Código doc: Especificación de Diseño:

ED-B-06.00-01 Protección anticorrosiva con pinturas

DOWNSTREAM CONSTRUCCIÓN, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO SEPTIEMBRE 2017 Página 44 de 47

11.4. ANEXO IV: LISTADO DE PRODUCTOS Y FABRICANTES ACEPTABLES

ESPECIFICACIONES HEMPEL KELCOT SA RESIN SA REVESTA SHERWIN WILLIAMS STONECOR TRANSOCEAN

CIDEPINT-YPF 01
Wash Primer vinílico 174AR,
Imprimación Vinílica (“Wash- Imprimación vinílica Wash
Base AR 174 Ag. Curado 974 NO NO Sumadur SP 530 Carboline 1037 Wash Primer NO
Primer”). Pretratamiento de Primer Vinílico FSA-06-305
AR
superficies metálicas.
CIDEPINT-YPF 02 Revestimiento epoxídico
Esmalte epoxídico altos Esmalte epoxy
Esmalte epoxídico de terminación Hempadur Mastic Revestimiento epoxi 80432 Macropoxy 646 FC Esmalte epoxídico Carboline Transpoxy Master Bond
sólidos blanco 025, Kelcot E- autoimprimante alto sólidos
con alto contenido de sólidos 45880/45881 Revesta 340 gris + 89432 Macropoxy 646 890LT TO 7.68
701. TSA-05-819
(“Autoimprimante”). FC.
CIDEPINT- YPF 03 Esmalte Epoxi Bituminoso Esmalte epoxi bituminoso Revestimiento epoxy
Hempel’s Coal Tar Epoxy Esmalte epoxibituminoso Epoxi bituminoso
Epoxi bituminoso con alto partes A y B, alto contenido de alto contenido de sólidos bituminoso poliamida, Transpoxy Tar AA 92.12
Mastic 35670 Sher Tar 400 Carbomastic 140
contenido de sólidos. de sólidos, Kelcot E-433 TSA-05-940 Revesta 78 HB
CIDEPINT- YPF 04 Revestimiento
Epoxi bituminoso sin Transpoxy Tank Guard
Epoxi bituminoso sin disolventes. NO NO epoxibituminoso NO NO
solventes TSA-05-950 Tar AA TO 94.71
REVESTA 78HS
CIDEPINT- YPF 05 Imprimación cinc inorgánico
Imprimación silicato
Imprimación a base de cinc y Zin Silicato Inorgánico, Zinc silicato inorgánico Zinc inorgánico etil silicato Carbozinc 11/11. Imprimación Transozinc Silicate
Hempel’s Galvosil 15700 inorgánico de cinc TSA-12-
silicato de etilo (dos Kelcot ZS-2000. Revesta D 9 FT Zinc Clad 61BR a base de cinc, Carbozinc 11 Solventborne TO 71.52
860
componentes). FG.
CIDEPINT- YPF 06 Esmalte poliuretánico
Esmalte poliuretano TBA- Esmalte poliuretánico Esmalte poliuretánico Esmalte poliuretánico Transurethane Finish TO
Pintura esmalte poliuretánico Hempathane Enamel 55100 exterior blanco 025, Kelcot
07-107 REVESTA 290 SUMATANE 355 Carboline 134 93.43
P-1058.
CIDEPINT- YPF 07 Revestimiento epoxídico
Pintura anticorrosiva
Pintura anticorrosiva epoxídica Fondo epoxi anticorrosivo Antióxido epoxy fosfato de 80432 Macropoxy 646 FC Transpoxy primer TO
Hempadur Primer 15300 REVESTA 340 PA epoxídica Carboline 893 Gris
con alto contenido de sólidos (dos altos sólidos KELCOT E-108. cinc FMA-05-775 gris + 89432 Macropoxy 646 81.16
0700
componentes) FC.
CIDEPINT-YPF 08
Revestimiento Epoxi Esmalte epoxy Revestimiento epoxy
Esmalte epoxídico de terminación Hempadur Mastic Esmalte epoxídico Esmalte epoxídico Transpoxy finish TO
Autoimprimante altos autoimprimante altos autoimprimante
con alto contenido de sólidos con 45880/45881 Macropoxy HS Aluminio Carboguard 890 aluminio. 74.60
sólidos, Kelcot E-418. sólidos TSA-05-871 aluminio, Revesta 400
aluminio (“Autoimprimante”).
CIDEPINT- YPF 09
Esmalte epoxídico de terminación Epoxy autoimprimante AS – Pintura anticorrosiva
Hempadur Mastic Fondo epoxi micaceo Revestimiento epoxi Esmalte epoxídico de
con alto contenido de sólidos con óxido de hierro micáceo epoxídica Carboline 893 Gris Transpoxy M10 TO 71.64
45880/45881 KELCOT E-408. REVESTA 340 terminación SUMADUR Ofe
óxido de hierro micáceo TSA-05-805 0700
(“Autoimprimante”)
CIDEPINT- YPF 10
Esmalte epoxídico de terminación Esmalte epoxídico Novolac Esmalte epoxy Revestimiento epoxy
Esmalte epoxy fenólico Epoxi alto sólidos resistente a Transpoxy finish TO
con alto contenido de sólidos Hempadur 85671 autoimprimante blanco 025, autoimprimante altos autoimprimante Revesta
modificado PHENICON HS 200ºC Thermaline 400 94.60
resistente a la temperatura, hasta Kelcot EN-427. sólidos TSA-05-819 400 GFA
200ºC (continua).
CIDEPINT- YPF 11 Pintura autoimprimante
Pintura acrílica REVESTA Pintura esmalte acrílico Tranbox acrilic finish TO
Pintura esmalte acrílico. Hempatex 46410 acrílico blanco 025, Kelcot Esmalte acrílico TBA-04-105 Pintura esmalte acrílico M201
327 DTM Acrílico 8.53
A-4005.
CIDEPINT- YPF 12 Imprimación a
Imprimación a base de cinc Zinc Rich epoxi, Revesta Imprimación a base de cinc Transocinc epoxy primer
base de cinc “zinc-rich epoxídico” Hempadur Zinc 17360 NO Carboline 665 zinc-rich
Rich Epoxy FMA-05-860 31 Sumazinc 278 TO 81.55
(dos componentes)

e volver al índice
 Código doc: Especificación de Diseño:

ED-B-06.00-01 Protección anticorrosiva con pinturas

DOWNSTREAM CONSTRUCCIÓN, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO SEPTIEMBRE 2017 Página 45 de 47

ESPECIFICACIONES HEMPEL KELCOT SA RESIN SA REVESTA SHERWIN WILLIAMS STONECOR TRANSOCEAN

CIDEPINT- YPF 13 Esmalte epoxídico sin
Revestimiento epoxy Esmalte epoxi sin solventes Revestimiento epoxídico Transpoxy hydro finish
Esmalte epoxídico de terminación NO Amertube 10 solventes (uso sanitario)
Hempadur 35560. TSA-05-104 Plasite 4500 S HS TO 94.70
sin solventes (“Uso sanitario”). Iponplastic II 235
CIDEPINT-YPF 14 Pintura aluminio alta Esmalte aluminio para
Hempel’s Silicone Acrylic Pintura esmalte aluminio Pintura esmalte aluminio Transosil High Build HR
Pintura esmalte aluminio temperatura aluminio 005, NO alta temperatura,
56940 Sumaterm 550HS Carboline 4674 TO 5.17
resistente al calor. Kelcot AT-500. REVESTA 67/2
CIDEPINT- YPF 15 Esmalte epoxídico
Esmalte epoxídico de terminación autoimprimante blanco 025, Esmalte epoxídico Sher Tile Epoxi alto sólidos resistente a Transpoxy finish TO
Hempadur 85671 Esmalte epoxy TBA-05-100 NO
resistente al calor (superficie y Kelcot EN-435 epoxy Enamel 200ºC Thermaline 400 84.60
temperatura). Novolac.
CIDEPINT- YPF 16
Esmalte epoxy fenólico Esmalte epoxi fenólico Epoxi alto sólidos resistente a Transpoxy Tank Guard
Esmalte epoxifenólico resistente Hempadur 85671 NO NO
hasta 200ºC TSA-05-110 modificado PHENICON HS 200ºC Thermaline 400 TO 4.61
hasta 200ºC (epoxi novalaca).
CIDEPINT- YPF 17 Fondo Epoxi Anticorrosivo
Hempadur Mastic Epoxy autoimprimante Esmalte epoxídico Rust Bond Transpoxy Primer TO
Esmalte epoxídico para (libre de cromo y plomo), Esmalte epoxy TBA-05-100 NO
45880/45881 Revesta 400 Penetr Sealer SG 91.16
galvanizado. Kelcot E-100.
CIDEPINT- YPF 18
Revestimiento epoxy Revestimiento epoxídico sin Esmalte epoxídico sin Esmalte epoxídico uso Epoxi sin solventes Phenoline Transpoxy Tank Guard
Esmalte epoxídico sin disolvente Amertube 10
Hempadur 35560 solvente, Kelcot E-521. solvente TSA-05-104 general Novaplate UHS 309 TO 94.71
uso general (no sanitario).
CIDEPINT- YPF 19 Pintura Acrílica Mate uso
Látex para interior TMA-17- Pintura al látex blanco KEM
Pintura al látex uso interior. NO interior y exterior, Kelcot A- NO NO NO
101 ACRYL INTERIOR
3001.
CIDEPINT- YPF 20 Pintura Acrílica Mate uso
Látex para exterior TMA-17- Esmalte acrílico Kem Acryl Pintura al látex blanco
Pintura al látex uso exterior. NO interior y exterior, Kelcot A- NO NO
100 Exterior Blanco 84002. Carboline 3300
3001.
CIDEPINT- YPF 21
Revestimiento a base de
Revestimiento a base de
emulsiones poliuretánicas,
NO NO NO NO emulsiones poliméricas NO NO
impermeabilizante al látex para
KEM ACRYL TECHOS
superficies exteriores horizontales
o levemente inclinadas.
CIDEPINT- YPF 22 Pintura acrílica para
Pintura para demarcación Pintura para demarcación
Pintura para demarcación de NO NO demarcación vial, NO NO
TMA-04-330 acrílica M200
pavimentos. REVESTA 305
CIDEPINT- YPF 23
Esmalte epoxídico de terminación Epoxi autoimprimante de
Esmalte epoxídico brillante Esmalte epoxídico SHERTILE Esmalte epoxídico Carboline Transpoxy Master Bond
para aplicación sobre hormigón, NO NO muy altos sólidos,
blanco 025, Kelcot E-430. ENAMEL HSBR 890 LT TO 97.68
revoques de mortero de cemento REVESTA 340
o a la cal.
CIDEPINT- YPF 24
Revestimiento antideslizante para
pisos de tránsito peatonal,
NO NO NO NO NO NO NO
montacargas, automotores y
máquinas pequeñas con rodado
de goma.
CIDEPINT- YPF 25
Revestimiento epoxi Revestimiento epoxídico
Revestimiento Epoxídico Sin Revestimiento epoxi Esmalte epoxídico Euronavy
NO NO resistente al agua caliente TO 9.71 Transpoxy Tank
Solventes Resistente A Inmersión Revesta 395 HS ES 301 blanco.
Plasguard 7159 Guard
En Agua Caliente.
e volver al índice
 Código doc: Especificación de Diseño:

ED-B-06.00-01 Protección anticorrosiva con pinturas

DOWNSTREAM CONSTRUCCIÓN, INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO SEPTIEMBRE 2017 Página 46 de 47

ESPECIFICACIONES HEMPEL KELCOT SA RESIN SA REVESTA SHERWIN WILLIAMS STONECOR TRANSOCEAN

CIDEPINT- YPF 26 Pintura anticorrosiva Pintura anticorrosiva
Anticorrosivo Sintético al
Pintura anticorrosiva alquídica. alquídica Hempalin Primer NO NO alquídica Kem Enamel NO NO
cromato, Kelcot S-1401.
12050 Anticorrosivo 82004.
CIDEPINT- YPF 27 Esmalte alquílico Hempalin Esmalte sintético blanco, Esmalte alquílico Kem
Pintura esmalte sintético alquídico NO NO NO NO
Emanel 52140 Kelcot S-1601. Enamel blanco 83008.
CIDEPINT- YPF 28
Revestimiento epoxídico para
Revestimiento epoxi Transpoxy Tank Guard
tanques de almacenaje de “altos Hempadur 85671 NO NO NO
REVESTA 118 VI TO 9.71 AS
aromáticos” a temperatura
ambiente.
CIDEPINT- YPF 29
Imprimación epoxídica Esmalte epoxídico Euronavy
Imprimación (“primer”) epoxídico NO NO NO NO NO
Hempadur 15579. ES 301 blanco.
aducto-poliamidas.

e volver al índice