CPPA
CPPA
CPPA
30/09/2019 02:29 p. m. 0
ORDENAMIENTO ABROGADO
N. DE E. DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO TERCERO DE LA DECLARATORIA DE
INCORPORACIÓN DEL SISTEMA PROCESAL PENAL ACUSATORIO EN EL RÉGIMEN JURÍDICO
LOCAL Y DE INICIO DE VIGENCIA DEL CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES
EN EL ESTADO DE AGUASCALIENTES, PUBLICADA EN EL P.O. DE 11 DE JUNIO DE 2014, EL
PRESENTE ORDENAMIENTO HA SIDO ABROGADO.
Última Reforma Publicada en la Primera Sección del Periódico Oficial del Estado de
Aguascalientes, el lunes 23 de noviembre de 2015.
La LXI Legislatura del Poder Legislativo del Estado Libre y Soberano de Aguascalientes,
en virtud de su función y facultad constitucional, ha tenido a bien expedir el siguiente
LIBRO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
TÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
30/09/2019 02:29 p. m. 1
CAPÍTULO ÚNICO
Objeto y finalidad
ARTÍCULO 1°.- Objeto del Código. Las disposiciones de este Código son de orden público
y de observancia general, y tienen por objeto regular, para los habitantes del Estado de
Aguascalientes, nacionales o extranjeros, residentes o transeúntes, el procedimiento penal
acusatorio adversarial oral, que deberá observarse en la investigación, imputación,
acusación, juzgamiento e imposición de sanciones en los términos establecidos en la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
ARTÍCULO 2°.- Finalidad del procedimiento. El procedimiento penal tiene por finalidad
esclarecer los hechos para determinar si se ha cometido un delito, proteger al inocente,
procurar que el culpable no quede impune y que los daños causados por el delito se reparen,
para asegurar el acceso a la justicia en la aplicación del derecho y restaurar la armonía
social, en un marco de respeto a los derechos humanos, fundamentales y garantías previstas
en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en el Derecho Internacional
de los Derechos Humanos del que el Estado Mexicano sea parte, la Constitución Política
del Estado de Aguascalientes, y toda normatividad que derive de ellos.
TÍTULO SEGUNDO
PRINCIPIOS Y DERECHOS
CAPÍTULO I
Los principios, derechos y garantías previstos en este Código deben ser observados en todas
las etapas del procedimiento penal del cual pueda resultar una sanción penal, medida de
seguridad o cualquier otra resolución que afecte derechos, para garantizar el respeto de la
dignidad del ser humano.
Serán nulas cualquier audiencia o actuación procesal realizada con violación de los
principios, derechos y garantías previstas en este Código.
30/09/2019 02:29 p. m. 2
ARTÍCULO 4°.- Debido proceso. Ninguna persona podrá ser condenada a una pena, ni
sometida a una medida de seguridad, sino en virtud de sentencia firme dictada por un
tribunal previamente establecido, conforme a leyes expedidas con anterioridad al hecho, en
un proceso tramitado de manera imparcial y con apego estricto a los derechos humanos,
fundamentales y garantías previstas en la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, en el Derecho Internacional de los Derechos Humanos del que el Estado
Mexicano sea parte, y toda normatividad que derive de ellos.
ARTÍCULO 6°.- Juez natural. Ninguna persona podrá ser juzgada por leyes privativas ni
por tribunales especiales o creados especialmente para el caso.
La audiencia inicial, la audiencia intermedia y el juicio oral se celebrarán ante juez que no
haya conocido del caso previamente.
30/09/2019 02:29 p. m. 3
Los jueces pueden restringir la publicidad, o limitar la difusión por los medios de
comunicación masiva cuando:
II. Existan razones de seguridad nacional, seguridad pública, protección de las víctimas,
testigos y menores de edad o se ponga en riesgo la revelación de datos legalmente
protegidos; o
Ningún juez o magistrado podrá tratar asuntos que estén sujetos a proceso con cualquiera
de las partes sin que esté presente la otra.
30/09/2019 02:29 p. m. 4
ARTÍCULO 12.- Dignidad e Igualdad. Todas las personas que intervengan en el
procedimiento penal recibirán el mismo trato y tendrán las mismas oportunidades.
El Ministerio Público y los Jueces deben tomar en cuenta las condiciones particulares de las
personas y del caso, pero no actuarán con implicaciones de discriminación motivada por
origen étnico o nacional, género, edad, discapacidades, condición social, condiciones de
salud, religión, opiniones, preferencias, estado civil o cualquier otra que atente contra la
dignidad humana y tenga por objeto anular o menoscabar los derechos y libertades de las
personas.
ARTÍCULO 13.- Contradicción. Las partes podrán conocer, controvertir o confrontar los
datos y medios de prueba, debatir los hechos y argumentos de la contraparte, y podrán
oponerse a las peticiones y alegatos de la contraria, con las excepciones previstas en la
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y este Código.
El Ministerio Público debe solicitar la reparación del daño, sin menoscabo de que la
víctima u ofendido puedan pedirla directamente.
Nadie puede ser sometido a incomunicación, intimidación, torturas ni a otros tratos crueles,
inhumanos o degradantes. La restricción de las comunicaciones sólo podrá ordenarse
conforme a las disposiciones de este Código.
ARTÍCULO 16.- Presunción de inocencia. Ninguna persona puede ser tratada como
culpable, hasta que esto no haya sido declarado en sentencia firme. En consecuencia, toda
persona se presume inocente en todas las etapas del procedimiento en tanto no fuere
condenada por sentencia inmodificable.
Los jueces sólo condenarán cuando exista convicción de la culpabilidad del procesado, más
allá de toda duda razonable. En caso de duda debe aplicarse lo más favorable al imputado.
30/09/2019 02:29 p. m. 5
En la aplicación de las disposiciones de este Código, es inadmisible la presunción de
culpabilidad.
Ningún servidor público podrá presentar a una persona como culpable ni brindar
información sobre ella en ese sentido. En los casos de que el imputado se sustraiga a la
acción de la justicia, se permitirá la publicación de datos mínimos indispensables para su
aprehensión.
ARTÍCULO 17.- Justicia completa. El Ministerio Público, los jueces y magistrados están
obligados a fundar y motivar sus decisiones como lo establece la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos y este Código.
ARTÍCULO 18.- Pro homine. En caso de que disposiciones normativas aplicables sean
contradictorias, o que de su interpretación o de una norma deriven diversos significados,
debe escogerse aquella que más beneficie a los derechos humanos y fundamentales. En el
supuesto de que se encuentren enfrentados derechos de diversas personas, deberán
observarse, además, las reglas de adecuación, necesidad y proporcionalidad para equilibrar
los derechos en la medida de lo posible.
CAPÍTULO II
Derechos
ARTÍCULO 20.- Libertad personal. Toda persona tiene derecho a que se respete su libertad
personal, por lo que nadie podrá ser privado de ella, sino en virtud de orden de aprehensión
fundada y motivada por autoridad judicial, salvo el caso de flagrancia en los términos de
este Código.
30/09/2019 02:29 p. m. 6
La autoridad judicial sólo podrá autorizar como medidas cautelares restrictivas de la
libertad las que estén establecidas en este Código y otras leyes, las que serán de carácter
excepcional y su aplicación será proporcional al bien que se trata de resguardar.
ARTÍCULO 21.- Justicia Pronta. Toda persona tiene derecho a que se le administre justicia
de manera pronta y expedita y a que se emitan las resoluciones en los plazos y términos
establecidos en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos y este Código.
Los jueces podrán admitir, como medio de prueba, las comunicaciones grabadas entre
particulares únicamente, cuando éstas sean aportadas de forma voluntaria por alguno de los
que participaron en ellas y no hayan sido obtenidas de manera ilícita. Los jueces valorarán
su alcance, siempre y cuando contengan información relacionada con la comisión de un
hecho punible. En ningún caso se admitirán comunicaciones que violen el deber de
confidencialidad que establecen la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos,
el Derecho Internacional de los Derechos Humanos, y la normatividad que se derive de
ellos.
ARTÍCULO 23.- Defensa técnica de calidad. La defensa es un derecho en toda etapa del
procedimiento y corresponderá al Ministerio Público, la Policía y los Jueces, garantizarla
sin preferencias ni desigualdades.
Toda persona tiene derecho a una defensa adecuada desde el primer acto del procedimiento
dirigido en su contra, desde el momento de su detención, cuando se le pretenda entrevistar
o exprese su deseo de declarar, o cuando comparezca en la investigación ante el Ministerio
Público o autoridad judicial. En cualquiera de estas situaciones se le harán saber sus
derechos y se le facilitarán los medios para ejercerlos. Si el imputado no quiere o no puede
nombrar un defensor, después de haber sido requerido para hacerlo, la autoridad que tenga
conocimiento de esto le designará un defensor público, con el que deberá entrevistarse de
inmediato.
30/09/2019 02:29 p. m. 7
defensor, caso en el cual designará uno distinto, al cual se le otorgará el tiempo
estrictamente necesario para que desarrolle una defensa adecuada a partir del acto que
suscitó el cambio.
Con las excepciones previstas en este Código, el imputado tendrá derecho a intervenir en
todos los actos procesales y a formular las peticiones y observaciones que considere
oportunas, sin perjuicio de que los Jueces ejerzan el poder disciplinario cuando se
perjudique el curso normal del proceso.
ARTÍCULO 24.- Prohibición de doble juzgamiento. Ninguna persona que haya sido
absuelta o condenada por sentencia firme o por resolución que tenga efectos de absolución,
puede ser procesada, juzgada o sancionada nuevamente por los mismos hechos.
Los procesos concluidos sólo podrán ser reabiertos mediante la revisión prevista en este
Código.
ARTÍCULO 25.- Terminación anticipada. Una vez iniciado el proceso penal, siempre y
cuando no exista oposición del imputado, se podrá decretar su terminación anticipada en los
supuestos y bajo las modalidades que determine la ley. Si el imputado reconoce su
participación en el hecho punible ante la autoridad judicial, voluntariamente y con
conocimiento de las consecuencias, y existen medios de convicción suficientes para
corroborar la imputación, el juez citará a audiencia donde emitirá sentencia con base a los
beneficios establecidos en este Código por la aceptación de responsabilidad del imputado.
ARTÍCULO 26.- Indemnización. Toda persona afectada por un acto ilícito de autoridad,
tendrá derecho a una indemnización. El error comprobado dará lugar a reparación
económica por parte el (sic) Estado en los términos que establezca la ley.
TÍTULO TERCERO
CAPÍTULO I
Disposiciones generales
30/09/2019 02:29 p. m. 8
I. La víctima u ofendido;
II. El imputado;
III. El defensor;
V. La policía.
ARTÍCULO 28.- Asistentes y consultores técnicos. Las partes podrán designar asistentes
para que colaboren en su tarea. En tal caso, asumirán la responsabilidad por su elección y
vigilancia. Se permitirá a los asistentes concurrir a las audiencias, pero sólo cumplirán
tareas accesorias y no podrán sustituir a quienes ellos auxilian.
Si por las particularidades del caso, los sujetos procesales que intervienen en el proceso
consideran necesaria la asistencia de un consultor en una ciencia, arte o técnica, así lo
plantearán a los jueces o magistrados. El consultor técnico podrá acompañar en las
audiencias a la parte con quien colabora, para apoyarla técnicamente, sin que pueda tener la
calidad de testigo.
Las partes no podrán designar durante la tramitación del proceso, defensores o asesores
jurídicos que se hallaren comprendidos en una notoria relación con el juez que pudieran
obligarlo al impedimento o la excusa.
Los jueces y magistrados vigilarán que en todo momento se respete la regularidad del
proceso, el ejercicio correcto de las facultades procesales y la buena fe.
ARTÍCULO 30.- Medidas de regularización del proceso. Cuando las circunstancias del
caso ameriten adoptar medidas especiales para asegurar la regularidad y buena fe en el
proceso, los jueces o magistrados podrán convocar a las partes a fin de acordar reglas
particulares de actuación sin contravenir la ley.
Cuando se compruebe que las partes o sus representantes han actuado con temeridad,
evidente mala fe, han realizado gestiones asumiendo actitudes dilatorias o cometido falta
grave, sin perjuicio de otro tipo de responsabilidades, los jueces podrán apercibirlas y en
30/09/2019 02:29 p. m. 9
caso de persistencia, podrán imponer una multa de cien a doscientos días de salario mínimo
general diario vigente en el Estado al momento de ocurrir el hecho.
Cuando los jueces estimen que existe la posibilidad de imponer multa, dará traslado al
presunto infractor, a efecto de que se manifieste sobre la falta y ofrezca los medios de
prueba de descargo, que se recibirán y desahogarán de inmediato. Si el hecho ocurre en
audiencia, el procedimiento se realizará en ella.
Quien resulte sancionado será requerido para que cubra la multa en el plazo de tres días. Si
no lo hiciere, se expedirá comunicación a la autoridad fiscal estatal con los insertos
necesarios para que la haga efectiva.
Las faltas de los agentes del Ministerio Público y de los defensores públicos, además, serán
comunicadas a sus superiores jerárquicos.
Contra la resolución que imponga esta medida disciplinaria, el sancionado podrá interponer
recurso de revocación.
Toda violación al deber de reserva por parte de los sujetos mencionados en este Artículo,
será sancionada por las leyes.
CAPÍTULO II
La Víctima y Ofendido
ARTÍCULO 32.- Víctima y ofendido. Se considera víctima al titular del bien jurídico
afectado o puesto en peligro por un hecho punible.
I. Cónyuge;
30/09/2019 02:29 p. m. 10
III. Parientes por consanguinidad en la línea recta ascendente o descendente sin limitación
de grado y en la colateral por consanguinidad hasta el segundo grado.
I. Ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, el Derecho Internacional de los Derechos Humanos del que el
Estado Mexicano sea parte, la Constitución Política del Estado de Aguascalientes, este
Código y demás ordenamientos aplicables;
II. Contar con información sobre los servicios que en su beneficio existan;
V. Cuando así lo solicite, ser informado del desarrollo del procedimiento penal;
VI. Recibir un trato sin discriminación, a fin de evitar que se atente contra la dignidad
humana y se anulen o menoscaben sus derechos y libertades, por lo que la protección de sus
derechos se hará sin distinción alguna;
30/09/2019 02:29 p. m. 11
X. A que se le proporcione asistencia migratoria cuando sea de nacionalidad diversa a la
mexicana;
XI. Contar con todas las facilidades para identificar al imputado, sin poner en riesgo su
integridad física o psicológica;
XII. A que se le reciban todos los datos de prueba con los que cuente, siempre que sean
pertinentes, tanto en la investigación como en el proceso;
XVII. A ser interrogada o participar en el acto para el cual fue citada. Cuando por su edad,
enfermedad grave o por alguna otra imposibilidad física o psicológica se dificulte su
comparecencia, deberá requerir la dispensa, por sí o por un tercero, con anticipación;
XVIII. Impugnar, en los términos de este Código, las omisiones, abandono o negligencia en
la función investigadora por parte del Ministerio Público y las policías;
XIX. Tener acceso a los registros y a obtener copia de los mismos, para informarse sobre su
estado avance (sic), salvo las excepciones previstas en este Código;
XX. A que se le repare el daño causado, por lo que en los casos que sea procedente, el
Ministerio Público estará obligado a solicitarlo, sin perjuicio de que la víctima u ofendido
lo puedan solicitar directamente a los jueces, sin perjuicio de que el Ministerio Público lo
solicite. A que los juzgadores no puedan absolver al sentenciado de dicha reparación, si se
ha emitido sentencia condenatoria; y a que las leyes establezcan procedimientos ágiles para
ejecutar las sentencias en materia de reparación del daño;
XXI. Al resguardo de su identidad y demás datos personales cuando sean menores de edad,
cuando se trate de delitos de violación, contra la libertad y el normal desarrollo psicosexual,
violencia familiar, secuestro, trata de personas o cuando a juicio del juzgador sea necesario
para su protección, salvaguardando en todo caso los derechos de la defensa;
30/09/2019 02:29 p. m. 12
XXII. Ser notificado personalmente del no ejercicio, no formulación y desistimiento de la
acción penal o acusación, y de todas las resoluciones que finalicen el proceso;
XXIII. Presentar acción penal particular conforme a las formalidades previstas en este
Código;
XXV. Presentar querella y otorgar el perdón en los hechos punibles que así lo requiera o
permita este Código; y a ser informado del significado y consecuencias jurídicas del
otorgamiento del perdón;
XXVI. No ser objeto de información ni presentado ante los medios de comunicación o ante
la sociedad sin su consentimiento; por lo que también se tomarán las medidas necesarias
para resguardar su identidad y datos personales durante el procedimiento y en las
audiencias públicas;
XXVII. Tomar la palabra después de los informes finales y antes de concederle la palabra
final al imputado, en todos los casos en que esté presente en la audiencia; y
XXVIII. Los demás que se establezcan en este Código y otras normas aplicables.
En los hechos punibles en los cuales las personas menores de dieciocho años sean víctimas
el juez o el Ministerio Público tendrán en cuenta los principios del interés superior del niño
o del adolescente, la prevalencia de sus derechos, su protección integral y los derechos
consagrados en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en el Derecho
Internacional de los Derechos Humanos del que el Estado mexicano sea parte, en este
Código y demás leyes aplicables.
El Ministerio Público y los jueces deberán cerciorarse de que la víctima u ofendido hayan
comprendido sus derechos.
ARTÍCULO 35.- Designación de asesor jurídico. En cualquier etapa del procedimiento las
víctimas u ofendidos, podrán designar a un asesor jurídico para orientar, asesorar,
representar e intervenir en la protección y observación de sus derechos.
Cuando la víctima sea menor o incapaz y comparezca ante el Ministerio Público, además de
contar con asesor jurídico, deberá ser acompañado por quien ejerza la patria potestad, tutela
o curatela o por quien legalmente ejerza la representación.
30/09/2019 02:29 p. m. 13
ARTÍCULO 36.- Restablecimiento de las cosas al estado previo. En cualquier estado del
procedimiento, la víctima u ofendido podrá solicitar al juez que ordene como medida
provisional, cuando la naturaleza del hecho lo permita, la restitución de sus bienes, objetos,
instrumentos o productos del hecho punible, la reposición o restablecimiento de las cosas al
estado que tenían antes del hecho, siempre que haya suficientes elementos para decidirlo.
CAPÍTULO III
El Imputado
ARTÍCULO 37.- Denominación. Para los efectos de este Código, se denomina imputado a
quien sea señalado por el Ministerio Público o el acusador particular, como posible autor o
partícipe de un hecho punible; acusado a aquél contra quien se ha formulado acusación y
sentenciado a aquél sobre quien ha recaído una sentencia ejecutoria. La denominación de
imputado podrá ser empleada indistintamente para hacer referencia a cualquiera de las
denominaciones referidas.
ARTÍCULO 38.- Derechos del imputado. El Ministerio Público y los jueces, según
corresponda, harán saber al imputado, de manera inmediata y comprensible, desde el
momento de su detención, el primer acto dirigido en su contra o primer acto en que
participe, que tiene los siguientes derechos:
I. Ser informado de los derechos que en su favor establece la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, el Derecho Internacional de los Derechos Humanos del que el
Estado Mexicano sea parte, la Constitución Política del Estado de Aguascalientes, este
Código y demás ordenamientos aplicables;
II. Ser considerado y tratado como inocente, hasta que no se declare su responsabilidad
mediante sentencia firme dictada por los jueces;
III. Tener una comunicación inmediata y efectiva con sus familiares, su defensor, o
cualquier persona, cuando sea detenido;
V. A declarar ante el Juez, con asistencia de su defensor, y con asesoría y entrevista previa
con éste. Tendrá derecho a que su defensor esté presente en cualquier actuación en la que
intervenga;
30/09/2019 02:29 p. m. 14
VII. No ser sometido a incomunicación, intimidación, torturas, tratos inhumanos o crueles,
ni técnicas ni métodos que induzcan o alteren su libre voluntad o atenten contra su
dignidad;
VIII. Obtener su libertad en el caso de que haya sido detenido, cuando el Ministerio Público
no pretenda solicitar ni justifique la medida cautelar de prisión preventiva, con la
posibilidad de imponer una medida cautelar, a fin de asegurar su presencia y comparecencia
en el procedimiento, en los términos que establece este Código. En caso de que se imponga
la medida cautelar de prisión preventiva, ésta no podrá exceder del tiempo que como
máximo de pena fije la ley al hecho punible que motivare el proceso y en ningún caso será
superior a dos años. Si cumplido este término no se ha pronunciado sentencia, el imputado
será puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin que ello obste para
imponer otras medidas cautelares. En toda pena de prisión que imponga una sentencia, se
computará el tiempo de la detención.
IX. A que se le faciliten todos los datos que solicite para su defensa y que consten en el
procedimiento. El imputado y su defensor tendrán acceso a los registros de la investigación
desde el primer acto del procedimiento dirigido en su contra, cuando se encuentre detenido,
o cuando se le pretenda entrevistar o exprese su deseo de declarar, y a obtener copia de los
mismos; antes de su primera comparecencia ante el juez, podrán consultar dichos registros,
con la oportunidad debida para preparar la defensa;
XI. Que se le reciban los testigos y los demás medios útiles de prueba que ofrezca,
concediéndosele el tiempo necesario para tal efecto y auxiliándosele para obtener la
comparecencia de las personas cuyo testimonio solicite y que no pueda presentar
directamente;
XII. Ser juzgado en audiencia por un juez o tribunal antes de cuatro meses si se tratare de
hechos punibles cuya pena máxima no exceda de dos años de prisión, y antes de un año si
la pena excediere de ese tiempo, salvo que solicite mayor plazo para su defensa;
XIII. Tener una defensa adecuada por licenciado en derecho o abogado, con cédula
profesional, al cual elegirá libremente desde su detención o cuando haya sido señalado
como posible autor o partícipe del hecho punible. A falta de éste, le será asignado un
defensor público. Si el imputado se encuentra privado de su libertad, cualquier persona
podrá proponer un defensor para que le defienda, o bien solicitar se le nombre uno, lo que
se efectuará ante el Ministerio Público o los jueces. La intervención del defensor no
menoscabará el derecho del imputado a intervenir, formular peticiones y hacer
observaciones por sí mismo, sin perjuicio del ejercicio del poder disciplinario por la
autoridad correspondiente, cuando perjudique el curso normal de los actos procedimentales;
30/09/2019 02:29 p. m. 15
XIV. Reunirse y entrevistarse con su defensor en estricta confidencialidad;
XV. Ser asistido gratuitamente por un traductor o intérprete, cuando pertenezca a un grupo
étnico o pueblo indígena, no conozca o no comprenda el español, o padezca alguna
discapacidad que le impida oír o hablar, a través de cualquier otro medio que le permita una
adecuada asistencia;
XVII. Ser presentado inmediatamente ante el Ministerio Público, y que este lo presente con
prontitud ante el juez de control, cuando haya sido detenido;
XVIII. Presentarse o ser presentado al Ministerio Público o los jueces, para ser informado y
enterarse de los hechos que se le imputan;
XIX. Ser juzgado en audiencia pública por un juez o tribunal. La publicidad sólo podrá
restringirse en los casos excepcionales establecidos en este Código;
XX. No ser sujeto ni objeto de información por los medios de comunicación o presentado
ante la sociedad como probable responsable o culpable; por lo que también se tomarán las
medidas necesarias para resguardar su identidad y datos personales durante el
procedimiento y en las audiencias públicas;
XXII. Los demás que establezca este Código y otras disposiciones aplicables.
También podrá recurrirse a la identificación por testigos en la forma prescrita para los
reconocimientos, o a otros medios que se consideren útiles. La duda sobre los datos
obtenidos no alterará el curso del proceso y los errores referentes a ellos podrán corregirse
en cualquier oportunidad, aun durante la ejecución penal. Si la corrección se realiza en la
30/09/2019 02:29 p. m. 16
fase de ejecución de las sanciones impuestas, se informará de ello a las autoridades que
conocieron del procedimiento, para que hagan las anotaciones correspondientes.
Esta declaración la emitirá la autoridad judicial a solicitud del Ministerio Público, y previa
constatación de la incomparecencia, evasión o ausencia, expidiéndose, en consecuencia, las
órdenes de aprehensión o comparecencia que corresponda. Tales órdenes se darán a
conocer a las autoridades encargadas del control para salir del país, con mandato expreso de
que lo impidan. Se podrán requerir informes y la ejecución de las órdenes de forma
inmediata, por los medios de comunicación establecida, publicando, incluso, la fotografía,
dibujo, datos y demás señas personales del imputado.
30/09/2019 02:29 p. m. 17
Si el imputado se presenta después de la declaratoria de sustracción a la acción de la justicia
y justifica su ausencia en virtud de un impedimento grave y legítimo, la declaratoria será
revocada y no producirá el efecto señalado en este Artículo.
ARTÍCULO 43.- Examen mental obligatorio. El imputado será sometido, por orden
judicial, a un examen psiquiátrico o psicológico previo cuando:
II. El juez o tribunal considere que es indispensable para conocer si al momento de realizar
el hecho punible, tuvo la capacidad de comprender el carácter ilícito de aquel y de
conducirse de acuerdo con esa comprensión.
CAPÍTULO IV
El Defensor
Lo mismo se exigirá a los demás abogados que intervengan como asesores o representantes
de acusadores particulares o de las partes en el procedimiento.
El ejercicio como defensor será obligatorio para el abogado que acepte intervenir en el
proceso, salvo excusa fundada.
ARTÍCULO 46.- Garantías de la defensa. Para garantizar la defensa de los imputados, los
defensores podrán:
I. Aceptar y ejercer de forma libre, sin presión, coacción o intimidación de ningún tipo, la
representación legal de cualquier persona a la que se atribuya la comisión de un hecho
delictivo;
30/09/2019 02:29 p. m. 18
IV. Que permanezcan a su disposición los registros, datos de prueba, objetos e instrumentos
del hecho punible, y todo aquello que sea necesario para la defensa y sea posible su
conservación; y
VI. Interponer los medios de impugnación necesarios para la defensa del imputado;
VII. Promover los actos procesales necesarios para el desarrollo normal del procedimiento
y el pronunciamiento de la sentencia; y
VIII. Las demás que establezca este Código y demás normas aplicables.
30/09/2019 02:29 p. m. 19
Si el defensor, sin causa justificada, abandona la defensa o deja al imputado sin asistencia
técnica, con independencia de las responsabilidades en que incurriere, no podrá ser
nombrado nuevamente. En tal caso, se nombrará un defensor público. La decisión se
comunicará al imputado y se le instruirá sobre su derecho de elegir otro defensor.
Cuando el abandono ocurra dentro de los diez días anteriores a la fecha señalada para la
audiencia del juicio oral, podrá aplazarse su comienzo, hasta por quince días, para la
adecuada preparación de la defensa, considerando la complejidad del caso, las
circunstancias del abandono, las posibilidades de aplazamiento y el fundamento de la
solicitud del nuevo defensor.
ARTÍCULO 50.- Número de defensores. El imputado podrá designar los defensores que
considere convenientes, pero en las audiencias solo uno podrá tomar la palabra, salvo que el
juzgador autorice su participación indistinta.
Cuando intervengan dos o más defensores, la notificación practicada a uno de ellos tendrá
validez respecto de todos y la sustitución de uno por otro no alterará trámites ni plazos.
ARTÍCULO 52.- Entrevista con los detenidos. El imputado que se encuentre detenido,
tendrá derecho a entrevistarse privadamente con su defensor en el lugar que para tal efecto
se designe, y sobre todo antes de ser entrevistado o pretenda rendir declaración. La
autoridad del conocimiento tiene la obligación de implementar todo lo necesario para el
libre ejercicio de este derecho.
CAPÍTULO V
El Ministerio Público
ARTÍCULO 53.- Función del Ministerio Público y carga probatoria. El Ministerio Público
tiene la función de dirigir la investigación y resolver sobre el ejercicio de la acción penal
pública, en la forma establecida en este Código y, en su caso, ordenar las diligencias
pertinentes y útiles para recabar datos de prueba que sirvan para evidenciar la existencia del
hecho punible y la responsabilidad de quien lo cometió o participó en su comisión.
30/09/2019 02:29 p. m. 20
Corresponde al Ministerio Público la carga de la prueba para demostrar la existencia de los
hechos atribuidos al imputado, así como su culpabilidad en los casos de acción penal
pública. Cuando la acción penal haya sido ejercida por un acusador particular, corresponde
a éste esa carga procesal.
ARTÍCULO 54.- Deber de lealtad y de objetividad. El Ministerio Público deberá actuar con
absoluta lealtad hacia el objeto del proceso y hacia las partes, durante todas las etapas del
procedimiento en que intervenga. El deber de lealtad consiste en que las partes puedan
consultar el registro de la investigación, salvo la reserva que en determinados casos autorice
este Código en las investigaciones.
I. Recibir las denuncias o querellas que le presenten en forma oral, por escrito o a través de
medios digitales, sobre hechos que puedan ser punibles, así como ordenar que se investigue
la veracidad de los datos aportados;
III. Ordenar las medidas necesarias para impedir que se pierdan, destruyan o alteren los
datos de prueba, una vez que tenga noticia de los hechos, y cerciorarse de que se han
seguido las disposiciones para su preservación y procesamiento;
IV. Determinar los hechos concretos, personas, domicilios y demás lugares u objetos que
deben ser investigados;
30/09/2019 02:29 p. m. 21
V. Ordenar a la policía, a sus auxiliares u otras autoridades en el ámbito de su competencia,
la práctica de diligencias necesarias para la investigación del hecho probablemente
delictivo, y analizar las que dichas autoridades ya hubieren practicado;
XII. Realizar las acciones necesarias para garantizar la seguridad y proporcionar auxilio a
víctimas, ofendidos, testigos, jueces, magistrados, agentes del Ministerio Público, policías,
peritos y, en general, de todos los sujetos que con motivo de su intervención en el
procedimiento, exista un riesgo objetivo para su vida o integridad corporal;
XIV. Poner a disposición de la autoridad judicial a las personas dentro de los plazos
establecidos por la ley;
XV. Aportar los medios de prueba suficientes para la comprobación de la existencia del
delito y la plena responsabilidad del acusado; las circunstancias en que hubiese sido
cometido, la existencia de los daños, y la fijación del monto de su reparación;
XVI. Solicitar el pago de la reparación del daño a favor de la víctima u ofendido del delito,
sin perjuicio de que éstos lo pudieran solicitar directamente;
XVIII. Las demás que señale este Código y otras disposiciones aplicables.
30/09/2019 02:29 p. m. 22
ARTÍCULO 56.- Excusas y recusaciones. En la medida en que le sean aplicables, los
representantes del Ministerio Público deberán excusarse y podrán ser recusados por los
mismos motivos establecidos respecto de los jueces y magistrados, salvo por el hecho de
haber intervenido con ese carácter en otro procedimiento seguido en contra del imputado.
CAPÍTULO VI
La Policía
ARTÍCULO 57.- Funciones de la policía. Cuando reciba una denuncia o una orden de
autoridad competente, la policía lo comunicará de inmediato a su superior jerárquico y al
Ministerio Público y procederá a impedir que los hechos produzcan consecuencias
ulteriores, identificar y detener en flagrancia a los probables responsables, preservar el
lugar de los hechos y recabar los datos de prueba.
La autoridad administrativa no podrá revocar, alterar o retardar una orden emitida por el
Ministerio Público o por los jueces.
I. Recibir las noticias y denuncias sobre hechos que puedan ser constitutivos de delito y
recopilar información sobre los mismos, informando de inmediato al Ministerio Público;
II. Confirmar la información que reciba, cuando provenga de una fuente no identificada, y
hacerla constar en un registro en el que asentarán el día, la hora, el medio y los datos del
servidor público interviniente;
30/09/2019 02:29 p. m. 23
V. Practicar los actos de investigación necesarios que permitan el esclarecimiento de los
hechos punibles y la identidad de quien lo cometió o participó en su comisión.
VI. Preservar el lugar de los hechos o del hallazgo, la integridad de los rastros, objetos e
instrumentos del hecho punible, y dar aviso al Ministerio Público. Para este efecto evitará
que se alteren o borren de cualquier forma los rastros o vestigios del hecho o se remuevan
los instrumentos usados para llevarlo a cabo, mientras no interviniere personal experto.
VII. Ubicar, identificar y entrevistar a las testigos que pudieran aportar algún dato o
elemento para la investigación. Cuando los testigos sean menores de edad, deberán estar
acompañados por quienes ejerzan la patria potestad, custodia o tutela, salvo que éstos no
pudieren estar presentes, en cuyo caso estarán acompañados por una institución pública de
asistencia familiar o de derechos humanos. Las entrevistas se harán constar en un registro;
IX. Proporcionar atención a víctimas u ofendidos del hecho punible, por lo que deberán:
e) Asegurar que puedan llevar a cabo la identificación del imputado sin riesgo para ellos;
30/09/2019 02:29 p. m. 24
XII. Recabar los datos que sirvan para la identificación del imputado, y reunir toda la
información de urgencia que pueda ser útil al Ministerio Público;
XIII. Emitir los informes y demás documentos que se generen, con los requisitos de fondo
y forma que establezcan las disposiciones aplicables; para tal efecto se podrán apoyar en los
conocimientos que resulten necesarios, sin que ello constituyan dictámenes periciales;
XIV. Garantizar que se deje registro de cada una de sus actuaciones, así como llevar un
control y seguimiento de éstas de acuerdo con lo previsto en el Artículo 60 de este Código;
y
XV. Las demás que le confieran este Código y demás disposiciones aplicables.
El informe para ser válido debe ser completo, los hechos deben describirse con continuidad,
cronológicamente y resaltando lo importante. No deberá contener afirmaciones sin el
soporte de datos o hechos reales, por lo que deberá evitar información de oídas, conjeturas
o conclusiones ajenas a la investigación.
En estos casos, en cuanto realicen actos propios de policía de investigación, estarán bajo la
dirección y autoridad del Ministerio Público, sin perjuicio de la autoridad general
administrativa a que estén sometidos, por lo que respetarán las formalidades previstas para
la investigación y subordinarán sus actos a las instrucciones de carácter general o particular
que emita el Ministerio Público.
30/09/2019 02:29 p. m. 25
En caso de que el imputado manifieste a la policía su deseo de declarar sobre los hechos
que se investigan, deberá instruírsele de que esto sólo podrá hacerse ante los jueces, con
asistencia de un Defensor. Para ello comunicarán lo anterior al Ministerio Público para que
se inicien los trámites a efecto de que se reciban sus manifestaciones con las formalidades
previstas en este Código.
Toda medida que menoscabe la libertad de decisión del imputado, su memoria o capacidad
de comprensión y dirección de sus actos, está prohibida, en especial los malos tratos, las
amenazas, el agotamiento, las violencias corporales, la tortura, el engaño, o la
administración de psicofármacos.
CAPÍTULO VII
Jueces y Magistrados
ARTÍCULO 62.- Actividad jurisdiccional. Para los efectos de este Código, la actividad
jurisdiccional comprende a los siguientes órganos:
I. Juez de control, con competencia para ejercer las atribuciones que este Código le
reconoce desde el inicio de la etapa de investigación hasta la formulación de la acusación;
El Juez de control también contará con funciones de preparación, con competencia para
ejercer las atribuciones que este Código le reconoce desde la recepción de la formulación
de la acusación hasta el dictado del auto de apertura de juicio oral;
Los jueces de control que ejerzan funciones de preparación, nunca podrán conocer de
asuntos que hayan conocido previamente en las etapas de investigación inicial y
formalizada.
II. Juez de juicio oral, quien presidirá y conducirá la audiencia de debate del juicio oral y
dictará la sentencia. También conocerá de la prueba anticipada en el supuesto a que se
refiere el Artículo 270, Fracción I de este Código; y
III. Magistrados, quienes conocerán de los medios de impugnación y demás asuntos que
prevé este Código, con excepción de aquéllos en los que se señale a una autoridad diversa.
30/09/2019 02:29 p. m. 26
ARTÍCULO 63.- Deberes de los jueces. En el ámbito de sus respectivas competencias y
atribuciones, son deberes comunes de los jueces de control, de preparación, de juicio oral y
de los magistrados, los siguientes:
II. Respetar, garantizar y velar por la salvaguarda de los derechos de quienes intervienen en
el proceso;
III. Realizar personalmente las funciones que le confiere la ley y responder por el uso de la
autoridad que les haya sido otorgada en el ámbito de su competencia;
IV. Guardar reserva sobre los asuntos relacionados con su función, aún después de haber
cesado en el ejercicio del cargo;
V. Atender oportuna y debidamente las peticiones dirigidas por los sujetos que intervienen
dentro del procedimiento penal;
VII. Los demás establecidos en la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, en este
Código y otras disposiciones aplicables.
ARTÍCULO 64.- Deber de colaboración. Todas las autoridades están obligadas a prestar la
colaboración que la autoridad judicial requiera en el ejercicio de sus funciones y deberán
cumplir y hacer cumplir lo dispuesto por éstas.
TÍTULO CUARTO
JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA
CAPÍTULO I
Jurisdicción y Competencia
30/09/2019 02:29 p. m. 27
Sólo a la autoridad judicial le corresponde el juzgamiento de las causas, así como la
reapertura de las terminadas por decisión firme.
Los jueces y magistrados tienen la potestad pública para conocer los procesos penales,
decidirlos y vigilar que la ejecución de sus resoluciones se realice en la forma prevista por
este Código.
Los sujetos procesales deben acatar las resoluciones de jueces y magistrados. Las partes y
el defensor tendrán derecho a impugnarlas por los medios y en las formas establecidas por
este Código.
ARTÍCULO 69.- Reglas de competencia. El juez es competente para conocer sobre los
hechos punibles cometidos dentro de la circunscripción judicial donde ejerza sus funciones.
Si existen varios en una misma circunscripción, se dividirá el trabajo de modo equitativo.
En el caso de hechos punibles que se inicien o preparen fuera del territorio del Estado, será
competente el juez del lugar en que cause efectos el hecho punible, o, en su defecto,
cualquiera del Estado ante quien ejercite acción penal el Ministerio Público.
Cuando el lugar de comisión del hecho punible sea desconocido, será competente el juez
que ejerza jurisdicción en el lugar en donde se encuentre el imputado al momento de que
inicia el procedimiento. Si posteriormente se descubre que es distinto, continuará la causa
el juez de este último lugar, salvo que con esto se produzca un retardo procedimental
innecesario o se perjudique a la defensa.
Si el hecho punible produce efectos en dos o más partidos judiciales, será competente el
juez del lugar de cualquiera de ellas ante quien el Ministerio Público ejerza la acción penal,
pero cuando el imputado o alguno de los imputados sea indígena, será en su caso juez
30/09/2019 02:29 p. m. 28
competente el que ejerza jurisdicción en el domicilio donde radique aquél o aquéllos,
siempre que el hecho punible produzca efecto en dicho partido judicial.
La competencia territorial de los jueces que ejerzan funciones de control y de juicio oral,
así como de los magistrados, se establecerá de acuerdo a lo dispuesto por la Ley Orgánica
del Poder Judicial del Estado de Aguascalientes.
ARTÍCULO 70.- Competencia por razón de seguridad. Será competente un juez distinto al
del lugar de la comisión del hecho punible, o al que resultare competente con motivo de las
reglas señaladas en el Artículo anterior, cuando por razones de seguridad relacionadas con
las características del hecho investigado, seguridad en los centros de internamiento,
reclusión o reinserción, o cualquier otra que impida garantizar el desarrollo adecuado del
procedimiento, el Ministerio Público considere necesario ejercer la acción penal ante otro
juez.
Lo anterior es aplicable para los casos en que por las mismas razones, la autoridad judicial,
de oficio o a petición de parte, estime necesario trasladar a un imputado a algún centro de
internamiento, reclusión o reinserción diverso, en los que será competente el juez del lugar
en que se ubique tal centro.
30/09/2019 02:29 p. m. 29
La parte que hubiere optado por uno de estos medios no lo podrá abandonar y recurrir al
otro, ni tampoco los podrá emplear simultánea ni sucesivamente, debiendo de sujetarse al
resultado del que se hubiere elegido.
I. Las que se susciten entre jueces del Estado de Aguascalientes se decidirán conforme a las
reglas previstas en este Código, y si hay dos o más competentes a favor del que haya
prevenido; y
II. Las que se susciten entre los jueces del Estado con los de la federación, los de otros
estados o el Distrito Federal, se decidirán por la autoridad competente que al efecto
determine la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, declarando cuál es el fuero
en que radica la jurisdicción.
ARTÍCULO 74.- Declinatoria. La declinatoria se promoverá ante el juez que conozca del
asunto pidiéndole que se abstenga de su conocimiento y que remita los registros al juez o
tribunal que se estime competente.
La declinatoria podrá promoverse por escrito en cualquier estado del proceso o de forma
oral en cualquiera de las audiencias hasta antes de que el juez que está conociendo del
asunto dicte el auto de apertura a juicio oral, si la incompetencia es de los jueces que
intervienen hasta esta etapa procedimental.
La inhibitoria podrá promoverse por escrito en cualquier estado del proceso o de forma
oral, en cualquiera de las audiencias hasta antes de que el juez que está conociendo del
asunto dicte el auto de apertura a juicio oral, si la incompetencia es de los jueces que
intervienen hasta esta etapa procedimental.
30/09/2019 02:29 p. m. 30
fijare la fecha para la realización de la audiencia de juicio oral. En este supuesto, se
promoverá ante el juez que fijó la competencia del juez de juicio, sin perjuicio de ser
declarada de oficio.
CAPÍTULO II
II. Cuando los hechos imputados hubieran sido cometidos simultáneamente por una o
varias personas reunidas o, cuando hubieran sido cometidos en distintos lugares o tiempos,
siempre y cuando hubiese mediado un propósito común y acuerdo previo;
III. Cuando uno de los hechos punibles hubiera sido cometido para perpetrar o facilitar la
comisión de otro o procurar a un partícipe o a otros, el provecho o la impunidad; o
IV. Cuando los hechos punibles imputados hayan sido cometidos recíprocamente.
ARTÍCULO 79.- Acumulación. Los procesos que se sigan por hechos punibles conexos
deberán acumularse.
Cuando se haya dispuesto la acumulación de dos o más procesos, las actuaciones podrán
practicarse y registrarse por separado cuando sea conveniente para el desarrollo del
proceso, aunque en ellas intervenga el mismo juez.
Si en relación con el mismo hecho que motivó la acusación a varios imputados, se han
formulado varias acusaciones, el tribunal podrá ordenar la realización de un único juicio,
siempre que ello no ocasione retardos procesales.
Si la acusación se refiere a varios hechos punibles, el tribunal podrá disponer que el debate
se celebre en audiencias públicas sucesivas y continuas, para cada uno de los hechos,
siempre que ello no afecte el derecho de defensa ni propicie repetición de pruebas. En este
caso, el tribunal podrá resolver sobre la culpabilidad al finalizar cada audiencia, y fijará la
pena correspondiente a todos los casos después de celebrar la última audiencia.
30/09/2019 02:29 p. m. 31
ARTÍCULO 80.- Tramitación de la acumulación. Será competente para conocer de todos
los procesos que deban de acumularse, si se siguen por diversos jueces, el que conociere del
delito que mereciere mayor pena y si los delitos merecieren la misma pena, el juez que
conociere de las diligencias más antiguas, y si éstas se comenzaron en la misma fecha, el
juez que hubiere prevenido. Se considerará que ha prevenido quien haya dictado la primera
providencia o resolución del proceso.
La acumulación deberá promoverse ante el juez que conforme al Artículo anterior, sea
competente para conocer de todos los procesos.
La acumulación podrá decretarse hasta antes de que se dicte el auto de apertura del juicio
oral.
I. Que la pida alguna de las partes antes del auto de apertura al juicio oral; y
La separación sólo podrá decretarse a petición de parte y la resolución del juez que declare
no haber lugar a la separación no admitirá recurso alguno.
Decretada la separación, conocerá de cada asunto el juez que conocía de él antes de haberse
efectuado la acumulación. Si éste juez es distinto del que decretó la separación, no podrá
rehusarse a conocer del caso, sin perjuicio de que pueda suscitarse una cuestión de
competencia.
30/09/2019 02:29 p. m. 32
CAPÍTULO III
Excusas y Recusaciones
ARTÍCULO 84.- Impedimentos. Los jueces y magistrados deberán excusarse o podrán ser
recusados para conocer de los asuntos en que intervengan, por cualquiera de las causas de
impedimento que se señalan en este Artículo, las cuales no podrán dispensarse por voluntad
de las partes.
II. Sea cónyuge, concubina o concubinario, o tener parentesco en línea recta sin limitación
de grado, en la colateral por consanguinidad y por afinidad hasta el segundo, con alguno de
los interesados, o éste cohabite o haya cohabitado con alguno de ellos;
III. Sea o haya sido tutor o curador o haber estado bajo tutela o curatela de alguno de los
interesados o ser o haber sido administrador de sus bienes por cualquier título;
IV. Cuando ellos, su cónyuge, concubina, concubinario, o cualquiera de sus parientes en los
grados que expresa la Fracción II de este Artículo, tengan un juicio pendiente iniciado con
anterioridad con alguno de los interesados, o cuando no haya transcurrido más de un año
desde la fecha de la terminación del juicio respectivo, hasta la fecha en que éste haya
tomado conocimiento del asunto;
VI. Cuando antes de comenzar el proceso, hayan presentado ellos, su cónyuge, concubina,
concubinario, o cualquiera de sus parientes en los grados que expresa la Fracción II de este
Artículo, querella, denuncia, demanda o hayan entablado cualquier acción legal en contra
de alguno de los interesados, o hubiera sido denunciado o acusado por alguno de ellos;
VII. Tener amistad íntima o enemistad manifiesta con alguno de los interesados;
30/09/2019 02:29 p. m. 33
IX. Cuando ellos, su cónyuge, concubina, concubinario, o cualquiera de sus parientes en los
grados que expresa la Fracción II de este Artículo, hubieran recibido o reciban beneficios
de alguno de los interesados o si, después de iniciado el proceso, hubieran recibido
presentes o dádivas independientemente de cuál haya sido su valor;
XI. Para el caso del juez de control con funciones de preparación, haber fungido como juez
de control de la investigación en el mismo procedimiento. Para el caso del juez de juicio
oral, haber fungido como juez de control en el mismo procedimiento; y
XII. Cualquier otra causa fundada en motivos graves, que afecte su imparcialidad.
ARTÍCULO 85.- Trámite de la excusa. Cuando un juez estime cierta y legal la causa de
impedimento, sin audiencia de las partes se declarará separado del asunto y remitirá los
registros al superior jerárquico para que resuelva quién debe seguir conociendo del proceso.
Si la excusa es planteada por más de dos miembros del tribunal, se enviarán los
antecedentes y el escrito en que consten sus motivos al superior jerárquico que corresponda,
quien resolverá lo conducente.
30/09/2019 02:29 p. m. 34
ARTÍCULO 89.- Actos urgentes. El juez que se excusa y el juez de quien se admita la
causa de recusación sólo podrán practicar los actos urgentes, que no admitan dilación,
particularmente los que versan sobre providencias precautorias, control de la detención,
formulación de la imputación, auto de vinculación a proceso y medidas cautelares que,
según esa circunstancia, no podrían alcanzar sus fines de ser llevados a cabo por quien los
reemplace.
ARTÍCULO 90.- Efectos. Producida la excusa o admitida la recusación, serán nulos los
actos posteriores del juzgador o magistrado separado, salvo aquellos de mero trámite o
urgentes que no hayan admitido dilación. La intervención de los nuevos juzgadores o
magistrados será definitiva.
ARTÍCULO 92.- Responsabilidad. Incurrirá en falta grave el juez o magistrado que guarde
silencio y omita apartarse cuando exista una causa para hacerlo conforme a este Código, o
lo haga con notoria falta de fundamento, sin perjuicio de las responsabilidades
administrativas, civiles, penales o de otro tipo que pudieran corresponder.
TÍTULO QUINTO
ACTOS PROCESALES
CAPÍTULO I
Formalidades
30/09/2019 02:29 p. m. 35
ARTÍCULO 94.- Oralidad. El proceso se desarrollará a través de audiencias o actuaciones
orales, por lo cual los elementos aportados serán en forma directa y oral, salvo los casos de
excepción previstos en este ordenamiento. En la práctica de las actuaciones procesales se
utilizarán los medios técnicos disponibles que permitan registrar su contenido con mayor
agilidad y fidelidad.
Los jueces no pueden suspender las audiencias para que se presenten por escrito las
peticiones de las partes.
Los actos se pueden documentar por escrito, por videograbación, imágenes o sonidos,
siendo preferente la videograbación para la preservación de la diligencia.
Las partes y las autoridades que legalmente lo requieran, pueden solicitar copia e informes
de los registros conforme a lo dispuesto en este Código.
ARTÍCULO 95.- Idioma. Los actos procedimentales deberán realizarse en idioma español,
observándose lo siguiente:
III. El imputado, así como la víctima o el ofendido, podrán nombrar traductor o intérprete
de su confianza, por su cuenta;
IV. Si se trata de una persona que padezca alguna discapacidad que le impida oír o hablar,
se le nombrará un intérprete de lengua de señas o, a falta de él, a alguien que sepa
comunicarse con ella y que permita una adecuada asistencia;
30/09/2019 02:29 p. m. 36
V. Los documentos y las grabaciones en un idioma distinto al español deberán ser
traducidos y a fin de dar certeza jurídica sobre las manifestaciones del declarante se dejará
registro de su declaración en el idioma de origen; y
ARTÍCULO 97.- Lugar. Los jueces celebrarán las audiencias y debates en la sala de
audiencias, excepto si ello puede provocar una grave alteración del orden público o no
garantiza la defensa de alguno de los intereses comprometidos en el juicio u obstaculiza
seriamente su realización, en cuyo caso se celebrarán en el lugar que para tal efecto
designen los jueces y bajo las medidas de seguridad que éste determine.
ARTÍCULO 98.- Tiempo. Salvo disposición legal en contrario, los actos procedimentales
podrán ser realizados en cualquier día y a cualquier hora, sin necesidad de previa
habilitación. Se registrará el lugar, la hora y la fecha en que se cumplan. La omisión de
estos datos no hará nulo el acto, salvo que no pueda determinarse, de acuerdo con los datos
del registro u otros conexos, la fecha en que se realizó.
ARTÍCULO 99.- Protesta. En las audiencias, antes de que cualquier persona mayor de
dieciocho años de edad comience a declarar, con excepción del imputado, se le informará
de las penas que se establecen a los que se conducen con falsedad o se nieguen a declarar o
a otorgar la protesta de ley, luego se le tomará protesta de decir verdad.
A quienes tengan entre doce años cumplidos y menos de dieciocho años de edad, con
excepción de que sean imputados, se les informará que podrán incurrir en un hecho punible
30/09/2019 02:29 p. m. 37
y hacerse acreedores a una la (sic) imposición de una medida, cuando se conduzcan con
falsedad o se nieguen a declarar, luego se le tomará la protesta.
A las personas menores de doce años de edad y a los imputados que deseen declarar se les
exhortará para que se conduzcan con verdad.
Las formalidades de los actos deberán constar en el mismo registro y, en caso de no ser
posible, en un registro complementario.
Las autoridades judiciales, ministeriales y policiales podrán utilizar los medios referidos
para comunicarse entre sí, remitiéndose informes, comisiones y cualquier otra
documentación. Las partes, con las mismas exigencias para garantizar la autenticidad de sus
peticiones, también podrán utilizar esos medios para presentar sus solicitudes y recursos a
los tribunales.
Cuando uno o varios actos de la policía, el Ministerio Público o el juez deban hacerse
constar por algún medio de conformidad con este Código, se levantará un registro en video,
fotografía o cualquier otro soporte, que garantice fidedignamente su reproducción,
dejándose constancia de la hora, fecha y lugar de su realización.
Los actos se documentarán por escrito sólo cuando este Código lo exija en forma expresa o
en aquellos casos en que no pueda utilizarse otro medio para dejar constancia de la
actuación realizada.
30/09/2019 02:29 p. m. 38
ARTÍCULO 101.- Registro de actos de investigación. Cada acto relacionado con la
investigación de un hecho punible se registrará por separado, que firmarán los que en ella
hayan intervenido, sobre todo la autoridad que practique la diligencia, al calce del mismo o
en el soporte del registro. Si no quisieren o no pudieren firmar ni imprimir la huella digital,
se hará constar el motivo.
Si antes de que se pongan las firmas o huellas, los comparecientes hicieren algunas
modificaciones o rectificaciones, se hará constar inmediatamente, expresándose los motivos
que dicen tener.
ARTÍCULO 102.- Medios digitales. El Ministerio Público podrá solicitar por cualquier
medio al juez de control competente, la autorización judicial para las diligencias que así lo
requieran, quien podrá resolver sobre la procedencia de la diligencia de investigación
solicitada por el mismo medio. De igual manera, los datos de prueba que el Ministerio
Público estime necesarios para sustentar la procedencia de la diligencia de investigación
solicitada podrán ser ofrecidos por cualquier medio, con las garantías de seguridad, certeza
y confidencialidad, de conformidad con las disposiciones aplicables.
Deberá existir un registro fehaciente de todas las comunicaciones entre los jueces de
control y el Ministerio Público y demás autoridades competentes.
Las denuncias o querellas presentadas y, en su caso ratificadas que hayan sido recibidas por
medios digitales tendrán los mismos efectos que las presentadas o ratificadas por los
medios tradicionales, siempre y cuando, cumplan con los requisitos que para tal efecto se
prevén para estas últimas.
Así mismo, las diligencias y actuaciones del Ministerio Público y los órganos judiciales
podrán constar en documentos digitales, mismos que deberán contar con la firma digital de
los funcionarios que las practiquen.
El uso de los medios digitales será optativo para los particulares que intervengan en los
procedimientos penales.
En caso de optar por el medio digital, las partes se obligan a sujetarse a las reglas previstas
para ese efecto en todas las etapas del procedimiento, en los cuales registrará la fecha y
hora en que suceda el evento dentro del sistema, utilizando la hora proporcionada por la
instancia oficial mexicana, lo que dará certeza al tiempo de envío y recepción digital
haciendo las veces de acuse de recibo digital. Los documentos enviados por medios
digitales o en línea, deberán ser legibles.
Asimismo, las promociones o escritos que se presenten a través de medios digitales, ante el
Ministerio Público y los órganos judiciales deberán contener, además, la firma digital de su
30/09/2019 02:29 p. m. 39
autor. Las promociones en papel, podrán digitalizarse e incorporarse a un expediente
digital, previo cotejo y certificación de la autoridad correspondiente.
Los datos de prueba dentro de un proceso penal deberán señalar la naturaleza y clase de
documento que envía, especificando si la reproducción digital corresponde a una copia
simple, una copia certificada o al original y tratándose de esta última, si tiene o no firma
autógrafa. Lo anterior, no limita la presentación de dichos documentos ante el juez
competente, así como el cotejo de los mismos, para la cual se señalará fecha y hora de su
comparecencia.
En caso de que se asigne una firma digital, ésta será única, intransferible y no repudiable.
El uso de ella queda bajo la exclusiva responsabilidad del firmante, quien será responsable
de las consecuencias jurídicas que se originen por el mal uso o el uso no autorizado de la
misma y tendrá los mismos efectos jurídicos que las leyes conceden a la firma autógrafa,
para certificar la autenticidad de los documentos que produzcan y se remitan entre
autoridades y entre éstas y particulares.
CAPÍTULO II
Audiencias
ARTÍCULO 103.- Disposiciones comunes. Salvo casos de excepción que prevea este
Código, el proceso se desarrollará mediante audiencias. Las cuestiones debatidas en una
audiencia deberán ser resueltas en ella.
ARTÍCULO 104.- Desarrollo de las audiencias. En las audiencias, salvo las excepciones
previstas en este Código, deberán estar presentes el juez, el Ministerio Público, el imputado
y su defensor y, en los casos que sea procedente, el ofendido o la víctima y su asesor
jurídico. Cuando falte alguno de ellos, excepto la víctima u ofendido o su asesor jurídico, la
autoridad judicial diferirá la audiencia, sin perjuicio de hacer uso de los medios de apremio
y correctivos disciplinarios que juzgue pertinentes.
Antes y durante las audiencias, el imputado tendrá derecho a comunicarse con su defensor,
pero no con el público. Si infringe esa disposición, el juzgador podrá imponerle una
corrección disciplinaria. Si alguna persona del público se comunica o intenta comunicarse
con alguna de las partes, será retirada de la audiencia y se le podrá imponer una corrección
disciplinaria.
Toda persona que altere el orden en la audiencia será acreedora a una corrección
disciplinaria sin perjuicio de su retiro de la sala de audiencias y su puesta a disposición de
la autoridad competente. En el proceso, la conservación del orden estará a cargo de los
jueces.
30/09/2019 02:29 p. m. 40
su individualización o identificación, para lo cual deberá proporcionar su nombre,
apellidos, estado civil, oficio o profesión, domicilio, vínculo de parentesco y de interés con
las partes, sin embargo, se le preguntará si es su deseo proporcionar estos datos en voz alta
o si prefiere que los mismos sean anotados por separado y preservados en reserva.
ARTÍCULO 106.- Publicidad. Como regla general, las audiencias serán públicas.
Excepcionalmente, los tribunales podrán restringir la publicidad o limitar la difusión por los
medios de comunicación cuando existan razones fundadas para justificar que se pueda
perjudicar el normal desarrollo del proceso, la seguridad nacional, la seguridad pública, la
protección de las víctima u ofendidos, de testigos o de menores de edad, cuando se ponga
en riesgo la revelación de datos legalmente protegidos o cuando el juez estime que existen
razones fundadas para justificarlo.
Cuando se trate de hechos punibles contra la libertad personal y sexuales, o cuando al juicio
del juzgador sea necesaria la protección de la intimidad y la privacidad de la víctima u
ofendido, de testigos o menores de edad, se podrá restringir la publicidad de las audiencias
o impedir la difusión por los medios de comunicación para garantizar su protección y
resguardar su identidad.
III. Cualquier persona que se presente en forma incompatible con la seriedad y seguridad de
la audiencia.
El juez podrá limitar el ingreso del público a una cantidad determinada de personas, según
la capacidad de la sala de audiencia, o las disposiciones en materia de seguridad que estime
convenientes.
30/09/2019 02:29 p. m. 41
El juez o magistrado señalará en cada caso las condiciones en que se ejerce el derecho a
informar y podrá prohibir mediante resolución fundada y motivada, la grabación,
fotografía, edición o reproducción de la audiencia cuando puedan resultar actualizadas
algunas de las causas previstas por el Artículo 106 de este Código o cuando se limite el
derecho del imputado o de la víctima u ofendido a un juicio imparcial y justo.
I. Amonestación;
II. Multa de treinta a cien días de salario mínimo vigente en el momento y lugar en que se
realizó o se omitió realizar la conducta que motivó el medio de apremio. Tratándose de
jornaleros, obreros y trabajadores que perciban salario mínimo la multa no deberá de
exceder de un día de salario y tratándose de trabajadores no asalariados el de un día de su
ingreso;
30/09/2019 02:29 p. m. 42
III. Expulsión o desalojo de la sala de audiencias o del recinto judicial;
En la aplicación de las medidas a que se refiere este Artículo, no será necesario seguir el
orden establecido, con excepción del arresto que se aplicará siempre previo apercibimiento.
El arresto se ejecutará en el lugar destinado por la autoridad administrativa para este efecto.
El Ministerio Público para hacer cumplir sus determinaciones podrá hacer uso de los
medios de apremio previstos en este Artículo.
ARTÍCULO 113.- Audiencias distintas a la de juicio oral. Las audiencias distintas a la del
juicio oral, también se desarrollarán con plena observancia de los derechos humanos, así
como los principios y demás disposiciones aplicables al procedimiento, salvo las
excepciones previstas en este Código.
El imputado y su defensor podrán hacer uso de la palabra en último lugar, por lo que el juez
que preside la audiencia preguntará siempre al imputado, antes de cerrar el debate o la
audiencia misma, si quiere hacer uso de la palabra, concediéndosela en caso afirmativo.
30/09/2019 02:29 p. m. 43
CAPÍTULO III
Resoluciones Judiciales
Para tal efecto deberán constar por escrito las siguientes resoluciones:
VI. Las que versen sobre sentencias definitivas de los procedimientos especiales y de juicio
oral, sobreseimiento, aprobación de acuerdos reparatorios; y
VII. Las que autorizan técnicas de investigación con control judicial previo.
Las resoluciones de los tribunales colegiados se tomarán, en su caso, por mayoría de votos.
En el caso de que un juez o magistrado no esté de acuerdo con la decisión adoptada por la
mayoría, emitirá y firmará su voto particular, expresando sucintamente su opinión.
Las resoluciones escritas serán firmadas por los jueces o magistrados. También los registros
que obren en medios electrónicos deberán ser firmados y tener sello oficial.
30/09/2019 02:29 p. m. 44
ARTÍCULO 117.- Resolución de peticiones o planteamientos de las partes. Todas las
peticiones o planteamientos de las partes que por su naturaleza o importancia deban ser
debatidas o requieran producción de prueba se resolverán en audiencia. Las partes deberán
efectuar su petición u ofrecer su producción de prueba en el escrito en el que solicite la
celebración de la audiencia, o en el desarrollo de la misma, o en la contestación del
traslado.
Todas las solicitudes planteadas en audiencia deberán resolverse en ella antes de que se
declare cerrada e inmediatamente después de concluido el debate. Cuando la naturaleza o
complejidad del asunto así lo amerite, los jueces o magistrados podrán decretar un receso
hasta por tres horas, para retirarse a reflexionar o deliberar de manera privada, continua y
aislada para emitir su resolución.
Las peticiones de mero trámite fuera de audiencia deberán formularse por escrito ante la
autoridad judicial, quien resolverá sobre la procedencia de la solicitud y, en caso de que sea
indispensable para garantizar el derecho de las partes, deberá correrles traslado por medios
impresos o electrónicos. En este caso, las resoluciones se dictarán dentro de los tres días
siguientes a que sea recibida la solicitud o, en su caso, cuando se haya corrido el traslado a
las demás partes.
En la misma audiencia, después de dictada la resolución y hasta dentro de los tres días
posteriores a la notificación, las partes podrán solicitar su aclaración, la cual, si procede,
deberá efectuarse dentro de las veinticuatro horas siguientes. La solicitud suspenderá el
término para interponer los recursos que procedan. Sin embargo, la aclaración ya no podrá
realizarse cuando la resolución que se pretende aclarar haya sido impugnada.
ARTÍCULO 119.- Resolución firme. Las resoluciones judiciales que no hayan sido
recurridas dentro del término establecido en esta ley o habiéndolo sido, fueren confirmadas,
quedarán firmes y serán ejecutables, sin necesidad de declaración alguna.
ARTÍCULO 120.- Copia auténtica. Cuando, por cualquier causa se destruya, se pierda o
sea sustraído el original de las sentencias o de otros actos procesales, la copia auténtica
tendrá el valor de aquél. Para tal fin, el juez o tribunal ordenará, a quien tenga la copia,
entregarla, sin perjuicio del derecho de obtener otra gratuitamente. La restitución también
podrá efectuarse utilizando los archivos informáticos o electrónicos del juzgado.
30/09/2019 02:29 p. m. 45
ARTÍCULO 121.- Restitución y renovación. Si no existe copia de los documentos, el juez o
tribunal ordenará que se restituyan, para lo cual recibirá los datos y medios de prueba que
evidencien su preexistencia y su contenido. Cuando esto sea imposible, dispondrá la
renovación, previniendo el modo de realizarla.
CAPÍTULO IV
ARTÍCULO 122.- Regla general. Cuando un acto procesal deba ejecutarse por intermedio
de otra autoridad, el juez, el tribunal o el Ministerio Público podrán encomendarle su
cumplimiento. Esas comunicaciones podrán realizarse con aplicación de cualquier medio
que garantice su autenticidad. La autoridad requerida, colaborará con los jueces o el
Ministerio Público, y tramitará, sin demora, los requerimientos que reciba.
30/09/2019 02:29 p. m. 46
Cuando se cumpla una orden de aprehensión, la autoridad judicial exhortada o requerida
pondrá al detenido, sin dilación alguna, a disposición del juez que libró aquella. Si no fuere
posible poner al detenido inmediatamente a disposición del juez exhortante o requirente, el
requerido dará vista al Ministerio Público para que formule la imputación; y en su caso,
resolverá su vinculación a proceso, decidirá sobre las medidas cautelares que se le soliciten
y remitirá las actuaciones y, en su caso, al detenido, a quien libró el exhorto, dentro de las
veinticuatro horas siguientes a la determinación de fondo que adopte.
Todo exhorto internacional que se reciba del extranjero en idioma distinto del español
deberá acompañarse de su traducción.
Los exhortos internacionales que se reciban sólo requerirán homologación cuando implique
ejecución coactiva sobre personas, bienes o derechos.
Los exhortos o cartas rogatorias serán transmitidos al órgano requerido por vía judicial, a
través de los funcionarios consulares o agentes diplomáticos o por la autoridad competente
del Estado requirente o requerido según sea el caso.
30/09/2019 02:29 p. m. 47
CAPÍTULO V
Notificaciones y Citaciones
ARTÍCULO 129.- Notificaciones. Los actos que requieran una intervención de las partes o
terceros se notificarán personalmente, por lista, por cédula, por fax, por correo electrónico o
excepcionalmente, por teléfono o por cualquier otro medio.
De practicarse la notificación por fax, correo electrónico o por teléfono, se procurará que
estos medios ofrezcan condiciones suficientes de seguridad y de autenticidad y, en caso de
ser necesario, de confirmación posterior.
Las normas (sic) formas de notificación referidas en el párrafo primero de este Artículo
deberán asegurar que se hagan a la brevedad y ajustadas a los siguientes criterios:
II. Que contengan los elementos necesarios para asegurar la defensa y el ejercicio de los
derechos y facultades de las partes; y
ARTÍCULO 130.- Regla general sobre notificaciones. Las resoluciones deberán notificarse
a quien corresponda, dentro de las veinticuatro horas después de ser dictadas, salvo que el
juez o tribunal disponga un plazo menor. No obligarán sino a las personas debidamente
notificadas. Se tendrán por notificadas las personas que se presenten a la audiencia donde
se emita la resolución correspondiente.
Los defensores, los agentes del Ministerio Público y los servidores públicos que intervienen
en el proceso serán notificados en sus respectivas oficinas, siempre que éstas se encuentren
dentro de la jurisdicción del órgano que ordene la notificación, salvo que hayan admitido
ser notificadas por fax, por correo electrónico o excepcionalmente por teléfono.
30/09/2019 02:29 p. m. 48
Las partes que no señalaren domicilio convencional o el medio para ser notificado o no
informaren de su cambio, serán notificadas por cédula que se fijará en los estrados del
juzgado.
Cuando el imputado tenga varios defensores, deberá notificarse al representante común, sin
perjuicio de que otros acudan a la oficina correspondiente del Ministerio Público o del juez
para ser notificados. La misma disposición se aplicará a los asesores jurídicos de la víctima
o del ofendido del delito.
II. Por edictos, cuando se desconozca la identidad o domicilio del interesado, en cuyo caso
se publicará por una sola ocasión en el Periódico Oficial del Estado y en un periódico de
circulación estatal. Los edictos deberán contener un resumen de la resolución por notificar.
30/09/2019 02:29 p. m. 49
Las notificaciones personales surtirán efectos el día en que hubieren sido practicadas y las
efectuadas por edictos el día de su publicación.
Cuando la notificación sea por medio de fax, correo o cualquier otro medio electrónico, se
imprimirá la copia de envío y recibido que se agregará al registro o bien se guardará en el
sistema electrónico existente para tal efecto.
También podrá notificarse por correo certificado y el plazo correrá a partir del día siguiente
hábil en que fue recibida la notificación.
III. En la diligencia no conste la fecha y hora en que se llevó a cabo o, cuando corresponda,
la fecha de entrega de la copia;
VII. Se realice por un medio distinto al señalado por la persona a notificar y autorizado por
el Tribunal.
30/09/2019 02:29 p. m. 50
ARTÍCULO 137.- Citación. Toda persona está obligada a presentarse ante el órgano
jurisdiccional o el Ministerio Público, cuando sea citada. Quedan exceptuados (sic) de esa
obligación las personas impedidas por su edad, enfermedad grave o por alguna otra
imposibilidad física, psicológica que dificulte su comparecencia.
Cuando haya que examinar a las personas señaladas en el párrafo anterior, el juez dispondrá
que su testimonio sea desahogado en el juicio por sistemas de reproducción a distancia de
imágenes y sonidos o cualquier otro medio que permita su trasmisión, en sesión cerrada, o
se trasladará al lugar en que se encuentren.
En caso necesario, el erario estatal cubrirá los gastos de asistencia de quienes sean citados.
ARTÍCULO 138.- Forma de realizar las citaciones. Cuando, para algún acto procesal, sea
necesaria la presencia de una persona, la autoridad que conoce del asunto deberá ordenar su
citación mediante oficio, correo certificado, telegrama con aviso de entrega o cualquier otro
medio de comunicación que garantice la autenticidad del mensaje, cuando menos con
cuarenta y ocho horas de anticipación, salvo que la parte oferente se comprometa a
presentarla y, en caso de no cumplir su ofrecimiento de presentar a los testigos o peritos, se
le tendrá por desinteresado de la prueba, a menos que justifique la imposibilidad que tuvo
para presentarla.
ARTÍCULO 139.- Citación al imputado. En los casos en que sea necesaria la presencia del
imputado para realizar un acto procedimental, el Ministerio Público o el juez, según
corresponda, lo citará, junto con su defensor, a comparecer, con indicación precisa del
hecho atribuido y del objeto del acto, el lugar al que debe comparecer y el nombre del
servidor público que lo requiere.
30/09/2019 02:29 p. m. 51
CAPÍTULO VI
Plazos
ARTÍCULO 141.- Reglas generales. Los actos procesales serán cumplidos en los plazos
establecidos. Los plazos legales serán perentorios e improrrogables.
Los plazos sujetos al arbitrio judicial serán determinados conforme a la naturaleza del
proceso y a la importancia de la actividad que se deba de desarrollar.
Los plazos serán comunes para los interesados y correrán a partir del día siguiente a aquél
en que se surtió efecto la notificación.
No se incluirán en los plazos, los sábados, los domingos ni los días que sean determinados
inhábiles, salvo que se trate de providencias precautorias, poner al imputado a disposición
de los tribunales, de resolver la legalidad de la detención, de formular la imputación, de
decidir sobre la procedencia de su vinculación a proceso y resolver sobre la procedencia de
las medidas cautelares.
Con la salvedad de la excepción prevista en el párrafo anterior, los demás plazos que
venzan en día inhábil, se tendrán por prorrogados hasta el día hábil siguiente.
ARTÍCULO 142.- Renuncia o abreviación. Las partes en cuyo favor se haya establecido un
plazo, podrán renunciar a él o consentir en su abreviación mediante manifestación expresa.
En caso de plazo común deben expresar su voluntad todas las partes a las que le (sic) es
oponible.
ARTÍCULO 143.- Reposición del plazo. Quien no haya podido observar un plazo por causa
no atribuible a él o por un acontecimiento insuperable, caso fortuito o defecto en la
comunicación, podrá solicitar de manera fundada y motivada su reposición total o parcial,
con el fin de realizar el acto omitido o ejercer la facultad concedida por la ley. El juez podrá
ordenar la reposición, escuchando a las partes.
CAPÍTULO VII
Nulidades
ARTÍCULO 144.- Nulidad de los actos procesales. Podrán anularse las actuaciones o
diligencias defectuosas del procedimiento que puedan trascender en el resultado del fallo.
30/09/2019 02:29 p. m. 52
No deberán ser admitidos o, en su caso no podrán ser valorados, para fundar una decisión
judicial, ni utilizados como presupuesto de ella, los actos que impliquen violación de
derechos fundamentales o inobservancia de las garantías del debido proceso legal, y todos
aquellos actos que se deriven de los primeros.
Serán nulos los actos procesales que, debiéndose realizar con intervención del juez o
tribunal por disposición de la ley, sean cumplidos ante subalternos a quienes aquéllos
hubieran delegado tal función.
Sólo los actos con defectos formales podrán ser convalidados, una vez lo cual, serán
eficaces.
ARTÍCULO 147.- Nulidad de oficio. Si el juez o tribunal estima que se produjo un acto
viciado y la nulidad no se ha saneado aún, lo pondrá en conocimiento del interviniente en el
procedimiento a quien estimare que la nulidad le ocasiona un perjuicio, a fin de que
proceda como creyere conveniente a sus derechos. Si se trata de un acto viciado que afecte
los derechos que este Código prevé a favor del imputado o de la víctima u ofendido, el Juez
podrá declararla de oficio.
30/09/2019 02:29 p. m. 53
oral no retrotraerán el procedimiento a la audiencia intermedia o de preparación del juicio
oral o etapas o fases anteriores.
CAPÍTULO VIII
Acceso a la información
En ningún caso se podrá hacer referencia a información confidencial relativa a los datos
personales del imputado, víctima u ofendido, así como de testigos, servidores públicos o
cualquier persona relacionada o mencionada en la investigación, salvo que éstos hubieren
otorgado su consentimiento expreso para publicarlos.
LIBRO SEGUNDO
TÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 152.- Las fases del procedimiento penal. El procedimiento cuenta con las
siguientes fases:
30/09/2019 02:29 p. m. 54
I. Inicial o de Investigación: Comprende desde la presentación de la denuncia o querella,
hasta el vencimiento del plazo para formular acusación. Esta fase se dividirá en:
b) Investigación formalizada: Incluye los actos realizados a partir de que se emita el auto de
vinculación a proceso hasta la formulación de acusación. Su objetivo es continuar la
recolección de datos de prueba que permitan fundar la acusación y la defensa del imputado,
bajo proceso y control judicial directo.
II. Intermedia o de preparación del juicio oral: Comprende los actos procesales realizados
desde la formulación de la acusación hasta la emisión del auto de apertura del juicio oral.
Tiene como finalidad que el juez resuelva cualquier incidencia previa al juicio oral; precise
los hechos que se darán por ciertos y no serán discutidos por acuerdo de las partes; depure y
establezca aquellos que serán materia de las teorías del caso de acusación y defensa en el
juicio oral; vigile el ofrecimiento de los medios de prueba y admita solamente los que sean
válidas (sic); y resuelva sobre la posibilidad de terminar anticipadamente el proceso;
III. Principal o Juicio oral: Comprende desde que se recibe el auto de apertura de juicio oral
hasta la emisión de sentencia ejecutoriada que pone fin al proceso. Su finalidad es que ante
el tribunal o juez de juicio oral se produzca directamente la prueba, sea valorada de manera
libre y lógica, y decida sobre la existencia del delito, la culpabilidad del imputado y las
sanciones a imponer, o en su caso decretar su no culpabilidad y absolución; y
IV. Impugnación: la segunda instancia, en que se efectúan las diligencias y actos tendientes
a resolver los medios de impugnación verticales que interpongan los interesados.
La fase final o de ejecución, tendrá como objetivo que el Juez de Ejecución vigile, controle,
modifique y ejecute todo lo concerniente al cumplimiento eficaz de las penas o medidas de
seguridad impuestas, hasta su declaración de cumplimiento o extinción, con base a la Ley
de Ejecución de Sanciones Penales del Estado de Aguascalientes.
TÍTULO SEGUNDO
INVESTIGACION INICIAL
CAPÍTULO I
30/09/2019 02:29 p. m. 55
Disposiciones Comunes para la Investigación Inicial y Formalizada
Si el Ministerio Público rechaza las solicitudes, los interesados podrán inconformarse ante
el juez de control, quien en audiencia escuchará a las partes, recibirá los elementos
necesarios que se le presenten para resolver, y emitirá resolución inmediata, ordenando o
negando la práctica de la diligencia.
30/09/2019 02:29 p. m. 56
cualquier momento podrá separar las investigaciones que se conduzcan en forma conjunta,
cuando se advierta que no existe una causal de conexidad.
Cuando dos o más agentes del Ministerio Público investiguen los mismos hechos y con
motivo de esta circunstancia se afecte el derecho de defensa del o de los imputados,
aquéllos podrán pedir a los superiores jerárquicos, que resuelva cuál de ellos tendrá a su
cargo el caso, mismo que deberá resolver en el término de cinco días.
Si el superior jerárquico es omiso en resolver dentro del término, o no resuelve cuál de ellos
tendrá a su cargo el caso, los interesados podrán inconformarse ante el juez de control,
quien en audiencia escuchará a las partes, recibirá los elementos necesarios que se le
presenten para resolver, y emitirá resolución inmediata, estableciendo que agente del
Ministerio Público tendrá a cargo la investigación.
El registro de cada actuación deberá consignar por lo menos la indicación de la fecha, hora
y lugar de realización, de los servidores y demás personas que hayan intervenido y una
breve descripción de la actuación y de sus resultados.
30/09/2019 02:29 p. m. 57
ARTÍCULO 160.- Reserva y secreto de las actuaciones de investigación. El imputado, su
defensor y los demás sujetos procesales intervinientes en el procedimiento podrán examinar
los registros y los documentos de la investigación y obtener datos de ella, salvo los casos
exceptuados establecidos en este Artículo.
El imputado o su defensor podrán solicitar del juez de control que revise la justificación de
la reserva para que la declare inválida, le ponga término o la limite en cuanto a su duración.
Cualquier servidor público y las demás personas que participen en la investigación o tengan
conocimiento de actuaciones que por ese motivo se practiquen, deberán abstenerse de
proporcionar información que afecte la reserva de esas actuaciones. El incumplimiento de
esta obligación será sancionado por la ley penal.
En ningún caso se podrá decretar la reserva sobre la declaración del imputado o cualquier
otra actuación en la que éste hubiere intervenido o tenido derecho a intervenir.
La información recabada por el Ministerio Público no podrá ser presentada como medio de
prueba en juicio sin que el imputado haya tenido conocimiento de ella y, en su caso, tenido
la oportunidad para ejercer adecuadamente su derecho a la defensa.
30/09/2019 02:29 p. m. 58
ARTÍCULO 161.- Valor de las actividades realizadas en investigación. Las actuaciones
realizadas por el Ministerio Público o la policía durante la investigación sólo podrán ser
consideradas como datos de prueba, pero no como medios de prueba; por consecuencia,
carecerán de valor probatorio para el dictado de la sentencia, pero sí podrán invocarse como
elementos para fundar cualquier resolución previa a ésta o para fundarla en caso de
procedimiento abreviado. Las diligencias practicadas como prueba anticipada y aquellas
que la ley autorice expresamente a incorporar por lectura o reproducción durante la
audiencia del juicio oral, serán valoradas bajo los mismos principios aplicados a las pruebas
practicadas en la citada audiencia.
CAPÍTULO II
Inicio de la Investigación
ARTÍCULO 162.- Formas de inicio. La investigación de los hechos que puedan ser
punibles, podrá iniciarse por denuncia o querella, según que los hechos pueden investigarse
por comunicación de cualquier persona a petición de la víctima u ofendido.
30/09/2019 02:29 p. m. 59
En caso de que peligre la vida o la seguridad del denunciante o sus familiares, el receptor
de la denuncia y cualquier integrante de la institución a la que pertenezca, estará obligado a
reservar adecuadamente la identidad del denunciante.
30/09/2019 02:29 p. m. 60
XI. Fraude, prevista en el Artículo 147;
XVIII. Homicidio Culposo, prevista en los párrafos primero y segundo del Artículo 195;
XIX. Aborto Culposo previsto en los párrafos primero y segundo del Artículo 196;
XXI. Daño en las Cosas Culposo, previsto en el Artículo 198 con excepción de lo dispuesto
en el último párrafo;
XXIII. Uso Indebido de Llamadas Telefónicas para movilizar los sistemas de respuesta de
emergencia, previsto en las Fracciones I y II del Artículo 194, con excepción de lo
dispuesto en el último párrafo.
30/09/2019 02:29 p. m. 61
La querella deberá seguir los requisitos establecidos en el Artículo 164 de este Código, y el
Ministerio Público deberá cerciorarse que éstos se encuentren satisfechos a fin de poder
ejercer la acción penal o acusación.
Si el querellante no presenta su querella dentro del plazo de tres días contados a partir del
día siguiente al que tuvo conocimiento de los hechos u hechos que motivaron la realización
de los actos urgentes, éstos dejarán de surtir efectos.
ARTÍCULO 168.- Plazo para subsanar errores formales de la querella. Los errores formales
relacionados con la querella podrán subsanarse cuando quien la formule se presente a
ratificarla o en cualquier momento previo a aquél en que el Juez de Control resolviere sobre
la solicitud de orden de aprehensión o decidiere sobre la vinculación a proceso del
imputado.
CAPÍTULO III
Cadena de Custodia
II. Impedir que se pierdan, destruyan o alteren los indicios, objetos, instrumentos o
productos del delito;
III. Saber qué personas fueron testigos; evitar que el delito se siga cometiendo; y
30/09/2019 02:29 p. m. 62
IV. En general, impedir que se dificulte la investigación, procediendo a la detención de los
que intervinieron en su comisión en los casos de delito flagrante y su registro inmediato.
I. Informar de inmediato por cualquier medio eficaz y sin demora alguna al Ministerio
Público, que se han iniciado las diligencias correspondientes para el esclarecimiento de los
hechos, para efectos de la conducción y mando de éste respecto de la investigación;
II. Identificar los indicios. En todo caso, los describirán y fijarán minuciosamente;
III. Recolectar, levantar, embalar técnicamente y etiquetar los indicios. Deberán describir o
dejar constancia de la forma en que se haya realizado la recolección y levantamiento
respectivo, así como las medidas tomadas para asegurar la integridad de los mismos; y
ARTÍCULO 172.- Medidas del Ministerio Público para verificar la ejecución de la cadena
de custodia. El Ministerio Público se cerciorará de que se han seguido los procedimientos
para preservar los indicios. Tratándose de los indicios, el Ministerio Público podrá ordenar
la práctica de las diligencias periciales que resulten procedentes.
Los peritos darán cuenta por escrito al Ministerio Público cuando los indicios no hayan sido
debidamente resguardados, de conformidad con lo dispuesto en este Capítulo y demás
30/09/2019 02:29 p. m. 63
disposiciones aplicables, sin perjuicio de la práctica de los peritajes que se les hubiere
instruido.
CAPÍTULO IV
Aseguramiento de Objetos
30/09/2019 02:29 p. m. 64
II. En el caso de que los productos, instrumentos u objetos del hecho punible por su
naturaleza constituyan indicios o dato de prueba, la policía de investigación deberá
observar las reglas aplicables en materia de cadena de custodia, para la debida preservación
del lugar de los hechos o del hallazgo y de los indicios, huellas, o vestigios del hecho
punible, así como de los instrumentos, objetos o productos del delito; y
II. Las notas que hubieran tomado las personas señaladas en la fracción anterior sobre
comunicaciones confiadas por el imputado o sobre cualquier circunstancia, a las cuales se
extiende el derecho de abstenerse a declarar o el secreto profesional.
Si en cualquier momento del proceso se constata que las cosas aseguradas son de las
comprendidas en este Artículo, éstas serán inadmisibles como medio de prueba en la etapa
procesal correspondiente.
No habrá lugar a estas excepciones cuando existan indicios de que los testigos que puedan
abstenerse a declarar por razón de parentesco, estén involucradas con el imputado como
autoras o partícipes del hecho punible.
CAPÍTULO V
Providencias Precautorias
30/09/2019 02:29 p. m. 65
indicios, la intimidación o amenaza o influencia a las víctimas, los testigos del hecho o para
la protección de personas o bienes jurídicos.
Cuando persistan las condiciones que dieron origen a la medida precautoria el Ministerio
Público deberá fundar y motivar tal circunstancia, solicitando la prórroga del periodo
establecido ante el juez competente y se procederá de la misma forma señalada en el
párrafo anterior, en caso de no hacerlo así, la providencia precautoria decretada dejará de
surtir efectos.
CAPÍTULO VI
Detención
ARTÍCULO 181.- Procedencia de la detención. Ninguna persona podrá ser detenida sino
por orden del juez competente, a menos que fuere detenida en flagrancia o caso urgente.
30/09/2019 02:29 p. m. 66
I. En el momento de estar cometiendo un hecho punible; o
ARTÍCULO 183.- Detención en caso urgente. Sólo en casos urgentes el Ministerio Público
podrá, bajo su responsabilidad y fundando y expresando los datos de prueba que motiven su
proceder, ordenar la detención de una persona, siempre y cuando concurran los siguientes
supuestos:
II. Exista riesgo fundado de que el imputado pueda sustraerse de la acción de la justicia; y
III. Por razón de la hora, lugar o cualquier otra circunstancia, no pueda ocurrir ante la
autoridad judicial para solicitar la orden de aprehensión.
II. Hacerle saber que tiene derecho a guardar silencio y a nombrar defensor;
VI. Informarle que tiene derecho a no ser sometido a técnicas o métodos que impliquen
intimidación o tortura.
30/09/2019 02:29 p. m. 67
Desde el momento de la detención hasta la puesta a disposición ante el Ministerio Público,
la autoridad que ejecute o participe en la detención deberá respetar los derechos humanos
que en favor de toda persona detenida consagra la Constitución Política de los Estados
Unidos Mexicanos, el Derecho Internacional de los Derechos Humanos del que el estado
Mexicano sea parte, la Constitución Política del Estado de Aguascalientes, este Código y
demás leyes.
En el caso de que el detenido sea extranjero, se le hará saber que tiene derecho a recibir
protección consular.
Cuando sea necesario ingresar al detenido a alguna institución de salud, la autoridad que
haya realizado la detención deberá acompañar a su parte informativo, la constancia
respectiva de dicha institución e informarlo de manera inmediata al Ministerio Público para
los efectos del párrafo anterior.
ARTÍCULO 186.- Plazo de detención ministerial. En caso de que el imputado haya sido
detenido en flagrancia o urgencia, el Ministerio Público deberá solicitar audiencia para la
formulación de la imputación y ponerlo a disposición del juez de control, dentro de las
cuarenta y ocho horas siguientes contadas a partir del momento en que hubiera sido puesto
a su disposición. En caso contrario deberá ordenar su libertad.
Cuando la detención en flagrancia se lleve a cabo por un hecho punible de los establecidos
en el Artículo 166 de este Código, y faltare la formulación de la querella y no pudiera
recabarse inmediatamente, el Ministerio Público deberá liberar al imputado. En caso de que
se encuentre formulada la querella, el Ministerio Público podrá liberar al imputado si no
existen indicios de fuga o de peligro para la víctima u ofendidos, testigos o realización de la
30/09/2019 02:29 p. m. 68
investigación, o de falta de aseguramiento de la reparación del daño, y le solicitará que
señale domicilio donde pueda ser localizado y designe defensor, pero si no estima
procedente liberarlo deberá presentarlo ante el juez para que controle su detención, se
formule la imputación, y en caso de que el Ministerio Público lo considere procedente,
solicite su vinculación a proceso y la imposición de una medida cautelar.
Cuando el Ministerio Público deje libre al imputado, lo prevendrá a fin de que comparezca
cuantas veces sea necesario para la práctica de diligencias de investigación, y ante el juez
que corresponda, quien ordenará su comparecencia y si no lo hiciere sin justa causa y
comprobada, ordenará su aprehensión, siempre que proceda en los términos de este Código.
CAPÍTULO VII
Las ordenes de citación y comparecencia procederán a solicitud del Ministerio Público por
hechos punibles sancionados con pena no privativa de la libertad, pena alternativa o en los
casos en que el imputado se encuentre en libertad y además, en los registros de
investigación correspondiente obren datos que establezcan que se ha cometido un hecho
que la ley señala como delito y que existe la probabilidad de que el imputado lo cometió o
participó en su comisión.
En todos los casos, el Juez negará la (sic) solicitudes en caso que de la información
proporcionada por el Ministerio Público se desprenda que no se ha cumplido con los
requisitos de procedibilidad que correspondan, existan obstáculos procesales para el
ejercicio de la acción penal o formulación de acusación, exista causa de exclusión de
responsabilidad penal, exista prescripción o alguna otra causa de extinción de
responsabilidad penal, o el hecho haya sido resuelto con anterioridad mediante resolución
que tenga efectos de absolución.
Cuando sea necesaria la presencia del imputado para realizar un acto, se le citará a
comparecer, al igual que a su defensor, con indicación precisa del hecho atribuido y del
objeto del acto, del lugar al que debe comparecer y el servidor público que lo requiere.
En caso de que los citados estén impedidos para comparecer, de inmediato deberán
comunicarlo por cualquier medio a la autoridad que los cita, justificando el motivo de la
incomparecencia. Para este efecto, la citación contendrá los datos necesarios para que el
30/09/2019 02:29 p. m. 69
citado pueda comunicarse por escrito, telefónicamente o por correo electrónico con la
autoridad que lo cita.
Para los efectos de este Artículo, hecho que la ley señala como delito implica la existencia
de los elementos objetivos o externos, así como los normativos y subjetivos, según lo
requiera la descripción típica. Se considerará la existencia de ese hecho, cuando obren datos
de prueba razonables que así lo establezcan.
Los agentes policiales que ejecuten una orden judicial de comparecencia pondrán al
detenido inmediatamente a disposición del juez que hubiere expedido la orden, en la sala
donde ha de celebrarse la audiencia inicial, en la fecha y hora señalada para tales efectos.
La policía deberá informar al Ministerio Público acerca de la fecha, hora y lugar en que se
cumplió la orden, debiendo a su vez, entregar al imputado una copia de la misma.
30/09/2019 02:29 p. m. 70
Cuando por cualquier razón la policía no pueda ejecutar la orden de comparecencia deberá
informarlo al juez y al Ministerio Público, en la fecha y hora señalada para celebración (sic)
de la audiencia inicial.
En este caso, el juez dejará sin efecto la orden y podrá ordenar que se mantenga en libertad
al imputado y tomar en cuenta esta actitud de cooperación para eximirlo de la aplicación de
medidas cautelares personales.
TÍTULO TERCERO
ACCIÓN PENAL
CAPÍTULO I
Acción Penal
ARTÍCULO 192.- Ejercicio de la acción penal. La acción penal será pública o particular.
En los casos señalados en este Código, los particulares podrán ejercer la acción penal de
manera autónoma.
Para que la acción penal se pueda suspender, interrumpir o hacer cesar, se requiere
disposición legal que expresamente lo autorice.
30/09/2019 02:29 p. m. 71
La acción penal pública deberá ejercerse por el Ministerio Público en todos los hechos
punibles de denuncia o que se persigan de oficio; también deberá hacerlo en los delitos de
querella cuando ésta haya sido interpuesta legalmente; en este último caso, la víctima u
ofendido podrá actuar como coadyuvante del Ministerio Público con intervención directa
en todos los actos procesales.
ARTÍCULO 193.- Exigibilidad de la reparación del daño. La reparación del daño que deba
exigirse al imputado, se hará valer de oficio por el Ministerio Público ante el juez, sin
menoscabo de que la víctima u ofendido lo pueda solicitar directamente. Para tales efectos
al realizar la formulación de imputación, el Ministerio Público deberá señalar el monto
estimado de los daños según los datos que hasta ese momento arroje la investigación.
Cuando la víctima u ofendido coadyuve con el Ministerio Público o ejerza acción penal
particular, podrá promover por su cuenta la reparación del daño.
La impugnación deberá formularse dentro de los cinco días siguientes a que haya sido
notificada de la determinación. El juez de control, dentro de los diez días siguientes de
interpuesta la impugnación, convocará a una audiencia para decidir en definitiva, citando al
efecto a la víctima u ofendido, al Ministerio Público, al imputado y a su defensor, en la que
se expondrán los motivos, agravios y fundamentos de la impugnación y se escuchará a
todas las partes que comparezcan, en caso de que quieran hacer uso de la palabra.
En caso contrario, el juez podrá dejar sin efecto la determinación y ordenar el inicio o
reapertura de la investigación o continuar con la persecución penal, cuando considere que la
decisión no se encuentra sustentada en los supuestos de ley.
I. El hecho punible sea perseguible por querella y ésta no haya sido interpuesta legalmente;
30/09/2019 02:29 p. m. 72
III. Se requiera la decisión previa de otro proceso y éste no haya sido concluido con
sentencia firme; o
IV. Exista cualquier otra causa que impida la prosecución de la acción penal.
CAPÍTULO II
El Ministerio Público deberá realizar la desestimación temprana del hecho del que tuvo
conocimiento si los datos de prueba son notoriamente insuficientes o de la declaración de la
víctima u ofendido no se desprenden elementos que permitan realizar una investigación. En
este caso, el Ministerio Público deberá notificar a la víctima u ofendido en un término que
no excederá de cinco días hábiles, el archivo temporal de la denuncia explicándose de
manera comprensible las razones que fundan y motivan el archivo temporal.
No procederá el archivo temporal de la investigación una vez que se haya dictado auto de
vinculación en contra del imputado.
30/09/2019 02:29 p. m. 73
CAPÍTULO III
Criterios de Oportunidad
I. Se trate de un hecho punible que no tenga pena privativa de libertad o tenga pena
alternativa, o se trate de hecho punible cuya punibilidad no exceda del término medio
aritmético de cinco años de prisión, siempre y cuando no se trate de hecho punible que
merezca prisión preventiva oficiosa, y se hayan reparado los daños causados a la víctima u
ofendido;
III. El imputado haya sufrido a consecuencia del hecho un daño físico o psíquico grave que
torne desproporcionada la aplicación de una consecuencia jurídica del hecho punible,
cuando se trate de un hecho punible culposo cometido en contra de un ascendiente o
descendiente consanguíneo en línea recta, hermano, cónyuge, concubino, adoptante o
adoptado del imputado, o cuando en ocasión de un hecho punible culposo haya sufrido un
daño moral de difícil reparación;
IV. Cuando el imputado colabore eficazmente con la investigación del hecho que se
averigua u otros conexos, siempre que el hecho que motiva la acción penal de la cual se
prescinde total o parcialmente, resulte más leve que aquel cuya investigación o persecución
facilita o cuya continuación evita. No podrá aplicarse este criterio tratándose de hechos
punibles de prisión preventiva oficiosa, salvo que a juicio del Ministerio Público, esto
permita preservar la vida o la libertad de la víctima; o
V. El imputado tenga sesenta o más años de edad o su estado de salud sea precario, por lo
que fuere notoriamente innecesaria e irracional la imposición de una pena privativa o
restrictiva de libertad o medida de seguridad.
El Ministerio Público debe aplicar los criterios de oportunidad sobre la base de razones
objetivas y conforme a los casos previstos en este Código. Cuando haya un daño que
reparar, éste debe ser previamente resarcido en forma razonable.
30/09/2019 02:29 p. m. 74
ARTÍCULO 200.- Efectos del criterio de oportunidad. Cuando la decisión de aplicar un
criterio de oportunidad adquiera firmeza, se producirá la extinción de la acción penal, con
respecto al autor o partícipe en cuyo beneficio se dispuso su aplicación.
TÍTULO CUARTO
MEDIDAS CAUTELARES
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 201.- Reglas generales. Las medidas cautelares contra el imputado serán
impuestas mediante resolución judicial, una vez que se haya decretado la vinculación a
proceso y por el tiempo absolutamente indispensable para asegurar la presencia del
imputado en el mismo, garantizar la seguridad de la víctima u ofendido, evitar la
obstaculización del proceso, o asegurar el pago de la reparación del daño.
Salvo disposición en contrario, el juez podrá prescindir de toda medida cautelar, cuando la
promesa del imputado de someterse al proceso sea suficiente para descartar los motivos que
autorizarían la imposición de la medida.
ARTÍCULO 202.- Catálogo de medidas cautelares. A solicitud del Ministerio Público, del
acusador particular o de la víctima u ofendido en los casos que autoricen las leyes, el juez
de control podrá imponer al imputado una o varias de las siguientes medidas cautelares:
I. Presentación periódica ante el juez o ante autoridad distinta que aquél designe;
IV. La prohibición de salir sin autorización del país, de la localidad en la cual reside o del
ámbito territorial que fije el juez;
V. Resguardo en su propio domicilio, sin vigilancia alguna o con las modalidades que el
Juez disponga;
30/09/2019 02:29 p. m. 75
VI. Sometimiento al cuidado o vigilancia de una persona o institución determinada o
internamiento a institución determinada;
IX. La prohibición de convivir o comunicarse con determinadas personas o con las víctimas
u ofendidos o testigos;
XI. La suspensión temporal en el ejercicio del cargo cuando se le atribuye un hecho punible
cometido por servidores públicos;
En ningún caso la medida cautelar podrá ser usada como medio para obtener un
reconocimiento de culpabilidad o como sanción penal anticipada.
30/09/2019 02:29 p. m. 76
En ningún caso el juez está autorizado a aplicar estas medidas desnaturalizando su finalidad
ni a imponer otras más graves que las solicitadas o cuyo cumplimiento resulta imposible.
Cuando se le imponga al imputado una medida cautelar distinta a la prisión preventiva, éste
estará obligado a presentarse ante el juez o la autoridad designada por éste, cuantas veces
sea citado o requerido para ello y a comunicar al mismo y a ésta los cambios de domicilio
que tuviere.
ARTÍCULO 206.- Prueba para medidas cautelares. Las partes pueden proponer datos o
medios de prueba con el fin de sustentar la imposición, revisión, sustitución, modificación
o cese de una medida cautelar.
Los datos o medios de prueba serán recibidos en audiencia, donde el juez las valorará
conforme a las normas establecidas en este Código, con el exclusivo propósito de fundar la
decisión que se asuma sobre la medida cautelar.
I. Los datos personales del imputado o los que sirvan para identificarlo;
II. Los datos que establezcan que se ha cometido un hecho que la ley señale como delito, y
que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o participó en su comisión, y su
preliminar clasificación jurídica;
III. La o las medidas que se decreten, las normas jurídicas que las autorizan y las razones
por las que se consideren que se encuentran satisfechos los requisitos que la justifican;
30/09/2019 02:29 p. m. 77
ARTÍCULO 209.- Impugnación de la imposición de medidas cautelares. Contra las
decisiones judiciales relativas a las medidas cautelares impuestas por el juez de control o
juicio oral, procederá recurso de apelación que deberá resolverse en forma urgente. La
presentación del recurso no suspende la ejecución de la resolución.
ARTÍCULO 210.- Revisión de la medida. Cuando hayan variado las condiciones que
justificaron la imposición de una medida cautelar, las partes podrán solicitar al juez de
control, o de juicio oral, la revocación, sustitución o modificación de la misma, en este
caso, el juez podrá citar a todos los intervinientes a una audiencia con el fin de abrir debate
sobre la subsistencia de las condiciones o circunstancias que se tomaron en cuenta para
imponer la medida y la necesidad de mantenerla, sustituirla o revocarla, y resolver en
consecuencia.
La audiencia se llevará a cabo dentro de las cuarenta y ocho horas contadas a partir de la
presentación de la solicitud de revisión.
Las partes pueden ofrecer datos o medios de prueba para la revisión de la medida cautelar.
Para tal efecto, la autoridad competente para medidas cautelares y salidas alternas, contará
con una base de datos para dar seguimiento al cumplimiento de las medidas cautelares, la
cual deberá ser consultada por el Ministerio Público antes de solicitar la medida, y puesta a
disposición de la autoridad judicial al momento de la audiencia para sustentar su concesión.
CAPÍTULO II
Prisión Preventiva
ARTÍCULO 212.- Aplicación de la prisión preventiva. Sólo por delito que merezca pena
privativa de libertad habrá lugar a prisión preventiva. La prisión preventiva sólo podrá ser
ordenada conforme a los términos y condiciones de este Código y la misma se ejecutará del
modo que perjudique lo menos posible a los privados de su libertad, se cumplirá en sitio
distinto y completamente separado del que se destinare para la extinción de las penas.
30/09/2019 02:29 p. m. 78
La prisión preventiva no podrá exceder del tiempo que como máximo de pena fije la ley al
delito que motivare el proceso y en ningún caso será superior a dos años, salvo que su
prolongación se deba al ejercicio del derecho de defensa del imputado. Si cumplido este
término no se ha dictado sentencia, el imputado será puesto en libertad de inmediato
mientras se sigue el proceso, sin que ello obste para imponer otras medidas cautelares.
El juez ordenará de manera oficiosa la prisión preventiva, en los casos previstos por el
Artículo 216 de este Código.
ARTÍCULO 215.- Criterio para ordenar la prisión preventiva. Para decidir si está
garantizada o no la comparecencia del imputado en el proceso, y en consecuencia la
determinación de prisión preventiva, el juez tomará en cuenta, especialmente, las siguientes
circunstancias:
II. El domicilio, residencia habitual, asiento de la familia, lugar donde trabaja y naturaleza
de la ocupación;
III. La facilidad que pueda tener para ocultarse o abandonar el lugar o el país;
30/09/2019 02:29 p. m. 79
VI. El comportamiento durante el proceso o en otro anterior, que pueda indicar su voluntad
de someterse o no al proceso o su intención de sustraerse a la acción de la justicia;
VIII. El desacato de citaciones que conforme a derecho le hubieran dirigido las autoridades
investigadoras o jurisdiccionales;
XI. La influencia que pudiera ejercer para que coimputados, testigos, o peritos informen
falsamente o se comporten de manera reticente o pudiera inducir a otros a realizar tales
comportamientos.
III. Lesiones Dolosas Calificadas, previstas en el Artículo 107, en relación con el Artículo
104, Fracciones IV, V y VI;
VIII. Atentados al Pudor, previsto en el Artículo 115, cuando la víctima sea menor de doce
años;
30/09/2019 02:29 p. m. 80
X. Robo Calificado, previsto en el Artículo 142, Fracciones I, III, VII y XII en relación con
el Artículo 140, cuando el valor de la afectación patrimonial exceda de trescientas veces el
salario mínimo general vigente en el Estado;
XV. Ejercicio Indebido del Servicio Público, previsto en la Fracción XXXIII del Artículo
169;
También se consideran prisión preventiva oficiosa, los establecidos en las siguientes leyes
Federales, cuando opere la competencia de su aplicación por las autoridades locales:
I. Los establecidos en la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de
Secuestro, Reglamentaria de la Fracción XXI del Artículo 73 de la Constitución Política de
los Estados Unidos Mexicanos;
II. Los establecidos en la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en
Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos
Delitos;
30/09/2019 02:29 p. m. 81
clasificación jurídica distinta y, en razón de ello, no resulte aplicable la imposición oficiosa
de dicha medida cautelar. En este supuesto, el Ministerio Público podrá solicitar al juez la
aplicación de otras medidas cautelares que resulten aplicables, incluso la propia prisión
preventiva, mismas que se resolverán en audiencia en los términos señalados en este
Código.
I. Nuevos datos de prueba demuestren que no concurren los motivos que la fundaron o
tornen conveniente su sustitución por otra medida; o
II. Transcurra el tiempo que como máximo de pena fije la ley al delito que motivare el
proceso, el cual no podrá ser superior a dos años, salvo que su prolongación se deba al
ejercicio del derecho de defensa del imputado.
Cuando las condiciones personales del imputado se agraven de tal modo que su
internamiento implique condiciones precarias para su salud, se estará a lo previsto por el
Artículo 213 de este Código.
CAPÍTULO III
ARTÍCULO 219.- Presentación ante el juez o ante autoridad distinta. El juez podrá
imponer al imputado la obligación de presentarse periódicamente o cuando sea requerido
ante él o ante la autoridad competente para medidas cautelares y salidas alternas,
debiéndose de dejar constancia de su presentación mediante el sistema que determine la
autoridad.
ARTÍCULO 220.- Prohibición de salir sin autorización del juez. El juez podrá imponer al
imputado la prohibición de abandonar un municipio, entidad federativa o país, la cual podrá
ser vigilada por cualquier medio.
30/09/2019 02:29 p. m. 82
Cuando el juez ordene al imputado la colocación de un localizador electrónico, lo
comunicará directamente a la autoridad competente para medidas cautelares y salidas
alternas a efecto de que dicha autoridad lo ejecute. La ejecución de la medida estará sujeta a
las disposiciones administrativas correspondientes, particularmente las relativas al
monitoreo electrónico a distancia.
ARTÍCULO 225.- Separación del domicilio. La separación del domicilio como medida
cautelar, podrá proceder cuando el imputado habite en el mismo domicilio que la víctima u
ofendido. Deberá establecerse por un plazo de hasta seis meses, el cual podrá prorrogarse
por un período igual, si así lo solicita la víctima u ofendido y no han cambiado las razones
que la justificaron. Esta medida no exime al imputado de sus obligaciones alimentarias.
Cuando se trate de víctima u ofendido menor de edad, el cese por reconciliación sólo
procederá cuando el niño o adolescente, con representación de personal psicológico o de
asistencia social, así lo manifieste personalmente al juez.
30/09/2019 02:29 p. m. 83
motivo del ejercicio del servicio público. Para tal efecto, el juez deberá de indicar en forma
clara las razones que motivan esta decisión y su duración.
La suspensión temporal a que se refiere el párrafo anterior suspenderá los efectos del acto
que haya dado origen a la ocupación del empleo, cargo o comisión y regirá desde el
momento en que sea notificada al interesado.
Será competente para decretar el embargo precautorio el juez que lo sea para conocer del
proceso penal. En casos de urgencia, también podrá decretarlo el juez de control del lugar
donde se encuentren los bienes. En este último caso, una vez ejecutado, se remitirán las
actuaciones al juez competente.
Cuando el Ministerio Público haya formulado solicitud de embargo, el juez resolverá sobre
la misma en audiencia privada con el solicitante y podrá decretarlo cuando de los
antecedentes expuestos por el Ministerio Público, se desprenda el posible daño y la
probabilidad de que la persona en contra de la cual se pide sea responsable de reparar dicho
daño.
30/09/2019 02:29 p. m. 84
En la ejecución del embargo precautorio no se admitirán recursos.
ARTÍCULO 234.- Clases de garantía. Las garantías podrán constituirse de las siguientes
maneras:
I. Depósito en efectivo;
III. Hipoteca; o
IV. Prenda.
30/09/2019 02:29 p. m. 85
El imputado y el garante podrán sustituirla por otra equivalente, cuando lo autorice el juez
previa audiencia con el Ministerio Público, la víctima u ofendido.
Las pólizas de fianzas que otorguen las instituciones legalmente autorizadas para ello, para
ser aceptadas por la autoridad, deberán especificar los siguientes datos:
30/09/2019 02:29 p. m. 86
no mayor a ocho días, advertidos de que si no lo hicieren o no justificaren la
incomparecencia, se hará efectiva la garantía, sin perjuicio de ordenar la aprehensión del
imputado o su comparecencia ante el juez, a solicitud del Ministerio Público.
TÍTULO QUINTO
CAPÍTULO I
Disposiciones Comunes
ARTÍCULO 237.- Dato de prueba, medios de prueba y prueba. Se considera dato de prueba
la referencia a toda fuente de información aún no desahogada ante el juez de juicio oral,
que se advierta idóneo, pertinente y suficiente, para establecer que se ha cometido un hecho
que la ley señale como delito y que exista la probabilidad de que el imputado lo cometió o
participó en su comisión.
Los datos de prueba serán considerados para valorar la existencia del hecho punible y la
probabilidad de quien lo cometió o participó en su comisión, se resuelva el conflicto penal
por alguna de las formas de terminación anticipada del procedimiento previsto en este
Código o cuando deba resolverse cualquier cuestión distinta a la sentencia definitiva en
juicio oral.
Medio de prueba es toda fuente de información que permita conocer los hechos materia del
proceso; una vez desahogado ante autoridad judicial adquiere el carácter de prueba.
ARTÍCULO 238.- Derecho a ofrecer medios de prueba. Las partes tendrán el derecho de
ofrecer medios de prueba en defensa de sus intereses.
30/09/2019 02:29 p. m. 87
Con esa finalidad podrán pedir al Ministerio Público el uso de medidas que permitan
verificar la existencia o la inexistencia de un hecho punible o la de circunstancias que
excluyan o atenúan el delito, su culpabilidad o punibilidad.
En caso de que el juez considere válidas las razones que hacen necesaria la entrevista,
ordenará ésta en el lugar y momento que determine, o citará a la persona al tribunal para
que la entrevista se desarrolle en el lugar designado por el juez, de lo cual se dejará
constancia.
ARTÍCULO 239.- Licitud probatoria. Los datos, medios y pruebas deberán ser originadas,
obtenidas, incorporadas, admitidas, producidas y reproducidas por medios lícitos que no
violenten derechos humanos y fundamentales.
Para efectos de la sentencia dictada en el juicio oral sólo se considerarán como prueba
aquellas que hayan sido desahogadas en la audiencia de juicio, salvo en el caso de la prueba
anticipada.
ARTÍCULO 240.- Nulidad de prueba ilícita. Cualquier dato o prueba obtenidos con
violación de los derechos humanos y fundamentales será nulo. También serán nulas las
pruebas ilícitas reflejas, mediatas, por derivación o por conexión de ilicitud.
ARTÍCULO 241.- Libertad probatoria y admisión de los medios de prueba. Los hechos y
circunstancias de interés para la solución justa del caso, podrán probarse mediante
cualquier medio probatorio que no esté prohibido legalmente.
Para ser admisibles, los medios de prueba deberán ser pertinentes, es decir, referirse, directa
o indirectamente, al objeto de la investigación y deberán ser útiles para el esclarecimiento
de los hechos. El juez podrá limitar los medios de prueba en los siguientes supuestos:
30/09/2019 02:29 p. m. 88
ARTÍCULO 242.- Valoración de los datos y pruebas. El juez asignará libremente el valor
correspondiente a cada uno de los datos y pruebas, con aplicación estricta de las reglas de la
lógica, los conocimientos científicos y las máximas de la experiencia, a la luz de la sana
crítica, debiendo justificar adecuadamente el valor otorgado a los datos y pruebas y, con
base en la apreciación conjunta, integral y armónica de todos los elementos probatorios,
deberá explicar las razones que le permiten arribar al hecho que se considere probado.
CAPÍTULO II
I. La inspección del lugar del hecho o del hallazgo que no implique inviolabilidad del
domicilio;
II. La inspección de lugar distinto al de los hechos o del hallazgo que no implique
inviolabilidad del domicilio;
V. La inspección de vehículos;
Será materia de la inspección todo aquello que pueda ser directamente apreciado por los
sentidos. Si se considera necesario, la policía se hará asistir de peritos.
30/09/2019 02:29 p. m. 89
Para la descripción de lo inspeccionado se emplearán, de manera preferente, medios
audiovisuales o según el caso, dibujos, planos topográficos, fotografías ordinarias o
métricas, moldeados o cualquier otro medio para reproducir las cosas, haciéndose constar
en el registro correspondiente, en qué forma y con qué objeto se emplearon. La descripción
se hará por escrito de todo lo que no hubiere sido posible efectuar por los medios
anteriores, procurándose fijar con claridad los caracteres, señales o vestigios que el delito
dejare, el instrumento o medio que probablemente se haya empleado y la forma en que se
hubiere usado.
Al practicarse una inspección podrá entrevistarse a las personas presentes que puedan
proporcionar algún dato útil para el esclarecimiento de los hechos.
ARTÍCULO 245.- Inspección en el lugar de los hechos o del hallazgo. Inmediatamente que
se tenga conocimiento de la comisión de un hecho que pueda constituir un delito, y en los
casos en que ello sea procedente, la policía se trasladará al lugar de los hechos o del
hallazgo y lo examinará con el fin de preservar y procesar todos los indicios que tiendan a
demostrar el hecho y a señalar al autor y partícipes del mismo.
Cuando se tengan indicios de que la persona oculta entre sus ropas, pertenencias o lleva
adherida a su cuerpo algún arma, sustancia tóxica o explosivo, la policía no requerirá la
autorización de la persona para su revisión y, salvo que las circunstancias lo impidan, la
diligencia podrá ser videograbada con estricto respeto a la dignidad de la persona.
30/09/2019 02:29 p. m. 90
ARTÍCULO 248.- Revisión corporal. La policía durante la investigación podrá solicitar a
cualquier persona la aportación voluntaria de muestras de fluido corporal, vello o cabello,
exámenes corporales de carácter biológico, huellas digitales, extracciones de sangre u otros
análogos, así como que se le permita fotografiar alguna parte del cuerpo, siempre que no
implique riesgos para la salud y la dignidad.
Las muestras o imágenes deberán ser obtenidas por personal especializado y del sexo que
elija la persona a la que se le practica la revisión, con estricto apego al respeto a la
dignidad. Las muestras o imágenes obtenidas serán analizadas y dictaminadas por los
peritos en la materia. El material obtenido será confidencial.
La inspección que lleve a cabo la policía consistirá en una exploración sobre el vehículo y
las pertenencias que se encuentren en el mismo. Deberá dejarse registro de lo actuado, sin
perjuicio de la videograbación de la diligencia.
Cuando se tengan indicios de que está en peligro la vida o integridad física de una persona,
la policía no requerirá la autorización para la inspección y, salvo que las circunstancias lo
impidan, la diligencia podrá ser videograbada.
30/09/2019 02:29 p. m. 91
Cuando de la investigación no resulten datos para presumir la existencia de algún hecho
punible, el Ministerio Público podrá autorizar la dispensa de la necropsia.
Las comunicaciones aportadas por los particulares, deberán estar estrechamente vinculadas
con el hecho punible que se investiga, por lo que en ningún caso el juez admitirá
comunicaciones que violen el deber de confidencialidad respecto de los sujetos a que se
refiere el Artículo 284 de este Código. No se viola el deber de confidencialidad cuando se
cuente con el consentimiento expreso tanto de la persona que transmitió la información
como de aquella que guarda el deber.
30/09/2019 02:29 p. m. 92
I. Antes del reconocimiento, quien deba hacerlo será interrogado para que describa a la
persona de que se trata, diga si la conoce o si, con anterioridad, la ha visto personalmente o
en imágenes;
II. Además, deberá manifestar si después del hecho ha visto nuevamente a la persona, en
qué lugar y por qué motivo;
III. A excepción del imputado, el declarante será instruido acerca de sus obligaciones y de
las responsabilidades por su incumplimiento y se le tomará protesta de decir verdad;
IV. Se invitará a la persona que debe ser sometida a reconocimiento a que escoja su
colocación entre otras de aspecto físico, condiciones sociales y vestimenta semejantes, y se
solicitará a quien lleva a cabo el reconocimiento que diga si entre las personas presentes se
encuentra la que mencionó y, en caso afirmativo, la señale con precisión. Cuando la haya
reconocido, expresará las diferencias y semejanzas observadas entre el estado de la persona
señalada y el que tenía en la época a que alude su declaración anterior; y
Tratándose de personas menores de edad o de víctima u ofendidos por hechos punibles que
atenten contra la libertad personal o sexuales, que deban participar en el reconocimiento de
personas, el Ministerio Público o el juez, dispondrán medidas especiales para su
participación en tales diligencias con el propósito de salvaguardar su identidad e integridad
emocional. En la práctica de tales diligencias, se deberá contar con el auxilio de técnicos
especializados y la asistencia del representante del menor de edad.
Cuando varias personas deban reconocer a una sola, cada reconocimiento se practicará por
separado, sin que se comuniquen entre sí. Lo mismo ocurrirá cuando una persona deba
reconocer a varias.
ARTÍCULO 255.- Reconocimiento por fotografía. Cuando sea necesario reconocer a una
persona que no esté presente ni pueda ser presentada, podrá exhibirse su fotografía
legalmente obtenida, a quien deba efectuar el reconocimiento, junto con la de otras
personas con características semejantes, observando en lo posible las reglas precedentes. Se
deberá guardar registro de las fotografías exhibidas.
30/09/2019 02:29 p. m. 93
ARTÍCULO 257.- Otros reconocimientos. Cuando se disponga reconocer voces, sonidos y
cuanto pueda ser objeto de percepción sensorial, se observarán, en lo aplicable, las
disposiciones previstas para el reconocimiento de personas.
CAPÍTULO III
ARTÍCULO 258.- Actuaciones que requieren autorización previa del juez de control.
Requieren de autorización previa del juez de control, las siguientes actuaciones de
investigación:
I. La exhumación de cadáveres;
IV. La toma de muestras de fluido corporal, vello o pelo, extracciones de sangre u otros
análogos, cuando la persona requerida se niegue a proporcionarla;
VI. Toda aquella que pueda violentar un derecho humano o fundamental de una persona y
no haya otorgado su consentimiento.
ARTÍCULO 259.- Autorización para practicar diligencias sin conocimiento del afectado.
Las diligencias de investigación que de conformidad con este Código requieran
autorización judicial previa, podrán ser solicitadas por el Ministerio Público aún antes de la
vinculación a proceso del imputado.
Si el Ministerio Público requiere que ellas se lleven a cabo sin previa comunicación al
afectado, el juez autorizará que se proceda en la forma solicitada cuando la gravedad de los
hechos o la naturaleza de la diligencia de que se trate permitan presumir que dicha
circunstancia resulta indispensable para su éxito.
30/09/2019 02:29 p. m. 94
ARTÍCULO 260.- Exhumación de cadáveres. En los casos en que se presuma muerte por
causas no naturales, o cuando no se haya garantizado el derecho de defensa en la
realización de necropsia, el Ministerio Público, el imputado o su defensor, podrán solicitar
la autorización del juez de control para la exhumación de cadáver a fin de que sean
practicadas las diligencias que resulten procedentes y, una vez realizadas, se procederá a la
inhumación inmediata del occiso.
II. La determinación concreta del lugar o los lugares que habrán de ser cateados y lo que se
espera encontrar en éstos;
III. El motivo del cateo, debiéndose indicar o expresar los indicios de los que se desprenda
la posibilidad de encontrar en el lugar la persona o personas que hayan de aprehenderse o
los objetos que se buscan;
La petición de orden de cateo deberá ser resuelta por la autoridad judicial de manera
inmediata, en un plazo que no exceda de las doce horas siguientes a que la haya recibido.
En caso de que el juez niegue la orden, se podrán subsanar las deficiencias y solicitar
nuevamente la orden o se podrá apelar la decisión. En este caso la apelación debe ser
resuelta en un plazo no mayor de doce horas a partir de que se interponga.
30/09/2019 02:29 p. m. 95
ARTÍCULO 263.- Medidas para asegurar la diligencia de cateo. Aun antes de que el juez
competente dicte la orden de cateo, el Ministerio Público o la policía podrá disponer las
medidas de vigilancia que estime convenientes para evitar la fuga del imputado o la
sustracción, alteración, ocultamiento o destrucción de documentos o cosas que constituyen
el objeto de la diligencia.
ARTÍCULO 264.- Formalidades del cateo. Será entregada una copia de la resolución que
autoriza el cateo a quien habite o esté en posesión del lugar donde se efectúe o, cuando esté
ausente, a su encargado y, a falta de éste, a cualquier persona mayor de edad que se halle en
el lugar.
Al terminar la diligencia se cuidará que los lugares queden cerrados y de no ser posible
inmediatamente, se asegurará que otras personas no ingresen en el lugar, hasta lograrlo.
La diligencia del cateo podrá ser video grabada para resguardar su fidelidad y autenticidad.
ARTÍCULO 265.- Recolección de indicios. Al practicarse un cateo, los indicios que fueren
conducentes al éxito de la investigación se recogerán conforme a la cadena de custodia. Se
formará un inventario de aquello que se recoja relacionado con el hecho punible que motiva
el cateo.
ARTÍCULO 267.- Cateo de lugares que no estén destinados para habitación. Para el cateo
de oficinas públicas, locales públicos, establecimientos militares, templos o sitios religiosos
de culto público, establecimientos de reunión o recreo mientras estén abiertos al público y
no estén destinados para habitación, podrá prescindirse de la orden de cateo con el
consentimiento expreso y libre de las personas a cuyo cargo estuvieren los locales. Si ello
fuere perjudicial para el resultado procurado con el acto, se requerirá el consentimiento al
superior jerárquico en el servicio. De no ser otorgado el consentimiento o no ser posible
recabarlo, se requerirá la orden de cateo. Quien haya prestado el consentimiento será
invitado a presenciar el acto.
30/09/2019 02:29 p. m. 96
ARTÍCULO 268.- Intervención de las comunicaciones privadas. Cuando en el curso de una
investigación sea necesaria la intervención de comunicaciones privadas, el Procurador
General de Justicia del Estado solicitará por escrito la autorización correspondiente al Juez
de Distrito.
Podrán ser objeto de intervención las comunicaciones privadas que se realicen de forma
oral, escrita, por signos, señales o mediante el empleo de aparatos eléctricos, electrónicos,
mecánicos, alámbricos o inalámbricos, sistemas o equipos informáticos, así como por
cualquier otro medio o forma que permita la comunicación entre uno o varios emisores y
uno o varios receptores.
Las imágenes de video que se estimen convenientes podrán, en su caso, ser convertidas a
imágenes fijas y ser impresas para su integración a la investigación. En este caso, se
indicará el dispositivo de almacenamiento de datos de donde proviene la imagen y el
nombre y cargo de la persona que realizó la conversión.
30/09/2019 02:29 p. m. 97
De toda intervención se levantará acta circunstanciada que contendrá la fecha de inicio y
término de la intervención, un inventario pormenorizado de los dispositivos de
almacenamiento de datos que contengan los sonidos o imágenes captadas durante la misma;
la identificación de quienes hayan participado en las diligencias, así como los demás datos
que se consideren relevantes para la investigación. Los dispositivos de almacenamiento de
datos originales y el duplicado de cada uno de ellos, se numerarán progresivamente y
contendrán los elementos necesarios para su identificación, se guardarán debidamente y el
servidor público encargado de practicarla, será responsable de su seguridad, cuidado e
integridad.
Una vez dictado el auto de vinculación a proceso, el Juez de Control pondrá los dispositivos
de almacenamiento de datos a disposición del imputado, quien podrá escucharlos o verlos
durante un período de diez días, bajo la supervisión del Ministerio Público, quien velará por
la integridad de aquéllos. Al término de ese período, el imputado o su defensor, formularán
sus observaciones, si las tuvieran, y podrán solicitar al juez la destrucción de los elementos
no relevantes para el proceso. Asimismo, podrá solicitar la transcripción de aquellas
grabaciones o la fijación en impreso de las imágenes que considere relevantes para su
defensa.
En caso que no se formule imputación y esa decisión ministerial quede firme, los
dispositivos de almacenamiento de datos se pondrán a disposición del Juez de Control.
La ley sancionará a los servidores públicos o a las personas que hayan realizado la
intervención de comunicaciones privadas sin autorización judicial, que la realicen en
términos distintos de los autorizados o revelen, divulguen o utilicen en forma indebida o en
perjuicio de otro la información o imágenes obtenidas en el curso de una intervención de
comunicaciones privadas, autorizada o no. También sancionará a quienes con motivo de su
empleo, cargo o comisión públicos tengan conocimiento de la existencia de una solicitud o
autorización de intervención de comunicaciones privadas y revelen indebidamente su
existencia o contenido.
30/09/2019 02:29 p. m. 98
ARTÍCULO 269.- Toma de muestras cuando la persona requerida se niegue a
proporcionarlas. En los casos de estricta necesidad, el Ministerio Público encargado de la
investigación podrá ordenar la inspección corporal de personas y se cuidará que se respete
su pudor.
En caso de que la persona otorgue su consentimiento, al acto sólo podrán asistir además del
juez o del Ministerio Público en su caso, y del personal especializado, personas de
confianza del examinado. Este derecho se hará del conocimiento del examinado antes de
que se practique el examen.
CAPÍTULO IV
Prueba Anticipada
ARTÍCULO 270.- Prueba anticipada. Desde el momento en que se inicie una investigación,
hasta antes de la celebración de la audiencia de juicio oral se podrá practicar
anticipadamente cualquier medio de prueba pertinente, siempre que se satisfagan los
siguientes requisitos:
I. Que sea practicada ante el juez de control o de juicio oral, este último si es necesaria
practicarla en el lapso comprendido entre el auto de apertura a juicio oral y antes de la
celebración de la audiencia de debate en juicio oral;
II. Que sea solicitada por alguna de las partes, quienes deberán expresar las razones por las
cuales el acto se debe realizar con anticipación a la audiencia de juicio oral a la que se
pretende desahogar y se torna indispensable;
III. Que sea por motivos fundados y de extrema necesidad y para evitar la pérdida o
alteración del medio probatorio; y
IV. Que se practique en audiencia y en cumplimiento de las reglas previstas para la práctica
de pruebas en el juicio.
30/09/2019 02:29 p. m. 99
Se considerará como objeto de prueba anticipada la declaración del testigo, perito o policía
que manifestaren la imposibilidad de concurrir a la audiencia de debate del juicio oral, por
tener que ausentarse a lugar lejano, vivir en el extranjero o existir motivo que hiciere temer
su muerte, su incapacidad física o mental que le impidiese declarar, su estado de persona en
condición de vulnerabilidad o algún otro obstáculo análogo.
En aquellos hechos punibles que atenten contra la libertad personal, atenten contra el libre
desarrollo de la personalidad, tengan el carácter de sexuales o fuesen ejecutados con
violencia, y la víctima o testigo sea menor de edad, el Ministerio Público de oficio o a
solicitud de la víctima o de su representante, deberá determinar con la ayuda de especialista
sobre la necesidad de obtener su declaración de manera anticipada, cuando por el transcurso
del tiempo hasta que se llegase a la audiencia oral la persona menor de edad no pudiere
rendir su testimonio o cuando la reiteración en su atesto sea altamente perjudicial en su
desarrollo psicológico.
En el desahogo de la prueba anticipada, el juez velará por el interés superior de la niñez, sin
quebrantar los principios rectores del sistema acusatorio, evitando al máximo que la
persona menor de edad repita diligencias innecesarias.
Cuando se solicite prueba anticipada, el juez citará a audiencia a todos aquellos que
tuvieren derecho a asistir a la audiencia de juicio oral y luego de escucharlos valorará la
posibilidad de que la prueba por anticipar no pueda ser desahogada en la audiencia de juicio
oral, sin grave riesgo de pérdida por la demora y, en su caso, admitirá y desahogará la
prueba en el mismo acto otorgando a las partes todas las facultades previstas para su
participación en la audiencia de juicio oral.
En caso de que el imputado estuviere detenido y quisiere asistir, será remitido para la
práctica de la diligencia con las medidas de seguridad necesarias. Si no quisiere acudir, será
representado por su defensor.
Concluida el acta, el juez remitirá las actuaciones, los objetos y los documentos del acto al
Ministerio Público en los casos de delito de acción pública o al solicitante de la prueba
anticipada; también entregará copias del registro a la defensa o a quien lo solicite estando
legitimado para ello.
La prueba anticipada se incorporará a la audiencia del juicio como medio de prueba por
lectura realizada por el oferente de la prueba o por reproducción del soporte en el que se
grabó de manera auditiva o audiovisual.
Si el obstáculo que dio lugar a la práctica del anticipo de prueba no existiera para la fecha
de la audiencia de juicio oral, la prueba deberá desahogarse en forma directa en la audiencia
de juicio oral.
Toda prueba anticipada deberá conservarse de acuerdo con las medidas dispuestas por el
juez de control.
En este caso o en cualquier otro semejante que impida la práctica de otro peritaje con
posterioridad, el Ministerio Público pedirá al juez que notifique esta circunstancia al
imputado y a su defensor, en caso de que aquél ya se encuentre identificado o al defensor
público en caso contrario, para que si lo desea, designe un perito que conjuntamente con el
designado por el Ministerio Público, practique la peritación o bien para que acuda a
presenciar su realización.
CAPÍTULO V
ARTÍCULO 274.- Libertad probatoria. Podrán probarse los hechos y las circunstancias de
interés tendientes a demostrar la existencia del delito y la plena responsabilidad penal del
acusado, o su falta de culpabilidad, por cualquier medio de prueba permitido.
Se admitirá como prueba en los términos del Artículo 20 de la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, todo aquello que se ofrezca como tal, incluso por medios
digitales, siempre que pueda ser pertinente y no vaya contra el derecho, a juicio del juez o
tribunal.
Cuando el Ministerio Público ofrezca como prueba el testimonio de una persona en cuyo
favor se haya decretado un criterio de oportunidad, se encontrará obligado a informar a la
defensa sobre esta circunstancia y a anexar en su escrito de acusación la resolución
mediante la cual se haya decretado aplicar el criterio de oportunidad.
En todo caso, deberán tomarse las medidas para resguardar la reserva de la identidad y
otros datos personales de la víctima u ofendido.
Las partes en el proceso podrán ofrecer la práctica de pericias u opiniones expertas, las
cuales podrán desahogarse por lectura al debate si se hubieren seguido las reglas sobre
prueba anticipada, quedando a salvo la posibilidad de exigir la declaración del perito
durante el debate.
ARTÍCULO 278.- Nombramiento de peritos o testigo experto. Las partes propondrán los
peritos o testigos expertos que consideren convenientes para acreditar los puntos que ellas
Cualquiera de las partes podrá proponer por su cuenta a otro perito o testigo experto para
reemplazar al ya designado o para dictaminar conjuntamente con él, cuando por las
circunstancias del caso resulte conveniente su participación por su experiencia o idoneidad
especial.
Las partes podrán proponer fundadamente, temas para el peritaje u opinión experta y
objetar los propuestos por otra de las partes.
Si las partes ofrecen prueba documental especificarán la fuente y adjuntará una copia del
documento. Si ofrecen prueba material deberán describirla y señalar su fuente. Al ofrecerse
indicios sometidos a custodia, deberán anexarse los documentos respectivos que acrediten,
en su caso, la cadena de custodia.
I. La fiabilidad del método en que haya sido generada, comunicada, recibida o archivada;
CAPÍTULO VI
Testimonios
ARTÍCULO 282.- Deber de testificar. Salvo disposición en contrario, toda persona tendrá
la obligación de concurrir al llamamiento judicial y de declarar la verdad de cuanto conozca
y le sea preguntado. Asimismo, no deberá ocultar hechos, circunstancias ni elementos.
I. Los abogados, consultores técnicos, corredores públicos y los notarios, respecto de los
asuntos en los cuales hubieran intervenido y tengan información que deban reservarse para
el ejercicio de su profesión;
II. Los ministros de cualquier culto, con motivo de las confesiones que hubieran recibido en
ejercicio del ministerio que presten;
III. Los periodistas, respecto de los nombres o las grabaciones, registros telefónicos,
apuntes, archivos documentales y digitales y todo aquello que de manera directa o indirecta
V. Las personas o servidores públicos que desempeñen cualquier otro empleo, cargo, oficio
o profesión, en virtud del cual la ley les reconozca el deber de guardar reserva o secreto
profesional.
En caso de que alguna o algunas de las personas comprendidas en las fracciones anteriores
manifiesten su deseo de declarar y cuenten con el consentimiento expreso para ello de
quien les confió el secreto, información o confesión, se hará constar dicha circunstancia y
se recibirá su declaración o testimonio.
La reserva de información que, por disposición de la propia ley, deben guardar los
servidores públicos, se hará del conocimiento de la autoridad que requiera la declaración o
testimonio y, en todo caso, se estará a lo dispuesto en la ley que rija las facultades del
servidor público correspondiente.
II. Su declaración pueda ser determinante para el adecuado desarrollo del proceso penal o
para absolver o condenar al imputado.
Si el testigo reside en un lugar lejano al asiento del juzgado actuante y careciere de medios
económicos para trasladarse, se dispondrá lo necesario para asegurar su comparecencia.
Si después de comparecer se niega a declarar sin causa legítima, previo los apercibimientos
respectivos, se le podrá imponer un arresto hasta por doce horas, y si al término del mismo
persiste en su actitud, se dará vista al Ministerio Público.
Las autoridades están obligadas a auxiliar oportuna y diligentemente al juez o tribunal para
garantizar la comparecencia obligatoria de los testigos. El juez o tribunal podrá emplear
contra las autoridades los medios de apremio que establece esta ley en caso de
incumplimiento o retardo a sus determinaciones.
II. El Gobernador del Estado, los Diputados, los Magistrados del Supremo Tribunal de
Justicia y Consejeros del Poder Judicial, Magistrados de la Sala Administrativa y Electoral,
el Procurador General de Justicia del Estado, los Titulares de las Dependencias y Entidades
del Poder Ejecutivo del Estado, Titulares de los Órganos Autónomos y Presidentes
Municipales;
III. Los extranjeros que gozaren de inmunidad diplomática, de conformidad a los tratados
vigentes sobre la materia;
V. Los que por otro impedimento o causa justificada calificada por el tribunal no pudieren
acudir.
Si el testigo teme por su integridad física o la de alguien con quien habite, podrá
autorizársele que no exprese públicamente su domicilio y se tomará nota reservada de éste
quedando prohibida su divulgación, pero su identidad no podrá ocultarse al imputado ni se
le eximirá de comparecer en juicio.
La misma regla se aplicará cuando algún menor de doce años deba declarar por cualquier
motivo; en ese caso, el testigo sólo será interrogado por quien presida la diligencia; por
consecuencia, las partes deberán dirigir las preguntas por su intermedio.
ARTÍCULO 292.- Título oficial. Los peritos deberán tener título oficial en la ciencia,
técnica o arte a que se refiere el punto sobre el cual deba dictaminarse, si la profesión o arte
están legalmente reglamentadas; en caso contrario, se podrán designar testigos expertos.
No regirán las reglas de la prueba pericial para quien declare sobre hechos o circunstancias
que conoció espontáneamente, aunque para informar utilice las aptitudes especiales que
posee en una ciencia, arte, técnica u oficio. En este caso, regirán las reglas de la prueba
testimonial.
ARTÍCULO 293.- Deber de guardar reserva. El perito o testigo experto deberá guardar
reserva de cuanto conozca con motivo de su actuación.
ARTÍCULO 294.- Dictaminación. Los peritos o testigos expertos realizarán todos los
estudios necesarios, que de acuerdo a su criterio técnico-científico sean necesarios y en
caso de existir diversidad de opiniones con el dictamen de la otra parte, será el juzgador
quien resuelva al valorarlos.
El dictamen se presentará por escrito, firmado y fechado, sin perjuicio del dictamen oral en
las audiencias.
Las partes y sus consultores técnicos podrán presenciar la realización del peritaje y solicitar
las aclaraciones que estimen convenientes.
ARTÍCULO 296.- Acceso a los indicios. Los peritos o testigos expertos que vayan a rendir
dictamen o que lo hayan elaborado, tendrán en todo momento, acceso a los indicios a que
se refiere el dictamen pericial o a los que se hará referencia en el interrogatorio.
Cuando la operación sólo pueda ser ejecutada voluntariamente por la persona requerida y
ella rehusare colaborar, se dejará constancia de su negativa y se aplicarán los medios de
apremio que se consideren adecuados.
ARTÍCULO 299.- Perito impedido para concurrir. Si el perito o testigo experto estuviera
físicamente impedido para concurrir a la audiencia donde se practicará la prueba, de no
hallarse disponible el sistema de teleconferencia u otro sistema de reproducción a distancia,
ésta se cumplirá en el lugar en que se encuentre, en presencia del juez y de las partes que
habrán de interrogarlo.
CAPÍTULO VIII
ARTÍCULO 302.- Documento auténtico. Salvo prueba en contrario, serán auténticos los
documentos públicos que hayan sido expedidos por quien tenga competencia para ello o
para certificarlos.
ARTÍCULO 303.- Exhibición de prueba material. Además de los previstos en este Código,
podrán desahogarse otros medios de prueba distintos, siempre que no supriman las
garantías y facultades de las personas, ni sean contrarios a derecho.
Previa su incorporación al juicio oral, los objetos y otros elementos de convicción deberán
ser exhibidos al imputado y a su defensor. Asimismo podrán ser exhibidos a los testigos y a
los peritos, para que los reconozcan o informen sobre ellos.
CAPÍTULO IX
ARTÍCULO 304.- Prueba. Prueba es todo conocimiento cierto sobre un hecho ingresado
legalmente al proceso a través de un medio de prueba en la audiencia de juicio oral y
desahogada bajo los principios de inmediación y contradicción, que sirve al juez como
elemento de juicio para tomar decisiones sobre condena o absolución.
ARTÍCULO 305.- Normas para proceder con peritos, testigos e intérpretes. Iniciada la
audiencia de desahogo de pruebas y antes de comenzar la declaración, se tomará la protesta
de ley a los que han de declarar o se les exhortará para que se conduzcan con verdad.
Posteriormente, se llevará a cabo la identificación de los peritos y los testigos, los cuales
serán interrogados de manera individual sobre su nombre, apellidos, estado civil, oficio o
profesión, domicilio, vínculo de parentesco y de interés con las partes, así como cualquier
otra circunstancia útil para apreciar su veracidad, sin embargo, se le preguntará al testigo si
es su deseo proporcionar sus datos personales en voz alta o si prefiere que éstos sean
anotados por separado y preservados en reserva.
En debates prolongados, a petición de parte, el juez puede disponer que las testimoniales
que se relacionen con un mismo hecho se desahoguen en la misma fecha y por excepción
que se practiquen en fechas distintas a aquéllas que por el número de testigos o la
complejidad del desahogo de prueba lo justifique.
Antes de declarar, los peritos y los testigos no podrán comunicarse entre sí, ni ver, oír ni ser
informados de lo que ocurriere en audiencia.
Las personas que sean interrogadas deberán responder de viva voz, sin consultar notas ni
documentos, salvo que sea necesario para refrescar su memoria. Después de declarar, el
juez dispondrá si ellos continúan en antesala o pueden retirarse, consultando a las partes.
Los intérpretes que sólo cumplan la misión de transmitir al acusado aquello que se
manifieste en el debate, o a la audiencia aquello que manifieste el acusado, cuando él no
domine el idioma español o padezca alguna discapacidad que le impida oír o hablar,
permanecerán a su lado durante todo el debate.
En el interrogatorio directo, las partes que hayan propuesto a un testigo o perito no podrán
formular sus preguntas de tal manera que ellas sugieran la respuesta.
Los peritos y testigos responderán directamente a las preguntas que les formulen las partes
o sus abogados. Los peritos y testigos expertos podrán consultar documentos, notas escritas
y publicaciones, con la finalidad de fundamentar y aclarar su respuesta, previa autorización
judicial.
I. Toda pregunta versará sobre un hecho específico, ya sea de legitimación del declarante o
sobre los hechos que presenció;
III. Se prohibirá toda pregunta que tienda a ofender o denigrar al testigo o perito;
IV. Se podrá autorizar a los oficiales de policía, testigos expertos o peritos, consultar
documentos necesarios que ayuden a su memoria, los cuales deberá ver y aprobar primero
la contraparte; y
ARTÍCULO 309.- Objeciones. La parte que no está interrogando podrá objetar la pregunta
de quién interroga cuando viole alguna de las normas que regulan los interrogatorios o
contrainterrogatorios e incurra en alguna de las prohibiciones previstas en el presente
Capítulo. La parte que esté interrogando no podrá objetar sus propias preguntas, pero sí las
respuestas del testigo o perito cuando no se refieran a la pregunta que se les ha realizado o
se le califique de no responsiva. El juez si encuentra obvia la procedencia de la pregunta,
sin contestar al objetante, de plano requerirá la respuesta inmediata del testigo, de lo
contrario después de escuchar a las partes, decidirá si la objeción es fundada o no. Contra
esta determinación no se admite recurso alguno.
Las objeciones también podrán ser empleadas en cualquier audiencia para refutar alegatos
sin sustento, evitar comportamientos indebidos de las partes, excluir medios de prueba no
relacionados, excluir prueba obtenida ilícitamente, impedir intervenciones indebidas de los
jueces, proteger la calidad de información y el desarrollo justo e igualitario para las partes.
ARTÍCULO 312.- Desahogo de medios de prueba por lectura. Las entrevistas y actuaciones
de la policía de investigación, los actos del Ministerio Público, las declaraciones rendidas
en la fase de control previo y los datos de prueba que, en su momento hayan dado
fundamento al auto de vinculación al proceso y a las medidas cautelares no tendrán valor
probatorio para efectos de la sentencia, salvo lo dispuesto en este Artículo.
Cuando las partes lo soliciten y el juez lo estime procedente podrán ser desahogadas en el
juicio por lectura sólo en su parte pertinente:
I. La prueba documental;
II. Los dictámenes de peritos, sin perjuicio de la facultad de los sujetos que intervienen en
el proceso de solicitar la declaración del perito en el debate. Esta facultad no será aplicable
en el caso de que los peritos hayan fallecido repentinamente; y
III. Las declaraciones producidas por comisión, exhorto o informe, cuando el acto se haya
registrado por cualquier medio que permita su reproducción o lectura y el informante no
pueda ser hecho comparecer el debate.
ARTÍCULO 313.- Lectura para apoyo de memoria en la audiencia del debate. Sólo una vez
que el acusado, el testigo o el perito hubieren prestado declaración, se podrá leer en el
interrogatorio parte o partes de sus entrevistas o declaraciones anteriores prestadas ante el
Ministerio Público o el juez, respectivamente, en presencia de su defensor, cuando fuere
necesario para ayudar la memoria del respectivo acusado o testigo, para demostrar o
superar contradicciones o para solicitar las aclaraciones pertinentes.
Con los mismos objetivos se podrá leer durante la declaración de un perito partes del
informe que él hubiere elaborado.
III. Haya sido emitida en forma libre, voluntaria e informada, y se haya hecho saber
previamente al imputado su derecho a guardar silencio y que lo declarado podrá ser
valorado en cualquier etapa del procedimiento, inclusive como prueba anticipada en la fase
de juicio oral.
ARTÍCULO 317.- Prueba superveniente. El juez de juicio oral podrá ordenar, a solicitud de
alguno (sic) de las partes, la recepción de nuevos medios de prueba, si en el curso del
debate resultan indispensables o manifiestamente útiles para esclarecer los hechos, siempre
que la parte que la solicita justifique no haber sabido de su existencia con anterioridad o
hayan surgido con posterioridad a la etapa de ofrecimiento y admisión de medios de
prueba.
En ambos casos, el medio de prueba debe ser ofrecido antes de que se cierre el debate y el
juez deberá salvaguardar la oportunidad de la contraparte del oferente de la prueba
superveniente, para preparar los contrainterrogatorios de testigos o peritos, según sea el
caso, y para ofrecer la práctica de diversas pruebas encaminadas a controvertir la
superveniente.
ARTÍCULO 318.- Constitución del juez en lugar distinto. Cuando lo considere necesario
para la adecuada apreciación de determinadas circunstancias relevantes del caso, el juez
podrá constituirse, con las demás partes procesales, en un lugar distinto de la sala de
audiencias, manteniendo todas las formalidades propias del juicio.
TÍTULO SEXTO
PROCESO PENAL
CAPÍTULO I
ARTÍCULO 319.- Objeto del proceso penal. El proceso penal tendrá por objeto el
esclarecimiento de los hechos para determinar si se ha cometido un delito, proteger al
inocente, procurar que el culpable no quede impune y que los daños causados a la víctima u
ofendido se reparen.
ARTÍCULO 320.- Inicio del proceso. El proceso comienza con la audiencia inicial, en
términos de lo previsto en este Código.
ARTÍCULO 321.- Duración del proceso. El proceso penal por delito cuya pena máxima de
prisión no exceda de dos años, deberá terminarse dentro del plazo de cuatro meses, y antes
de un año si la pena excediere de este tiempo, salvo que el imputado solicite mayor plazo
para su defensa.
Los plazos a que se refiere este Artículo se contarán desde el momento en que inicia el
proceso en términos del Artículo anterior hasta el dictado de la sentencia.
I. Que el juez controle la legalidad de la detención del imputado por flagrancia, caso
urgente u orden de aprehensión o comparecencia;
I. Al emitir una orden de comparecencia o citación, se señalará fecha y hora para que el
imputado acuda o se le haga comparecer a la audiencia inicial;
III. Tratándose de un detenido puesto a disposición del juez de control, por urgencia o
flagrancia, el Ministerio Público solicitará la celebración de la audiencia inmediatamente y
con la misma celeridad deberá celebrarse.
I. Inicio de la audiencia.
Al imputado, antes de que declare sobre los hechos que se le atribuyen, se le requerirá el
nombramiento de un defensor si no lo tuviera, para que lo asista y se le informará que
puede exigir su presencia y consultar con él todo lo relacionado con su defensa.
Si no está presente el defensor, se le dará aviso inmediato, por cualquier medio, para que
comparezca. Si el defensor no comparece o el imputado no lo designa, se le proveerá
inmediatamente de un defensor público.
Las partes podrán dirigirle preguntas, siempre que sean pertinentes, sin embargo podrá
abstenerse de responder a las preguntas formuladas por el Ministerio Público o por la
víctima u ofendido.
Las preguntas serán claras y precisas. No estarán permitidas las sugestivas, capciosas,
insidiosas o confusas y las respuestas no serán inducidas.
En todos los casos la declaración del imputado sólo tendrá validez si es prestada
voluntariamente ante el juez, y la hace en presencia y con la asistencia previa de su
defensor.
El juez resolverá sobre la vinculación o no a proceso dentro de los plazos señalados en este
Código, contados a partir de que el imputado haya sido puesto a su disposición física y
jurídicamente, y en los casos que así lo solicite el Ministerio Público;
Decretada la vinculación a proceso, el juez abrirá debate sobre las demás peticiones que los
sujetos que intervengan en el proceso planteen, en especial sobre la aplicación de medidas
cautelares y resolverá sobre las mismas;
ARTÍCULO 325.- Plazos para resolver sobre la vinculación a proceso. El juez contará con
un plazo de setenta y dos horas para resolver sobre la vinculación o no a proceso del
imputado, el cual se podrá duplicar cuando lo solicite el imputado por sí, o por su defensor,
después de escuchar la imputación, siempre que dicha ampliación sea con la finalidad de
aportar y desahogar datos de prueba para que el juez resuelva su situación jurídica, por lo
que el juez deberá señalar fecha y hora para tales efectos. El Ministerio Público no podrá
solicitar dicha ampliación ni el juez resolverla de oficio.
En estos plazos, se podrá fijar una medida cautelar por el tiempo estrictamente
indispensable para resolver sobre la vinculación, siempre y cuando sea solicitada por el
Ministerio Público, salvo el caso de la prisión preventiva oficiosa. Una vez que se resuelva
sobre la vinculación, esta medida cautelar dejará de tener efectos, y en el caso de que se
haya decretado la vinculación será necesario un nuevo debate para imposición de medidas
cautelares, salvo el caso de la prisión preventiva oficiosa.
Si el imputado requiere del auxilio judicial para citar testigos o peritos a la audiencia de
vinculación a proceso, deberá solicitar dicho auxilio al menos con veinticuatro horas de
anticipación a la hora y fecha señaladas para la celebración de la audiencia. En caso
contrario, deberá presentar sus medios de prueba a la audiencia de vinculación a proceso.
La audiencia iniciará, en su caso, con el desahogo de los medios de prueba que el imputado
hubiese ofrecido o presentado en la misma. Para tal efecto, se seguirán en lo conducente las
reglas previstas para el desahogo de pruebas en la audiencia de juicio oral. Desahogados los
medios de prueba, si los hubiere, se le concederá la palabra en primer término al Ministerio
En casos complejos, el juez podrá decretar un receso que no podrá exceder de dos horas,
pero dentro del término constitucional, antes de resolver sobre la vinculación o no del
imputado a proceso.
III. Que no se actualice una causa de extinción de la responsabilidad penal, excluyente del
delito, o cualquier otra que impida el juzgamiento del imputado.
El auto de vinculación deberá dictarse por el hecho o hechos que fueron motivo de la
imputación, y el proceso se seguirá forzosamente por esos hechos. Si en la secuela de un
proceso apareciere que se ha cometido un hecho punible distinto del que se persigue,
deberá ser objeto de investigación separada, sin perjuicio de que después pueda decretarse
la acumulación, si fuere conducente.
En el caso de que al continuar con la investigación, se detecte que los hechos investigados
difieren en la clasificación jurídica establecida en la vinculación, el Ministerio Público
deberá solicitar una nueva audiencia de vinculación, la cual se llevará a cabo con base a las
reglas establecidas en este Capítulo para el desarrollo de la audiencia. En caso de
reformularse la clasificación jurídica de los hechos en una nueva vinculación, se analizarán
y modificarán las medidas cautelares cuando sea procedente por los efectos de esa
reclasificación, pero se mantendrá el término para concluir con la investigación fijado en la
primera vinculación a proceso. Una vez cerrada la investigación formalizada, no podrán
reclasificarse los hechos punibles establecidos en la vinculación a proceso.
II. Fijar el plazo para el cierre de la investigación formalizada para formular la acusación,
por lo que no se podrá decretar su archivo temporal;
III. Establecer el hecho o los hechos delictivos sobre los cuales se continuará el proceso o
para determinar las formas anticipadas de terminación del proceso, la apertura a juicio o el
sobreseimiento; y
II. En el caso de que el sobreseimiento recayera sobre la totalidad de los hechos punibles a
que se refiere la causa o que se le sigue al imputado; o
En estos supuestos el juez de oficio y sin mayor trámite, ordenará la cancelación del
registro de identificación administrativa a la instancia correspondiente.
CAPÍTULO III
ARTÍCULO 335.- Extinción de la acción penal por incumplimiento del plazo. Cuando el
Ministerio Público no hubiere formulado acusación o alguna de las solicitudes establecidas
en el Artículo anterior una vez concluido el término de la investigación, el juez de control
ordenará el sobreseimiento.
CAPÍTULO IV
Sobreseimiento
III. No se acredite que el imputado cometió o participó en la comisión del hecho punible;
VI. Sobrevenga un hecho que, con arreglo a la ley, ponga fin a la responsabilidad penal del
imputado;
VII. El hecho de que se trate haya sido materia de un proceso penal en el que haya recaído
sentencia firme respecto del imputado;
Recibida la solicitud, el juez citará a las partes a una audiencia que se celebrará dentro de
las veinticuatro horas siguientes, y en la cual se resolverá lo conducente. La
incomparecencia de la víctima u ofendido debidamente citados no impedirá que el juez se
pronuncie al respecto.
CAPÍTULO V
ARTÍCULO 340.- Suspensión del proceso. El juez competente decretará la suspensión del
proceso cuando:
II. Se descubra que el hecho punible es de aquellos respecto de los cuales no se puede
proceder sin que sean satisfechos determinados requisitos y éstos no se hubieren llenado.
En estos casos, decretada la suspensión, se levantarán las medidas cautelares personales que
se hubieran dispuesto;
IV. En los demás casos en que la ley ordene expresamente la suspensión del procedimiento.
ARTÍCULO 341.- Reapertura del proceso al cesar la causal de suspensión. A solicitud del
Ministerio Público o de cualquiera de los que intervienen en el proceso, el juez podrá
decretar la reapertura del mismo cuando cese la causa que haya motivado la suspensión.
CAPÍTULO VI
ARTÍCULO 343.- Objeto e inicio de la fase intermedia. La fase intermedia tiene por objeto
la formulación de la acusación, fijación de los hechos controvertidos materia del juicio oral
y su depuración, el establecimiento de acuerdos probatorios, y el ofrecimiento y admisión
de medios de prueba. Esta fase iniciará con la formulación de la acusación. Al ofrecer las
pruebas, las partes deberán precisar su objeto y finalidad.
II. La relación clara, precisa, circunstanciada y específica de los hechos atribuidos en modo,
tiempo y lugar, así como su clasificación jurídica, los cuales no podrán variar a los
establecidos en la vinculación a proceso;
VI. El monto de la reparación del daño y los medios de prueba que pretendan acreditarlo;
CAPÍTULO VII
Audiencia Intermedia
ARTÍCULO 346.- Actuación de la víctima u ofendido. Dentro de los siete días siguientes
de la notificación de la acusación formulada por el Ministerio Público, la víctima u
ofendido por escrito, podrá:
III. Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para complementar la acusación del
Ministerio Público en materia de reparación del daño; y
I. Deducir las cuestiones que versen sobre competencia, cosa juzgada, conexidad y
acumulación, extinción de la acción penal y falta de requisitos de procedibilidad;
II. Señalar los vicios formales del escrito de acusación y solicitar su corrección;
III. Fijar su defensa, por lo que expondrá los argumentos que considere necesarios;
IV. Señalar los medios de prueba que ofrece para la audiencia de juicio oral y las
observaciones que estimen pertinentes al procedimiento de descubrimiento de elementos
probatorios;
II. Que el Ministerio Público y la defensa enuncien la totalidad de las pruebas que ofrece
para la audiencia del juicio oral;
III. Que las partes manifiesten las observaciones que estimen pertinentes al procedimiento
de descubrimiento de elementos probatorios, en especial, el relativo a la prueba anticipada;
y
IV. Que las partes manifiesten si tienen interés en llegar a acuerdos probatorios.
Para este fin y en caso que sea procedente el juez decretará un receso por el tiempo que
estime conveniente, que no podrá exceder de tres horas, al cabo del cual se reanudará la
audiencia para que el Ministerio Público y la defensa se manifiesten al respecto.
Cada parte hará una exposición sintética de sus argumentos. Se otorgará la palabra por su
orden al Ministerio Público, a la víctima u ofendido o a su asesor jurídico, al defensor y al
imputado si quieren hacer uso de ella. El Ministerio Público, la víctima u ofendido o su
asesor jurídico resumirán los fundamentos de hecho y de derecho que sustenten sus
peticiones; la defensa, el imputado y las otras partes manifestarán lo que estimen pertinente
en defensa de sus intereses.
El juez evitará que en la audiencia se discutan cuestiones que son propias del juicio oral.
ARTÍCULO 352.- Debate acerca de los medios de prueba ofrecidos por las partes. Durante
la audiencia de preparación del juicio cada parte podrá formular las solicitudes,
observaciones y planteamientos que estime relevantes con relación a los medios de prueba
ofrecidos por las demás, respecto de los cuales el juez se pronunciará antes de resolver
sobre su admisión o no admisión.
El juez podrá dictar autos de apertura del juicio separados, para distintos hechos o
diferentes acusados que estén comprendidos en una misma acusación, cuando, de ser
conocida en una sola audiencia del debate, pudiera provocar graves dificultades en la
organización o el desarrollo de la audiencia del debate o afectación del derecho de defensa,
y siempre que ello no implique el riesgo de provocar decisiones contradictorias.
ARTÍCULO 356.- Procedencia de los acuerdos probatorios. Durante la audiencia, las partes
podrán solicitar conjuntamente al juez de preparación que dé por acreditados ciertos
hechos, que no podrán ser discutidos en el juicio.
En estos casos, el juez indicará en el auto de apertura del juicio los hechos que tendrán por
acreditados, los cuales no serán materia de prueba o debate durante la audiencia del juicio
oral.
ARTÍCULO 357.- Exclusión de medios de prueba para la audiencia del debate. El juez,
luego de examinar los medios de prueba ofrecidos y escuchar a los que hubieren
comparecido a la audiencia intermedia, ordenará fundadamente que se excluyan de ser
rendidos en la audiencia de juicio oral, aquellos medios de prueba impertinentes, ilícitos y
los que tengan por objeto acreditar hechos públicos y notorios.
Del mismo modo, el juez excluirá los medios de prueba que provengan de actuaciones o
diligencias que hayan sido declaradas ilícitas por haber sido obtenidos con inobservancia de
derechos humanos y fundamentales de conformidad con lo establecido en este Código.
Cuando el juez excluya, rechace o inadmita una prueba deberá fundar y motivar oralmente
su decisión y contra ésta procederá el recurso de apelación, el cual deberá ser admitido en
efecto suspensivo.
ARTÍCULO 358.- Prohibición de pruebas de oficio. En ningún caso el juez podrá decretar
la práctica de pruebas de oficio.
ARTÍCULO 359.- Auto de apertura del juicio. Antes de finalizar la audiencia, el juez
dictará la resolución de apertura de juicio que deberá indicar:
III. La o las acusaciones que deberán ser objeto del juicio y las correcciones formales que
se hubieren realizado en ellas; el hecho o hechos materia de la acusación, su clasificación
VII. Las medidas de resguardo de identidad y datos personales que procedan en términos de
este Código;
CAPÍTULO VIII
ARTÍCULO 360.- Juicio oral y principios que lo rigen. El juicio oral es la fase de desahogo
de los medios de prueba y decisión de las cuestiones esenciales del proceso y se realizará
sobre la base de la acusación y asegurará la concreción de los principios de oralidad,
inmediación, imparcialidad, publicidad, contradicción, igualdad, concentración y
continuidad.
ARTÍCULO 361.- Inicio de la fase de juicio oral. Recibido el auto de apertura a juicio oral,
el juez procederá de inmediato a decretar lugar y fecha para la celebración de la audiencia
de debate, la que deberá tener lugar no antes de quince ni después de sesenta días naturales
desde la notificación del auto de apertura del juicio, debiendo ordenarse la citación de
quienes deban intervenir en ella.
El acusado y su defensor deberán ser citados por lo menos con siete días naturales de
anticipación al comienzo de la audiencia.
La audiencia de juicio oral se podrá suspender por un plazo máximo de diez días naturales,
sólo en los casos siguientes:
I. Para resolver una cuestión incidental que, por su naturaleza, no pueda resolverse
inmediatamente;
II. Para practicar algún acto fuera de la sala de audiencias; en este caso podrá reanudarse
inmediatamente después de practicado el acto si las circunstancias lo permiten;
IV. Cuando el juez o cualquiera de las partes enfermen a tal extremo, que no puedan
continuar interviniendo en el debate;
En caso de que esta nueva audiencia vuelva a suspenderse y no se reanude dentro del
término establecido en el párrafo anterior, se considerará interrumpida y deberá ser
realizada de nuevo desde su inicio, ante otro juez de juicio oral, y por última ocasión. En
caso de que esta última audiencia sea suspendida y no sea reanudada en el término referido,
se decretará el sobreseimiento y el acusado será dejado en absoluta libertad, revocándose
las medidas cautelares impuestas.
CAPÍTULO IX
ARTÍCULO 368.- Incidentes. Previo al debate, las partes podrán plantear todas las
cuestiones incidentales, que serán resueltas en un solo acto, a menos que el juez resuelva
sucesivamente o difiera alguna para la sentencia, según convenga al orden del debate.
En la discusión de las cuestiones incidentales sólo se concederá la palabra por una única
vez a quien hubiese expuesto y a los demás sujetos que intervienen en el proceso, quienes
podrán pronunciarse a través del abogado que los defiende o asesora.
ARTÍCULO 369.- Alegatos de apertura. Una vez abierto el debate, el juez concederá la
palabra al Ministerio Público, a la víctima u ofendido y su asesor jurídico, para que
expongan su teoría del caso de acusación a través del alegato de apertura, y establezcan la
ARTÍCULO 370.- División del debate único. Si la acusación tuviere por objeto varios
hechos punibles atribuidos a uno o más imputados, el tribunal podrá disponer, incluso a
solicitud de parte, que los debates se lleven a cabo separadamente, pero en forma continua.
Cuando la pena máxima que pudiere corresponder a los hechos punibles, acorde a la
clasificación jurídica de la resolución de vinculación a proceso, supere los diez años de
privación de la libertad, la solicitud de división del debate, formulada por la defensa,
obligará al tribunal a proceder conforme a ese requerimiento.
Si hubiere varios acusados y alguno de ellos deja de comparecer el juez o tribunal, podrá
acordar, oídas las partes, la continuación del juicio para los restantes.
ARTÍCULO 371.- Declaración del acusado. El juez dará oportunidad al acusado para que
se pronuncie acerca de la acusación.
Si el acusado resuelve declarar, el juez permitirá que manifieste libremente cuanto tenga
por conveniente sobre la acusación, para luego permitir el interrogatorio del defensor y de
los acusadores, si así lo desea el acusado. La formulación de preguntas seguirá en ese
orden.
En el curso del debate, el acusado podrá solicitar la palabra para efectuar todas las
declaraciones que considere pertinentes, incluso si antes se hubiere abstenido de declarar,
siempre que se refieran al objeto del debate.
En el curso del debate, el defensor puede dirigir al acusado preguntas destinadas a aclarar
manifestaciones, quien decidirá libremente contestarlas.
El acusado podrá, durante el transcurso del debate, hablar libremente con su defensor, sin
que por ello la audiencia se suspenda. No lo podrá hacer, en cambio, durante su declaración
o antes de responder a preguntas que le sean formuladas.
El acusado no podrá alejarse de la sala de audiencia sin permiso del juez. Si después de su
declaración se rehúsa a permanecer en la sala, será custodiado a una sala próxima y
representado para todos los efectos por su defensor. Cuando sea necesaria su presencia en
la audiencia para la realización de actos particulares, será hecho a comparecer.
ARTÍCULO 372.- Declaración de varios acusados. Si los acusados fueren varios, el juez
separará a los que no declaren en ese momento, pero después de todas las declaraciones
deberá informarles sumariamente sobre lo ocurrido durante su ausencia.
Si la víctima u ofendido está presente en la audiencia del debate, podrá hacer uso de la
palabra.
La réplica se deberá limitar a la refutación de los argumentos adversarios que hubieran sido
objeto de los alegatos.
La audiencia del debate se preservará por medio de equipos de grabación de sonido cuando
no fuere posible su filmación. Sólo en caso de que se imposibilite la utilización de esos
medios se autorizará su registro por otros medios.
CAPÍTULO X
Deliberación y Sentencia
En caso de que el juez concluya que está acreditado el delito y la culpabilidad del acusado,
así lo hará saber en la continuación de la audiencia, y si la decisión amerita la imposición
de una pena o medida de seguridad, fijará día y hora para la continuación del debate sobre
esta cuestión, lo que deberá realizarse dentro de los cinco días siguientes.
En caso de concluir sobre la absolución del acusado el juez dispondrá en forma inmediata
el levantamiento de las medidas cautelares que se hubieren decretado en contra del acusado
y ordenará se tome nota de este levantamiento en todo índice o registro público y policial
en el que figuraren. También se ordenará la cancelación de las garantías de comparecencia
y reparación del daño que se hubieren otorgado y, en su caso, se ordenará el levantamiento
del aseguramiento de bienes, únicamente respecto del proceso en que se resuelve.
Posteriormente fijará día y hora para la audiencia de explicación de sentencia, que deberá
celebrarse dentro de los cinco días siguientes.
Nadie podrá ser condenado por algún delito, sino cuando el juez que lo juzgare adquiriere
la convicción más allá de toda duda razonable de que realmente se hubiere cometido el
hecho punible objeto de la acusación y que en él hubiere correspondido al acusado una
participación culpable y sancionada por la ley. En caso de duda debe absolverse.
El juez formará su convicción sobre la base de la prueba producida durante el juicio oral,
así como de la prueba anticipada.
En caso de condena, deberá acreditarse plenamente el delito en todos y cada uno de sus
elementos y la responsabilidad del acusado.
Cuando la prueba producida no permita establecer con certeza el monto de los daños y
perjuicios, o de las indemnizaciones correspondientes, el juez podrá condenar
genéricamente a reparar los daños y los perjuicios y ordenar que se liquiden en ejecución de
sentencia por vía incidental, siempre que éstos se hayan demostrado, así como su deber de
repararlos.
El debate sobre la pena comenzará con la recepción de la prueba que se hubiere ofrecido
para determinarla y proseguirá de ahí en adelante según las normas establecidas en este
Código.
Recibida la prueba y argumentos finales, y concluidos los debates, el juez impondrá las
sanciones que correspondan al imputado en forma inmediata o podrá resolver en forma
privada en un plazo que no podrá exceder de 24 horas. Al reanudar la audiencia, establecerá
las sanciones impuestas al acusado, y fijará día y hora para la audiencia de explicación de
sentencia, que deberá celebrarse dentro de los cinco días siguientes.
Las sentencias deberán ser pronunciadas de forma clara y circunstanciada en modo, tiempo
y lugar, con la indicación del valor otorgado a las pruebas desahogadas durante la audiencia
de juicio oral o de manera anticipada. También se expresará el modo como se interpretan
las normas al caso concreto, y las razones y criterios jurídicos que revisten importancia, sin
dejar de analizar los argumentos de las partes y los fundamentos expuestos.
Una adecuada motivación es aquella en la que el enlace entre la totalidad de los indicios y
los hechos constitutivos de delito se ajusta a las reglas de la lógica, los conocimientos
científicos y las máximas de la experiencia, a la luz de la sana crítica. Nadie puede ser
condenado sin pruebas, en presencia de contrapruebas no refutadas o sin que se hayan
desmentido hipótesis orientadas a demostrar la inocencia.
I. Lugar y fecha;
VI. La exposición clara, lógica y completa de cada uno de los hechos y circunstancias que
se dieren por probados y de la valoración de los medios de prueba que fundamentaren
dichas conclusiones;
VII. Las razones y fundamentaciones que sirvieren para calificar jurídicamente cada uno de
los hechos y sus circunstancias, la acreditación o falta de prueba del delito y la
responsabilidad penal del acusado, y todas las circunstancias necesarias para fundar el fallo;
VIII. La resolución que condenare o absolviere a cada uno de los sentenciados por cada uno
de los delitos que la acusación les hubiere atribuido, y en su caso las sanciones penales
correspondientes, así como la reparación del daño;
IX. En su caso, las razones por las que se conceda o niegue al sentenciado la suspensión
condicional o sustitutivos de las sanciones impuestas; y
ARTÍCULO 382.- Remisión de la sentencia. El juez, dentro de los tres días siguientes a que
la sentencia que ponga fin al proceso quede firme, deberá remitir copia autorizada de la
misma al juez de ejecución y las autoridades penitenciarias que intervienen en el
procedimiento de ejecución para su debido cumplimiento en términos de la Ley de
Ejecución de Sanciones Penales del Estado de Aguascalientes.
Dicha disposición también será aplicable en los casos de la sentencia dictadas (sic) en el
procedimiento abreviado previsto en este Código.
TÍTULO SEPTIMO
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES
Mientras se haga el examen por peritos médicos, el juez adoptará las medidas necesarias
para asegurar la protección y asistencia al inimputable, sin perjuicio de continuar el
procedimiento con relación a otros coimputados si los hubiere.
II. Será representado para todos los efectos por su defensor en las diligencias del
procedimiento, salvo los actos de carácter personal; y
III. El juicio se realizará sin la presencia del imputado cuando sea inconveniente a causa de
su estado o por razones de orden y seguridad.
ARTÍCULO 389.- Resolución del caso. Si se comprueba la existencia del hecho punible y
que el inimputable intervino en su comisión, ya sea como autor o como partícipe, sin que a
su favor opere alguna causa de justificación prevista en el Código Penal para el Estado de
Aguascalientes, el juez resolverá el caso indicando que hay base suficiente para la
imposición de la medida de seguridad que corresponda, que podrá ser el tratamiento en
internamiento o en libertad, si se estima que éste es necesario y procedente. Asimismo,
corresponderá al juez determinar la duración de la medida, la que en ningún caso podrá ser
mayor a la pena que pudiera corresponder al sujeto, en caso de haber sido llevado a juicio y
de haber sido declarado responsable.
CAPÍTULO II
ARTÍCULO 390.- Acción penal por particular. La acción penal particular se ejercerá ante
el Juez por la víctima o el ofendido en calidad de acusador particular, o por medio de
apoderado con poder general con cláusula especial o poder especial para tal efecto, en los
supuestos y términos establecidos en este ordenamiento. En lo que no se opongan le serán
aplicables las reglas previstas para la acción penal pública.
ARTÍCULO 391.- Procedencia. Se podrá ejercer acción penal particular en los delitos de
querella cuando la víctima u ofendido decidan acudir directamente ante el Juez de Control.
La víctima o el ofendido podrán optar por someterse a las reglas de la acción penal pública
o por promover la acción penal particular, pero la presentación de la querella ante el
Ministerio Público impide el ejercicio de la acción penal particular de forma autónoma.
II. El nombre, apellidos y domicilio del imputado, o si se ignoran éstos, la descripción que
permita su identificación y, en su caso, de su defensor, si estuviere designado;
IV. La solicitud concreta de la reparación del daño que se pretenda, precisando el monto de
cada una de las partidas que reclama;
V. Los datos de prueba que se ofrezcan con motivo de los hechos materia de la acción penal
particular y aquellos en que sustenta su reclamación del daño;
VI. El nombre y el domicilio del demandado como tercero civilmente responsable, si existe,
y su vínculo con el hecho atribuido al imputado; y
A esta audiencia, que el juez convocará en un plazo no mayor de diez días contados a partir
de que, de ser procedente, se haya recabado la información con el auxilio judicial para que
el acusador particular pueda completar su imputación o en su caso de la negativa del
auxilio, se citará al imputado con cinco días de anticipación a la celebración de la
audiencia, sin contar en ese plazo el día de la notificación ni el de la audiencia, indicándole
que deberá comparecer acompañado de su defensor y se le apercibirá que en caso de no
acudir, se emitirá orden de comparecencia.
Cuando el juez declare extinguida la acción penal particular por desistimiento, sobreseerá la
causa.
III. La prescripción;
IV. El cumplimiento del plazo de suspensión condicional del proceso, sin que ésta sea
revocada;
V. El perdón;
VIII. El desistimiento; y
TÍTULO OCTAVO
CAPÍTULO I
Disposiciones Comunes
I. El acuerdo reparatorio;
Para tal efecto, la autoridad competente para medidas cautelares y salidas alternas contará
con una base de datos para dar seguimiento al cumplimiento de los acuerdos reparatorios,
los procedimientos de suspensión condicional del proceso, el procedimiento abreviado, la
cual deberá ser consultada por el Ministerio Público y la autoridad judicial antes de solicitar
y conceder, respectivamente, alguna de las formas de terminación anticipada del proceso.
CAPÍTULO II
Acuerdos Reparatorios
ARTÍCULO 402.- Definición. Se entiende por acuerdo reparatorio el pacto entre la víctima
u ofendido y el imputado, que lleva como resultado la solución del conflicto y la conclusión
del procedimiento, asegurando el pago de la reparación del daño.
Los acuerdos reparatorios podrán referirse a la reparación del daño, a la restitución de las
cosas al estado en que se encontraban antes de la conducta o al resarcimiento de los
perjuicios causados a la víctima u ofendido; también podrán referirse a la realización o
abstención de determinada conducta, a la prestación de servicios a la comunidad, a la
rehabilitación de derechos o a la solicitud y otorgamiento de perdón.
No procederán los acuerdos en los casos en que el imputado haya celebrado durante los
cinco años anteriores otros acuerdos por hechos de la misma naturaleza.
El juez, a petición de las partes, podrá suspender el proceso penal hasta por treinta días para
que las partes puedan concertar el acuerdo. En caso de que la concertación se interrumpa,
cualquiera de las partes puede solicitar la continuación del proceso.
Los convenios escritos que contengan los acuerdos reparatorios deberán celebrarse:
II. Ante un mediador y conciliador privado certificado por el Centro de Mediación del
Poder Judicial del Estado o ante un mediador y conciliador oficial adscrito al Centro de
Mediación del Poder judicial del Estado, cuando se celebre a partir del dictado del auto de
vinculación a proceso. En este caso el acuerdo reparatorio deberá ser aprobado por el juez.
El juez no aprobará los mismos cuando no sean procedentes conforme a este Código o las
obligaciones de alguna de las partes resulten notoriamente desproporcionadas o tenga
motivos fundados para estimar que alguno de los intervinientes no está en condiciones de
igualdad para negociar o ha actuado bajo coacción o amenaza.
Si el imputado incumple sin justa causa las obligaciones pactadas dentro del término que
fijen las partes, que no podrá exceder de tres meses contados a partir del día siguiente de la
firma o aprobación del acuerdo en su caso, el procedimiento continuará como si no se
hubiera arribado a acuerdo alguno.
CAPÍTULO III
IV. Que el imputado no se haya beneficiado con antelación por cualquier forma de
terminación anticipada del proceso tanto en el fuero federal como en cualquier otro dentro
de los cinco años anteriores a la comisión del hecho materia de la suspensión, o se
encuentre gozando de la misma.
Recibida la solicitud el juez citará a audiencia, en la que luego de escuchar a las partes
fijará las condiciones bajo las cuales se suspende el proceso o se rechaza la solicitud, y en
su caso, aprobará o modificará el plan de reparación propuesto por el imputado, conforme a
criterios de razonabilidad.
La suspensión del proceso procederá después del auto de vinculación a proceso hasta antes
de que se dicte el auto de apertura a juicio oral.
Sólo a solicitud del imputado, el juez podrá imponer condiciones análogas a las anteriores
cuando estime que resultan razonables. Para fijar las condiciones, el juez puede disponer
que el imputado sea sometido a una evaluación previa.
Transcurrido el plazo que se fije sin que la suspensión fuere revocada y cumplidas las
obligaciones impuestas, se extinguirá la acción penal, debiendo el juez dictar, de oficio o a
petición de parte, el sobreseimiento.
Para los efectos del párrafo anterior, previo al comienzo del procedimiento de suspensión
condicional del proceso, se deberá solicitar a las unidades respectivas un informe acerca de
los mecanismos alternativos de solución de controversias en los que participen o haya
participado el imputado.
CAPÍTULO IV
Procedimiento Abreviado
II. Que el imputado acepta la acusación señalada en la fracción anterior, es decir, admite el
hecho y la clasificación jurídica del delito que se le atribuyen;
V. Que el imputado consienta la aplicación de este procedimiento, para lo cual deberá estar
debidamente informado de los alcances del mismo, y expresará su renuncia al
procedimiento ordinario; y
VI. Que el imputado no se haya beneficiado con antelación por este procedimiento, en el
fuero federal o en cualquier otro o se encuentre gozando del mismo, salvo que haya sido
absuelto o hayan transcurrido cinco años desde el cumplimiento de la resolución mediante
la cual se aplicó el procedimiento.
El Ministerio Público podrá solicitar la reducción, hasta en una mitad de los mínimos y
máximos de la pena que le correspondiere al hecho punible por el cual acusa, si el
procedimiento es aceptado por el imputado una vez que se haya dictado la vinculación a
proceso; o hasta en una cuarta parte, si el procedimiento es aceptado por el imputado una
vez que se haya formulado acusación.
III. Entiende los términos de la aceptación del procedimiento abreviado y las consecuencias
que éste pudiere significarle; y
IV. Acepta en forma libre la acusación que el Ministerio Público formuló para iniciar este
procedimiento, es decir, admite el hecho y la clasificación jurídica del delito que se le
atribuyen.
ARTÍCULO 419.- Sentencia. Terminado el debate, el juez emitirá su fallo sobre condena o
absolución en la misma audiencia, y deberá dar lectura pública a la sentencia, dentro de un
plazo de cuarenta y ocho horas, explicando de forma sintética los fundamentos de hecho y
de derecho que tomó en cuenta para llegar a su conclusión.
En caso de ser condenatoria, no podrá imponer una pena superior a la solicitada por el
Ministerio Público. Podrá ordenarse la absolución del acusado cuando a pesar de la
aceptación de los hechos y la clasificación de los mismos, no existan medios de convicción
suficientes para corroborar la acusación.
La autoridad responsable para medidas cautelares y salidas alternas contará con una base de
datos para dar seguimiento al cumplimiento de los procedimientos abreviados, la cual
deberá ser consultada por el Ministerio Público, antes de solicitar dicho procedimiento.
TÍTULO NOVENO
MEDIOS DE IMPUGNACIÓN
CAPÍTULO I
Disposiciones Comunes
El imputado, la víctima o el ofendido podrán impugnar una decisión judicial aunque hayan
contribuido a provocar el vicio, sólo en los casos en que se lesionen disposiciones legales
sobre su intervención, asistencia y representación.
ARTÍCULO 422.- Objeto de las impugnaciones. Las impugnaciones, tienen por objeto
examinar si en la resolución recurrida se aplicó o no la ley correspondiente o se aplicó
inexactamente, si se violaron los principios de valoración de la prueba, si se alteraron los
hechos, o no se fundó o motivó adecuadamente, con el fin de revocarla, modificarla o
confirmarla, o en su caso determinar su nulidad y reposición.
ARTÍCULO 423.- Plazos. Los plazos establecidos en este Código para hacer valer los
medios de impugnación tendrán, en todo caso, el carácter de perentorios y corren desde el
día siguiente a la notificación de la resolución que se impugna.
I. La revocación;
II. La apelación;
III. La queja; y
IV. La revisión.
Por causa de pedir se entiende la expresión del agravio o lesión que causa el acto
impugnado, así como los motivos y fundamentos que sustentan.
ARTÍCULO 427.- Admisión. Una vez que se interponga cualquier medio de impugnación,
el propio juez debe resolver si lo admite o desecha. Esta resolución debe tomar en cuenta
únicamente si el acto es impugnable por el medio interpuesto, si se hizo valer en las
condiciones de tiempo y forma y si el que lo interpone está legitimado para hacerlo.
II. Concluido el plazo que la ley señala para interponer algún recurso, éste no se haya
interpuesto.
Para que el Ministerio Público pueda desistir de sus recursos deberá hacerlo de forma
fundada y motivada. Para que el defensor desista, se requerirá la autorización expresa del
imputado.
Si solo uno de varios imputados por el mismo delito interpusiera algún medio de
impugnación contra una resolución, la decisión favorable que se dictare aprovechará a los
demás a menos que los fundamentos fueren exclusivamente personales del recurrente,
debiendo el juez declararlo así expresamente.
CAPÍTULO II
Revocación
II. Si el recurso se hace valer contra resoluciones dictadas fuera de audiencias, deberá
interponerse por escrito dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificación de la
resolución impugnada, expresando los motivos por los cuales se solicita. El juez se
pronunciará de plano, pero podrá oír a las demás partes si se hubiere deducido en un asunto
cuya complejidad así lo amerite.
CAPÍTULO III
Apelación
VI. El auto que decida sobre la vinculación o no vinculación a proceso del imputado;
VII. Las que nieguen la orden de aprehensión o comparecencia, que sólo podrán ser
impugnadas por el Ministerio Público;
ARTÍCULO 435.- Materia del recurso. La materia del recurso de apelación se limitará
exclusivamente a resolver sobre la parte o partes impugnadas de la resolución recurrida
conforme a los agravios expresados.
Si el recurso se interpusiera oralmente, el apelante debe expresar por escrito los agravios en
que se sustente la impugnación de la resolución, dentro del plazo que este Código señala
para apelar. Si lo interpone por escrito, los agravios deben expresarse en el mismo
documento y acto.
ARTÍCULO 437.- Trámite. Interpuesto el recurso, el juez, sin más trámite, enviará al
tribunal de alzada los registros correspondientes.
ARTÍCULO 440.- Admisión del recurso. El tribunal que deba conocer de la apelación,
resolverá sobre su admisión tomando en cuenta si la resolución impugnada es apelable, si el
recurrente está legitimado para apelar o tiene interés jurídico para hacerlo, y si el recurrente
ha cumplido con los requisitos de tiempo, forma y contenido.
ARTÍCULO 443.- Efectos. En el auto que admita el recurso de apelación, el tribunal deberá
expresar además el efecto que la admisión tenga en relación con la ejecución de la
resolución recurrida.
En todos los demás casos, el recurso de apelación procederá sólo en el efecto devolutivo.
ARTÍCULO 446.- Audiencia. Una vez admitido el recurso, el tribunal citará a una
audiencia que deberá efectuarse dentro de los diez días siguientes de recibidos los registros,
en la que el recurrente o el adherente si lo estiman necesario podrán exponer oralmente sus
El día y hora señalada para que tenga lugar la audiencia se celebrará con las partes que
comparezcan, quienes podrán hacer uso de la palabra sin que se admitan réplicas.
El imputado o acusado será representado por su defensor, pero si lo solicita podrá asistir a
la audiencia y, en ese caso, se le concederá la palabra en último término.
Habrá lugar a la reposición del procedimiento por alguna de las causas siguientes:
III. Por haber omitido la designación del traductor al imputado que no hable o no entienda
el idioma español, en los términos que señala este Código;
IV. Cuando la audiencia del juicio oral hubiere tenido lugar en ausencia de alguna de las
personas cuya presencia continuada se exija bajo sanción de nulidad;
V. Por haberse citado a las partes para las diligencias que este Código señala, en otra forma
que la establecida en él, a menos que la parte que se dice agraviada hubiere concurrido a la
diligencia; o
VI. La sentencia hubiere sido pronunciada por un tribunal incompetente o que, en los
términos de la ley, no garantice su imparcialidad.
Sólo podrá declararse la reposición de la audiencia de juicio oral por una sola vez. En caso
de que la audiencia se haya repuesto, nuevamente se interponga recurso de apelación y el
Tribunal constate que existe causa de nulidad que provoque la nueva reposición de la
audiencia de juicio oral, se revocará la sentencia impugnada y absolverá al imputado,
garantizando su derecho al límite de instancias y resolución total del proceso previsto en el
Artículo 13 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
CAPÍTULO IV
Queja
ARTÍCULO 449.- Queja. La queja procede contra las conductas de los jueces que no
emitan las resoluciones o no dispongan la práctica de diligencias dentro de los plazos y
términos que señala la ley.
Si se estima fundada la queja, el tribunal conminará al juez para que cumpla las
obligaciones determinadas en la ley en un plazo no mayor de cuarenta y ocho horas. La
falta de informe a que se refiere el párrafo anterior establece la presunción de ser cierta la
omisión atribuida y hará incurrir al juez en multa de diez a cien veces el salario mínimo
vigente en el Estado.
CAPÍTULO V
Revisión
IV. En virtud de sentencias contradictorias, dos o más personas hubieren sido condenadas
por un mismo delito que no hubiere podido ser cometido más que por una sola; y
V. Cuando el sentenciado hubiere sido condenado por los mismos hechos en juicios
diversos. En este caso prevalecerá la sentencia más benigna.
ARTÍCULO 451.- Legitimación activa. El recurso de revisión podrá ser promovido por el
sentenciado, por el cónyuge, concubina, concubinario o pariente dentro del cuarto grado
por consanguinidad o segundo por afinidad, si el sentenciado ha fallecido.
II. La comisión del delito o delitos que motivaron ese acto y la decisión de condena;
III. La causal que invoca y los fundamentos de hecho y de derecho en que apoya el recurso;
y
IV. Las pruebas que ofrece para demostrar los hechos constitutivos de la causal y la
solución que pretende.
ARTÍCULO 453.- Trámite del recurso. Recibido el recurso, el juez examinará si reúne
todos los requisitos exigidos en el Artículo anterior, en caso afirmativo lo admitirá
mediante auto en el que dispondrá solicitar el proceso objeto de la revisión; notificar
personalmente su admisión y correr traslado a las otras partes para que en el plazo de cinco
días manifiesten lo que a su derecho convenga en relación con el recurso; admitir las
pruebas ofrecidas que sean pertinentes y ordenar de oficio las indagaciones y diligencias
preparatorias que se consideren útiles y fijar fecha para la audiencia de debate oral dentro
de los veinte días siguientes.
Al término del debate, en la misma audiencia o dentro de las veinticuatro horas siguientes
se dictará la resolución que proceda.
TITULO DÉCIMO
INDEMNIZACIÓN
CAPÍTULO ÚNICO
ARTÍCULO 457.- Derecho de indemnización. El imputado que sea liberado por haber sido
privado de su libertad injustamente, o el sentenciado que sea absuelto, tiene derecho a ser
II. Si la persona tenía empleo al momento de dar inicio la prisión preventiva, y al concluirla
aún lo conserva, deberá recibir indemnización a razón del salario real que dejó de percibir
en su fuente de empleo, además de alguna otra prestación laboral de la que no haya gozado
por estar privada de la libertad;
III. En caso de que la persona contara con empleo al momento de dar inicio la prisión
preventiva, y que en el transcurso del período que fue privada de su libertad se le
rescindiera su relación laboral, deberá recibir indemnización equivalente a las prestaciones
que con motivo de un despido injustificado ordena la legislación laboral aplicable;
IV. En caso de que al momento de dar inicio la prisión preventiva no fuera un trabajador
asalariado pero desarrollara alguna actividad económica por cuenta propia, deberá recibir
indemnización equivalente al promedio de ingresos que por dicha actividad recibía
diariamente hasta el momento de su detención, multiplicado por el número de días que haya
estado privado de su libertad.
En ningún caso la indemnización por cada día de privación de la libertad, podrá ser mayor a
veinticinco días de salario mínimo general vigente en el Estado.
La indemnización que se otorgue no será impedimento para que quien la reciba pueda
ejercer otras acciones ante los tribunales competentes por la vía que corresponda.
La aplicación de una ley posterior más benigna durante el procedimiento que torne injusta
la pena o la medida de seguridad, no habilitará la indemnización regulada en este Título.
II. Las aportaciones que para este fin realicen los particulares u organismos privados,
públicos y sociales, nacionales e internacionales de manera altruista;
III. Los productos financieros que se obtengan de las inversiones y reinversiones de los
recursos asignados al Fondo;
IV. Lo recuperado por el Estado en términos del primer párrafo de este Artículo; y
La Secretaría de Finanzas del Estado, constituirá este Fondo y lo pondrá a disposición del
Supremo Tribunal de Justicia del Estado, a fin de que entregue las indemnizaciones
correspondientes.
En ningún caso, la Secretaría de Finanzas del Estado podrá disponer del capital mediante el
que se constituya el Fondo, mismo que se deberá invertir en valores gubernamentales de
renta fija del más alto rendimiento, a fin de que se incremente con los intereses que se
acumulen.
TÍTULO UNDÉCIMO
EJECUCIÓN DE SANCIONES
CAPÍTULO ÚNICO
ARTÍCULO 463.- Ejecución. En todo lo relacionado con la ejecución de las penas y las
medidas de seguridad se observarán las disposiciones establecidas en la Ley de Ejecución
de Sanciones Penales del Estado de Aguascalientes.
...
TRANSITORIOS:
Lo anterior con la salvedad del caso de que ya se hubiere incorporado alguna fase,
principios procesales o derechos en legislaciones vigentes relacionadas con el Sistema
Penal Acusatorio.
ARTÍCULO SEXTO.- A partir de que entre en vigencia el presente Decreto, en los trámites
iniciados conforme a la Legislación Penal para el Estado de Aguascalientes abrogada, las
autoridades que conozcan de la etapa procesal que corresponda, podrán efectuar la
En el caso del Código Penal para el Estado de Aguascalientes, si éste denomina, penaliza o
agrava de forma diversa descripciones típicas previstas en la Legislación Penal para el
Estado de Aguascalientes abrogada, se estará a lo siguiente:
II.- En los procesos pendientes de dictarse sentencia en primera y segunda instancia, el juez
o el Tribunal respectivamente, podrán efectuar la traslación del tipo de conformidad con la
conducta descrita en el Código Penal para el Estado de Aguascalientes.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- El Congreso del Estado preverá una partida especial para
solventar las erogaciones necesarias para la adecuada implementación del sistema procesal
penal acusatorio.
ARTÍCULO OCTAVO.- A partir del inicio de vigencia del presente Decreto, toda
referencia a la Legislación Penal para el Estado de Aguascalientes que se realice en otras
leyes se entenderá hecha al Código Penal para el Estado de Aguascalientes o al Código de
Procedimientos Penales para el Estado de Aguascalientes, según corresponda.
LA MESA DIRECTIVA
ARTÍCULO PRIMERO.- Para los efectos señalados en el Artículo Segundo Transitorio del
Decreto de reformas y adiciones a la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos, publicado en el Diario Oficial de la Federación el dieciocho de junio del dos
mil ocho, se declara que el Sistema Procesal Penal Acusatorio ha sido incorporado al
régimen jurídico del Estado de Aguascalientes, ordenándose su entrada en vigor de manera
gradual, por partido judicial, de acuerdo con lo siguiente:
I. El siete de noviembre del dos mil catorce, en el Tercer Partido Judicial con sede en el
Municipio de Pabellón de Arteaga, para los delitos de querella y patrimoniales no violentos
contemplados en el Código Penal para el Estado de Aguascalientes.
II. El primero de mayo del dos mil quince, en el Tercer Partido Judicial con sede en el
Municipio de Pabellón de Arteaga, para el resto de los delitos contemplados en el Código
Penal para el Estado de Aguascalientes. En la misma fecha, en el Quinto Partido Judicial
con sede en el Municipio de Jesús María, respecto de los delitos de querella y patrimoniales
no violentos señalados en el citado ordenamiento.
I. El siete de noviembre del dos mil catorce en el Tercer Partido Judicial con sede en el
Municipio de Pabellón de Arteaga, para los delitos de querella y patrimoniales no violentos
contemplados en el Código Penal para el Estado de Aguascalientes.
II. El primero de mayo del dos mil quince en el Tercer Partido Judicial con sede en el
Municipio de Pabellón de Arteaga, para el resto de los delitos contemplados en el Código
Penal para el Estado de Aguascalientes. En la misma fecha, en el Quinto Partido Judicial
con sede en el Municipio de Jesús María, respecto de los delitos de querella y patrimoniales
no violentos señalados en el citado ordenamiento.
III. El seis de noviembre del dos mil quince en el Quinto Partido Judicial con sede en el
Municipio de Jesús María, para el resto de los delitos contemplados en el Código Penal
para el Estado de Aguascalientes.
TRANSITORIOS
ARTÍCULO SEGUNDO.- Remítase copia del presente Decreto a los Poderes Ejecutivo y
Judicial del Estado, para su conocimiento y efectos a que haya lugar.