C: 1 la cidade maravilhosa (rio de janeiro/1920).

Roberto lima costa (TIJUCA), redactor de la GAZZETA SPORTIVA (revista futbol) el ahora de
viejito, cuenta como llega el futbol y les cambia la vida a todos los brasileños, a pesar de la samba,
los juegos en la playa, la vida parecía monótona.
Relata la historia de Ricardo alexander de Wilson Moreira (apodo Pepinho) el mejor volante
creativo de la historia (pele-Maradona juntos), comienza el futbol fue la entretención de fin de
semana y el profesionalismo años mas tarde, pero la realidad involucra apuestas negociaciones
ilegales, de bandas armadas y de corrupción (es lo que contara el libro).
1920, rio de janeiro cidade maravilhosa, cerros poblados de favela (campesinos), casas coloniales,
calles con adoquines, trenes urbanos, automóviles, coches, calesitas tiradas por caballos, tranvías y
taxis (Carlos Boa Morte un gánster).
Muchos inmigrantes llegaron: italianos (comida-música), alemanes (cerveza-mujeres rubias) e
ingleses (la bola), Roberto lo llamo “la fiebre”. En la escuela la enfermedad se dejo caer sin previo
aviso el día en que Pedro Alves (mejor amigo) apareció con una bola, la miraron y jugaron, ¿de
donde sacaste la bola? Me la regalo mi tío juca, la cambio por botella de cerveza a unos marinos
ingleses. Organizaron unos equipos de 15 jugadores, “ese día, por fin, supe lo que tanto esperaba
había aparecido en mi vida y no fui el único, mis compañeros de y cada brasileño sintió lo mismo.
A los 12 años me pregunte si había nacido para jugar a la bola, en rio de janeiro ya había clubes que
se organizaban semanalmente disputando un trofeo “torneo carioca”, los jugadores no tenían sueldo,
pero recibían dinero del club de las apuestas que se generaban en cada partido (en el futuro podrían
vivir del futbol con un sueldo.
A los 13 años le dije a mis padres que no quería ir al colegio quería jugar a la bola, mi madre
(Antonia) me respondió que jugar a la bola no me alimentaria, mi padre jorjinho me pregunta ¿eres
lo suficiente menta bueno? ¿tiene el talento que se necesita?, lo tengo respondí, mi padre me apoya
si tengo el talento y si no tendré que estudiar y eso no era opción. El fin de semana me acompañaría
a O Colosso, la cancha donde jugaba Sao Jacinto el club de Tijuca donde reclutaban jugadores para
toda la series, la liga comenzará en 1 mes.

C:2: Pepinho: toco y me voy

Durante toda la semana no pude dormir bien, tenia pesadillas jugando a la bola, me asustaba mucho
el fracaso y no quería fallar.
Le conte a pedro que iría a probarme a Sao jacinto, el me responde que el club pertenece a Carlos
boa morte (flaco, esmirriado, bigote pequeño parace enfermo) el ganster que no trata bien a sus
jugadores, explota a sus empleados , me recomienda probarme a Botafogo, le respondo que
Botafogo son palabras mayores comenzara algo mas sencillo. Yo ire al general severiano (pedro
/todo o nada).
El sábado a las 09:00 de la mañana cuando llegue no era el único niño con el sueño de jugar a la
bola. Valentino da silva entrenador de Sao jacinto, nos da instrucciones y puestos de jugada.
Aparece Pedro alves que fracaso en Botafogo y ahora se postula para arquero y yo de delantero,
corri hacia el centro de la cancha.
 Comieza el partido es un desastre, alguien se torse el tobillo, entro un niño que estaba sentado en
un tablon,(pepinho/14 años, flaco, negro come el carbon, cabellera negra ensortijada, zapatillas
viejas, uniforme roido y dientes blancos) el es un muy buen jugador, da pases, hace goles es
carismatico el entrenador que muy sorprendido y boa morte lo quiere en su equipo.
Cuando termina el partido mis padres me felicitaron, secretamente los 3 sabiamos que mi examen
había sido un desastre y acabábamos de ver a un niño que si tenia talento, enserrado en mi cuarto
pensando en pepinho una parte de mi lo admiraba y la otra lo embidiaba

C:3: crónicas deportivas

Todo el colegio hablaba de le increíble pepinho algunas chicas preguntaban por el: Berta Pereira
(superficial, vanidosa, lios y belleza), Rosa Gracia (mulata, pequeña, delgada, trenzas negras y
dientes blancos) ella me gusta en secreto.
Taller de periodismo: profesor Marcio Joel, escribir una crónica de lo que les haya pasado el fin de
semana, niños gazzeta sportiva (Joao guilberto Pereira), niñas eventos culturales de rio (mariana
flores)”un ángel de piel negra y una sonrisa blanca allegado a la cancha de Suo jacinto, dispuesto a
incendiarlo todo”, cronista oficial del colegio, mis padres se pucieron felices. Despues de clases
fuero a Sao jacinto, a verse en la lista, quedamos de remplaso y pepinho CONTRATADO ES UN
CRACK. Boa morte hace firmar a pepinho con su huella. Se juntan los 3 amigos y Roberto le
pregunta si se acuerda de el pepinho le dijo que si, Roberto le quiere desir la crónica pero pepinho
no sabe leer entonces Roberto le dice te imvito un refresco de hay te lo leo, después pedro le
pregunto ¿de donde eres? ¿tienes familia? ¿a que escuela vas? Pepinho le respondio no voy a la
escuela, soy de cualquier parte y el que quiera puede ser mi familia, los 3 amigo se separan, rumbo
a su casa y me di cuenta que se perdia escalera abajo por el cerro hacia el jardín botánico, en mi
casa me pregunte donde estaría y senti pena por el.

C:4: Jogo bonito

La leyenda de pepinho empieza a crecer como la espuma, se ofrece pruebas de talentos para captar
niños para los equipos, todos los días en tijuca aperecen empresarios de Gavea, Leblon, Ipanepa,
Flamengo y Botafogo, el negocio del futuro, descubrir una mina de oro.
Me escapo del colegio todos los días para hacer una investigación a fondo del negocio de los
jugadores, voy a los entrenamientos de Sao jacinto (iba pepinho), demostró técnica, inteligencia,
estado físico y garra los 4 pilares de los idolos del futbol, pepinho: dinámica inglesa, elegancia
argenrina, fortalesa italiana, voluntad alemana y la eximia brasileña.
Luego del entrenamiento los 3 amigos, toman refresco ( almacen de don thiago), se bañan el la
playa y paceaban por el jardín, pepinho se va con boa morte ¿Qué tipo le había hecho firmar?. Mis
crónicas cada dia estaban mejorando, pensaba que podía enamorarla, ella escribe temas culturales,
los amigos se confiesan enamorados de la misma niña ella le gusta Zeze (rubio, crespo, toca
timbales). Desepcionado en su cuarto soño que pepinho y rosa se conocieron y se enamoraron, mis
padre se enteraron que estaba haciendo la cimarra (no ir a clases) me castigaron, invite a pepinho a
mi casa, mis padres lo conocen y no entienden como el tan pobre y tan feliz.
 C:5: Baila para mi
El debut de Sao jacinto(boa morte) en el campeonato contra Paramaribo, yo escuche las
instrucciones del equipo contrario y le dije a mi amigo trataran de romperte las piernas, este sonríe y
me tranquiliza, luego nos sentamos en la tribuna, la apuesta era Sao jacinto paga 2 a 1 y Paramaribo
4 a 1, se juega el partido se luce pepinho, hace un gol y ganan 4 a 0(relator del partido wander ley
boca negra), posterior mente los jugadores reciben su paga, nosotros queríamos ir a ver a nuestro
amigo pero Berta y sus amigas nos ganaron el lugar, pepinho les invito un refresco a las
mostrándoles el sobre con dinero luego pepinho nos miro y dijo hey chicos le invito un refresco las
chicas nos miraban con cara de desprecio entonces le dijimos que mas tarde, después me fui a mi
casa y agarre mi maquina de escribir y como escribí enojado de salieron las cosas mal se las mostré
a mi profe marcio Joel y me dijo que lo escribiera todo de nuevo

C:6: clemson y Gilmar

Continuaron los partidos de Sao jacinto triunfando de local y visita, pepinho anoto los goles más
increíbles y ejecutaba las jugadas más complejas, le dedique la crónica” lo bola cayo tras el arquero
como una hoja seca”, jugo de defensa (back), grandes jugadas pedro me dice “un cristo”. rumores
sobre formar la primera selección brasileña, pepinho volante de creación, Roberto gana el concurso
de la Gazzate Sportiva de las crónicas escolaras y joao Gilberto quiere conocer a pepinho, estoy
muy emocionado, se encuentra con pedro y comenta las novedades, Joao gilberto anuncio al chico
extraordinaria Didi muerto la estrella del botafogo este se refuerza con los hermanos Clemson y
Gilmar Arosio.
Mi amigo y yo presenciamos el partido entre Botafogo y Deportivo Portuguesa (José vasconsellos),
los hermanos fantásticos 5 a 2. fuimos a advertirle al entrenador de Sao jacinto de lo bien que
jugaban los hermanos el entrenador les dice que él ya los conoce porque el los recomendó,
preguntamos porque pepinho no estaba entrenando el nos dijo que andaba con la novia (BERTA)
pepinho perjudica al equipo y a sí mismo. el partido contra guanabara el estadio estaba lleno, él se
be diferente como si estuviera desconcentrado sin chispa en la cancha le tira un beso a su novia
“mala señal”
Perdieron el partido

C:7:la fiebre: perdidos en rio.

Boa Morte amenaza a pepinho por pasar mucho tiempo con Berta y la pérdida del partido le encara
el contrato, te quiero ver entrenando y si perdemos contra Botafogo te arrepentirás de haberme
conocido, se va con sus matones. Pedro y yo nos acercamos y lo tranquilizamos, es mi culpa la
derrota de hoy ¿sabes porque Boa Morte te dijo del contrato? ¿Qué decía ese papel? Yo no sé, no se
leer. Me pagará 20,000 reis si gano el campeonato, me queda poco la mayoría la gaste en Berta, con
la perdida del partido anterior botafogo queda empatado con Sao jacinto, todo se decidirá en la
penúltima jornada.
Previo el encuentro los equipos se dedicaron a entrenar a puerta cerrada, la prensa especula con
diferentes títulos, la gente a se vigilias por una entrada, el equipo duerme en el hotel de Boa Morte
(bodega). en la escuela encaro a Berta por lo interesada con su amigo, ella me responde con furia
¿eres su amigo o solo lo usas para trepar en el diario del colegio?, me encontré con rosa que iba
caminando con Zeze y me miro.
Llego el gran día del partido, nerviosismo, tención, carnaval, vendedores ambulantes, estadio,
gente, camisetas de su equipo, papel picado, serpentina espectáculo. En camarines todo nervioso, en
cancha todo repasando jugadas, Mario Nunes (el técnico de B) no existe mejor defensa que un buen
ataque, Valentino Da Silva (entrenador de S.J.) marque a clemson y libertad a pepinho, comienza el
partido las jugadas iban y venían ¡estamos viviendo un partido electrizante¡, gol de botafogo, las
apuestas cambiaron a ellos y Carlos Boa morte se revolvía de nervios, 2 a 0 de botafogo, termina el
primer tiempo.

C:8:la fiebre: un café cargado

Pedro y yo corrimos a los camarines, no nos dejaron entrar, ¡el café va a ser más cargado en el
camarín de Sao Jacinto!, entran los equipos a la cancha pepinho más nervioso que nunca llama a sus
compañeros para formar una arenga si luchaban todos juntos podrían revertir el resultado y ellos lo
sabían, se inicia el segundo tiempo, gol de Sao jacinto, otro gol es empate continua el juego se
genera una infracción, tiro libre 25mtr el crack acomodo la pelota ”va a chocar en el palo o se ira
afuera” pensé se alejo de las manos del portero se fue, se fue, se fue y hay quede…
C:9 palabras mayores😊
Le van a hacer una entrevista a Da Silva era una persona tímida pero cuando diría era un león que
rugía, que formaba carácter y educaba a sus dirigidos. quisiera preguntarle por lo motivos de la
nueva campaña ¿en un triunfo de equipo del entrenador, o es obra de pepinho? De todo respondió
el, nos muestran la pizarra la distribución de los jugadores además nos explica la esencia creativa de
un 10 (pepinho), Sao jacinto es un equipo que corre que mete muchos goles, que tienen garra, lucha
y talento, el fracaso forma los grandes espíritus te pule y te forma, el éxito siempre te entrega una
imagen deformada.
Continua la entrevista por último ¿pepinho es voluntad o es talento? Es un milagro algo que solo
ocurre una vez en esta mundo.

C:10: juego sucio😊

Se fue directo a la red gooooooooooooool…, pedro ve distraído a pepinho le pregunta que la pasa si
tiene problemas con boa morte asiente con la cabeza, no me quiere paga el dinero por ganarle a
Botafogo, ni me quiere pagar lo que acordamos si ganábamos el campeonato. ¿Qué te dijo sobre el
contrato que firmaron?, no hay contrato lo que firme es un documento que lo exime (no pagar) de
pagarme un mosto fijo de dinero y que no se hace responsable si se lesionaba, no me extraña para
nada dijo pedro, te ayudare iré a su oficina y lo entrevistare, pedro y yo ayudaríamos a nuestro
amigo y robaríamos el contrato lo antes posible.
Al día siguiente no fuimos a clases fuimos a su oficina y él no nos quiso atende al día siguiente
fuimos de nuevo nos encontramos con vasconselo y un maletín negro escondidos miramos la
reunión de Boa Morte se punen de acuerdo para perder el campeonato, ganar el dinero de las
apuestas, financiar la campañas del alcalde y ganar la licitación de los recorridos, firman un
documento que los favorece a ambos.
Boa morte planea lesionar a pepinho, sobornar al árbitro una pelea ficticia, además ocupa el
contrato y quiere hacer efectiva la última clausura una con riesgo vital pedro y yo salimos corriendo
donde nuestro amigo.

11: jugando a la defensiva

Dar aviso al policía, no por 3 razones 1- no tenemos pruebas 2- no nos crearían nada y la policía del
rio es la más corrupta, tengo una idea a favor nuestro no sabe nada, encontramos a pepinho con
berta en la playa le explicamos todo, pero no entendió “te romperán la piernas a si no podrás jugar
el último partido”. Todo esta areglado, escondimos a pepinho en mi casa arruinaremos sus planes.
Mis padres me retador por faltar al colegio, pero les Conte la verdad claro omitiendo algunas partes
ahora ejecutaría mi plan me autorizaron de que se quedara hasta el lunes. Mi padre me toma del
brazo y me dice quiero toda la verdad no me tomes por tonto.

12-Su majestad el contra golpe

Buscaron a pepinho durante toda la semana en el barrio de ti juca boa morte estaba furioso, se
especulaba su desaparición en la Gazzeta spotiva, además la pelea entre vasconsello y boa morte
siguen buscando a pepinho van a la escuela e interrogan a Berta y la amenazan con dispararle ella
no dice nada, camino a casa nos abordan nos interrogan y nos amenazan. Pepinho estaba en casa
tranquilo, le pedí su dinero para seguir el plan.
Llega el día del partido todas la personar importantes en el estadio la entradas estaban bloqueades
para que entrara pepinho, era hora de echar andar mi plan, le hice una señal a pedro que estaba con
mi padre junto a nuestro carro de refrescos. Comienza el partido sin el crack todos asombrados fin
saber que pasaba, cobra un penal a favor de deportiva portuguesa, el árbitro había aceptado el
soborno me fui a ver las apuestas, se ejecuta la 2parte del plan los equipos vuelven a la cancha y
pepinho aparece se inicia el 2 tiempo y el equipo parece un huracán, el árbitro comprado y expulso
a un jugador Sao jasinto todo el partido se cobraron fracciones del equipo contrario se genera un
caos y un desorden en las barras. Los jugadores de Sao jacinto rodearon el juez y le dieron un
ultimátum o jugaban lo que quedaba da partido o lo entregaban a la multitud.
 C:13 Pitazo final ☹😊
Se reinicia el juego wuander ley decía es una vergüenza lo que estamos viendo, vinimos a ver una
fiesta y estapos presenciando el saqueo del arbitro el partido estaba muy complicado no podían
hacer un gol continua a si la trifulca siguió jugando y pepinho anoto gol iban 3 a2
El arbrito finiquita el partido imposible le grité quedal los 10 minutos de atraso los jugadores de sao
jacinto rodean al arbrito la tribuna del estadio se movía milimétricamente el estadio se va a
derrumbar fui a buscar a berta del brazo para salir de ahí se reanuda el partido posterior mente
pepinho hace el gol y la tribuna de derrumba hay gente herida 0 muertos y boa morte se rompe una
pierna y escondemos nuevamente a pepinho para llevarlo a casa. Una semana después pude cobrar
el dinero y se lo di a él, vete a una ciudad muy lejana donde Boa Monte no pueda encontrarte nunca
más. Esa tarde le escribimos una carta a Berta y s e fue compro un boleto con dirección
desconocida, se marchó para siempre de río, en la escuela a asistí a mi ultima clase del taller de
periodismo y despidieron a mi amigo y mentor, nos despedimos y más tarde me dejo una nota de la
revista me quería contactar y hace fue como decidí ser lo que soy. Me despedí de mis amigos, ese
verano deje de verlos, llegué a mi casa con una sensación de tristeza, había vivido un año fantástico
conocido gente genial y finalmente lo había perdido todo, soñaba con mi amigo donde estará y te
parare mentira que una vez conociste a alguien haci.