanico terapéutico. Tiene un papel primordial en la regulación del
sistema digestivo y en el tratamiento de patologías gastrointestinales.
-Localización:

Está situado tres pulgadas por debajo del ángulo inferior de la rótula a un través de dedo por fuera
de la cresta tibia¡ anterior.

-Tratamiento:
-Patologíasindicadas:gastroenteritisagudaycrónica,úiceragastroduodenal, disenteria, colon irritable,
apendicitis, raquitismo, bronquitis, asma, mastitis puruienta, hipertensión arteria¡, trastornos del ritmo
cardíaco, ACV, hemiplejia, paraplejía, artritis, gonartrosis, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: epigastraigia, plenitud abdominal, náuseas, vómito, diarrea, estreñimiento,
borborigmo, tos, disnea, mama tumefacto y dolorosa, vértigo, taquicardia, amiotrofia, espasticidad del
miembro inferior, artraigias, edema, parestesias o hipoestesias, rodilla dolorosa y edematosa.

E37 SHANG JU XU

Punto víscera del intestino grueso, se utiliza para las patologías intestinales. -Localización:

Localizadoseis pulgadas por debaiodel ángulo anterior de la rótula, aun través de dedo por fuera de
la tibia.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: disenteria, enteritis aguda o crónica, colon irritable, gastroenteritis aguda o
crónica, apendicitis, paraplejía, hemiplejia.
-Sintomatología indicada: diarrea, estreñimiento, dolory plenitud abdominal, borborigmo,
espasticidad y dolor del miembro inferior, parestesias o hipoestesia del miembro inferior.

E39 XIA JU XU

Es el punto víscera del intestino delgado.

-Localización:
Está situado nueve pulgadas por debajo del ángulo inferior de la rótula, a un través de dedo por
fuera del borde tibial anterior.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: disenteria, mastitis puruienta, orquitis, hemiplejia, paraplejía.
-Sintomatología indicada: dolor abdominal, diarrea, deposiciones mucopuruientas con melena, mama
dolorosa y tume,@acta, dolor en el hipogastrio, aigias testiculares, pérdida de fuerza en el miembro
inferior, parestesias o hipoestesias del miembro inferior.

E40 FENG LONG

Página 186 de 328

Es el punto de unión del meridiano, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del bazo. Se
utiliza principalmente como antidisneico en el tratamiento de las afecciones del sistema respiratorio por
el Tan, en el tratamiento de trastornos psíquicos y en las patologías del miembro inferior.
-Localización:
Está situado ocho pulgadas por debajo del ángulo inferior de la rótula, dos traveses de dedo por
fuera del borde tibia¡ anterior y un través de dedo por fuera del punto E38 TIAO KOU.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: asma, bronquitis aguday crónica, neumopatías, faringitis aguda o crónica,
hipertensión arteria¡, angina de pecho, dispepsia, epilepsia, trastornos psíquicos, hemiplejia, paraplejía.
-Sintomatología indicada: disnea, tos con mucosidad abundante, faringe edematosa y dolorosa,
aigia y sensación de opresión torácica, vértigo y cefalea, náuseas y vómito, estreñimiento, crisis de
agitación, delirio, amiotrofia del miembro inferior, edema y dolor del miembro inferior, déficit motor de
la pierna.

E42 CHONG YANG

Punto capital del meridiano del estómago. Está situado a nivel del emplazamiento de los pulsos pedios
y se describe clásicamente como el punto de evaluación del estado del a¡ del estómago. Se utiliza
sobre todo en el tratamiento de patologías del éstomago y de trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado tres pulgadas por detrás del punto E43 XIAN GU en el dorso del pie sobre la arteria
pedía, a nivel de la unión del extremo posterior del segundo y tercer metatarsiano y el segundo y tercer
cuneiforme.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis, gastroenteritis, parálisis facial periférico, hemiplejia, paraplejía,
trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: gastraigia, plenitud abdominal, anorexia, asimetría facial, edema facial,
odontaigia, tumefacción y dolor del tobillo, déficit motor y amiotrofia de la pierna.

E43 XIAN GU

Punto metatarsiano superior del meridiano del estómago. Corresponde a la madera en la

clasificación de los cinco elementos. Se utiliza principalmente para dispersar el calor y en el tratamiento
de patologías gástricas.
-Localización:
Está situado entre el segundo y tercer metatarsiano, por detrás de las cabezas metatarsianas.
-Tratamiento
-Patologías indicadas: nefritis, enteritis.

-Sintomatología indicada: edema generalizado, edema facial, deposiciones líquidas, dolor abdominal,
plenitud, borborigmo, dorso de¡ pie doloroso y edematoso.

E44 NEI TING

Página 187 de 328

Punto metatarsiano inferíordel meridiano de¡ estómago. Corresponde al agua en la clasificación de
los cinco elementos. Se utiliza principalmente para dispersar el calor en el tratamiento de patologías
gástricas.
-Localización:
Está situado entre la segunda y tercera articulación metatarso- falángica, justo por delante de éstas y
por detrás de¡ pliegue interdigital.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gripe, faringitis, disenteria, enteritis, parálisis facial periférico, hemiplejia.
-Sintomatología indicada: fiebre, dolor dental, epistaxis, faringe edematosa y dolorosa, asimetría
facial, estreñimiento, diarrea, tenesmo, dolor y plenitud abdominal, dolor y edema de¡ dorso del pie.

E45 Li DUI

Punto distal del meridiano del estómago. Corresponde al metal según la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza particularmente en casos de trismus o asimetría facial.
-Localización:
Situado a 0,5 pulgadas detrás del ángulo externo de la uña del segundo dedo del pie. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: AVC, estado de shock, insolación, parálisis facial periférico, gingivitis,
trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: fiebre, odontaigia, epistaxis, rinorrea, sensación de opresión torácica y
distensión abdominal, sensación de frialdad en las piernas, crisis de agitación, sueño trastornado por
numerosos ensueños.

Meridiano del bazo

Bl YIN BAI

Es el punto distal del meridiano del bazo y corresponde a la madera en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza sobre todo en las patologías de insuficiencia del bazo y en los síndromes
hemorrágicos.
-Localización
Está situado a 0,1 pulgada por detrás del ángulo interno de la uña del primer dedo del pie.
-Tratamiento
-Patologías indicadas: gastro-enteritis aguda o crónica, metrorragias, convulsiones infantiles, coma,
trastornos psíquicos.

-Sintomatología indicada: tos y disnea, dolor torácico acompañado de sensación de opresión,

precordaigia, náuseas y vómitos, plenitud abdominal, hematemesis, deposiciones líquidas y tenesmo,
melena, hematuria, pérdida de conciencia, sueño trastornado por numerosos ensueños, crisis de
agitación.

B3 TAI BAI

Página 188 de 328

Es a la vez punto capital y punto metatarsiano superior. Corresponde a la tierra en la clasificación
de los cinco elementos y es el más utilizado en el tratamiento de patologías gástricas y de¡ bazo.
-Localización:
Está situado sobre el borde interno de¡ pie justo por detrás de la cabeza del primer metatarsiano,
en el límite formando por el cambio de estructura epidérmica de la piel entre la cara plantar y la cara
dorsal del pie.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis, enteritis, disenteria, fístula anal, beriberi.
-Sintomatología indicada: gastralgia, dolor y plenitud abdominal, estreñimiento, anorexia, náuseas y
vómitos, eructos, borborigmo, deposiciones líquidas, tenesmo, sensación de congestión a nivel de las
caras laterales de la caja torácical, dolor precordial, amiotrofia.

B4 GONG SUN

Punto de unión del meridiano del bazo, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del estómago.
Es también uno de los puntos de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios y se comunica
con el meridiano Chong Mai. Se utiliza para la regulación del bazo y del estómago y está indicado en el
tratamiento de patologías de estos últimos, así como en las patologías del meridiano Chong Mai.
-Localización:
Está situado sobre el borde interno del pie, justo por delante del extremo posterior del primer
metatarsiano, en el límite formado por el cambio de estructura epidérmica de la piel entre la cara plantar
y la cara dorsal del pie.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis, gastroenteritis, dispepsia, disenteria, colon irritable, cólera, beriberi,
trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: gastraigia, náuseas y vómitos, digestión lenta, dolor y plenitud abdominal,
borborigmo, diarrea, estreñimiento, tenesmo, melena, edema, delirio, crisis de agitación, hipersomnia,
sensación de opresión torácica e insomnio.

1. La caja torácica: es la zona comprendida cntrc los huecos axilares, las caras laterales
del torax y los hipocondrios

B6 SAN YIN JIAO

Los tres meridianos Yin de la pierna se cruzan a su nivel, es por lo tanto punto de encrucijada de¡
meridiano de¡ bazo y comunica con los meridianos de¡ hígado y de los riñones. Se utiliza
principalmente en el tratamiento de patologías de¡ bazo, de¡ estómago, en ginecología y urología.
-Localización:
Está situado sobre la cara interna de la pierna, tres pulgadas por encima del maiéolo interno y justo por
detrás del borde interno tibia¡.

-Tratamiento:

Página 189 de 328

-Patologías indicadas: dispepsia, colon irritable, hipertensión arterial, beriberi, trastornos del ciclo
menstrual, amenorrea, metrorragia, quiste ovárico, miofibroma uterino, candidasis vagina¡, cervico-
vaginitis, distocias, disfunciones sexuales, eyaculación precoz, impotencia, infección urinaria,
incontinencia urinaria, hernia inguinal, neurodermitis, eczema, urticaria, hemiplejia, paraplejía.
-Sintomatología indicada: plenitud abdominal, borborigmo, diarrea crónica, digestión lenta, leucorrea,
dolor peneano, edema, disuria, insomnio, amiotrofia, pérdida de fuerza en la pierna.

B9 YIN LING QUAN

Punto proximal del meridiano del bazo. Corresponde al agua en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza sobre todo como diurético y para tonificar el bazo.
-Localización:
Está situado en la tuberosidad interna de la tibia. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: enteritis, ictericia, nefritis, infección urinaria, incontinencia urinaria, vuivitis,
eyaculación precoz, gonartrosis.
-Sintomatología indicada: coloración amarillenta de la piel y de las mucosas, disnea, distensión
abdominal, diarrea acompañada detenesmo, disuria, edema, dolor peneano, aigia vulvar, gonaigia.

B21 DA BAO

Punto de unión suplementaria del meridiano del bazo. Se utiliza para activar el o¡ y descongestionar
la caja torácica.
-Localización:
Está situado en el sexto espacio intercostal, sobre una vertical bajada desde el hueco axilar. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: pleuresía, reumatismo articular.
-Sintomatología indicada: dolor y sensación de opresión torácica, disnea, artraigia, déficit muscular
en los miembros.

Meridianodelcorazón

C3 SHAO HA¡

Puntoproximaldel meridianodelcorazón. Correspondealaguaen laclasificación de los cinco elementos.

Se utiliza a menudo en el tratamiento de parestesias y dolor de¡ miembro superior.
-Localización:
Está situado a nivel de¡ extremo interno de¡ pliegue de flexión de¡ codo, por fuera de la epitródea,
a mitad distancia entre ésta y el centro de¡ pliegue de flexión del codo. Parafacilitar la localización del
punto, poner el codo en flexión.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: angina de pecho, neuralgia intercostal, tuberculosis ganglionar cervical,
neuritis cubital, trastornos psíquicos, epilepsia.
-Sintomatología indicada: algia precordial, aigia y opresión torácica, adenopatía cervical, aigia
axilar, cefalea, cervicaigia, dolor dental, vértigo, crisis de agitación, agonía súbita, parestesias del
miembro superior, miocionía de la mano.

Página 190 de 328

C5 TONG Li

Punto de unión del meridiano del corazón, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del
intestino delgado. Se utiliza en las patologías de la lengua, del corazón, del intestino delgado y en los
trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado una pulgada por encima del pliegue de flexión de la muñeca sobre la cara anterior del
antebrazo, por fuera del tendón del cubital anterior.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos del ritmo cardíaco, vértigo, hipertensión arteria¡, metrorragia,
trastornos del ciclo menstrual.
-Sintomatología indicada: agonía súbita, espasmo de la lengua y disfonía, palpitaciones, cefalea y
vértigo, ansiedad, dolor en la cara interna del brazo.

C6 YIN Xi

Punto sedativo del meridiano del corazón. Se conoce por su acción analgésico en los dolores
precordiales y como diaforético.
-Localización :
Está situado media pulgada por encima del pliegue de flexión de la muñeca, sobre la cara anterior
del antebrazo, por fuera del tendón del cubital anterior,
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: TBC pulmonar, trastornos del ritmo cardíaco,
-Sintomatología indicada: precordialgia, palpitaciones, ansiedad, diaforesis durante el sueño,
hematemesis, epistaxis, afonía.

C7 SHEN MEN

A lavez punto capitaly punto metacarpíanosuperiordel meridiano de¡ corazón. Corresponde a

latierraen laciasificación de los cinco elementos. Es el punto de elección parael tratamiento de
trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado sobre el pliegue de flexión de la muñeca, sobre la cara anterior de¡ antebrazo, por
fuera de¡ tendón de¡ cubital anterior.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: angina de pecho, trastornos de¡ ritmo cardiaco, hipertensión, trastornos
psíquicos, síndrome depresivo, epilepsia.
-Sintomatología indicada: dolor precordial, sensación de opresión torácica, palpitaciones, disnea,
aigia en caras laterales del torax, coloración amarillenta de la esclerótica, hipertermia en las palmas de
las manos, cefalea y vértigo, deshidratación faríngea, anorexia, afonía, hematemesis, deposiciones
mucosanguinolentas, pérdida de facultades de concentración intelectual y de decisión, amnesia,
insomnio, crisis de agitación.

CB SHAO FU

Página 191 de 328

Punto metacarpiano inferíordel meridiano del corazón. Corresponde al fuego en la clasificación de
los cinco elementos. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de trastornos psíquicos y patologías de la
mano.
-Localización:
Está situado en la cara palmar de la mano, entre el cuarto y quinto metacarpiano, por detrás de las
cabezas metacarpianas.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: angina de pecho, trastornos del ritmo cardiaco, hipertensión, vaginitis,
infección urinaria, vuivitis, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: palpitaciones, algias precordiales, pruritos vuivar y vagina¡, disuria,
incontinencia de orina, ansiedad, espasmo del quinto dedo, hipertermia de la cara palmar de la mano.

C9 SHAO CHONG

Punto distal del meridiano del corazón. Corresponde a la madera en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza frecuentemente en el tratamiento del shock o del coma.
-Localización:
Está situado en la cara dorsal de 52 dedo, 0,1 pulgada por encima del ángulo externo de la uña.
-Tratamiento:
-patologías indicadas: angina de pecho, trastornos del ritmo cardiaco, AVC, coma, trastornos
psíquicos.

-Sintomatología indicada: palpitaciones, aigia precordial, algia torácica, fiebre, deposiciones

mucosanguinolentas, hematemesis, crisis de agitación, dolor de la cara anterior de! brazo y del hombro.

Meridiano del intestino delgado

¡Dl SHAO ZE

Punto distal del meridiano del intestino delgado. Corresponde al metal en la clasificación de los cinco
elementos. Situado en las antípodas de las oreja y el ojo, trata, paradojicamente las patologías
otológicas y oftalmológicas.
-Localización:
Está situado en la cara dorsal del 5Q dedo, 0, 1 pulgadas por encima del ángulo interno. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: AVC, coma, faringitis, sordera, paludismo, mastitis, hipogalactia, neuralgia
cervicobraquial.
-Sintomatologlaindicada: fiebre, faringe edematosaydolorosa, cefalea, disminución de la agudeza
visual, acúfenos, dolor o tensión mamaria, tumefacción de la mama, dolor en la cara posterior de la
cintura escapular, del brazo y del antebrazo.

lD3 HOU Xi

Punto metacarpiano superior del meridiano del intestino delgado. Corresponde a la madera en la
clasificación de los cinco elementos. Por otra parte, es también uno de los puntos de encrucijada de

Página 192 de 328

los ocho meridianos suplementarios, comunica con el meridiano Du Mai. Se utiliza mucho en el
tratamiento de las agujetas, espasmos y dolores musculares de la columna vertebral.
-Localización:
Está situado sobre el borde interno de la mano, justo por detrás de la cabeza del quinto
metacarpiano, a nivel del extremo interno del pliegue palmar inferior.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: encefalitis, gripe, conjuntivitis, trastornos de la transparencia corneana,
sordera, vértigo, paludismo, epilepsia, trastornos psíquicos, cervicoartrosis, síndrome
cervico-braquial.
-Sintomatología indicada: cefalea acompañada de contractura de la nuca, fiebre, conjuntiva roja,
disminución de la agudeza visual, diaforesis durante el sueño, crisis de agitación, crisis epiléptica,
cervicaigia, parestesia de la mano, espasmo del miembro superior.

lD4 WAN GU

Punto capitaldel meridiano de¡ intestino delgado, se utiliza tradicionalmente en el tratamiento de la

diabetes.
-Localización:
Está situado en el borde interno de la mano, justo por debajo de¡ pisiforme. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: gripe, parotiditis epidémica, trastornos de la transparencia corneana, colecistitis,
ictericia, paludismo, diabetes, epilepsia, convulsiones infantiles.
-Sintomatología indicada: fiebre sin diaforesis, coloración amarillenta de la piel y mucosas, cefalea
acompañada de contractura de la nuca, disminución de la agudeza visual, exceso de secreción lagrimal,
acúfenos, polidipsia, tumefacción ante y retro-auricular, aigia en las caras laterales de¡ tórax, espasmo y
dolor de¡ antebrazo y de la mano.

lD6 YANG LAO

Punto sedativo del meridiano del intestino delgado. Se utiliza en ORL, oftalmología y estomatología y
en el tratamiento de rigideces articulares en el caso de personas ancianas.
-Localización:
Estásituadojusto porfuera de laapófisis estiloide cubital, cuandoel codoestáenflexión y el antebrazo
en supinación total.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: atrofia parcial del nervio óptico, lumbalgia aguda, periartritis escapulo-humeral,
artritis del miembro superior.
-Sintomatologia indicada: disminución de la agudeza visual, lumbaigia, dolor del miembro superior.

lD7 ZHI ZHENG

Punto de unión del intestino delgado, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del corazón.
Este punto se utiliza frecuentemente en el tratamiento de trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado cinco pulgadas por encima del pliegue dorsal de flexión de la muñeca sobre una línea
que va de la muñeca al codo, del punto lG5 YANG GU al punto lG8 XIAO HA¡ y sobre el borde
interno del músculo cubital posterior.

Página 193 de 328

 -Tratamiento:
-Patologías indicadas: patologías febriles, diabetes, trastornos psíquicos.
-sintomatología indicada: fiebre, cefalea, vértigo, crisis de agitación, ansiedad, trastornos del
humor, rigidez cervical, dolor y espasmos del miembro superior.

lD8 XIAO HA¡

Punto proximal del meridiano del intestino delgado. Corresponde a la tierra en la clasificación de los
cinco elementos. Se utiliza en el tratamiento de patologías del intestino delgado y del estómago.

-Localización:
Está situado en el canal epitroclea-olecraniano, por el cual pasa el nervio cubital. Se localiza con el
codo en flexión.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: parotiditis epidémica, sordera, vértigo, epilepsia, trastornos psíquicos,
síndrome cervico-braquial,
-Sintomatología indicada: adenopatía maxilar y cervical, hipoacusia, acúfenos, cefalea, crisis de
agitación, dolor de¡ miembro superior, neuralgia de¡ nervio cubital, contractura cervical.

Meridiano de la vejiga

Vl 1 DA ZHU

Punto de estimulación sistémica del sistema óseo. Es también punto de encrucijada del meridiano
de la vejiga y comunica con el meridiano del intestino delgado. Se utiliza frecuentemente en el
tratamiento de síndromes gripales y de patologías vertebrales.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso C7-Dl. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndromes gripales, faringitis aguda, artritis escapulo-humeral. -Sintomatología
indicada: fiebre, tos, obstrucción nasal, cefalea y contractura de la nuca, hombro inflamado y doloroso.

Vl3 FE¡ SHU

Punto dorso-lumbarrepresentaaiospuimonesyalsistemarespiratorio, seutilizaportantoen el tratamiento de

patologías respiratorias.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso D3-D4. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: bronquitis aguda y crónica, asma, pleuresía, neumopatía, TBC pulmonar,
faringitis aguda y crónica.
-Sintomatología indicada: tos, disnea, congestión torácica, hemoptisis, faringe roja, edematosa y
dolorosa, fiebre intermitente, diaforesis durante el sueño, aigias vertebrales.

Vl5 XIN SHU

Página 194 de 328

Punto dorso-lumbar. Representa al corazón. Se utiliza en el tratamiento de patologías cardiacas y
trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso D5-D6.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos de¡ ritmo cardíaco, angina de pecho, epilepsia, trastornos
psíquicos.
-Sintomatología indicada: palpitaciones, dolor precordial, dolory opresión torácica, tos, hemoptisis,
amnesia , insomnio, crisis epiléptica, crisis de agitación.

Vl7 GE SHU

Punto de estimulación sistémica. Corresponde al sistema sanguíneo. Se utiliza en el tratamiento de

síndromes hemorrágicos, síndromes de estasis sanguínea y patologías digestivas.
-Localización:
Situado una pulgada y media por fuera de¡ espacio interespinoso D7-D8. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndromes hemorrágicos, anemia, gastritis, colecistitis.
-Sintomatología indicada: melena, hemorragia intestinal, hemotemesis, hemoptisis, epistaxis, dolor
constrictivo epigástrico, vómitos, anorexia, tos, disnea, fiebre intermitente, diaforesis durante el sueño,
dorsalgia, rigidez vertebral.

Vl8 GAN SHU

Punto dorso-lumbar. Representa al hígado. Se utiliza en el tratamiento de patologías hepáticas,

digestivas, oftalmológicas y de trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera de¡ espacio interespinoso Dg-D10. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: colecistitis, ictericia, hepatitis, gastritis crónica, neuralgia intercostal,
conjuntivitis aguda y crónica, hemeralopia, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: dolor en hipocondría y tórax, coloración amarillenta de piel y mucosas,
epistaxis, conjuntiva roja, disminución de la agudeza visual, vértigo, crisis epiléptica, crisis de agitación,
aigia vertebral.

Vl9 DAN SHU

Punto dorso-lumbar. Representa a la vesícula biliar. Se utiliza en el tratamiento de afecciones de las

vías hepatobiliares.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso DlO-Dl 1. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: colecistitis, ictericia, hepatitis, gastritis crónica, neuralgia intercostal, faringitis
aguda, TBC puimonar.
-Sintomatología indicada: coloración amarillenta de piel y mucosas, fiebre intermitente, aigia en
caras laterales del tórax, anorexia, vómitos, faringe dolorosa, boca amarga y seca, adenopatía axilar.

V20 Pl SHU

Página 195 de 328

Punto dorso-lumbar. Representa al bazo. Se utiliza en el tratamiento de patologías digestivas y de
síndromes hemorrágicos.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera de¡ espacio interespinoso Dl 1 -Dl 2. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: ictericia, gastritis, dispepsia, gastroenteritis, disenteria, metrorragia,
trastornos de¡ ciclo menstrual, amenorrea, prolapso rectal.
-Sintomatología indicada: coloración amarillenta de piel y mucosas, dolor en las caras laterales de
la caja torácica, náuseas, vómitos, distensión abdominal, diarrea, deposiciones viscosas, melena,
presencia de alimentos no digeridos en las deposiciones, edema, dorsaigia.

V21 WEI SHU

Punto dorso-lumbar. Representa al estómago. Se utiliza en el tratamiento de patologías gástricas y

digestivas.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso Dl2-Ll. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: dispepsia, gastritis, úlcera gástrica y duodenal, gastro-enteritis. -Sintomatología
indicada: epigastraigia, dolor del tórax y sus caras laterales, náuseas, vómitos, ausencia de vaciamiento
gástrico, plenitud abdominal, borborigmo, diarrea con deposiciones conteniendo alimentos no digeridos.

V22 SAN JIAO SHU

Punto dorso-lumbar. Representa el SAN JIAO. Se utiliza en las afecciones del tránsito digestivo y en
las patologías renales y urinarias.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso Ll-L2. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis, gastroenteritis, disenteria, nefritis.
-Sintomatología indicada: náuseas, vómitos, plenitud abdominal, diarrea conteniendo alimentos no
digeridos, borborigmo, edema, disuria, contracturas de la cintura escapular, lumbaigia y rigidez de la
columna vertebral.

V23 SHEN SHU

Punto dorso-lumbar. Representa a los riñones. Se utiliza en el tratamiento de patologías urinarias,

geniales y lumbares.

-Localización:

Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso L2-L3. -Tratamiento:

-Patologías indicadas: sordera, glaucoma, bronquitis crónica, nefritis crónica, uretritis, disfunciones
sexuales, impotencia, eyaculación precoz, dismenorrea, trastornos del ciclo menstrual, cervico-vaginitis
agudas, candidiasis vagina¡.

Página 196 de 328

-Sintomatología indicada: hipoacusía, acúfenos, vértigo, disminución de la agudeza visual, tos y disnea,
respiración débil y superficial, edema, diarrea, disuria, enuresis, ausencia de erección o erección
incompleta, lumbaigia, algias menstruales, leucorrea.

V25 DA CHANG SHU

Punto dorso-lumbar. Representa al intestino grueso. Se utiliza en el tratamiento de patologías del

intestino grueso.

-Localización:

Está situado una pulgada y media por fuera del espacio interespinoso L4-L5. -Tratamiento:

-Patologías indicadas: gastro-enteritis, enteritis, disenteria, hemorroides, prolapso recta¡, lumbociataigia.

-Sintomatología indicada: aigia abdominal, plenitud abdominal, estreñimiento, diarrea, deposiciones

viscosas, borborigmo intestinal, lumbaigia, sacraigia, ciataigia.

V27 XIAO CHANG SHU

Punto dorso-lumbar. Representa al intestino delgado. Se utiliza en el tratamiento de patologías del

intestino delgado.

-Localización:

Está situado a nivel del primer agujero sacro, en el espacio situado entre la espina iliaca
posterosuperior y el sacro.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: enteritis, disenteria, hemorroides, infección urinaria, vaginitis, vulvitis,
candidiasis vagina[, eyaculación precoz, hernia inguinal, lumbociática.
-Sintomatología indicada: algia hipogástrica y distensión abdominal, diarrea, deposiciones viscosas,
dolor recta¡ en la defecación, leucorrea, enuresis, hematuria, lumbalgia, sacraigia, ciatalgia.

V28 PANG GUANG SHU

Punto dorso-lumbar. Representaalavejiga. Seutilizaeneitratamientodepatologíasurinarias. -

Localización:
Está situado a nivel de¡ segundo agujero sacro, en el espacio situado entre la espina iliaca
posterosuperior y el sacro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: nefritis, infección urinaria, retención urinaria, enuresis, quistes o fibromas
ginecológicos, absceso vuivar, disfunciones sexuales, impotencia, eyaculación precoz, lumbalgia,
paraplejía.
-Sintomatología indicada: aigia abdominal acompañada de diarrea, estreñimiento, orina oscura con
disuria y piuria, dolor y tumefacción vuivar, erección incompleta o falta de erección, lumbalgia y

Página 197 de 328

sacraigia aguda con contractura vertebral. déficit muscular y descenso de la temperatura en miembros
inferiores.

V39 WEI YANG

Punto víscera. Representa el SAN JIAO. Se utiliza en el tratamiento de patologías urinarias y de¡
miembro inferior.
-Localización:
Está situado a nivel del hueco popilteo, sobre la parte externa del pliegue de flexión, por dentro del
tendón del biceps crural y por fuera del gemelo externo.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: infecciones urinarias, lumbociataigia aguda, paraplejia flácida. -Sintomatología
indicada: disuria, plenitud en los hipocondrios, lumbaigia aguda, espasmoydoloren el miembro inferior,
amiotrofia, déficitmusculary pérdidade Insensibilidad del miembro inferior.

V40 WEI ZHONG

Punto proximal del meridiano de la vejiga. Corresponde a la tierra en la clasificación de los cinco
elementos y es igualmente punto víscera representando a la vejiga. Se utiliza frecuentemente en las
patologías vertebrales, lumbares, y en las afecciones del miembro inferior.
-Localización:
Está situado en el centro del hueco popiíteo, entre los tendones del biceps crural por fuera y del
semimembranoso por dentro, en el centro del pliegue de flexión de la rodilla.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: cólera, paludismo, trastornos urinarios, erisipela, antrax a nivel dorsal, AVC,
trastornos psíquicos, paraplejfa, hemiplejia, lumbociática, coxartrosis.
-Sintomatología indicada: vómitos y diarrea, aigias abdominales, diaforesis diurna que aumenta con
el esfuerzo o que aparece durante el sueño, disuria, incontinencia urinaria, lesiones cutáneas supurativas,
edemay eritema de la pierna, déficit muscular y amiotrofia del miembro inferior, lumbalgia, ciataigia,
coxaigia y limitación de los movimientos de la cadera.

V58 FE¡ YANG

Es el punto de unión de¡ meridiano de la vejiga, se comunica con su meridiano pareja: el meridiano
de los riñones. Este punto actúa por un lado sobre la región nasal, y por el otro, igual que el anterior,
sobre la región anal.
-Localización:
Está situado por detrás de¡ peroné y siete pulgadas por encima y detrás de¡ vértice del maléolo
externo, sobre una vertical que pasa por el punto V60 KUN LUN.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, rinitis, hemorroides, trastornos psíquicos, lumbociática,
parálisis del miembro inferior.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, obstrucción de las vías nasales, epistaxis, defecación
dolorosa, aigia rectoanal, crisis de agitación, ansiedad, lumbaigia, dorsaigia, disminución de la fuerza de
la pierna.

Página 198 de 328

V59 FU YANG

Punto de encrucijadadel meridiano de lavejiga, comunicacon el meridianoYANG QUIAO del cual

es también punto sedativo. Se utiliza frecuentemente en el tratamiento de la cefalea y de las afecciones
del miembro inferior.
-Localización:
Está situado detrás del peroné y tres pulgadas por encima y detrás del vértice del maléoio externo,
sobre una vertical que pasa por el punto V60 KUN LUN.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: parálisis del miembro inferior, lumbociática.
-Sintomatología indicada: cefalea y sensación de pesadez en la cabeza, déficit muscular del miembro
inferior, dolor lumbar y del miembro inferior.

V60 KUN LUN

Punto de tobillo del meridiano de la vejiga. Corresponde al fuego en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en las afecciones del aparato locomotor.
-Localización:
Está situado a medio camino entre delante del vértice del maléoio externo y detrás del tendón de
Aquiles.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, paludismo, poliomielitis infantil, distocias, cervicoartrosis.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, epistaxis, contractura cervical, contractura de la
articulación escapuiohumeral, lumbaigia, dolor del calcáneo.

V62 SHEN MAI

Punto de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios, se comunica con el meridiano

YANG QUIAO. Se utiliza preferentemente en los síndromes espásticos.

-Localización:
Está situado justo por debajo de¡ maléolo externo, en una vertical que pasa por su vértice.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, conjuntivitis, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: vértigo, cefalea, crisis epiléptica, insomnio, conjuntiva roja, dolor ocular,
crisis de agitación, ansiedad, rigidez de la nuca, dificultad para permanecer de pie mucho tiempo,
lumbaigia, disminución de la temperatura a nivel de la pierna y de¡ pie.

V63 JIN MEN

Puntosedativodel meridianode lavejigay puntode partidadel meridianoYANGWEI. Se utiliza en

patologías agudas, febriles e inflamatorias.
-Localización:
Está situado en la escotadura del borde externo del cuboide entre los tendones del peroneo lateral
largo y el abductor del primer dedo.
-Tratamiento:

Página 199 de 328

Patologías indicadas: convulsiones infantiles, epilepsia, parálisis del miembro inferior. -Sintomatología
indicada: fiebre, convulsiones, pérdida de conciencia, crisis epiléptica, lumbaigia, dolor del maléoio
externo, disminución de fuerza y dolor del miembro inferior.

V64 JING GU

Punto capital del meridiano de la vejiga. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías del miembro
inferior.
-Localización:
Está situado sobre la tuberosidad del quinto metatarsiano en el límite formado por el cambio de
estructura epidérmica de la piel.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos de latransparenciacorneana, epilepsia, lumbociática, parálisis del
miembro inferior.
-Sintomatología indicada: trastornos de la agudeza visual, crisis epiléptica, cefalea aguda,
contractura cervical, gonaigia, espasmos musculares del pie.

V65 SHU GU

Punto metatarsiano superior del meridiano de la vejiga. Corresponde a la madera en la clasificación

de los cinco elementos. Se utiliza en el tratamiento de patologías agudas y de patologías de la parte
superior del meridiano.
-Localización:
Está situado debajo del quinto metatarsiano, por detrás de la cabeza de este, en el límite formado
por el cambio de estructura epidérmica de la piel.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndrome gripal, conjuntivitis aguda, trastornos psíquicos, lumbociática.

-Sintomatología indicada: fiebre, cefalea, contractura cervical y dorsal, conjuntiva roja, dolor ocular,
crisis de agitación, ansiedad, lumbaigia, dolor en cara dorsal de la pierna.

V66 ZU TONG GU

Punto metatarsíanoinferior de¡ meridiano de lavejiga. Corresponde al aguaen laciasificación de

los cinco elementos. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de afecciones de la zona cefálica y cervical.
-Localización:
Está situado justo por delante y abajo de la articulación metatarsofalángica de¡ quinto dedo, en el
límite formado por el cambio de estructura epidérmica de la piel.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arterial, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, epistaxis, crisis de agitación, ansiedad, cervicaigia.

V67 ZHI YIN

Punto distal del meridiano de la vejiga. Corresponde al metal en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza sobre todo en obstetricia y en patología urinaria.

Página 200 de 328

 -Localización:
Está situado por detrás de la uña del 5Q dedo, a 0,1 pulgada de su ángulo externo. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndrome gripal, rinitis, conjuntivitis, presentación del feto en posición anormal,
parto distócico, retención de la placenta tras el parto.
-Sintomatología indicada: cefalea, obstrucción de lasvías nasales, epistaxis, conjuntiva roja, aigia
ocular, aumento de la temperatura a nivel de la bóveda plantar.

Meridiano de los riñones

Rl YONG GUAN

Punto dístal del meridiano de los riñones. Corresponde a la madera en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza con frecuencia en el tratamiento de trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado en la planta del pie, a nivel de su tercio anterior. -Tratamiento-
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, laringitis y laringitis crónicas, convulsiones infantiles,
coma, cólera, infección urinaria, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: vértigo, cefaleaa nivel del vértex, dolordefaringe y de laringe, afonía,
lengua seca, convulsiones, pérdida de conciencia, diarrea y vómitos acompañados de calambres en la
pantorrilla, defecación difícil, disuria, aumento de la temperatura a nivel de la planta del pie, ansiedad
etc.

R2 RAN GU

Punto metatarsiano inferior de] meridiano de los riñones. Corresponde al fuego en la clasificación de
los cinco elementos. Se utiliza principalmente en el tratamiento de los síndromes de insuficiencia YIN
de los riñones.'
-Localización:
Está situado sobre el borde interno del pie por debajo de la tuberosidad del escafoides.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos del ciclo menstrual, prolapso uterino, disfunciones sexuales,
impotencia, eyaculación precoz, infección urinaria.
-Sintomatología indicada: prurito vuivar, disuria, orina turbia, trastornos de la erección, diarrea,
hemoptisis, trismus, dolor congestivo a nivel del tórax.

R3 TAI Xi

Es a la vez punto capital y punto metatarsíano inferior del meridiano de los riñones. Corresponde a
la tierra en la clasificación de los cinco elementos. Se utiliza en el tratamiento de patologías del aparato
urinario, genital y del sistema renal.
-Localización:
Está situado a medio camino entre el vértice del maléolo interno y el tendón de Aquiles.
-Tratamiento
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, laringitis y laringitis crónica, sordera, bronquitis crónica,
diabetes, trastornos del ciclo menstrual, disfunciones sexuales, impotencia, eyaculación precoz.

Página 201 de 328

 -Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, laringe y faringe dolorosa y edematosa, hipoacusia,
acúfenos, tos, disnea, hemoptisis acompañada de dolor torácico, insomnio, amnesia, dolor dental,
polaquiuria, trastornos de la erección, lumbaigia, disminución de la temperatura a nivel del miembro
inferior, dolor y edema en el maléoio interno.

R4 DA ZHONG

Punto de unióndel meridiano de los riñones, comunica con su meridianopareja:el meridiano de la

vejiga. Se utiliza en las afecciones del aparato urinario, de la zona lumbar y del talón.
-Localización:
Está situado una pulgada y media por debajo del punto R3 TAI XI, por debajo y detrás del
maléolo interno, por delante del tendón de aquiles.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: asma, bronquitis, infección de orina, trastornos del ciclo menstrual,
trastornos psíquicos, lumbaigia, inflamación del calcáneo.

l. Insuficiencia YIN de los riñones: La insuriciencia YIN de riñones está caracterizada

por la sintomatología
siguiente: dolor y agujetas de la zona lumbar y de las rodillas, vértigo y acúfenos, insorru-
do y sensación de sueño turbado
por numerosos ensueños, priapismo, eyaculación precoz, amenon-ea, metron-agia, delgadez,
ricbre intemútente, diaforesis durante el sueño, sensación de calor en palmas y plantas
asociada a calor y opresión tor-ácica, deshidratación dc la faringe, enrojecin-úento de las
mejillas, orina oscura, deposiciones secas, lengua roja y poco hidratada.

-Sintomatología indicada: disnea, tos, hemoptisis, disuria, estado letárgico y depresivo, lumbaigia
aguda, talaigia.

R5SHUIQUAN

Punto sedativo de¡ meridiano de los riñones, se utiliza mucho en el tratamiento de patologías
ginecológicas.
-Localización:
Está situado una pulgada por debajo de¡ punto R3 TAI XI a nivel del sustentacuium tal¡, por
detrás y abajo del tendón del flexor largo del primer dedo.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos del ciclo menstrual, dismenorrea, prolapso uterino, infección
urinaria.

-Sintomatología indicada: visión borrosa, algia hipogástrica durante la regia, disuria.

R6 ZHAO HA¡
Punto de encrucijada delosochomeridianossuplementarios, comunica con el meridiano YIN QIAO.
Se utiliza mucho en las afecciones del aparato respiratorio y urinario y en el tratamiento de patologías
ginecológicas.
-Localización:
Está situado una pulgada por debajo del vértice del maiéolo interno. -Tratamiento:

Página 202 de 328

 -Patologías indicadas: laringitis y laringitis crónica, conjuntivitis, beriberi, trastornos del ciclo
menstrual, dismenorrea, infección ginecológica, prolapso uterino, infección de las vías urinarias, hernia
inguinal, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: faringe y laringe deshidratadas, conjuntiva roja y edematosa, dolor
ocular, aigias menstruales, leucorrea, prurito vuivar, polaquiuria, crisis epiléptica, estado letárgico,
insomnio, ansiedad y crisis de pánico.

R7 FU LIU

Punto de muñeca del meridiano de los riñones. Corresponde al metal en la clasificación de

loscincoeiementos. Seutilizasobretodoen losdesequilibriosdel metabolismode los líquidos y en las
afecciones digestivas.
-Localización:
Está situado dos pulgadas por encima del punto R3 TAI Xi por delante del tendón de Aquiles. -
Tratamiento
-Patologías indicadas: patologías febriles sin diaforesis, nefritis, enteritis, parálisis del miembro
inferior, lumbalgia.
-Sintomatología indicada: fiebre sin diaforesis, edema, diarrea, plenitud abdominal, borborigmo,
edema del miembro inferior, diaforesis durante el sueño, pulso imperceptible, amiotrofia del miembro
inferior, lumbaigia acompañada de rigidez vertebral.

R8 JIAO XIN

PuntosedativodelmeridianoYiNQiAO.Seutilizamuchoparaeltratamientodepatologíasmonstruales. -
Localización:
Está situado dos pulgadas por encima de¡ punto R3 TAI Xi entre la tibia por delante y el punto R7
FU LIU.
-Tratamiento:
-patologíasindicadas:trastornosdelciciomenstrual, metrorragia, infecciónginecológica, prolapso
uterino, disenteria, enteritis, hernia inguinal, orquitis, infección de orina.
-sintomatología indicada: prurito vuivar, diarrea, defecación difícil, deposiciones acuosas,
deposiciones viscosas, melena, testículo inflamado, tumefacto y doloroso, trastornos miccionales, dolor
en la cara interna de¡ miembro inferior.

R9 ZHU BIN

Punto sedativo de¡ meridiano YIN WEI. Se utiliza frecuentemente en el tratamiento de trastornos
psíquicos.
-Localización:
Está situado cinco pulgadas por encima de¡ punto R3 TAI XI, en el extremo inferior de¡ vientre
muscular de¡ gemelo interno, entre este último y el flexor largo común de los dedos.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos psíquicos, epilepsia, hernia inguinal.
-Sintomatología indicada: ansiedad, crisis de agitación, crisis epiléptica, dolor inguinal, dolor en la
cara interna de la pantorrilla.

Página 203 de 328

Rl 0 YIN GU

Punto proxímal de¡ meridiano de los riñones. Corresponde al agua en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de las afecciones genito-urinarias.
-Localización:
Está situado a nivel de¡ pliegue de flexión de la rodilla, sobre el borde interno del hueco poplíteo,
entre el tendón del semitendinoso por dentro y el tendón del semimembranoso por fuera.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: disfunciones sexuales, impotencia, hernia inguinal, trastornos del ciclo
menstrual, metrorragia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: trastornos de la erección, disminución de la líbido, dolor
inguinaiyescrotal,tumefacciónescrotal,disuria,crisisdeagitación,ansiedad,dolorenlacara interna del muslo
y la rodilla.

Meridiano de¡ pericardio

PC3 OU ZE

Punto proximal del meridiano del pericardio. Corresponde al agua en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de enfermedades infecciosas y febriles.
-Localización:
Está situado en el centro del pliegue de flexión del codo, en el lado interno del tendón del biceps
braquial.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: miocarditis, angina de pecho, insolación, gastritis aguda, cólera, gripe,
patologías febriles, ACV.
-Sintomatología indicada: precordalgia, tendencia a la crisis de pánico, palpitaciones, gastraigia,
vómitos, calambre muscular, fiebre, agitación y ansiedad, dolor del brazo y codo, cionus del miembro
superior, tos.

PC4 XI MEN

Punto sedativo del meridiano del pericardio. Se utiliza mucho en el tratamiento de síndromes
hemorrágicos y de patologías torácicas.
-Localización:
Está situado cinco pulgadas por encima del pliegue de flexión de la muñeca entre el tendón del
palmar mayor por fuera y el tendón del palmar menor por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: miocarditis, angina de pecho, gastritis aguda, síndromes hemorrágicos,
forunculosis, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: precordiaigia, palpitaciones, sensación de opresión torácica, dolor
torácico, hemoptisis, hematemesis, epistaxis, aparición de forúnculos, crisis de agitación, ansiedad.

PC5 JIAN SHI

Página 204 de 328

Punto de muñeca del meridiano del pericardio. Corresponde al metal en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías cardíacas y gástricas.
-Localización:
Está situado tres pulgadas por encima del pliegue de flexión de la muñeca, entre el tendón del
palmar mayor por fuera y el tendón del palmar menor por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: miocarditis, trastornos del ritmo cardiaco, angina de pecho, gastritis aguda,
paludismo, patologías febriles, epilepsia, trastornos psiquiátricos.
-Sintomatología indicada: precordialgia, palpitaciones, gastralgia, vómitos, fiebre, adenopatías
axilares, crisis epilépticas, crisis de agitación, ansiedad, contracturas en el codo, dolor del brazo.

PC6 NEI GUAN

Punto de unión de¡ meridiano de¡ pericardio, comunica con su meridiano pareja: el meridiano de SAN
JIAO. Es también punto de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios, comunica con el
meridiano YIN WEI. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías de¡ aparato cardiorespiratorio.
-Localización:
Está situado dos pulgadas por encima de¡ pliegue de flexión de la muñeca, entre el tendón de¡
palmar mayor por fuera y el tendón del palmar menor por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: miocarditis, trastornos del ritmo cardíaco, angina de pecho, hipertensión
arteria¡, gastritis aguda, asma, AVC, hemiplejia, migraña, patologías febriles, trastornos psíquicos,
síndrome depresivo, epilepsia.
-Sintomatología indicada: precordalgia, palpitaciones, gastraigia, vómito, fiebre, vértigo, vértigo
posparto, insomnio, ansiedad, crisis de agitación, crisis epiléptica, espasmo y dolor del miembro
superior.

PC7 DA LING

Es a la vez punto capitaly metacarpiano superiordel meridiano del pericardio. Corresponde a la

tierra en la clasificación de los cinco elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de trastornos
psíquicos.
-Localización:
Estásituado en el centrodel pliegue deflexión de lamuñeca, entre el tendón del palmar mayor por
fuera y el tendón del palmar menor por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: miocarditis, trastornos del ritmo cardíaco, angina de pecho, gastritis,
trastornos psíquicos, s ' indrome depresivo, epilepsia, poliartritis reumatoide.
-Sintomatología indicada: precordiaigia, palpitaciones, dolor en las caras laterales del tórax,
gastraigia, vómitos, crisis de agitación, crisis epilépticas, trastornos del humor, dolor en la muñeca.

PC8 LAO GONG

Punto metacarpiano inferior del meridiano del pericardio. Corresponde al fuego en la clasificación de
los cinco elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de trastornos de la conciencia y de patologías
de la mano.

Página 205 de 328

 -Localización:
Está situado en la palma de la mano, a nivel de¡ pliegue palmar medio entre el segundo y tercer
metacarpiano.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: AVC, coma, insolación, angina de pecho, estomatitis aftosa, micosis de la mano,
epilepsia, trastornos psíquicos.

-Sintomatología indicada: precordialgia, halitosis, ansiedad, crisis de agitación.

PC9 ZHONG CHONG

Punto distaldel meridiano de¡ pericardio. Corresponde a la madera en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de trastornos de la conciencia.
-Localización:
Está situado en el extremo inferior de¡ tercer dedo, en su cara palmar. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: AVC, insolación, convulsiones infantiles, patologías febriles. -Sintomatología
indicada: coma, lengua espastica, edema sublingual doloroso, fiebre.

Me@idiano San Jlao

SJl GUAN CHONG

Punto distal de¡ meridiano San Jiao. Corresponde al metal en la dosificación de los cinco elementos.
Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías agudas de la laringe y faringe.
-Localización:
Está situado a 0,1 pulgada por encima y por dentro de¡ ángulo ungueal interno de¡ 4Q dedo sobre
su cara dorsal.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: conjuntivitis aguda, faringitis aguda, sordera, patologías febriles. -
Sintomatologíaindicada:conjuntivaroja,cefalea,faringerojayedematosa,hipoacusia, acúfenos, fiebre,
sensación de opresión torácica, lengua espástica.

SJ2 YE MEN

Punto metacarpiano inferior de¡ meridiano San Jiao. Corresponde al agua en la clasificación de los
cinco elementos. Se utiliza en el tratamiento de patologías inflamatorias: de las vías respiratorias
superiores, del ojo y del oído.
-Localización:
Está situado entre el cuarto y quinto dedo, justo por debajo de la articulación metacarpo-falángica.
-Tratamiento:
-patologías indicadas: conjuntivitis aguda, faringitis aguda, sordera, gingivitis aguda, paludismo.

-sintomatología indicada: conjuntiva roja, cefalea, otalgia, acúfenos, hipoacusia, faringe roja,
edematosa y dolorosa, fiebre, dolor en el miembro superior.

SJ3 ZHONG ZHU

Página 206 de 328

Punto metacarpiano superior de¡ meridiano San Jiao. Corresponde a la madera en la clasificación de
los cinco elementos. Se utiliza en el tratamiento de afecciones inflamatorias de órganos localizados
sobre el territorio de¡ meridiano.
-Localización:
Está situado en el cuarto espacio intermetacarpiano, justo por encima de la articulación
metacarpofalángica, una pulgada por encima del punto SJ2 YE MEN.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: conjuntivitis aguda, otitis media aguda, sordera, faringitis aguda, parotiditis
epidémica, patologías febriles.
-Sintomatología indicada: conjuntiva rojay edematosa, dolor ocular, hipoacusia, acúfenos, cefalea,
vértigo, faringe roja, edematosa y dolorosa, fiebre, agujetas en el miembro superior, en el hombro y en
la zona dorsal, limitación de la flexo-extensión de la mano y de los dedos, algias vertebrales.

SJ4 YANG CHI

Punto capital del meridiano San Jiao. Se utiliza mucho en el tratamiento de la sordera.
-Localización:
Está situado en la cara posterior de la articulación radio- carpiano, entre el pisiforme y el piramidal,
entre el tendón del extensor propio del 52dedo por dentroyei tendón del extensor común de los dedos,
correspondiente al 5L' dedo, por fuera.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: diabetes, paludismo, sordera, síndrome gripal, faringitis, artritis
de la muñeca.
-Sintomatología indicada: boca deshidratada, crisis de paludismo, hipoacusia, faringe roja,
edematosa y dolorosa, dolor de la muñeca , dolor del hombro y del miembro superior.

SJS WAI GUAN

Punto de unión del meridiano San Jiao, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del pericardio.
Porotra parte, es también punto de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios, comunica con el
meridiano YANG WEI. Se utiliza mucho en el tratamiento de síndromes gripales.
-Localización:
Está situado dos pulgadas por encima de la articulación radio- carpiana, entre el radio y el cúbito,
entre el extensor largo del pulgar por fuera y el extensor común de los dedos por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndromes gripales, patologías febriles, sordera, otitis media

aguda, parotiditis epidémica, conjuntivitis aguda, parálisis de¡ miembro superior, artritis de¡ miembro
superior.
-Sintomatologíaindicada:fiebre, cefalea, dolormaxilar, hipoacusia, acúfenos, conjuntiva roja y
edematosa, dolor ocular, dolor en las caras laterales de¡ tórax, dolor de¡ hombro y de lazonadorsal,
limitación de los movimientos deflexo-extensión de¡ codo, artralgias de lamano y de los dedos, cionus
de la mano.

SJ6 ZHI GOU

Página 207 de 328

Puntode muñecadel meridianoSanJiao. Correspondealfuegoen laciasificación de loscinco elementos.
Se utiliza mucho en el tratamiento de aigias intercostales.
-Localización:
Está situado tres pulgadas por encima de la articulación radio- carpiana, entre el radio y el cúbito,
entre el extensor largo de¡ pulgar por fuera y el extensor común de los dedos por dentro.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndrome gripal, patologías febriles, faringitis aguda, tuberculosis ganglionar
cervical, herpes zoster, pleuresía.
-Sintomatología indicada: afonía súbita, hipoacusia, acúfenos, fiebre, vómitos, estreñimiento, algias
torácicas e intercostales, aigia de¡ hombro y de la zona dorsal.

SJ7 HUI ZONG

Punto sedativo de] meridiano San Jiao. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de patologías de¡ oído.

-Localización:
Está situado tres pulgadas por encima de la articulación radio-carpiana, por dentro de¡ punto SJ6
ZHI GOU, sobre el borde externo de¡ cúbito, entre el extensor propio de¡ quinto dedo por fuera y el
cubital posterior por dentro.
-Tratamiento:

-Patologías indicadas: sordera, epilepsia, epilepsia infantil.

-Sintomatología indicada: hipoacusia, crisis epiléptica, aigia del miembro superior.

SJl0 TIAN JING

Punto proximaldel meridiano San Jiao. Corresponde a latierra en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de la tuberculosis ganglionar cervical.
-Localización:
Está situado en la cara posterior del extremo inferior del húmero, en la cavidad olecraniana, justo
por encima del vértice del olecranon.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: TBC ganglionar cervical, hipertiroidismo, sordera, migraña, urticaria,
epilepsia, artritis del codo, síndrome cervico-braquial.
-Sintomatologia indicada: bocio simple, hipoacusia, dolor torácico, crisis epiléptica, cervicaigia,
dolor del miembro superior.

Meridiano de la vesícula billar

VB24 Ri YUE

Punto ventraldel meridiano de lavesícula biliar. Estambién punto de encrucijaday comunica con el
meridiano de¡ bazo. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías torácicas.
-Localización:
Está situado en el séptimo espacio intercostal, verticalmente por debajo de¡ pezón y tres pulgadas
y medio por fuera del eje medio longitudinal del tronco.

Página 208 de 328

 -Tratamiento:
-Patologías indicadas: ictericia, colecistitis, litiasis biliar, hepatitis.
-Sintomatología indicada: coloración amarillenta de piel y mucosas, algia torácica, algia a nivel de
los hipocondrios, plenitud abdominal, náuseas y vómitos, pirosis, espasmos diafragmáticos.

VB25 JING MEN

Aunque esté situado sobre el meridiano de la vesícula biliar, es el punto ventral del meridiano de los
riñones. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de patologías renales y digestivas.
-Localización:
Está situado ligeramente por debajo del extremo libre de la doceava costilla. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: nefritis, gastroenteritis.
-Sintomatología indicada: borborigmo, diarrea, plenitud abdominal, aigias torácicas, lumbaigia.

VB34 YANG LING QUAN

Punto proxímal del meridiano de la vesícula biliar. Corresponde a la tierra en la clasificación de

loscincoelementos. Estambién puntode estimulación sistémicaycorresponde al sistema tendino-
muscular, es finalmente punto víscera representando a la vesícula biliar. Se utiliza mucho en el
tratamiento de patologías tendino-musculares.
-Localización:
Está situado por debajo y delante de la cabeza del peroné, en el espacio que separa los cuerpos
de la tibia y del peroné.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, hepatitis, colecistitis, litiasis biliar, ictericia, tétanos,
beriberi, herpes zoster, ectima, convulsiones infantiles, corea, hemiplejia, parapleiía, lumbociática.

-Sintomatología indicada: vértigo, cefalea, náuseas y vómitos, sabor amargo en la boca, coloración
amarillenta de la piel y mucosas, dolor torácico y en los hipocondrios, espasmo muscular, contractura,
parálisis de¡ miembro inferior, parestesia y amioatrofia de¡ miembro inferior, edema de rodilla, gonalgia.

VE336 WAI QIU

Punto sedativo de¡ meridiano de la vesícula biliar. Se utiliza mucho en el tratamiento de síndromes
dolorosas.
-Localización:
Está situado siete pulgadas por encima de¡ vértice del maléolo externo, por delante del peroné. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: neuralgia intercostal, paraplejía, artritis de las articulaciones del pie, trastornos
psíquicos.
-Sintomatología indicada- dolor torácico, amioatrofia y déficit motor en el miembro inferior,
cervicaigia aguda, contractura cervical, ansiedad.

VB37 GUANG MING

Página 209 de 328

Punto de unión del meridiano de la vesícula biliar, comunica con su meridiano pareja: el meridiano del
hígado. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías oftalmoiógi'cas.
-Localización:
Estásituadocincopulgadas porencimadelvérticedel maiéoloexterno, pordelante del peroné. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: atrofia del nervio óptico, cataratas, hemeralopia, migraña, mastitis aguda,
lumbociática, paraplejía.
-Sintomatología indicada: dolor ocular, disminución de la visión en el crepúsculo, dolor y
congestión mamaria, tumefacción parotidea, amioatrofiay déficit motor del miembro inferior, gonalgia.

VB38 YANG FU

Punto de tobillo del meridiano de la vesícula biliar. Corresponde al fuego en la clasificación de los
cinco elementos. Se utiliza en las patologías dolorosas e inflamatorias.
-Localización:
Estásituadocuatropulgadasporencimadeivérticedelmaiéoioexterno, pordelantedeiperoné.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: paludismo, conjuntivitis, TBC ganglionar cervical, migraña, hemiplejia,
paraplejía.

-Sintomatología indicada: crisis de paludismo, algiaen ángulo ocular externo, adenopatía cervical,
dolor torácico, dolor y tumefacción a nivel de¡ triángulo subciavicular, adenopatía axilar, ciataigia a nivel
de la cara externa de la pierna.

VB39 XUAN ZHONG

Llamado también JUE GU. Es punto de estimulación sistémica y corresponde al sistema de la

médula. Se utiliza mucho en el tratamiento de sindromes dolorosos.
-Localización:
Está situado tres pulgadas por encima de¡ vértice de¡ maléoio externo, por delante de¡ peroné. -
Tratamiento
-Patologías indicadas: migraña, sinusitis, TBC ganglionar cervical, beriberi, paraplejía, hemiplejia,
ectima, enfermedad de Buerger, neuralgia intercostal, condropatía, lumbociática, tortícolis, pie deforme
varo equino, pie valgo.
-Sintomatología indicada: cefalea, dolor y contractura cervical, congestión torácica y abdominal,
dolor torácico, adenopatía axilar, gonaigia.

VB40 QUI XU

Punto capital de¡ meridiano de la vesícula biliar. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías
hepato-biliares.
-Localización:
Está situado delante y debajo de¡ maléolo externo, sobre la cara plantar de¡ cuboides, en la
prolongación del eje longitudinal del cuarto espacio metatarsiano, por fuera del tendón del extensor
común de los dedos y sobre el cuerpo muscular del pie.
-Tratamiento

Página 210 de 328

 -Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, trastornos de la transparencia corneana, glaucoma,
conjuntivitis aguda, parotiditis epidémica, sinusitis, paludismo, zona, síndromes gripales, patologías
febriles, hemiplejia, paraplejia, hernia inguinal, esguince del tobillo.
-Sintomatología indicada: trastornos de la agudeza visual, conjuntiva roja y edematosa, aigia
ocular, algiatorácica, dolor y contracturacervical, adenopatíaaxilar, crisis de paludismo, amioatrofia y
déficit motor del miembro inferior, aigia y edema del maléoio externo.

VB41 ZU LI N Q'I

Punto metatarsiano superior del meridiano de la vesícula biliar. Corresponde a la madera en la

clasificación de los cinco elementos. Es también punto de encrucijada de los ocho meridianos
suplementarios y comunica con el meridiano DA¡ MAI. Se utiliza frecuentemente en el tratamiento de
patologías oftalmológicas.
-Localización:
Está situado a nivel de la cara dorsal del pie, en el cuarto espacio intermetatarsiano por delante de
la unión entre las bases del cuarto y quinto metatarsiano.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, conjuntivitis, mastitis aguda, TBC ganglionar cervical.
neuralgia intercostal. paludismo, hemiplejia, esguince del tobillo.

-Sintomatología indicada: cefalea, dolor ocular, vértigo, adenopatía cervical, dolor en las caras
laterales del tórax, crisis de paludismo, parestesias, déficit motor del miembro inferior, dolor y edema
de la cara dorsal del pie.

VB43 XIA Xi

Punto metatarsiano inferior del meridiano de la vesícula biliar. Corresponde al agua en la

clasificación de los cinco elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías oftalmológicas y
otológicas.
-Localización:
Está situado media pulgada por detrás de la comisura del cuarto y quinto dedos, entre las
metatarso-falángicas.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arteria¡, sordera, conjuntivitis, neuralgia intercostal, paludismo,
paraplejía, esguince del pie.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, palpitaciones, hipoacusia, acúfenos, dolor del ángulo
ocular externo con la conjuntiva roja y edematosa, tumefacción parotidea, aigia en caras laterales del
tórax, gonaigia, cruraigia, dolor a nivel tibia¡, edema y dolor del dorso del pie.

VB44 ZU QIAO YIN

Punto distaldel meridiano de lavesícula biliar. Corresponde al metal en laciasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías oftalmológicas y otológicas.
-Localización:
Está situado sobre el borde externo de la falange dista¡ del cuarto dedo, por detrás de la uña, a
0,1 pulgada de su ángulo externo.

Página 211 de 328

 -Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión, migraña, conjuntivitis aguda, sordera, faringitis aguda,
patologías febriles e inflamatorias.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, fiebre, conjuntiva roja y edematosa, aigia ocular,
hipoacusia, acúfenos, aigia torácica, aigia y edema de la planta del pie, sensación de sueño alterado
por numerosos ensueños.

Meridiano del hígado

Hl DA DUN

Punto distaldelmeridianodel hígado. Correspondealamaderaen laciasificacióndeloscinco elementos.

Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías del aparato urinario y genital. -Localización:
Está situado sobre la cara dorsal del primer dedo del pie sobre el borde externo de la falange
dista¡. detrás de la uña, a 0, 1 pulgada de su ángulo externo.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: herniainguinal, orquitis, infección de las vías urinarias, metrorragia, trastornos
de¡ ciclo menstrual, prolapso uterino, eczema genital, estado de shock, insolación, trastornos psíquicos,
epilepsia.
-Sintomatología indicada: testículo inflamado, tumefactoy doloroso, hemorragia uterina, dolor
hipogástrico, retención de orina, hematuria, enuresis, trastornos de la micción, ansiedad, crisis de
agitación, crisis epiléptica.

H2 XING JIAN

Punto metatarsiano inferior. Corresponde al fuego en la clasificación de los cinco elementos. Se

utiliza mucho en el tratamiento de patologías inflamatorias.
-Localización:
Está situado entre el segundo y primer dedo, delante de las articulaciones metatarsofalángicas.
-Tratamiento
-Patologías indicadas: trastornos de¡ ciclo menstrual, amenorrea, dismenorrea, anexitis, salpingitis,
pelvi-peritonitis, mastodinia, epilepsia durante el embarazo, hipertensión, sordera, otitis media
perforante, glaucoma, hemeralopia, atrofia del nervio óptico, conjuntivitis aguda, hepatitis, colecistitis,
infección de vías urinarias, hernia inguinal, AVC, hemiplejia.
-Sintomatología indicada: leucorrea, aigia vuivar, enuresis, trastornos de la micción, dolor y
congestión torácica, espasmo diafragmático, cefalea, vértigo, tos, diarrea, conjuntiva roja y edematosa,
insomnio, crisis epiléptica, asimetría de la cara, espasmos musculares, dolor en cara interna del miembro
inferior, edema de rodilla, dolor y edema del dorso del pie.

H3 TAI CHONG

Punto capital del meridiano del hígado. Es también punto metatarsiano superior y corresponde a la
tierra en la clasificación de los cinco elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías
hepato-biliares, ginecológicas y en los estados de shock.

Página 212 de 328

 -Localización:
Está situado a nivel de la cara dorsal del pie, en el primer espacio intermetatarsiano, delante de la
unión de las bases del primer y segundo metatarsiano.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: hipertensión arterial, hipertiroidismo, conjuntivitis, faringitis, hepatitis,
colecistitis aguda, litiasis biliar, cirrosis hepática, ictericia, trastornos del ciclo menstrual, epilepsia
durante el embarazo, mastitis aguda, metrorragia, infección urinaria, convulsiones infantiles, eyaculación
precoz, estado de shock, corea, AVC, hemiplejia, epilepsia, paraplejía, parálisis facial, trastornos
psíquicos.
-Sintomatología indicada: cefalea, vértigo, conjuntiva roja y edematosa, aigia ocular, algia del tórax
y del hipocondría, distensión abdominal, coloración amarillenta de piel y mucosas, náusea y vómitos,
faringe seca y dolorosa, retención de orina, enuresis, crisis epiléptica, ansiedad, crisis de agitación, algia
en cara interna de la rodilla y del muslo, amiotrofia y déficit motor del miembro inferior, edema de la
cara plantar del pie.

H4 ZHONG FENG

Puntode tobillodel meridianodel hígado. Corresponde al metal en la clasificación de los cinco

elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías de órganos genitales externos.
-Localización:
Está situado una pulgada por encima de¡ vértice del maléoio interno, sobre el tubérculo del
escafoides por dentro del tendón del músculo tibia¡ anterior.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: infección urinaria, hernia inguinal, ictericia, eyaculación precoz, esguince del
tobillo.
-Sintomatología indicada: dolor peneano, aigia inguinal, disuria, coloración amarillenta de la piel y
mucosas, congestión torácica y abdominal, lumbalgia, disminución de la temperatura a nivel del
miembro inferior, edema y dolor del maiéoio interno.

H5 Li GOU

Punto de unión del meridiano del hígado, comunica con su meridiano pareja: el meridiano de la
vesícula biliar. Se utiliza en el tratamiento de patologías del aparato reproductor.
-Localización:
Está situado cinco pulgadas por encima del vértice del maiéoio interno, en el tercio inferior de la
diáfisis tibia¡ a nivel de la cara interna de la tibia, justo por detrás de su borde interno.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos del ciclo menstrual, metrorragia, dismenorrea, anexitis, salpingitis,
peivi-peritonitis, prolapso uterino, infección urinaria, hernia inguinal, orquitis, lumbaigia.
-Sintomatología indicada: leucorrea, pruritovuivar, hemorragia uterina, disuria, testículo inflamado,
tumefacto y doloroso, lumbalgia y dorsaigia agudas, dolor en la pierna.

H6 ZHONG DU

Punto sedativo del meridiano del hígado. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de patologías
ginecológicas.

Página 213 de 328

 -Localización:
Está situado siete pulgadas por encima del maiéolo interno, en medio de la diáfisis tibia¡, a nivel de
la cara interna de la tibia, justo detrás de su borde interno.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: metrorragia, hemorragia post-partum, hepatitis, hernia inguinal. -Sintomatología
indicada: hemorragia uterina, algia hipogástrica, plenitud abdominal, diarrea, dolor en las caras laterales
del tórax y en hipocondrías.

H8 OU QUAN

Punto de rodilla de¡ meridiano de¡ hígado. Corresponde al agua en la clasificación de los cinco
elementos. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías de¡ aparato reproductor.
-Localización:
Está situado sobre la cara interna de la rodilla, en la prolongación de¡ extremo interno de su pliegue
de flexión, por detrás de¡ cóndiiofemoral internoy de latuberosidad interna de¡ extremosuperior de
latibia, entre lostendones de¡ músculo sartorio pordelantey lostendones de¡ semimembranoso y
semitendinoso por fuera, por encima de sus inserciones.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: prolapso uterino, vaginitis, trastornos de¡ ciclo menstrual, dismenorrea,
disfunciones sexuales, impotencia, eyaculación precoz, hernia inguinal, gonartrosis, paraplejla, trastornos
psíquicos.
-Sintomatología indicada: leucorrea, prurito vulvar, abdominalgia posparto, disminución de la
líbido, trastornos de la erección, disuria, cefalea, vértigo, ansiedad, crisis de agitación, rodilla edematosa
y dolorosa, amiotrofia y déficit motor de¡ miembro inferior.

Hl3 ZHANG MEN

Punto de encrucijada de¡ meridiano de¡ hígado, comunica con el meridiano de la vesícula biliar. Es
por otro lado, punto de estipulación sistémica y corresponde al sistema de vísceras y por último punto
ventral de¡ meridiano de¡ bazo. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías digestivas.
-Localización:
Está situado justo por debajo del extremo libre de la onceava costilla. -Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis aguda, gastro-enteritis aguda, colecistitis aguda, litiasis biliar,
hepatitis, ictericia, paludismo, raquitismo.
-Sintomatología indicada: abdominaigia, plenitud abdominal, borborigmo, diarrea, náuseas y
vómitos, aigia torácica, coloración amarillenta de piel y mucosas, hepatomegalia, esplenomegalia,
ascitis, lumbaigia,

Hl4 01 MEN

Punto ventral del hígado. Es también punto de encrucijada y comunica con el meridiano Yl N WEI y
con el del bazo. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías digestivas.
-Localización:
Está situado bajo el pezón en el sexto espacio intercostal, sobre una vertical que pasa por el punto
medio de la clavícula.
-Tratamiento:

Página 214 de 328

 -Patologías indicadas: hepatitis, colecistitis, litiasis biliar, cirrosis hepática, gastritis aguda,
gastroenteritis aguda, disenteria, paludismo.
-Sintomatología indicada: aigia y congestión torácica, sensación de calor opresivo en el tórax, tos,
disnea, naúseas y vómitos, pirosis, espasmo diafragmático, distensión abdominal, diarrea, sensación
dolorosa de hambre desprovista de apetito, crisis de paludismo.

MeridianoRENMAI

REN3 ZHONG Jl

Punto de encrucijada de] meridiano Ren Mai, comunica con los tres meridianos YIN del pie: los
meridianos del hígado, del bazo y de los riñones. Es también punto ventralde la vejiga. Se utiliza en
el tratamiento de patologías ginecológicas y del aparato genito- urinario.
-Localización:

Está situado sobre la cara anterior del abdomen, cuatro pulgadas por debajo del ombligo sobre
el eje medio longitudinal del tronco.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: infección urinaria, cistitis, disfunción sexual, impotencia, eyaculación
precoz, hernia inguinal, prolapso uterino, trastornos del ciclo menstrual, salpingitis, anexitis,
pelviperitonitis, dismenorrea, amenorrea, hemorragia post-parto, retención de la placenta posparto,
metrorragia, fibromioma, quiste ovárico.
-Sintomatología indicada: disuria, incontinencia postmiccional, retención urinaria, piuria, edema,
aigia vulvar, prurito vuivar, leucorrea. dolor hipogástrico, disminución de la líbido, trastornos de la
erección.

REN4 GUAN YUAN

Punto de encrucijada del meridiano Ren Mai, comunica con los tres meridianos YIN del pie: el
meridiano del bazo, del hígado y de los riñones. Por otro lado es también punto ventral del intestino
delgado. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías del aparato reproductor.
-Localización:

Está situado sobre la cara anterior del abdomen, tres pulgadas por debajo del ombligo sobre el
eje medio longitudinal del tronco.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: AVC, cólera, disenteria, prolapso recta¡, hernia inguinal, infección de
orina, trastornos del ciclo menstrual, amenorrea, dismenorrea, esterilidad, anexitis, salpingitis, peivi-
peritonitis, prolapso uterino, metrorragia, hemorragias posparto, retención placentaria posparto,
diabetes, disfunciones sexuales, eyaculación precoz, impotencia, anorgasmia, disminución de la líbido.
-Sintomatología indicada: astenia, vértigo, vómitos, diarrea, melena, hematuria, disuria,
polaquiuria, retención urinaria, piuria, leucorrea, prurito vuivar, polidipsia.

REN5 SHI MEN

Página 215 de 328

 Punto ventralde San Jiao. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías del aparato genitourinario.

-Localización:

Está situado sobre la cara anterior del abdomen, dos pulgadas por debajo del ombligo, sobre el
eje medio longitudinal del tronco.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastroenteritis aguda, infección urinaria, metrorragia, amenorrea, anexitis,
salpingitis, pelvi- peritonitis, hemorragias posparto, disfunción sexual, impotencia, eyaculación precoz.
-Sintomatología indicada: distensión abdominal, abdominalgia, diarrea, disuria, edema, leucorrea,
trastornos de la erección.

REN6 01 HA¡

Como su nombre indica, este puntoes importante por la regulación de¡ a¡. Se utiliza sobretodo en las
patologías digestivas, ginecológicas y urinarias.
-Localización:
Está situado en la cara anterior de¡ abdomen, una pulgada y medio por debajo de¡ ombligo sobre
el eje medio longitudinal de¡ tronco.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastroenteritis aguda, disenteria, infección urinaria, cistitis, hernia inguinal,
trastornos del ciclo menstrual, dismenorrea, amenorrea, metrorragia, prolapso uterino, hemorragia
posparto, retención placentaria postparto, anexitis, salpingitis, pelviperitonitis, disfunciones sexuales,
impotencia, eyaculación precoz, astenia.
-Sintomatología indicada: dolor abdominal, distensión abdominal, diarrea conteniendo alimentos no
digeridos, estreñimiento, enuresis, retención de orina, leucorrea, trastornos de la erección, delgadez,
disminución de la fuerza muscular.

REN 1 2 ZHONG WAN

Punto de encrucijada del meridiano Ren Mai, comunica con los meridianos del intestino delgado, de
San Jiao y del estómago. Es también punto de estimulación sistémica y corresponde al sistema de las
entrañas. Por otra parte es punto ventral del meridiano del estómago. Se utiliza mucho en el
tratamiento de patologías digestivas.
-Localización:
Está situado sobre la cara anterior del abdomen, cuatro pulgadas por encima del ombligo, sobre el
eje medio longitudinal del tronco.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: gastritis, gastroenteritis, úlcera, ptosis gástrica, disenteria, raquitismo,
ictericia, hepatitis, asma, trastornos del ritmo cardiaco, coma, convulsiones infantiles, epilepsia,
trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: gastraigia, plenitud abdominal, náuseas y vómitos, espasmo
diafragmático, ausencia de evacuación gástrica, pirosis, anorexia, dispepsia, hematemesis, ascitis,

Página 216 de 328

coloración amarillenta de piel y mucosas, borborigmo, diarrea, estreñimiento, melena, dolor en
hipocondrías, disnea, cefalea, insomnio, palpitaciones, crisis de agitación, ansiedad, crisis epiléptica.

RENl4 JU QUE

Ese¡ punto ventraldel meridianodel corazón. Se utilizamuchoen eitratamientode patologías

cardíacas.
-Localización:
Está situado sobre la cara anterior del abdomen, seis pulgadas por encima del ombligo sobre el eje
medio longitudinal del tronco.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos del ritmo cardíaco, angina de pecho, estado de shock, pleuresía,
úlcera, disenteria, ictericia, trastornos de la memoria, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: dolor torácico, algia precordial, sensación de opresión torácica,
palpitaciones, respiración corta, rápida y a veces sincopar, congestión torácica, tos acompañada de
disnea, abdominaigia aguda acompañada de distensión, náuseas y vómitos, espasmos diafragmáticos,
pirosis, diarrea, coloración amarillenta de piel y mucosas, crisis epiléptica, crisis de agitación , ansiedad.

RENl5 JIU WEI

Punto de unión del meridiano Ren Mai. Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías cardíacas y de
trastornos psíquicos.
-Localización:
Está situado sobre la cara anterior del abdomen, siete pulgadas por encima del ombligo, sobre el e
e medio longitudinal del tronco, justo por debajo del apéndice xifoides.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: angina de pecho, trastornos del ritmo cardíaco, pleuresía, úlcera,

gastritis, epilepsia, trastornos psíquicos.

-Sintomatologia indicada: precordaigia, palpitaciones, sensación de opresión torácica, dolor
torácico, tos, disnea, náuseas y vómitos, ausencia de evacuación gástrica, gastralgia, crisis epiléptica,
crisis de agitación, crisis de pánico.

REN 1 7 SH N ZHONG

Punto ventral del meridiano del pericardio, es también punto de estipulación sistémica y corresponde
al sistema del Qi. Este punto se utiliza mucho en el tratamiento de patologías

cardíacas y respiratorias.
-Localización:
Está situado sobre la cara anterior del tórax, sobre el eje medio longitudinal del tronco, entre los
dos pezones a nivel del cuarto espacio intercostal.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: angina de pecho, trastornos del ritmo cardíaco, pleuresía,

Página 217 de 328

 úlcera, gastritis, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: precordalgia, palpitaciones, sensación de opresión torácica, algia
torácica, tos, disnea, náuseas y vómitos, ausencia de evacuación gástrica, gastraigia, crisis epiléptica,
crisis de agitación, crisis de pánico.

Meridiano Du Mai

DUl CHANG QIANG

Punto de unión de¡ meridiano Du Mai.' Es también punto de encrucijada y comunica con el meridiano
de los riñones. Se utiliza sobre todo en el tratamiento de patologías intestinales.
-Localización:
Está situado en la parte media de una recta trazada desde el extremo inferior de¡ coxis al ano. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: prolapso de recto, hemorroides, fisura anal, tétanos, epilepsia, trastornos
psíquicos
-Síntomatología indicada: diarrea, estreñimiento, hemorragia recta¡, incontinencia postmiccional,
retención urinaria, espasticidad, opistótonos, lumbaigia, coccigodinia.

DU4 MING MEN

Este punto es muy utilizado en el tratamiento de patologías de¡ aparato reproductor. -Localización:
Está situado en la línea media posterior de¡ tronco, entre las apófisis espinosas de la segunda y
tercera vértebra lumbar.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: trastornos de¡ ciclo menstrual, anexitis, salpingitis, pelvi-peritonitis, aborto
espontáneo, disfunciones sexuales, eyaculación precoz, impotencia, anorgasmia, disminución de la
líbido, nefritis, infección urinaria, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: leucorrea, trastornos de la erección, enuresis, poiaquiuria, piuria, diarrea,
vértigo, acúfenos, frialdad de las extremidades, tendencia a crisis de pánico, crisis epilépticas, agujetas
lumbares.

DUl4 DA ZHUI

Punto de encrucijada de¡ meridiano Du Mai, comunica con los seis meridianos Yang: los meridianos
de¡ intestino grueso, de¡ estómago, del intestino delgado, de lavejiga, de San Jiaoy de lavesícula biliar.
Se utiliza mucho en el tratamiento de patologías infecciosas y síndromes febriles.
-Localización:
Está situado sobre la linea media posterior del tronco, entre las apófisis espinosas de la séptima
vértebra cervical y de la primera vértebra dorsal.

1. El meridiano Du mai no está ligado a ningún órgano, ni víscera, ni entraña; no se incluye por
tanto en la dinán-tica de acoplamiento víscera-entraña. Esto explica que la rama de unión que parte

Página 218 de 328

de este punto no comunica con otro meridiano, pero se divide en dos ramas para ascender por ambos
lados de la columna vertebral hasta la cara posterior de la columna cervical y, de allí, va a circular a
nivel de la cabeza. Estas dos ramas vuelven a descender después hacia la zona paravertebral.

-Tratamiento:
-Patologías indicadas: síndrome gripal, patologías febriles e inflamatorias, paludismo, bronquitis
aguda, tétanos, convulsiones infantiles, gripe de verano, cólera, ictericia, urticaria.

DUl5 YA MEN

Punto de encrucijada del meridiano Du Mai, comunica con el meridiano Yang Wei. Este punto se
utiliza sobre todo en el tratamiento del mutismo.
-Localización:
Estásituadosobrelalineamediaposteriordeitronco, porencimade laapófisisespinosadel axis. -
Tratamiento:
-Patologías indicadas: mutismo, ACV, coma, tétanos, epilepsia, trastornos psíquicos. -Sintomatologia
indicada: afonía, cefalea, sensación de pesadez a nivel cefáiico, opistótonos, dificultad para efectuar los
movimientos de la lengua, vómitos, espasticidad cervical, náuseas y vómitos, crisis epilépticas, crisis de
agitación, ansiedad.

DUl6 FENG FU

Punto de encrucijada del meridiano Du Mai, comunica con el meridiano Yang Wei. Se utiliza mucho
en el tratamiento de trastornos psíquicos y de patologías cervicales.
-Localización:
Está situado en la línea media posterior del tronco, justo por debajo de la protuberancia occipital
externa.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: ACV, coma, hemiplejia, síndrome gripal, laringitis aguda, convulsiones
infantiles, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatología indicada: afonía, fiebre, epistaxis, dolor ocular, coritractura cervical, vértigo,
faringe edematosa y dolorosa, inestabilidad emocional, crisis de pánico, palpitaciones, crisis epilépticos,
crisis de agitación, ansiedad.

DU20 BAI HUI

Punto de encrucijada del meridiano Du Mai, comunica con el meridiano de la vejiga. Se utiliza mucho
en las patologías del intestino.
-Localización:
Está situado en la intersección de la línea media anteroposterior del craneo con la línea que une los
vértices de los pabellones auriculares.
-Tratamiento:
-Patologías indicadas: ACV, coma, estado de shock, tétanos, enteritis crónica, hemorroides,
prolapso de recto, prolapso uterino, epilepsia, trastornos psíquicos.
-Sintomatologia indicada: afonía, cefalea, palpitaciones, vértigo, crisis de pánico, trastornos de la
memoria, acúfenos, espasticidad, obstrucción de las vías nasales, diarrea.

Página 219 de 328

 LAS TECNICAS DE ACUPUNTURA

LAS TECNICAS DE LAS AGUJAS FILIFORMES

l. AGUJAS Y PREPARATIVOS

1. La aguja

Se trata de¡ instrumento más importante en el tratamiento con la acupuntura y se aplica en casi
todos los puntos corporales. Ha conocido una gran evolución desde la antigüedad en cuanto al material
empleado, el díámetro, la longitud y el modo de su fabricación.

Se divide en cinco partes: el mango, el término de¡ mango, la punta afilada, el tronco y la unión
entre el tronco y el mango.

La punta afilada debe estar en perfecto estado; hay que evitar que la aguja se doble o se oxide.

2. La selección de agujas

Se utilizan agujas de acero inoxidable por su resistencia, flexibilidad y por ser inalterables. El
médico optará por agujas largas o cortas, gruesas o finas considerando:

-el sexo, la edad, la constitución y las condiciones físicas de¡ paciente;

-la patología (si es un síndrome de acceso agudo o de insuficiencia) y su localización (interno o

superficial);

-la localización de los puntos acupunturales elegidos.

3. La postura de¡ paciente

Una postura adecuada ayuda a determinar los puntos de acupuntura, a manipular la aguja (se evita
que se retenga, se doble y se rompa) y a evitar mareos.

- En decúbito dorsal: Los puntos de la cabeza, la cara, el pecho, el abdomen y las extremidades.

- En decúbito lateral: Puntos laterales y parte de los puntos de brazos y piernas.

- En decúbito prono: Puntos de la cabeza, de cervicales, vertebro-humeral y lumbares. - Sentado con la

cabeza apoyada y levantada: Puntos de la cabeza, la cara anterior de¡ cuello.

- Sentado con la cabeza bajada: Puntos occipitales, cara posterior de¡ cuello, el dorso.

- Sentado con la cabeza apoyada lateralmente: Puntos laterales de la cabeza, la mejilla, pre y
retroaurícular.

Página 220 de 328

¡l. TECNICAS DE MANIPULACION

1. La Inserción

Con una mano se introduce la aguja en la piel realizando distintas operaciones como el giro hacia y
contra el sentido de¡ reloj, el picoteo, el golpeteo, movimiento de giro en un sentido, raspar.
La fuerza de los dedos actua sobre la punta de la aguja. Se pone la otra mano encima de la piel
que fijará el punto a pinchar y apoyará el tronco de la aguja cogiéndolo entre los dos primeros dedos y
manteniéndolavertical. Sólo de esaforma ¡afuerza de los dedos llegan hasta la punta de la aguja, se
disminuye el dolor de¡ pinchazo y se regula y controla el efecto de la aguja.

Las técnicas más frecuentes:

a. Para las agujas cortas:

Introducir la aguja apretando la zonaal lado del punto con el dedo pulgar de lamano izquierda mientras
la aguja entra, tocando la cara de la uña de dicho dedo.

b. Para las agujas largas:

Introducir la aguja entre el dedo pulgar y el índice.

c. Para los puntos en zonas de piel fláccida:

Se estira el tegumento entre los primeros dos dedos al introducir la aguja.

2. La inclinación y la profundidad

De acuerdo con el grado de inclinación, la dirección en que se introduce la aguja y la profundidad

de introducción, se consiguen distintas sensaciones, recorridos de transmisión y efectos curativos.

(1) El grado de inclinación

- Perpendicular (90,): Para la mayoría de los puntos.

-lnclinadaen45Pgrados: Paralaspartescarentesdemúsculosydondesesituanlosórganosimportantes. -

Inclinada en 1,9 grados: Para las partes carentes de músculos, como los puntos en la cabeza.
(2) La profundidad

Se elige la profundidad según los siguientes factores:

a. constitución física de¡ paciente: inserción superficial para los débiles y delgados, y
profunda en caso de los fuertes y obesos.

b. laedad: paraniñosypacientes mayores pocaprofundidad; encasodejovenesy pacientes de

constitución fuerte, mayor profundidad.

Página 221 de 328

c. síndromes:
superficial: síndrome Yang o de contracción reciente;
profunda: síndrome Yin y crónicos;

d. localización:
superficial: partes carentes de carne como la cabeza, la cara, el pecho, la espalda:
profunda: las cuatro extremidades, las nalgas, el abdomen etc.

En la mayoría de los casos, la inserción profunda se combina con la inclinación vertical de 902,
superficial para 452 o 152. Hay que tener especial cuidado en los puntos como TIAN TU (ren22),
YA MEN (dul5), FENG FU (dul6) así como la zona de los ojos, de¡ pecho, la espalda, el corazón,
hlgado y pulmón. En épocas de temperatura ambiental baja (otoño, invierno) se introducen las agujas
más profundamente que en primavera y verano.

3. La manipulación y el efecto ( DE 01)

Al insertar la aguja se realizan distintas técnicas de tonificación y dispersión. El efecto (la sensación
que produce la aguja) se refiere a la reacción de¡ Qi en el meridiano,
Cuando se consigue esta reacción, el médico nota pesadez, tensión en la punta de la aguja; el
paciente siente calambres, parestesia, distensión y pesadez. Esta reación se transmite a lo largo de
cierta dirección. De lo contrario, si el médico no consigue este efecto, notará un vacío en la aguja; el
paciente no siente ni parestesia ni distensión.

Si se produce el efecto deseado, o sea el hecho de que el O¡ de¡ meridiano tarda o no en

reaccionar, influye directamente en el resultado curativo. También permite pronosticar la evolución del
síndrome.

Cuando no se logra esta sensación, el acupuntor debe revisar la selección del punto, la técnica, la
inclinación y la profundidad de inserción de la aguja. Normalmente, cuando vuelve a manipular la aguja,
notará reaccionar el O¡.

Si el paciente padece de un síndrome crónico y de insuficiencia del sistema inmunitario que causa la
insuficiencia del O¡, y como consecuencia, el O¡ tarda o pierde la capacidad de reaccionar, o bien se
adopta el método de estimulación del O¡ o bien se espera a que el o¡ llegue con las agujas puestas
durante un tiempo, o por calentamiento de las agujas y moxibustión. Si a pesar de todo no se consigue
el efecto, el paciente debe padecer de una insuficiencia extremada del O¡ de los órganos internos.

4. Técnicas básicas

a. El picoteo (sacar e introducir la aguja),

b. La rotación

5.Técnicas suplementarias

Página 222 de 328

a. Masaje en los alrededores del punto o a lo largo del recorrido del meridiano. Este método
consiste en activar la circulación del O¡ y la sangre, cuando no se logra hacer reaccionar el O¡ ni
conseguir el efecto de la aguja (DE 01).
Este método sirve para suavizar el efecto de la aguja, drenar y dispersar el o¡ y la sangre, si se produce
una sensación de pesadez demasiado fuerte en la punta de la aguja.

b. Raspar el mango con la yema del dedo pulgar o el índice.

c. Dar golpecitos con un dedo en el mango.

d. Girar el mango en una dirección, con el dedo pulgar, el índice y el medio, cada vez 2 o 3
círculos, o entre 3 o 5. Se combina este método con el picoteo.

e. Mover el mango de la aguja en dos direcciones.

Cuando la aguja está puesta verticalmente y hay que sacarla con la técnica de dispersión, se mueve la
aguja en forma de remar una barca: cuando la aguja está introducida inclinada o casi paralela a la
superficie de la piel, hay que mover la aguja de izquierda a derecha para transmitir el efecto de la aguja
hacia más allá del meridiano.

f. Hacer temblar la aguja con moderada amplitud y frecuencia rápida.

6. Tonificación y sedación (dispersión)

La tonificación estimula el sistema inmunitario y corrige las hipofunciones del organismo. La sedación
mantiene libres las vías de paso y de la circulación y regula las hiperfunciones del organismo.
Tonificación y sedación, tratando los puntos de acupuntura, equilibran el Yin y Yang. Disponen de los
siguientes factores:

- El estado de las funciones del organismo

La acupuntura produce distintos efectos según el estado patológico de las funciones del organismo.
Cuando el organismo se encuentra en un estado de fatiga presentando un síndrome de insuficiencia, la
acupuntura tonifica. En cambio, si el organismo padece de sindromes agudos como el exceso de
factores patógenos o síndromes de obstrucción, la acupuntura tendrá un efecto sedante. De hecho es el
estado del sistema inmunitario el que va a determinar el efecto regulador de tonificación y sedación en
caso de exceso agudo o insuficiencia.

- Los puntos de acupuntura

Algunos puntos tienden a tonificar, otros a sedar. Por ejemplo: Los puntos ZU SAN Li (E36) y
GUAN YUANG (REN4) se utilizan para la tonificación, mientras SHAO SHANG (Pl l), SHI XUAN
(Extr.) para la sedación.

7. La manipulación

Página 223 de 328

Es fundamental para la tonificación y la sedación transformar los factores intrínsecos de¡ organismo.

a. Rotación depequeñaamplitud, movimientos giratoriossuaves, operación rápidaltonificación;

Rotación en gran amplitud, movimientos giratorios fuertes y rápidos, operación prolongada/ sedación;

b. Introducción rápida y extracción lenta, operación de pequeña amplitud y frecuencia, tiempo

breve/ tonificación;

Introducción suave y extracción rápida, operación de gran amplitud, frecuencia rápida. en tiempo
prolongado/sedación;

c. Introducción suave con rotación de pequeña amplitud, extracción rápida/sedación: Introducción

fuerte con rotación de gran amplitud, extracción suave/ sedación;

d. Introducción con la punta orientándola en la misma dirección de¡ meridiano/ tonificación:

Introducción con la punta orientada en dirección contraria al meridiano/ sedación;

e. Introducción de la aguja cuando el paciente espira y extracción cuando inspira/ tonificación;

Introducción de la aguja cuando el paciente inspira y extracción cuando espira 1 sedación;

f. A la extracción de la aguja, se tapa el agujero con un algodón/ tonificación;

Al sacar la aguja, se dilata el agujero con movimientos giratorios/ sedación;

g. Introducción y extracción girando laaguja en direcciones opuestas y en la mismaamplitud/

tonificación y sedación simultáneas.

8. Manipulaciones complejas

i) SHAO SHAN HUO (incendio de¡ monte)

Manipulación: Introducción de laaguiaen el primerterciode la profundidad propuesta: al

conseguir el efecto de la aguja (DE 01), se efectua la tonificación girando la aguja-, ahora introducir la
aguja en el nivel medio, al conseguir el efecto, se tonifica girando la aguja; lo mismo se repite en el
tercer nivel.
Durante toda la operación, la aguja permanece dentro de la piel. Por último, introducir
rápidamente la aguja en la tercera profundidad y mantenerla puesta durante un tiempo. Durante la
operación, se combina con el método manipulativo (e: tonificación).

Indicaciones: Sindromes artraigicos, síndromes de¡ frío por insuficiencia, etc.

2) TOU TIAN LIANG (Refrescar el cielo)

Página 224 de 328

 Manipulación: Se realiza la manipulación contraria a la anterior y se combina con el método
manipulativo (e:sedación).

Indicaciones: Síndromes agudos de¡ calor (artralgia, carbuncos e inflamaciones agudas, etc.)

9. Retención y extracción de la aguja

Mantener puesta la aguja en un punto para potenciar el efecto terapéutico y prepararse para las
siguientes operaciones. La retención de la aguja suele ser entre 1 0 y 20 minutos; pero en casos
especiales como la abdominalgia aguda, tétanos, opistótonos, aigias con síntomas de¡ frío o aigias
pertinaces, la aguja se deja puesta incluso horas. Durante este tiempo se realizan manipulaciones a
intervalos con el fin de aumentar el efecto curativo.

Al terminar las manipulaciones, se pone el dedo pulgar y el índice de la mano izquierda encima de la piel
alrededor de la aguja, la mano derecha gira suavemente la aguja y la sube hasta el nivel subcutáneo,
después la quita. Se cubre el agujero frotando con un algodón para evitar la hemorragia. En las
manipulaciones (c) y (f), se deben seguir las normas concretas de cada uno,

Después de sacar la aguja, el paciente tiene que estar en reposo antes de moverse, mientras el médico
revisa si ha sacado todas las agujas.

111. SOLUCION Y PREVENCION DE CASOS ESPECIALES

DESMAYO
Causa: Debilidad física, estado de nerviosismo, cansancio, hambre o ayuno, sudoración,
diarrea, hemorragia, posición inadecuada, estimulación excesiva por la acupuntura.

Síntomas: Fatiga, mareos, vértigos repentinos, pálidez facial, náusea, hiperhidrosis, palpitaciones,
frío en las extremidades, tensión arteria¡ baja, pulso sumergido y filiforme, estado de coma, labios y
uñas morados, incontinencia anal y urinaria, pulso débil, filiforme y apenas perceptible.

Solución: Interrumpir la operación, quitar todas las agujas; dejar el paciente acostado a
temperatura ambiental. Al cabo de un rato dar agua tibia o endulzorada al paciente,

Prevención: Es necesario que el médico se concentre en la manipulación de la aguja, observe y

pregunte por las reacciones o sensaciones de¡ paciente.

ESPASMO MUSCULAR LOCAL

Cuando aparece un espasmo muscular local, el médico nota aspereza, pesadez en la aguja, dificultad
para girar, introducir y sacar la aguja; el paciente siente un dolor fuerte.

Página 225 de 328

 Causa: El paciente está tenso, lo cual produce una fuerte contractura local del músculo cuando
la aguja penetra en el punto; manipulaciones inadecuadas en las cuales la aguja gira a un lado
excesivamente y enreda el tejido muscular; la aguja puesta demasiado tiempo.

Solución: Prolongar el tiempo con las agujas puestas, o realizar las técnicas (a) o (e) en las
inmediaciones del punto, o añadir otra aguja en la parte cercana para sedar el O¡ y la sangre y así
relajar los nervios musculares.

Si se trata de una manipulación inadecuada, o la aguja se ha girado a un lado sólo, se da vueltas en

sentido contrario; o realizar las manipulaciones (b), (c) para que los músculos se relajen.

AGUJA DOBLADA

Causa: Falta de prática del médico. Fuerza incontrolado de forma que la aguja toca algún
tejido duro; o cambio de posición del paciente mientras se está pinchando; o el mango de la aguja
recibió algún golpe.

Síntomas: Elmangodelaagujacambiadedirecciónydeinclinación; el médicotienedificultad para

introducir, girar y quitar las agujas. El paciente siente un dolor fuerte.

Solución: No se deben volver a realizar las manipulaciones; si la aguja está sólo ligeramente
doblada, hay que sacarla siguiendo la dirección de la curva. Si la aguja se ha doblado por el cambio de
posición del paciente, hay que dejarle volver despacio a la posición inicial. Cuando el músculo se ha
relajado, se sacan las agujas suavemente.

Prevención: El médico debe familiarizarse con las operaciones y dosificar la fuerza de los dedos de
forma adecuada, evitar acciones bruscas y repentinas y seleccionar una posición adecuada; tiene que
advertir al paciente de no moverse durante la acupuntura y cuidar las agujas.

ROTURA DE LA AGUJA

Causa: Mala calidad de agujas, lesión u oxidación en el tronco y la raiz de la aguja; falta de revisión
antes del tratamiento; introducción del tronco entero en la piel; manipulaciones fuertes; contractura
violenta del músculo; cambio de posición del paciente.

Solución: Advertencia previa del médico al paciente que no se mueva para evitar que la aguja
rota siga hundiéndose en el músculo; si queda un trozo fuera, se saca con unas pinzas o los
dedos; si la aguja rota permanece en su sitio, se aprieta el dedo pulgar y el índice de la mano
izquierda verticalmente y hacia abajo para subir la aguja rota, y luego se extrae con unas pinzas. Si no
se puede sacar, hay que recurrir a la cirugía.

Prevención: Revisión previa de las agujas; evitar la manipulación brusca; advertir al paciente de no
cambiar de postura; no introducir el tronco entero de la aguja; en cuanto se doble la aguja, sacarla en

Página 226 de 328

seguida, sin introducirla ni manipular con fuerza: en caso de espasmo muscular local, no sacarla con
fuerza.

FORMACION DE HEMATOMA

Se refiere a la formación de un derrame debido a la hemorragia subcutánea en el punto de inserción de

la aguja.

Causa: La punta de la aguja no está afilada sino que lleva un gancho que daña a la dermis y al músculo,
o rompe los vasos sanguíneos.

Síntomas: Dolor e inflamación en los puntos de acupuntura, color cianótico.

Solución: Las hemorragias subcutáneas pequeñas se curan espontáneamente. Si son más

importantes y afectan a la actividad y los movimientos, hay que aplicar compresas con agua fríay
caliente en alternancia; después se dan masajes en la parte afectada para que la estasis sanguínea se
absorba y se disperse.

Prevención: Revisión previa de la agujas; conocimiento de la anatomía de¡ cuerpo humano;

precaución de no dañar los vasos sanguíneos; cubrir las incisiones con algodón empapado en alcohol al
quitar las agujas.

¡V. CONTRAINDICACIONES DEL TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA

a. Hambre, fatiga, nerviosismo

b. No efectuar estimulaciones fuertes a personas de constitución débil, con insuficiencia de

O¡ y sangre; elegir la posición en decúbito

c. No pinchar los puntos hipogástricos en mujeres embarazadas de tres meses; en embarazadas

de más de tres meses no pinchar los puntos abdominales, sacro-iumbares; están prohibidas los puntos
de estimulación circulatoria; durante la menstruación no es conveniente la acupuntura excepto para
regularla.

d. Prohibido pinchar la cabeza de niños con fontanela abierta

e. No se debe tratar pacientes con hemorragias espontáneas o con hemorragias continuas

después de un traumatismo

f. No introducir profunda ni verticalmente en las zonas de localización de los órganos como la

torácica, la costa¡, la lumbar; especial precaución en pacientes con enfisema pulmonar, hepatomegalia y
espienomegalia.

Página 227 de 328

g. Controlar el grado de inclinación en la zona de los ojos y la cervical como el punto DUl6,
DUl5y los puntos dorsales. En estos casos no conviene manipular laagujacon gran amplitud ni tenerla
puesta durante largo tiempo para evitar lesiones a los tejidos y órganos importantes.

f. Controlar la dirección de la aguja, el grado de inclinación y la profundidad en casos de

retención urinaria que exige pinchar en el hipogastrio para no causar daño a la vejiga.

LAS TECNICAS DE MOXIBUSTION

LAS TECNICAS FRECUENTES

1. Moxibustión con conos de moxa

Material: ARTEMISA ARGYI

a. Moxibustión directa:

-Dejar cicatriz de escara

-Sin cicatriz - síndrome de frio por insuficiencia

b. Moxibustián indirecta:

(1) Con gengibre fresco: diámetro 2-3 cm, grosor 0.2-0.3 cm. con agujeros perforados

Indicaciones: vómitos, cólicos abdominales, diarrea por el frío, dolores artrálgicos.

(2) Con ajos

Indicaciones: Tuberculosis de los ganglios cervicales, tuberculosis pulmonar

(3) Con sal

Indicaciones: Síndromes de Yin, sindromes infecciosos, vómitos, diarreas, apoplejía, colapso.

(4) Con pastillas de ACONITUM CARMICHAELI

Indicaciones: Síndrome del sistema reproductor como la impotencia, eyaculación precoz, úlceras que
tardan en curar.

2. Moxibustión con rollos de ARITEMISA ARGYI

a. Por calentamiento
b. Por calentamiento a intervalos

3. Moxibustión por calentamiento de la aguja

4. Otros tipos de moxibustión:

Página 228 de 328

- con JUNCUS OFFUSUS
- con BRASICA ALBA

PRECAUCIONES

-Procedimiento de la operación: de arriba hacia abajo; de las partes externas a partes internas;
el número y el tamaño de los conitos va aumentando.

- Tonificación y sedación

CONTRAINDICACIONES

-Síndrome de acceso agudo de calor, fiebre por insuficiencia del Yin.

-No se emplea la moxibustión de escaras en la cara, la zona de los cinco sentidos y los grandes vasos
sanguíneos.

-No se emplea la moxibustión en el abdomen y la zona sacro- lumbar de mujeres embarazadas.

PROCEDIMIENTOS DE POST-MOXIBUSTION

1. LA VENTOSA.

Objetivo: Causar irritación, congestión sanguínea, estasis en el tegumento.

a. Ventosas calentados por fuego

b. Ventosas medicinales calentadas en agua

Mantener puestas las ventosas durante 10-15 minutos.

Indicaciones: Síndromes artráigicos, golpe de resfriado, tos, gastráigia, vómitos, dolor abdominal,
diarreas.

Técnicas:

-Empuje de la ventosa sobre la piel

-Pegar y sacar la ventosa varias veces

c. Ventosas con microsangradura

d. Ventosa con la aguja puesta durante 5-10 minutos hasta que la piel se ponga colorada,
congestionada o aparezca estasis.

Página 229 de 328

Cómo sacar la ventosa

Si la ventosa está muy pegada a la piel, no se debe quitar con fuerza, de lo contrario dañaría al
tegumento. Con el dedo pulgar de la mano derecha se aprieta la piel al lado de la boca de la ventosa
para que entre el aire. Después se quita fácilmente.

PRECAUCIONES

-Elegir una postura adecuada y la parte rellena de músculo.

-Elegir las ventosas de distintos tamaños de acuerdo con la dimensión de la parte a tratar; operación
rápida que permite una absorción suficientemente fuerte en la piel.

-Tener cuidado de no quemar la piel; hay que prevenir infecciones en las partes donde salen ampollas.

-No conviene aplicar la ventosa en las zonas con alérgia dérmica, con úlceras, edemas y con vasos
sanguíneos. Ni se recomienda a los pacientes con fiebre alta y convulsiones; hay que evitar hacerlo en
el abdomen y la zona sacro-lumbar de embarazadas.

AUR1CUL0TERAP1A

Es un método de tratamiento que consiste en la estimulación de los puntosacupunturales que se

localizan en la oreja. El abánico de tratamiento es bastante amplio, y la operación es fácil. Como
característica importante cabe destacar que se puede utilizar como anestesia durante una intervención
quirúrgica. También tiene importancia en el diagnóstico de patologías.

RELACION DE LA AURICULA CON LOS MERIDIANOS

La oreja está estrechamente relacionada con los meridianos: el meridiano de conexión de¡
meridiano YANG MING de la mano entra en el interior de la oreja. El meridiano YANG MING de¡
pie pasa por el lado interno de¡ trago. El meridiano TAI YANG penetra en el interior de la oreja; la
rama del meridiano TAI YANG del pie llega a la parte superior de la oreja. El meridiano SHAO
YANG de la mano pasa por el dorso de la oreja y llega a la parte superior de la misma, y su rama
penetra en la parte interna; el meridiano SHAO YANG del pie pasa por el dorso auricular, su rama
penetra en el interior de la oreja y luego llega al lado interno del trago.

Esto implica que los tres meridianos YANG conectan directamente con la oreja, y los meridianos
YIN, lo hacen mediante sus ramas secundarias. YIN-YANG-QIAO, conectan con el dorso de la
oreja; YANG WEI recorre la cabeza y penetra por el lado interno de la oreja.

Los meridianos que llegan a la oreja están estrechamente relacionados con los órganos internos, así
que la oreja también tiene un conexión muy directa con los órganos internos, a nivel de fisiología y
fisiopatología.

Página 230 de 328

 Ello implica que la oreja no es solo un aparato de oído, sino también un instrumento importante
para el diagnóstico y tratamiento de patologías. Los puntos acupunturales que se encuentran en la
aurícula son puntos estimulantes en los tratamientos. Los puntos denominados de reacción positiva se
toman como referencia en el diagnóstico.

1.- ANATOMIA AURICULAR

Para facilitar la denominación de las localizaciones de los puntos, es necesario conocer el nombre
anatómico auricular correspondiente:

- HELIX

Parte enrollada del borde exterior de la aurícula; la parte horizontal que penetra en la cavidad de la
oreja se denomina "Raiz del Hélix"; la parte superior externa del héiix se llama "Tuberosidad del Hélix";
el límite entre el héiix y el lóbulo se llama "Cola del Hélix".

- ANTEHELIX

Es el lado interno del hélix; su parte superior se divide en dos ramas: la de arriba se denomina "Raíz
superior del Antehélix", y la de abajo "Raiz inferior del Antehélix".

FOSA TRIANGULAR: Fosa que se encuentra entre la raiz superior e inferior de¡ Antehélix.

ESCAFA: Surco que se encuentraentre el Hélixy elantehéiix Tambiés se le suele denominar "Barco
auricular".

TRAGO: Es la parte petaloide situada en el lado interno de la au,rícula.

TUBERCULUM SUPRATAGICUM VAR: Es la depresión situada entre la raiz de¡ Héiix y el borde
superior de¡ Trago.

- ANTITRAGO: Se encuentra en el borde inferior de¡ Antehélix, frente al trago.

- ESCOTADURA INTERTRAGICA: Depresión que se encuentra entre el Trago y el Antitrago.

- SURCO AURICULAR POSTERIOR: Depresión localizada entre en Antitrago y el Antehélix.

- LOBULO: Es la parte más inferior de la aurícula, donde no existe cartílago.

- CYMBA CONCHAE: Es la fosa que se encuentra encima de la raiz de¡ Hélix.

- CAVIDAD DE LA CONCHA: Es una fosa situada debajo de la raiz de¡ Héiix.

- CONDUCTO AUDITIVO EXTERNO: Orificio dentro de la cavidad de la concha.

Página 231 de 328

 DISTRIBUCION DE LOS PUNTOS AURICULARES

Generalmente, cuando un individuo contrae algún tipo de enfermedad, aparecen puntos de

reacción positiva en la zona auricular correspondiente, los cuales denominamos PUNTOS
AURICULARES. La distribución de los puntos auriculares sigue una regia fija. En general la forma de
la auricula representa un feto puesto al revés. Entonces, la regla de distribución seria:

Los puntos de la cabeza y cara se localizan sobre el lóbulo o cercanías del mismo.

Los puntos que corresponden a los miembros superiores, se encuentran en la escafa.

Los puntos que representan el tronco y los miembros inferiores se encuentran en el antehélix y en
la raíz superior e inferior del antehélix.

- Los puntos representando a los órganos internos se localizan en el cymba conchae y en la

cavidad de la concha.

- Los puntos que representan altubodigestivose localizanairededorde la raiz del hélix.

LOCALIZACION DE LOS PUNTOS AURICULARES MAS FRECUENTES

La evolución de la AURICULOTERAPIA está basada en la experiencia milenaria de la práctica

clínica. Actualmente se conocen aproximadamente 180 puntos, de los cuales consideramos como
importantes y muy frecuentes un total de 81 puntos que analizamos a continuación':

1.- EN LA ZONA DE ESCAFA:

Dedo de la mano

Localización: Encima de la tuberosidad del hélix, en el ápice de la escafa.

Indicaciones: Hipoestesia y dolor de los dedos de la mano principalmente.

Carpo

Localización: En la escafa, al mismo nivel de la tuberosidad del hélix.

Indicaciones: Esguince o dolor inflamatorio carpiano.

Codo

Localización: Entre el punto del carpo y del hombro.

Indicaciones: Dolor e hipoestesia del codo.

Hombro

Localización: En la escafa, al mismo nivel del tuberculum supratragicum Var.

Indicaciones: Dolor e hipoestesia del hombro.

Página 232 de 328

Articulación del Hombro

Localización: Entre el punto del hombro y el surco auricular posterior.

Indicaciones: Artritis del hombro

Clavícula

Localización: En la escafa, al mismo nivel del surco auricular posterior.

Indicaciones: Periartritis del hombro. Dolor en la zona de la clavícula.

1. Los puntos auriculares reciben su denominación según téniúnos anatómicos, órganos,

nervios, patologías o síntomas, la función principal del punto, la fonna y localización en la
aurícula, la arca que ocupa el punto o según los dígitos según el orden propio de los puntos
auriculares.

2.- EN LA ZONA DE LA RAIZ SUPERIOR DEL ANTEHELIX

Dedo de¡ pie

Localización: En la parte superior externa de la raíz superior de¡ antehélix.

Indicaciones: Hipoestesia y dolor en los dedos del pie.

Tobillo

Localización: En la parte superointerna de la raiz superior del antehélix.

Indicaciones: Artritis, contusiones y esguinces del tobillo.

Rodilla

Localización: En el comienzo de la raíz superior del antehélix, al mismo nivel del borde
superior de la raíz inferior del antehélix.
Indicaciones: Artritis de la rodilla.

3.- EN LA ZONA DE LA RAIZ INFERIOR DEL ANTEHELIX

Nalgas

Localización: En la mitad exterior de la raíz inferior del antehélix.

Indicaciones: Ciática.

lsquion

Localización: En la mitad interior de la raíz inferior del antehélix.

Indicaciones: Ciática.

Página 233 de 328

Xia Jiao Duan (Nervio simpático)
Localización: En el límite entre la cara interna del hélix y la raíz inferior del antehélix.

Indicaciones: Trastornos funcionales del sistema digestivo y circulatorio, asma, dismenorrea,

convulsiones infantiles.

4.- EN LA ZONA DEL ANTEHELIX

Abdomen

Localización:Sobre el antehélix, al mismo nivel de¡ borde inferior de la raíz inferior de¡
antehélix.
Indicaciones:Patologías de lacavidad abdominal del sistema digestivos ginecopatías.

Tórax

Localización: Sobre el antehélix, al mismo nivel del tuberculum supratragicum var.

Indicaciones: Dolor costa¡ y torácico, mastitis.

Cuello

Localización: Sobre el antehélix, al mismo nivel del surco auricular posterior, tirando hacia la
escafa.

Indicaciones: Tortícolis, esguince cervical, bocio simple.

Vértebra
Localización: Sobre el antehélix, en el borde de la cavidad auricular. Si dividimos en tres
partes la zona comprendida entre el límite superior del punto del recto y el límite inferior del punto
articulación del hombro: el tercio superior representa a la vértebra sacrolumbar, el tercio medio
representa a la vértebra dorsal, y el tercio inferior a la vértebra cervical.
Indicaciones: Patologías de las zonas vertebrales correspondientes.

5.- EN LA ZONA DE LA FOSA TRIANGULAR

Utero (Jing Gong)

Localización: En el punto medio del borde interior de la fosa triangular.
Indicaciones: Menstruación irregular, leucorrea, dismenorrea, inflamación de la cavi

dad pélvica, impotencia, espermatorrea.

Shen Men
Localización: En eltercioexteriorde Iafosatriangular, al ladointernode unión de laralz superior e
inferior del antehélix.
Indicaciones: lnsomnio,sueñomolestadoporvariosensueños,agitación, inflamaciones, asma, tos,
mareo, vértigo, urticaria, prevención del dolor.

6.- EN LA ZONA DEL TRAGO

Página 234 de 328

Nariz Externa

Localización: En el centro de la cara externa del trago.

Indicaciones: Forúnculo nasal, rinitis.

Laringofaringe

Localización: Mitad superior de la cara interna del trago.

Indicaciones: Dolor e inflamación laringofaríngea; amigdalitis.

Nariz Interna

Localización: Medioinferiordelacarainternadeitrago,debajodelpuntoLaringofaringe.

Indicaciones: Rinitis, sinusitis maxilar, resfriado común.

Apice Tragial Superior

Localización: En la parte superior del trago.
Indicaciones: Inflamación, dolor.

Apice Tragial Inferior (Glándula Adrenal)

Localización: En la parte inferior del trago.

Indicaciones: Hipotensión, desmayo, tos, asma, resfriado, insolación, malaria, mastitis,

enfermedad de Takayashu,

Oreja Externa

Localización: Dentro de la depresión que se localiza en el lado interno del tuberculum

supratragicum var.
Indicaciones: Acúfenos, sordera, mareo y vértigo.

7.- EN LA ZONA DEL ANTITRAGO

Yuan Zhong (Nao Dian)

Localización: Eselpuntomedíodelalineaquevadesdeelantitragoaisurcoauricularposterior.
Indicaciones: Enuresis, metrorragia, convulsiones infantiles.

Ping Chuan (Parótida)

Localización: Sobre el ápice del antitrago.

Indicaciones: Asma, tos, parotiditis, enuresis, convulsiones infantiles.

Página 235 de 328

Cerebro (Subcortex)

Localización: En la cara interna del antitrago.

Indicaciones: Insomnio, sueño molestado por varios ensueños, dolor, retraso del
desarrollo mental, asma, mareo, vértigo, acúfenos.

Testículo (Ovario)

Localización: En la zona inferior interna de la cara interna del antitrago; en la zona del punto
Cerebro (subcortex).

Indicaciones: Cefaleas, patologías del aparato genital.

Occipucio
Localización: En la zona superior externa de la cara externa del antitrago.
Indicaciones: Patologias del sistema nervioso, dermatosis, desmayo, insomnio, dolor
de cabeza en la zona occipital.

Frente

Localización: En la zona inferior externa de la cara externa del antitrago.

Indicaciones: Dolor de cabeza frontal, mareo, vértigo, insomnio.

Temporal (Tai Yang)

Localización: En la cara externa del antitrago, entre los puntos Occipucio y frente.
Indicaciones: Hemicránea.

8.- EN LA ZONA DE LA ESCOTADURA INTERTRAGICA

OJO 1

Localización: En el lado interno de la escotadura intertrágica.

Indicaciones: Glaucoma, miopía.

OJO 2

Localización: En el lado externo de la escotadura intertrágica.

Indicaciones: Ametropía, inflamación ocular.

Ping Jian (Endocrino)

Localización: En la zona más inferior de la cavidad de la concha.

Indicaciones: Trastornos funcionales del aparato genital, síndrome de menopausia,
dermatosis.

9.- ALREDEDOR DE LA RAIZ DEL HELIX

Página 236 de 328

Boca

Localización: En el borde superior externo del conducto auditivo externo.

Indicaciones: Parálisis facial, estomatitis,

Esófago
Localización: Debajo de la raíz del hélix, en la parte interna.
Indicaciones: Náuseas, vómito, dificultad para tragar.

Cardias

Localización: Debajo de la raíz del hélix, en la parte externa.

Indicaciones: Náuseas, vómito, espasmos de cardias.

Estómago
Localización: En la zona donde desaparece la raíz del hélix.
Indicaciones: Gastraigia, hipo, vómito, dispepsia, úlcera gástrica, insomnio.

Duodeno

Localización: Encima de la raíz del hélix, en la parte externa.

Indicaciones: Patologías biliares, úlcera duodenal, espasmo del plioro.

Intestino Delgado

Localización: Encima de la raíz del héiix en la parte media.

Indicaciones: Dispepsia, palpitaciones.

Intestino Grueso

Localización: Encima de la raíz del hélix, en la parte interna.

Indicaciones: Disenteria, diarrea, estreñimiento.

Apéndice

Localización: Entre el punto Intestino Delgado e Intestino Grueso.

Indicaciones: Apendicitis, diarrea.

10.- EN LA ZONA DE CYMBA CONCHAE

Página 237 de 328

Vejiga Localización: En el borde inferior de la raíz inferior del antehéiix, encima del punto Intestino
Grueso.

Indicaciones: Cistitis, anuria, enuresis.

Uréter

Localización: Entre los puntos Vejiga y Riñón.

Indicaciones: Dolor por cálculo vesical.

Riñón

Localización: En el borde inferior de la raíz inferior del antehélix, encima del punto
Intestino Delgado.

Indicaciones: Patologías del sistema urinario y genital, ginecopatías, lumbalgias, acúfenos,

insomnio, mareo, vértigo, hipertrofia de la vértebra cervical y lumbar.

Páncreas (Vesícula Biliar)

Localización: Entre puntos Riñón e Higado. Este punto en la oreja izquierda representa
al páncreas, y en la oreja derecha a la vesícula biliar.

Indicaciones: Pancreatitis, diabetes, patologías biliares, hemicránea, malaria.

Hígado

Localización: En el lado externo de los puntos Estómago y Duodeno.

Indicaciones: Bloqueo de¡ Qi hepático, patología ocular, malaria, dolor costa¡,

menstruación irregular, dismenorrea.

1 1.- EN LA ZONA DE LA CAVIDAD DE LA CONCHA

Bazo
Localización: Debajo de¡ punto de Hígado en la parte superior externa de la cavidad de la
concha.
Indicaciones: Dispepsia, distensión abdominal, diarreacrónica, gastraigia, estomatitis,
metrorragia, hematopatías.

Corazón

Localización: En la depresión que se localiza en el centro de la cavidad de la concha.

Indicaciones: Patologías de¡ sistema cardiovascular, insolación, convulsiones infantiles.

Pulmón

Página 238 de 328

 Localización: En la parte superior, inferior y externa de¡ punto Corazón.
Indicaciones: Patologías de¡ sistema respiratorio. dermatosis, resfriado.

Tráquea

Localización: Entre los puntos Boca y Corazón.

Indicaciones: Tos, asma.

San Jiao

Localización: Encima de¡ punto Ping Jian.

Indicaciones: Estreñimiento, edema generalizado.

12.- EN LA ZONA DEL HELIX

Parte Inferior de¡ Recto

Localización: Sobre el héiix, en el mismo nivel de¡ punto Intestino Grueso.

Indicaciones: Estreñimiento, disenteria, hemorroides, prolapso anal.

Uretra

Localización: Sobre el hélix, al mismo nivel de¡ borde inferior de la raíz inferior del antehélix.
Indicaciones: Incontinencia urinaria.

Organo Genital Externo

Localización: Sobre el héiix, en el mismo nivel del borde superior de la raíz inferior del
antehéiix.
Indicaciones: Impotencia, inflamación del organo genital externo, dermatosis en la zona
perineal.

Apice Auricular

Localización: Eselápicequeapareceeniaaurículasuperiorcuandodobiaelhéiixhaciaeltrago.

Indicaciones: Fiebre, hipertensión, inflamación dolorosa y enrojecimiento del ojo, orzuelo.

Yang Hepático
Localización: Sobre la tuberosidad del héiix.
Indicaciones: Obstrucción del O¡ hepático, síndrome del Yang hepático.

Hélix 1-6

Página 239 de 328

 Localización:Dividirencincoparteslazonacomprendidaentreelbordeinferiordelatuberosidad del héiix
y el punto medio del borde inferior del lóbulo. Son 6 puntos en total distribuídos de arriba abajo,
denominándose por orden descendente Héiix 1, Hélix 2 .... Hélix 6.

Indicaciones: Fiebre, amigdalitis, hipertensión.

13.- EN LA ZONA DE LA RAIZ DEL HELIX

Er Zhong (Diafragma)

Localización: Sobre la raíz del hélix.

Indicaciones: Hipo, ictericia, dispepsia, prurito cutáneo.

14.- EN LA ZONA DEL LOBULO

Sheng Ya Dian

Localización: Debajo de la escotadura intertrágica.

Indicaciones: Hipotensión, colapso.

Diente 1

Localización: En la parte inferior externa de la zona 1 del Lóbulo.

Indicaciones: Odontalgia, analgesia después de la extracción dental.

Lengua

Localización: En el centro de la zona 2 del lóbulo.

Indicaciones: Dolor inflamatorio de la lengua, espasmo de la lengua, dificultad en el habla.

Diente 2

Localización: En el centro de la zona 4 del lóbulo.

Indicaciones: Odontalgia, analgesia después de la extracción dental.

Maxilar superior

Localización: En el centro de la zona 3 del Lóbulo.

Indicaciones: Dolor de los dientes del maxilar superior, artraigia mandibular.

Maxilar inferior

Localización: Es el punto medio del límite superior de la zona 3 del lóbulo.

Indicaciones: Dolor de los dientes del maxilar inferior, artraigia mandibular.

Página 240 de 328

Ojo

Localización: En el centro de la zona 5 del lóbulo.

Indicaciones: Conjuntivitis aguda, miopía y otras patologías oculares.

Mejilla

Localización: Alrededor del límite entre la zona 5 y 6 del lóbulo.

Indicaciones: Neuralgia del trigémino, dismetría facial por parálisis, acné y otras

patologías faciales.

Oreja Interna

Localización: por encima del centro de la zona 6 del lóbulo.

Indicaciones: Acúfenos, disminución de la audición, otitis, insomnio, vértigo de origen
auricular.

Amígdala

Localización: En el centro de la zona 8 del lóbulo.

Indicaciones: Amigdalitis.

15.- EN LA ZONA DEL DORSO AURICULAR

Shang Er Gen

Localización: En el borde superior del límite entre la cabeza y la aurícula.

Indicaciones: Cefalea, abdominaigia, asma.

Jiang Ya Gou

Localización: En el dorso auricular. Es el surco que va inclinado de la parte superior interna

hacia la parte inferior externa.
Indicaciones: Hipertensión.
Dorso Auricular Superior

Localización: Sobre la parte de cartílago que se encuentra en la parte superior del dorso
auricular.

Indicaciones: Dermatosis, cefalea, ciática, lumbaigia.

Dorso Auricular Medio

Localización: En la parte más alta entre el dorso auricular superior y el inferior.
Indicaciones: Dermatosis, dorsaigia, distensión abdominal, diarrea, dispepsia.

Dorso Auricular Inferior

Página 241 de 328

 Localización: Sobre la parte de cartílago que se encuentra en la parte inferior del dorso

auricular.

Indicaciones: Dermatosis, dorsaigia, tos, asma.

Laberinto Auricular

Localización: Sobre el límite entre la cabeza y la auricula, en el mismo nivel de la raiz del hélix.

Indicaciones: Gastralgia, ascaris biliar, diarrea, asma, congestión nasal.

Xia Er Gen

Localización: En el borde inferior de¡ límite entre la mejilla y el lóbulo.

Indicaciones: Cefalea, odontalgia, dolor faringolaríngeo, asma.

METODOS DE SELECCION Y COMBINACION DE PUNTOS EN AURICULOTERAPIA

1.-SELECCIONAR PUNTOS SEGUN LA LOCALIZACION DE LA PATOLOGIA

Es una forma muy fácil de utilizar que consiste en aplicar acupuntura en el punto que corresponde
con el órgano afectado. As¡ por ejemplo, para una patología gástrica, utilizaremos el punto de
Estómago en la oreja; para una enfermedad pulmonar, el punto de Pulmón; dolor de hombro con el
punto de¡ Hombro, etc.

2.- SELECCIONAR PUNTOS SEGUN LA TEORIA DE LA MEDICINA CHINA

Según la teoría de la MEDICINA TRADICIONAL CHINA, "las orejas son los orificios de¡
riñón", entonces se pueden tratar los acúfenos con el punto de Riñón de la oreja. "Los ojos son los
orific ¡os de¡ hígado"; con el punto de¡ Hígado podemos tratar patologias oculares. En caso de
insomnio, seleccionaremos el punto de Corazón, porque es el corazón quien controla el estado psíquico
de¡ paciente. La dermatosis trataremos con el punto de¡ Pulmón, porque es éste quien controla el
sistema cutáneo.

3.-SELECCIONAR PUNTOS SEGUN ELCONOCIMIENTO DE

MEDICINAOCCIDENTAL

Ejemplos de este apartado: La hipertensión trataremos con el punto Surco para bajar la tensión; la
úlcera duodenal con el punto Duodeno y Xia Jiao Duan; los trastornos de¡ ritmo cardiaco con el punto
Corazón; las alteraciones de¡ ciclo menstrual con el punto Utero, etc.

4.- SELECCIONAR PUNTOS SEGUN EXPERIENCIAS CLINICAS

Dolor, inflamación y enrojecimiento de los ojos se trata con el punto Apice Auricular. La psicosis
maníacadepresiva con el punto Shen Men. La odontaigia con el punto Diente, etc.

Página 242 de 328

 Es muy importante la selección y combinación de puntos de acuerdo con las características de la
patología a tratar. Por ello es frecuente la utilización de varios puntos, seleccionando a la vez la oreja a
tratar, o una combinación de puntos en las dos.

5.- EJEMPLOS DE COMBINACIONES DE PUNTOS EN PATOLOGIAS FRECUENTES

Resfriado
Pulmón-Nariz Interna-Xia Ping Jian (Glándula Adrenal).

Insolación
Corazón-Occipucio- Cerebro (Subcorte).

Tos
Bronquio-Pulmón-Shen Men.

Asma
Ping Chuan-Pulmán-Xia Jiao Duan (Nervio Simpático)-Xia Ping Jian (Glándula Adrenal).

Vértigo
Riñón-Shen Men-Oreja Interna.

Gastraigia
Estómago-Shen Men-Cerebro (Subcorte)-Xia Jiao Duan (Nervio Simpático)

Menstruación irregular
Utero-Ovario

Dismenorrea
Utero-Riñon-Ping Jian (Endocrino)-Xia Jiao Duan (Nervio Simpático).

Convulsión Infantil
Corazón-Shen Men-Yuan Zhong (Nao Dian)-Xia Jiao-Duan (Nervio Simpático).

Enuresis
Riñón-Vejiga-Yuan Zhong (Nao Dian)-Cerebro (subcorte).

Esguince

Shen Men-Cerebro (Subcorte), zona correspondiente.

PASOS A SEGUIR EN LA EJECUCION DE LA AURICULOTERAPIA

1.- BUSQUEDA DE LOS PUNTOS AURICULARES

Existen 3 formas diferentes: OBSERVACION - PALPACION - DETECCION A TRAVES
DE LA RESISTENCIA ELECTRICA:

Página 243 de 328

 OBSERVACION: Estirar la oreja, sujetando el hélix con el pulgar y el índice.
OBSERVAR Y LOCALIZAR la zona que corresponde a la enfermedad. Generalmente hay partes de
,.reacción positiva" como deformación, cambio de color, descamación, congestión sanguínea, nódulo,
depresión o ampollas. En estas zonas hay DOLOR evidente a la presión.

OPRESION: Después de determinar el DIAGNOSTICO, buscar el punto de dolor a la

presión apretando suave, lentamente y con fuerza uniforme con el mango de la aguja filiforme o tallo de
fósforo. Cuando se encuentra el PUNTO SENSIBLE, el paciente manifestará aversión a la presión
frunciendo las cejas o simplemente se quejará. Seleccionar los puntos dolorosos más evidentes como
puntos de tratamiento.

DETECCION DE LA RESISTENCIA ELECTRICA: Se ha comprobado que en la mayoría de los

pacientes hay una disminución de la resistencia eléctrica en el punto auricular correspondiente a la zona
o al órgano afectados, o sea aumenta la conductividad eléctrica. Se introduce el auricular de¡ detector
en el conducto auditivo del paciente quien coge un electrodo; también se puede fijar el electrodo en el
punto PC6. El terapeuta coge el otro electrodo y busca los puntos en la zona correspondiente.
Cuando el sonido del auricular aumenta y el paciente tiene una sensación de escozor en la aurícula, ya
tenemos localizado el punto de tratamiento.

2.- DESINFECCION DE LA ZONA A TRATAR

Se realiza con alcohol de 752. Lo ideal sería utilizar primeramente Yodo de 22 y posteriormente
alcohol de 752. Esta operación es muy importante y no debe olvidarse en ningún tratamiento de
auriculoterapia.

3.- TECNICA

Según la necesidad del tratamiento se puede utilizar la aguja filiforme corta, aguja fija a modo de
chincheta, aguja eléctrica o la inyección en puntos auriculares.
Fi ar la aurícula con la mano izquierda, introducir la aguja con la mano derecha sin traspasar al lado
opuesto (puede penetrar al cartílago).
Inyección en puntos auriculares: Se inyecta 0. 1 -0.3 mi en cada punto; se inyecta entre la piel y el
cartílago.
Otra forma es crear un estímulo mediante semillas, las cuales se fijan con un pequeño esparadrapo
transparente encima del punto que el paciente debe apretar con el dedo varias veces al dia según
indicaciones del terapeuta.
Durante la operación el paciente puede sentir dolor distensivo parcial, sensación de calor,
hormigueo, corriente que se irradia siguiendo el recorrido del meridiano.

4.- MANTENER LA AGUJA PUESTA

En general, cuando se utiliza una aguja filiforme, se mantiene puesta entre 10 y 30 minutos. En
tratamientos de dolor, puede mantenerse puesta durante 1 o 2 horas, Puede estimularse de forma
intermitente.

Página 244 de 328

 La aguja fija o chincheta, se puede dejar puesta durante 2 o 3 dias, en primavera y otoño; en
invierno se puede dejar una semana, en verano y debido al calor y sudoración, no es conveniente
dejarla fija ya que puede producir infecciones. Para mejorar el efecto curativo la aguja fija se debe
apretar 2 o 3 veces por día, 1 - 3 minutos cada vez.

5.- RETIRAR LA AGUJA

Después de retirar las agujas, hacer presión sobre los agujeros con algodón desinfectado durante
unos segundos. con tal de evitar hemorragias.

DURACION DE LA TERAPIA: En caso de patologías agudas, efectuar una o dos sesiones diarias;
en patologías crónicas, una sesión diaria o en días alternos en ciclos de 812 sesiones por ciclo. Entre
ciclo y ciclo se debe descansar 5-7 días.

6.- PRECAUCIONES

A.- Hay que evitar infecciones. En zonas inflamadas o quemadas por el frío no es aconsejable el
utilizar auriculoterapia. En caso de enrojecimiento de¡ agujero o distensión dolorosa de la auricula
después de extraer la aguja, desinfectar con yodo al 2,52. Evitar causar una pericondritis
mucopuruienta auricular.

B.- Cada persona tiene una forma auricular diferente. En caso de dif ¡cultad en examinar la oreja,
la búsqueda de¡ punto auricular debe entonces combinarse con síntomas y exámenes clínicos con el
objeto de saber qué punto se debe utilizar.

C.- El paciente debe ser mentalizado por el profesional para que esté relajado, en caso
contrario la auriculoterapia produce dolor o mareo.

D.- La auriculoterapia está prohibida en mujeres embarazadas, en personas mayores

con constitución física débil, pacientes con anemias graves o en estado de cansancio extremo.

E.- Para mejorar el resultado en el tratamiento se puede utilizar la MOXIBUSTION, dar

MASAJES o simplemente efectuar movimiento de la zona afectado en el caso de dificultad locomotora
de los miembros o esguinces.

F.- Aunque las indicaciones de la auriculoterapia son muy amplias, es importante que el terapeuta la
combine con otras medidas terapéuticas cuando la patología lo exige.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA EN MEDICINA INTERNA

1. ACCIDENTE VASCULAR CEREBRAL

Página 245 de 328

 Es una patologia aguda que aparece con mayor proporción en personas de edad mediana y
avanzada. El cuadro principal engloba la caída repentina en coma, pérdida de conciencia, hemiplejia, o
hemiplejia facial.

Comprende la hemorragia cerebral, trombosis cerebral, embolia cerebral, etc.

ETIOLOGIA:
Teniendo como trasfondo etiológico el desequilibrio orgánico de Yin Yang, la patologia se
desencadena por estimulaciones psíquicas como preocupación, reflexión, enojo, o cansancio, exceso
de actividades sexuales, que provocan el viento y fuego cardiaco, cuyo conflicto hace que el Qi y la
sangre suban excesivamente; también puede ser consecuencia de¡ abuso alcohólico, preferencia por
alimentos grasos, insuficiencia de bazo y exceso del calor interno por el Tan. El Tan se metaboliza en
fuego y provoca viento que sube junto con el Tan y ambos obstruyen el pulmón. La disfunción
repentina de los órganos y el desequilibrio de Yin Yang son causas del síndrome agudo de accidente
vascular cerebral, que puede evolucionar en síndrome de postración si el sistema de defensa está
deficiente.

DIFERENCIACION:

1. PRESINTOMAS DEL ACCIDENTE VASCULAR CEREBRAL: Vértigo, palpitaciones,

tumefacción de los cuatro miembros, astenia de las manos y pies, rigidez de la lengua.

2. AFECTACION DE LOS MERIDIANOS: Hemiplejia, parálisis de la piel, lengua rígida con

dificultad para hablar, parálisis facial, pulso de cuerda y resbaladizo.

3. AFECTACION DE LOS ORGANOS: Coma repentino, pérdida de conciencia, acompañados

de hemiplejia, lengua rígida y disartria, parálisis facial. Según la etiología y la fisiopatologia se diferencia
en síndrome agudo de accidente vascular cerebral y el síndrome de postración.

Síndrome de accidente vascular cerebral: Pérdida de conciencia, trismus, puños cerrados, cara
roja y respiración ruda, roncos por la flema, dificultad en la micción y defecación, pulso de cuerda,
resbaladizo y rápido.

Síndrome de postración: Ojos cerrados, boca abierta, manos relajados, incontinencia urinaria,
respiración débil, frío en las extremidades, pulso filiforme y débil.

TRATAMIENTOS:

1. AFECTACION DE LOS MERIDIANOS:

HEMIPLEJIA:

Principios terapéuticos: Puntos principales de¡ YANGMING de¡ pie, ayudados por los de
TAIYANGYSHAOYANG. En general setratael ladoafectado, otambién latonificación primero en el
lado normal, después sedación en el lado afectado, método indicado para enfermedad crónica.

Página 246 de 328

Puntos:

(Miembros superiores) lGl5, ¡Gl 1, lGlO, SJ5, lG4

(Miembros inferiores) VB30, VB34, E36, E41, V60

Explicación: La patología afecta mayormente a los meridianos Yang, por eso se eligen
principalmente los puntos de estos meridianos. Se tratan los puntos en los miembros superiores e
inferiores según el recorrido, para regular los meridianos y facilitar la circulación de O¡ y sangre.

Puntos complementarios: (Miembro superior) SJl4, SJ4, lD3 (Miembro inferior) VB20, E33,
VB39

(Para la enfermedad crónica) DUl4, lDl4, en el miembro superior; DU3, V30 en el miembro inferior.

(Para la dificultad de hablar, se añade) DUl5, REN23, C5

(Para la parálisis cuatánea, se añade) Martilleo en la zona afectada con la aguja "flor de ciruelo".

PARALISIS FACIAL:

Principios terapéuticos: Puntos principales de YANGMING de mano y de pie. Para la enfermedad

aguda, se pincha en el lado afectado, para la crónica, en ambos lados.

Puntos: E4, E6, lG4, E44, H3

Explicación:

Los meridianos de YANGMING de mano y de pie, JUEYIN de pie llegan a la cabaza y la cara.
Los puntos E4, E6 sirven como puntos locales para regular el O¡ local.
Los otros tres como puntos distases para regular el O¡ de¡ mismo meridiano.

Huntos comolementários-.-DU26,-E2,-E7

2. AFECTACION DE LOS ORGANOS

SINDROME AGUDO DE ACCIDENTE VASCULAR CEREBRAL:

Principio terapéutico: Puntos pricipales de DUMA¡ y los doce puntos JING (Puntos Pozo).
Sedación o sangría.

Puntos: DU26, SHI ER JING, H3, E40, PC8

Explicación: El objetivo de esta receta está en la sedación de¡ viento de hígado, la dispersión de¡
fuego y Tan, y reanimación.

Página 247 de 328

 - Los doce puntos JING con sangría y la sedación en DU26 sirven para la dispersión del calor y la
reanimación.

- La sedación en el H3 puede sedar el Yang de hígado ya que su meridiano sube al vértice craneal.

- El tratamiento en el E40, un punto del meridiano de unión de YANGMING de pie, puede regular
las actividades de O¡ de bazo y estómago, fuente de la generación de Tan.

- PC8 puede sedar el calor cardiaco.

Puntos complementarios: E6, lG4 en caso de trismus; DU 1 5, REN23, SJ 1 en caso de dificultad de

lenguaje.

SINDROME DE POSTRACION:

Principio terapéutico: Puntos principales de RENMAI; con palos de moxa.

Puntos: REN4, REN8 (por medio de sal);

Explicación:

- REN MAI es el mar de los meridianos Yin, REN4 es el punto de unión de los tres meridianos Yin de
pie, donde sale el Yuan C)i de SAN JIAO, y se relaciona con el Yang fundamental de MINGMEN
(DU4), un punto que reune el Yin y el Yang. Puede recuperar el Yang.

- Wt:'N'8 se @i'tua en di o@di'igo donde reside di !U¡ lundamenidi. Por eso se moxa en'ios dos
puntos para impedir el escape mortal de Yang.

< NOTAS >

l,. Como medidas de prevención, hay que controlar la dieta y las actividades diarias, además de tratar
con acupuntura VB31, E36 si aparecen en personas mayores síntomas de insuficiencia de O¡, o
ascenso patológico de Yang hepático, adormecimiento de los dedos,

2. Hacer e'iprcic'tos para recuperar las facultades de los miembros paralizados, combinados con
masaje y fisioterapia.

3. Tratamientos mixtos en la fase de crisis aguda de accidente vascular cerebral.

2. VERTIGO

Es un síntoma frecuente en la hipertensión, esclerosis arteria¡, anemia, neurosis, y el vértigo auricular.

Página 248 de 328

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El desencadenamiento está relacionado con la constitución física, la debilitación por la enfermedad

crónica, preocupación, reflexión, el enojo y la alimentación. La causa proviene o de la insuficiencia de
corazón, bazo, de O¡ y sangre; o la insuficiencia de Yin renal, la falta de nutrición de¡ hígado, la
agresión de¡ Yang hepático; o la situación habitual de exceso de humedad, ingesta excesiva de
alimentos grasos, que se metabolizan en Tan y obstruyen los siete orificios.

DIFERENCIACION:

Como sintomatología se observan mareo, sensación de dar vueltas, visión oscura, náuseas, incluso
desmayo. Si estos síntomas se acompañan de fatiga psíquica y astenia, palidez facial, palpitaciones e
insomnio, lengua pálida con pulso filiforme, se trata de la insuficiencia de O¡ y sangre; si se acompañan
de agujetas en la zona lumbar y las rodillas, lengua roja y pulso de cuerda, enfermedad desencadenada
por el enojo, se trata de¡ ascenso patolóclico de Yang hepático; Si se acompañan de náuseas y vómito,
anorexia, ansiedad, lengua con capa gruesa y viscosa, pulso resbaladizo, se trata de la obstrucción de
Tan y humedad.

TRATAMIENTOS:

INSUFICIENCIA DE 01 Y SANGRE

Principio terapéutico: Tonificación de bazo y estómago. Tonificación con agujas filiformes, o

moxibustión.

Puntos: V20, E36, REN6, DU20

Explicación:

- Los primeros dos puntos pueden regular la función de absorción y distribución de elementos nutritivos
y la metabolización sanguínea;

- Los dos últimos pertenecen a DUMAI y RENMAI respectivamente, y pueden regular la circulación
sanguínea a través de la tonificación de O¡ y aportar suficientes nutrientes a los tejidos cerebrales.

ASCENSO PATOLOGICO DE YANG HEPATICO

Principio terapéutico: Sedación de¡ Yang hepático;

Puntos: VB20, Vl8, V23, H2, VB43

Explicación:
- VB20, VB43, H2 pueden sedar el Yang de los órganos.

-Vl 8, V23 con tonificación pueden reforzar el Yin de hígado y riñón, con lo cual se puede tratar la
enfermedad desde el fondo.

Página 249 de 328

OBSTRUCCION DE TAN Y DE HUMEDAD

Principio terapéutico: Estimular la función de bazo para metabolizar el Tan.

Puntos: E40, RENl2, PC6, E41, E8

Explicación:

Los primeros dos puntos pueden eliminar la flema y los residuos.

PC6 ayuda a bajar el O¡ gástrico y calmar los vómitos.

- El punto E8 local trata el vértigo.

2. Acupuntura auricular: riñón, SHENMEN, occipucio, oído interno, cerebro;

METODO: Cada vez 2-3 puntos, estimulación mediana y fuerte. Dejar las agujas puestas durante
20-30 minutos. Manipulación de vez en cuando.

< ANEXO > HIPERTENSION

Se refiere a la tensión máxima superior a l4Ommhg, la mínima superior a 90 mmhg, en estado de

tranquilidad.

En la fase inicial, el paciente puede no tener síntomas, o puede tener cefalea, mareo, sensación de
distensión de la cabeza, acúfenos y palpitaciones, insomnio, etc. En la fase posterior, además de los
síntomas arriba mencionados, se encuentran algunos otros de los órganos de corazón, cerebro, riñón, si
ellos están afectados.

TRATAMIENTO:

Puntos: (1) ¡Gl 1, E36 (2) VB20, H3

Puntos complementarios: (Cefalea) YINTANG (Extra.), TAIYANG (Extra.); (insomnio) C7;

(Palpitaciones) PC4. PC6

METODO: Se emplean las dos recetas alternativamente y según sindromes, una sesión diaria o a
días alternos. 10 sesiones un ciclo.

3.CEFALEA

Se refiere al síntoma de neuralgia que el paciente siente en la parte superior de la cabeza y aparece
frecuentemente en los síndromes agudos y crónicos. Aquí se limita a tratar la cefalea por ataque de los

Página 250 de 328

meridianos por el viento, el ascenso patológico de Yang hepático, insuficiencia de O¡ y sangre, y la
obstrucción de la estasis sanguínea.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El viento patógeno ataca los meridianos de la parte más alta de la cabeza, es responsable de la
obstrucción de Qi y sangre, que a largo plazo se convierte en estasis, se manifiesta en cefalea cada vez
que el tiempo cambia bruscamente, o sufre el ataque de¡ viento.

El hígado tiende a despegarse a todas partes, en cuanto la depresión olaestimulación psíquica

impide la fluidez de la circualción de O¡, el viento de hígado y vesícular biliar sube siguiendo los
meridianos causando la cefalea.

La insuficiencia de médula y tejido cerebral, debido a la constitución física y estado débil habitual
de O¡ y sangre, puede causar cefalea si se agrava aún más por el estress o exceso de actividades
intelectuales.

El traumatismo externo y afectación de¡ mar de las médulas y tejidos cerebrales causa un
estancamiento de sangre y obstrucción de meridianos, en este caso, la cefalea será crónica y
reincidente.

DIFERENCIACION:

1.ATAQUEDELVIENTOEN LOS MERIDIANOS: Doloresalternantes, transfixiantes, contractivos, o

distensivos. En general, el dolor se localiza en toda la cabeza o el vértice. No tiene otros síndromes
complicados. El dolor no tiene una localización fija. También se denomina VIENTO DE CABEZA,

2. ASCENSO PATOLOGICO DELYANG HEPATICO: Dolores decabeza, vértigos, sobre

todoen la parte entre elvértice yei temporal, ansiedad e irritabilidad, cararojay bocaamarga, pulso de
cuerda y rápido, lengua roja con capa amarilla.

3. INSUFICIENCIA DE (Di Y SANGRE: Dolores atenuados, pesadez de la cabeza y la vista,

fatiga y astenia, falta de trofismo en la cara, agravado con el estress o exceso de las actividades
intelectuales, pulso filiforme y débil, lengua pálida;

4. OBSTRUCCION DE LA ESTASIS SANGUINEA: Cefalea crónica, o antecedente

traumático en lacabeza. Dolores decabeza, mareos, dolorcon localización fijao transfixiante,
acompañados de retraso de reacción mental, amnesia, palpitaciones, etc, Lengua morada o con
equimosis, pulso rugoso o de cuerda y tenso.

TRATAMIENTOS:

1. Acupuntura:

Página 251 de 328

 < ATAQUE DEL VIENTO EN LOS MERIDIANOS >

Principio terapéutico: Variación de puntos según la zona afectada. Sedación para las agujas
filiformes, dejarlas puestas,

Puntos:
CEFALEA EN EL VERTICE: DU20, V7, H2, ASHI CEFALEA EN LA FRENTE: DU23, E8, lG4,
ASHI CEFALEA LATERAL: VB8, TAIYANG (Extra), VB43, ASHI CEFALEA OCCIPITAL:
DUlg, VlO, V60, ASHI.

Explicación: La asociación de puntos distases y locales puede regular la circulación de a¡ del

meridiano, observando el principio tradicional de que la buena circulación quita el dolor.

< ASCENSO PATOLOGICO DEL YANG HEPATICO >

Principio terapéutico: Puntos principales de JUEYIN de pie, y de SHAOYANG. Sedación si se

utilizan agujas filiformes,

Puntos: VB20, DU20, VB5, VB43, H2

Explicación: El meridiano JUEYIN de pie llega al vértice craneal, el SHAOYANG de pie se

distribuye por los dos lados de la cabeza, la asociación de los puntos locales de la zona afectada puede
sedar el Yang y el viento de hígado.

< INSUFICIENCIA DE 01 Y SANGRE >

Principioterapéutico: Puntosprincipalesde RENMAI, DUMAiyiospuntosdorsales.Tonificación con

agujas tiliformes, con moxibustión.

Puntos: DU20, REN6, Vl8, V20, V23, lG4, E36

Explicación: La sangre se almacena en el hígado, y está controlada por el bazo; el cerebro es el mar
de las médulas, éstas son generadas en el riñón. Por eso se emplean los puntos dorsales de hígado,
bazo, y riñón como puntos principales.

El punto REN6 genera el Yuan O¡, DU20 ayuda a la circulación vertical de los elementos nutritivos. En
combinación con lG4 y E36 puede regular el O¡ del meridiano YANGMING. Se trata de un
tratamiento de fondo.

OBSTRUCCION DE LA ESTASIS SANGUINEA EN LOS MERIDIANOS

Página 252 de 328

 Principio terapéutico: Selección de puntos tomando como referencia la parte ATAQUE DEL
VIENTO EN LOS MERIDIANOS. Sedación con agujas filiformes, dejarlas puestas, o sangría.

Puntos:
CEFALEA EN EL VERTICE: DU20, V7, H2, ASHI CEFALEA EN LA FRENTE: DU23, E8, lG4,
ASHI CEFALEA LATERAL: VBB, TAIYANG (Extra), VB43, ASHI CEFALEA OCCIPITAL:
DUl9, VlO, V60, ASHI.

Explicación: La asociación de puntos distases y locales puede regular la circulación de O¡ de¡

meridiano, observando el principio tradicional de que la buena circulación quita el dolor.

< ASCENSO PATOLOGICO DEL YANG HEPATICO >

Principioterapéutico: Puntos principales de JUEYIN de pie, y de SHAOYANG. Sedación si se

utilizan agujas filiformes.

Puntos: VB20, DU20, VB5, VB43, H2

Explicación: El meridiano JUEYIN de pie llega al vértice craneal, el SHAOYANG de pie se

distribuye por los dos lados de la cabeza, la asociación de los puntos locales de la zona afectada puede
sedar el Yang y el viento de hígado.

< INSUFICIENCIA DE 01 Y SANGRE >

Principioterapéutico: Puntos principalesde RENMAI, DUMA¡ yiospuntosdorsales.Tonificación con

agujas filiformes, con moxibustión.

Puntos: DU20, REN6, Vl8, V20, V23, lG4, E36

Explicación: La sangre se almacena en el hígado, y está controlada por el bazo; el cerebro es el mar
de las médulas, éstas son generadas en el riñón. Por eso se emplean los puntos dorsales de hígado,
bazo, y riñón como puntos principales.

El punto REN6 genera el Yuan O¡, DU20 ayuda a la circulación vertical de los elementos nutritivos. En
combinación con lG4 y E36 puede regular el O¡ de¡ meridiano YANGMING. Se trata de un
tratamiento de fondo.

OBSTRUCCION DE LA ESTASIS SANGUINEA EN LOS MERIDIANOS

Página 253 de 328

 Principio terapéutico: Selección de puntos tomando como referencia la parte ATAQUE DEL
VIENTO EN LOS MERIDIANOS. Sedación con agujas filiformes, dejarlas puestas. o sangría.

Explicación: En el caso de la obstrucción de¡ meridiano debido a la éstasis sanguínea provocada por
traumatismos, se selecciona los puntos DU23, E8, VB8, TAIYANG(Extra.), DUl9, aplicando la
sangría, para desbloquear el meridiano eliminando el éstasis sanguíneo.

2. Acupuntura caliente mediante la moxa:

Usar agujas gruesas hechas de plata e insertarlas en los puntos cervicales como DU 1 6, DUl 5,
VB20. Tratar 1-2 puntos por cada sesión, colocando 3-5 puñados de moxa en el mango de las agujas.
El tratamiento se practica con intervalos de 1-2 días. Este método está indicado para la cefalea por el
viento-frío.

3. Acupuntura auricular:

Selección de puntos: occipucio, frente, cerebro, SHEN MEN.

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, dejando puestas las agujas durante 20-30
minutos, manipulándolas cada 5 minutos, o dejarlas implantadas durante 3-7 días. En el caso de la
cefalea persistente se puede practicar la sangradura sobre las venas localizadas en el dorso de la oreja.

< ANEXO > NEURALGIA DEL TRIGEMINO

Se refiere al dolor intenso de carácter paroxístico y de corta duración, localizado en la zona facial
en que se distribuyen los trigéminos. En la clínica, se ven afectadas con mayor frecuencia la segunda y
tercera ramificaciones.

Esta patología se desencadena repentinamente, al tocar algún punto determinado de la cara, lo cual
hace que el paciente evite lavarse la cara, enjuagarse la boca o comer. El dolor es paroxístico e
intenso, como si fuera el corte de un cuchillo, el pinchazo de una aguja o quemadura del fuego, y puede
estar acompañado de tic en la mejilla del lado afectado, lagrimeo, flujo nasal y salivación, etc. El ataque
dura muy poco, desapareciendo en unos segundos o minutos. La intermisión puede ser asintomática.

TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: combinar puntos locales con puntos distases. Usar agujas filiformes, y con la
técnica de sedación; permanecer girando las agujas, y dejarlas puestas después.

PUNTOS LOCALES PUNTOS DISTALES

12 trigémino V2, VB 1 4, YUYAO(Extra.)

Página 254 de 328

 22 trigémino E2, E3, ¡Dl8 lG4, lG3, E44

32 trigémino REN24, E6, E7

NOTA: La acupuntura tiene efecto analgésico sobre la neuralgia trigeminal.

4. PARALISIS FACIAL

Serefierealaparálisisdelosnerviosfaciales. En laMTC sedenomina: "dismetríafacial unilateral".

En laclínica, seclasificaen dostipos: ¡aperiférica, ylacentral. Existemuchadiferencia entre las dos,

tanto en cuanto a la etiologia como la sintomatología. A continuación sólo se analizará la parálisis facial
periférico.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Los factores etiológicos principales consisten en el vacío de los meridianos, que permite el acceso
de¡ viento-frío a YANGMING y SHAOYANG, provocando la obstrucción de¡ O¡ en dichos
meridianos, y la falta de aporte nutricional al sistema tondinomuscular.

SINTOMATOLOGIA:

Es de brusca instauración. Frecuentemente el paciente al despertarse se da cuenta de que un lado

de la cara queda inmóvil, paralizado, flojo. Es incapaz defruncir ¡afrente, las cejas, ni de enseñar los
dientes, o de hinchar lamejilia; lacomisura labial se inclina hacia el lado sano, y aparece lagrimeo en el
lado afectado.
Algunos pacientes tienen dolor en la zona posterior e inferior de la oreja y también en la cara, al
inicio de esta patología; y también puede haber hipogeusia o ageusia en las 2/3 anteriores de la lengua
en el lado afectado, así como hiperacusia.

TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: principalmente puntos de los meridianos YANGMING: se complementa con

puntos de los meridianos SHAOYANG. Combinar los puntos locales con puntos distases.

Al principio conviene la penetración a poca profundidad, y al cabo de una semana, se puede efectuar la
penetración superficial u oblicua.

Puntos: VB20, SJ 1 7, E6, E4, lG4, H3.

Explicación:

Página 255 de 328

-Como se tratadel ataque de viento-frío a los meridianos YANGMING y SHAOYANG en la cara,
son seleccionados los VB20 y SJ 1 7 para dispersar el viento; SJ 1 7 tiene además un efecto
analgésico, por lo que está indicado para aliviar el dolor de la mastoide retroauricular en la fase inicial.

- E6 y E4 son puntos de YANGMING , con la penetración superficial pueden activar el O¡ de¡

meridiano.
- lG4 y H3 son puntos distases; [G4 sirve para diversas afecciones faciales y de la cabeza, y con la
sedación en punto H3 es el más eficaz para tratar la dismetría labial.

Puntos complementarios según los síntomas:

* Fosa nasolabial plana: lG20, ¡Gl9

* Septum nasal inclinado: DU26.

* Surco mentolabial inclinado: REN24.

* Ojos incapaces de cerrarse: VBl4, V2 o V62, R6 * Mejilla inmóvil: E2, E3.

De acuerdo con las zonas paralíticas, seleccionar los puntos adecuados y realizar el tratamiento
turnando los diferentes grupos de puntos.

< Notas >

1. Hay que diferenciar la parálisis facial periférico de la central.

2. En la fase inicial de esta afección no se puede practicar una penetración de agujas

demasiado fuerte.

3. Durante el tratamiento hay que evitar el viento y el frío, se puede efectuar masaje o aplicar
compresas calientes sobre la cara.

4. Para evitar infecciones de los ojos, se puede poner mascarillas en la zona ocular y aplicarse
gotas 2-3 veces diarias.

5. ARTRALGIA

En la MTC se denomina: " Síndrome de Bi". Bi se refiere al fenómono patológico caracterizado

por el bloqueo o estancamiento. Cuando los factores patógenos externos atacan los meridianos e
impiden la libre circulación de¡ O¡ y de la sangre, provocando agujetas, hipoestesia, pesadez y
dificultad de movimientos de los miembros y las articulaciones, lo denominamos el SINDROME DE Bi.
En la clínica, se clasifica, según cuál sea el factor patógeno predominante y las características
sintomáticas, en el Bl MIGRATORIO, Bl DOLOROSO, Bl PESADO, y Bi CALIENTE.

La etiología de este síndrome es la deficiencia de¡ O¡ defensivo de¡ sistema superficial, más el
cansancio, exhibirse al viento sudando, o sufrir el frío, cruzar el agua, sentarse o acostarse en sitios

Página 256 de 328

húmedos, etc. lo cual deja paso a los factores patógenos, y de allí se produce el Bi por viento- frío-
humedad.

DIFERENCIACION;

1. Bi por viento-frío-humedad: tiene como cuadro principal dolores articulares, o agujetas e

hipoestesia musculares parciales y crónicas, que pueden causar contractura de los miembros, e incluso
tumefacción articular.

1.1 Bl MIGRATORIO: se debe al viento, que se caracteriza por el movimiento. Dolores

articulares migratorios, que aparecen y desaparecen sin ninguna localización fija. A veces pueden verse
síntomas del frío y el calor. Capa de la lengua amarilla, viscosa, pulso flotante y resbaladizo.

1.2 Bl DOLOROSO: se debe al frío, que se caracteriza por ser contract'ivo y rugoso.
Dolores generalizados oarticulares parciales, con localizaciónfija, aliviados por el calory más intensos
con el frío; capa de la lengua blanca, pulso de cuerda y tenso,

1.3 Bl PESADO: se debe a la humedad, que se caracteriza por la viscosidad y obstrucción.

Hipoestesia, agujetas articulares con sensación de pesadez persistente. La nubosidad, la lluvia, el viento
y el frío pueden desencadenar dichos síntomas; capa de la lengua blanca y viscosa, pulso frenado,
filiforme, flotante y débil.

2. Bl CALIENTE: agujetas articulares, con inflamación y escozor parciales, el dolor aumenta con
la palpación, dificultad de movimientos de una o varias articulaciones, acompañado de fiebre, sed
exagerada, capa de la lengua amarilla y seca, pulso resbaladizo y rápido.

TRATAMIENTOS:

Principio terapéutico: seleccionar puntos según el tipo de Bl que sea, y la zona afectada.

- Para el Bl MIGRATORIO y el Bi CALIENTE, se usan agujas filiformes, sedación y penetración

· poca profundidad.

- En el caso de Bl DOLOROSO se suele recurrir a la moxibustión, penetración profunda de agujas

que se dejan puestas. Si se trata de dolores muy intensos, se puede combinar con la acupuntura
subcutánea o la moxibustión con gengibre.

- Para el Bl PESADO se aplica la acupuntura y la moxibustión al mismo tiempo o la acupuntura

caliente mediante moxa, acupuntura cutánea y ventosas.

Puntos: * Bi MIGRATORIO: Vl7, Bl0 * Bi DOLOROSO: V23, REN4. * Bl PESADO: E36, B5.
* Bi CALI ENTE: DU 1 4, IG 1 1.

Según la zona afectada:

Página 257 de 328

 Hombro: lGl5, SJl4, ¡Di0

Codo: IG 1 1, lG4, SJ 1 0, SJ5, P5

Muñeca: SJ4, SJ5. lG5, lD4

Espalda: DU26, DUl2, DU3, puntos paravertebrales (JIA Ji)

Cadera: VB30, VB29, VB39

Fémur: V54, V36, VB31, VB34

Rodilla: E35, E34, VB34, VB33

Tobillo: V62, R6, V60, VB40

Explicación:

- El Bl MIGRATORIO se debe al viento, por eso son seleccionados Vl7 y BlO, que tienen la función
de estimular la circulación sanguínea y tonificar la sangre; una vez circule libremente la sangre, el viento
se eliminará.
- Para el Bi PESADO, son seleccionados B5 y E36, para eliminar la humedad tonificando la función
fisiológica de¡ bazo y el estómago.

- El Bi DOLOROSO crónico puede agotar el YANG CDI, por eso son seleccionados REN4 y
V23 para estimular el YANG Qi, dispersando el frío.

- Para el Bi CALIENTE son seleccionados DUl4 y ¡Gl 1, que tienen función antipirético y de
drenaje y diaforesis de¡ sistema superficial,

< ANEXO > PERIARTRITIS ESCAPULOHUMERAL

Se trata de una patología degenerativa e inflamatoria de los tejidos blandos alrededor de las
articulaciones de los hombros. Normalmente tiene que ver con el frío, cansancio excesivo o fatiga
crónica. Afecta frecuentemente a sujetos de la tercera edad y mujeres.

Se inicia con agujetas en un sólo hombro, a veces en los dos hombros. 0 el dolor irradia hacia el
cuello y el brazo, o se presentan dolores difusos. El dolor fijo es la característica de esta patología, leve
de día e intenso de noche; el dolor por la noche es tan fuerte que puede despertar al paciente. Cuando
se levanta por la mañana, el paciente puede conseguir cierto alivio con un poco de ejercicio de los
hombros, Debido al dolor, la flexión y extensión de las articulaciones de los hombros se ven
notablemente limitadas. También se observa dolor amplio a la presión parcial.
En la fase avanzada se produce anquilosis en los tejidos afectados, aumentando la limitación
funciona¡, mientras que el dolor disminuye. Por eso, la fase inicial de esta patología se caracteriza por
el dolor, mientras que la fase avanzada por la limitación funciona¡.

Página 258 de 328

TRATAMIENTO-

Principio terapéutico: combinar puntos locales con puntos distases. Usar agujas filiformes, técnica
dispersante, dejando las agujas puestas.

Puntos: lGl5, SJl4, JIAN QIAN (Extra.), puntos ASHI, E38, VB34.

Puntos complementarios según los síntomas:

Dolor en los brazos: IG 1 4, IG 1 1.

Dolor en las escápulas: 1 D 1 3, 1 D 1 1.

< ANEXO > CIATALGIA

Se refiere a dolores en la zona por donde recorren los nervios ciáticos, y es una patología
frecuente de los nervios periféricos. Afecta frecuentemente a hombres,

La ciatalgia primaria se desencadena por el frío, la humedad, traumatismos e infección; en cambio,

la ciataigia secundaria está provocada por alteraciones patológicas de los tejidos próximos a los nervios
ciáticos, que producen compresión mecánica o anquilosis, por ejemplo: hernia discal lumbar, tumor
vertebral, alteraciones patológicas de las articulaciones intervertebrales, articulaciones sacroilíacas,
pelvis, fatiga crónica de los tejidos blandos lumbosacrales, etc.

La sintomatología principal consiste en dolores irradiantes, escozor o pinchazos en las nalgas, la

cara posterior de¡ muslo, cara exterior y posterior de la pierna, y los pies, que se intensifican con los
movimientos.

La ciataigia primaria es de acceso agudo o subagudo. A lo largo del recorrido de los nervios
ciáticos se observa dolor disperso e importantes puntos dolorosos a la presión; el dolor es
especialmente fuerte varios días después del desencadenamiento, y va disminuyendo unas semanas o
meses después. El frío-humedad es un factor desencadenante frecuente.

La ciataigia secundaria puede remontarse a una patología primaria. Tos, estornudas, y la

defecación pueden aumentar el dolor. Se observa dolor a la presión y a la percusión al lado de las
vértebras lumbares, limitación de movimientos en la zona lumbar, así como dolor irradiante en los
miembros inferiores con e¡ movimiento.

TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: seleccionar principalmente puntos localizados en los meridianos TAIYANG del
pie y SHAOYANG del pie. Normalmente se usa la técnica dispersante, y se puede combinar con la
moxibustión o ventosa.

Página 259 de 328

Puntos: V23, V24, puntos paravertebrales de L3-L5, V32, V54, VB30, puntos ASHI.

Puntos complementarios por meridianos:

Meridiano TAIYANG: V37, V40, V57.

Meridiano SHAOYANG: VB34, VB35, VB39.

Seleccionar 4-6 puntos según la zona dolorosa. Al insertar las agujas en los puntos situados en la
zona lumbar y la nalga, hay que procurar que la " corriente" se extienda hacia

abajo, pero sin repetir demasiadas veces, de lo contrario, puede perjudicar los nervios. En el caso de
dolores muy fuertes debido a la obstrucción del Qi del meridiano, en los primeros días de esta
patología, se pueden seleccionar puntos de los meridianos del mismo nombre y de la mano, como lD3,
lD4, SJ2, SJ3, etc.

< Notas >

- Si la ciataigia es provocada por un tumor o tubérculos, se debe tratar su patología primaria; y si

es provocada por la hernia discal lumbar, se puede combinar con el tratamiento de tracción o masaje.

- Durante la fase aguda se debe mantener en reposo, los pacientes aquejados de la hernia discal
lumbar deben dormir en cama dura.

- Hay que abrigarse bien. Mantenerse en posturas correctas al trabajar. Hay que usar cinturones
anchos.

6. LUMBALGIA

Esta patología se observa normalmente en casos de lesiones de los tejidos blandos lumbares,
reumatismo muscular, alteraciones patológicas de la columna y de los órganos internos, etc. En este
apartado se expondrán la lumbaigia por el frío-humedad, fatiga crónica de los músculos lumbares, y
lumbaigia por insuficiencia renal:

- ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La lumbaigia por el frío-humedad se debe al ataque de viento y frío, o haberse sentado o acostado
en sitios húmedos, por lo cual, el viento, el frío y la humedad penetran en los meridianos, y obstruyen la
circulación del O¡ del meridiano.

La fatiga crónica de los músculos lumbares se debe a traumatismos que no se han curado del todo,
o acúmulo de traumatismos viejos, que provocan la lesión tendinomuscular, lesión de los meridianos de
unión y éstasis sanguínea.

Página 260 de 328

 La lumbalgia por la insuficiencia renal se debe al cansancio excesivo y prolongado, haberse
mantenido sentado o de pie durante mucho tiempo, o relaciones sexuales excesivas que perjudican el
riñón, agotan la sustancia basa¡, y provocan la insuficiencia del O¡ renal.

- DIFERENCIACION:

La lumbaigia por el frío-humedad, se caracteriza por el dolor lumbar acompañado de pesadez,

hipoestesia, o contractura que impide el decúbito supino, o dolor lumbar irradido hacia la nalga y el
miembro inferior. A largo plazo, la intensidad del dolor es variable, en ocasiones, se nota sensación de
frío en la zona afectada y los cambios bruscos del clima, la nubosidad, la lluvia, el viento y el frío
provocan ataques fuertes.

La fatiga crónica de los músculos lumbares se debe a traumatismos crónicos, y se desencadena

por el cansancio. Se caracteriza por la rigidez o tensión lumbar, dolor de localización fija que aumenta
al girar el cuerpo.

La lumbaigia por insuficiencia renal es de acceso paulatino, caracterizada por dolores moderados.
A veces las agujetas predominan sobre el dolor y son persistentes. Se nota falta de fuerza en la zona
lumbar y en los miembros inferiores. Si aparecen síntomas secundarios como astenia, enfriamiento
lumbar, espermatorrea, pulso filiforme, se trata de la insuficiencia de Yang renal; y si aparecen síntomas
secundarios como agobio, inquietud, orina amarilla, pulso filiforme y rápido, lengua roja, se trata de la
insuficiencia de Yin renal.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: seleccionar principalmente puntos del meridiano TAIYANG del pie, y DUMAI.
Según si se trata de síndrome de insuficiencia o acceso agudo, usar agujas filiformes con la técnica de
tonificación, sedación, o ambas técnicas al mismo tiempo, o combinar la acupuntura con la moxibustión.

Puntos: V23, V40, puntos paravertebrales, puntos ASHI.

Puntos complementarios según los síndromes:

Frío-humedad: DUl6, DU3.

Fatiga crónica lumbar: Vl7, V32.

Insuficiencia renal: DU4, V52, R3.

Explicación:
-Elmeridianodeiriñóncruzalacolumna, poresoesseleccionadoV23pararegularytonificar
el O¡ renal, y moxándolo se puede dispersar el frío y la humedad. - El meridiano de la vejiga coincide
con la columna, y se comunica con el riñón en la zona

Página 261 de 328

lumbar, por eso es seleccionado el V40 para favorecer la circulación de¡ a¡ en el meridiano TAIYANG
de¡ pie.

- Los puntos paravertebrales y ASHI son puntos locales que pueden desbloquear el O¡ y la sangre de¡
sistema tendinomuscular y los meridianos de unión en la zona afectada.

El DUl6 sirve para dispersar el viento y el frío, junto con el DU3, estimulan el YANG O¡.

Vl7 es el punto de estimulación sistémica de la sangre, el V40 es el punto sedativo de la sangre, junto
con V32 favorecen la circulación de¡ Qi de¡ meridiano de vejiga y eliminan el éstasis. Es una
combinación ideal para combatir la fatiga crónica de los músculos lumbares.

- La moxibustión en DU4, tonificación en V52, pueden tonificar el YANG hereditario renal.

- El R3 es el punto capital de¡ meridiano SHAOYIN de pie, el hecho de que sea usado en este caso,
corresponde al principio de " tratar patologías de los órganos (ZANG FU) con el punto capital ". En el
caso de una lumbaigia que se desencadena de manera repentina, se puede aplicar la microsangría con
aguja de punta triangular en el punto V40.

< NOTA >

- La acupuntura es bastante eficaz para la lumbaigia, pero en la lumbalgia provocada por

tubérculos vertebrales, o tumor, no está indicada.

- Tener la costumbre de frotar la zona lumbar con las palmas, una vez por la mañana y otra por la
noche, puede disminuir la lumbalgia y evitar su desencadenamiento.

7. ALGIA TORACICA

Se refiere al dolor unilateral o bilateral costal. Se ve frecuentemente en las patologías agudas o

crónicas de¡ hígado, la vesícula biliar, y la pleura, traumatismos de la zona costal y neuralgia intercostal,
etc,

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El hígado se encuentra en la zona costal, y sus ramificaciones se distribuyen por ambos lados. Si el
estado emocional obstruye el O¡ hepático, o se acumulan la humedad y calor en el hígado y la vesícula
biliar, se pierde el mantenimiento libre de las vías de paso y se produce el dolor costal. El dolor costal
puede ser provocado por la obstrucción de los meridianos de

Página 262 de 328

unión y del O¡; también puede ser provocado por un acceso de factor patógeno externo que se queda
en la zona costa¡, y agota a largo plazo el Yin y la sangre. Entonces se produce el dolor costa¡ porque
el meridiano de hígado carece del trofismo de la sangre; el dolor costa¡ puede ser causado también por
torceduras costales, que lesionan los meridianos de unión, produciendo la éstasis sanguinea y la
obstrucción del O¡.

DIFERENCIACION:

Normalmente el dolor costa¡ es unilateral. Si la causa son emociones como la ira o depresión, y el
cuadro consiste en dolor congestivo costal, opresión torácica, anorexia, y pulso de cuerda, se trata de
la obstrucción del O¡ hepático.

Si el factor etiológico es la acumulación interna de la humedad y el calor en el hígado y la vesícula

biliar, el cuadro consiste en dolor congestivo costal, náuseas, vómitos, boca amarga, lengua roja, y capa
amarilla y viscosa.

Si el factor etiológico es una torcedura o traumatismos, el dolor costa¡ es punzante, con

localización fija, y es debido al éstasis en el meridiano de unión.

Los tres síndromes mencionados arriba son de acceso agudo.

En el caso del agotamiento de la sustancia basa¡ y sanguínea, y falta del riego sanguíneo en el
hígado, el dolor es moderado, la lengua es de color rojo y con escasa capa, pulso filiforme y rápido, lo
que se denomina síndrome de insuficiencia.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

(1) Acceso agudo:

Principio terapéutico: puntos de los meridianos JUEYIN y SHAOYANG del pie. Usar agujas
filiformes, y con la técnica sedativa.

Puntos: Hl4, SJ6, VB34, E36, H3.

Explicación: El hígado y la vesícula biliar forman pareja, los meridianos de unión de JUEYIN y de
SHAOYANG se distribuyen por la zona costal. Por eso son seleccionados H14, H3, y puntos distases
como SJ6 y VB34, para desbloquear el O¡ del meridiano de hígado y de vesícula biliar, con el fin de
eliminar el dolor. Combinar con el E36 para regular el a¡ gástrico y eliminar la sensación de masa
gástrica.

(2) Síndrome de insuficiencia:

Página 263 de 328

Principio terapéutico: puntos dorsales y puntos de¡ meridiano JUEYIN de¡ pie. Usar agujas filiformes
con la técnica tonificante, o tonificar y sedar al mismo tiempo.

Puntos: Vl8, V23, Hl4, H2, E36, B6

Explicación : en el caso de la insuficiencia de Yin y sangre en el hígado y riñón, se puede tonificar con
puntos dorsales del hígado y del riñón. Hl4 es el punto ventral del hígado, sirve para regulares O¡
hepático. H2 es el punto XING del hígado, con la sedación puede dispersar el calor en el meridiano de
unión. Combinar con E36 y B6 para tonificar la fisiología del bazo y el estómago, favoreciendo la
generación.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: tórax, occipucio, SHEN MEN, hígado.

Método: seleccionar 2-3 puntos en el lado afectado, estimularlos mediana y fuertemente

girando la aguja, dejar puestas las agujas durante 20-30 minutos.

8. PARALISIS FLACIDA ("SINDROME ATROFICO")

Se refiere a la atrofia y falta de fuerza en las extremidades, que son incapaces de moverse
libremente, y puede acompañarse de hipoestesia y mioatrofia. Es más frecuente en los miembros
inferiores.

Se ve frecuentemente en la neuritis múltiple, en la fase inicial de la mielitis aguda, como secuelas de

la parálisis infantil, en la distrofia muscular, parálisis periódica, y parálisis histérica.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Normalmente se debe al acceso del calor externo al pulmón, que agota los líquidos orgánicos.
Como consecuencia, el sistema tendinomuscular carece de la hidratación por el pulmón. Otra
posibilidad es que la humedad y el calor perjudican al YANGMING, que hidrata el sistema
tendinomuscular. Otras causas pueden ser una enfermedad crónica que debilita la constitución física, el
exceso de relaciones sexuales, agotamiento de la sustancia basal y sanguínea del hígado y del riñón,
falta de trofismo e hidratación del sistema tendinomuscular, etc.

DIFERENCIACION:

El síndrome atráfico tiene como síntomas principales la flacidez y falta de fuerza tendinomuscular
de las cuatro extremidades, y pérdida de la función de movimientos. En la fase inicial puede
aparecerfiebre o no. Después aparece hipotonía y pérdida de fuerza en los miembros superiores o
inferiores, izquierdos o derechos; en caso grave quedan completamente incapaces de moverse, La
musculatura va adelgazando, y hay síntomas acompañantes como hipoestesia, enfriamiento, etc.

Página 264 de 328

 1. Calor puimonar: se acompaña de fiebre, tos, agobio, sed, orina escasa y oscura, deposiciones
secas, lengua roja y capa amarilla, pulso filiforme y rápido.

2. Calory humedad: se acompaña de pesadez corporal, opresión y sensación de masa torácica y

gástrica, orina turbia, o sensación de calor en los pies, aliviada con el frio, capa de la lengua amarilla y
viscosa, pulso filiforme, flotante, débil y rápido.

3. Agotamiento de¡ Yin hepático y renal: se acompaña de agujetas lumbares,

espermatorrea, eyaculación precoz, mareo, vértigo, lengua roja y capa escasa, pulso filiforme y rápido.

- TRATAMIENTO

Principio terapéutico: puntos de los meridianos YANGMING. YANGMING de la mano para los
miembros superiores, YYANGMING de¡ pie para los miembros inferiores. Para el caso de¡ calor
puimonar y humedad-calor, sólo se aplica la acupuntura y no la moxibustión, con la sedación;

en el caso del agotamiento YIN hepático y renal, se aplica la acupuntura con la tonificación. Puntos
principales:

miembros superiores: IG 1 5, IG 1 1, lG4, lG5 miembros inferiores: E31, E34, E36, E41 Puntos

complementarios según el síndrome:

Calor puimonar: P5, Vl3, DUl4.

Humedad-calor: Bg, V20

Agotamiento Yin hepático y renal: Vl8, V23, VB39, VB34

Explicación: este tratamiento sigue el principio de " tratar el síndrome atráfico sólo con
YANGMING", alternando puntos de YANGMING de la mano y de¡ pie. Como YANGMING son
meridianos de abundante O¡ y sangre, e hidratan el sistema tendinomuscular, es conveniente usar la
técnica sedativa para dispersar el calor. Una vez cedido el calor, se puede recurrir a la moxibustión o
combinar la acupuntura con la moxibustión.

- En el caso de agotamiento YIN hepático y renal, se usa Vl8 y V23 para tonificar el o¡.

- El hígado controla el sistema tendinomuscular, por eso se usa el punto de estimulación sistémica
tendinomuscular VB34.

- El riñón controla la médula ósea, por eso se usa el punto de estimulación sistémica medular VB39.

La combinación de los cuatro puntos tiene la función defortalecer el sistematendinomuscular y óseo.

9. EPILEPSIA ("SINDROME EPILEPTICO")

Página 265 de 328

 El síndrome epiléptico corresponde a la epilepsia. Es una anomalía psíquica de carácter
paroxismo¡. Se caracteriza por ser repentino, recidivante y de corta duración, El ataque consiste en
desmayo repentino, pérdida de conciencia, convulsiones de las cuatro extremidades, o emisión de
ruidos. Al despertarse el paciente está asintomático.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La etiología suele ser congénita, y se desencadena frecuentemente en la infancia. También puede

achacarse a la acumulación de humedad convertida en TAN en el bazo y el estómago, o un estímulo
emotivo que obstruye el hígado, provocando desequilibrio de¡ O¡ de¡ hígado, bazo y riñón, y como
consecuencia, ascenso patológico de YANG, viento y TAN que obstruyen los meridianos.

- TRATAMIENTO

Principio terapéutico: reanimación, dispersión de¡ viento, y eliminación de TAN.

Puntos :

fase aguda: DU20, DU26, lD3, Rl

fase de intermisión: RENl5, DUl4, YAOQI (Extra), PC5, E40

Explicación:

- Durante la fase aguda, con el DU20 y el DU26 se puede dispersar el viento y recuperar la
conciencia.

El lD3 se comunica con DUMA¡, y es un punto importante para tratar el síndrome epiléptico.

El Rl es el punto dista¡ del meridiano de riñón, y puede tonificar el agua y sedar el YANG.
Durante la fase de remisión, el RENl5, punto de unión de RENMAI, y DUl4, punto de encrucijada de
los meridianos YANG, tienen la función de equilibrar el YIN y YANG.

- Como la epilepsia se debe a la obstrucción del meridiano por el TAN, con E40 se puede regular la
función fisiológica del bazo y del estómago, metabolizar el TAN e impedir su formación.

- PC5 sirve para desbloquear el Qi del meridiano de pericardio; el PC5 y YAOQI son puntos
eficaces para el síndrome epiléptico, combinándose con RENl5 el resultado es óptimo.

< NOTAS >

Página 266 de 328

 1. La acupuntura puede mejorar los síntomas de la epilepsia, sirve como un tratamiento
complementario.

2. Si se trata de una epilepsia secundaria, hay que hacer un interrogatorio detallado en la

anamnesis, efectuar exploraciones específicas, definir el diagnóstico y tratar su patología primaria.

10. TRASTORNOS PSIQUICOS (PSICOSIS MANIACODEPRESIVAS)

Se trata de anomalías psíquicas. Sujetos de la segunda y tercera edad son los principales
afectados. La psicosis depresiva se caracteriza por el decaimiento o la inhibición, corresponde a
YIN; y la psicosis maníaca se caracteriza por la agitación, corresponde a YANG.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

1. PSICOSIS DEPRESIVA: se debe a la preocupación excesiva, que provoca la

disfunción del hígado, estancamiento del O¡ de bazo, éstasis de los líquidos orgánicos, convertidos en
TAN, el cual cubre el corazón provocando anomalías psíquicas.

2. PSICOSIS MANIACA: se debe a la preocupación, ira, y depresión, fuego del hígado y el

estómago, agresión ascendente de TAN, que trastorna el estado psíquico.

DIFERENCIACION:

1. PSICOSIS DEPRESIVA: el paciente se mantiene callado, con un estado emocional depresivo

y reacciones mentales retardadas, expresión indiferente, soliloquio o lenguaje descoordinado, labilidad
emocional, anorexia. Se despreocupa de la higiene. Capa de la lengua fina y viscosa, pulso de cuerda
y filiforme, o de cuerda y resbaladizo.

2. PSICOSIS MANIACA: Empieza por irritabilidad, cefalea, insomnio, enrojecimiento facial y

ocular, miradas airadas, etc. En la fase avanzada, el paciente grita de manera arrogante, no reconoce a
sus seres prójimos y puede tener un comportamiento agresivo desarrollando una fuerza extraordinaria.
Aunque lleve varios días sin dormir, no se le nota cansado. Lengua roja oscura, con capa amarilla y
viscosa, pulso de cuerda y resbaladizo.

- TRATAMIENTO

1. PSICOSIS DEPRESIVA:

Página 267 de 328

Principio terapéutico: metabolización del TAN, reanimación. Usar agujas filiformes, tonificando y
sedando al mismo tiempo.

Puntos: Vl5, Vl8, V20, C7, E40

Explicación:

-V18, V20, E40 sirven para desbloquear laobstrucción hepática, estimular la circulación del O¡ del
bazo, y metabolizar el TAN, que es el factor etiológico.

- Vl 5 y C7 tienen la función de reanimación.

2. PSICOSIS MANIACA:

Principio terapéutico: dispersar el calor del corazón, recuperar la conciencia. Usar agujas filiformes,
con la técnica sedativa.

Puntos- DU26, Pll, Bl, DUl6, PC7, ¡Gll, E40

Explicación:

PC7 y IGl 1 sirven para dispersar el calor en el pericardio y el YANGMING.

DU26, Pl 1, Bl, DU 1 6 sirven para recuperar la conciencia.

E40 tiene una función eupéptico y carminativa, facilitando la metabolización de TAN.

11. TRASTORNOS DEL SUEÑO

Los trastornos de¡ sueño comprenden: la dificultad de conciliar el sueño, el sueño corto,
sueño superficial o sueños múltiples. Se ve frecuentemente en el cuadro de nerviosismo,

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Existen muchas causas que pueden provocar trastornos de¡ sueño:

- preocupación y cansancio que perjudican el corazón y el bazo, provocando la insuficiencia de

hematogénesis, y la falta de trofismo psíquico.
-temor, sustosoexcesoderelacionessexualesprovocanfuegodelcorazón, desequilibrio
de¡ corazón-riñón, e inquietud.
- debilidad constitucional, insuficiencia de¡ corazón y la vesícula biliar.
- una depresión emocional que provoca el exceso de YANG hepático.
- irregularidades alimenticias que causan trastornos de¡ bazo y el estómago.

Página 268 de 328

DIFERENCIACION:

Esta patología tiene como síntoma principal la dificultad de conciliar el sueño. Pero los síntomas
son variables: a algunos pacientes les resulta difícil conciliar el sueño al acostarse, otros concilian el
sueño pero se despiertan fácilmente, y les cuesta volver a dormirse; otros pacientes se duermen y se
despiertan varias veces cada noche, duermen intranquilos, e incluso no pueden dormir durante toda la
noche.

Según los diferentes factores etiológicos, los síntomas acompañantes varían:

l) Agotamiento de¡ corazón y el bazo: palpitaciones, hipomnesia, mareo, vértigo, sudoración

excesiva, pulso filiforme y débil.

2) Insuficiencia renal: mareo, acúfenos, espermatorrea, agujetas lumbares, lengua roja, pulso
filiforme y rápido.

3) Insuficiencia del corazón y la vesícula biliar: palpitaciones, sueños múltiples, propensión al susto
y temor, lengua pálida, pulso de cuerda y filiforme.

4) Depresión emocional, que provoca la agresi¿>n ascendente del YANG hepático:

irritabilidad, mareo, cefalea, dolor congestivo costal.

5)Disfunción del bazo y el estómago: opresión gástrica, eructo, regurgitación ácida, capa de la lengua
gruesa y viscosa, pulso resbaladizo, etc.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: tonificación del corazón, sedación. Según la diferenciación de los síndromes,
seleccionar el punto capital o punto dorsal del meridiano correspondiente. Usar agujas filiformes con
técnica tonificante o tonificante y sedativa al mismo tiempo, o combinar la acupuntura con la
moxibustión.

Puntos: C7, B6

Puntos complementarios según los síndromes:

Agotamiento del corazón y del bazo: Vl5, Vl4, V20

Desequilibrio del corazón-riñón: Vl5, V23, R3

Insuficiencia del corazón y la vesícula biliar: Vl5, Vl9, PC7, VB40

Agresión ascendente del YANG hepático: Vl8, PC5, H3

Página 269 de 328

 Disfunción del bazo y el estómago: V21, E36

Explicación: estapatologíasedebeprincipalmentealainsuficienciadelcorazón, bazoyriñón.

Elobjetivodeitratamientoestáentonificarelcorazónytranquilizarel estado psíquico. Poreso se usa el punto
capital del meridiano del corazón C7 para regular el Qi de dicho meridiano, y B6 para regular el
mecanismo del O¡ del bazo y riñón.
Según los diferentes factores etiológicos del insomnio, se selecciona el punto capital o dorsal del
meridiano correspondiente. Por ejemplo:

- Se puede tonificar el corazón y el bazo con la técnica tonificante o con moxibustión en el punto
dorsal de corazón y bazo.

- Combinando el punto dorsal del corazón y riñón se puede tonificar ambas vísceras.

Con el punto dorsal de¡ hígado y H3 se puede dispersar el Yang hepático.

Con el punto dorsal de¡ estómago y E36 se puede regular la función digestiva.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: SHENMEN, corazón, bazo, riñón, cerebro

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimular mediana y fuertemente girando la
aguja, dejar las agujas puestas durante 20 minutos.

12. TRASTORNOS DEL RITMO CARDIACO

Se refiere a la sensación de aritmia cardíaca, agobio e inquietud descontrolados.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Se debe a una constitución física débil, insuficiencia de¡ corazón y vesícula biliar, ira, o haberse
encontrado en peligro, lo que produce una agitación psíquica descontrolada, desencadenando
palpitaciones. También puede ser debido a la insuficiencia sanguínea cardíaca con lo cual el corazón
carece de nutrición, o a la acumulación interna de líquidos, que "apaga' el Yang cardíaco. Otra causa
será la agresión ascendente de TAN y calor, por lo que se agita el O¡ de¡ corazón.

DIFERENCIACION:

La sintomatología consiste en la sensación de agitación acompañada de palpitaciones, que

aparecen de manera intermitente, propensión al susto y temor, inquietud, sueños múltiple y ligeros, etc.

Página 270 de 328

l) Insuficiencia de sangre de corazón: se observa también tez pálida, mareo, vértigo, lengua
ligeramente roja, pulso filiforme y débil o pulso irregular y lento, o pulso efectuando pausas a intervalos
regulares;

2) TAN y fuecio interno: se observa inquietud, agitación, estado confuso, sueños múltiples, capa
de la lengua amarilla, pulso rápido;

3)Acumulación interna de líquidos: se acompañan síntomas como la opresión y sensación de masa

torácica y gástrica, vértigo, hipersialorrea, astenia, enfriamiento de las extremidades, capa de la lengua
blanca, pulso filiforme y resbaladizo.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: principalmente puntos de los meridianos SHAOYIN y JUEYIN de la mano,

complementadoscon puntos dorsales. Usaragujasfiliformes, con latécnicatonificante y sedativa al mismo
tiempo. Para casos de insuficiencia YANG se puede practicar la moxibustión.

Puntos: PC4, C7, Vl5, RENl4

Puntos complementarios según los síndromes: Insuficiencia sanguínea cardíaca: Vl7, V20, E36 Tan y

fuego internos: P5, PC6, E40

Acumulación interna de líquidos: V20, V21, V22

Explicación: este tratamiento sirve principalmente para tranquilizar el estado psíquico y calmar las
palpitaciones.

- PC4 es el punto sedativo de¡ meridiano de pericardio y C7 es el punto capital de¡ meridiano de
corazón, ambos tienen la función mencionada, y están indicados en la instauración aguda de dolor
cardíaco y palpitaciones.

Vl 5 y RENL 4 son, respectivamente el punto dorsal y punto ventral de¡ meridiano de corazón Dicha
combinación regula el mecanismo de¡ O¡ de corazón y tranquiliza el estado psíquico.

En el caso de insuficiencia sanguínea cardiaca, con el Vl 7, punto de estimulación sistémica de la sangre,

V20 y E36 , se puede tonificar la sangre de¡ corazón.

- En el caso de TAN y fuego interno, P5 y E40 con la técnica sedativa pueden dispersar el calor y
metabolizar el TAN,

El PC6 se comunica con YIN WEI MAI, es ideal para tratar el agobio y palpitaciones.

Página 271 de 328

En el caso de la acumulación interna de líquidos, se recurre a los puntos V20, V21 y V22 para
estimular las actividades del O¡, conduciendo los líquidos hacia abajo y calmando la palpitación.

2. Acupuntura auricular

Puntos: corazón, cerebro, XIA JIAO DUAN, SHEN MEN, intestino delgado.

Método: seleccionar 2-3 puntos por sesión, estimular suavemente girando la aguja, dejar
puestas las agujas durante 20-30 minutos.

13. MALARIA

Enfermedad infecciosa endémica causada por especies de p'rotozoos de¡ género Plasmodium.
Aparece en la mayoría de los casos en verano y otoño. Se caracteriza por escalofríos, fiebre elevada y
hidrosis que se presentan en forma de crisis periódicas.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La malaria suele desencadenarse por el acceso de factores infecciosos externos, conjuntamente con el
viento, frío calor estival y la humedad, los cuales se establecen en el sistema superficial y el interior de¡
organismo y se desencadena una lucha entre el sistema inmunitario y los agentes patógenos. Cuando
los factores patógenos penetran en SHAO YANG afectando al YIN, se produce el cuadro frío. En
cambio, cuando se retiran de SHAO YANG afectando al YANG, se produce el cuadro febril. Por
eso, el frío y el calor aparecen alternativamente y periódicamente.
Si la enfermedad se cronifica, se consume el Qi y la sangre. La humedad obstruye el o¡, los líquidos se
acumulan y se transforman en TAN, el cual bloquea el meridiano SHAO YANG, causando masas en la
zona inferior de la costilla.

DIFERENCIACION:

Las sintomatologias principales de esta patología consisten en la alternancia periódica entre el frío y el
calor.

En la fase inicial, el vello so pone de punta, apareciendo escalofríos, bostezos débiles, aigias
generalizadas. Seguidamente surge un cuadro febril con intensa cefales, enrojecimiento facial y labial y
sed exagerada. La fiebre cede después de la sudoración. La lengua se cubre de una capa blanca y
viscosa, el pulso es de cuerda y tenso en las crisis de escalofríos, y resbaladizo y rápido durante el
acceso febril.
Las crisis surgen con uno, dosotres días de intervalo. Si el intervalova disminuyendosignifica que los
factores patógenos tienden a la la parte YANG, y que el paciente va mejorando. Lo contrario
representa un empeoramiento.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA.

Página 272 de 328

Principio terapeútico: drenaje de¡ YANG Qi, eliminación de factores patógenos, drenaje del sistema
superficial. Se usan agujas filiformes, técnica sedativa. El tratamiento se realiza dos horas
aproximadamente antes de la crisis.

Puntos principales: DUl4,lD3,PC5.

Puntos complementarios según los síndromes:

Calor intenso: ¡Gl, SJl. Masas: Hl3, V20.

Explicación:
DUl4 es el punto donde se cruzan los tres meridianos YANG de la mano y del pie con el DU MAI,
pudiendo drenar el Qi de los meridianos YANG y eliminar los factores patógenos, por lo cual es un
punto importante para tratar la malaria. lD3 es el punto SHU del meridiano TAI YANG, se comunica
con el DU MAI y puede drenar el Qi de los meridianos, eliminando los factores patógenos.
PC5 es un punto eficaz para el tratamiento de la malaria.
La combinación de los tres puntos mencionados sirve para drenar el YANG y eliminar los factores
patógenos.
IGl ySJl son puntosdistalesdeiYNAG MING de lamanoySHAOYANG de lamano. Se realiza
microsangría con agujas de punta triangular sobre los dos puntos, para eliminar el calor intenso.
Aplicando moxibustión sobre Hl3 y V20 se puede calentar y disover el TAN y la humedad y dispersar
las masas,

14. SINDROMES GRIPALES

Se trata de patologías frecuentes de etiología externa, pueden aparecer en las cuatro estaciones del
año. Los casos moderados se denominan " acceso del viento", y los graves, " resfriado epidémico ".

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Esta patología ocurre debido a la constitución física débil, y a la disminución de la capacidad

inmunológica. Cuando el clima cambia bruscamente y el sistema defensivo del cuerpo humano no es
capaz de adaptarse a ello, el factor patógeno accede mediante el sistema cutáneo, la boca y la nariz,
provocando una serie de síntomas típicos del meridiano de pulmón. El factor patógeno puede ser frío o
caliente y las reacciones de diferentes sujetos son variables. Por ello, cuando predomina el frío, éste se
queda en el sistema superficial e impide la difusión del O¡ puimonar hacia el exterior, obstruyendo el
YANG 01 y los poros; en cambio, cuando predomina el calor, agrede al pulmón, y éste pierde su
capacidad de difusión descendente y liberación de las vias respiratorias.

DIFERENCIACION:

1. Viento-frío: dolor de cabeza, agujetas de las cuatro extremidades, obstrucción nasal y flujo
nasal, picor faringeo, tos, expectoración de mucosidades claras, aversión al frío, fiebre o no fiebre ),
adiaforesis, pulso flotante y tenso, capa de la lengua fina y blanca.

Página 273 de 328

 2. Viento-calor: fiebre, diaforesis, ligera aversión al frío, dolor congestivo de la cabeza, tos,
mucosidades espesas, dolor de la faringe, sed, sequedad de la fosa nasal, pulso flotante y rápido, capa
de la lengua fina y ligeramente amarilla.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

(1) Viento-f río:

Principio terapéutico: principalmente puntos de los meridianos TAIYIN, YANGMING de la mano y

TAIYANG del pie. Usar agujas filiformes, penetración superficial, técnica sedativa; en pacientes de
constitución física débil, se utiliza la técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo, y también se puede
practicar la moxibustión.

Puntos: P7, Vl2, VB20, lG4

Explicación: El objetivo de este tratamiento es dispersar el viento y el frío patógenos que se localizan
en el sistema superficial.

- P7 es el punto de unión del meridiano de pulmón, pinchándolo superficialmente con la aguja filiforme,
se puede difundir el O¡ puimonar hacia el exterior, y calmar la tos.

- TAIYANG controla el sistema superficial, por lo que el Vl2 sirve para regular el a¡ de TAIYANG,
dispersar el viento-frío localizados en el sistema superficial, y tratar la aversión al frío, fiebre, dolor de
cabeza y agujetas de las extremidades.

- YANGWEI controla el Yang y el sistema superficial, por eso con el VB20, que es el punto de
encrucijada de SHAOYANG y YANGWEI de pie, se puede dispersar los factores patógenos
localizados en el sistema superficial.

- TAIYIN se vincula con YANGMING, por eso se usa lG4, punto capital de YANGMING, para
eliminar los factores patógenos y drenar el sistema superficial.

Lacombinación de loscuatro puntosalcanzaal objetivo dedispersarelviento-frío, y ladifusión del O¡

puimonar hacia el exterior.

(2) Viento-calor:
Principio terapéutico: principalmente puntos de TAIYIN, YANG MING, SHAOYANG de la mano.
Usar agujas filiformes, penetración superficial, técnica sedativa.
Puntos: DUl4, IGll, lG4, PlO, SJ5

Explicación: este tratamiento tiene como objetivo principal la dispersión del viento-calor, y la
difusión descendente del O¡ pulmonar.

Página 274 de 328

- DUMAI es el mar de los meridianos YANG, el DU 1 4 es el punto de encrucijada de todo YANG;
por eso puede dispersar el factor patógeno YANG superficial y eliminar el calor.

- lG4 y ¡Gl 1 son respectivamente el punto capital y el punto proximal de YANGMING de la

mano; YANGMING de la mano está vinculado con el TAIYIN de la mano, por eso la combinación de
los dos puntos tiene la función de difundir el Qi puimonar y dispersar el calor.

- Pl0 es el punto XING del meridiano de pulmón, sirve para dispersar el fuego puimonar, y tiene
función analgésico.

- SJ5 es el punto de unión de SHAOYANG de la mano, se comunica con YANGWEI y puede

dispersar el factor patógeno YANG superficial y eliminar el calor.

Lacombinación de los cinco puntos citadostiene Iafunción de dispersar el viento-calor, y difundir el

O¡ puimonar.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: pulmón, nariz interna, punta inferior del trago, frente.

Método: estimular mediana y fuertemente, girar la aguja durante 2-3 minutos, dejar las
agujas puestas durante 20-30 minutos. En el caso del dolor de faringe, se añaden puntos de faringe,
laringe y amígdalas.

< Nota >

Durante el período epidémico de esta patología, pinchar E36 (bilaterales), una vez al día, durante 3
días seguidos, para la prevención.

15. TOS

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Existen dos causas que provocan esta patología:

1. Accesodeviento-fríooviento-calor, através de la boca, lanarizy el sistemacutáneo. Como el

pulmón se relaciona con el sistema cutáneo y la nariz, el acceso de dichos factores patógenos impide la
difusión de¡ O¡ puimonar.

2. Alteraciones patológicas de otros órganos, que se propagan al pulmón y provocan la tos. Por
ejemplo, la insuficiencia del bazo produce la humedad, ésta se acumula y se convierte en TAN,
atacando el pulmón, impidiendo la difusión descendente del Qi puimonar; otra causa puede ser la
obstrucción del Qi hepático, que produce el fuego, el cual agrede al pulmón e impide su difusión
descendente, como consecuencia también aparece la tos.

DIFERENCIACION:

Página 275 de 328

 1. Acceso de factores patógenos externos

(1) Viento-calor: tos con mucosidades amarillas, calor corporal, dolor de cabeza, pulso flotante y
rápido, capa de la lengua fina y amarilla.

(2) Viento-frío: tos, picor de la faringe, mucosidades fluídas y claras, de color blanco, dolor de
cabeza, fiebre, enfriamientocorporal, adiaforesis, puisofiotanteytenso, capa de la lenguafina y blanca.

2. Trastornos internos

(l)AtaquedeTANyhumedad al pulmón: toscon mucosidadesespesas, opresiónysensación de masa

torácica y gástrica, capacidad disminuida de la recepción alimentarla por el estómago, capa de la lengua
blanca y viscosa, pulso flotante, filiforme , débil, y resbaladizo.

(2) Fuego hepático que agrede al pulmón: tos con dolor irradiante torácico y costa¡, ascenso del
01, mucosidades escasas y viscosas, enrojecimiento facial, sequedad de la faringe, capa de la lengua
amarilla y carente de líquidos, pulso de cuerda y rápido.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Acceso de factores patógenos externos:

Principioterapéutico: principalmente puntos deTAIYIN, YANGMING de la mano. Usar agujas

filiformes, técnica sedativa, En el caso de viento-calor se puede practicar la penetración rápida,
mientras que en el caso de viento-frío, se dejan las agujas puestas o se aplica la ventosa en los puntos
dorsales de¡ pulmón después de la acupuntura.

Puntos: Vl3, P7, lG4

Puntos complementarios según los síntomas:

Dolor inflamatorio de la faringe y laringe: Pl 1, P5

Fiebre: DUl4, SJ5

Explicación: el pulmón controla el sistema cutáneo y el sistema superficial, por eso es conveniente la
penetración superficial.

- TAIYIN y YANGMING de la mano son dos meridianos en conexión, con su punto de unión P7 , y
punto capital lG4, combinando con Vl 3, punto dorsal de[ pulmón, se puede aumentar la función de¡
drenaje puimonar y el drenaje de¡ sistema superficial.

Página 276 de 328

- En el caso de dolor inflamatorio de la faringe y laringe debido al viento-calor, practicando la
microsangradura en el punto Pl 1 , y dispersando el punto P5, se puede eliminar el calor puimonar; tiene
un efecto antiinflamatorio de la faringe.

- En el caso de fiebre, utilizar la técnica sedativa en DUl4 y SJ5, para dispersar el calor.

(2) Trastornos internos

l) Ataque de TAN y humedad al pulmón:

Principio terapéutico: puntos de TAIYIN de la mano y de¡ pie. Usar agujas filiformes, con la técnica
tonificante y sedativa al mismo tiempo, o combinar con la moxibustión.

Puntos: Vl3, P9, Hl3, B3, E40

Explicación: el punto capital de cada meridiano es donde concurre el O¡ fundamental del órgano
correspondiente, por eso se usa el P9 , punto capital de pulmón, y B3, punto capital de bazo, junto con
Vl3, Hl3, para tonificar el bazo y el Qi puimonar.

- Por otro lado, como el bazo es el origen de la formación de¡ TAN, se seleccionan al mismo tiempo
puntos de¡ bazo y de¡ pulmón.

- E40 es el punto de unión de YANGMING de¡ pie, sirve para estimular el a¡ de¡ bazo y el estómago,
facilitando la distribución de los líquidos, de manera que se metabolizen el TAN y la humedad.

2) Fuego hepático que calienta el pulmón

Principio terapéutico: puntos de TAIYIN de la mano y JUEYIN de¡ pie. Técnica sedativa sobre los
puntos de JUEYIN de¡ pie, técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo sobre puntos de TAIYIN de
la mano. No se aplica la moxibustión.

Puntos: Vl3, P5, VB34, H3

Explicación:

- El Vl 3 regula el O¡ puimonar, P5 es el punto proximal de¡ meridiano de pulmón, con la técnica

sedativa puede dispersar el calor puimonar.

- VB34 y H3 dispersan el calor localizado en los meridianos de hígado y vesícula biliar, evitando que el
Yin pulmonar se queme.

2. Moxibustión:

Puntos: DUl4, Vl3 ( o Vl2 ), V43

Página 277 de 328

Método: practicar la moxibustión con granos de trigo, una sesión cada 3-5 días. Cada 5
sesiones forman un ciclo. 0 practicar la moxibustión con puros de moxa. Una sesión diaria, de 5-10
minutos de duración, hasta que se enrojezca la piel. Se puede combinar con la acupuntura. Este
método es conveniente para la bronquitis crónica.

16. ASMA (XIAO CHUAN)

XIAO se refiere a los estertores sibilantes, y CHUAN, a la disnea. Como casi siempre aparecen
al mismo tiempo, y su etiología y fisiopatología son similares, se estudian conjuntamente.

El ASMA comprende: asma bronquial, bronquitis disnéica, y enfisema puimonar obstructivo, etc.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA

El factor etiológico fundamental es la acumulación interna de TAN e IN. En niños, es provocado

por repetidos resfriados; en adultos, por tos crónica. También puede achacarse

a la disfunción de¡ bazo, acumulación de la humedad, convertida en TAN, preferencia exagerada a

alimentos salados, grasos, o ingestión de productos marítimos, haber inspirado olores extraños, estrés,
cansancio, etc. Todo ello puede provocar la acumulación de TAN IN en el meridiano de¡ pulmón, que
obstruye lacirculación de¡ O¡, trastorna ladifusión ascendente y descendente del O¡ pulmonar y
desencadena estertores sibilantes y disnea.

DIFERENCIACION

El cuadro principal es una respiración agitada, estertores sibilantes. El paciente se

podráverobligado amantener la bocaabiertaysubir los hombros, incapaz de acostarse boca arriba. Se
clasifica en el acceso agudo y el síndrome de insuficiencia.

1. Acceso agudo: acceso del viento-frío. Aparecen síntomas como tos, expectoración de
mucosidades claras, enfriamiento corporal, adiaforesis, dolor de cabeza, adipsia, pulso flotante y tenso,
capa de la lengua fina y blanca. Si la causa es el TAN y calor, se manifiesta por una expectoración
difícil de mucosidades espesas, viscosas y amarillas, opresión torácica, tos que propaga el dolor hacia
la zona costa¡ y torácica, o calor corporal, sed, pulso sumergido y filiforme.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de TAIYIN de la mano. Usar agujas filiformes, técnica sedativa, en caso
de viento-frío se puede aplicar la moxibustión; en el caso de TAN y calor se puede combinar con
puntos de YANGMING del pie, pero no es conveniente la moxibustión.

Puntos: REN17, P7, Vl3, P5

Puntos complementarios según los síndromes:

Página 278 de 328

 Viento-f río: V12
TAN y calor: E40
Disnea grave: REN22, DINGCHUAN (Extra.)

Explicación:
El P7 y P5 facilitan la difusión del O¡ pulmonar.
Vl2 y Vl3 están cerca del pulmón, pueden drenario y dispersar el viento.
RENl7 es el punto de estimulación sistémica de O¡, E40 es el punto de conexión del estómago;
sedando los dos puntos se puede regular el O¡ y metabolizar el TAN.
- REN22 y DINGCHUAN son dos puntos eficaces antidisnéicos, y son puntos locales.

2. Síndrome de insuficiencia:

Principio terapéutico: regular y tonificar el Qi puimonar y renal. Usar agujas filiformes, técnica
tonificante. Se puede aplicar la moxibustión.
Puntos: Vl3, V43, REN6, V23, E36, P9, R3

Explicación:
- P9 y R3 son puntos capitales de¡ pulmón y el riñón respectivamente, tonificándolos se puede tonificar
el O¡ fundamental de ambas vísceras.
Moxibustión sobre Vl3, V43 puede tonificar el O¡ puimonar.

Tonificando el V23, REN6 se puede reforzar el O¡ renal, De esta manera, las actividades de¡ 01
pueden mantenerse en equilibrio.

- El E36 sirve para regular el O¡ de¡ estómago, estimulando la fuente generadora, para que las
sustancias nutritivas asciendan al pulmón, y una vez tonificado el O¡ pulmonar. podrá defenderse de los
factores patógenos externos.

- MOXIBUSTION:

Puntos: DUl4, Vl2, Vl3, RENl7

Método: en cada sesión practicar la moxibustión con 3-5 puñados de moxa de¡ tamaño de
granos de trigo sobre cada punto. Una sesión cada 10 días. Cada tres sesiones forman un ciclo. Está
indicado para la fase de remisión de¡ asma bronquial.

- EMPASTE:

Método: moler en polvo 15 gramos de BRASSICA ALBA, EUPHORBIA KANSUI,

ASARUM HETEROTROPOIDES, CORYDALIS TURTSCHANINOWII. Mezclar el polvo con
zumo de gengibre, y hacer 6 pastillas. Echar encima un poco de DING GUI SAN, y ponerlas sobre
los puntos BAILAO, Vl3, V43. Quitarlas dos horas después. Este tratamiento puede producir

Página 279 de 328

sensación de escozor, hormigueo y dolor, enrojecimiento parcial cutáneo, a veces ampollas. Este
tratamiento se practica una vez al comienzo de verano, una vez a mediados, y otra vez a finales. Se
puede practicarlo durante tres años seguidos. Es conveniente para los niños.

- ACUPUNTURA AURICULAR

Puntos: PING CHUAN, punta inferior de¡ trago, pulmón, SHEN MEN, cerebro, XIA JIAO DUAN.

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimularlos mediana y fuertemente girando
la aguja, dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos. Está indicado para la fase de crisis de¡ asma,
tiene función antidisnéica.

17. NAUSEAS Y VOMITO

Puede ser provocado por factores climáticos como el viento, frío, calor, TAN IN,
acumulación alimentaría, Qi hepático, etc.
Aparece normalmente en la gastritis aguda, hepatitis, espasmo de cardias, espasmo u obstrucción
de¡ píloro, pancreatitis, colecistitis, etc.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El estómago se encarga de recibir y digerir los alimentos ingeridos y, junto con el bazo, distribuye
las sustancias nutritivas y evacúa los residuos. Cuando los factores patógenos externos atacan al
estómago, provocan el ascenso de¡ O¡ gástrico y se produce el vómito. Otras causas de¡ vómito son:
acumulación de TAN y humedad en el bazo y el estómago, o el exceso de alimentos crudos, fríos,
grasos, que trastornan la fisiología de¡ JIAO medio, impidiendo la digestión de los alimentos:
insuficiencia de¡ O¡ digestivo, lo que hace que los alimentos ingeridos no puedan digerirse debidamente;
depresión anímica que obstruye el O¡ hepático y afecta al estómago, impidiendo el descenso del O¡
gástrico.

DIFERENCIACION:

Frío en el estómago: vómito de líquidos claros o salivación fluída, capa de la lengua blanca, pulso
lento, preferencia por el calor y aversión al frío, o deposiciones líquidas.

Acumulación interna del calor: vómito inmediatamente después de comer; lo vomitado es ácido,
amargo, caliente y maloliente, sed, preferencia por el frío y aversión al calor, deposiciones secas, pulso
rápido, capa de la lengua amarilla.

Acumulación de TAN IN: sensación de masa torácica, vértigo, vómito de mucosidades fluídas, o
palpitaciones, capa de la lengua blanca, pulso resbaladizo.

Acumulación de alimentos no digeridos: congestión o dolor gastro-abdominal, que aumentan con la

ingestión de alimentos, eructo, anorexia, estreñimiento, meteorismo, capa de la lengua gruesa y viscosa,
pulso resbaladizo y fuerte.

Página 280 de 328

 Ascenso del i he ático: dolor costa¡, regurgitación ácida, pulso de cuerda.

Insuficiencia del O¡ gástrico: frecuentes vómitos, ageusia, ingestión alimentaría escasa,

deposiciones ligeramente liquidas, astenia, falta de fuerza en las extremidades, pulso débil, capa de la
lengua fina y viscosa.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos de YANGMING del pie. En el síndrome frío, dejar las agujas puestas y
practicar la moxibustión. En el síndrome caliente, no dejar las agujas puestas ni practicar la
moxibustión; en el caso de que el O¡ hepático ataca al estómago, sedar puntos de JUEYIN del pie, y
tonificar puntos de YANGMING del pie; en el caso de la insuficiencia del Qi digestivo, conviene
tonificar el O¡ del bazo.

Puntos: RENl2, V21, E36, PC6, B4

Puntos complementarios según los síndromes: Vómito por el calor: lG4, JINJIN YUYE ( Extra.)

Vómito por el frío: REN 13, V21

TAN IN: RENl7, E40

Acumulación alimentaría: RENLO, REN21

Ascenso del O¡ hepático: VB34, H3

Insuficiencia del O¡ digestivo: V20, Hl3

Explicación: REN 1 2 y V21 es una combinación de punto dorsal con ventral, más el E36, punto
proximal de YANGMING del pie, pueden hacer descender el O¡ gástrico.

- P6 es el punto de unión de JUEYIN de la mano, que se conecta con SANJIAO, y es el punto de

encrucijada de YINWEI, que controla el interior de todo el cuerpo, por eso, tiene la función reguiadora
del mecanismo de O¡ del JIAO superior y JIAO medio.

-RENl3sesitúaencimadel estómago, moxándolose puedecalentarelestómagoydispersarelfrío.

lG4 dispersa el calor de YANGMING de la mano.

JINJIN y YUYE estimulan la secreción de líquidos y tienen la función antiemética. Son adecuados para
tratar el vómito por el calor.

-E4OestimulaelQi delbazoyelestómago, RENl7reguíaelQi, paraquesemetaboliceelTAN.

- RENl0 y REN21 drenan el mecanismo de O¡, facilitando la digestión de los alimentos acumulados.

Página 281 de 328

- VB34 y H3 sedan el O¡ de los meridianos de vesícula biliar y del hígado, inhiben el ascenso del O¡
hepático.

- V2Oy Hl3 es una combinación de punto dorsal con ventral, regulan y tonifican el O¡ del bazo,
reforzando el C)i digestivo, regulando la función de absorción y distribución, para que los alimentos
acumulados puedan digerirse.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: estómago, hígado, XIA JIAO DUAN, cerebro, SHEN MEN

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimularlos fuertemente girando la aguja,
dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos, una sesión diaria o a días alternos.

1 O. GASTRALGIA

Se ve normalmente en la gastritis, úlceras, y neurosis gástrica.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El estómago está vinculado con el bazo. El hígado se encarga de mantenerlos libres. Por eso, la
gastralgia está estrechamente relacionada con el hígado y el bazo.
En el caso del ataque del O¡ hepático al estómago, la causa reside en que emociones como
preocupación o enojo causan una obstrucción del O¡ hepático afectando al estómago; el frío del bazo y
estómago por insuficiencia, se debe a la insuficiencia constitucional del Yang digestivo, que permite la
producción del frío interno. La crisis de gastralgia puede ser desencadenada por una alimentación
inadecuada, preocupación y cansancio excesivos, o

un acceso del frío.

DIFERENCIACION:

1. Ataque del O¡ hepático al estómago: dolor congestivo gástrico, irradiando a la zona costal,
eructo, o regurgitación ácida y amarga, capa de la lengua abundante, fina, y de color blanco, pulso
sumergido y de cuerda.

2. Fríodel bazoyel estómago por lainsuficiencia: dolormoderadodel estómago, vómito de líquidos

claros, preferencia por el calor y aversión al frío, dolor que se alivia con la presión, astenia, capa de la
lengua blanca, pulso débil.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Página 282 de 328

 l) Ataque del O¡ hepático al estómago:

Principio terapéutico: puntos de JUEYIN, YANGMING del pie. Usar agujas filiformes y técnica
sedativa.

Puntos: RENl2, Hl4, PC6, E36, VB34

Explicación:

- RENl2 y E36 drenan el O¡ gástrico, subiendo las sustancias nutritivas y bajando las residuales.

- PC6 sirve para desbloquear la zona torácica.

- Hl4 es el punto ventral del hígado, junto con el VB34 pueden impedir el ascenso del O¡ hepático y de
la vesícula biliar, regulando el O¡ gástrico.

2) Frío del bazo y el estómago por la insuficiencia:

Principio terapéutico: puntos dorsales y puntos de RENMAI. Usar agujas filiformes, técnica tonificante,
combinar con moxibustión.

Puntos: V20, V21, RENl2, Hl3, PC6, E36

Explicación: como en esta patología se trata de la insuficiencia de YANG digestivo, frío del bazo y
estómago por la insuficiencia, se usan principalmente puntos dorsales y ventrales, y se complementan
con puntos metacarpianos y metatarsianos. Por ejemplo:

-V21 y RENl2, V2Oy Hl3, son combinaciones de punto dorsal con ventral, el PC6 y E36 sirven como
puntos complementarios para regular el O¡ gástrico y calmar el dolor.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: estómago, hígado, XIA JIAO DUAN, SHEN MEN, cerebro

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimularlos fuertemente girando la aguja,
dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos. Es adecuado para la neurosis gástrica.

19. ABDOMINALGIA

Se trata de¡ dolor localizado en la zona gastroabdominal y la zona iliaca. Puede acompañar a
diversas patologías de los órganos (ZANG FU). A continuación se explicará el dolor abdominal como
consecuencia de la acumulación interna de¡ frío, deficiencia del Yang de bazo, y acumulación
alimentaría.

Página 283 de 328

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

1. Acumulación interna del frío: ingesta excesiva de alimentos crudos y fríos, lo que
perjudicaalYANG Ql. Se produceelfrío, el cual quedaacumulado.También puedeserdebido al acceso
de frío a través de la zona abdominal o a la insuficiencia constitucional de YANG Ql.

2. Deficiencia de YANG del bazo y disfunción del bazo y estómago.

3. Irregularidades alimenticias: exceso de alimentos grasos y picantes que trastornan

la digestión obstruyendo el mecanismo del O¡.

DIFERENCIACION:

(1). Acumulación interna del frío: dolor brusco e intenso, preferencia por el calor, aversión
al frío, deposiciones liquidas, enfriamiento de las extremidades, lengua pálida con capa blanca e
hidratada, pulso sumergido y tenso.

(2). Deficiencia del Yang de bazo: dolor abdominal moderado y permanente, apareciendo a
intervalos, que disminuye con la presión, deposiciones líquidas, astenia, aversión al frío, capa de la
lengua fina y blanca, pulso sumergido y filiforme.

(3). Acumulación alimentaría: congestión y plenitud gastroabdominal, dolor que aumenta con
la presión, anorexia, eructo y regurgitación ácida, o dolor abdominal acompañado de diarrea, que
disminuye después de la evacuación, capa de la lengua viscosa, pulso

resbaladizo.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

l) Acumulación interna del frío:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI, TAIYIN, YANGMING del pie. Moxibustión con sal
sobre el punto REN8.

Puntos: RENl2, REN8, REN4, E36, B4

Explicación:

- REN12 sirve parasubirlas sustancias nutritivas y bajarlos residuos, calentando y drenando el O¡ de¡
estómago y el intestino.
E36 y B4 sirven para reforzar la fisiología de¡ bazo y el estómago.

Página 284 de 328

 La moxibustión sobre REN8 y REN4 calienta el riñón y elimina el frío acumulado.

2) Deficiencia de¡ Yang de¡ bazo:

Principio terapéutico: puntos dorsales y puntos de RENMAI. Usar agujas filiformes, técnica tonificante,
moxibustión.

Puntos: V20, V21, RENl2, REN6, Hl3, E36

Explicación:

- V20, V21, RENl2 (punto de estimulación sistémica de entrañas), REN6 (punto ventral del bazo),
estimulan el Yang del bazo y el estómago.
- REN6 y E36 favorecen la digestión, la absorción y la distribución.

3) Acumulación alimentarla:

Principioterapéutico: puntosde RENMAlyYANGMING del pie. Usaragujasfiliformes, técnica

sedativa, moxibustión.

Puntos: REN 1 2, E25, REN6, E36, Li NEI TING (Extra).

Explicación:

REN 1 2, E36, E25, REN6 sirven para regular la función del estómago y el intestino.

Li NEI TING es un punto eficaz para tratar la éstasis alimenticia.

Acupuntura auricular:
Puntos: intestino grueso, XIA JIAO DUAN, intestino delgado, hígado, cerebro, bazo

Método: seleccionar 3-5 puntos por cada sesión, estimularlos fuertemente girando la aguja,
dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos. Este tratamiento es adecuado para el dolor abdominal
en la enteritis aguda o crónica.

20. ICTERICIA

Esta patología se manifiesta en la coloración amarilla de los ojos, la piel y la orina. En cuanto a la
etiología se distingue el acceso agudo y el trastorno interno. Los órganos afectados principalmente son
el hígado, la vesícula biliar, el bazo y el estómago.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA

El factor patógeno principal de la ictericia es la humedad.

ICTERICIA YANG: La humedad, el calor y factores infecciosos externos acceden al cuerpo, se

acumulan en el bazo y el estómago y calentan y humedecen el hígado y la vesícula biliar. El jugo biliar
no circulará por las vías normales y se expone en la piel.

Página 285 de 328

 ICTERICIA YIN: A causa de irregularidades alimenticias y cansancio excesivo se debilitan el
bazo, el estómago, y el Yang digestivo. La humedad se convertirá en el frío y se acumula. Como
consecuencia el jugo biliar se ve obstruido por la humedad y se expone en la piel.

Una ICTERICIA YANG inadecuadamente tratada también se puede convertir en la ICTERICIA

YIN.

DIFERENCIACION

1. ICTERICIA YANG: color amarillo llamativo, fiebre, sed, orina amarilla, escasa y oscura,
distensión abdominal, estreñimiento, opresión torácica, náuseas, vómito, capa de la lengua amarilla y
viscosa, pulso resbaladizo y rápido.

2. ICTERICIA YIN: color amarillo pálido, astenia, anorexia, deposiciones líquidas, aversión al
frío, sensación de masa gástrica, distensión abdominal, lengua pálida, capa viscosa, pulso sumergido y
lento.

- TRATAMIENTO DE ACUPUNTURA

(1) ICTERICIA YANG:

Principio terapéutico: drenaje hepático y biliar, eliminación de la humedad y el calor. Usar agujas
filiformes y técnica sedativa.

Puntos: Vl9, VB34, B9, E44, H3

Puntos complementarios según los síndromes:

Opresión torácica, náuseas y vómito: PC6, B4

Distensión abdominal, estreñimiento: V25, E25

Explicación:
- La ictericia se debe a la acumulación de la humedad y el calor en la vesícula biliar, por eso son
seleccionados Vlg y VB34 para dispersar el calor.

El H3 sirve para drenar el O¡ hepático y biliar.

B9 es el punto proximal de TAIYIN del pie y E44 es el punto XING de YANGMING del pie, la
combinación de ambos puntos tiene función diurética, facilitando la eliminación de la humedad y el calor
del bazo y el estómago.

- PC6 y B4 son puntos de encrucijada de los ocho meridianos suplementarios, la combinación de

ambos tiene función eupéptico y carminativa.

Página 286 de 328

- El V25 y E25 es una combinación de punto dorsal con ventral, secándolos se puede bajar el O¡,
drenar las entrañas y combatir la distensión abdominal y el estreñimiento.

(2) ICTERICIA YIN:

Principio terapéutico: tonificación del bazo y la vesícula biliar, calentamiento del frío y eliminación de la
humedad. Usar agujas filiformes, técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo, moxibustión.

Puntos: DU9, V20, Vl9, REN12, E36, B6

Puntos complementarios según los síndromes: Astenia y aversión al frío: DU4, REN6 Deposiciones

líquidas: E25, REN4

Explicación:
Como la fisiopatología de la ICTERICIA YIN es el frío y la humedad, el tratamiento debe ser la
tonificación y calentamiento del bazo.

- DUg es el punto donde el O¡ de DUMAI concurre, aplicando la acupuntura y la moxibustión sobre él

se puede calentar y drenar el Yang O¡; es un punto importante para combatir la ictericia.

- RENl2 ese¡ punto deencrucijada de las seis entrañas,tonificándolo y E36 y V20, se puede reforzar el
bazo y el estómago, eliminando la humedad. - Vl9 sirve para drenar la vesícula biliar, B6 sirve para
conducir la humedad hacia abajo, ambos eliminan la ictericia.

- DU4 y REN6 son dos puntos tónicos, aplicando la moxibustión sobre ellos se puede calentar y
tonificar el Yang renal.

- E25 y REN4 son, respectivamente, punto ventral del intestino grueso y el intestino delgado, aplicando
la moxibustión sobre ellos se puede combatir la diarrea por el frío y la insuficiencia.

21. DIARREA

Esta patología se refiere a la enteritis aguda o crónica, dispepsia, colitis alérgica y tuberculosis
intestinal, etc.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

1. Diarrea aguda: normalmente se debe a la ingestión de alimentos crudos, fríos, sucios; también se
debe al acceso de frío, humedad, calor estival, calor al intestino y al estómago, que trastornan el
mecanismo del Qi, y la función fisiológica gastrointestinal, provocando la diarrea.
2. Diarrea crónica: se desencadena lentamente, o es consecuencia de la diarrea aguda, la
frecuencia diaria de la diarrea es menor. Si se trata de la ' deficiencia del bazo, el paciente presenta la
cara de color amarillo paja, astenia, falta de fuerza en las extremidades, anorexia, preferencia por el
calor, aversión al frío, deposiciones líquidas, pulso flotante, filiforme y débil, lengua con textura lisa,

Página 287 de 328

capa blanca; si se trata de la insuficiencia renal, aparece dolor moderado abdominal cada día antes de
amanecer, seguidamente el paciente tiene la necesidad de defecar, o surgen borborigmos sin dolor, una
o varias veces al día, aversión al frío en la zona abdominal y los miembros inferiores, pulso sumergido y
filiforme, lengua pálida, con capa blanca, etc.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

(1) Diarrea aguda:

Principio terapéutico: drenar el mecanismo del Qi intestinal y gástrico. En pacientes con cuadro frío se
pueden dejar las agujas puestas, y aplicar puro de moxa o moxibustión con gengibre; en pacientes con
cuadro caliente se aplica la acupuntura sedativa.
Puntos: RENl2, E25, E37, B9

Explicación:

- RENl2 es el punto ventral de¡ estómago, y E25 de¡ intestino grueso; como el punto ventral es donde
concurre el Qi de ZANG FU, son seleccionados los dos puntos para regular la función fisiológica del
estómago y el intestino.

- E37 es el punto entraña de YANGMING de la mano, puede drenar el mecanismo del a¡

gastrointestinal.

- El bazo está vinculado con el estómago; por eso se usa el B9 para drenar el a¡ del bazo, facilitando la
distribución de los líquidos y las sustancias nutritivas, y la micción, de manera que se elimine la humedad
acumulada, y las deposiciones dejen de ser líquidas.

(2) Diarrea crónica:

Principio terapéutico: tonificación del bazo y el estómago, calentamiento del Yang renal. Acupuntura
tonificante que se puede combinar con la moxibustión.

Puntos: V20, Hl3, RENl2, E25, E36

Puntos complementarios según los síndromes: Diarrea de etiología renal: DU4, REN4 Explicación:
- V2Oy Hl3 es una combinación de punto dorsal con ventral del meridiano del bazo, y pueden reforzar
el bazo y tonificar el O¡.

- Aplicando la acupuntura tonificante y la moxibustión sobre los puntos E25, punto ventral del intestino
grueso, REN 1 2, punto ventral del estómago, y E36, punto proximal del estómago, se puede tonificar
el Yang del bazo y reforzar la función de absorción y distribución.

Página 288 de 328

- La moxibustión sobre DU4 y REN4 sirve para tonificar el fuego y el Yang renal, calentar y reforzarel
bazoyei riñón, recuperando su función fisiológica; estoes un tratamientoetiológico.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: intestino grueso, intestino delgado, XIA JIAO DUAN, pulmón, bazo.

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimularlos mediana y fuertemente girando
la aguja, dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos. Este método conviene para la diarrea en la
enteritis.

22. DISENTERIA

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Los factores patógenos de la disenteria consisten en: acceso de¡ calor estival, humedad, factores
infecciosos, ingestión de alimentos antihigiénicos, o exceso de alimentos crudos y fríos. Como
consecuencia, los factores patógenos externos y la acumulación alimentaría obstruyen el intestino grueso
y trastornan su función fisiológica. Se producen la estasis del O¡ y de sangre, afección de los órganos
(ZANG FU) y los meridianos, manifestándose por deposiciones conteniendo sangre y moco. Si
predomina el calor, se ve más afectada la sangre, y entonces las deposiciones son de color más rojo
que blanco; en cambio, si predomina la humedad, el más afectado será el O¡, y las deposiciones son de
color más blanco que rojo.

Si la disenteria es crónica, se debilita el O¡ digestivo y el sistema inmunológico por lo cual

aparecerán recidivas cada vez que el paciente sea atacado por el frío o lleve una alimentación
inadecuada. Se trata de una disenteria remitente.

DIFERENCIACION:

La disenteria por humedad-calor tiene como cuadro principal el dolor abdominal, deposiciones de
color rojo y blanco, tenesmo, etc., acompañados de escozor anal, orina escasa y oscura, pulso
resbaladizo y rápido, capa de la lengua amarilla y viscosa, o aversión al frío, fiebre, agobio, sed, etc.
La disenteria por el frío y la humedad se manifiesta en deposiciones viscosas, blancas y frías,
preferencia por el calor, aversión al frío, opresión y sensación de masa torácica y gástrica, ageusia,
adipsia, capa de la lengua blanca y viscosa, pulso flotante, filiforme y débil o lento.
La disenteria remitente se caracteriza por la disenteria crónica, recidivante, de intensidad variable,
astenia, dolor abdominal, tenesmo, lengua pálida y capa viscosa, pulso flotante, filiforme y débil, o débil
y grande.

- TRATAMIENTO:

Página 289 de 328

Principio terapéutico: puntos de YANGMING de la mano y del pie. Usar agujas filiformes, técnica
sedativa; en pacientes de síndrome frío se combina con la moxibustión. En la disenteria crónica se debe
tratar también el bazo y el estómago.

Puntos: lG4, E25, E37

Puntos complementarios según los síndromes:

Disenteria por la humedad y el calor: IGl 1, E44 Disenteria por el frío y la humedad: RENl2, REN6

Disenteria remitente: V20, V21, REN4, V23 Explicación:

- La etiología principal de la disenteria es la acumulación de¡ calor estival y la humedad en el
intestino, por eso son seleccionados lG4, punto capital de YANGMING, E25, punto ventral del
intestino grueso, y E37 , punto entraña del intestino grueso, para regular el O¡ del intestino grueso,
eliminar la humedad.

- ¡Gl 1 y E44 son respectivamente punto proximal del intestino grueso y punto XING del
estómago, pueden dispersar el calor y la humedad gastrointestinales.

- REN12 puede regular el O¡ gástrico y metabolizar la humedad.

- REN6 regula el Qi y desbloqueo la obstrucción, aplicando la moxibustión sobre él se puede

dispersar el frío por el calentamiento.

- V20 y V21 regulan y tonifican el O¡ digestivo.

- La acupuntura tonificante o moxibustión sobre REN4 y V23 puede tonificar el YUAN YANG
renal, metabolizando la acumulación.

- En caso del prolapso anal debido a la disenteria crónica, se practica la moxibustión sobre DU20.

- En pacientes con tenesmo frecuente se puede añadir la acupuntura sobre el punto V29.

23. BERIBERI

Esta patología tiene como cuadro principal hipoestesia, dolor y falta de fuerza en los pies.
Se refiere principalmente al beriberi por falta de la Vitamina Bl. Además, en las patologías que
tengan síntomas similares, como la desnutrición, neuritis múltiple, etc. se puede aplicar el mismo
tratamiento.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La etiología principal de esta patología es el ataque de¡ frío y humedad-calor a los miembros
inferiores, que afecta a la dermis y el sistema tendinomuscular. Otras causas pueden ser:

Página 290 de 328

 Irregularidad alimenticia que afecta al bazo y el estómago, permitiendo que la humedad y el calor
accedan a los pies; debilidad por reconvalescencia, cuando el paciente se encuentra debilitado
físicamente, con el O¡ y la sangre agotados, por lo cual, los meridianos y el sistema tendinomuscular
carecen de¡ trofismo necesario.
Si la humedad infecciosa agrede hacia arriba, afectando el psiquismo, aparecerán palpitaciones,
agobio e inquietud; si agrede al pulmón y el estómago, aparecerán disnea, opresión torácica, náuseas y
vómitos.

DIFERENCIACION:

Esta patología se inicia con la mera sensación de falta de fuerza en los pies, poco a poco, se
empieza a notar pesadez e hipoestesia persistente. A continuación, se ve hipotonía, adelgazamiento, o
edema en los miembros inferiores. Por eso, se puede clasificar en el tipo .seco'y el tipo'húmedo':

- el beriberi húmedo es de acceso agudo, manifestándose por el hinchazón de los pies, que puede
extenderse hasta las rodillas, pulso flotante, filiforme , débil, y frenado, capa de la lengua blanca y
viscosa.

- el beriberi seco es un síndrome de insuficiencia, y se manifiesta en adelgazamiento de los pies,

enfriamiento, hipoestesia y pesadez que van aumentando, aspecto débil, o estreñimiento, orina amarilla,
lengua ligeramente roja y capa amarilla, pulso de cuerda o pulso rápido y de cuerda. Si aparece disnea,
opresión torácica, palpitaciones, agobio, inquietud, calor, o coma, se denomina " ataque cardíaco por el
beriberi ", un signo peligroso y crítico.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de SHAOYANG, YANGMING y TAIYIN de¡ pie. En el acceso agudo,
usar la técnica sedativa, en el síndrome de insuficiencia, tonificación.

Puntos: VB34, E36, VB39, B6

Puntos complementarios según los síndromes:

" Ataque cardíaco por el beriberi": RENl4, PC6, PC4

Deficiencia de¡ bazo y el estómago: V20, V21
Hinchazón e hipoestesia de los pies: BAFENG(Extra.), B3.

Explicación:

- La humedad ataca primero la parte inferior del cuerpo. Cuando la humedad se queda estancada en
los pies, se usa E36 y B6 para eliminar la humedad de YANGMING y TAIYIN;

- La tonificación sobre JUEGU (VB39) y VB34, punto de estimulación sistémica de la médula y del
tendón, respectivamente, puede reforzar el sistema tendinoso y óseo, agilizando los pasos.

Página 291 de 328

- En el caso del ataque cardíaco por el beriberi, se recurre al REN 14, punto ventral del corazón, PC6
y PC4 para calmar las palpitaciones, el agobio y eliminar la opresión torácica.

- La tonificación sobre V20 y V21 sirve para reforzar la metabolización de la humedad.

- BAFENG y B3 son puntos eficaces para combatir el beriberi, secándolos se puede evacuar la
humedad y calor, eliminando el hinchazón de los pies.

< NOTAS >

1. Para aumentar la eficacia, se puede combinar la acupuntura con fármacos y quiropraxia.

2. Como el ataque cardíaco por beriberi se desencadena súbitamente, se debe aplicar un

tratamiento combinando la medicina china con la occidental.

3. Es conveniente tomar alimentos como lentejas, cacahuetes, dátiles, etc, para regular la función
del bazo y el estómago.

24. ESTREÑIMIENTO

El estreñimiento se define por: deposiciones secas, dificultad de defecación, deposiciones poco

frecuentes. Se clasifica en acceso agudo y síndrome de insuficiencia.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Estreñimiento agudo:
Se pueden distinguir tres causas principales:

1. Debido al exceso Yang constitucional, hay preferencia exagerada a alimentos picantes y grasos,
lo que provoca la acumulación del calor en el intestino y el estómago.

2. El calor patógeno interno consume los líquidos orgánicos, deshidrata el intestino y obstruye el Qi.

3. Un estado emocional obstruye el mecanismo del O¡, impide la distribución de los líquidos
y altera la función fisiológica intestinal.

Estreñimiento por la insuficiencia:

1. En la reconvalescencia, después del parto, cuando el O¡ y la sangre aún no se han recuperado.

Página 292 de 328

2. En ancianos por agotamiento de Qi y sangre; la insuficiencia del O¡ dificulta el transporte, y la
insuficiencia sanguínea produce una deshidratación intestinal.

3. La insuficiencia de YANG Qi de JIAO inferior; se solidifican el frío y el Yin y se obstruye el O¡

intestinal.

DIFERENCIACION:

1. Estreñimiento agudo: Hay una reducción en la frecuencia de la defecación, una vez cada 3-5
días o más ; gran dificultad en la defecación.
Si se debe a la acumulación del calor, se acompaña de elevación de la temperatura corporal, sed
exagerada, halitosis, preferencia por el frío, pulso resbaladizo y fuerte, capa de la lengua amarilla y seca.
En el caso de la obstrucción del O¡, los síntomas acompañantes son: distensión o dolor costal y
abdominal, eructo frecuente, disminución de apetito, pulso de cuerda, capa de la lengua fina y viscosa.

2. Estreñimiento por la insuficiencia: Si el estreñimiento es debido a la insuficiencia del Qi y la

sangre, la tez, los labios y las uñas son de color blanco vidrioso y sin brillo, aparecen mareo,
palpitaciones, astenia, lengua pálida y capa fina, pulso débil y filiforme,

Si la causa es la solidificación del frío y Yin, los síntomas acompañantes son dolor abdominal con
sensación de frío, preferencia por el calor, aversión al frío, pulso sumergido y lento, lengua pálida, capa
blanca e hidratada, etc.

- TRATAMIENTO

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos dorsal, ventral y punto entraña del meridiano IG. Sedación en el caso de
estreñimiento agudo, tonificación en caso de estreñimiento por la insuficiencia, y moxibustión para el
estreñimiento frío.

Puntos: V25, E25, SJ6, E37

Puntos complementarios según los síndromes:

Acumulación de¡ calor: lG4, ¡Gl 1

Obstrucción del O¡: RENl2, H2

Deficiencia del O¡ y de la sangre: V20, V21 Estreñimiento frío: moxibustión sobre REN8, REN6

Explicación:
Elestreñimiento puedetenerdiversasetiologías, perosiempre hayun puntocomún: disfunción del intestino
grueso. Por eso son seleccionados E25, V25, y E37, punto ventral, dorsal y punto entraña,
respectivamente, del intestino grueso, para drenar el O¡ del mismo para que recupere su función
fisiológica.

Página 293 de 328

 - SJ6 sirve para drenar el mecanismo de O¡ de SANJIAO, lo cual permite la libre circulación del
O¡ de la entraña.

- ¡Gl 1 y lG4 sedan el Qi y eliminan el calor del intestino grueso.

- REN 1 2, punto de estimulación sistémica de las entrañas, drena el O¡ de la entraña;

- En el caso de obstrucción del O¡ hepático, se seda el H2 para desbloquear el O¡ hepático.

- Tonificando V20 y V21, se refuerza el Qi digestivo, una vez reforzado el O¡ del bazo y el
estómago, se generará suficiente O¡ y sangre,io cual es un tratamiento etiológico del estreñimiento por la
insuficiencia.

- Moxando REN8 y REN6 se puede calentar el YANG 01 del JIAO inferior, dispersando el frío y
el Yin excesivo.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: fragmento inferior del recto, intestino grueso, cerebro

Método: estimular los puntos mediana y fuertemente, girando la aguja, dejar las agujas
puestas durante 20-30 minutos.

25. PROLAPSO RECTAL

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Es debido a diarrea, partos múltiples, tos crónica, estreñimiento crónico, etc. que debilitan el riñón,
provocan el hundimiento de¡ O¡ digestivo, y pérdida de la fuerza ascendente y de contención.

DIFERENCIACION:

El desencadenamiento es paulatino. Se inicia con la simple sensación de congestión y descenso

anal en el momento de la evacuación: en ocasiones sale parte de¡ recto, que retrocede automáticamente
tras la evacuación. Si no se aplica un tratamiento oportuno, surgirán crisis con el cansancio, el prolapso
no cederá por sí solo, sino que sólo podrá retroceder siendo empujado por la mano. También se
pueden observar síntomas secundarios como astenia, fatiga de las extremidades, color de la cara
amarillo paja, vértigo, palpitaciones etc. pulso flotante, filiforme y débil, lengua pálida con la capa
blanca.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de DUMA¡. Usar agujas filiformes, técnica tonificante, se puede aplicar la
moxibustión.

Página 294 de 328

Puntos: DU20, DUl, V25

Explicación:

- Como el recto se conecta con el intestino grueso hay que tonificar el O¡ de¡ intestino grueso, mediante
la tonificación sobre V25.
- DU20 es el punto de encrucijada de DUMA¡ y tres meridianos YANG, moxándolo se puede
aumentar el YANG Ql, reforzando la ascensión y contención. - DUl es el punto de conexión de
DUMA¡, y está cerca de¡ recto, pinchando este punto se puede reforzar la contención de¡ recto. La
combinación de los tres puntos sirve para subir el O¡.

Según los síntomas, se puede añadir REN6, E36, V23, o V20.

< Nota > La acupuntura es bastante eficaz para el prolapso recta¡. En los pacientes de constitución
física débil, es conveniente combinarse con tratamiento de fármacos por vía oral.

26. RETENCION URINARIA

Se caracteriza por la dificultad de micción, e incluso la obstrucción de orina.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Esta patología es provocada por la disfunción de¡ potencial metabólico de SANJIAO. La zona
afectada está en la vejiga. Es debido a la falta de drenaje de¡ calor puimonar, o a
humedadycalorestancadosen eiJlAOmedio. Elcalordesciendehasta lavejigacuyafunción metabólica se
altera obstruyendo el paso de los líquidos. Otra causa puede ser el desgaste de¡ O¡ renal, la
deficiencia del fuego de MINGMEN hace que el YANG 01 no puede transformarse en YIN y altera
el potencial metabóiico de la vejiga. También traumatismos o intervenciones quirúrgicas pueden
afectar el mecanismo del O¡ de la vejiga y originar una retención urinaria.

DIFERENCIACION:

1. Insuficiencia del O¡ renal: orina abundante, dificultad y falta de fuerza en la micción, color de la
cara blanco vidrioso, astenia, fatiga en la zona lumbar y en las rodillas, lengua pálida, pulso sumergido,
filiforme, pulso CHI débil.

2. Descenso de la humedad y el calor: orina escasa, caliente, oscura, e incluso obstruida,

distensión en el hipogastrio, sed, lengua roja, capa amarilla, pulso rápido.

3. Traumatismos: disuria, distensión en el hipogastrio, antecedentes de traumatismos o intervención

quirúrgica.

- TRATAMIENTO:

Página 295 de 328

 (1) Insuficiencia del O¡ renal:

Principio terapéutico: principalmente puntos de SHAOYIN del pie, y se complementa con puntos
dorsales del meridiano de vejiga. Usar agujas filiformes, técnica tonificante, o moxibustión.

Puntos: RlO, V23, V22, REN6, V39

Explicación:

Como se trata de la insuficiencia del O¡ renal, deficiencia del fuego de MINGMEN, hay que tonificarel
O¡ renal principalmente. Por eso, se usa el RlO, punto proximal, yV23, punto dorsal del riñón, Porotro
lado, la insuficiencia del O¡ renal provoca ladisfunción de SANJIAO, poreso también se debe regular el
mecanismo del O¡ de SANJIAO mediante su punto dorsal y punto entraña. La moxibustión sobre
REN6 calienta el JIAO inferior, tonificando el O¡ renal y regulando SANJIAO, y así se desbloqueo la
retención de orina.

(2) Descenso de la humedad y el calor:

Principio terapéutico: principalmente puntos de TAIYIN del pie. Usar agujas filiformes, técnica
sedativa, sin moxibustión.

Puntos: B6, Bg, V28, REN3

Explicación:

Como se trata de la humedad y calor del meridiano bazo que descienden a la vejiga, el tratamiento
debe consistir no sólo en la eliminación de la humedad y calor del bazo, sino también en drenaje del O¡
de JIAO inferior, mediante V28 y REN3, combinación de punto dorsal con ventral.

(3) Traumatismos:

Principio terapéutico: regulación del mecanismo del Qi de vejiga. Practicar la acupuntura o la

moxibustión según caso concreto.

Puntos: REN3, B6, Bl0

Explicación:

Los traumatismos y las intervenciones quirúrgicas pueden provocar la obstrucción del mecanismo del
O¡ de la vejiga, produciendo retención de orina. Por eso, se drena el mecanismo del O¡ de JIAO
inferior, mediante REN3, punto ventral de vejiga, y B6, punto de
encrucijadadelostresmeridianosYiNdelpie.Enelcasodeéstasissanguíneatraumáticaque obstruye el
meridiano, se seda el BlO, para eliminar la estasis.

Página 296 de 328

27. EDEMA

Es la acumulación de líquidos en el interior de¡ cuerpo y se manifiesta en el hinchazón de la cara,

los párpados, las extremidades, el abdomen y la espalda, que se puede extender por todo el cuerpo.
Se puede clasificar en el edema YIN y el edema YANG.

Seobserva normalmenteen la nefritisagudaocrónica, insuficienciacardíacacongestiva, cirrosis,

desnutrición, etc.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

El transporte y la regulación de los líquidos dentro del cuerpo humano dependen de la libre
circulación del Qi puimonar, distribución del O¡ del bazo, "evaporación" del O¡ renal, el drenaje de
SANJIAOY la libre circulación del O¡ devejiga. Si el viento externo accede al cuerpo e impide la
difusión del O¡ puimonar hacia el exterior, el paso de los líquidos se verá obstruido, esto es un
síndrome YANG. En cambio, si un cansancio excesivo perjudica el bazo y el riñón, provocando la
deficiencia Yang de los dos órganos y no se podrán metabolizar debidamente los líquidos, esto es un
síndrome YIN.

DIFERENCIACION:

1. Síndrome YANG: crisis aguda; se inicia con ligero hinchamiento en la cara y los ojos que se
extendiendo por todo el cuerpo, piel brillante, escroto brillante e hinchado, opresión torácica,
respiración acelerada, orina escasa y amarilla, pulso flotante y resbaladizo, o resbaladizo y rápido, capa
de la lengua blanca, resbaladiza o viscosa.

2. Síndrome YIN: desencadenamiento paulatino; se inicia con ligero hinchazón en los pies que se
extiende a las piernas, el abdomen y la cara, aparece y desaparece irregularmente; el paciente tiene
aspecto apagado, orina abundante y clara o escasa y dolorosa, deposiciones líquidas, preferencia por el
calor, aversión al frío, pulso sumergido y filiforme o lento, lengua pálida con capa blanca.

- TRATAMIENTO

Principioterapéutico: principalmente drenarel mecanismo del O¡ de SANJIAO. En el síndrome

YANG se debe regular además el pulmón y la vejiga, usando agujas filiformes y técnica sedativa, sin
moxibustión; en el síndrome YIN se debe tonificar el bazo y el riñón, usando agujas filiformes y técnica
tonificante, y también la moxibustión.

Puntos: REN9, REN6, V22, E36

Síndrome YANG: Vl3, lG4, DU26

Síndrome YIN: V20, V23, B9

Página 297 de 328

Explicación:

La función principal de este tratamiento es regular y reforzar el metabolismo de los líquidos. - V22 y

REN6 favorecen el potencia¡ metabólico de SANJIAO,

- REN9 se encuentra cerca del intestino delgado, y es un punto eficaz que metaboliza los líquidos.

- E36 es el punto proximal del meridiano de estómago, y se relaciona con el bazo, por eso puede
tonificar la función fisiológica del bazo y el estómago.

- El síndrome YANG se debe a que el O¡ pulmonar no difunde hacia el exterior. Los líquidos no
pueden distribuirse, por eso se drena el O¡ pulmonar y O¡ de TAIYANG del pie mediante el punto
dorsal del pulmón. El meridiano del intestino grueso se conecta con el pulmón, lG4 sirve para ayudar al
Qi pulmonar a drenar los líquidos y distribuirlos hacia la vejiga.

- DU26 es el punto de encrucijada de YANGMING de la mano y del pie, y DUMAI, es un punto

eficaz que trata el edema facial.

- El síndrome Yin se debe a la insuficiencia del Yang renal, por lo cual los líquidos no se evaporan, y la
deficiencia del O¡ del bazo , hace que el Yang del sistema digestivo no sea
capazdemetabolizarlosifquidos. Poreso, secalientaeiyang renalytonificael bazomediante moxibustión
sobre V23 y V20, acupuntura tonificante sobre B9.

28. ESPERMATORREA

Se clasifica en espermatorrea nocturna y espermatorrea. La primera se refiere a la eyaculación

durante el sueño y la segunda, a la eyaculación espontánea cuando el paciente está despierto. Hombres
adultos y solteros pueden padecería ocasionalmente, lo cual es un fenómeno fisiológico y no patológico,

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Los órganos afectados son el corazón y el riñón. Las causas pueden ser:

- Exceso de preocupaciones, lo cual desgasta el Yín de¡ corazón, y produce fuego excesivo de¡
corazón.

- Exceso de relaciones sexuales, lo que perjudica al riñón perdiendo la capacidad para contener la
eyaculación.

- Alcoholismo o exceso de alimentos grasos, que provocan el descenso de la humedad y el calor.

- Deformidades de¡ pene.

DIFERENCIACION:

Página 298 de 328

 La espermatorrea nocturna se refiere a la erección y la eyaculación espontáneas durante el sueño.
A largo plazo y con mucha frecuencia puede provocar mareo, astenia, acúfenos y fatiga lumbar, etc. En
cambio, la espermatorrea puede aparecer tanto de día como de noche. El paciente puede eyacular
simplemente pensando en la sexualidad; cuerpo enjuto, pulso filiforme y débil, incluso pueden aparecer
palpitaciones e impotencia, etc.

- TRATAMIENTO:

Principioterapéutico: equilibrar ¡afunción corazón-riñón. Usaragujasfiliformes, técnica

tonificante y sedativa al mismo tiempo; en la espermatorrea se tiene que tonificar el riñón, usando agujas
filiformes y técnica tonificante, o combinar la acupuntura con la moxibustión.

Puntos: REN4, Rl2, V52

Espermatorrea nocturna: Vl 5, C7, PC6

Espermatorrea: V23, R3, E36

Explicación:
REN4 es el punto de encrucijada de los tres meridianos Yin de¡ pie y RENMAI; es fundamental para
reforzar el O¡ renal. En combinación con V52 y Rl2 contiene la eyaculación. En la espermatorrea
nocturna, se usa Vl 5, C7 y PC6 para bajar el fuego del corazón y equilibrar la función corazón-riñón-,
en la espermatorrea, V23 y R3 sirven para tonificar el riñón, y E36 para reforzar el origen generador.

29. IMPOTENCIA

También se llama " YIN WEI ", se refiere a la incapacidad de erección de¡ pene, o falta de firmeza
en la erección, en hombres que aún no han llegado a la etapa fisiológica de la hipofunción sexual.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Principalmente se debe al matrimonio a temprana edad, exceso de relaciones sexuales, o

masturbación que perjudica el O¡ renal, debilita el fuego de MINGMEN y desgasta la sustancia basa¡.
También puede ser debido al temor que afecta al riñón.

DIAGNOSTICO: Incapacidad de erección del pene o falta de firmeza en la erección. Se

acompaña de mareo, vértigo, astenia, estado anímico decaído, fatiga en la zona lumbar y las rodillas,
pulso filiforme y débil, lengua ligeramente roja, etc.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: tonificación del Qi renal. Usar agujas filiformes, técnica tonificante, o combinar la
acupuntura con la moxibustión.

Puntos: V23, DU4, B6, REN4

Página 299 de 328

Explicación:

Como esta patología se debe principalmente a la insuficiencia del O¡ renal, se debe tonificar con V23,
DU4 y B6; REN4 es donde se concurre el YUAN 01, tonificándolo se puede reforzar el O¡ renal.

30. HERNIA

En la medicina tradicional china, la hernia abarca: la protusión de órganos internos, tumefacción y

dolor de los testículos o escroto. Tiene que ver con RENMAI, y el meridiano del hígado.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Las causas pueden ser:

- Haber estado sentado o acostado sobre suelos húmedos, haber cruzado el agua o caminado
bajo la lluvia, haber sufrido el viento y el frío, etc. Esto provoca el éstasis del a¡ y de la sangre en
RENMAI y JUEYIN del pie. Estas causas desencadenan la HERNIA FRIA.

- Descenso de la humedad y calor hacia RENMAI y JUEYIN. Esto desencadena la HERNIA

HUMEDA Y CALIENTE.

- El cansancio o la carga excesiva de peso provocan la insuficiencia y hundimiento de¡ O¡. Esto es
la HERNIA HU.

DIFERENCIACION:

1. HERNIA FRIA: dolor con sensación de frío en el escroto, endurecimiento y contracción de los
testículos, irradiando a la zona ilíaca, capa de la lengua fina y blanca, pulso sumergido y filiforme.

2. HERNIA HUMEDA Y CALIENTE: tumefacción y elevación de la temperatura en el escroto,

dolor congestivo en los testículos, aversión al frío, fiebre, orina amarilla, estreñimiento, capa de la lengua
amarilla, pulso de cuerda y rápido.

3. HERNIA HU: dolor congestivo en el punto E30 localizado en la zona ilíaca, y el escroto. La
protusión se da al ponerse de pie, y retrocede con el decúbito. Al prolongarse esta patología,
desaparece el dolor, y se forma una hipertrofia de¡ escroto.

- TRATAMIENTO:

1. HERNIA FRIA:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI y JUEYIN de¡ pie. Usar agujas filiformes, técnica sedativa,
moxibustión.

Puntos: REN4, B6, Hl

Página 300 de 328

Explicación:

La hernia es una patología principal de RENMAI; JUEYIN de¡ pie rodea los genitales; los tres
meridianos YIN de¡ pie se unen en RENMAI, por eso se usa el REN4 y Hl, así como B6, punto de
encrucijada de los tres meridianos YIN de¡ pie, para drenar los meridianos. Con la moxibustión se
calienta los meridianos y se dispersa el frío, para aliviar el dolor agudo.

2. HERNIA HUMEDA Y CALIENTE:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI, JUEYIN y TAIYIN del pie. Usar agujas filiformes, técnica
sedativa.

Puntos: REN3, E29, H3, B9, B6

Explicación:

La combinación de REN3 con H3 sirve para eliminar el calor acumulado en JUEYIN de¡ pie y
RENMAI. Bg y B6 facilitan la evacuación de la humedad y el calor por la vía de los líquidos, de
manera que ceda la tumefacción, el calor y el dolor.

3. HERNIA HU:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI. Moxibustión.

Puntos: REN4, Hl
Explicación:

REN4 tonifica el YUAN 01, moxándolo se puede subir el O¡ hundido. El meridiano de hígado
rodealos genitales, Hl es un puntoque se utilizafrecuentementeen el tratamiento de lahernia.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA EN GINECOLOGIA

1. TRASTORNOS DEL CICLO MENSTRUAL

Son anomalías del ciclo, cantidad y color del flujo menstrual, que además se acompañan de otros
síntomas. Hay que distinguir entre ciclo menstrual anticipado, ciclo menstrual retrasado y ciclo
menstrual irregular.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Página 301 de 328

 Ciclo menstrual anticipado: Debido a preocupaciones excesivas durante un tiempo prolongado se
produce el fuego o la acumulación de calor en el útero, lo que acelera la circulación sanguínea,
anticipando el ciclo menstrual.

Ciclo menstrual retrasado: El frío patógeno bloqueado en el útero o la insuficiencia de YANG y de

sangre afectan a CHONG MAI y REN MAI, provocando el retraso en el ciclo menstrual.

Ciclo menstrual irregular: Es debido a partos múltiples, exceso de relaciones sexuales, hemorragia
crónica, o deficiencia constitucional del bazo y el estómago, todo lo cual puede afectar al hígado y el
riñón, trastornando la función de CHONG MAI y REN MAI.

DIFERENCIACION:

1. Ciclo anticipado: se anticipa la menstruación, e incluso pueden haber dos ciclos por mes. EL
color de¡ flujo menstrual es rojo vivo o morado. Hay elevación de la temperatura, agobio, sed,
preferencia por bebidas frías, etc. Pulso rápido y lengua roja con capa amarilla.

2. Ciclo retrasado: se retrasa la menstruación. El colordel flujo menstrual es claroy opaco. Hay
aversión al frío y preferencia por el calor. Pulso lento o filiforme, y lengua pálida e hidratada.

3. Ciclo irregular: el período menstrual es irregular y la cantidad del flujo es variable. El color del
flujo menstrual es morado o pálido. La constitución física es débil y el color de la cara es amarillo paja.
Pulso filiforme y rugoso, y lengua pálida.

- TRATAMIENTO

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: se utilizan puntos de REN MAI y TAIYIN del pie. En el ciclo anticipado se
utiliza la técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo. No es conveniente la moxibustión.
En el ciclo retrasado o irregular, se recomienda combinar la acupuntura con la moxibustión.

Puntos: REN6, B6

Ciclo anticipado: H3, R3

Ciclo retrasado: BlO, E29

Ciclo irregular: V23, R8, V20, E36

Explicación: Este tratamiento sirve principalmente para drenar CHONG MAI y REN MAI, y
regular el O¡ y la sangre.

- REN6 puede regular el YUAN 01 de todo el cuerpo. Como el O¡ dirige la sangre, si el O¡ es fuerte,
podrá controlar la sangre.

Página 302 de 328

- El B6 se utiliza porque el bazo y el estómago constituyen la fuente generadora de la sangre, y si el Qi
del bazo es abundante, podrá controlar debidamente la sangre.

- En el caso del ciclo menstrual anticipado debido al calor sanguíneo, se añade el H3 para dispersar el
calor hepático, y R3 para tonificar el riñón y drenar el meridiano.

- En el caso de¡ ciclo menstrual retrasado debido a la éstasis sanguínea, sedando BlO, E29, y REN6 se
puede estimular la circulación del O¡ y de la sangre. Si es debido a la insuficiencia sanguínea se utiliza la
técnica tonificante y la moxibustión, para calentar el meridiano y tonificar la sangre.

- En e¡ caso del ciclo irregular debido a la deficiencia hereditaria del O¡ renal y la insuficiencia adquirida
del O¡ y de la sangre, se recurre a V23, R8 para tonificar el YUAN 01, y a V20 y E36 para ayudar al
JIAO medio en su función de generar el O¡ y la sangre.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: trago, ovario, útero, riñón, hígado

Método: seleccionar 2-4 puntos por cada sesión, estimularlos mediana y fuertemente girando
la aguja y dejar las agujas puestas durante 15 - 20 minutos. También se puede practicar la implantación
subcutánea de las agujas en puntos auriculares.

2. DISMENORREA

Es el dolor generalmente intenso, que se localiza en la zona ilíaca y está relacionado con el período
menstrual.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La dismenorrea puede clasificarse en dos formas: síndrome de acceso agudo y síndrome de

insuficiencia:

1. Síndrome de acceso agudo: puede desencadenarse por dos causas: -

Porelfrícolaingestióndealimentosfríosduranteelperíodomenstrual,loqueprovocaeléstasís de sangre en el
útero obstruyendo la circulación del flujo menstrual, lo cual provoca dolor.
- Por el estado anímico deprimido el cual obstruye el O¡ y la circulación del flujo menstrual.

2. Síndrome de insuficiencia: Aparece debido a constitución física débil o por un déficit de Qi y

sangre tras una enfermedad grave o crónica, lo que provoca un déficit en el trofismo del útero.

DIFERENCIACION:

1. Síndrome agudo: circulación de¡ flujo menstrual obstruida, intenso dolor congestivo en la
zona ilíaca.

Página 303 de 328

 Si se trata de¡ dolor abdominal que se agrava con la presión y el flujo menstrual es de color rojo
tirando a morado mezclado con coágulos, el dolor se aliviará una vez expulsados los coágulos.
Dismenorrea por estasis sanguínea: pulso sumergido y rugoso.
Por obstrucción de O¡: la sensación de congestión es más notable que el dolor. A veces puede
irradiar a la zona torácica y costa¡, con opresión torácica, náuseas; pulso de cuerda.

2. Síndrome de insuficiencia: el dolor abdominal aparece después de¡ periodo menstrual: el dolor
es moderado y persistente, la zona iiíaca es depresible y el dolor disminuye con la presión; el flujo
menstrual es escaso, se acompaña de síntomas como fatiga lumbar y de las extremidades, disminución
de¡ apetito, mareo, palpitaciones, pulso de cuerda y filiforme, lengua pálida, etc.

- TRATAMIENTO

1. Acupuntura:

(1) Síndrome agudo:

Principio terapéutico: puntos de REN MAI y TAIYIN del pie. Usar agujas filiformes, técnica sedativa,
y se puede combinar con la moxibustión.

Puntos: REN3, V32, B8

Explicación:
Este tratamiento tiene como objetivo principal regular CHONG MAI y REN MAI, eliminar el éstasis y
el dolor, REN3 puede regular el O¡ de CHONG MAI y REN MAI. B8 es el punto sedativo del
meridiano de bazo, puede drenar el O¡ del mismo calmando el dolor. V32 es un punto eficaz para
tratar la dismenorrea.

(2) Síndrome de insuficiencia:

Principio terapéutico: puntos de REN MAI, DU MAI, SHAO YIN y YANGMING del pie. Usar
agujas filiformes y la técnica tonificante, moxibustión.

Puntos: DU4, V23, REN4, E36, Rl2

Explicación:

Este tratamiento tiene como objetivo principal regular y tonificar el C)i y la sangre, calentar y tonificar el
CHONG MAI y REN MAI.

DU4 tonifica el Yang fundamental.

V23 es el punto dorsal del riñón, practicando la moxibustión sobre él y R 1 2 se puede calentar y
tonificar el Yang renal.

Página 304 de 328

- Moxibustión sobre el REN4 puede calentar el JIAO inferior, y tonificar el CHONG MAI y REN
MAI.

- El E36 tonifica el bazo y el estómago, el O¡ y la sangre, de manera que el útero reciba suficiente
trofismo, y se regule el Qi del CHONG MAI y REN MAI.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: útero, ovario, intertrago, riñón

Método- seleccionar 2-4 puntos por cada sesión, estimularlos mediana y fuertemente girando la aguja,
dejar las agujas puestas durante 15-20 minutos. También se puede practicar la implantación
subcutánea de las agujas en puntos auriculares.

3. AMENORREA

Se denomina amenorrea a la falta de aldarición de la menarquia en una mujer de más de 18 años o

al cese de la menstruación durante más de tres meses.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Debidoamúltiplespartos, excesode preocupación, constituciónfísicadébil, debilitación física por una

enfermedad crónica, el bazo y el estómago sufren una hipofunción, el Yin y la sangre se desgastan
excesivamente, hasta el agotamiento sanguíneo, provocando la amenorrea por falta de hematopoyesis;
debido al acceso del frío y la ingestión de alimentos fríos, el factor patógeno se establece en el útero, o
el estado anímico deprimido que obstruye el i- necanismo del O¡, solidifica la sangre, y obstruye los
meridianos, se produce la amenorrea por éstasis sanguínea.

DIFERENCIACION:

Dependiendo de la etiología, la sintomatología y la puisología, se puede hauic...

tipos de amenorrea:

1. Amenorrea por la anhematosis (síndrome de insuficiencia): va reduciendo el flujo menstrual

hasta la total desaparición. Se observa frecuentemente pérdida de apetito, deposiciones líquidas, falta
de brillo labial y unqueal, vértigo, palpitaciones, astenia, pulso filiforme y rugoso, lengua pálida.

2. Amenorrea por estasis sanguínea (síndrome agudo): no aparece la menstruación, congestión o

dolor en la zona ilíaca, acompañado de elevación de la temperatura, agobio, y opresión torácica, etc.
En casos graves, aparecen masas abdominales, deposiciones secas, queratosis, deshidratación de la
boca, lengua roja oscura, o con petequias, pulso sumergido, de cuerda y rugoso.

Página 305 de 328

- TRATAMIENTO:

(1) Amenorrea por falta de hematopoyesis:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI y puntos dorsales. Usar agujas filiformes, técnica tonificante,
moxibustión.

Puntos: V20, V23, REN6, E36

Explicación:
Este tratamiento sirve para regular el bazo y el estómago, y tonificar el O¡ renal. El bazo y el estómago
constituyen la base adquirida, se encargan de digerir los alimentos, y convertir las sustancias nutritivas
en el Qi y la sangre.

- Si la hematopoyesis es suficiente, el flujo menstrual circulará libremente, por eso se tiene que tonificar
el bazo y el estómago con V20 y E36.

- El riñón es la base hereditaria. Si el O¡ renal es abundante, la sustancia basa¡ y la sangre también lo

serán, por eso se tonifica el O¡ renal con V23 y REN6.

(2) Amenorrea por éstasis sanguínea:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI y TAIYIN de¡ pie. Usar agujas filiformes, técnica sedativa,
no moxibustión.

Puntos: REN3, lG4, BlO, B6, H2

Explicación:
Este tratamiento tiene la función de drenaje de¡ O¡, desbloqueo de la obstrucción, eliminación de
éstasis.

- REN3 puede regular CHONG MAI y REN MAI, drenar el JIAO inferior.

- Bl0 y H2 pueden regular el O¡ de¡ hígado y de¡ bazo, eliminando el éstasis y la obstrucción.

- lG4 y B6 pueden conducir el O¡ hacia abajo, drenando los meridianos.

4. METRORRAGIA

Se refiere a la hemorragia uterina no periódica.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:
Esta patología es consecuencia de la afección de CHONG MAI y REN MAI, trastornos del
hígado y el bazo. El riñón tiene la función de contención. El exceso de relaciones sexuales perjudica el

Página 306 de 328

riñón, y afecta CHONG MAI y REN MAI, por lo que se pierde la contención de los vasos sanguíneos,
y se menstrúa indebidamente; el estado anímico deprimido trastorna el hígado, produce la obstrucción
del Qi y de la sangre, que se convierte en el calor, y éste acelera la circulación sanguínea; la
irregularidad alimentaría, o preocupaciones excesivas provocan la deficiencia del bazo y se pierde la
contención sanguínea; el flujo menstrual baja incesantemente, en caso grave, la hemorragia es masiva.

DIFERENCIACION:

1. Calor agudo: abundante flujo, de color rojo tirando a morado, maloliente, sangre espesa,
viscosa y con coágulos, dolor abdominal que se agrava con la presión, estreñimiento, sed, pulso de
cuerda, rápido y fuerte, lengua roja, capa amarilla.

2. Insuficiencia Yin: sangre de color rojo intenso acompañada de mareo, acúfenos, palpitaciones,
insomnio, fiebre intermitente vespertina, pulso filiforme, rápido, débil, lengua roja sin capa.

3. Insuficiencia del O¡: aparece en un proceso patológico prolongado; la sangre es de color claro
u opaco, dolor con sensación de frío en la zona ilíaca, cara blanca vidriosa, astenia, fatiga, hipersomnia,
pérdida del apetito, pulso lento y filiforme, capa de la lengua blanca y resbaladiza.

4. Colapso: tras una hemorragia continua, hay repentinamente una hemorragia masiva,
acompañada de pérdida de conocimiento, palidez facial, hidrorrea fría, respiración acelerada,
enfriamiento de las cuatro extremidades, pulso imperceptible.

- TRATAMIENTO:

Principioterapéutico: puntosde RENMAI YTAIYIN de 1 pie. En elcasodel caloragudo, se utiliza la

técnica sedativa, sin moxibustión; en el caso de¡ frío e insuficiencia, tonificación y moxibustión.
Puntos: REN4, B6, Bl

Calor agudo: B10, R5 Insuficiencia Yin: PC6, R3

Insuficiencia de¡ O¡: V20, E36

Colapso: DU20, REN6

Explicación:
REN4 es el punto de encrucijada de los tres meridianos YIN de¡ pie, CHONG MAI y REN MAI,
puede regular y tonificar el Qi de estos últimos dos meridianos, reforzando la contención e inhibiendo la
aceleración circulatoria sanguínea.

- B6 es el punto de encrucijada de los tres puntos YIN de¡ pie, tonifica el bazo y tiene la función de
contención sanguínea, es un punto muy importante paratratar las patologías ginecológicas.

Página 307 de 328

- Bl es el punto dista¡ de¡ meridiano bazo, se usa frecuentemente con la moxibustión para tratar la
metrorragia.

- Bl0 y R5 pueden dispersar el calor sanguíneo, frenando la aceleración de la circulación sanguínea.

E36 y V20 tonifican el O¡ digestivo, para que éste pueda contener la sangre.

PC6 y R3 regulan y tonifican el corazón y el riñón, eliminando el calor por la insuficiencia. La

moxibustión sobre DU20 y REN6 tonifica el YUAN Qi, recuperando el YANG y la función de
contención.

S. LEUCORREA

Es el aumento de la secreción vagina¡, continuo, observándose cambio del color y la calidad. En la

mayoría de los casos clínicos el flujo es de color blanco, por lo que también se denomina " leucorrea
blanca ".

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Esta patología obedece a ¡a pérdida de contención por REN MAI y DA¡ MAI, la cual permite el
descenso de los líquidos residuales y la humedad. 0 se debe a una alimentación inadecuada y al
cansancio, que perjudican el bazo y el estómago. Se altera su función lo cual conduce la humedad
acumulada hacia abajo y causa la leucorrea. Si el flujo es de color amarillo, se trata de la humedad y
calor en el meridiano de bazo, y si es blanco, del frío por la insuficiencia. Si se debe a factores
psíquicos que obstruyen el a¡ hepático y producen el calor con descenso de la humedad y el calor, el
flujo es de color rojo o rojo pálido.

DIFERENCIACION:

1. Humedad-calor: flujo vaginal que aparece en el transcurso de una enfermedad reciente. Es

espeso, viscoso, de color amarillo, maloliente. Deposiciones secas, orina escasa y oscura, pulso
flotante, filiforme y débil, capa de la lengua amarilla y viscosa; o flujo de color rojizo, boca amarga,
garganta seca, agobio, calor, palpitaciones, insomnio, irritabilidad, pulso de cuerda y rápido, capa de la
lengua amarilla.

2. Frío-humedad: flujo vagina¡ que aparece en una enfermedad crónica. Es fluído, claro, de color
blanco, maloliente, acompañado de pesadez y agujetas lumbares, mareo, astenia, fatiga, anorexia, pulso
lento, flotante, filiforme y débil, o pulso sumergido y lento, capa de la lengua blanca y resbaladiza.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de REN MAI, DA¡ MAI y TAIYIN del pie. En el caso de
humedadcalor, acupuntura sedativa, sin moxibustión; frío-humedad, acupuntura tonificante y sedativa al
mismo tiempo, con moxibustión.

Página 308 de 328

Puntos: VB26, V30, REN6, B6

Puntos complementarios según los síndromes:

Humedad-calor: H2, B9

Frío-humedad: REN4, E36

Explicación:
Este tratamiento tiene la función de tonificar el bazo, metabolizar la humedad, regular y tonificar REN
MAI y DA¡ MAI.

- VB26 contiene el Qi de¡ propio meridiano; V30 y REN6 pueden drenar el Qi de REN MAI y vejiga,
eliminando la humedad.

- B6 tonifica el bazo, metaboliza la humedad, y regula el hígado y el riñón.

- La acupuntura sedativa sobre H2, punto XING de¡ hígado, dispersa el calor acumulado en el
meridiano de¡ hígado.

- La sedación sobre B9 dispersa la humedad y calor en el meridiano de bazo.

- La moxibustión sobre REN4 y E36 sirve para calentar y tonificar el riñón, y también tonificar el bazo y
metabolizar la humedad. La moxibustión de manera habitual sobre ambos puntos, tiene la función de
fortalecer la constitución física, el sistema inmunitario, y defenderse de los factores patógenos.

6. MALPOSICION FETAL

La posición lógica de¡ feto es occipitoanterior. Si a las 30 semanas de¡ embarazo, se detecta la
posición occipitoposterior, posición pélvica, o transversal del feto, se llaman " anomalías de la posición
del feto". Su incidencia se da principalmente en las multíparas o mujeres embarazadas de pared
abdominal flácida.

- TRATAMIENTO:

Punto: V67

Método: la paciente debe aflojar el cinturón, sentarse en una silla con respaldo o ponerse
acostada boca arriba. Moxar los V67 bilaterales durante 15-20 minutos. Una o dos veces
diariamente, hasta que la posición del feto se normalice. Según estadísticas, el éxito es superior al 80%,
y se consigue mejor resultado en las multíparas que en las primiparas.

7. TRASTORNOS DE DILATACION EN EL PARTO

Página 309 de 328

 Se define como período de dilatación la primera fase de¡ parto que va desde el inicio de¡ parto
hasta el momento de máxima apertura del orificio ¡uterino. Si durante esta fase la contracción uterina
no puede ir aumentando y se prolonga dicha fase, se trata de un parto prolongado.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Normalmente es debido al nerviosismo de la primípara, o a un parto prematuro con salida

prematura de los líquidos uterinos y una hemorragia excesiva. 0 debido a la insuficiencia del O¡ y la
sangre, y falta de fuerza en la contracción uterina, etc.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de YANGMING de la mano y TAIYIN del pie.

Puntos: lG4, B6, V67, DUYIN (Extra).

Explicación:
lG4 es el punto capital de YANGMING de la mano, B6 es el punto de encrucijada de los tres
meridianos YIN. Tonificando el lG4 y sedando el B6, se puede tonificar el Qi, regular la sangre, y
provocar el parto.

- V67 es el punto dista¡ de TAIYANG del pie, DUYIN es un punto extra. Ambos son eficaces para
provocar el parto. La moxibustión sobre ellos sirve para inducir el parto.
< Nota >
La acupuntura y la moxibustión pueden provocar e inducir el parto prolongado debido a la falta de f
uerza de la contracción uterina. Si se debe a una deformación uterina, o estrechez péivica, se tiene que
recurrir a otros tratamientos.

8. HIPOGALACTIA

La secreción láctea comienza a los 2-3 días después del parto. Si la secreción de la leche resulta
insuficiente o nula, se denomina 'hipogaiactia",

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La leche es generada por el O¡ y la sangre. Si la parturienta es de constitución física débil, con

hipofunción de bazo y estómago, o ha perdido demasiada sangre en el parto, tendrá una insufiencia de
Qi y sangre, y no habrá secreción láctea. Otras causas pueden ser inestabilidad emocional,
preocupación o nerviosismo que trastornan el mecanismo del O¡. Se obstruye la circulación de los
meridianos, lo cual causa la hipogalactia.

DIFERENCIACION:

1. Síndrome de insuficiencia: escasez o incluso ausencia de leche, distensión mamaria,

acompañado de palidez facial, anorexia respiración corta, deposiciones líquidas, falta de brillo en los
labios y las uñas, pulso filiforme, lengua pálida.

Página 310 de 328

2. Síndrome de acceso agudo: hipogalactia, distensión dolorosa mamaria, o inestabilidad
emocional, opresión torácica, estreñimiento orina escasa y oscura.

TRATAMIENTO

Principio terapeútico: seleccionar puntos de meridianos YANG MING. En caso de insuficiencia, se usa
la técnica tonificante, y se puede combinar con la moxibustión. En caso de acceso agudo, se usa la
técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo.

Puntos principales: El8, RENl7, ¡Dl.

Síndrome de acceso agudo: Hl4.
Síndrome de insuficiencia: V20, E36.

Explicación:
El meridiano YANG MING de los pies pasa por las mamas, y la acupuntura en el punto El 8 puede
hacer circular el O¡ del meridiano, estimulando la secreción de la leche.

RENl7 es el punto de estimulación sistemática del O¡, con lo cual se puede regular el a¡ estimulando la
secreción de la leche.

¡Dl es un punto eficaz que favorece el flujo de la leche.

En el síndrome de acceso agudo se usa H 1 4 para desbloquear y regular el a¡ hepático.
En el síndrome de insuficiencia se usa acupuntura tonificante en V20, E36 de manera que se tonifica el
bazo y el estómago, estimulando la formación de la leche.

9. PROLAPSO UTERINO

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Esta patologia es debido a una constitución física débil, o a un reanudar demasiado pronto con
trabajos físicos tras el parto, cuando el O¡ y la sangre todavía no se han recuperado; o múltiples partos
que desgasten el Qi, provocando la deficiencia de¡ mismo y su hundimiento; como consecuencia, se
pierde la contención uterina.

- TRATAM 1 ENTO

Principio terapéutico: puntos de REN MAI y DU MAI. Usar agujas filiformes, técnica tonificante,
dejar las agujas puestas, combinar con la moxibustión.

Puntos: DU20, REN6, Rl2, VB28, H3, R6

Explicación:
Este tratamiento tiene como objetivo principal reforzar el YANG 01, y contener el útero.

Página 311 de 328

- DU20 se localiza en el vértex; se aplica la regia "tratar enfermedades inferiores con puntos
superiores", y "subir el hundimiento".

REN6 sirve para tonificar el O¡ y reforzar la contención.

VB28 es el punto de encrucijada entre SHAOYANG de¡ pie y DAIMAI, tiene la función de
contención uterina.

- Tanto el meridiano de hígado como el de riñón recorren por la zona ilíaca, y se unen con el útero; por
eso se usa H3, R6 y Rl2 para regular y tonificar el hígado y el riñón.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA EN PEDIATRIA

1. CONVULSIONES INFANTILES

Las convulsiones infantiles constituyen una patología pediátrica de urgencia que aparece
frecuentemente. Clínicamente se manifiesta en pérdida de consciencia, convulsiones de las cuatro
extremidades, trismus, opistótonos, etc. Se desencadenan bruscamente y afectan principalmente a
niños menores de tres años de edad. Las másfrecuentes son las que acompañan a un cuadro febril.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:
Los niños tienen una constitución física frágil y de carácter YANG. Si sufren un ataque de factores
patógenos externos, el YANG O¡ no podrá circular libremente, se acumula el calor y causa el viento
hepático.
En determinados casos en que haya un anormal funcionalismo de¡ bazo y estómago, una transgresión
dietética puedo transtornar la distribución de los líquidos y de la sustancia basa¡ que quedan
acumulados formando el TAN, lo que causa calor y viento.
Las convulsiones infantiles de aparición repentina también pueden ser provocadas pcr un susto.

SINTOMATOLOGIA:

Esta patología se inicia con fiebre elevada, enrojecimientofacial, movimientos descontrolados de cabeza
y lengua. El niño aprieta fuertemente los dientes o enseña la dentadura, duerme asustado e inquieto,
moviendo exageradamente las extremidades.. Seguidamente pierde la consciencia, con mirada rígida,
trismus, convulsiones o sea contracciones involuntarias de las extremidades, crónicas (contracción y
relajación alternativas) o tónicas ( contracción permanente con ligero estremecimiento). Respiración
agitada, estreñimiento, orina oscura, pulso flotante y rápido o de cuerda y resbaladizo.

TRATAMIENTO:

Principio terapeútico: seleccionar puntos localizados principalmente en el meridiano de DU MAI y

YANG MING de la mano, y como puntos complementarios, de¡ meridiano de JUEYIN del pie. Se
usan aguja filiformos, punción superficial, se retira la aguja rápidamente sin dejarla puesta, so aplica la
técnica sedativa. También se pueden usar agujas de punta triangular para hacer la microsangría.

Página 312 de 328

Puntos principales-. DU26, YIN TANG (extra), SHIXUAN (extra), lG4, H3.

Puntos complertieritarios:
Fiebre elevada: DU 1 4, 101 1.
Abundante TAN: P7, E40.
Trismus: E6, lG4.

Explicación:
La combinación de los puntos mencionados tiene la función de inhibir el viento y calmar las
convuisones.

DU26 y YIN TANG se localizan en DU MAI, favorecen la recuperación de la consciencia y calman las
convulsiones.
La microsangría en SHIXUAN puede eliminar el calor de los meridianos. lG4 y H3 son puntos
capitales del intestino grueso y del hígado respectivamente, cuya combinación se denomina "abrir los
cuatro pasos", y sirve para tratar las convulsiones infantiles.
En caso de f iebre elevada se añaden DU 1 4 y IG 1 1 para sedar el YANG y calor intenso.
En caso de convulsiones acompañadas de mucosidades, se añaden P7 y E40 para drenar el pulmón y
disolver el TAN.
En caso de trismus, se combinan lG4 con E6 para relajar los músculos masticadores.

2. ENURESIS

Por enuresis se entiende la micción descontrolada durante el sueño, en niños que hayan cumplido
los tres años de edad sin anomalías en cuanto a la función urinaria.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

La micción normal depende del potencia¡ metabólico del riñón y del control de lavejiga.

SINTOMATOLOGIA:
Escape de orina durante el sueño. En casos leves ocurre una vez en varias noches. Si es un caso
grave, una o varias veces cada noche. Un proceso prolongado de esta patología puede causar astenia,
anorexia, adelgazamiento, y coloración cutánea amarillenta paja.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: puntos de RENMAI y puntos dorsales del meridiano de vejiga. Usar agujas
filiformes, técnica tonificante, moxibustión.

Puntos: REN4, REN3, B6, V23, V28

Explicación:

Página 313 de 328

la causa principal de esta patología es la deficiencia del Qi renal, la hipofunción metabóiica.

- Tonificando REN4 y V23 se refuerza el O¡ renal y la contención renal.

- B6 es el punto de encrucijada de los tres meridianos YIN del pie, sirve para regularytonificar

el bazo y el riñón.

- Combinando el punto ventral REN3 con el punto dorsal V28 de vejiga, se puede reforzar la función
de la misma.

3. SECUELAS DE LA POLIOMIELITIS

TRATAMIENTOS:

Principio terapéutico: principalmente puntos de YANGMING de la mano y de¡ pie, combinándose con
otros puntos según la zona afectada.

PARALISIS EN LOS MIEMBROS INFERIORES: SHENJI (puntos paravertebrales de L2), VB30,

V37,E32,E36,VB34

Puntos complementarios según los síntomas:

Dificultad para levantar las piernas: E31.

Flexión de las rodillas: E33.

Extensión de las rodillas: V36, V40, V57

Ptosis pedal: E41

Pies varos: VB31, V60, VB40, VB39, JIU NEIFAN (Extra)

Pies valgos: JIXIA, VB34, B6, R3, JIU WAIFAN (Extra)

Pies calcáneos: V57, V60, R3

PARALISIS EN LOS MIEMBROS SUPERIORES: puntos paracervicales (a 0,5 CUN de la línea

central posterior), lDlO, lGl5, SJl4, IGll, lGlO, lG4

Puntos complementarios según los síntomas:

Dificultad para levantar los brazos: ¡Dl 1, ¡Gl4

Falta de fuerza en la flexión y extensión de¡ codo: Bl ZHONG (Extra), PC6, SJ5 Extorsión o intorsión
de la mano: SJ4, lG5, lD3, SJ9, C3

Página 314 de 328

Ptosis carpiana: SJ5, SJ9

PARALISIS DE LOS MUSCULOS ABDOMINALES: puntos paravertebrales, E21, E25, VB26

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA EN LAS PATOLOGIAS DERMATOLOGICAS Y

QUIRURGICAS

1. URTICARIA

Es una patología alérgica frecuente.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Se debe al acceso del viento a través de los poros. Otra causa puede ser la picadura de insectos
o parásitos: los agentes infecciosos se establecen en el sistema superficial, y recorren por los
meridianos. También puede provenir del calor acumulado en el intestino y el estómago que impide el
descenso del O¡ de la entraña, acumulándose en la dermis; otro posible factor desencadenante es la
ingestión de pescado y marisco.

- TRATAMIENTOS:

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos de YANGMING de la mano, y TAIYIN del pie. Usar agujas filiformes,
técnica sedativa.

Puntos: ¡Gll, lG4, BlO, V40, Vl7, SJl0

Explicación: esta patología se debe al viento en la dermis, ¡Gl 1 y lG4 tienen la función de drenaje
superficial; Bl0 trata las patologías sanguíneas. Practicando la sedación sobre los tres puntos se puede
dispersar el viento y eliminar el calor sanguíneo.

- V40 es el punto sedativo de la sangre, Vl 7, punto de estimulación sistémica de la sangre-, son ideales
para tratar erupciones provocadas por el calor y los agentes infecciosos. - SJl0 sirve para drenar el O¡
de SANJIAO y dispersar el calor acumulado.

Puntos complementarios según los síntomas:

Disnea: REN22

Náusea, vómito: PC6

Dolor abdominal y diarrea: E25

2. Acupuntura auricular:

Página 315 de 328

Puntos: pulmón, punta inferior del trago, occipucio, SHENMEN, bazo, PING CHUAN.

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, estimularlos medianay fuertemente girando
la aguja, dejar las agujas puestas durante 20-30 minutos.

2. HERPES ZOSTER

Es una dermatosis inflamatoria aguda provocada por virus.

- TRATAMIENTOS
1. Acupuntura:

Principio terapéutico: principalmente puntos distases, combinándose con puntos locales. Usar agujas
filiformes, técnica sedativa.

Puntos: l) ¡Gl 1, lG4, SJ6

2) BlO, B6, H3

Método: se puede alternar los dos grupos. Técnica sedativa insertando y levantando
repetidamente la aguja, tras la reacción del paciente, se deja las agujas puestas durante 2030 minutos.
Una vez al día. Inserción oblicua en la zona donde se distribuyen los herpes.

Si los herpes aparecen en la cara, se selecciona puntos locales. Utilizar la técnica sedativa girando la
aguja.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: puntos sensibles correspondientes, pulmón, hígado, punta inferior del trago, intertrago.

Método: seleccionar 2-3 puntos , estimularlos fuertemente girando la aguja, dejar las agujas
puestas durante 20-30 minutos.

3. HEMORROIDE

Es una patología anal crónica, que padecen con mayor frecuencia jóvenes y personas de la tercera
edad.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Existen varios factores etiológicos: trabajar sentado o de pie durante mucho tiempo, cargarse de
mucho peso, caminata de larga distancia, embarazo; o diarrea crónica, estreñimiento, preferencia
exagerada por alimentos grasos y picantes, que provocan el hundimiento de¡ O¡ digestivo, obstrucción
de¡ O¡ y de la sangre, sequedad y calor acumulados en el ano.

- TRATAMIENTOS

Página 316 de 328

 1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos de TAIYANG de¡ pie. Usar agujas filiformes, técnica sedativa,
inserción profunda.

Puntos: V32, DUl, V35, V57, ERBAI (Extra)

Explicación: la ramificación de¡ meridiano de vejiga se conecta con el ano, por eso practicando la
sedación sobre V32, V35 y V57 con la inserción profunda, se puede drenar el Qi de¡ meridiano
mencionado, eliminando el éstasis,

DUl es punto local, y sirve para reforzar el efecto de] tratamiento.

ERBAI es un punto eficaz que combate las hemorroides.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: fragmento inferior del recto, intestino grueso, SHEN MEN, cerebro, bazo

Método: seleccionar 2-3 puntos por cada sesión, dejar las agujas puestas durante 20-30
minutos, una vez al día.

4. ESGUINCE

El esguince se refiere a lesiones de tejidos blandos que están cerca de las articulaciones, por
ejemplo músculos, tendones ligamentos, vasos sanguíneos etc. sin fractura, luxación, ni heridas cutáneas
o musculares. Clínicamente se manifiesta por la inflamación y dolor en la zona lesionada, y limitación de
movimientos articulares.

DIFERENCIACION:

Debido al éstasis en la zona afectada, se observa inflamación y dolor, la piel de color rojo, verdoso
o morado. Por regia general, la coloración roja indica la lesión cutánea y muscular, el color verdoso,
lesión tendinosa, y el color morado, el éstasis sanguínea.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos locales de la zona afectada. Usar agujas filiformes, técnica
sedativa; si es una lesión antigua, dejar las agujas puestas y practicar la moxibustión, o la
acupuntura caliente,

Hombro: lGl5, SJl4, lD9

Página 317 de 328

 Codo: IG 1 1. 1 D8, SJ 1 0

Muñeca: SJ4, lG5, lD5

Lumbar: V23, DU3, V40

Muslo: VB30, V54, V36

Rodilla: E34, XIYAN (Extra), YANG GUAN

Tobillo: E41, V60, VB40

Explicación:
Con puntos locales dependiendo de la zona lesionada, para drenar el O¡ y la sangre, desbloquear los
meridianos, recuperar la función de los tejidos lesionados. En caso grave, se pueden combinar puntos
locales con distases.

2. Acupuntura auricular: -

Puntos: puntos sensibles correspondientes, cerebro, SHEN MEN

Método: estimularlos mediana y fuertemente girando la aguja, dejar las agujas puestas
durante 10-30 minutos, una vez diariamente. Está indicada para el esguince agudo de las diversas
zonas, y tiene un considerable efecto analgésico.

S. TORTICOLIS

También se denomina "lesión tendinosa cervical". Puede estar causada por la postura inadecuada
de las cervicales durante el sueño, o rotación cervical con peso, o acceso de viento-frío a las cervicales,
que lesiona parte de¡ meridiano, trastornando el a¡ de¡ mismo.

TRATAMIENTO:

Seleccionar principalmente puntos de DUMA¡ y TAIYANG de la mano y de¡ pie.

- Utilizar la acupuntura sedativas la moxibustión sobre DUl4, Vl 0, lDl4, VB39, lD3, para
dispersar el viento y el frío, desbloquear los tendones y drenar el meridiano.

- Si la inclinación anterior o posterior está limitada, se puede añadir V60 y P7; y si el paciente no
puede girarse hacia los lados, se añade lD7 para drenar el meridiano. También se puede practicar la
ventosa sobre puntos locales de la zona afectada.

6. APENDICITIS Y ABCESOS PARAAPENDICULARES

Página 318 de 328

 La aparición de esta patología se relaciona con la característica anatómica de¡ apéndiceycon
laobstrucciónylainfección bacterianadelacavidadapendicular. Clínicamente se caracteriza por el dolor
fijo a la presión en la fosa ilíaca derecha, tensión muscular y dolor de rebote.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Suele ser debido al abuso de alimentos grasos, crudos y fríos, y el descontrol en la cnatidad de
alimentación, por lo cual el bazo y el estómago se ven perjudicados. Se trastornan la absorción,
formación de deposiciones y la evacuación, y se bloquea el mecanismo de¡ a¡. También puede ser
consecuencia dell hecho de correr inmediatamente después de comer, o por caídas y traumatismos que
lesionan el sistema sanguíneo, provocando el éstasis sanguínea y el calor.

DIFERENCIACION:

En la fase inicial aparece dolor en la zona gástrica o periumbilical, que se desplaza rápidamente a la fos
ilíaca derecha, aumentando con la presión y la localización fija. El dolor es tan fuerte que impide la
extensión de la pierna derecha. Se acompaña de fiebre, aversión al frío, náuseas, vómito, estreñimiento,
orina amarillenta, capa de la lengua fina, viscosa y amarilla, pulso rápido y fuerte, etc.
Si el dolor aumenta, y aparece tensión en la piel abdominal, agravada con la presión, o si se palpan
masas en la zona afecta con fiebre elevada, sudores diurnos aumentados con esfuerzos, pulso ondulante
y rápido etc. se trata de una situación grave.

TRATAMIENTO:

Seleccionar puntos localizados principalmente en los meriadianos YANG MING de las manos y los
pies. Usar agujas filiformes y técnica sedativa, dejar las agujar puestas durante 20-40 minutos. Por
regia general se aplica la acupuntura 1-2 veces al día, y en situación grave, una vez cada cuatro horas

Puntos principales:E36, LANWEI (apéndice), ¡Gl 1, E25.

Explicación:
La combinación de los puntos mencionados sirve para drenar el Qi de los meridianos YANG MING
de las manos y de los pies, con el fin de eliminar el éstasis y la inflamación, dispersar el calor y calmar el
dolor.

- E36 es el punto proximal de¡ meridiano de estómago, por lo cual puede dronar el O¡ de¡ mismo
meridiano y de¡ órgano correspondiente.
- LANWEI es el punto eficaz para tratar la apendicitis, y como se localiza en el ¡meridiano de¡
estómago, puede dispersar el calor acumulado en el intestino. - ¡Gl 1 es el punto proximal de¡ intestino
grueso, por lo cual puede dispersar el calor intestinal. - lG25 es el punto ventral del intestino grueso, por
lo cual puede drenar el mecanismo del O¡ intestinal.

7. MASTITIS AGUDA

Página 319 de 328

 Aparece casi siempre durante el puerperio al establecerse la lactancia natural. La mastitis aguda
aparecida durante el embarazo es relativamente rara.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Se debe principalmente a emociones como preocupación, tristeza e ira que provocan la pérdida del
mantenimiento libre de las vias de paso por el O¡ hepático.
La ingestión excesiva de alimentos grasos y fuertes causa acumulación del calor en el estómago,
obstruyendo los meridianos YANG MING y destruyendo el equilibrio del YING Ql.

Durante el embarazo debido a la acumulación interna de¡ calor sanguíneo, se forman masas y se
convierten en mastitis.
La falta de higiene y grietas en los pezones permiten el acceso de agentes ingecciosos a la glándula
mamaria y se produce la mastitis.

DIFERENCIACION:

Esta patología tiene como síntoma principal el hinchazón y enrojecimiento de las mamas, apareciendo
frecuentemente antes de cumplir el mes después del parto. Al principio se forman masas tumefactas y
dolorosas en las mamas,bloquean la secreción de la leche. Suele acompañarse de síntomas como
aversión al frío, fiebre, dolor de cabeza, náuseas, sed exagerada. En esta fase aún no ha empezado la
supuración. Si las masas aumentan y se acentúan en enrojecimiento y el dolor pulsátil, significa que
empieza la supuración. Si la fiebre dura más de diez días sin ceder, y se nota un hundimiento en medio
de las masas que aparecen móviles al palparías, significa que la supuración es completa y se puede
apreciar expulsión de pus por los pezones.

TRATAMIENTO:

Principios terapeúticos: seleccionar puntos localizados en los meridianos YANG MING y JUEYIN.
Utilizar agujas filiformes, técnica sedativa, sinn moxibustión.

Puntos: E36, E34, Hl4, PC6, VB21.

Explicación:
La mastitis aguda se debe al calor del estómago, obstrucción hepática y factores infecciosos.

- E36 es el punto HE del meridiano de estómago y E34 el punto sedativo del mismo meridiano. Ambos
pueden sedar el calor sanguíneo.
- Hl4 y PC6 son puntos de JUEYIN, pueden desbloquear el hígado, liberar la circulación del C)i en la
zona torácica.
- VB21 es un punto eficaz en el tratamiento de la mastitis aguda. Es el punto de encrucijada de los
meridianos SHAO YANG de las manos y los pies, YANG MING de los pies y YANG WEI. Su
función consiste en la eliminación de las masas.

TRATAMIENTO CON ACUPUNTURA EN OFTALMOLOGIA, ODONTOLOGIA, Y

OTORRINOLARINGOLOGIA

Página 320 de 328

1. CONJUNTIVITIS

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Acceso de viento-calor externos a los ojos, donde se quedan estancados; exceso de fuego
hepático y biliar; su agresión superior siguiendo el recorrido de los meridianos, provoca la obstrucción
de los meridianos, el éstasis sanguínea y la obstrucción de¡ O¡.

DIFERENCIACION:

Si los síntomas acompañantes son dolor de cabeza, fiebre, pulso f lotante y rápido, etc, es un
síndrome de viento-calor.

Si se acompaña de síntomas como boca amarga, agobio, elevación de la temperatura,

estreñimiento, pulso de cuerda y resbaladizo, es un síndrome de exceso de fuego hepático y biliar.

- TRATAMIENTO:

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos de YANGMING de la mano y JUEYIN de¡ pie. Usar agujas filiformes y
técnica sedativa.

Puntos: lG4, H3, Vl, TAIYANG

Puntos complementarios según los síndromes:

Viento-calor: Pl 1, DU23

Fuego hepático y biliar: VB20, VB43

Explicación:
El objetivo de este tratamiento está en dispersar el viento y el calor, eliminar la inflamación y el dolor.
Los ojos se relacionan con el hígado, YANGMING, TAIYANG y SHAOYANG pasan por los ojos.

- lG4 regula el O¡ de YANGMING y dispersa el viento y el calor.

- VB20, VB43, y H3 sirven para conducir el fuego hepático y biliar hacia abajo.
- Vl es el punto de encrucijada entre TAIYANG y YANGMING, puede dispersar el calor
acumulado en la zona afectada.
- La sangría en los puntos Pl 1, TAIYANG, DU23 sirve para dispersar el calor y eliminar la
inflamación.

2. Terapia a alfilerazos:

Página 321 de 328

 Se puede buscar puntos sensibles presionando la zona interescapular, o puntos localizados
a 0,5 CUN de ambos lados de DU 14. Este método conviene en la conjuntivitis aguda.

3. Acupuntura auricular:

Puntos: ojo, ojol, ojo2, hígado

Método: dejar las agujas puestas durante 20 minutos, manipulándolas a intervalos.

También se puede practicar la sangradura en las venillas en la punta o detrás de la oreja.

2.ORZUELO

- TRATAMIENTOS:

1. Terapia a alfilerazos:

Entre las escápulas, a ambos lados de la 1-7 vértebras dorsales, buscar puntos de color rojo claro.
Pinchar los puntos con agujas de punta triangular, sacar un poco de sangre y limpiarla con el algodón,
repetir 3-5 veces esta operación. También se puede usar agujas de coser.

2. Acupuntura auricular: @

Puntos: ojo, hígado, bazo

Método: manipulación intermitente, dejar las agujas puestas durante 20 minutos, una
vez al día.

3. MIOPIA

La causa de esta patología está en la insuficiencia hereditaria, postura incorrecta, falta o exceso de
iluminación al escribir o leer etc. El ojo en estado de reposo no está adaptado para la visión a
distancia, sino para la de objetos cercanos.

TRATAMIENTO:

Principio terapeútíco: regular el O¡ de los meridianos localizados en la zona ocular. Combinar los
puntos distases con los proximales.

Puntos: El, Vl, VB20, YIMING, lG4, E36.

Métodos: los puntos mencionados se pueden dividir en dos grupos para tratarlos de forma
alternante.

Página 322 de 328

En los puntos localizados en la zona ocular se puede insertar las agujas lentamente y girándolas
suavemente. Al retroceder hasta la zona subcutánea, se retira la aguja rápidamente. Seguidamente usar
algodón para apretar el punto durante un minuto.
En lG4, E36, VB20 y YIMING se puede manipular la aguja con rotación picotee. Dejar las agujas
puestas durante 20-30 minutos. En VB20 y YIMING el paciente debe notar corriente que se extiende
a las sienes, la frente o la zona ocular.

4. OTITIS MEDIA SUPURATIVA

Es una patología que afecta principalmente a los niños. Se caracteriza por la inflamación de¡
tímpano con supuración y puede ser aguda o crónica.

ETIOLOGIA Y FISIOPATOLOGIA:

Los oídos se relacionan con el riñón, y los meridianos SHAO YANG rodean el pabellón auricular. La
dermis y las glándulas sudoríparas de los niños son indefensas, lo cual permite el ataque de viento-calor
externo a los oídos, acumulándose en los meridianos de vesícula biliar y SAN JIAO. Las recidivas
perjudican a la larga a los líquidos y el YIN, y como consecuencia se presenta el cuadro de insuficiencia
de YIN renal.

DIFERENCIACION:

- Síndrome de acceso agudo: se manifiesta en aversión al frío fiebre, dolor de cabeza, dolor pulsátil en
el fondo de¡ oído. Al cabo de varios días se rompe la membrana timpánica y el pus sale al conducto
auditivo. Esto se debe a la agresión ascendente del fuego de SAN JIAO junto con el viento.
- Síndrome de insuficiencia: recidivas frecuentes y evolución prolongada. El cuadro clínico comprendo:
mareo, acúfenos, hipoacusia, supuración fluida y escasa del oído. Esto refleja el agotamiento del YIN
renal.

TRATAMIENTO:

Principio terapeútico: eliminación de viento-calor. Seleccionar puntos de SHAO YANG. Usar agujas
filiformes, técnica sedativa.

Puntos: VB20, VB2, SJ17, lG4.

Puntos complementarios:
Calor intenso: DU 1 4, IG 1 1. Insuficiencia de YIN: V23, R3.

Explicación:
- La combinación de VB20 y lG4 sirve para eliminar el viento y el calor.
- VB2 y SJl7 se localizan cerca del pabellón auricular, secándolos se puede eliminar la acumulación del
calor en la zona afectada.
- DUl4 y ¡Gl 1 sirven para eliminar los agentes patógenos YANG.

Página 323 de 328

Tonificando V23 y R3 se puede reforzar el O¡ renal para que éste ascienda a los oídos, eliminando los
acúfenos y el mareo.

S. ACUFENOS Y SORDERA

Los acúfenos y la sordera son dos síntomas de la anomalía de la audición, siendo provocados por
diversas enfermedades. Los acúfenos son la sensación subjetiva de ruidos en los oídos. La sordera
consiste en la disminución o pérdida de la audición. Como ambos sintomastienen una
etiologíayfisiopatología similares, y el tratamiento de acupunturatambién es prácticamente igual, se
explicará conjuntamente.

DIFERENCIACION:

1. Acceso agudo: sordera debido a una enfermedad aguda; sensación de distensión en los oídos,
ruidos incesantes, que no se reducen con la presión, Se acompaña de síntomas de¡ ascenso del viento y
fuego, como sensación congestivo de la cabeza, enrojecimiento de los ojos, garganta seca, agobio,
inquietud, irritabilidad, pulso de cuerda; debido al acceso del viento externo, se puede observar
síntomas como la aversión al frío, fiebre, pulso flotante y rápido, etc.

2. Síndrome de insuficiencia: sordera debido a una enfermedad crónica, sensación intermitente de

zumbido de grillo en los oídos, que aumentan con el cansancio, y disminuyen con la presión. Síntomas
acompañantes son mareo, agujetas y fatiga lumbar y de la rodilla, espermatorrea, leucorrea, pulso débil
y filiforme.

- TRATAMIENTO:

Principio terapéutico: principalmente puntos de SHAOYANG de la mano y del pie. En el acceso

agudo se utiliza la técnica sedativa; en el síndrome de insuficiencia, se combina con puntos de
SHAOYIN del pie, técnica tonificante, y moxibustión sobre puntos locales de lazona afectada.

Puntos: SJ17, VB2, VB43, SJ3

Puntos complementarios según los síndromes: Fuego hepático y biliar: H3, VB40 Acceso del viento
externo: SJ5, lG4 Insuficiencia del riñón: V23, REN4

Explicación:
SHAOYANG de la mano y del pie pasan por delante y detrás de la oreja, por eso con SJ3 y SJ 1 7,
VB2 y VB43 se puede drenar el O¡ de ambos meridianos.

- Además, en el caso de fuego hepático y biliar, sedando H3 y VB40 (punto capital de vesícula biliar ),
se dispersa el fuego.

Página 324 de 328

- En el caso del acceso del viento externo, con SJ5 y lG4 se puede drenar y eliminar el factor patógeno
localizado en el sistema superficial, de manera que se libera la circulación del Qi en los meridianos.

- El riñón se relaciona con los oídos, la insuficiencia renal no permite el aporte de la sustancia basal a los
oídos, por eso hay que tonificar el YUAN 01 del meridiano renal con V23 y REN4.

6. SINUSITIS

Tiene como cuadro principal la mucosidad nasal maloliente y turbia, obstrucción nasal, anosmia,
etc.

DIFERENCIACION:

Flujo nasal turbio, de color amarillo y maloliente, obstrucción nasal, anosmia, En caso agudo
aparece también dolor de la cabeza, fiebre, anorexia, pulso rápido, etc. En caso crónico y recidivante,
se acompaña de mareo, dolor congestivo frontal, incapacidad de concentrarse, pérdida de memoria,
etc.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: dispersión del calor, drenaje pulmonar, desbloqueo de la fosa nasal.
Principalmente puntos de TAIYIN y YANGMING de la mano. Usar agujas filiformes y técnica
sedativa.

Puntos: P7, lG4, lG20, BITONG (Extra), YINTANG (Extra), VB20

Explicación
La nariz se relaciona con el pulmón, por eso se usa P7 para drenar el a¡ puimonar, y dispersar el viento.

- YANGMING y TAIYIN de la mano están vinculados, ya que sus ramificaciones pasan por los
orificios nasales, lG4y lG20 pueden drenar el O¡ deYANGMING de la mano, dispersar el calor
puimonar. Sobre todo, lG20 es muy eficaz para tratar la obstruccion nasal y la anosmia.

- YINTANG se encuentra cerca de la fosa nasal; coincidiendo con DUMA¡, y BITONG se encuentran
a ambos lados de la nariz. Con dichos puntos se puede dispersar el calor acumulado local y
desbloquear la fosa nasal.

- VB20 es un punto eficaz para las oftalmopatías y rinopatías, ya que tiene la función de dispersar el
viento y desbloquear los orificios. Se puede seleccionar los puntos según los síntomas.

2. Acupuntura auricular

Puntos: nariz interna, punta inferior de¡ trago, frente, pulmón

Página 325 de 328

Método: seleccionar 2-3 puntos girando la aguja a intervalos, dejar las agujas puestas durante
20-30 minutos, o implantadas durante una semana. Conviene para la rinitis simple. En la rinitis alérgica
se puede añadir PING CHUAN, intertrago.

7. ODONTALGIA

DIFERENCIACION:

Odontaigia por el viento-fuego: dolor intenso, inflamación de las encías, enfriamiento y elevación de
la temperatura corporal, pulso flotante y rápido, etc.

Odontaigia por insuficiencia renal: dolor moderado, intermitente, sin halitosis, pulso filiforme o
movimientos dentales, etc.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

Principio terapéutico: puntos de YANGMING de la mano y de¡ pie. Usar agujas filiformes, técnica
sedativa.

Puntos: lG4, E6, E44, E7

Puntos complementarios según los síndromes:

Viento-fuego: SJ5, VB20

Insuficiencia YIN: R3, H2

Explicación:
lG4 sirve para dispersar el calor de YANGMING de la mano. E6, E44 y E7 dispersan e¡ O¡ del
meridiano YANGMING del pie. SJ5 y VB20 dispersan el factor patógeno superficial, teniendo la
función de dispersar el viento y el calor. R3 tonifica el Yin renal, H2 dispersa el fuego hepático, por eso
pueden tratar la odontaigia por la insuficiencia YIN.

2. Acupuntura auricular:

Puntos: Maxilar superior, maxilar inferior, SHEN MEN, punta superior de¡ trago, diente.

Método: seleccionar 2-3 puntos, estimularlos fuertemente, dejar las agujas puestas durante
20-30 minutos.

8. PATOLOGIA INFLAMATORIA LARINGOFARINGEA

Página 326 de 328

 Este síndrome puede incluir la amigdalitis aguda, la laringitis aguda, la laringitis simple, y absceso
alrededor de las amígdalas, etc.

DIFERENCIACION:

Síndrome de calor agudo: inflamación y dolor de la faringe y la laringe, dificultad de tragar; si se

acompaña de tos, sequedad faringea, sed, estreñimiento, dolor de cabeza con sensación de frío y calor,
se trata de un acceso de viento-calor y calor agudo de¡ pulmón y el estómago.

Síndrome de insuficiencia de YIN: ligera inflamación de la faringe y la laringe, color rojo oscuro,
dolor moderado, o odinofagia, ligera sintomatología febril, el cuadro empeora por la noche.

- TRATAMIENTOS

1. Acupuntura:

(1) Síndrome de calor agudo:

Principio terapéutico: puntos de TAIYIN de la mano, YANGMING de la mano y de¡ pie. Usar agujas
filiformes, técnica sedativa.

Puntos: Pl 1, lG4, P5, E43, SJl

Explicación:
Pl 1 es el punto dista¡ de TAIYIN de la mano, aplicando el sangrado, se puede dispersar el calor
puimonar, es el punto principal para tratar los síntomas de la laringe.

. - P5 es el punto proximal del meridiano TAIYIN de la mano, dispersa el calor agudo puimonar, esto
sigue el principio terapéutico de " dispersar el hijo en caso de acceso agudo".

- lG4 y E43 pertenecen a los meridianos YANGMING de la mano y del pie respectiva-

mente, pueden dispersar el calor acumulado en YANGMING. Combinando con SJl, punto distal de
SANJIAO, aplicando el sangrado, se refuerza la dispersión del calor pulmonar y gástrico,
consiguiendo un efecto antiinflamatorio de la faringe.

(2) Síndrome de insuficiencia Yin:

Principio terapéutico: puntos de SHAOYIN del pie. Técnica tonificante y sedativa al mismo tiempo.

Puntos: R3, R6, Pl0

Explicación:

Página 327 de 328

 R3 es el punto capital del meridiano SHAOYIN del pie, R6 es el punto de encrucijada entre
SHAOYIN del pie y el YIN QIAO MAI, ambos recorren por la garganta, con R6 se puede regular
el O¡ de ambos meridianos.

- Pl 0 es el punto XING de TAIYIN de la mano, puede combatir los síntomas de la faringe,

dispersando el calor puimonar.

- La combinación de los tres puntos dispersa el fuego, para que no consuma los líquidos YIN;
por eso es apropiada para tratar la inflamación y el dolor de la faringe y la laringe por insuficiencia
YIN,

2. Acupuntura auricular

Puntos: faringe y laringe, corazón, punta inferior del trago

Método: dejar las agujas puestas durante 10-20 minutos, girándolas a intervalos. Está indicada para
la laringitis y la laringitis crónicas. En la amigdalitis aguda, se puede sustituir el corazón, punta inferior
del trago poramigdalitis, helix 1-6. Estimularlos medianay fuertemente, girando las agujas 2-3
minutos, Dejar las agujas puestas durante 1 hora, una vez al día.

Página 328 de 328