GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA

República de Colombia

PISCINAS RECREATIVAS

INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA

ÁREA INFRAESTRUCTURA GUÍA BÁSICA
 INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DEPORTES DE ANTIOQUIA

JUNTA DIRECTIVA COMITÉ DE GERENCIA

LUIS ALFREDO RAMOS BOTERO JULIO ROBERTO GÓMEZ GAITÁN

Gobernador de Antioquia Gerente

LUIS FERNANDO BEGUÉ TRUJILLO JOHN ALEXANDER OSORIO OSORIO

Representante del Gobernador Subgerente de Fomento y Desarrollo Deportivo

PEDRO LUIS URIBE ROLDÁN LUIS OVIDIO RIVERA GUERRA

Representante Director Coldeportes Nacional Subgerente de Deporte Asociado y Altos Logros

LUIS HERNANDO PULIDO RESTREPO CARLOS HERNANDO MORA MARTÍNEZ

Representante Ligas Deportivas Subgerente Administrativo y Financiero

JOSÉ MARÍA GUTIÉRREZ FERNÁNDEZ JAIME ELIAS MONTOYA LONDOÑO

Representante Entes Deportivos Municipales Asesor de Planeación

JESÚS RAMÍREZ RIOS GABRIEL JAIME GAVIRIA JIMENEZ

Representante Sector Educativo Asesor de Control Interno

PISCINA OLÍMPICA - MUNICIPIO DE COPACABANA

 CONTENIDO

GENERALIDADES 2

COMPONENTES DEL PROYECTO 3

SISTEMA CONSTRUCTIVO 8

PISCINA SEMIOLÍMPICA 12

PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA 13

PISCINA SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA 16

PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA 17

NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS 20

MANTENIMIENTO PISCINAS 26

CONCLUSIONES 30

1
 GENERALIDADES

“La práctica de la natación es el arte de deslizarse sobre la superficie del agua,

valiéndose de los impulsos proporcionados por los movimientos sincronizados de
brazos y piernas”. Existen piscinas de muchas formas, tamaños y profundidades, pero
sólo aquellas que cumplan las normas estipuladas en los reglamentos de la Federación
Internacional de Natación Aficionada "FINA" son aceptadas para la práctica de la
natación competitiva en el ámbito nacional e internacional.

GENERALIDADES DEL PROYECTO:

Para desarrollar un proyecto de unidad acuática, se deben tener en cuenta los
siguientes aspectos:
1.- Que se cuente con un lote de terreno adecuado para el desarrollo específico del
proyecto, para lo cual hay que considerar:
- - Que el terreno sea geológicamente estable.
- Que preferiblemente se encuentre en establecimiento educativo o
recreativo.
- Que preferiblemente sea un espacio frente al cual la comunidad haya
despertado un gran sentido de pertenencia.
- Que esté libre de barreras para el acceso de personas con movilidad
reducida o de fácil adecuación.
2. Que el municipio cuente con recursos para la cofinanciación de la obra, de tal
manera que quede al servicio de la comunidad.
3. Para una adecuada selección del terreno, de deben evitar laderas inestables
conformadas por terrenos rocosos y de fuertes pendientes, suelos transportados
recientemente o llenos, zonas de nivel freático elevado, pantanosas y lechos
contiguos a causes de quebradas donde se puedan generar avalanchas que
amenacen destruir la obra y en general terrenos que presenten inestabilidad
geológica o movimientos de reptación.
2
 COMPONENTES DEL PROYECTO

PISCINA: Dependiendo de las dimensiones y uso de la misma, se clasifica como

piscina recreativa o reglamentaria.

PISCINA RECREATIVA, a aquellos escenarios que si bien se destinan para la práctica

deportiva y recreativa, no cumplen con las medidas reglamentarias haciendo que el
Arquitecto pueda generar cualquier forma, sin que la profundidad sea mayor a 1.30
metros contados a partir del nivel superior del agua.

PISCINAS REGLAMENTARIAS, a aquellos escenarios que se destinan para la realización

de un evento de carácter competitivo: Las piscinas semiolímpicas utilizadas para
competiciones de carácter nacional y las olímpicas para competencias de carácter
internacional.

PISCINA REGLAMENTARIA

3
 COMPONENTES DEL PROYECTO

Al diseñar una piscina, es muy importante calcular el volumen del agua que se tiene que
recircular y purificar a través del equipo de filtración, pues éste es el factor más
importante en los costos de mantenimiento y será el que dictamine si el escenario es
autosostenible o si por el contrario son demasiado onerosos los costos de operación.

Por lo anterior es importante que la piscina sea poco profunda (hasta 1.30 metros),
pues en toda la extensión puede nadar un adulto. Profundidades mayores solo
incrementan los costos de operación y disminuyen el número de bañistas teniendo en
cuenta que no todos los usuarios saben nadar y que el promedio de estatura de nuestra
población no supera los 1.65 metros.

La piscina es un tanque generalmente enterrado, de superficie superior libre construido

en concreto reforzado que consta de una losa maciza de fondo, con una viga
perimetral profunda en la cual se asegura el refuerzo vertical de los muros
perimetrales, los cuales se construyen en concreto reforzado o con mampostería
confinada de bloques rellenos en concreto, para asegurar una buena estanqueidad es
decir, que no presente escapes de agua.

Para el diseño estructural de los muros

perimetrales en el caso de tanques enterrados de
poca profundidad es suficiente emplear la
hipótesis de cuando el tanque está vacío, suponer
una presión de líquido equivalente de 0.75
ton/m3 multiplicado por un factor de seguridad
de 1.5 normalmente. El orden de las cuantías de
acero de estos muros es la mínima que exige la
norma N.S.R.-10.
4
 COMPONENTES DEL PROYECTO

En cuanto a la losa de fondo, ésta soporta una presión equivalente a la altura del agua
que en este caso sería de 1.30 ton/m2, la cual es una presión bastante moderada, y es
suficiente un espesor de 15 centímetros de no existir subpresiones de agua.

Este tipo de piscina panda transmite una carga de servicio al suelo de apoyo no mayor
de 2.0 ton/m2 la cual puede ser soportada por cualquier suelo "blando" en el lenguaje
geotécnico, pero es importante que sea un suelo residual, pues la mayoría de los
desórdenes estructurales en piscinas se presentan cuando se construyen sobre suelos
transportados no consolidados comúnmente conocidos como llenos. Cuando el suelo
en la profundidad de desplante de esta estructura no es adecuado, la losa de fondo se
debe apoyar sobre pilotes buscando un mejor estrato para el apoyo.

CASETA PARA EQUIPOS: La vida de una piscina depende exclusivamente de un buen

equipo de filtración. Allí convergen las tuberías que componen el sistema hidráulico.
Puede utilizarse un espacio mínimo de 2.0 metros por 2.0 metros y una altura de 2.0
metros.

UNIDAD DE SERVICIOS: Con un área mínima aproximada de 10.0 metros por 4.0 metros,
es el sitio donde se ubican las duchas y servicios sanitarios. Además, se puede
acondicionar un pequeño espacio central para cafetería o guardarropas.

CIERRES Y OBRAS URBANAS: Siendo estos bienes de la comunidad, se deben proteger con
un cerramiento que impida el paso de vehículos o animales que puedan deteriorar la
infraestructura y en algunos casos permiten tener control sobre el escenario deportivo,
este cierre puede ser en malla o en reja. Además, se desarrollan andenes de concreto
para accesos y circulaciones y se amuebla el espacio público con bancas, iluminación,
árboles debidamente seleccionados y zonas verdes.
5
 COMPONENTES DEL PROYECTO

FORMAS: Las piscinas recreativas pueden construirse de las formas y tamaños que se
acomoden al espacio disponible y a criterio del Arquitecto, sin embargo es importante
que la profundidad de dichas piscinas no exceda los 1.30 metros.

ORIENTACIÓN: Por tratarse de escenarios no competitivos, el asoleamiento sobre el

escenario no es importante, sin embargo, para efectos de la ubicación de las boquillas
de desnatador, se debe verificar el sentido de los vientos predominantes con el fin de
que la cabeza de agua fluya hacia ellos.

BORDES: El rompeolas debe tener una altura de 20 centímetros por encima del agua con
el fin de que no se rebose y se pierda el nivel superior del agua para que funcionen en
forma adecuada los desnatadores.

EL EQUIPO DE FILTRACIÓN Y RECIRCULACIÓN: Depende del volumen

de agua de la piscina, se compone de un filtro de arena silicea,
una motobomba y un sistema de válvulas cuyos diámetros y
potencia dependerán del diseño hidráulico para cada piscina
en particular. Este equipo es el responsable de mantener el
agua en buen estado.

Mientras menos alejada se encuentre la caseta de la piscina,

trabajan más eficientemente los equipos. Se recomienda una
distancia mínina de 2.0 metros y se debe cuidar que el piso de
la misma se ubique a nivel del fondo de la piscina o
preferiblemente a unos 50 centímetros por debajo.

SISTEMA DE FILTRACIÓN
6
 COMPONENTES DEL PROYECTO

ANDENES PERIMETRALES: Los tipos de andenes y su acabado dependen del terreno donde
se localice la piscina y de la cantidad de usuarios de este escenario, sin embargo se
recomienda al menos un andén perimetral de 1.50 metros de ancho. Éste debe llevar
su respectivo entresuelo y recebo; debajo estarán colocadas las tuberías de
recirculación debidamente y protegidas.

El sistema de vaciado se realizará teniendo en cuenta separar el andén de los muros de

contención perimetrales, con una junta de dilatación para evitar que los asentamientos
futuros en el mismo produzcan fisuras en el rompeolas que originen fugas de agua y
obliguen a reparaciones costosas en los acabados de la misma.

Los andenes deben llevar un desnivel mínimo del 2% desde el borde de la piscina hasta
ACABADO EN ANDENES PERIMETRALES la cuneta mas cercana y su superficie de acabado puede ser en material antideslizante
como grano fino semi lavado, gres, entre otros, los cuales deben proporcionar
superficies que no sean resbalosas.

Las cunetas o cárcamos se emplean para recoger y evacuar las aguas que se derraman
de la piscina por el uso normal de la misma, así como las aguas lluvias de escorrentía y
generalmente son en concreto, en lo posible deben ser poco profundas para evitar
lesiones en los bañistas y deben estar conectadas al alcantarillado de aguas lluvias o
combinado mas cercano.

ENCHAPES: El placer de usar una piscina, depende mucho del acabado interior el cual se
recomienda de color claro, preferiblemente blanco, liso pero no resbaloso y fácil de
limpiar. La cerámica porcelanizada cumple con estos requisitos y por lo tanto se debe
usar en los pisos y paredes de la piscina.

7
 SISTEMA CONSTRUCTIVO

PRELIMINARES: Para la localización de la piscina se procede a la inspección del

subsuelo mediante la excavación manual de apiques hasta una profundidad del doble
de la cota de desplante de fundación con el fin de conocer las propiedades físicas del
suelo, su clasificación y su capacidad portante. Preferiblemente se deben buscar
suelos residuales, en caso contrario, se debe realizar un estudios de suelos para
garantizar la estabilidad de la obra. Para la preparación inicial del terreno se realiza
la labor de limpieza y descapote del mismo retirando diversos materiales tales como
escombros, material orgánico y el retiro y transplante de árboles de hoja pequeña que
afecten el correcto tratamiento físico-químico del agua.

El replanteo y localización de la piscina dentro del lote puede hacerse con equipo de
precisión y revisarlo con el sistema de hilos y escuadra, señalando adecuadamente los
cuatro vértices del rectángulo con estacas e hiladeros y referenciarlos a elementos
visibles que permanezcan durante la construcción.

EXCAVACIONES: Una vez realizada la nivelación del terreno, se debe escoger una cota de
excavación en la cual se compensen cortes con llenos para evitar al máximo la botada
del material. Luego se procederá a excavar sea en forma manual o mecánica teniendo
en cuenta que no se presenten sobreexcavaciones para evitar llenos que puedan
provocar asentamientos futuros en la estructura a no ser que se deban efectuar
reemplazos con material seleccionado técnicamente compactados.

En caso de que el nivel freático esté por encima de la cota de fondo de la excavación
será necesario construir un sistema de filtros para evitar subpresiones en la losa que
EXCAVACIONES FOSO PISCINA puedan generar el fenómeno de flotabilidad en la estructura. Simultáneamente se
ejecuta la excavación de la casa de máquinas, del alcantarillado de la misma y de la
tubería de succión de fondo de la piscina.
8
 SISTEMA CONSTRUCTIVO

DESAGÜE Y RECIRCULACIÓN DEL FONDO: Se recomienda que la piscina tenga una rejilla de
fondo de Ø=4" situada a corta distancia(1.0 a 2.0 metros) del muro mas cercano a la
caseta de filtración y comunicada con ésta a través de una tubería P.V.C. presión tipo
R.D.E. 21 de Ø = 3" que recircule el agua del fondo de la piscina por el filtro para
mantener una mejor calidad de ésta, por lo que nunca se debe prescindir de esta
conducción pues se necesitará en caso de reparación o cambio de la misma.

ENTRESUELO: Una vez nivelada y compactada manualmente la superficie del terreno

natural se procede a colocar el entresuelo en piedra de tamaño máximo Ø=4" de
e=0.15metros y luego, el recebo del mismo en cascajo sucio de e=0.05metros
debidamente compactado. En presencia de suelos homogéneos o de reemplazos en
material seleccionado, se puede fundir la placa de fondo sobre el terreno
reemplazando el entresuelo por un solado en concreto pobre de e=0.05metros.

LOSA DE FONDO Y VIGA DE FUNDACIÓN DE MUROS PERIMETRALES:

Conforme al diseño estructural se procede a figurar el refuerzo
correspondiente a las vigas de fundación y a la losa de fondo,
consistente en una parrilla de refuerzo indicada en los planos
estructurales. Se debe amarrar el refuerzo de los muros
perimetrales dentro del refuerzo de las vigas de fundación,
suministrando la longitud de anclaje requerida de acuerdo al
diámetro del refuerzo que generalmente no es mayor de Ø ½".
Especial cuidado se debe tener en la conservación del
recubrimiento del refuerzo, mediante el reacomodamiento
manual durante el vaciado de la losa de fondo y la viga de
fundación de los muros el cual será preferiblemente
monolítico.
MUROS DE CONTENCIÓN
9
 SISTEMA CONSTRUCTIVO

En caso contrario, como ocurriría en una piscina olímpica donde el volumen de

concreto a fundir es muy grande para hacerlo en un solo día, se programarán juntas de
construcción con refuerzo continuo pues las antiguas juntas de expansión han caído en
desuso por ser puntos débiles generadores de fugas.

Para aumentar la durabilidad e impermeabilidad del concreto se tendrá especial

control en la relación agua-cemento, la cual deberá estar cercana a 0.5 y utilizar
agregados limpios con un tamaño máximo de Ø ¾". Para un buen curado se
recomienda mantener húmeda la superficie al menos durante la primera semana
cubriéndola con plásticos o costales de fique. También se pueden usar aditivos para el
curado, pero éstos pueden afectar la adherencia entre el concreto y el enchape por ser
productos parafinados.

MUROS PERIMETRALES Y ROMPEOLAS: Para piscinas pandas, se usará el sistema de

mampostería confinada con elementos de concreto reforzado, teniendo el cuidado de
rellenar los bloques con concreto de igual especificación al empleado en las
MURO DE CONTENCIÓN columnetas y vigas de amarre. En los planos estructurales se indicarán los diámetros y
resistencia del refuerzo a emplear.

En el remate superior de estos muros se construirá el rompeolas como una

prolongación de la viga de amarre superior y cuyo objeto es el de evitar la pérdida
excesiva de agua debido al uso normal de la piscina, por lo cual se implementará un
saliente inclinado que disipe el oleaje. En algunos casos se requerirá la construcción de
filtros entre los muros y el terreno circundante, debido a la presencia de aguas
subsuperficiales que podrían afectar la estabilidad de la piscina, al generar
socavación en el terreno y evacuarlos a sitios adecuados para tal fin.
ENCHAPE MUROS
10
 PISCINAS REGLAMENTARIAS: SEMIOLÍMPICA
CARACTERÍSTICAS: Por sus dimensiones, este escenario puede ser utilizado tanto a nivel
recreativo como competitivo.

ORIENTACIÓN: Por tratarse de escenarios de competencia, la orientación debe ser Norte-

Sur; se aceptan variaciones en 22° en dirección Oriente-Occidente, sin embargo, para
Ø3/8"" EN TODA LA LONGITUD
escenarios cubiertos, no es prioritaria la orientación del mismo.
.18

º
75
Ø3/8" a 0.20m
.38

VIGA DE AMARRE SUPERIOR

4 Ø1/2" Y E= Ø3/8" CADA 20 CMS DIMENSIONES: La piscina semiolímpica tiene 25.0 metros de largo, 13.0 metros de
.20

ancho y 1.30 metros de profundidad a partir del nivel superior de agua.

PROYECCIÓN BLOQUE
.20
DETALLES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:
DETALLE ROMPEOLAS
Rompeolas: Debe superar en 20 centímetros el nivel de agua y puede
construirse recto o con una inclinación mínima de 75°.

Escalas: Los pasos incrustados en la pared del foso deben

.20
ser antideslizantes (preferiblemente en fibra de vidrio), y para
Ø3/8" a 0.20m la salida se utiliza un pasamanos en tubería
VIGA DE AMARRE SUPERIOR
de aluminio crudo o anodizado de Ø1-1/2” de perfil circular.
.20

4 Ø1/2" Y E= Ø3/8" CADA 20 CMS

COLUMNETA EN CONCRETO DE 3000 PSI

Ø 1/2" Flotadores: Sirven para demarcar los carriles flotantes, éstos son de
CHAFLAN A 45º
VIGA DE AMARRE INTERMEDIA
2 Ø3/8" EN TODA SU LONGITUD
Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS
material de alta densidad como corcho, espumas o madera y
FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø 1-1/2" serán detenidos en los extremos por un gancho empotrado a la
Ø3/8" a 0.20m GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600

pared.
CAÑUELA EN CONCRETO

ENTRESUELO EN PIEDRA

Carriles: Las piscinas deben contar con demarcaciones en el fondo con

.40

Ø3/8" a 0.20m

VIGA DE FUNDACION

.40
4 Ø 1/2" Y E= Ø3/8" A 0.20M
cambio en el color de la cerámica utilizada (azul oscuro), 6
DETALLE MURO DE CONTENCIÓN carriles de 2.0 metros entre si.
12
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA - ARQUITECTÓNICOS

2.00 25.06 2.00 7.30

1.30

.04 1.22 .04

.09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09
.04

.09
2.00

PEND. 2%

PASAMANOS DE ALUMINIO

.77
.50
1.00

1.00
ANCLAJE PARA FLOTADORES

1.50
.90
.40.20 .40

.40 .20 .40

LINEA DE DEMARCACIÓN DEL FONDO

2.10
.20
CERRADURA DE SEGURIDAD

.10
.90
MARCO ALUMINIO CRUDO
1.00 .80 .20 .20 .80 1.00 JUNTA DE DILATACIÓN EN BRONCE

2.00
1.00

1.00
VANOS

.77
.90
PISO EN GRANITO SEMILAVADO
TUBERIA CUADRADA DE 1-1/2"*1-1/2" EN ALUMINIO CRUDO

.20
ALA EN ALUMINIO CRUDO

.90

.10.09
2.00
.90

DETALLE PUERTA CASETA

.20

ESC:______________________1 : 25
.90

1.80 2.00 2.00 5.30

13.00

2.00

PEND. 2% PEND. 2%
.90

.20 .95 3.00 .95 .20 .20

.20

.20 DETALLE MODULACION

PROYECCION LOSA LADRILLO BOCDILLO 6*12*24 (17 uds)
.90

.20
FAJA EN ARENON CHINO #1 (media caña)
2.00

.90

1.90
.90

CUNETA TIPO CARCAMO

.20

.24
.30
.90

.30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .60

.06
2.00

10

5.20

3.00
9

.30
.90

1.00 8

7
.20

6 LOSA DE PISO CASETA

2.85
5
.90

VIGA DE FUNDACION ESCALAS

1.50

LADRILLO BOCADILLO 6*12*24

.90
3
.50

2
ARENON CHINO #1 A MEDIA CAÑA

.20
1
.70

MORTERO DE NIVELACION
.20
.20 .20
2.00

PEND. 2%

1.80
.20 .75 1.90 .75 .20 1.30 .20

.18
BAJA
CASETA DE FILTRACIÓN 10 CONTRA HUELLAS DE .18 CMS

.18
PLANTA PISCINA SEMIOLÍMPICA

.12
2.65 .60 2.00 2.00 2.00
ESC:_______________________________ 1:75 ANDEN

.40
ANDEN PERIMETRAL CUNETA DE CONCRETO
FILTRO MURO EN BLOQUE DE CONCRETO SECCION
MURO DE CONTENCION 20*20*40 A LA VISTA RANURADO

ROMPEOLAS VANO
.40
LOSA DE FONDO e=15 cms. LOSA DE CONCRETO CON ACABADO EN

ENTRESUELO EN PIEDRA
TABLETA DE GRES 20*20 + ARENON CHINO #1
DETALLE ESCALAS CASETA
.20 ESC:________________1 : 20
Ver Detalle 1

.50
.30
.18
ARGOLLA Y CASCO DE BRONCE
TORNILLO DE 1-1/2"

1.80

2- 3/4"
.70

.12
Ver Detalle 2 VISTA FRONTAL

CORTE LONGITUDINAL
ESC:_____________________ 1:75

.70
ANDEN PERIMETRAL BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO
FILTRO CHAFLAN EN MORTERO 1:4 SECCION
JUNTA DE DILATACIÓN EN BRONCE IMPERMEABILIZADO INTEGRALMENTE
MURO DE CONTENCION
.06 .155 DETALLE ARGOLLA
ROMPEOLAS ESC:___________ 1: 5

.13 .18
ACABADO EN GRANITO SEMILAVADO VIGA DE AMARRE INTERMEDIA
Ver Detalle 1
MURO EN BLOQUE DE
PLACA DE CONCRETO (ANDEN PERIMETRAL)
CONCRETO 20*20*40 cms.
.40

RELLENO CON MERTERO 1:5

.25
.18
1.33

º
.93

ARGOLLA PARA ANCLAJE FLOTADORES

75

FILTRO EN CASCAJO LIMPIO

ENTRESUELO EN PIEDRA
.015
.395

.30
CAÑUELA EN CONCRETO

1.33
BALDOSIN 20*20CMS BLANCO
Ver Detalle 2 GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600
.20

.25
ENTRESUELO EN PIEDRA PASAMANOS EN ALUMINIO
ROMPEOLAS PERIMETRAL
LOSA DE FONDO e= 15 cms. SECCION TRANSVERSAL MURO EN BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40
VIGA DE FUNDACION PELDAÑO PREFABRICADO EN FIBRA DE VIDRIO
ESC:_____________________ 1:75 LOSA DE FONDO PISCINA

.41
MURO ENCHAPADO EN BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO

SEÑALIZACION EN BALDOSIN 20*20 AZUL OSCURO

.015 .20 DETALLE 1 - ROMPEOLAS DETALLE 2 - FONDO PISCINA DETALLE SECCION PASAMANOS
ESC:____________________1 : 10 ESC:___________________________1 : 20 ESC:__________________________________1 : 25
.215

ZONA Hoja
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR PISCINA SEMIOLÍMPICA 25m * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 01 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS ARQUITECTÓNICOS Y DETALLES
00.000

13
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA - ESTRUCTURALES

A B C
PROYECCION ANDEN PERIMETRAL
5.90
RECUBRIMIENTO EN CONCRETO DE 3000 PSI .40 3.60 1.50 .40

.40 24.96 .40 MALLA ELECTROSOLDADA TIPO D50

.10 .20 .20 3.40 .20 1.30 .20 .20 .10
ALIGERANTE CON LADRILLO TOLETE

.40 .40 .40 .30.20 .10

N1

.40

.20

.40
.40
V-A (20*20cms) 1
MURO PERIMETRAL DE PISCINA

.10 .20 .10 .10 .10 .10 .10 .20 .10 .10 .10
N1

.05

V-C (20*20cms)

V-C (20*20cms)
N-B (10*20cms)

N-B (10*20cms)
V-D (20*20cms)
COLUMNETA DE AJUSTE A LA MODULACION

2.00

2.80

2.00
N1

.20
VIGA DE FUNDACION

.15
N1
MURO DE CONTENCION

V-A (20*20cms) 2

.20 .30 .40 .40 .40 .40 .40

5.80
.10 .40 .10 N2 N-B (10*20cms)

N2
SECCION DE LOSA

3.00

3.00
N2
ESC:___________________ 1:10

3.00
N2

N2

V-B (20*20cms) 3

.40

.40
N2

4.10 1.80
12.90

3.55 5.43
PLANTA ESTRUCTURAL LOSA CASETA
.40 4.63 .40 ESC:_______________________________ 1:75

.40
A B C

1.95
3.13 .40 .40 3.60 1.50 .40
1.11
2 Ø1/2" L=6.00

V-A

.80
(20*20cm)
Son 2 2 Ø1/2" L=6.00

4.80
5.60

.40
V-F
VIGA DE FUNDACION (40*40 CMS.) 2 Ø1/2" L=4.30

COLUMNETA DE CONCRETO
V-B

2.05
VER DETALLE MODULACION (20*20cm)
BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40
Es 1 1 Ø1/2" L=4.30
COLUMNETA DE AJUSTE A LA MODULACION

Ø1/2" L=1.20 Ø1/2" L=3.00

.40

.40
.40

V-F
N-1
PLANTA ESTRUCTURAL CASETA (10*20cm)
Son 4 Ø1/2" L=6.00
PLANTA ESTRUCTURAL PISCINA
ESC:_______________________________ 1:75
Ø1/2" L=1.20 Ø1/2" L=1.20

BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40 N-2

A B COLUMNETA DE CONCRETO DE 3000 PSI .40
(10*20cm)
Ø1/2" L=4.30
Son 6
.20

.20 1 2 3
4 Ø1/2"

.40
4 Ø1/2" e= 3/8" cada 20cms

.20
.10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 e= 3/8" cada 20cms
.40 3.60 2.00 .40

DETALLE MODULACION 2 Ø1/2" L=6.60

MURO PERIMETRAL PISCINA SECCION COLUMNETA SECCION V-F CASETA
VISTA EN PLANTA ESQUINAS DE MUROS ESC:__________________1 : 10 V-C
ESC:_______________________________ 1:20 BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40 RELLENO CON MORTERO 1:6 ESC:__________________1 : 10 (20*20cm)
2 Ø1/2" L=6.60
COLUMNETA DE CONCRETO .20 Son 2
VER DETALLE

2 Ø1/2" L=3.00
ROMPEOLAS
Ø3/8" a 0.20m Ø3/8" a 0.20m
V-D
.38

VIGA DE AMARRE SUPERIOR

(20*20cm)

.20
VIGA DE AMARRE SUPERIOR VIGA DE AMARRE SUPERIOR
4 Ø1/2" Y E= Ø3/8" CADA 20 CMS 2 Ø1/2" L=3.00
.07 .13 Es 1
BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40CMS
COLUMNETA EN CONCRETO DE 3000 PSI
.19

RELLENO CON MEZCLA 1:5

.015

ENCHAPE EN BALDOSIN 20*20CMS

.19

Ø3/8"" EN TODA LA LONGITUD

.18
º
.015

MORTERO PEGA 1:4 Ø 1/2" 75

1.33

1.33

Ø3/8" a 0.20m
.19

VIGA DE AMARRE INTERMEDIA

.38
.015

2 Ø3/8" EN TODA SU LONGITUD VIGA DE AMARRE SUPERIOR

VIGA DE AMARRE INTERMEDIA CHAFLAN A 45º
Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS
.10

VIGA DE AMARRE INTERMEDIA 4 Ø1/2" Y E= Ø3/8" CADA 20 CMS

.20
FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø 1-1/2" FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø 1-1/2"
.19

LOSA DE FONDO
Ø3/8" a 0.20m GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600 Ø3/8" a 0.20m GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600
.015

EN AMBOS SENTIDOS
PROYECCION BLOQUE
.19

CAÑUELA EN CONCRETO CAÑUELA EN CONCRETO

.20 NOTA:
.015

ENTRESUELO EN PIEDRA ENTRESUELO EN PIEDRA ESTRIBOS Ø3/8" a 0.15m EN LAS VIGAS

.15

VIGA DE FUNDACION (40*40 cms.) DETALLE ROMPEOLAS ESPECIFICACIONES TECNICAS

.40

.40

VIGA DE FUNDACIÓN Ø3/8" a 0.20m

ESC:__________________1 : 10
.25

VIGA DE FUNDACION
4 Ø 1/2" Y E= Ø3/8" A 0.20M f´c = 211 Kg/cm2
fy = 4200 Kg/cm2 si Ø > ó = a 3/8"
.10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .40 .40
RESISTENCIA DEL SUELO= 15 ton/m2
ELEVACION MURO PERIMETRAL DETALLE SECCION A DETALLE SECCION B a 1.50m DE PROFUNDIDAD
ESC:_____________________ 1:20 ESC:________________ 1:20 ESC:________________ 1:20

ZONA Hoja
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR PISCINA SEMIOLÍMPICA 25m * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 02 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS
POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS ESTRUCTURALES Y DETALLES
00.000

14
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA - HIDRÁULICOS

25.06

PROYECCION BORDE ANDEN PERIMETRAL PISCINA Ø1-1/2"

BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO

CHAFLAN EN MORTERO 1:4
Ø2" Ø2" IMPERMEABILIZADO INTEGRALMENTE
Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" VIGA DE AMARRE INTERMEDIA
MURO PERIMETRAL PISCINA
MURO EN BLOQUE DE
CONCRETO 20*20*40CMS
RELLENO CON MERTERO 1:5

1.00 9.00 5.00 5.00 5.06 FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø1-1/2"

CAÑUELA EN CONCRETO

GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600

TUBERIA DE SUCCION PVC-P Ø3" RDE 21

Ø2"
VIGA DE FUNDACION

REJILLA PLASTICA DE 4"

Ø2" Ø1-1/2"

DETALLE 3 - SUCCION DE FONDO

ESC:___________________________1 : 20
TUBERÍA PVC-S Ø4"

VARILLA Ø3/4"
13.00

PLATINA DE ANCLAJE 2"*1/4"

Ø1-1/2"
CAJA DE EMPALME 40*40 cms. .05 .40 .05

.38
DOSIFICADOR DE HIPOCLORITO

REVOQUE ESMALTDO
Ø4" VA A COLECTOR GENERAL

1.50
RETORNO
Ø4"

2.63
CUNERTA TIPO CARCAMO CONCRETO DE 3000 PSI
Ø3" Ø4"

SP

.75
FILTRO HR 48" VA A COLECTOR GENERAL

Ø3"
.10 .30 .10
D-1
D-2
DETALLE SECCION CARCAMO
D-3
Ø3" ESC:___________________________1 : 10
D-4
Ø3"
SUCCION DE FONDO
1.00 4.06 5.00 5.00 MOTOBOMBAS

.80
Ø1-1/2" Ø2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø2" 1.00 .40

.06 .28 .06

Ø1-1/2"

JUN5TA DE DILATACION

.08
Ø1/4"
Ø1/4"cada 0.30m
LOSA DE FONDO e=15 cms.

NIVEL MINIMO DE AGUA TRANQUILA

CASCAJO LIMPIO
DESNATADOR

Ø1-1/2"
Ø3"
DETALLE SECCION CUNETA
Ø1-1/2"
1.33

ESC:___________________________1 : 10
Ø2"
.50

.50

Ø3"
Ø3"

Ver Detalle 3
INYECTOR INYECTOR

CORTE LONGITUDINAL
ESC:_____________________ 1:75

ZONA Hoja
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR PISCINA SEMIOLÍMPICA 25m * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 03 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS HIDRÁULICOS Y DETALLES
00.000

15
 PISCINAS REGLAMENTARIAS: SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA
CARACTERÍSTICAS: Existe una variación en las piscinas semiolímpicas, consistente en la
adaptación de los rompeolas al sistema denominado “Playa” el cual consiste en
conformar el borde de la piscina de tal manera que el agua rebose superficialmente a
una canaleta desnatadora haciendo que el agua no se devuelva evitando así la
“turbulencia”.

DETALLES Y ESPECIFICACIONES TÉCNICAS:

.45

.20 .25 .10 Canaleta Desnatadora:

.175 .025 .25 .025 .075
Mantiene limpia la superficie del agua,
ANDEN EN CONCRETO haciendo las veces de un desnatador

.025
(5% de pendiente)
DETALLE CANALETA DESNATADORA VIGA DE AMARRE SUPERIOR continuo, conduciéndola al equipo de
6Ø3/8" LONGITUDINALES Y
e= Ø3/8" a 0.20m tratamiento. Debe llevar una rejilla

.225
.40

Ø3/8" DE 60000 PSI

a 0.20 M
plástica que de continuidad al piso y
Ø3/8" DE 60000 PSI permita recibir las aguas
.10

CONCRETO DE 3000 PSI provenientes de la piscina.

CARCAMO PROYECCIÓN BLOQUE

Ø 1/2" CANAL DESNATADOR Tanque de Regulación:

CHAFLAN A 45º
CINTA DE AMARRE INTERMEDIA
2 Ø3/8" EN TODA SU LONGITUD
CARCAMO EN CONCRETO
ANGULO EN BRONCE 3/4"*3/4" EN BRONCE
Consiste en un tanque que recibe el
Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS

FILTRO EN CASCAJO LIMPIO

REJILLA PLASTICA caudal del canal desnatador, con el fin
.23 .22 .115
Ø3/8" a 0.20m
en ambos sentidos GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600 ANDEN EN CONCRETO CON EL 5% DE PENDIENTE
EN EL AREA DE LA PLAYA
de que las motobombas que succionan
CAÑUELA EN CONCRETO ENTRESUELO EN PIEDRA
el agua de la piscina, garanticen el
flujo de éstas, y además reciben las
.415

TUBO PVC-S PARA EXTREMOS DEL CARCAMO

ENTRESUELO EN PIEDRA

aguas que circulan en los canales al

.40

Ø3/8" a 0.20m GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600

BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40
VIGA DE FUNDACIÓN
4 Ø 1/2" Y E= Ø3/8" A 0.20M FILTRO EN CASCAJO LIMPIO momento de apagar los equipos
.40 de filtración.
DETALLE CANAL DESNATADOR
DETALLE MURO DE CONTENCIÓN
16
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA - ARQUITECÓNICOS

2.00 25.06 2.00 7.30

1.30

.04 1.22 .04

.09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09 .09
.04

.09
2.00

PEND. 2%

PASAMANOS DE ALUMINIO

.50

.77
1.00

1.00
ANCLAJE PARA FLOTADORES

1.50
baja baja

.90
.40.20 .40

.40 .20 .40

LINEA DE DEMARCACIÓN DEL FONDO

.20

2.10
CERRADURA DE SEGURIDAD

.10
.90
1.00 .80 .20 .20 .80 1.00 JUNTA DE DILATACIÓN EN BRONCE MARCO ALUMINIO CRUDO

2.00
1.00

1.00
VANOS

.77
.90
TUBERIA CUADRADA DE 1-1/2"*1-1/2" EN ALUMINIO CRUDO

.20
PISO EN GRANITO SEMILAVADO
ALA EN ALUMINIO CRUDO

.90
PROYECCION TANQUE DE EQUILIBRIO

.10.09
2.00
.90

DETALLE PUERTA CASETA

.20

ESC:______________________1 : 25
.90

1.80 2.00
13.00

2.00

5.30
PEND. 2% PEND. 2%
.90

.20 .95 3.00 .95 .20 .20

1.00
.20

.20 DETALLE MODULACION

PROYECCION LOSA LADRILLO BOCDILLO 6*12*24 (17 uds)
.90

.20
FAJA EN ARENON CHINO #1 (media caña)
2.00

.90

1.90
.90

CUNETA TIPO CARCAMO

.20

.24
.30
.90

.30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .30 .60

.06
2.00

10

5.20

3.00
9

.30
.90

1.00 8

7
.20

6 LOSA DE PISO CASETA

2.85
5
.90

VIGA DE FUNDACION ESCALAS

1.50

4
baja baja
LADRILLO BOCADILLO 6*12*24

.90
3
.50

2
ARENON CHINO #1 A MEDIA CAÑA

.20
1

MORTERO DE NIVELACION
.20
.20 .20
2.00

1.80
PEND. 2%
.20 .75 1.90 .75 .20 1.30 .20

.18
CASETA DE FILTRACIÓN BAJA
10 CONTRA HUELLAS DE .18 CMS

.18
PLANTA PISCINA SEMIOLÍMPICA

.12
2.65 .60 2.00 2.00 2.00
ESC:_______________________________ 1:75
ANDEN
ANDEN PERIMETRAL

.40
CUNETA DE CONCRETO
FILTRO
SECCION
VIGA DE AMARRE SUPERIOR MURO EN BLOQUE DE CONCRETO
20*20*40 A LA VISTA RANURADO
MURO DE CONTENCION
VANO .40
LOSA DE FONDO e=15 cms. LOSA DE CONCRETO CON ACABADO EN
ENTRESUELO EN PIEDRA TABLETA DE GRES 20*20 + ARENON CHINO #1 DETALLE ESCALAS CASETA
.20 ESC:________________1 : 20

.50
.18

.30
1.53
ARGOLLA Y CASCO DE BRONCE

1.32
TORNILLO DE 1-1/2"

1.80

2- 3/4"
.70

Ver Detalle 2

.12
VISTA FRONTAL
ANDEN PERIMETRAL
FILTRO
CORTE LONGITUDINAL

.70
MURO DE CONTENCION ESC:_____________________ 1:75
BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO
NIVEL MINIMO DE AGUA TRANQUILA
CHAFLAN EN MORTERO 1:4 SECCION
LOSA DE FONDO e=15 cms. IMPERMEABILIZADO INTEGRALMENTE
ENTRESUELO EN PIEDRA
CARCAMO EN CONCRETO DETALLE ARGOLLA
ESC:___________ 1: 5

.18
ANGULO EN BRONCE 3/4"*3/4" EN BRONCE CINTA DE AMARRE INTERMEDIA
Ver Detalle 1
REJILLA PLASTICA MURO EN BLOQUE DE

.13
.23 .22 .115 CONCRETO 20*20*40CMS
RELLENO CON MERTERO 1:5
ANDEN EN CONCRETO CON EL 5% DE PENDIENTE

.25
EN EL AREA DE LA PLAYA FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø1-1/2" ARGOLLA PARA ANCLAJE FLOTADORES

ENTRESUELO EN PIEDRA CAÑUELA EN CONCRETO

.30
1.33
.415

TUBO PVC-S PARA EXTREMOS DEL CARCAMO

Ver Detalle 2 GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600
ENTRESUELO EN PIEDRA PASAMANOS EN ALUMINIO

.25
LOSA DE FONDO e=15 cms. SECCION TRANSVERSAL GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600 VIGA DE FUNDACION (40*40 cms) PELDAÑO PREFABRICADO EN FIBRA DE VIDRIO
ESC:_____________________ 1:75 BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40 LOSA DE FONDO PISCINA
MURO ENCHAPADO EN BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO

.41
FILTRO EN CASCAJO LIMPIO
SEÑALIZACION EN BALDOSIN 20*20 AZUL OSCURO

DETALLE 1 - CARCAMO DETALLE 2 - FONDO PISCINA DETALLE SECCION PASAMANOS

ESC:______________1 : 20 ESC:___________________________1 : 20 ESC:__________________________________1 : 25

ZONA
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR
Hoja
PISCINA SEMIOLÍMPICA (PLAYA) 25 m. * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 01 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS ARQUITECTÓNICOS Y DETALLES
00.000

17
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA - ESTRUCTURALES

A B C

5.90

.40 3.60 1.50 .40

PROYECCION ANDEN PERIMETRAL PISCINA
.10 .20 .20 3.40 .20 1.30 .20 .20 .10

.40 .40 .40 .30.20 .10

.40 24.96 .40 N1

.40

.20

.40
V-A (20*20cms) 1

.10 .20 .10 .10 .10 .10 .10 .20 .10 .10 .10
N1

V-C (20*20cms)

V-C (20*20cms)
.40

N-B (10*20cms)

N-B (10*20cms)
V-D (20*20cms)
2.00

2.80

2.00
MURO PERIMETRAL PISCINA N1

COLUMNETA DE AJUSTE A LA MODULACION N1

VIGA DE FUNDACION V-A (20*20cms) 2

.20 .30 .40 .40 .40 .40 .40

MURO DE CONTENCION

5.80
N2 N-B (10*20cms)

N2

3.00

3.00
N2

3.00
1.85 2.60 N2

N2

V-B (20*20cms) 3

.40

.40
N2

2.60
4.10 1.80

PLANTA ESTRUCTURAL PLANTA ESTRUCTURAL LOSA CASETA

TANQUE DE EQUILIBRIO ESC:_______________________________ 1:75
12.90

3.55 .40 4.63 .40

A B C

1.10
.40
.40 3.60 1.50 .40
2 Ø1/2" L=6.00

1.95
3.13 .40 1.11
V-A
(20*20cm)
Son 2 2 Ø1/2" L=6.00

.80
2 Ø1/2" L=4.30

4.80
5.60

.40
V-F
VIGA DE FUNDACION (40*40 cms.) V-B
(20*20cm)
COLUMNETA DE CONCRETO Es 1 1 Ø1/2" L=4.30

2.05
VER DETALLE MODULACION
BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40

COLUMNETA DE AJUSTE A LA MODULACION Ø1/2" L=1.20 Ø1/2" L=3.00

N-1

.40

.40
(10*20cm)
.40

V-F
Son 4 Ø1/2" L=6.00

Ø1/2" L=1.20 Ø1/2" L=1.20

PLANTA ESTRUCTURAL PISCINA PLANTA ESTRUCTURAL CASETA
ESC:_______________________________ 1:75 N-2
(10*20cm)
Ø1/2" L=4.30
.40 Son 6
BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40
A B COLUMNETA DE CONCRETO DE 3000 PSI
1 2 3
.20
4 Ø1/2"
.20

.40
e= 3/8" cada 20cms
4 Ø1/2"

.20
e= 3/8" cada 20cms .40 3.60 2.00 .40

.10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 2 Ø1/2" L=6.60

SECCION COLUMNETA SECCION V-F CASETA V-C

DETALLE MODULACION MURO PERIMETRAL PISCINA ESQUINAS DE MUROS ESC:__________________1 : 10 (20*20cm)
ESC:__________________1 : 10 Son 2 2 Ø1/2" L=6.60
VISTA EN PLANTA CARCAMO EN CONCRETO
ESC:_______________________________ 1:20
ANGULO EN BRONCE 3/4"*3/4" EN BRONCE

REJILLA PLASTICA VER DETALLE 2 Ø1/2" L=3.00

BLOQUE DE CONCRETO 20*20*40 RELLENO CON MORTERO 1:6
COLUMNETA DE CONCRETO V-D
(20*20cm)
2 Ø1/2" L=3.00
Es 1

RECUBRIMIENTO EN CONCRETO DE 3000 PSI

.40

.45
CARCAMO MALLA ELECTROSOLDADA TIPO D50
CARCAMO .20 .25 .10 ALIGERANTE CON LADRILLO TOLETE
ENCHAPE EN BALDOSIN 20*20CMS
.19

.175 .025 .25 .025 .075

.015

MORTERO PEGA 1:4

.05
Ø 1/2"
1.32

1.32
.19

ANDEN EN CONCRETO

.20
CINTA DE AMARRE INTERMEDIA
.015

.025

.15
VIGA DE AMARRE INTERMEDIA CHAFLAN A 45º 2 Ø3/8" EN TODA SU LONGITUD (5% de pendiente)
.10

VIGA DE AMARRE INTERMEDIA Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS

VIGA DE AMARRE SUPERIOR
FILTRO EN CASCAJO LIMPIO
FILTRO EN CASCAJO LIMPIO 6Ø3/8" LONGITUDINALES Y
.19

GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600 Ø3/8" a 0.20m e= Ø3/8" a 0.20m

Ø3/8" a 0.20m
.015

.225
en ambos sentidos GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600
.10 .40 .10

.40
.19

CAÑUELA EN CONCRETO Ø3/8" DE 60000 PSI

SECCION DE LOSA
.015

CAÑUELA EN CONCRETO a 0.20 M

ENTRESUELO EN PIEDRA ESC:___________________ 1:10
.15

ENTRESUELO EN PIEDRA
Ø3/8" DE 60000 PSI
VIGA DE FUNDACION (40*40 cms.)
.40

.40

VIGA DE FUNDACIÓN

.10
Ø3/8" a 0.20m
CONCRETO DE 3000 PSI ESPECIFICACIONES TECNICAS
.25

VIGA DE FUNDACION
4 Ø 1/2" Y E= Ø3/8" A 0.20M PROYECCION BLOQUE f´c = 211 Kg/cm2
fy = 4200 Kg/cm2 si Ø > ó = a 3/8"
.10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .39 .10 .40 .40
RESISTENCIA DEL SUELO= 15 ton/m2
ELEVACION MURO PERIMETRAL DETALLE SECCION A DETALLE SECCION B DETALLE CARCAMO a 1.50m DE PROFUNDIDAD
ESC:_____________________ 1:20 ESC:________________ 1:20 ESC:________________ 1:20 ESC:___________________ 1:10

ZONA
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR
Hoja
PISCINA SEMIOLÍMPICA (PLAYA) 25 m. * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 02 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS
POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS ESTRUCTURALES Y DETALLES
00.000

18
 PLANOS PISCINA SEMIOLÍMPICA TIPO PLAYA - HIDRÁULICOS

25.06

ENTRESUELO EN PIEDRA
PROYECCION BORDE ANDEN PERIMETRAL PISCINA
LOSA DE FONDO e=10 cms.
Ø2" TAPA DE CONCRETO
MURO DE CONTENCION EN
BLOQUE DE CONCRETO
Ø1-1/2" Ø1-1/2"
Ø6" FILTRO
CARCAMO
2.40
MURO DE CONTENCION PERIMETRAL PISCINA 2.00
.10
10.06

1.02
.15

SECCION TANQUE DE EQUILIBRIO

ESC:_____________________ 1:75

TANQUE DE EQUILIBRIO

TAPA REMOVIBLE 80*80cms EN CONCRETO DE 3000 PSI

Ø6"
Ø6" TUBERÍA PVC-S Ø4"

VARILLA Ø3/4"
13.00

PLATINA DE ANCLAJE 2"*1/4"

Ø1-1/2"
CAJA DE EMPALME 40*40 cms. .05 .40 .05

.38
REVOQUE ESMALTDO
DOSIFICADOR DE HIPOCLORITO Ø4" VA A COLECTOR GENERAL

1.50
Ø4"

2.63
RETORNO CONCRETO DE 3000 PSI
Ø3" Ø4"
CUNERTA TIPO CARCAMO
SP

.75
Ø3" FILTRO HR 48"

Ø3"
.10 .30 .10

Ø3" DETALLE SECCION CARCAMO

D-1 Ø3" ESC:___________________________1 : 10
Ø2"
Ø3"
SUCCION DE FONDO
1.00 9.06 5.00 5.00 MOTOBOMBAS
Ø3"

.80
CARCAMO
Ø6"
Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" Ø1-1/2" CASETA DE FILTRACION .40

1.00
Ø2" TOMA DE SUCCION (CONEXION DE PARED PARA ASPIRACION) .06 .28 .06
Ø1-1/2"

JUN5TA DE DILATACION

.08
PLANTA HIDRAULICA PISCINA Ø1/4"
ESC:_____________________ 1:75 Ø1/4"cada 0.30m

CASCAJO LIMPIO

DETALLE SECCION CUNETA

1.53

1.32

Ø3" ESC:___________________________1 : 10
Ø2"
.50

.50

Ø3" Ø3"
Ø3"

VER DETALLE
INYECTOR INYECTOR
CORTE LONGITUDINAL
Ø3/8" a 0.10m en cada sentido ESC:_____________________ 1:75
BALDOSIN CERAMICO 20*20CMS BLANCO
TAPA DE CONCRETO REMOVIBLE .20
CHAFLAN EN MORTERO 1:4
LOSA DE CONCRETO IMPERMEABILIZADO INTEGRALMENTE
.10 LOSA DE CONCRETO
VIGA DE AMARRE INTERMEDIA
VIGA DE AMARRE SUPERIOR VIGA DE AMARRE SUPERIOR
MURO EN BLOQUE DE
4 Ø1/2" EN TODA SU LONGITUD 4 Ø1/2" EN TODA SU LONGITUD
.20

Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS Y ESTRIBO DE Ø3/8" CADA 20 CMS

CONCRETO 20*20*40CMS
RELLENO CON MERTERO 1:5

REVOQUE IMPERMEABILIZADO REVOQUE IMPERMEABILIZADO FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø1-1/2"

CAÑUELA EN CONCRETO
1.02

1.02

Ø 1/2"
GEOTEXTIL NO TEJIDO REF. 1600
.82

FILTRO EN CASCAJO LIMPIO Ø1-1/2" FILTRO EN CASCAJO LIMPIO

TUBERIA DE SUCCION PVC-P Ø3" RDE 21
GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600 GEOTEXTIL NO TEJIDO ref 1600
VIGA DE FUNDACION
.15 CAÑUELA EN CONCRETO CAÑUELA EN CONCRETO REJILLA PLASTICA DE 4"
ENTRESUELO EN PIEDRA
.15

Ø3/8" a 0.20m Ø3/8" a 0.20m

ESPECIFICACIONES TECNICAS
VIGA DE FUNDACION f´c = 211 Kg/cm2 DETALLE 3 - SUCCION DE FONDO
VIGA DE FUNDACION 4 Ø 1/2"
4 Ø 1/2" Y E= Ø3/8" A 0.20M ESC:___________________________1 : 20
fy = 4200 Kg/cm2 si Ø > ó = a 3/8"
Ø3/8" a 0.20m en ambos sentidos RESISTENCIA DEL SUELO= 15 ton/m2
DETALLE TANQUE DE EQUILIBRIO SECCION COLUMNETA TANQUE a 1.50m DE PROFUNDIDAD
ESC:_____________________ 1:20 ESC:_____________________ 1:75

ZONA
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA DERECHOS DE AUTOR
Hoja
PISCINA SEMIOLÍMPICA (PLAYA) 25 m. * 13 m.
Gerente: Julio Roberto Gómez Gaitán LA INFORMACION AQUI CONTENIDA
000000 Diseñó: Área Infraestructura 03 ESCENARIO TIPO
ES PROPIEDAD INTELECTUAL DE
INDEPORTES ANTIOQUIA - LAS
03
CONTIENE:
ÁREA INFRAESTRUCTURA MODIFICACIONES, REPODUCCIONES
O COPIAS, DEBEN SER AUTORIZADAS COD.
Jefe de Área: Fabiola Ruiz Vélez POR LA ENTIDAD. DIBUJO: J.C.J.A. ESC. 1: 75 JULIO DE 2010 PLANOS HIDRÁULICOS Y DETALLES
00.000

19
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS

Con el fin de garantizar un adecuado control a las piscinas tanto de carácter público
como privado con recirculación de aguas, el Congreso de la República de Colombia,
expidió la Ley 9 de 1979 con sus respectivos decretos reglamentarios, donde se
dictan las Normas Técnicas para su cuidado. Se han venido complementando dichas
normas con medidas de seguridad, la vigilancia y control en las mismas, de las cuales
pasaremos a enunciar los artículos más relevantes que tienen que ver con el diseño
arquitectónico en las unidades acuáticas.

La Dirección Seccional de Salud de Antioquia, expidió la Resolución No. 3751 de Diciembre

10 de 1993, por medio de la cual se reglamenta la vigilancia y control de las piscinas en el
Departamento de Antioquia.

CAPITULO II - NORMAS TÉCNICAS SOBRE PISCINAS CON RECIRCULACIÓN. Artículo 32.-

Toda piscina de recirculación deberá tener una tasa de filtración que garantice como mínimo la
renovación o recirculación del volumen total del agua de la piscina según la siguiente tabla:
Piscinas de uso público cada 4 horas; Piscinas de uso restringido cada 6 horas; Piscinas de uso
particular cada 8 horas. Artículo 33.- La entrada de agua a la piscina de recirculación será
mediante boquillas de inyección, las cuales estarán espaciadas convenientemente para evitar
zonas muertas. Se usará una boquilla por cada 11.4 metros cúbicos/hora recirculados. Artículo
34.- Deberá existir una boquilla de succión por cada 200 metros cuadrados de área de la piscina o
por cada 30 metros de su perímetro. La manguera de succión deberá tener una longitud no menor
de 15 metros. Artículo 35.- Deberá existir un desnatador por cada 80 metros cuadrados de área de
piscina o en su defecto habrá una canaleta desnatadora a lo largo del perímetro de la piscina. Cada
desnatador deberá contar con una canastilla o coladera de material inoxidable y de fácil remoción.
Artículo 36.- En todas las piscinas de recirculación que se construyan después de la iniciación de la
vigencia de esta resolución deberá existir rejilla de fondo. Artículo 37.- Existirá una trampa de
cabellos antes de la entrada de la(s) bomba(s) del (os) filtros(s). Artículo 38.- Sólo en las piscinas
de uso restringido y particular podrá haber una zona de bañistas y otra zona de saltos o clavados,
las cuales estarán plenamente identificadas y la zona de bañistas no podrá tener una profundidad
mayor de 1.50 metros. Artículo 39.- Cuanto una piscina de uso restringido tenga zona de saltos o
clavados esta área deberá estar plenamente identificada y se indicará su profundidad en un lugar
visible a todos los bañistas.
20
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS
Artículo 41.- En piscinas de uso restringido no se permitirán alturas de trampolín o plataforma
superior a 3 metros. Artículo 43.- Toda piscina de uso público o restringido en la zona de bañistas
no podrá tener un factor de uso menor de 1.30 metros cuadrados por persona. Artículo 44.- Los
recubrimientos interiores de la piscina deberán ser lisos, de color claro y en material impermeable y
lavable. Artículo 45.- Los vértices entre los muros y de éstos con el piso de la piscina deberán ser
redondeados para evitar la acumulación de residuos y facilitar la limpieza. Artículo 46.- El Fondo
de la piscina será en material no corrugado, claro e impermeable. Artículo 47.- En las piscinas de
uso público, de uso restringido y de uso especial se debe fijar en lugar visible un aviso que indique
su profundidad. Cuando la profundidad de la piscina sea variable, el desnivel del fondo no será
mayor del 5%. Artículo 48.-Las piscinas de uso público o restringido tendrán como mínimo 2
escaleras provistas de pasamanos que sobresalgan al corredor de la piscina. Los escalones
estarán colocados dentro de los muros e irán hasta una profundidad menor de 1.20 metros bajo la
superficie del agua cuando la profundidad de la piscina sea mayor. Artículo 49.- Queda prohibido el
uso o construcción de escaleras fijas que avancen dentro de la piscina o sobresalgan de los muros.
Queda prohibida la construcción de bares dentro o en el perímetro de las piscinas públicas. Los
bares que existan en las piscinas públicas al entrar en vigencia esta resolución no podrán
contradecir lo reglamentado en el presente artículo. Los materiales con que se construyeron no
deben generar riesgo alguno para los usuarios (raspaduras, cortadas, punciones, etc). Se
señalizará claramente el área de ubicación indicando su uso. Artículo 50.- Los corredores de la
piscina tendrán un ancho no menor de 1.20 metros y serán en material antirresbalante y con
pendiente del 2% como mínimo hacia afuera de la piscina. Alrededor de los corredores de la piscina
existirán sifones con su respectiva rejilla que recojan las aguas sucias de la piscina, las aguas
lluvias y las aguas de lavado. Artículo 51.- Toda piscina de uso público tendrá un vestidero con sus
correspondientes guardarropas a razón de uno por cada 20 bañistas. Artículo 52.- Los vestideros o
PASAMANOS DE PROTECCIÓN instalaciones sanitarias deben ser independientes por sexo y deberán obedecer a las siguientes
condiciones: El piso será en material resistente, lavable y no absorbente. Las paredes serán
revestidas hasta la altura de 1.80 metros como mínimo con material vitrificado o material
equivalente. No se permitirá el uso de entrabados de madera en los vestideros o instalaciones
sanitarias. Artículo 53.- Las instalaciones sanitarias para mujeres deberán estar dotadas de
duchas, lavamanos y sanitarios. Las de los hombres tendrán duchas, lavamanos, orinales y
sanitarios. Artículo 54.- Las instalaciones sanitarias tendrán la siguiente dotación calculada a
carga máxima de la piscina. - Una (1) ducha por cada 40 bañistas - Un (1) sanitario por cada 40
bañistas - Un (1) orinal por cada 50 bañistas - Un (1) lavamanos por cada 50 bañistas.

21
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS

Artículo 55.- Las duchas estarán ubicadas de tal forma que sea obligado su uso antes de entrar a la
piscina. Artículo 56. – Entre el vestidero y la piscina habrá un lavapies ubicado de tal forma que sea
obligado su uso por los bañistas. Parágrafo: - El lavapies tendrá una profundidad no menor de 0.30
metros y un largo no menor de 1.20 metros, siempre tendrá agua con cloro a una concentración no
menor de 30mg/lt. Artículo 57.- Todas las instalaciones anexas a la piscina como vestideros,
duchas y sanitarios, deberán desinfectarse como mínimo cada 48 horas con solución clorada u otro
producto de probada acción desinfectante. Los corredores alrededor de la piscina, los pisos de
baños y desvestideros, deben ser desinfectados con fungicidas adecuados, con la frecuencia
anotada. Artículo 58.- Si en el establecimiento funcionan restaurantes o cafeterías estos deberán
estar separados de la piscina y en ningún momento se podrá expender alimentos o bebidas para
ser ingeridas por los bañistas dentro de la piscina. Los bares que existan en las piscinas públicas en
el momento de entrar en vigencia esta resolución serán revisados por la autoridad sanitaria, quien
constatará que se cumpla con lo dispuesto en el artículo 49 y que la actividad que en ellos se
desarrolla no interfiere con el disfrute y la sana recreación que deben tener lugar en la piscina. Todo
accidente que tenga lugar dentro del área destinada al bar, así como en el resto de las instalaciones
será responsabilidad de su propietario. Artículo 59.- Para las piscinas de renovación continúa y de
uso especial se aplicarán los artículos 38-39-40-41-44-45-46-47-48-49-50-51-53- 54-55-56-57-58
de la presente resolución. Artículo 60.- Las piscinas de renovación continúa y de uso especial
deberán tener una entrada de agua que garantice la renovación total del volumen de la piscina,
cada seis (6) horas. Artículo 61.- El factor de uso para las piscinas de renovación continúa y de uso
LAVAPIES Y DUCHAS especial no podrá ser menor en ningún momento de 2 metros cuadrados por persona.

CAPITULO IV - NORMAS DE SEGURIDAD. Artículo 74.- Toda piscina de uso público o restringido
tendrá un lugar donde se guarden los útiles de aseo y productos químicos, este sitio deberá estar
fuera del acceso del público. El personal encargado debe contar con un Reglamento de Higiene y
Seguridad y suficiente entrenamiento para controlar con éxito accidentes ocurridos durante la
operación de los equipos y manipulación del cloro y demás químicos. Artículo 75.- En toda piscina
de uso público y restringido, donde se tengan profundidades mayores de 1.50 metros habrá servicio
de salvavidas, acreditado por entidad reconocida por el gobierno. Artículo 76.- El acceso a la
plataforma de lanzamiento deberá hacerse por medio de escaleras y descansos protegidos con
barandas laterales. Las escaleras, descansos y trampolines deberán tener una superficie
antideslizante.

22
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS
Artículo 77.- Será obligatorio tener en toda piscina de uso público o restringido los siguientes
elementos: -Cinturón salvavidas -Una cuerda de longitud mayor al ancho de al piscina y de
resistencia no menor de 200kg. Atada a un flotador salvavidas. -Un botiquín de primeros auxilios
con material para curaciones. PARÁGRAFO.- A criterio de la autoridad sanitaria y de acuerdo con
las características de la piscina pondrán ser exigidas: camillas, mascarilla con oxígeno, sala de
primeros auxilios, etc.…Artículo 78.- Las instalaciones eléctricas de la piscina serán proyectadas y
ejecutadas de forma que no pongan en peligro o riesgo a los bañistas o al público en general.
Artículo 79.- Las partes más profundas de la piscina, serán marcadas en lugar visible en un área
negra o cuadrada de 0.15mts de diámetro o de lado respectivamente. Artículo 80.- Queda
prohibido el uso de sustancias tóxicas como el sulfato de cobre y las que así califiquen las
autoridades sanitarias.

CAPÍTULO V - NORMAS DE FUNCIONAMIENTO. Artículo 83.- Toda piscina de uso público o

restringido tendrá un administrador y un operador. PARAGRAFO 1.- El administrador podrá ser el
propietario o persona delegada por él y será el responsable de la buena marcha del establecimiento
y como tal deberá estar en el lugar mientras la piscina este en funcionamiento. PARAGRAFO 2.- El
operador de la piscina deberá acreditar ante la Dirección Seccional de Salud o de la Dirección Local
de Salud, haber recibido entrenamiento teórico-práctico en el manejo de equipos de equipos y
adecuación de aguas para piscinas, de una entidad pública o privada debidamente acreditada.
Artículo 84.- El administrador deberá llevar un libro de registro en el cual debe contener como
mínimo: A.- Con una periodicidad no menor de 12 horas; -Ph del agua de la piscina; -Cloro residual
libre en la piscina; -Cloro residual libre en los lavapies. B. Con una periodicidad de 24 horas; -
Número de bañistas presentes; -Número máximo de bañistas en la piscina; -Volumen del agua
renovada o recirculada; -Cantidad y tipo de productos químicos aplicados. C. Se debe informar
además: -Fecha de lavado de los filtros; -Días de lavado o desinfección de las instalaciones;. -Día
de reparación o mantenimiento para los diferentes equipos. Artículo 85.-Toda piscina de uso
público o restringido debe tener un reglamento de funcionamiento, el cual deberá estar ubicado en
lugar visible para los bañistas y tendrá como mínima las siguientes disposiciones: -Prohíbase el
ingreso a la piscina de personas que presenten heridas, laceraciones o infecciones de la piel; -
Prohíbase el ingreso a la piscina de personas en estado de embriaguez; -Es obligación de todo
bañista tomar una ducha antes de ingresar a la piscina.

23
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS

Ley 1209 de julio 14 de 2008.

Por medio de la cual se establecen normas de seguridad en piscinas.

CAPÍTULO IV. - MEDIDAS DE SEGURIDAD. Artículo 11. Toda persona natural o jurídica, pública
o privada, que preste el servicio de piscina, deberá acatar obligatoriamente las siguientes normas
mínimas de seguridad: a) No se debe permitir el acceso a menores de doce (12) años sin la
compañía de un adulto; b) Deberá mantenerse permanentemente el agua limpia y sana,
cumpliendo los requisitos higiénico-sanitarios establecidos por la respectiva autoridad sanitaria. El
tratamiento de desinfección química debe cumplir las condiciones que establezca el reglamento
para proteger la salud de los usuarios; c) Se deberá tener un botiquín de primeros auxilios con
material para curaciones; d) Deberán permanecer en el área de la piscina por lo menos dos (2)
flotadores circulares con cuerda y un bastón con gancho; e) Se deberá escribir en colores vistosos
y en letra grande, visible con claridad para cualquier persona la profundidad máxima de la piscina;
f) Deberá haber en servicio las veinticuatro (24) horas del día en el sitio de la piscina un teléfono o
citófono para llamadas de emergencia; g) Es obligatorio implementar dispositivos de seguridad
homologados, como son: barreras de protección y control de acceso a la piscina, detectores de
inmersión o alarmas de agua que activen inmediatamente un sistema de alarma provisto de sirena
y protección para prevenir entrampamientos. Artículo 12. Deberán instalarse cubiertas
antientrampamientos en el drenaje de las piscinas. Deberá equiparse la bomba de succión de las
piscinas con un sistema de liberación de vacío de seguridad, un sensor de emergencia que
desactive la succión automáticamente en caso de bloqueo del drenaje. En todo caso, deberá existir
dispositivo de accionamiento manual que permita detener la bomba de succión. Este dispositivo
deberá reposar en un sitio visible, señalizado como tal y de libre acceso. Las piscinas que se
construyan a partir de la entrada en vigencia de la presente ley deberán tener por lo menos (2) dos
drenajes. En todos los casos, estas cubiertas deberán permanecer en perfecto estado. Se deben
señalar de manera visible los planos de la piscina indicando los tubos de drenaje. Los detalles de la
piscina relativos a sus planos y, en especial, de sus tubos de drenaje deberán incluir dimensiones y
profundidad, características, equipos y plano de todas las instalaciones. Este plano debe contener
las posiciones de las alarmas de emergencia de la piscina, las alarmas de incendio, las rutas de
ALARMA DE SUPERFICIE salida de emergencia y cualquier otra información relevante. Parágrafo. En todo caso, lo dispuesto
en este artículo será requisito para poner en funcionamiento una piscina.

24
 NORMATIVIDAD PARA EL USO Y CONTROL DE PISCINAS

Decreto 00398 de marzo 16 de 2007. - Por el cual se reglamenta la vigilancia y el control de

las piscinas públicas y de uso restringido, y se crea al programa de vigilancia y control de piscinas en
el municipio de Medellín.

Decreto 2171 de Junio 10 de 2009. - Por medio del cual se señalan medidas aplicables a las
piscinas y estructuras similares de uso colectivo y de propiedad privada uníhabitacional y se dictan
otras disposiciones.

Artículo 11-. DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD. Los dispositivos de seguridad que se utilicen en

piscinas y estructuras similares son los siguientes:
1. Cerramiento: Incluye la puerta o torniquete u otro medio que permita el control de acceso al
estanque de la piscina o estructura similar.
2. Alarma de agua o detector de inmersión.
3. Cubiertas anti-atrapamiento.
4. Sistema de seguridad de liberación de vacío.
5. Botón de parada de emergencia.
6. Otros que determine el Ministerio de la Protección Social.

En todo caso, se recomienda que dichas leyes y decretos reglamentarios sean leidas
detenidamente y en su totalidad por todos los actores que intervienen en el desarrollo de éstos
proyectos.

25
 MANTENIMIENTO DE PISCINAS

Con el fin de propender la salud y la seguridad de los usuarios de las instalaciones

acuáticas con fines recreativos, de entrenamiento y competencia, se debe poner
atención al manteniminto que se le dé a las aguas contenidas en las piscinas para
evitar así que se generen enfermedades de la piel adoptando las medidas apropiadas
las cuales pasamos a describir:

EL AGUA: Para mantener el agua libre de gérmenes patógenos se utiliza el cloro en todas
sus variantes por el gran poder bactericida y su bajo costo, tales como el Cloro
gaseoso, el Hipoclorito sódico y el Hipoclorito cálcico. Estos productos se diferencian
por el PH resultante y de aquí las cantidades relativas de HCIO (ácido hipocloroso) y
CIO (ión hipoclorito) que se encuentran en equilibrio. El cloro tiende a bajar el PH
inicial y los hipocloritos tienden a aumentarlo.

Control del pH (potencial hidrógeno):

Con el peachímetro se controla el pH teniendo en cuenta el equilibrio entre la acidez y
la alcalinidad del agua.
Si el pH es bajo, (menor de 7.2) el equipo se oxida rápidamente y se causan molestias
en los ojos de los bañistas.
Si el pH es alto, (mayor a 7.4) el cloro pierde poder bactericida y el agua quedará sin
desinfectar.

Los productos usados para el control del pH son:

PEACHÍMETRO DIGITAL
-Soda y Carbonato de Sodio:
Se utiliza para subir el pH cuando la desinfección se hace con cloro gaseoso.

26
 MANTENIMIENTO DE PISCINAS

-Ácido Muriático:
Se utiliza para el pH cuando la desinfección se hace con cualquiera de los
hipocloritos.
-Sulfato de Aluminio:
Aunque la mayor aplicación es para la coagulación y sedimentación, también
puede usarse para bajar el pH, ya que forma ácido sulfúrico al disolverse con el
agua.

Instrucciones para el análisis del cloro y el pH por comparación clorométrica:

(Datos tomados del Manual de Operación de Piscinas de la empresa “E SCAN QUIMICA LTDA”)

Análisis del Cloro:

- Llene el tubo de ensayo de la izquierda hasta la marca, con agua de la piscina
- Agregue 5 gotas de OTO (químicos que vienen con el peachímetro) al tubo del
lado izquierdo (colores amarillos, rango 0.3 a 3.0)
- Tape el tubo con el tapón amarillo.
- Mezcle bien y espere 30 segundos para comparar el color. Normalmente este
ensayo debe hacerse una hora después de aplicarse el cloro. El cloro desaparece
rápidamente por la acción de la materia orgánica y el sol.

Análisis del pH:

- Llene el tubo de ensayo de la derecha (rangos 7.0 a 8.2) hasta la marca, con el
agua de la piscina.
- Si el cloro es mayor de 0.3, agregue una gota de solución No. 1 (viene con el
peachímetro), mezclando antes del siguiente paso.
- Agregue 5 gotas de Phenol Red (Rojo Fenol).
- Tape el tubo con el tapón rojo.
- Mezcle bien y espere 15 segundos para comparar el color.
27
 MANTENIMIENTO DE PISCINAS

Si el pH es mayor de 7.6, agregue ácido

Si el pH es menor de 7.2, agregue carbonato de sodio (soda)

Lave bien los tubos después del ensayo. No confunda los tapones de los tubos. Guarde
el comparador donde no quede expuesto al sol.

Procedimiento para saber la necesidad de soda o de ácido:

- Llenar el recipiente hasta la marca.

- Agregar 5 gotas de Rojo Fenol.
- Si el pH es menor a 7.0, agregar soda gota a gota, agitando después de cada
gota hasta que el pH sea el ideal (7.2 a 7.6). Cuente el número de gotas.
- Multiplique el número de gotas por el volumen de la piscina en metros cúbicos y
divida por cien, el resultado es el número de kilos de soda que debe agregar.

Ejemplo:
- Se necesitaron 6 gotas de soda para llegar al pH 7.2 - 7.6
- Si el volumen de la piscina es de 50 m3, se requiere: 6 * 50 = 3 Kilos de soda.
100
- Si el pH es mayor que 8.2 debe añadirse ácido para bajar el pH hasta el
ideal.
- El procedimiento es el mismo, el resultado se mide en litros de ácido.

El cloro y el ácido se deben usar cuando la piscina no está en uso ( preferiblemente en

las horas de la noche )

28
 MANTENIMIENTO DE PISCINAS

LIMPIEZA DE PAREDES: Para limpiar las paredes y en especial la llamada Línea de

Filtración, se utilizan productos fuertemente alcalinos entre otros, el carbonato de sodio
y soda cáustica.

EQUIPO DE TRATAMIENTO:
El Tanque:
Se debe lavar la arena del filtro cada 8 días aplicando las instrucciones que para
el efecto recomiende el fabricante del equipo.

Las Trampas:
Todas las bombas de filtros a presión que se usan para aspirar la piscina o
desocuparla, tendrán una trampa para la protección de la bomba, la cual será de
hierro fundido o plástico reforzado de Ø6” con conexiones roscadas de Ø3” *
Ø3” incluyendo canastillas removibles en malla de acero inoxidable. A éstas, se
les debe quitar la suciedad simultaneamente con la limpieza del tanque de
filtración.

Carro de Aspiración:
! Se debe tener una aspiradora de plástico con un cabezote mínimo de 12
pulgadas, con ruedas plásticas de altura ajustable con su manguera de succión
plástica flotante de Ø1-1/2” por 40 pies de largo, con el fin de aspirar los
residuos de suciedad depositados en el fondo de la piscina producto de la
floculación del agua.

29
 CONCLUSIONES

Es importante la planificación que contemple el crecimiento de los escenarios, la

relación con su entorno y su constante utilización por todo tipo de usuarios.

El éxito no es sólo tener un escenario construido, sino también utilizado; ésto se logra
ofreciendo programas de uso del tiempo libre a grupos poblacionales específicos que
no necesariamente obedezcan a programas de competencia, sino a la práctica
deportiva y recreativa como hábito saludable.

Por todo esto se concluye que el escenario deportivo es una gran herramienta para
implementar programas en beneficio del desarrollo ciudadano y el mejoramiento de la
calidad de vida.

Indeportes Antioquia por medio del Área de Infraestructura Física, estará pendiente y
pondrá todo su empeño para que los escenarios deportivos y recreativos sean de gran
calidad arquitectónica, urbana y estructural.

30
INSTITUTO DEPARTAMENTAL DE DEPORTES DE ANTIOQUIA
ÁREA INFRAESTRUCTURA

FABIOLA RUIZ VÉLEZ

Jefe de Área - Ingeniera Civil

JUAN CARLOS JOHNSON ARISTIZÁBAL

Profesional Universitario - Arquitecto

GUILLERMO TUTTLE PÁEZ

Profesional Universitario - Ingeniero Civil

GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA
República de Colombia

Segunda Edición
AGOSTO DE 2010
Página Web: indeportesantioquia.gov.co
E-mail: infraestructura@indeportesantioquia.gov.co
Teléfonos: 260 21 11 ext. 237 - 260 04 34 Fax: 260 02 76
Medellín - Colombia
GOBERNACIÓN DE ANTIOQUIA
República de Colombia