HOJA DE

ReceptoR GpS tRimble R5

DATOS

Ya sea que requiera una base confiable, un móvil RTK resistente o un receptor de precisión
principaLEs caractErÍsticas para aplicaciones especializadas, el Receptor modular GPS Trimble® R5 le da la flexibilidad de
hacer todo eso. El Trimble R5 es tan versátil como resistente y preciso: ideal para el control, la
medición, el diseño, el replanteo o el trabajo de ubicación.
Configuraciones flexibles que le dan un
control total un rEcEptor, Varias confiGuracionEs rEndimiEnto LÍdEr En La industria
Fijado a un trípode, firme sobre un jalón El Trimble R5 es un potente receptor que
El hardware resistente y de alto de móvil o dentro de una cómoda mochila, cuenta con la avanzada tecnología Trimble
el Trimble R5 es lo suficientemente GNSS y un motor RTK de alto rendimiento
rendimiento ha sido fabricado para durar
liviano y resistente para las aplicaciones que entrega la precisión y la exactitud que
más exigentes. Si lo que le interesa es la exigen los topógrafos. Con GPS L2C incluido
Listo para Trimble Integrated Surveying
seguridad, el receptor GPS modular incluso se y la opción GLONASS, puede rastrear más
puede utilizar desde dentro de su vehículo, satélites y medir con mayor eficacia en
conectado a una antena externa. Este ambientes difíciles. Reduzca el tiempo
receptor multicanal y multifrecuencia permite de inactividad causado por la pérdida
configurar la mejor solución con la antena de enganche y el tiempo necesario para
y el enlace de datos más adecuados para las reinicializar, con la avanzada tecnología de
necesidades del trabajo que vaya a realizar. Trimble.

Para instalaciones de campaña de largo Con Trimble, puede confiar en un mucho

plazo, Trimble R5 es capaz de guardar mejor rastreo de satélites, una mayor
miles de horas de datos L1/L2 continuos velocidad de medición, una vida útil más
en convenientes medios removibles. Con prolongada de la batería, y una precisión
la opción de un módem de radio UHF óptima en ambientes GNSS difíciles.
integrado, el Trimble R5 puede recibir
intEGratEd surVEYinG Lo rEÚnE todo
comunicaciones RTK sin necesidad de una
Lleve el poder de las tecnologías GNSS y
radio externa.
óptica a cada sitio de obra. Con Trimble
La flexibilidad del Trimble R5 va más allá del Integrated Surveying, su Controlador
receptor mismo: escoja entre el controlador Trimble funciona como punto común de
Trimble TSC2® con teclado y completas integración, de modo que todos los datos
capacidades de expansión, y el controlador se recolecten en un solo archivo de trabajo.
Trimble CU desmontable. Combine su opción Cuando el trabajo de campo esté completo,
de controlador con el software de campo simplemente transfiera los datos integrados
de su preferencia que mejor satisfaga las a su software de oficina utilizando la opción
necesidades de sus equipos del campo, como de comunicación que mejor responda a
el popular y potente motor de campo Trimble sus necesidades. No es necesario hacer
Survey Controller™. conversiones adicionales.

Transfiera fácilmente sus datos de campo El Trimble R5 también se puede usar como
GNSS a la oficina para su procesamiento parte de la solución Trimble I.S. Rover. Basta
y análisis, utilizando el software Trimble con añadir un prisma al jalón del móvil y
Business Center Office. El software de campo conectarlo a un sistema óptico robótico como
y oficina Trimble pone en sus manos el la Estación Total Trimble S6. Esta solución
poder de gestionar de manera impecable el integrada aumenta al máximo lo mejor de
flujo de datos, la eficiencia en el campo y la ambas técnicas de levantamentos con una
oficina, y una verdadera solución Integrated eficiencia en el campo incluso mayor.
Surveying™.
ReceptoR GpS tRimble R5

EspEcificacionEs dE funcionamiEnto Golpes y vibraciones . . . . . . . . . . Las pruebas confirman que cumple los
mediciones siguiente estándares ambientales:
• Tecnología Trimble R-Track™. Golpes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apagado: Diseñado para resistir una caída
• Chip GNSS Avanzado Trimble Maxwell™ para levantamientos desde 1 m (3,3 pies) sobre superficies duras.
personalizados Encendido: De diente de sierra hasta 40 G, 10 mseg
• Correlator múltiple de alta precisión para mediciones de Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIL-STD-810F, FIG.514.5C-1
pseudorrango GNSS
• Datos de medición de pseudorrango sin filtrar ni afinar para obtener características eléctricas
una correlación de dominios de baja duración, baja cantidad de • Entrada eléctrica de 10,5 V CC a 28 V CC con protección contra
errores multitrayecto y bajo nivel de ruido, con una alta respuesta sobretensión
dinámica • Dos baterías de ión-litio recargables y removibles de 7,4 V y 2,4 Ah
• Mediciones de fase de portadora GNSS con muy bajo nivel de ruido y en los compartimentos internos para baterías.
una precisión de <1 mm en un ancho de banda de 1 Hz • Consumo de energía:
• Relaciones de señal a ruido informadas en dB-Hz – 4,0 W sólo para el receptor (rastreo y registro)
• Probada tecnología de rastreo de baja elevación Trimble – 4,4 W si se incluye la radio interna (sin recibir CMR)
• 72 canales: – 5,9 W (SVs de rastreo, registro a 1 Hz, antena externa y RTK en
– Código C/A GPS L1, L2C, Portadora de Ciclo Completo L1/L2 modo Fijo)
– Código C/A GLONASS L1 C/A, Código P L1, Código P L2, Portadora • Duración de funcionamiento con batería interna:
de Ciclo Completo L1/L2 – >10 horas para datos posprocesados
• 4 canales SBAS WAAS/EGNOS – 6–8 horas de RTK (con dos baterías de 2,4 Ah)
• Cargador interno de baterías con adaptador de alimentación CA
posicionamiento Gps diferencial de código1 externa; no se requiere cargador externo
Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,25 m + 1 ppm RMS • Salida eléctrica:
Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,50 m + 1 ppm RMS – 6,5 V a 20 V (Puerto 1) Máx 50 mA
Precisión de posicionamiento – 10,5 V a 28 V (Puerto 3) máx 0,5 A
diferencial WAAS2 . . . . . . . . . . . . .por lo general,menos de 5 m 3DRMS • Cumple con la norma FCC Parte 15B (Aparato de Clase B);
certificaciones IC RSS-210 y RSS-310, cumple con ICES-003 (aparato de
Levantamientos Gps static y faststatic1 Clase B); conformidad con las marcas CE y C-tick
Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 mm + 0,1 ppm RMS
Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 mm + 0,4 ppm RMS comunicaciones y almacenamiento de datos
Levantamientos cinemáticos1 • 2 puertos de alimentación externos, 2 puertos de baterías internos,
Horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mm + 1 ppm RMS 3 puertos seriales
Vertical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 mm + 1 ppm RMS • USB integrada para velocidades de descarga de datos superiores a
Tiempo de inicialización3 . . . . . . . por lo general, menos de 10 segundos 1 megabit por segundo
Fiabilidad de la inicialización4 . . . . . . . . por lo general, más de un 99,9% • Opción de módem de radio UHF interno completamente integrado y
sellado
hardwarE • Soporte de teléfono móvil externo para módems GSM/GPRS/3G para
características físicas operaciones RTK y VRS
Envoltura . . . . Resistente, liviana y fabricada con aleación de magnesio • 16 salidas NMEA. Salida GSOF y RT17
completamente sellada • Entradas de marcadores de eventos dobles
Dimensiones (Ancho x Alto x Prof.) . . . . . . . . . 13,5 cm × 8,5 cm x 24 cm • Salida de 1 impulso por segundo
(5,3 pulg. x 3,4 pulg. x 9,5 pulg.) • Entrada y salida CMRx, CMR+, RTCM 2.1, RTCM 2.3, RTCM 3.0,
Peso . . . . . . . . . . . . . . . .1,5 kg (3 lb) con baterías internas, radio interna, RTCM 3.1
cargador de batería interno, antena UHF estándar. • Almacenamiento de datos en memoria CompactFlash de 256 MB a
Móvil RTK completo de menos de 4 kg (8,8 lb), incluidas las baterías intervalos de 15 segundos:
para 7 horas, jalón, controlador y soporte – 4600 horas de observables brutos, GPS + GLONASS con promedio
Temperatura5 de 13 SV
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C a +65 °C (–40 °F a +149 °F) – 8900 horas de observables brutos, Sólo GPS con promedio de 8 SV
Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . –40 °C a +80 °C (–40 °F a +176 °F)
Humedad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100%, con condensación
Impermeabilidad al agua y polvo . . . Protección contra ingreso de polvo
según norma IP67, con protección contra inmersión
temporal a una profundidad de 1 m (3,28 pies) 1 La precisión y la fiabilidad pueden estar sujetas a anomalías debido a multitrayecto, obstrucciones,
geometría de satélites y condiciones atmosféricas. Siempre siga las prácticas de levantamiento
recomendadas.
2 Depende del rendimiento del sistema WAAS/EGNOS.
3 Puede resultar afectado por las condiciones atmosféricas, el multitrayecto de señal, las obstrucciones y
la geometría de satélites.
4 Puede resultar afectado por las condiciones atmosféricas, el multitrayecto de señal y la geometría de
satélites. La fiabilidad de la inicialización se monitorea constantemente para asegurar la más alta calidad.
© 2009, Trimble Navigation Limited. Reservados todos los derechos. Trimble, el logo del Globo terráqueo y el Triángulo 5 Normalmente, el receptor operará a –40 °C y las baterías internas se
y TSC2 son marcas comerciales de Trimble Navigation Limited, registradas en los Estados Unidos y en otros países. miden a –20 °C.
Integrated Surveying, Maxwell, R-Track, y Trimble Survey Controller son marcas comerciales de Trimble Navigation
Limited. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos titulares. NP 022543-491A-E (11/09) Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

AMÉRICA DEL NORTE EUROPA ASIA-PACÍFICO

Trimble Engineering Trimble Germany GmbH Trimble Navigation
& Construction Group Am Prime Parc 11 Singapore Pty Limited
5475 Kellenburger Road 65479 Raunheim • ALEMANIA 80 Marine Parade Road
Dayton, Ohio 45424-1099 Teléfono +49-6142-2100-0 #22-06 Parkway Parade
EE.UU. Fax +49-6142-2100-550 Singapore 449269 • SINGAPUR
800-538-7800 (Teléfono sin cargo) Teléfono +65-6348-2212
Teléfono +1-937-245-5154 Fax +65-6348-2232
Fax +1-937-233-9441

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO TRIMBLE

www.trimble.com