2022 Arduino-EDU BRO SPANISH High
2022 Arduino-EDU BRO SPANISH High
2022 Arduino-EDU BRO SPANISH High
EDUCATION
2022
ARDUINO.CC/EDUCATION
¡BIENVENIDO
A ARDUINO®
EDUCATION!
TABLA DE
CONTENIDO
4 Acerca de Arduino® Education
36 Shields y Carriers
38 Placas Nano
4 Arduino Education
ACERCA DE ARDUINO EDUCATION
ACERCA DE
ARDUINO®
EDUCATION
Los productos con los que aprenden los estudiantes son los mismos que utilizan los pro-
fesionales en compañías de todo el mundo como Google. FitBit y Parrot, en aplicaciones
como prototipado rápido, AI, tecnología de drones y aprendizaje automatizado.
Varios de los kits de Arduino Education funcionan para el aprendizaje en casa, incluyendo
el Student Kit (página 12), el Explore IoT Kit R2 (página 22) y el Engineering Kit (página 28).
¿SABÍAS QUE...?
El proyecto Arduino de mayor longitud en la historia
fue una instalación de luz de 100 metros, ¡la cual
funcionaba con 40 placas, controlaba 15,200 LEDs y
utilizaba más de 2 km de cable!
5 Arduino Education
NUESTRA VISIÓN, MISIÓN Y VALORES
VALORES
Apoyamos a los estudiantes a medida que avanzan en su educación S.T.E.A.M., desde la
escuela secundaria hasta la universidad, proporcionándoles tecnología relevante, creativa
y divertida, así como contenido curricular y de programación que los ayuda a prosperar.
Además, atendemos las necesidades de los educadores dándoles las herramientas nece-
sarias para que se sientan cómodos al impartir sus clases S.T.E.A.M., tanto en el aula como
en línea, y al enseñar a sus estudiantes las habilidades del siglo XXI.
EVOLUCIÓN DE Nuestro objetivo es ayudar a los estudiantes a lograr sus carreras soñadas con un enfoque
en S.T.E.A.M. Nuestro contenido curricular y código abierto son herramientas esenciales
APRENDIZAJE para las clases S.T.E.A.M. que van avanzando con los estudiantes, preparándolos para un
ARDUINO® futuro exitoso.
Esta evolución muestra cómo los estudiantes pueden seguir aprendiendo nuevas
habilidades S.T.E.A.M. utilizando diferentes programas y kits de Arduino Education a
medida que avanzan en su educación.
Educación secundaria
Guía a tus estudiantes de secundaria desde sus primeros pasos con la electrónica
hacia un mundo de robótica, pensamiento computacional y programación. Introduce
nuevos conceptos en una curva de aprendizaje continua con extensos programas
de código abierto adaptables para diferentes currículums académicos y ayúdales a
desarrollar habilidades como colaboración, pensamiento crítico, creatividad y resolución
de problemas.
Universidad
Por medio de tecnología de código abierto de vanguardia, los estudiantes universitarios
aprenderán conceptos básicos de ingeniería, aspectos claves de la mecatrónica y
funciones complejas de programación. Los materiales de aprendizaje de alta calidad y
los exigentes proyectos serán un reto intelectual para ellos y los ayudarán a desarrollar
habilidades de ingeniería mientras se divierten.
6 Arduino Education
EVOLUCIÓN DE APRENDIZAJE ARDUINO
EVOLUCIÓN DE
APRENDIZAJE
ARDUINO®
EDUCACIÓN SECUNDARIA
STARTER KIT
CLASSROOM PACK
EDAD 14+
EDUCATION
STARTER KIT
EDAD 11-14
STUDENT KIT
EDAD 11-14
7 Arduino Education
EVOLUCIÓN DE APRENDIZAJE ARDUINO
EDAD 14-17
EXPLORE CERTIFICATION
IoT KIT PROGRAM
EDAD 16+ EDAD 16+
8 Arduino Education
SOLUCIONES DIGITALES
SOLUCIONES
DIGITALES
Un laboratorio de
bolsillo que les permite SALÓN DE CLASES,
SCIENCE a los estudiantes
Ciencia, Tecnología, APRENDIZAJE
9+ Android/iOS App experimentar, recopilar
JOURNAL Matemáticas A DISTANCIA Y
datos y documentar sus
observaciones como un UTOAPRENDIZAJE.
científico de verdad.
SALÓN DE CLASES,
Una app que te permite
IOT CLOUD APRENDIZAJE
16+ Android/iOS App Internet de las Cosas controlar tus dispositivos
REMOTE Arduino de forma remota.
A DISTANCIA Y
UTOAPRENDIZAJE.
ARDUINO® EDUCATION
KITS EN POCAS
PALABRAS
¿DÓNDE SE PUEDE
NIVEL ESCOLAR ARDUINO KIT EDAD TEMAS QUE SE CUBREN DESCRIPCIÓN
USAR ESTE KIT?
Aprende electrónica y
EDUCACIÓN EDUCATION Ciencia, Tecnología, familiarízate con la
11-14 SALÓN DE CLASES
STARTER KIT Ingeniería, Matemáticas programación. ¡No es necesario
SECUNDARIA
tener experiencia previa!
APRENDIZAJE A
Desafía a tus estudiantes DISTANCIA, AUTO-
ENGINEERING Ciencia, Tecnología, universitarios y ayúdales a
17+ APRENDIZAJE,
KIT R2 Ingeniería, Matemáticas desarrollar habilidades de
ingeniería mecatrónica. LABORATORIO DE
UNIVERSIDAD INGENIERÍA
¿SABÍAS QUE...?
Uno de los primeros proyectos Arduino
en la historia fue una máquina de
electroshocks que podía controlar al
cuerpo humano a través de electrodos en
los codos y las rodillas. El sistema
reaccionaba a la música y enviaba
electroshocks según el volumen.
11 Arduino Education
APOYO A PROFESORES
APOYO A
PROFESORES
ARDUINO STORE.ARDUINO.CC/STUDENT-KIT
CÓDIGO: AKX00025
STUDENT KIT
Aprende electrónica y familiarízate con la programación con DALE UN VISTAZO
este kit ideal para principiantes, diseñado específicamente — Edad: 11-14
para las clases en casa y a distancia. — No. de estudiantes por kit: 1
— No. de lecciones: 9
Sabemos que aprender en casa es diferente y en muchos sentidos más — No. de proyectos: 2 (proyectos abiertos)
complicado para los estudiantes, por eso, el Student Kit ofrece material de — Tiempo de aprendizaje: 25 horas
apoyo para el aprendizaje a distancia a tips para educadores y estudiantes, — Idiomas: inglés, español, italiano, alemán,
artículos y consejos para la enseñanza y el aprendizaje en casa. croata, chino, portugués
— Ideal para el autoaprendizaje, las clases
El kit se puede utilizar para enseñar a distancia, ya que viene con una en casa y el aprendizaje a distancia
plataforma en línea en donde se puede encontrar todo el contenido
que los estudiantes necesitan: guía de aprendizaje exclusiva, consejos ¿QUÉ ENCONTRARÁS EN EL KIT?
para el aprendizaje a distancia, nueve lecciones de 90 minutos y dos El Student Kit viene con partes y
proyectos abiertos. componentes que se usan para construir
circuitos mientras avanzan las clases y
los proyectos a lo largo del curso. Estos
incluyen, entre otras cosas:
Las lecciones y los proyectos pueden ser programados de acuerdo a las ¿QUÉ ENCONTRARÁS EN EL KIT?
habilidades de tus estudiantes, permitiendo a cada uno de ellos aprender El Arduino Education Starter Kit contiene
a su propio nivel. Puedes integrar el kit a lo largo de tu plan de estudios, todo el hardware y software necesario
incluyendo materias como física, química ¡e incluso historia! para ocho estudiantes (en grupos de dos),
incluyendo todos los componentes usados
Hay contenido suficiente para todo un semestre, así que tus estudiantes en la construcción de circuitos mientras
tendrán la oportunidad de sentirse cómodos con la programación y la avanzan en las clases y proyectos a lo largo
electrónica, además de perfeccionar habilidades vitales para su futuro tales del curso. Estos incluyen, entre otras cosas:
como el trabajo en equipo y la resolución de problemas.
— Acceso a contenido exclusivo
MIRA EL ARDUINO EDUCATION STARTER KIT EN ACCIÓN: — 4 Arduino Uno Rev3
YOUTUBE.COM/ARDUINO — Placas de prototipado
— Cables, pilas, LEDs, resistores, pulsadores
— Multímetro
— Potenciómetros, condensadores,
Versión disponible de aprendizaje a fototransistor, sensor de temperatura
distancia: STUDENT KIT (ver página 12) — Motores
15 Arduino Education
ARDUINO EDUCATION STARTER KIT
Qué dicen
Qué dicen
Qué dicen
El Motions Expansion Pack reta a los estudiantes a ir un paso más allá ¿QUÉ ENCONTRARÁS EN EL KIT?
en la informática, el diseño y la tecnología al presentarles conceptos de Una caja de herramientas con todos los
programación más complejos que desarrollan su razonamiento lógico, su componentes de movimiento y materiales
pensamiento computacional y sus habilidades para resolver problemas. El específicos que necesitas para construir
pack incluye componentes mecánicos y eléctricos básicos que les permiten distintos experimentos y proyectos guiados,
a los estudiantes dar movimiento a sus proyectos y que pueden ser usados además de los componentes del Core Module:
para comprender la aplicación del pensamiento computacional en la física y la
matemática. — 16 servo motors
— Pilas y cables
Como educador, seguirás recibiendo todo el apoyo docente que necesitas con — Piezas de ensamblaje mecánico
seminarios web, videos, guías y contacto directo con un experto. — Dos marcadores
— Dos destornilladores, y más
Qué dicen
Qué dicen
Qué dicen
- Chris, Chipwired
26 Arduino Education
ARDUINO BRACCIO++
Además del hardware de código abierto incluido en el kit, hay una plataforma
de e-learning con instrucciones paso a paso, clases y otros materiales de
aprendizaje.
27 Arduino Education
ARDUINO BRACCIO++
BENEFICIOS DE BRACCIO++
— Crea una pequeña réplica de un robot industrial
real utilizado en una línea de ensamblaje o una
fábrica automotriz
— Enseña aplicaciones para la vida real de conceptos de
la física levantando, colocando, rotando y organizando
distintos artículos
— Adaptabilidad: Braccio++ puede dar movilidad a otros
proyectos y mejorarlos con facilidad
ARDUINO STORE.ARDUINO.CC/ENGINEERING-KIT-R2
CÓDIGO: AKX00022
ENGINEERING KIT R2
Diseñado sobre el aprendizaje basado en proyectos, este kit DALE UN VISTAZO
es una experiencia de aprendizaje práctico que ayuda a los — Edad: 17+
estudiantes a desarrollar habilidades básicas de ingeniería y — Nº de estudiantes por kit: 2-3
aprender los aspectos fundamentales de la mecatrónica con — No. de proyectos: 3
programación MATLAB y Simulink. — Idiomas: inglés, español
El Engineering Kit R2 es una herramienta de aprendizaje versátil y práctica ¿QUÉ ENCONTRARÁS EN EL KIT?
que le proporciona a los estudiantes una comprensión de los conceptos — Arduino Nano 33 IoT
básicos de ingeniería y mecatrónica a través de proyectos conectados con — Nano Motor Carrier
el mundo real. — Piezas mecánicas para ensamblar los
proyectos
Los estudiantes son capaces de conectar lo que aprenden con las industrias — Baterías, motores, cables, ruedas
del mundo real, mientras que se les anima a pensar de forma crítica y a — Cámara web ¡y mucho más!
mejorar su conocimientos teóricos por medio de la experimentación. El — Una licencia individual de un año para
kit muestra conceptos clave del sistema de control, aspectos centrales MATLAB y Simulink.
de la mecatrónica y la programación MATLAB y Simulink. Es ideal para — Plataforma de aprendizaje en línea
estudiantes avanzados de preparatoria y universidad. Los proyectos cubren
los fundamentos del diseño basado en modelos, sistemas de control,
procesamiento de imágenes, robótica, procesamiento de señales y más.
Además ¡es divertido hacerlos! MIRA AL ENGINEERING KIT R2 EN ACCIÓN:
YOUTUBE.COM/ARDUINO
MATLAB ofrece un entorno para programar, diseñar e iterar problemas
computacionales complejos relacionados al procesamiento de imágenes,
análisis de datos y otras aplicaciones integradas.
In partnership with
29 Arduino Education
ARDUINO ENGINEERING KIT R2
PIEZAS DE
REPUESTO
Con la emoción (y, a veces, el caos) del aprendizaje práctico
en las aulas, las partes más pequeñas pueden perderse. Aquí
encontrarás los repuestos más comunes. ¡Te recomenda-
mos que las tengas a la mano, por si acaso!
La Science Journal app puede ser usada por sí sola, o junto con sensores Qué dicen
externos compatibles con microcontroladores que se conectan mediante
Bluetooth a la app. Al usar sensores externos, tus estudiantes pueden "OJALÁ HUBIERA MÁS APPS COMO ESTA.
ampliar su experimentación y aprendizaje. HACE SU TRABAJO, LO HACE BIEN Y ES UNA
HERRAMIENTA EDUCATIVA CON MUCHO
Para una experiencia más profunda del mundo de la ciencia, la app incluye POTENCIAL."
varias clases relacionadas con los temas, gratuitas y alineadas con NGSS y el
Plan Nacional de Estudios de Inglaterra. - Reseña de usuario en la Play Store
La app funciona bien en el aula, dado que fue desarrollada para enseñar el
método científico, la resolución de problemas y la aplicación de habilidades
matemáticas en ejemplos de la vida real, y puede aplicarse en distintos
contextos educativos, desde la escuela primaria hasta la universidad.
Los estudiantes podrán registrarse y tener acceso a sus experimentos en
cualquier dispositivo para continuar aprendiendo y explorando el mundo
donde quiera que se encuentren.
ARDUINO CREATE.ARDUINO.CC/IOT
IoT CLOUD PLATFORM
OBTENDRÁS
Conecta el Cloud con el mundo que te rodea. — Enlaces directos al entorno Arduino
(Arduino online IDE)
El Arduino IoT Cloud le permite a cualquier persona crear aplicaciones IoT — Bocetos generados automáticamente.
con unos sencillos pasos. Combinando tecnología inteligente e interfaces — La capacidad de construir redes de
amigables con el usuario, el Arduino IoT Cloud es para todos: estudiantes, sensores
educadores, creadores y profesionales por igual. — Vigilancia de datos en tiempo real
— Compatibilidad con Wi-Fi
— Un panel de control con más de 15
¿Cómo funciona Arduino IoT Cloud? widgets únicos
— Compatible con dispositivos móviles
Realmente es tan simple como conectar un dispositivo y luego crear las (teléfono o tableta)
propiedades y un panel de control para monitorearlo. — Compatible con PC, Mac y Chromebook*
1. Conecta un dispositivo, un objeto físico como una placa de hardware, BENEFICIOS DE USAR EL IOT
que pueda introducirse dentro de un producto. La placa leerá sensores, CLOUD EN EL AULA
controlará actuadores y se comunicará con el IoT Cloud. — Desarrolla conocimiento
2. Un esbozo básico para sincronizar tu dispositivo y el panel de control se en ciencia de datos
generará automáticamente. Completa el esbozo con lo que quieres que — Utiliza tecnología que es el estándar
haga el hardware y cárgalo en la placa. para las carreras del futuro
3. Monitorea y controla tus dispositivos con los paneles de control. — Mantente al día con las nuevas tecnologías
— Tareas digitales
— Úsalo desde cualquier parte
Puedes compartir estos cursos con todas las personas que quieras, cambiar — Crea tu salón de clases y compártelo con
de uno a otro y transferir productos entre ellos. otros educadores para que todos puedan
invitar estudiantes a sus distintos cursos
Si eres el administrador del Arduino Classroom, tienes control total de quién — Todos los administradores o maestros
tiene acceso a tus cursos, lo cual significa que puedes agregar y eliminar pueden ver la versión para "educadores"
miembros cuando quieras. Cuando invites a tus colegas, podrás elegir si son del contenido en línea, el cual incluye
administradores o si quedarán con el rol de "maestro". ayuda para los maestros y sugerencias
de clases
Los maestros pueden agregar y eliminar estudiantes del Arduino Classroom, — El Classroom ofrece una mejor
pero no pueden editar a otros educadores ni cambiar los ajustes del administración para las instituciones con
Arduino Classroom. Tanto administradores como maestros verán la versión varios educadores
de "educador" del contenido en línea, incluyendo tips para educadores, — Es un sistema seguro y fácil de usar hasta
cuadernos de actividades y más. Los roles pueden cambiarse cuando sea para los más pequeños. Si tus estudiantes
necesario, y podrás tener distintos administradores al mismo tiempo. El son demasiado jóvenes para tener una
Classroom es compatible con todos los kits de Arduino Education. cuenta de correo, puedes invitarlos con
un código de aula.
— Las cuentas de estudiantes se pueden
Cómo funcionael Classroom eliminar en cualquier momento y es
posible invitar nuevos estudiantes para el
Preparar el aula sólo toma unos cuantos minutos: siguiente año escolar
— Si tus estudiantes tienen menos de 14
1. Ve a classroom.arduino.cc y registra tu aula con información sobre ti y años, sólo verán el contenido seguro para
tu entorno educativo (necesitarás una cuenta de Arduino para hacerlo) niños, sus cuentas serán anónimas y no
2. Registra el producto que quieres compartir con tus colegas o estudiantes se guardará información personal
(necesitarás el código de registro de tu kit) — Puedes compartir tus clases a través de
3. Compártelo con tus colegas y estudiantes Google Classroom
34 Arduino Education
PLACAS Y HARDWARE DE ARDUINO
PLACAS Y HARDWARE DE
ARDUINO
CONTENIDO
Esta apertura se extiende también a nuestro contenido. Una
vez que tengas las placas o kits de Arduino, puedes ampliar el
contenido que te proporcionamos, o crear algo completamente
nuevo. Las placas son la base de los kits de Arduino, y el contenido
se adapta a cada placa y a las partes extras incluidas en el kit.
Puedes añadir otras partes, o incluso ajustar el contenido del kit
a otras placas.
35 Arduino Education
PLACAS POPULARES PARA KITS EDUCATIVOS
STORE.ARDUINO.CC/UNO-REV3
CÓDIGO: A000066
STORE.ARDUINO.CC/UNO-WIFI-REV2
CÓDIGO: ABX00021
STORE.ARDUINO.CC/MKR-WIFI-1010
CÓDIGO: ABX00023
STORE.ARDUINO.CC/NANO-33-BLE-SENSE
CÓDIGO: ABX00035
CÓDIGO: ABX00031 (SIN HEADERS)
36 Arduino Education
SHIELDS Y CARRIERS
+ + =
STORE.ARDUINO.CC/MKR-MOTOR-CARRIER
CÓDIGO: ASX00003
STORE.ARDUINO.CC/NANO-MOTOR-CARRIER
CÓDIGO: ASX00003
STORE.ARDUINO.CC/EDUCATION-SHIELD
CÓDIGO: TSX00006
STORE.ARDUINO.CC/MKR-ENV-SHIELD
CÓDIGO: ASX00011
STORE.ARDUINO.CC/MKR-IMU-SHIELD
CÓDIGO: ASX00002
38 Arduino Education
PLACAS NANO
STORE.ARDUINO.CC/MKR-IOT-CARRIER
CÓDIGO: ABX00047
PLACAS NANO
Las placas Nano se caracterizan por su tamaño diminuto,
que al mismo tiempo cuenta con un gran poder. Son
la elección ideal para proyectos portátiles como un
cosplay, o para experimentar con drones, por un precio
muy competitivo.
STORE.ARDUINO.CC/NANO-33-IOT
CÓDIGO: ABX00032
CÓDIGO: ABX00027 (SIN HEADERS)
STORE.ARDUINO.CC/NANO-EVERY
CÓDIGO: ABX00033
CÓDIGO: ABX00028 (SIN HEADERS)
STORE.ARDUINO.CC/NANO-33-BLE
CÓDIGO: ABX00034
CÓDIGO: ABX00030 (SIN HEADERS)
39 Arduino Education
¿SABÍAS QUE...?
El primer satélite guatemalteco se programó en parte
con el Arduino IDE.
¿SABÍAS QUE...?
Actualmente, la placa Arduino UNO más grande en
funcionamiento está en Dubai.
¿SABÍAS QUE...?
¡Las placas de Arduino pueden nadar! Si pones
una en agua del grifo y luego dejas que se seque
completamente, seguirá funcionando. Pero ¡asegúrate
de que no esté conectada!
CONTÁCTANOS
¿NECESITAS AYUDA?
Escríbenos a
ARDUINO.CC/EDUCATION/CONTACT-US
ARDUINO.CC/EDUCATION