1 Merged Merged

7/12/21 7:38 NOTeWEB | Ministerio Público Fiscal
IIJIDE MINISTERIO PÚBLICO

IVIr ■ FISCAL DE TUCUMÁN O Volver ¿ Usuario C4 Cerrar sesión
Denuncias Digitales
Usuario conectado: GFRODRIGUEZ
En la fecha se hace presente una persona quien manifiesta deseos de realizar denuncia penal, a quien se le hace conocer las previsiones del artículo 245 y
275 del CP que a continuación se transcriben:
Art. 245 CP: 'Se impondrá prisión de dos meses a un año o multa de [setecientos cincuenta a doce mil quinientos pesos] al que denunciare
falsamente un delito ante la autoridad*. Art. 275 CP: 'Será reprimido con prisión de un mes a cuatro años, al testigo, perito, o interprete que
afirmare una falsedad o negare o callare la verdad, en todo o en parte, en su deposición, informe, traducción o interpretación, hecha ante la
autoridad competente. Si el falso testimonio se cometiere en una causa criminal, en perjuicio del inculpado, la pena será de uno a diez años de
reclusión o prisión. En todos los casos se impondrá al reo, además, inhabilitación absoluta por doble tiempo del de la condena.'
Leída en voz alta, manifiesta comprender los artículos antes mencionados y ratifica su deseo de radicar denuncia.
FECHA ACTA: 30/11/2021 23:25:50
ACTA: A-063746/2021
RESPONSABLE UFDT: RODRIGUEZ GUSTAVO FABIAN
LEGAJO: SIN ASIGNAR
FISCALIA: UNIDAD FISCAL DE DECISIÓN TEMPRANA
COMISARIA: COMISARIA 13
OFICIAL PPAL QUIEN FIRMA EL ACTA: GONZALEZ, CHRISTIAN SEBASTIAN
OFICIAL RESPONSABLE: RUIZ, CESAR ROBERTO
OFICIAL QUE SECUNDA: RODRIGUEZ, OMAR RAUL
CON MEDIDA: SI
MEDIDAS: OTRA -
NOTAS: Otra -
VIOLENCIA DE GENERO: NO
PRESOS: NO
CAUSA: LESIONES CULPOSAS

DELITO: LESIONES CULPOSAS
DATOS DEL HECHO
FECHA DEL HECHO: 30/11/2021

HORA DEL HECHO: 18:00:00
LUGAR DEL HECHO: AV. ROCA Y CALLE MIGUEL LILLO
LOCALIDAD: SAN MIGUEL DE TUCUMAN
ASISTENCIA MEDICA:
https://mpftucuman.com.ar/noteweb3.0/denview.php?id=63746 1/3
DATOS DE LA/S VICTIMA/S
NOMBRE: LUIS ARNALDO

APELLIDO: POMO
DNI: 35484564
FECHA DE NACIMIENTO: NO APORTA
EDAD: 30
PROFESION:-------
ESTADO CIVIL: SOLTERO
TELEFONO: NO APORTA
DOMICILIO: B° NESTOR KIRCHNER MZA 31 LOTE 13
LOCALIDAD: A DETERMINAR
CORREO ELECTRONICO:-------
DATOS IMPUTADO/S
NOMBRE: AMADO
APELLIDO: NORBERTO HUGO
DNI: 5393508
FECHA DE NACIMIENTO: 02/01/1948
EDAD: 73
PROFESION: CAMIONIONERO
ESTADO CIVIL: VIUDO
TELEFONO: NO APORTA
DOMICILIO: Prado Sur 544 Provincia de Buenos Aires
CORREO ELECTRONICO: CAMIONIONERO
ALIAS: NO POSEE
OBSERVACIONES: NO APORTA
RELATO DEL HECHO
En la Ciudad de San Miguel de Tucumán, departamento Capital, Provincia de Tucumán República Argentina, a los Treinta días del Mes de Noviembre del
Año dos mil Veintiuno, siendo horas Veintiuna con Treinta Minutos, el funcionario de policía que suscribe Sub Comisario González Christian, dependiente
del departamento general de policía, con prestación de servicio en comisaria seccional trece, cumpliendo las funciones de Auxiliar de Turno, secundado
en este acto por el Oficial Sub Ayudante Ruiz Cesar Roberto, labro la presente a los fines de dejar debidamente documentado lo siguiente: Que en la
fecha siendo horas 18:20 aprox., me informa el oficial de guardia Sargento Alzogaray Luis, que recibió un llamado del 911, donde le informaban que el
calle Miguel Lillo y Av. Roca de esta Ciudad colisionaron dos vehículos y que estaba en el lugar personal policial. Ante ello, es se traslado el secundante,
en el móvil tuc 1730, conducido por el Sargento Rodríguez Ornar y como apoyo el Agente Albarracín Franco, donde al llegar observaron que 4 efectivos
de Motoristas de Dirección Transito Municipal, cortaban las calle y hacían circular a los demás vehículos y peatones y que en el lugar se encontraba
personal policial a resguardo de la escena. Que al entrevistarse con los mismos siendo PTP Larzarte Luis, Cabo Fanola Alejandro tuc motocicleta 1703 y el
Agente Albornoz Nicolás Tuc motocicleta 1815, quienes les manifestaron que fueron desplazados por la operadora del 911 y que al llegar como a horas
18:00 aproximadamente observaron un camión de marca: IVECO EURO TRAKKER patente Nro. BCR-911 de color rojo, con chasis cabina y acoplado de
color crema con lona verde estando estos vacíos, conducido por el señor: NORBERTO HUGO AMADO, de 73 años de edad, DNI: 5.93.508, con domicilio
en Prado Sur 544, Provincia de Buenos Aires., y que por causas que son motivos de investigación y se tratan de establecer colisiono con una motocicleta
de marca MOTOMEL 110 DE COLOR ROJA, PATENTE DESTRUIDA lo cual no se puede observar, siendo conducida por el señor POMO LUIS ARNALDO, 30
años de edad, DNI: 35.484.564 con domicilio en B° Néstor Kirchner Mza 31 Lote 13 de esta ciudad, quien tuvo que ser trasladado por la ambulancia tuc
3326 a cargo del Medico Eduardo Benestra M.P. 407, al hospital padilla, el cual al ingresar a horas 18:35 informa el Cabo Argañaraz que se encuentra en
un estado grave, diagnostico del Dra. Varela Marcela. Seguidamente se procedió a dar intervención a personal de Criminalística Capital. A horas 19:00 es
que se procedió a comunicar a la Unidad Fiscal de Atentados contra las personas siendo atendido por el Dr. Guillermo Didela, Aux. Fiscal, quien dispone
que se proceda a dar intervención a criminalística, testimonio de algunas personas y cámaras de seguridad, quedando los rodados en depósitos. A horas
19:20 aprox., en el tuc 1816, siendo el planimetrista Cabo Romano Matías y el Fotógrafo Cabo González Carlos, donde luego de su debida intervención se
procedió a retirar los vehículos con destino a la dependencia a los fines de practicarle las pericias correspondientes, quedando en calidad de depósito. Se
hace constar que en el lugar se hizo presente una persona de sexo femenino la cual manifestó llamarse: ARABOW EMILSE NAIR de 26 años DNI:
39.795.221 con domicilio en B° NESTOR KIRCINER Mza 31 Lote 13, TEL: 381-2457391, e indico ser la mujer del accidentado y que la motocicleta es de
Patente Moto 877-LBP. Es de menester mencionar que la Av. Roca cuenta con dos sentidos de de circulación y es de Oeste a Este y viceversa las cual se
encuentra pavimentada, con líneas de transito marcadas y semáforos en funcionamiento. En cuanto a la Calle Miguel Lillo, cuenta con sentido de
Circulación de Sur a Norte, con iguales caracterizas antes mencionadas. En cuanto a la inspección ocular practicada se observa que se trata de un camión
con demás datos antes mencionados el cual es utilizado para el transporte y en ese momento no se encontraba cargado, quien al momento de su
frenado estaba ubicado junto la línea de circulación de los peatones de Av. Roca de Este a Oeste por el sentido de circulación Sur y la motocicleta antes
mencionada debajo de la zona del paragolpe delantero de este, con su frente hacia el cardinal Norte encontrándose sus partes destruidas. Que a simple
vista se observa que el rodado de mayor porte presente daños en la zona derecha delantera del paragolpe. En cuanto a las averiguaciones practicadas en
el lugar en busca de cámaras de seguridad privadas y públicas no se observaron a simple vista y en cuanto a la entrevista de dos personas que
presenciaron el hecho siendo la señora: CHAUQUE LARA JOSEFINA, de 26 años de edad, DNI: 39.200.823, con domicilio en Pje. Ambrosio Nouges 1481
de esta ciudad, Tel: 381-3396300, indico que la misma circulaba de Sur a Norte en su motocicleta de marca Coven 110 Patente A021WEB de color negro,
por calle Miguiel Lillo y en circunstancias que estaba a la espera del semáforo la víctima también estaba a la misma espera donde observo que del lado
de la Av. Roca el semáforo estaba en Rojo y en circunstancias que miro hacia el semáforo de Calle Miguel Lillo estaba por ponerse en verde donde volvió
a mirar hacia el Sur de Av. Roca para cruzar donde vio venir el camión por lo cual no cruzo y que ya se había mando la moto Motomel y fue atropellado
por el camión quedando abajo del camión. Que pese a su accionar no le paso lo mismo. Ahora bien en cuanto a la entrevista de otra persona la cual se
identifico como: LUCIANO MIGUEL BATOLINI de 30 años de edad, DNI: 34.920.318, con domicilio en Pje. Montevideo 1658 de esta ciudad, Tel: 381-
5987849, Quien manifestó ser dueño del local comercial de nombre Forrajeria la Mejor, ubicada en dicha intercepción vereda municipal Sur de Av. Roca, y
en el momento que estaba sacando los carteles de su local, observo que el camión pasaba y que la motocicleta se le cruzo ocasionado la colisión de los
mismo quedando la víctima con su pierna agarrada en la ruda derecha delantera y que este impacto del lado del guardabarros delantero derecho
ocasionado las los daños y lesiones que presentan y en cuanto al conducto del rodado de menor porte no contaba con casco. Que en cuanto al semáforo
de Calle Miguel Lillo nunca estaba en Verde y que desconoce si el de Av. Roca estaba en rojo pero acoto que una persona camionera con semejante
camión no pasaría en rojo si antes de ellos se cola en amarillo y este hubiera frenado en su momento, además las avenidas son mano siempre. Que ante
tal desastre, fue el primero en prestar ayuda y el de la motocicleta no contaba con casco. Que ante lo manifestado indicaron ambos prestar declaración
cuando se lo sea citado. Por lo que no siendo para mas se da por finalizada presente, la que certifico firmando por ante mi todos los interviniente lo que
CERTIFICO.
DATOS TESTIGO/S
NOMBRE: LUCIANO MIGUEL

APELLIDO: BARTOLONI
DNI: 34919318
FECHA DE NACIMIENTO: NO APORTA
EDAD: 30
PROFESION: COMERCIANTE
ESTADO CIVIL: SOLTERO
TELEFONO: 381-5987849
DOMICILIO: Pje. Montevideo 1658
CORREO ELECTRONICO: NO POSEE
FUNCIONARIO CON EL QUE SE COMUNICÓ: Dr. Guillermo Did¡le Auxiliar Fsical

INSTRUCCIONES QUE DIÓ: criminalística, ca,ara de seguridad, testigos, los rodados en deposito.
En este acto se han puesto en conocimiento a la parte denunciante y se han tenido presentes los Derechos y Garantías de las Personas Víctimas de
Delitos que se encuentran contemplados en el CPPT y la ley Nacional (N° 27.372). Especialmente se le han hecho conocer los siguientes derechos: a)
A qué se le reciba de inmediato la denuncia; b) a recibir un trato digno y respetuoso y que sean mínimas las molestias derivadas del procedimiento;
c) a que se respete su intimidad en la medida que no obstruya la investigación; d) a requerir medidas de protección para su seguridad, la de sus
familiares y la de los testigos que declaren en su interés, a través de los órganos competentes; e )a examinar documentos y actuaciones, y a ser
informada verbalmente sobre el estado del proceso y la situación del imputado; f) a aportar información y pruebas durante la investigación; g). A
requerir el reintegro de los efectos sustraídos y el cese del estado antijurídico producido por el hecho investigado en las cosas o efectos de su
pertenencia, cuando ello corresponda según las disposiciones de ley, sin costo alguno h). Cuando sea niño, niña u adolescente, se le autorizará a
que, durante los actos procesales, sea acompañado por personas de su confianza, siempre que ello no perjudique la defensa del imputado o los
resultados de la investigación.
Con lo que finaliza el presente acto, previa lectura y ratificación de su contenido, sin tener nada que añadir ni enmendar, firmando el compareciente por
ante mí de lo que doy fe. Quedando notificada este acto la persona denunciante de que en el plazo de 15 días hábiles debe concurrir por las oficinas del
Ministerio Publico Fiscal a los fines de tomar conocimiento sobre la resolución que se tomare en la presente actuación.
Volver Asignar IMPRIMIR
/
Sumario Procesal N’X Folio

Sumario Digital -________ .
♦♦♦♦♦♦♦i************************************************************** *****♦*•♦♦
♦ ***********************t***************t*****i**********o*******************
♦•♦«♦♦**********************O*O***iW*****************t*********************
POLICIA DE T U O U M A M
PROCEDENCIA:
COMISARIA SECCIONAL TRECE
CAUSA: LESIONES CULPOSAS.
VICTIMA: LUIS ARNALDO POMO.
CAUSANTE: AMADO ARNALDO POMO.
OCURRIDO: 30/11/2021.
INTERVIENE: UNIDAD FISCAL DE TURNO DEL C.J.C
♦ W***»********1*********************************** *’*****************ÍA»«»*4***
á/lDIZ ministerio publico
jVI I r FISCAL OE TUCUMAN O rta »»
Denuncias Digitales
Ihunx. '<pw*t«<Juc C»»VT2
A<^»;«z Arw»¿
K U Vt‘4 M prete-te da «ota» C*»5^< • f»»* • *■*■" »• * **• IWf la, parlona, «af rtKwta J4$ j
r'S 4*1Cte i W l'rvrla-
A*t >4$ O la prwtax da «m *aaa« a mm «4a a *«>« 4a >a*a>»axra4 • dora *4 <»»ax,-, >n~f al <r-a <»—_-uu -,
«te-a arta te X^-da^ Azr JH O "taat ’i>< itda Can n'*» <* da te, "n a «»•*• aAav ai laanâ. partía. a a.a
•** iatea4>4 a «ayara a cala-, te -axC,< n> toda a a- parta n» aw «apaaxU* itexx» aradwcrtda a HrtarpmaaMn teacAi atea te
** altead campearla fa ai «atea terS«»a*»a ta taa^Tara •-> vaa UM crtmteri aa parte, l« «ai ir< naipada te pana aar» 4a xa a «tea ateaa 4a
rarVwn a prieto. te> • »4 -a tea caaaa aa >npand»> at >n tenate«tacto aH«Ma par «atete topa 4-4 da te < arte ana
•- av» •-* a^>*aCj tea a-n «toOCrtddM f •**•»*, dela-j «• »rtecx .4"/"‘
HOCAAOTA •á'ZLW. )•)$«
acta. «-<xr4*7^7*.
UOAJO W» A^CA«A
ncAüA. -.«cao nscK a AnwtAX» co*r*> la» kkc*.a'.
coeiA*: a r -azu»:a j t
COCA. tePAl Q>ZX«» CteMA I. ACTA OAZAJJ (~>T.VJ* HIAFUA
COCA. H1A-X1AA.1 » 47 CfUA AOte/4’7
COCA. QL1 «C-S5A i-a/aXi O»A» »AJ.
CQM unxz-A i
Y^h?a» tr»A-
l£X>n-
teXXlMCA M MMW se
rvucv se
cauia. jkmj rxx».^

04 UTO ITJCMJ OJlZTUi
tur04 Ofl rrtfnrt
itou er. »4cm> «.tuzv:

-C4A MI MCno U V.-Oi
UH** C4L toO-O Ate «CO » CduJ «1>JU LXteO

L4X4JDA> >*• te.,41 C4 '/JUA-Í
04 m 04 LAA *KT34Ayl
W.UUt
APU47» »CU3
CX
KM C-C PAOC-TteT’. • ' A*s> ’a
1340 tt
pacrtláCte
rj’aoe w.’o
nufu». toi '. *a
LMAUOAO < a Z ••A

coa»; UfUte
V.XO a> .4 C ’
X ’. »rl> ••»
4tO<4 «4 UtWf*' • r-í
EACr *l
tr-ur, ~/c
nu’>/ »
WWCLrO • , / M4 te - tx , i .,
>*A.X4.> y . 44
'cAj4cíUr*i>4.'> • -.
kll« ••'•»•*<
ttewte . WA'tete , *- •••
• • te ' A »- • *• V. ». te ( te
f
« *•
*• •
•• • V.» te M te-
• R «BMte . 9-
h
•* te„ 4l« »■
te • •
IA-* • l*»» , *
•♦..te. i *•» »»n «. • %■ , »» te te.
llj W. i te •*♦.• :*> >n

A.
i' •••
I t 1» te »• >4.U' ..«• te- * •
’> .».«• * .Ate
A
•*v
«—Q*. •»«<
'• ** •
'•A
A.I
¡i.. ••W,
te
TM mi
A
r
te
*» i1 » te
DAtCM *un«a/i
teOMMU . XiAte' W. A*.
M1.JW lAAt'uíArf
<MI >•«.*■.(
ll(»Ut M teWMMM’O teJ Ate #'•
AfcAi* *
MCAIMCM '. tKAA IAA.1I
tl’AXlG HA».. U<t|A0
tUKteO ... Jte’HI

bOMUQuo 'A tel»M
kCXteKxAL. AA MíwJt* l* r¿ JMteS
(ÍAMQtlKlUMUO ’.JKyHt
«U*OCMAA»0 CO» L CM M COMUteXft Ca lUAte A. .Ate *te te

IM'»<A4>.te«41 (M l»r» tt IteA».» te* •**•••« r> ¿-tete*.
•í
te ■•te. «Mte
• « te ■
«Ate* i
i^Pk^za: z
’VA i
'Tratóla g
■^ ••■ '•i»t|»a • *)TM leiste cae telare VlaBOta •!
••— * 5-1 Te-»ar’a»e-•*.-> Cameral V

?/na jjj tBléu u<,-â: fasital. rwpüeata. |aa
1
rale fc-
* • ‘ >r e| CF s«rf» Avadante td> Cesar teévrta |»t,r^ .
'*a«¡e« ée *->r A . *•
<• «lawlente <-, U (-*-. ,
v ra . T te"
* ** v> a> _
n *"- *• »I K» ’ ** *-oe-.r> f<er iSn,.>t. 4ifr Uw.F^
4ir^ f¡
«talellla e« »r>v Su* M4. Pm<tiw¡< a*
*r * •« u.u. - ,. H„
*r SS» W e»r^,, rt M jn ¡as
»*e* re ¡<% Pra»i»l««ra del Irttrala «c 4*1
u ”■' "■ .
rataMeeidr. Irtlrate «!.
el irtiralo Inriw ¡% vj cpvr ¡r
~ .. . ,t. «!
P-* ej cusí USICMS Ol/OUS.
«»>i»nr, x II 21. < IRMAS HCTIRI PMi 11 |S <«\u x«\ cu si^ns
¡t i\imd Ftír.u V
tiev, t« eje. , wji !vm:»v
«x*m
•*l tasMra w le 4t
^•4-m « .i lectara en ,alta » clara Je loa
61 loe)».* 2)
•*** le
A
**r a«L«tlte 4e%.a» el pr ¡Hf acto
*J Q 3*1 prxweau. ter -I
ÍTvra «> rttafiSMa
*“ defecto de aq^*l. p-»r un defenwr pZllrú
l tal
* lm-41ata. 3) < drattmr l • P*T %•<**<
•rtad en ferw it*e«¿iata. I) ' ** v 1* iaforse »
- --„ . i». 5) A prratar drelaraciea dratra «Je |<a
**ist icoatro (20 s»rx»
fuer* ~iflrau 17^7 ‘1^?U< B1 U *** é) 1 derlarar cuasias >eee<
proel-, 7 “* ■S“*’« '» gatera. Mrapr» -pw
iZ? v4iriu^' ’ ——> , 1> prraeo-la de st> defender.
cceo la de rrnhiar
«•curso del priesa. 7) ' no wr 4
ÍZZT “ “llbr’ ,ol“’44 0
• a-’llJo.* romtrafica « au 41fnid^l fl) K SMr
<i «pitea el Utre amlairata de
** r* ra<u ea el 1 »-♦ tr » dur»r.t r la raa!irarite
‘V * >lfU~u **" ’a
r<v4 ules prutente arbitrio
el >»*nto en qu<.
1» < w c.., 2; \ 1O)' “c— -1—- -
A* wr »ttran>ro.
’ '••*• la» garsstlM prraUtas e» . • ■
♦! Antevio 2.
psftlo 9 pera el ejercicio de U
lauetad B fC*t<r “ la,énrr«e) dice: • haerprete
Peracoa te cixxí litara ti
ZZl'.lZ * v'u'lu, * lnuat’,r'0 - - -<>-• para qu» ln «aleta *n *u
. u> uapr— rorrret—«Ie. ,» lr»r 0 rwribir
rl KP— oflel.l, S| ,rj tM,. » pue’At -'-presara* 0 no pve«u hacerlo en
*1 Juer tebert prvêer a su 4*tijruurid®, de aneja
22i teditea de cAerrite. LJ Jaej,
a del Fiscal, îrt UpLoer «1 instado las slîratra oedtita» de
«-erel/ai. |j La pr<**« >
l*rse al procedimiento , de no obstacuHrar la ItarattQKlda.
2) Lo atligci-icu
<> H>r > ««atraer un taaleiho.
3) La pridilblrióa <fe realixar ccualquier ceta que ête obcta»*Mlirar el
teViAfl.iraU te la •artel , la «rt^-Ue te ir,.
í) La ob. |aarión de vxelcrw el ralteJo o licite* te te
wcm |e»rve^ o ísaU!w>l/x» 4*t*r»iuate.
lu* rocadicloftes que ê le HJec. 5) La c6|lo<|¿n te jvrww\»r •
diate^l'lte 4*1 TrtUe^l
J concurrid tí-U» ’am c‘lociones r te íc tarasíes. O lo cólicas*¿ci de
pf ramearse p-rlMIcaamie rj jwf o M|(y u
autoridad que 01 detiene. 7) U p<\AIMclte te wtllr ala
autor i rae j pr
*»ia 4e] ¿abito territorial que se tetrraifte. H)
u retro»-idn te ôcofltix. te Jiftj* 9) La
pfrAI U|c I/41 te
't
**ayurrir a deteralnMca ^raloaaa, d* ¡O Jtcr c terete liitarea, Je occaatrarac» o ote reara* a
teterairatea perwAaa,
ftirapr* «¿ue aí^ctr e| úrX la ‘ 10) Lu .HuhlblclOa de portar cmlqsirr
tlpr. 4» «rB« te fuer* propis o Impropio,
alo que jac hecew.rU le £- r*dl tr-U*im de api liad te ¿Ihmjv 4*1 arca
u SU MftiHte ||) u présesete te cecUfrt ru¿ o
PC. r ^ftoe de s*co po6ma. 12) La rae'.anteo de! tw»âr en
loa prrxewzt por alfuMi te Sss telJtoc 77^.: . o*
l.q !. h.'o Sc*¿wnte. titulen I. 3 X Capí t lo l del Código
Fraal, catite» dratru te «« ¿T^t 13 ,
¿uta, aunque releí*. sss ccaaat i tu ido |»r unloora te hecita,
r?-te« * ireumta/r laa te! raso p>rxlcto»« x*M£j|r
(Utdadatentr que purteh repulirse, te>L'<tew dar
ínter »*v i te . |. tefraaorlu ó. L
e ¡scopecoa jr¡f
que &3t*¿>«ra tac Gcclooe., qw cu rv.'Hatada** wl »l
rl'lSiA^ tutlrae órt’m te aaiotracj© feilllar p le reclusión hiciere pw' lcrar le asta Ut «mu in do loa
alloeM^óra. ||) «IglAbtKln te!
■ . . • • £« raatrta» •
PîXîCX.u. )»-ht(. úi- tu .M'wtlü. H) Ll ¿r.vsU m bu éaMÍcI jia v ^■■zT de üv». páranos. uln
ruta laque el Juex dispuaê. H) lo |^CÛu __ , eo crau te • 4»' Ira k*dlda> wcariorve no
i’iMfío taaflrlralrs lera asegurar tea fine» luJitackc^. T«tjleeghu r«« «venia •;«*♦ / • - *t i- . .yZ-.- :vi«
■ t.t.-a narrado .. le laût. Z .1 ai *n . M> . ... i a due -> < i v« -u
aboxuúa te cxta>><urfw lo ) » elrado para tta • U . ituluedo cía. . que prraXXectura <;*J<
ta: a|:a de tcete^ sus !*-. - ... ílntasda' j-xtg t «■ • i . . l' I «ti ’xxli
.'.trrga • ■ -t1' to lam te • '. U;;«íü*¿o. ."iTi: 'en. íü-üTSario
*
1A DETUCJMA*
,• t' > ; c
SAN niara 1'1 11XI VAN ?/) Novirabr' W-l
Scror.
Medie i na l • gal.
Su O! i < un
REE. Sol ¡citar Examen Dosa je.
CAUSA: LESIONES (WOSAS, VICTIMA: POVO MUS ARNAIJX). CAUSANTES: NOKBERTO HIGO
AMADO. OiTKRilK): 30 11 21. A HORAS 18:00 APROX. INTERVIENE UNIDAD FISCAL DE
ATENTADOS CONTRA L\S PERSONAS TURNO DEL CJC
P<»r la presente solicito a IT>. Quiera tener a bien

disponer que personal a su cargo, proceda a realizar el examen de referen* ia al
ciudadano: NORBERTO HIKX) AMADO, de 73 anos de edad. UNI: 5.93.508, con domicilio
en Prado Sur 544, Provincia de Buenos Aires, de esta Ciudad Capital. A los fines
de sur agregado a la presente.
< /. /
Estibare se informe corno fs de practica
SAN MIGUEL DE liriVVi 30 Noviembre 2021
Medie i na l rgal.
Su____________ /___________ Oficina
KEI;. Solicitar Examen loxicológico.
CAUSA: LESIONES (IILIX)SAS, VICTIMA: POMO LUIS ARNAIJK). CAUSANTES: NORBEKTO HUGO
AVADO. OCURRIDO: 30 II 21, A HORAS 18:00 APROA. INTERVIENE UNIDAD FISCAL DE
ATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS TURNO DEL CJC
Por la presente solicito a ID. Quiera tener a bi n

disponer que personal a su cargo, proceda a realizar el examen <le refeienc ia a!
ciudadano: NORBERTO IUKX) AMADO, de 73 años de edad, DNI: 5.93.508, con dotn’ci’ >
en Prado Sur 544, Provincia de Buenos Aires, de esta Ciudad Capital. A los íes
de ser agregado a la presente.
t i Estimare se informe como es de practica
SAN MKUII-I. ni: TIXlKVí ?/> 'íovicbre 2021
Srrot.
Medir i na ¡cgal.
Su____________ ____________ 0f‘i< jila
REI. Solicitar Examen Medico Legal.
CAUSA: LESIONES (ULIX)SAS. VICHEA: POMO LUIS ARNAIJJO. CAUSANTES: NORUEGO llt:co
AMADO, OCURRIDO: 30 II 21, A HORAS 18:00 APROX. INTERVIENE UNIDAD l-ISCAI. DI
ATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS TURNO DEL CJC
Pot la presente solicito a TI). Quiera tener a Lien

disponer que personal a su caigo, pi oceda a realizai el examen de teterrnria al
ciudadano: NORBERTO HUGO AMADO, de 73 años de edad. DNI: 5.93.5GB. con <iott.i<¡|¡o
en Prado Sur 54'1, Provincia de Buenos Aires, de esta Ciudad Capital. A las Hn--«.
de ser agregado a la presente.
Estiroare se como <-s de prac t ira
f •
/«
□ J
/ /> /¿a7
fMT**
B
rri*;■ • M4 • T® '1. _
:• . • :
w » . f- s
••a x*
I0ARGM5393508<3<<<<<<<<<<<<<<<
¿801021M3412031ARG<<<<<<<<<<<0
AMAOO<<NORBERTO<HUGO<<<<<<<<<<
1 Lk *ftcioPal dc Conducir A
vinmosAHW Trpnquo Lauq’K»n
I1IIIIK1 IttlIHi
nr~n—84«h mTT
BIIIIU
f
Ff MAOOMAÍ Dt LA PPCT» CM O CX1 MH *WOTOR
CEDULA DE IDEWT1FICACIOM OEl AUTOMOTOR m ’
OTtw*av.»rme-í.’ii«i»v.
I/MÍXA r>» l. UMM <«■<• I C
w»®c’ia
ib
LÜC.í J/
rV.Q MOXAM
Uw: ?:l
C£*.T>TA »*■'
19 M Z0B7
»l-ju
■— <
/
V
0O‘nrn JUiv • - Gj.■___ 1--.
í-.Mv -
/
DGWC'.'O
bDC.»*WOV
Wu UCCUNAL
C.«tTÍ<Q »
HCtSJ ■ «- r™9 • <
. ft i.v*'**l
r- - •
Vnjuui ••
—— ——.
' ■ - ■——..
MOMMTq
*Ua 4 ...
"GUIO V mil ' ’o" '
*. rwr.’f
□U, i. ’r: rHiTr "'•>
'H'ififu ,
' -
*»
SX '•»
í .
—
—
Atención al Cliente
Mercantil andina 0810-888-6262

www mercante andina com ar
OutaífrBiAi A. r^riínj^MO'KniAw/tw^rK }'um> r
*
v<sM K <Pti ».
*»• v fv 7A‘
39-saane.r • i ag brutos v oraxcrase
fmlrw» * At . /> VWjrv...
w• * patv n- coxmxYó i iva rfsp rccn agfstf rft afge‘H1ma
ANEWT57
ttCOÓH AmCUOMLf S
Ccrt/cado de peto única de seguro de respcnsatyWad ovil del transportador por Ortificaá) de apcXe única de seguro de respcncab^dade civil do transporta Jor
carretera en vu.e intenoaonji rodíMano en vbger - 'ntcmacKMial
ASI CURADORA1SF CURADORA PAIS
1- terear
* ii Andina S.L I Argentita
APOUCENRO IPÓII2ANR0 CERT.hCADO riRo
ASEGURADO 1 SFQjaOj
1«ÜO 1!O?31P.7C 3DG0 | 012976530/ ÚOOC i 035963211

1
VAL’iXz l VGEWCL’.
DOW.QÜ0 i MÍRELO
DESDE June
raso su?. K’ 544
TrZX-jüE L 2 rC | 20.05.2021 20.05.1022
MOTOR M010R ’JATRÍCUU l ?lACA
MARGA MODELO ANO • MA-1CA MOOELO ANO
ACOPIADO *3f« *
%F ,| Chases
102208 dE9M2zí:í7rt3: ’.5
, GIS709
200’ •
Certd.ca g--e d vehículo, cuyes datos se detallan ante»»ormente, se encuentra i • . . • . • • .

z; .
amparac? en ei riesgo de responsabilidad civil, conforme a ios monta, y
ccnó»c¡ones establecidas en u XVI Reunión de Ministros de Obras Putñca- y • y Transportes dos Países tío Come Sur.
Transportes dos Países do Cerne Sur Acuerdo 1 41 (XV) /cuerdo *¿ : .
• •■ - •■.•!■.• .. . • -r .. i v • - • Gbi’DH ÍÍG? .ATA POMA i ASSKATURA

ó ') '
UPASt PARAOjAV URUGUAY IBOUYUICXE
K¿- ¿Hví. » l I
. MtormatiúnM asegurado. Se de? adrado g»e< petante nrtiAc do ^rtado.

tAeodotw «oUCacobtrljra cuc !u»»opatirón mi ceoNlida¡x * vVca: -ríor oni-.Liaadnc‘r.../juuzttodc L u.iu'j.
f’» C-.r«..«hrou 1.41 |«V| )
|*
Fsamado Cuente
ied>n<e.lao.ftvwh/tjaMerranWandma.Enestapág;r. j.. ■. ontra <1. asegurado,ülcertificíócdeextraenríapótaaalMercosuí ’só
* documento
debe- <r r . r. j > .'n el reverso de su credcr.uai pedr; cncontütf nstru cones en casa do W ¿afutro •; rxMS&uo teutonas de - - ' •?. »’«u-
Tiperaninr. qj< dabute de nuestrex» irm
Protección Lis 24 ír.». los 365 dkis del ;ir:o
•••■ <• •
Mercantil andina
*••■»«<•* KMAi* . •■ _J
■.¿SMW\3 o ACucelan | “ pccwnî

- i. ■ . . . . . , Ante - ~ ;;cx'nc»;v. . •no» tfMde An;cntina
gmx.» j t_’.
’* tul i tu. ..
ChaalSl -HíiJi • , . ,,
roritr
!
POLICIA DE TUCUMAN
-L_ DESTACAMENTO POLICIAL HOSPITAL ANGEL C PADILLA
JEFATURA DE ZONA 1 URC - EXPEDIENTE N° 1.757/395.-
San Miguel de Tucuman. 50 de Ncniembre de' ufo 2’2: -

SEÑOR
JEFE DE DCMTO.POLHOSP.A.C.PAD1LLA
SU_______________ L____________ OFICINA:
REF: COMUNICAR NOVEDAD
Cumplo en lleva» Conocimiento que toras líA* I’»7*eu *

este nosocomo, procederte de Junsdcrón de Cna Secx 13»ct. ■ UXX el dudaban- PO*-.‘.C UJ5 ARMCZC
Argentino de 30 a* os de edad. DNI N* 3S 48¿ 564. con domicilio en Barrio Nésta. Kirrtiner - wt* ¿i - ^m» 13 Duer
Presenta POUTRAUMATBMOS Y TIC GRAVE Diagnóstco oe la Dr¿. VERA MARCELA-
Hecho Ocurrido como □ ho'as "P.2D Aprn* Lontormr 3 i;

mandestado por persona! de Emergencias Medcas, quienes informaron que cr circunstancial out c pacirmr
circulaba en una motocicleta de la cual no precisaron datos por Av Roca intersrczon ron calle WUgue Jlc. tisana
sdo comisionado por un camón del cual no se precisaron datos Es por rio tas lesiones que p-rsena sitmtto
trasladado a este Nosocomo en una Ambulante del Siprosa Se soler» a Medcr.a u¿ DAS ’i TOXkO-3uCO Se
su#-.
Ctf!.
PXCH K 3.
$F. JEFE OPTO. lUDlClAt:
corresponder.-
t
POLICÍA DE TUCUMÁN DCMTO. POL HOSP. PADILLA
30'11/3121
D.A.S
KMHLTS ARSU1D
35.4S4.5C4 3 0
30/11/2021 IX >13
30/11/2021 1S:20 AWX.
LESIONES CULPOSAS
Cria. Sccc. 13“ce. - ll.R.C
B" Néstor Kirchncr - M/.a. 31 Lote 13
/
•MESA. ¿SGiür
CASO - u727.
?ox7.x
POLICÍA DE TUCUMÁN DCMTO. POL. HOSP. PADILLA
30/II/3J2I
KM) I1JIS/5RS\11X)
35.4X4.564 3 0
30/11/2021 LS43
30/11/2021 IX:20 .WX.
IKSIOSES CULPOSAS
Cria. Secc. 13“cc. - U.R.C
B“ Néstor Kirchncr - Mza. 31 Lo te 13
SAN MIGUEL DE TIJCiJjfAN, 30 i<• J,i. J.O.'I
Señor
Director de criminalística
Su___________ /__________ Of ic i n¿i:
WK Solicitar Pericias f isco Mecánicas.
CAUSA: LESIONES CULPOSAS. \ |< |IM \: POMO LUIS ARNALDO. ( \ts\MES:

NORBIKIO IR GO AMADO. OCURRIDO: JIM 1-21. A HORAS 18:00 \PROX. INTERVIENE
UNIDAD FISCAL DE A I EN I ADOS COM RA LAS PERSONAS 11 RNO DEL CJC
Por la presente solicito a II). Quiera tener a bien disponer que

personal cspecia’izado de esa área a su cargo, se constituya a esta U.O.P., a 'os fines de que practique la
medida de referencia a los rodados CA\ÍIO.\ DE MARCA: /I ECO EURO TRAKKER RATESTE
nro. HCR-9H con chasis chuna di: col n crema con lona
) acoplado
CERDE y a la motocicleta de MARCA: MOTOME!. 110 dCCOLOR R()/a. PATENTE
IDA PI DIENDO SER El. DOMINIO 877-LKP t1‘ dicho informe >/rá| aure^da a las
<
Estimare se ínlorme/prJióe/de practica
7/ (C\7
w »
» -V • HTT I
SAN MIGUEL DE TUCUMAN, 30 Noviembre 2.021
Señor
Director de criminalística
Su___________ /________ Oiic i na:
REK Solicitar Intervención.
CAUSA: LESIONES CULPOSAS. VICTIMA: POMO LUIS ARNAI.DO. C AI SAMES:

NORBERTO HIGO AVIADO. OCURRIDO: 30-11-21. A HORAS 18:00 \PROX. INTERVIENE
UNIDAD FISCAL DE ATENTADOS CONTRA 1 AS PERSON AS 11 RNO DEL CJC
Por la presente solicito a 11). Quiera tener, * bien disponer que

*
personal especializado de esa área a su cargo, se constituya al dorniciüo ubicado en Av. Roca y Cade
edíd de
[lio, de esta ciudad a los fines de sae practique la medida ‘ referencid’y dicho ir. or. -\e será
a rgada a’âs actuaciones principales.- ■ .11
i •stimare Jmu- como es de practica
. r ser intyr r
*
• w •-
SAN WIUH 14 TICFHAN OI DJf HV '? 2. (rd!
SES
VNIIHI) FISCAL DE DECISIÓN TBIPRANA.
SI’ OFICINA:
Elevo a Ud. en un computo de ( I fojas .?i

la presentes actuaciones a ¡os fines de su correspondiente registro v a
posterior sea girada a la Fiscalía que jor turno corresporxle para
i nter vención.
Sírvase la presente en carácter de atei^Knnota elevación.
ccx,
u
' 30/ // r
¿1¿.__ / ~ 'UW.'i______________ l
iiiiiim/iiiiiiii//ii/iii/ii^^
////III///I//II/I//II///I//////I//I////////////////////I////////////////////I///I//////////////////'/"//'
POLICÍA DE TUCUMÁN
UNIDAD REGIONAL CAPIIAL - ¿ONA III U.R.C. - CHIA. SEC. 13'
PROCEDENCIA:
COMISARÍA SECCIONAL 13" U.R.C
CAUSA:
ACT. COMP. DERIVADAS DELA CAUSA: HOMICIO CULPOSO

C O M IS A R IA S E C C IO N A L 13
VICTIMA:
POMO I IIIS ARNAIM
CAUSANTE:
NORBERTO HUGO AMADO
ACTUACIONES INICIADAS:
02'12'2021
INTERVIENE:
UND. FISC. ESP. EN ATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS DE

TURNO C.J. CAPITAL.-
/////////////////////////////////////////////////l///////f///////////////////l/i////i i///l‘.’>u/////in/l,ffi/
ACTA PARA DOCUMENTAR INTERVENCION Y COMUNICACIÓN
FISCAL: En la Ciudad de San Miguel de Tucumán, Departamento
Capital, Provincia de Tucumán, a los Dos días del mes de Diciembre
del año DOS MIL VEINTIUNO, siendo horas Trece, el funcionario de
Policía que suscribe Oficial Subayudante Andrades Miguel Augusto,
dependiente del Departamento General de Policía, con prestación de
servicio actual en Comisaria Seccional 13ce U.R.C., cumpliendo con
lo f. iinnínti ¿lo 011 vi1 í 'i r liiriin n rl o r» r\ nrtn nnr <*1 Cnhin
Primero Romano Martín, labro la presente a los fines y efectos

legales de dejar debidamente documentado lo siguiente:
Consecuentemente con la tramitación de la causa procesal
1 1 «r vxzxv^xwx^zx ^xw^ <r» zx <x a zx vwxxmt^wv •
JL/UzOAV/lWlJnJ V UDXVOnO, VIVXAlUn. XV1U V JLrVAO
O <11 el lili el vid
ARNALDO, CAUSANTES: NORBERTO HUGO AMADO,

OCURRIDO: 30-11-21, A HORAS 18:00 APROX. INTERVIENE
UNIDAD FISCAL DE ATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS
TURNO DEL CJC, es que en la lecha y a horas Once y Cuarenta y
Cinco minutos aproximadamente, en circunstancias que me
encontraba en el asiento físico de esta dependencia policial, es que
se recepciono un llamado telefónico proveniente del Hospital
Padilla, en la persona del Sargento Ardiles c/4109, el mismo
perteneciente al destacamento policial de dicho nosocomio.
Manifestándonos que en cuanto al ciudadano POMO LUIS
ARNALDO, DNI: 35.484.564 con domicilio en B° Néstor
Kirchner Mza 31 Lote 04 de esta ciudad, el cual ingreso en lecha
30/11/2021 proveniente de un accidente de tránsito, es que el
mismo como a horas once y cuarenta minutos aproximadamente de
este día, falleció producto de dicho accidente. Deceso confirmado
por el Dr. Cal los Eckahart Morales. Manifestándonos también qui
los familiares del mismo quedaron de acuerdo en que donarían los
órganos del difunto. Motivo por el cual procedí a comunicarme
mediante conducto telefónico con la Unidad Fiscal de Atentados
contra las Persona de Turno CJC, siendo atendido por la Dra. ’ôcin
Tusa, quien interiorizada de los pormenores del caso manifiesta ja
tener conocimiento del mismo por parte drl personal policial del
destacamento del Hospital, dándonos la directiva que la anterior
causa sea re caratulada como Homicidio Culposo, las actuaciones
sean enviadas a la plataforma digital y en cuanto a los vehículos
protagonistas del accidente los mismos queden en calidad de
secuestro. Seguidamente es que se pone en conocimiento a la Dra.
Rocío Tusa que el camión protagonista del accidente en cuestión
fue entregado a su titular previo haberle realizado las pericias
correspondientes, a lo que la misma nos manifiesta que se
documente lo narrado. Motivo por el cual se procede a dejar
debidamente registrado en Prototolo Policial n" 054260 a la
motocicleta de marca MOTOME!,, DE COLOR ROJA, SIN DOMINIO.
Nv DE CUADRO 1,I IJXCHLAX1'2 / 1 120/, N“ MOTOR
152EMH14A48774. No habiendo mas detalles de mención, se
procede a dar por finalizado el presente acto, el que labro sello y
firmo juntamente con el personal interviniente por ante mi lo que
CERTIFICO.................................................... -......................................................... -...........
SEÑOR:
FISCALIA DE DECISIÓN TEMPRANA:
SU DESPACHO:
--------- ,;n un |iaber de -( )- fojas útiles,

procedo a elevar la presente causa de índole procesal, para su correspondiente
registro, a los fines de que las mismas sean giradas a Fiscalía Competente y que
corresponda de Turno CJC ~ CONSTE. ~
Spltîo a II). Muy atte.

/ I
CRIA.13° URC, 02 de Diciembre del tino 2021. -
POLICIA IDENTIFICACION DE EVIDENCIA
DE Y CADENA DE CUSTODIA
TUCUMAN
ProtocoIo N° 054260
Dep. Pol. que inicia el protocolo: (Z •/'A
Datos de la causa
Lug" j\ r¡£/¿CiV
Fecha ¿a r. CO Causa
Fiscalía A Dependencia Policial 7j
B)Dcla Evidencia: Procedencia: ijiurar del ,uc«o (ritió especifico de recolección)
2) cuerpo de una persona ( víctima, imputado, otra)
Nombre DNI
Características;
Número/s de identificación de la evidencia/secueitro

cia/secuestro ei
en el sitio
Nombre de la evidencia/secuestro,z^^Z¿í.¿¿zZÁ.________
----------------------------------------------------------------------------------- . __________________________________________________________________________________________________
objeto, muestra biológica, electrónico, arpu.t, vehículos, etc.)

Descripción (o
Toma de muestra/ embalado/etiquetado:_____________________________________________________________________
Condición/estado físico de la evidencia:_____________________________________________________________________
Números aeriales de identificación:____________________________________________ _______________________________
Documentación/fijación de la evidencia en la escena: /

(acta, foto, plano, testigo, ect) /
C) Datos de la persona que recolecta la evidencia

Nombre Profesión ^■YT/W.9
Función ¿ ???/^
y ^^Tirtut
D) Cadena de Custodia r
Motivo
Entregado por: Firma Firma Fecha (pericia, ADN,
Recibido pon
(nombre y dependencia) y (nombre y dependencia) traslado,
y y almacenamiento,
Cargo Cargo llora
deposito fuui)
1,
2
31/7/23, 11:14 SIAL > Legajos > Legajos > Gestiones
Detalle Escrito
Tipo:UFDT - DECRETO GENERICO (DECRETO)
Persona firma: VILLARREAL NICOLAS
Fecha :07/12/2021
Confecciona: RODRIGUEZ GUSTAVO FABIAN
UNIDAD FISCAL DE DECISIÓN TEMPRANA

Centro Judicial Capital
Ministerio Público Fiscal
ufdt@mpftucuman.gob.ar
3814188716- 3814754679- 3814480573
Legajo: AMADO NORBERTO HUGO S/ LESIONES CULPOSAS - ART. 94 PÁR. 1VICT:

POMO LUISARNALDO.
Legajo N°: S-075394/2021.
San Miguel de Tucumán, 7 de Diciembre de 2021.
Atento a las constancias de autos y en virtud de las actuaciones complementarias

incorporadas al presente legajo, surge que la víctima Luis Arnaldo Pomo falleció
como consecuencia del siniestro ocurrido en fecha 30-11-2021 sobre Av. Roca y
Miguel Lillo de la ciudad de San Miguel de Tucumán. En consecuencia, y por lo
expresado anteriormente, remítase el legajo de mención a la Unidad Fiscal de
Atentados contra las Personas, a fines que imprima el trámite procesal que estime
corresponder.
RODRIGUEZ GUSTAVO FABIAN. S-075394/2021.
Aceptar
https://sial2.mpftucuman.gob.ar/legajos/detalle/1301634/gestiones 1/1
RELEVAMIENTO PLANIMÉTRICO NORTE
VEREDA VEREDA
9,3o AV. ROCA n4

tí
EDIFICADO CALLE
EDIFICADO
VEREDA MIGUEL LILLO VEREDA
-4,20-------- ------------------ 9,00---------------- —3,90--------
REFERENCIAS:
1 Lugar y posición en la cual se encontraba el camión marca IVECO EURO TRAKKER, dominio BCR-911.
2 Lugar y posición en la cual se encontraba la motocicleta marca MOTOMEL 110, sin dominio a la vista.
3 Resalta fricción metálica discontinua.
4 Apunta restos de acríbeos dispersos.
5 Señala mancha de color pardo rojiza.
6 Semáforos funcionando normalmente.
7 Indica sentido de transito vehicular.
VEHÍCULOS
POLÍCIA DE TUCUMÁN Causa cesiones culposas
I ligar-AV- ROCA Y MIGUEL LILLO

División General de Criminalística
Victima:_____________ Ocurrió Relevó
División Planimetría
Imputado.:
30-11-21 30-11-21
Ocurrió Pavimen. Tiempo Iluminac.
Relevó y Dibujó:
SOLICITO
Mañana Tierra | Bueno | | Natural CABO ROMANO OSVALDO MATIAS
CARGO 5705
COMISARÍA SECCIONAL N°13
¡Tarde | ¡Asfalto | Nublado Artificial Fotos
Proporcionó Datos:
Noche Enripiad Lluvioso Oscuro Croquis Escala
4425/21 1:200
INFORME FOTOGRAFICO N°4425/255/21 .
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 12 DE DICIEMBRE DEL 2021.
SRA.
JEFA DIVISIÓN FOTOGRAFÍA
SUB. CRIO. NAVARRO SABRINA
SU / OFICINA:
CAUSA: Lesiones Culposas.

LUGAR: Av. Roca y Miguel Lillo.
HORA: 19:05
FECHA DE INTERVENCIÓN: 30/11/21.
SOLICITÓ: Comisaria Seccional 13a.
el presente Informe, el que consta

ELEVO a Ud.
de la cantidad de (29) veintinueve tomas fotográficas, color en
formato 10x13 cm, siendo las secuencias de la siguiente forma:
FOTOGRAFÍA N°01
'1
FOTOGRAFÍA N°01: desde el cardinal

Realizada en forma panorámica,
oeste-este sobre Av. Roca e intersección calle Miguel Lillo, de
esta ciudad capital, lugar donde se habrían producido los hechos
se indica con flecha el camión involucrado.
FOTOGRAFÍA N°02
FOTOGRAFÍA N°02: Realizada con más aproximación hacia la parte

trasera del acoplado del camión involucrado, dominio GIS-709.
FOTOGRAFÍA N°03
FOTOGRAFÍA N°03: Efectuada en forma panorámica hacia el lateral

izquierdo del camión involucrado.
FOTOGRAFÍA N°04
FOTOGRAFÍA N°04: Realizada en forma panorámica hacia el lateral

izquierdo del acoplado, mencionado en fotografía n°02.
FOTOGRAFÍA N°05

izquierdo del camión marca Iveco dominio BCR-911.
FOTOGRAFÍA N°06
FOTOGRAFÍA N°06: Efectuada en forma panorámica hacia el lateral

derecho del camión involucrado.
FOTOGRAFÍA N°07

derecho del acoplado dominio GIS-709.
FOTOGRAFÍA N°08

derecho del camión Iveco dominio BCR-911.
FOTOGRAFÍA N°09
FOTOGRAFÍA N°09: Realizada en forma panorámica al camión

involucrado desde el cardinal sur-norte, sobre calle Miguel Lillo
e intersección Av. roca, donde se indica con flechas marcas de
fricción continuas en el pavimento.
FOTOGRAFÍA N°10
FOTOGRAFÍA N°ll
FOTOGRAFIA N°12
FOTOGRAFÍA N°13
FOTOGRAFÍA N°14
FOTOGRAFÍAS N°10 A N°14: Realizadas con mayor aproximación a las

marcas de fricción en el pavimento, mencionado en fotografía n°09.
FOTOGRAFÍA N°15
FOTOGRAFÍA N°15: Realizada hacia otro ángulo fotográfico en forma

panorámica, donde se observa personal policial indicando restos
plásticos y de acrilicos dispersos en el pavimento, como asi
también manchas de color pardo rojizas.
FOTOGRAFÍA N°16
FOTOGRAFÍA N°17
FOTOGRAFÍAS N°16 y N°17: Realizadas con mayor aproximación a los

restos plásticos y acrilicos dispersos en el pavimento,
mencionados en fotografía n°15.
FOTOGRAFÍA N°18
FOTOGRAFÍA N°18: Realizada con mayor aproximación a las manchas de

color pardo rojizas, mencionado en fotografía n°15.
FOTOGRAFÍA N°19
FOTOGRAFÍA N°19: Realizada en forma panorámica hacia el frente del

camión Marca Iveco, dominio BCR-911, donde se indica con flecha
daños en el mismo y se observa la motocicleta involucrada.
FOTOGRAFÍA N°20
FOTOGRAFÍA N°21
FOTOGRAFÍAS N°20 y N°21: Realizadas con mayor aproximación a los

daños en el frente del camión Marca Iveco, dominio BCR-911,
mencionado en fotografía n°19.
FOTOGRAFÍA N°22
FOTOGRAFÍA N°22: Realizada hacia otro ángulo fotográfico con mayor

aproximación, al lugar y posición que se encontraba la motocicleta
involucrada marca Motomel (dominio no visible) al momento de tomar
intervención, donde se indica con flecha marcas de fricción
continúa en el pavimento.
FOTOGRAFÍA N°23
Mí
FOTOGRAFÍA N°24
FOTOGRAFÍAS N°23 A N°25: Realizadas con mayor aproximación a las

marcas de fricción en el pavimento, mencionada en fotografía n°22.
FOTOGRAFÍA N°26
FOTOGRAFÍA N°27
FOTOGRAFÍAS N°26 y N°27: Efectuadas desde distintos ángulos

fotográficos a la motocicleta marca Motomel.
FOTOGRAFÍA N°28

panorámica, desde el cardinal oeste-este sobre Av. Roca e
intersección calle Miguel Lillo, donde se observa semáforos en
funcionamiento al momento de tomar intervención.
FOTOGRAFÍA N°29

panorámica, desde el cardinal sur-norte sobre calle Miguel Lillo e
intersección Av. Roca donde se observa semáforos en funcionamiento
al momento de tomar intervención. ES MI INFORME.-
///////SEÑOR DIRECTOR DE CRIMINALISTICA:
ELEVO a Ud. el presente Informe Fotográfico

N° 4 42 5/2 55/21, Realizado por el Cabo González Carlos Fabián,
legajo personal n°5670, a los fines de su conocimiento y demás
efectos legales.
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 12 DE DICIEMBRE DEL 2021.-
POttCIA Dr Tt»CUMAM
Fecha de Impresión 22/12/21
Evoluciones Hora de Impresión 08:13:00
Imprimió mjsuarez
Pag. 1
SIPROSA HOSPITAL ÁNGEL C. PADILLA
HISTORIA CLINICA
Apellido: POMO DNI 35484564
Nombre: LUISARNALDO Fecha Nac.: 06/01/1991
Domicilio: SIN NOMBRE N°:sn Mz.31 Lote:13 B°:NESTOR KIRCHNER Teléfono:
Edad: 30A H. G: 476717
Localidad: SAN MIGUEL DE TUCUMAN
Obra Social: 888888 888888 - PROGRAMA SUMAR
CUS - CPE (Cobertura Pública Exclusiva)
01/12/2021 HOSPITAL ÁNGEL C. PADILLA

Origen: INTERNACION Servicio: GUARDIA
Fecha: 01/12/2021 Horario: 15:04
PROFESIONAL MEDICO : FERNANDEZ SILY, GONZALO(MP:10013)
Diagnóstico: TEC GRAVE
(S06.9-Traumatismo intracraneal, no especificado)
Otras Afecciones:
Evolución: CIRUGIA GENERAL- Previo aviso a
paciente y familiares paciente en posición de Trendelembur; campo quirúrgico estéril con pervinox y
compresas y sabanas estériles, anestesia local, se identifican reparos anatómicos y se punza vena
yugular derecha, y con técnica de seldinger se progresa catéter venoso central, se comprueba
retorno, se fija a piel y se solicita Rx de tórax de control.
Origen: INTERNACION Servicio: GUARDIA
Fecha: 01/12/2021 Horario: 14:25
PROFESIONAL MEDICO : ECKHARDT MORALES, CARLOS ADOLFO(MP:7201)
Otras Afecciones:
Evolución: UNIDAD DE PROCURACION: EVOLUCION MIERCOLES 01-12-2021
PACIENTE DE 30 AÑOS, CON DIAGNOSTICO DE INGRESO PLT TEC GRAVE CON H.S.D. FRONTO TEMPORO PARIETAL
DERECHO Y EDEMA CEREBRAL DIFUSO. GLASGOW DE INGRESO 3/15 SIN SEDACION, EVOLUCIONA CON CRITERIOS
CLINICOS DE MUERTE ENCEFALICA, CON ABOLICION DE TODOS LOS REFLEJOS DEL TRONCO ENCEFALICO, MIDRIASIS
INTERMEDIA FIJA, SIN CORNEOPALPEBRAL, APNEA DEFINITIVA. CON REQUERIMIENTO DE VASOPRESORES PARA
MANTENER TAM. POLIURICO (DBT INSIPIDA) SE REALIZA ELECTROENCEFALOGRAMA A HORAS 11:45 CON TRAZADO
ISOELECTRICO QUE CONFIRMA EL DIAGNOSTICO. SE REALIZA COMUNICACION FAMILIAR EN 4 SESIONES (DOS CON LA
ESPOSA Y HERMANA DEL FALLECIDO Y LUEGO DOS CON MADRE Y HERMANO DEL FALLECIDO). SE INFORMA SOBRE LA
EVOLUCION Y DIAGNOSTICO. POSTERIORMENTE Y EN MARCO DE LEY 47447 SE INFORMA LA AUSENCIA DE VOLUNTAD
EN VIDA HACIA LA DONACION DE ORGANOS Y TEJIDOS, QUE MOTIVA EL INICIO DE PROCESO DE PROCURACION.
FAMILIARES RECONOCEN ENTENDER Y ACEPTAR LA LEY. POR SER MUERTE DE CAUSA VIOLENTA SE INICIA TRAMITES
DE AUTORIZACION JUDICIAL E INICIA PROCESO DE PROCURACION.
Origen: INTERNACION/SIGNOS V
Fecha: 01/12/2021 Horario: 08:00
PROFESIONAL ENFERMERO : ROBLES, FABIO DANIEL(MP:2667)
Detalle: TA Sistolica: 113.00 Peso: Perim. Cefálico: I.M.C.:
TA Diastolica: 76.00 Talla: Temp. Axilar: 38.00 Sat. Oxigeno: 96
Frecuencia Cardiaca: 123 Frecuencia Resp.: Temp. Rectal: NIHS:
Diuresis: - Drenaje: Sonda: Sonda Vesical:
Ing. Via Oral: Ing. Via Endov.:
Fio2: 60 Agua Endógena: Otros Ing: Otros Egr:
Básales: - Temp. Respiratoria: Catarsis:
Hemoglucotest: 90 Hora: 08:00 Preprandial
Corrección [Ulj: - Hora Corrección:
Dieta: Adm. LECHE: Cantidad: Fecha:
Oxigeno: Flujo:
Observaciones: PCTE DE 30 AÑOS CON DX PLT TEC POR INCIDENTE DE TRANSITO , PCTE CON IOT
CONECTADO EN ARM SIN SEDACIO , CON MIDRIASIS BILATERAL SIN REFLEJO CORNEANO ,
VENTILADO EN MODO VCV , CON VT 470 , PEEP 8 , FIO2 50 . INESTABLE
Imprimió mjsuarez
Pag. 2
SI PROSA HOSPITAL ÁNGEL C. PADILLA
HISTORIA CLINICA
Nombre: LUIS ARNALDO Fecha Nac.: 06/01/1991
Edad: 30A H. C.: 476717
HEMODINAMICAMENTE CON INFUSION DE VASOPRESORES A 0.25G/K/M SONDA NASOGASTRICA A

DESCARGA , DIURESIS EN SONDA VESICAL CON BUEN RITMO DIURETICO
Origen: GUARDIA Especialidad: GUARDIA
Fecha: 01/12/2021 Horario: 05:34
PROFESIONAL MEDICO : ZARATE, ALEJANDRA KARINA(MP:8769)
Glasgow:
Evolución: Medicamento Nro.: 1 4 AMP NORDRENALINA EN 250D5% REGULAR SEGUN TA |

Fecha: 01/12/2021 Horario: 05:34
Glasgow: NO VALORABLE
Evolución: paciente con tendencia a la hipotensión que no responde a volumen se indica inotropicos

Fecha: 01/12/2021 Horario: 02:17
PROFESIONAL ENFERMERO : SOSA, DORA ELISABET(MP:3131)
Tratamiento: Administración Med.:
DESMOPRESINA 1 AMP :21Hs. |
Fecha: 01/12/2021 Horario: 02:17
2 PHP SOL FCA A 42 GOTAS POR MIN : OHs. | AMS 1,5 GRS CADA 6 HS EV : 2Hs. |
Fecha: 01/12/2021 Horario: 01:00
Evolución: se cierra sedación a 23hs

Fecha: 01/12/2021 Horario: 00:59
Evolución: Medicamento Nro.: 1 SE CIERRA SEDACION A 23H |
Imprimió mjsuarez
Pag. 3
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Origen: GUARDIA/SIGNOS VITALE

Fecha: 01/12/2021 Horario: 00:01
Detalle: TA Sistolica: - Peso: Perim. Cefálico: I.M.C.:
TA Diastolica: Talla: Temp. Axilar: 35.50 Sat. Oxigeno:
Frecuencia Cardiaca: Frecuencia Resp.: Temp. Rectal: NIHS:
Diuresis: Drenaje: Sonda: Sonda Vesical: -
Fio2: Agua Endógena: Otros Ing: Otros Egr:
Básales: Temp. Respiratoria: Catarsis:
Hemoglucotest: Hora:
Corrección [Ul]: Hora Corrección:
Dieta: Adm. LECHE: Cantidad: Fecha:
Oxigeno: Flujo:
Observaciones: A HORAS 23 APROXIMADAMENTE SE SUSPENDE SEDO ANALGESIA.

Origen: GUARDIA Especialidad: (SUARDI/5
Fecha: 30/11/2021 Horario: 22:44
PROFESIONAL MEDICO : CASARES, ANALFREDA RAQUEL(MP:8128)
Evolución: paciente de 30 años ingresa por politraumatismo TEC grave, conectado ARM bajo sedoanalgesia se
realiza ventana de sedación( midñasis bilateral sin reflejo corneano) bajo sedoanalgesia . afebril
se ausculta R1 y R2 normofonetica
se ausculta hipoventiolacion bibasal
abdomen blando depresible RHA+
sto laboratorio valoración por neurocirugía y cirugía general
paciente con criterio de pase a UTI
Fecha: 30/11/2021 Horario: 21:45
PROFESIONAL MEDICO : TOLEDO, ROBERTO ANTONIO(MP:5814)
Evolución: paciente con antecedente de plt tec grave, por accidente de motocicleta sin casco, paciente con
intubación endotraqueal. se presenta con midñasis bilaral arreactiva con paciente sedado, se
procede a suspender la sedación sin respuesta de reflejos corneanos con midñasis bilateral, tac de
cerebro con colección yuxtadual frontotemporoccipital derecha, y lesiones de hipodensidad
hemisférica.

Fecha: 30/11/2021 Horario: 21:08
PROFESIONAL MEDICO : CAMUS, HUGO ORLANDO(MP:8315)
Evolución: SE EVALUA TAC DE TORAX Y ABDOMEN SIN EVIDENCIA DE LESION DE RESOLUCION QUIRURGICAS AGUDA AL MOMENTO
Imprimió mjsuarez
Pag. 4
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
DEL EXAMEN. CONTROL EVOLUTIVO.

Fecha: 30/11/2021 Horario: 21:00
PROFESIONAL MEDICO : RODRIGUEZ, JOSE CRISTOBAL(MP:6022)
Evolución: OYT PACIETE DEFORMIDAD TOBILLO IZQUIERDO
ASOCIADO HERIDAS SE CURA Y CUBRE
NO S EPUEDE REALIZAR RX POR ESTADO PACIENTE,
SE ESPERA EVOLUCION CLINICA GRAL.
Fecha: 30/11/2021 Horario: 20:58
Evolución: Medicamento Nro.: 1 DESMOPRESINA 1 AMP |

Fecha: 30/11/2021 Horario: 20:26
PROFESIONAL ENFERMERO : ROMANO, ROXANA PAOLA(MP:4243)
PHP SOL FCA INFUNDIR 2000 CC EV LIBRE :20Hs. | 2 PHP SOL FCA A 42 GOTAS POR MIN :20Hs. | ETOMIDATO 1
AMPOLLA EV :20Hs. | SUCCINILCOLINA 1 AMPOLLA EV :20Hs. | TUBO N°8 X2 :20Hs. | MIDAZOLAM 20 AMPOLLAS
EN SOL FCA A 21 GOTAS POR MIN :20Hs. | 5 AMPOLLAS DE CLNA AL 20% EN 300 CC DE SOL FCA PASAR EN 1
HORA :20Hs. | FENITOINA 100 MG CADA 8 HS EV :20Hs. | RANITIDINA 1 AMPOLLA CADA 8 HS EV :20Hs. |
RELIVERAN 1 AMPOLLA CADA 8 HS EV :20Hs. | AMS 1,5 GRS CADA 6 HS EV :20Hs. | HIDROCORTISONA 500 MG EV
UD :20Hs. |
Fecha: 30/11/2021 Horario: 20:03
PROFESIONAL MEDICO : VERA, MARCELA NOEMI(MP:9355)
Evolución: Medicamento Nro.: 1 ATRACURIO 1 AMPOLLA EV SOS |
Origen: GUARDIA/SIGNOS VITALE

Fecha: 30/11/2021 Horario: 20:00
PROFESIONAL ENFERMERO : ROMANO, ROXANA PAOLA(MP:4243)
imprimió mjsuarez
Pag. 5
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Detalle TA Sistolica: 149.00 Peso: Perim. Cefálico: - I.M.C.:

TA Diastolica: 82.00 Talla: Temp. Axilar: 36.00 Sat. Oxigeno: 99
Frecuencia Cardiaca: 20 Frecuencia Resp.: Temp. Rectal: - NIHS:
Diuresis: Drenaje: Sonda: Sonda Vesical: -
Ing. Vía Oral: Ing. Via Endov.:
Fio2: Agua Endógena: Otros Ing: - Otros Egr:
Hemoglucotest: Hora: -
Corrección [UIJ: Hora Corrección:
Dieta: Adm. LECHE: Cantidad: - Fecha:
Oxigeno: Flujo:
Observaciones: PACIENTE POR PLT TEC, EN ARM CON SEDOANALGESIA,MONITORIZADO,CON VIA PERIFERICA
SONDA VESICAL.SE REALIZO CARGA,TAC DE CEREBRO.
Fecha: 30/11/2021 Horario: 19:20
PROFESIONAL MEDICO : VERA, MARCELA NOEMI(MP:9355)
Evolución: Parenteral Nro.: 1 PHP SOL FCA INFUNDIR 2000 CC EV LIBRE | Parenteral Nro.: 2 2 PHP SOL FCA A 42
GOTAS POR MIN | Medicamento Nro.: 1 ETOMIDATO 1 AMPOLLA EV | Medicamento Nro.: 2 SUCCINILCOLINA 1
AMPOLLA EV | Medicamento Nro.: 3 TUBO N°8 X2 | Medicamento Nro.: 4 MIDAZOLAM 20 AMPOLLAS EN SOL FCA
A 21 GOTAS POR MIN | Medicamento Nro.: 5 FENTANILO 5 AMPOLLAS EN SOL FCA A 21 ML/H | Medicamento
Nro.: 6 5 AMPOLLAS DE CLNA AL 20% EN 300 CC DE SOL FCA PASAR EN 1 HORA | Medicamento Nro.: 7
FENITOINA 100 MG CADA 8 HS EV | Medicamento Nro.: 8 RANITIDINA 1 AMPOLLA CADA 8 HS EV | Medicamento
Nro.: 9 RELIVERAN 1 AMPOLLA CADA 8 HS EV | Medicamento Nro.: 10 AMS 1,5 GRS CADA 6 HS EV |
Medicamento Nro.: 11 HIDROCORTISONA 500 MG EV UD | Medicamento Nro.: 12 CPV |
Fecha: 30/11/2021 Horario: 19:10
PROFESIONAL MEDICO : BONATAS, LUIS MIGUEL(MP:9170)
Evolución: Paciente que ingresa por TEC grave por accidente de tránsito (moto Vs camión).
El mismo presenta trauma en cráneo con anisocoria (midriasis izquierda), parrilla costal izquierda y
tobillo izquierdo (fractura ?).
Se indica venodisis para pasar volumen y expandir, sedoanalgesia y miorrelajantes para vincular
ARM.
Solicito TAC barrido e le con servicio de neurocirugía y OyT.

Origen: TURNO AMB. Especialidad: OFTALMOLOGIA
Fecha: 05/03/2021 Horario: 17:09
PROFESIONAL MEDICO : MALDONADO, MARIA GABRIELA(MP:10150)
Diagnóstico: QUERATITIS
(H16.9-Queratitis, no especificada
Evolución: MC: ojo rojo y dolor AO
BMC: queratitis AO
Imprimió mjsuarez
Pag. 6
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Indico: lubricantes tópicos

control

Fecha: 25/12/2020 Horario: 10:30
PROFESIONAL MEDICO : NIEVA, JOSE MARIA(MP:9711)
Glasgow: 15
Diagnóstico: TRAUMATISMO ENCEFALOCRANEANO LEVE
(S09.9-Traumatismo de la cabeza, no especificado)
Evolución: Se indica alta hopitalaria bajo indicaciones de signos de alarma, tratamiento analgésico y control
por consultorio externo.
Fecha: 25/12/2020 Horario: 10:29
PROFESIONAL MEDICO : LLANOS, ALBERTO MANUEL(MP:5769)
Glasgow: 15
Evolución: Medicamento Nro.: 1 DICLOFENAC 1 AMPOLLA IM CADA 12 HORAS | Medicamento Nro.: 2 DEXAMETASONA 1
AMPOLLA IM CADA 12 HORAS | Medicamento Nro.: 3 CONTROL DE PARAMETROS VITALES | Medicamento Nro.: 4
VATT 0,5 CC IM | Medicamento Nro.: 5 CONTROL DE PARAMETROS VITALES | Medicamento Nro.: 6 TOILLETE DE
HERIDA EN REGION FRONTAL |
Fecha: 25/12/2020 Horario: 10:29
PROFESIONAL MEDICO : NIEVA, JOSE MARIA(MP:9711)
Glasgow: 15
Evolución: Se sutura herida.

Fecha: 25/12/2020 Horario: 10:28
PROFESIONAL MEDICO : LLANOS, ALBERTO MANUEL(MP:5769)
Glasgow: 15
Evolución: Paciente que ingresa por guardia mayor, presentando un tec , traído por la Policía de Tucumán , sin
perdida de conciencia , que se acompaña de herida cortante en región frontal izquierda, por agresión
de tercero.No refiere antecedentes patológicos. Al momento del examen físico general , lucido, r1 y
r2 normofoneticos, buena entrada de aire en campos pulmonares, suficiencia cardiorespiratoria,
abdomen: blando, depresible, indoloro, rh+, moviliza los cuatros miembros , pares craneales
conservados, pupilas isocoricas normoreactivas, Glasgow 15/15 puntos. Se solicita rxde cráneo y
evaluación con neurocirugía.

Origen: TURNO AMB./SIGNOS VIT
Fecha: 23/01/2019 Horario: 16:14
PROFESIONAL ENFERMERO : MERCADO HURTADO, YOLANDA CANDELARIA(MP:1024)
Imprimió mjsuarez
Pag. 7
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Detalle TA Sistolica: 110.00 Peso: Peñm. Cefálico: I.M.C.:

TA Diastolica: 60.00 Talla: Temp. Axilar: - Sat. Oxigeno:
Diuresis: Drenaje: Sonda: - Sonda Vesical
Ing. Vía Oral: Ing. Via Endov.:
Corrección [Ulj: Hora Corrección:
Oxigeno: Flujo: -

Fecha: 22/01/2019 Horario: 11:00
PROFESIONAL ENFERMERO : COLOMO, INES BEATRIZ(MP:792)
Detalle: TA Sistolica: 110.00 Peso: Peñm. Cefálico: I.M.C.:
TA Diastolica: 80.00 Talla: Temp. Axilar: - Sat. Oxigeno:
Oxigeno: Flujo: -
24/05/2018 HOSPITAL DE DÍA PTE. NÉSTOR C. KIRCHNER

Origen: PROCEDIMIEN Especialidad: OFTALMOLOGÍA
Fecha: 24/05/2018 Horario: 08:16
PROFESIONAL MEDICO : MARENGO, JAVIER ERNESTO(MP:96054)
Diagnóstico: TRAUMATISMO ORBITARIO IZQUIERDO
(S05.9-Traumatismo del ojo y de la órbita, no especificado)
Evolución: Protocolo Quirúrgico - Fecha: 23/05/18 |
Servicio: OFTALMOLOGÍA |
Procedimiento: EXTRACCIÓN EXTRACAPSULAR DEL CRISTALINO POR FACOEMULSIFICACIÓN- CONVENCIONAL, ojo
izquierdo. Bajo estrictas normas de asepsia y antisepsia se realiza campo quirúrgico con
yodopovidona sobre piel, aislamiento de pestañas con compresa esteñl fenestrada, yodopovidona sobre
superficie ocular durante 3 minutos.
Paracentesis temporal. Colocación de lidocaína 1% sin conservantes intracamerular. Colocación de
sustancia viscoelastica. Incisión corneal principal con cuchíllete 2.6 supero temporal.
Capsulorexis. Facoemulsificación. Paracentesis, se constata ruptura de capsula
posterior.Colocación de sustancia viscoelastica. se realiza vitrectomia anterior. Aspiración de
viscolastico con doble cánula, queda en AFAQUIA. Se infiltran paracentesis e incisión principal. ATB
tópico.
imprimió mjsuarez
Pag. 8
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H.C.: 476717

Origen: INTERNACION Servicio: OFTALMOLOGÍA
Fecha: 23/05/2018 Horario: 12:27
PROFESIONAL MEDICO : LEONARD, MARIA VERONICA(MP:6824)
Otras Afecciones:
Evolución: MONITOREO— SE REALIZA MONITOREO DURANTE CIRUGIA DE CATARATA CON SEDACION - PARAMENTROS ESTABLES
DURANTE EL PROCEDIMIENTO. SIN COMPLICACIONES NI ARRITMIAS
Origen: PROCEDIMIEN Especialidad: OFTALMOLOGÍA
Fecha: 23/05/2018 Horario: 10:04
PROFESIONAL MEDICO : MOLINA, ALBERTO ARIEL(MP:7940)
Evolución: Protocolo Anestésico - Fecha: 23/05/18 |
Quirófano: QUIROFANO 5 |
Peso: 0.00 |
Talla: 0.00 |
Antecedente Cardiovascular: No |
Antecedente Respiratorio: No |
Bloqueo: |
Recuperación: Buena |
Complicaciones: No.
I
Observaciones: |
Origen: INTERNACION Servicio: OFTALMOLOGÍA
Fecha: 23/05/2018 Horario: 09:31
PROFESIONAL MEDICO : LOSADA, ANDREA CAROLINA(MP:6394)
Otras Afecciones:
Evolución: PACIENTE EN POSTQUIRURGICO DE CIRUGIA DE CATARATA, TA 140/80 , FC 70 X MIN, SO 98%, BUENA EVOLUCION,
SE INDICA ALTA HOSPITALARIA.
Fecha: 23/05/2018 Horario: 09:30
PROFESIONAL ENFERMERO : ARIAS, ELENA BEATRIZ(MP:1011)
Detalle: TA Sistolica: 145.00 Peso: - Perim. Cefálico: - I.M.C.:
TA Diastolica: 85.00 Talla: - Temp. Axilar: 36.00 Sat. Oxigeno: 98
Frecuencia Cardiaca: 74 Frecuencia Resp.: 15 Temp. Rectal: - NIHS:
Diuresis: Drenaje: Sonda: - Sonda Vesical: -
Oxigeno: Flujo: -
Imprimió mjsuarez
Pag. 9
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Observaciones: POTE INGRESA CON VIA SE RETIRA LA MISMA DE ALTA

Fecha: 23/05/2018 Horario: 07:45
PROFESIONAL ENFERMERO : CONTARDO, OSCAR ALBERTO(MP:2910)
Detalle: TA Sistolica: 134.00 Peso: Perim. Cefálico: - I.M.C.:
TA Diastolica: 91.00 Talla: Temp. Axilar: Sat. Oxigeno: 98
Frecuencia Cardiaca: 75 Frecuencia Resp.: 16 Temp. Rectal: NIHS:
Ing. Vía Oral: Ing. Vía Endov.:
Oxigeno: Flujo: -
Observaciones: PCTE CON P.V NORMALES, COLOCO VCL PERIFÉRICA, DILATA OJOA INTERVENIR.

Origen: TURNO AMB. Especialidad: CARDIOLOGIA ADULTO
Fecha: 21/05/2018 Horario: 14:30
PROFESIONAL MEDICO : NASCA, PABLO FEDERICO(MP:5405)
Evolución: PUEDE OPERARSE
FRC: tabaquista.
Antecedentes cardíacos patológicos: no refiere.
Otros antecedentes personales patológicos: no refiere.
Cirugías previas: no refiere.
Alergias medicamentosas: no refiere.
Medicación actual: no refiere.
Asintomático desde el punto de vista cardiovascular.
Examen físico
IMC: 28
Cabeza y cuello: sin ingurgitación yugular. No se auscultan soplos. Sin adenopatías.
Ap cardiovascular: R1 y R2 normofonéticos. No se auscultan soplos. TA 121/72 MMHG
Ap respiratorio: buena entrada de aire en ambos campos pulmonares, sin ruidos agregados.
Abdomen: blando, depresible, indoloro sin vísceromegalias. RHA +.
Miembros inferiores: sin edemas. Pulsos periféricos presentes, de amplitud normal.
SNC: Glasgow 15/15. Sin signos de foco motor ni sensitivo.
ECG: RS FC: 60 LPM PR: 160 MS QRS: 80 MS EJE: -15^ QTM: 360 MS
ASAI
Fecha: 21/05/2018 Horario: 14:00
PROFESIONAL ENFERMERO : SAUCEDO, ALICIA ELIZABETH(MP:1312)
Imprimió mjsuarez
Pag. 10
HISTORIA CLINICA
Edad: 30A H. C.: 476717
Detalle TA Sistolica: 118.00 Peso: 85.00 Peñm. Cefálico: - I.M.C.: 27.76

TA Diastolica: 70.00 Talla: 175.00 Temp. Axilar: Sat. Oxigeno:
Diuresis: Drenaje: Sonda: - Sonda Vesical: -
Corrección [UIJ: Hora Corrección:
Oxigeno: Flujo: -

Origen: TURNO AMB. Especialidad: OFTALMOLOGIA
Fecha: 17/05/2018 Horario: 10:06
PROFESIONAL MEDICO : TACCONI, MARIA CAROLINA DEL VALLE(MP:7944)
Evolución: Paciente en plan de cirugía de catarata traumática, solicito estudios pre quirúrgicos.

Origen: GUARDIA Especialidad : GUARDIA
Fecha: 12/05/2018 Horario: 14:50
PROFESIONAL MEDICO : CABELLO MURATORE, JOSE EMILIO(MP:9748)
Glasgow: 15
Evolución: OFTALMOLOGIA
paciente de 27 años que ingresa por guardia refiriendo traumatismo con zerda de cepillo de metal en
ojo izquierdo de 24 hs de evolución. Al examen oftalmológico: Visión: OD: 10/10 OI: CD 2 mt.
Motilidad ocular: conservada en todos los cuadrantes en ambos ojos. Reflejo fotomotor: OD:
conservado OI: ausente. BMC OD: s/p OI: ulcera corneal a hora 7. Membrana fibrosa, reacción en
camara anterior ++++, catarata traumática, pupila arreflectica. PIO: OD: 12 OI: 22. FO: OD: normal
OI: impracticable.
El paciente se niega a quedar internado.
Indicaciones: 1. te de órbita. 2. optamox dúo 1 compr cada 12 hs 3. dexametasona IM 4. deltar cada 1
h. 5. ceftazidima cada 2 hs 6. vancomicina cada 2 hs 7. atropina cada 8 hs. 8. parche oclusivo. 9.
control en 24 hs.
Solicito rol de querellante (art. 89 C.P.P.T.)
Víctima: Pomo, Luis Arnaldo s/homicidio culposo.
Fiscalía de atentado contra las personas. Centro judicial Capital.
Fecha del hecho:30/ll/2.021.
Legajo N9
Emilse Nahir Arabow, D.N.I: 39.975.221 con domicilio real en Barrio Néstor
Kirchner, manzana 31, lote 13, de San Miguel de Tucumán, constituyendo domicilio
digital en casillero 20273656058, de mi letrado patrocinante José Agustín Sánchez,
(M.P.: 6.563), con estudio jurídico en 25 de mayo 639,42A; ante el Sr. Fiscal me presento
y digo:
1. Personería (art. 89 inc.3):
Conforme era conviviente con la víctima desde hace 10 años hasta el día de su
fallecimiento (art. 82 inc. b C.P.P.T.), vínculo del cual nacieron dos hijas, a la fecha
menores de edad: Morena Pomo Arabow y Kiara Pomo Arabow, cuyas copias de D.N.I.
acompaño; vengo a solicitar se me otorgue el rol de querellante particular en autos (art.
89 C.P.P.T.).
Solicito se tenga presente.
2. Hechos (art. 89, inc. 3, apartado b):
El 30 de noviembre del corriente mi conviviente circulaba en moto por calle

Miguel Lillo, dirección sur norte. Esperó en el semáforo, aproximadamente a horas
17:50, en la intersección con avenida Roca. Cuando dio la luz verde para avanzar, y
arrancó, fue atropellado por el camión con acoplado Iveco Eurotrakker, color rojo,
dominio BCR 911, que circulaba por la avenida Roca, dirección este a oeste.
Fue trasladado al Hospital Padilla por la ambulancia del servicio 911, donde
finalmente falleció el día 02 de diciembre del corriente año, a horas 11:45.
3. Petitorio:
Por las razones expuestas solicito ser tenida como parte (art. 89 inc.3 ap. D) y se
me otorgue debidamente el rol de querellante particular en autos.
JUSTICIA.-
«’
ApoWo/ Sut n»mt i I
ARABOW C..b
.! I M
b.i
Nomtxe I Nomo
EMILSE NAHIR
Sexo / Se» NacionnHwj / Nationtlily

F ARGENTINA
Feche de naftknmnto I Dato of bulh /"Tx '
13 NOV/ NOV 1995 XVl'bp/
forta mtmt ii / Dato oi iisue ( 1
12 JUL/ JUL 2017 »»!M*ic*Mri55o^|/G«Ari/M
f r»:h.-» do voiexrénto / Dató ot etpiry »*< w I
12 JUL/ JUL 2032
l>KVqVI|fu/ Dt'l.lllt'Olll MfndN’/OÍ.Mfoni
00503728166
39.975.221 7249,
i-*n n w. MZA 31 LOTE 13 B* NESTOR KIRCHNER ■ SAN

MIGUEL DE TUCUMAN - SAN MIGUEL DE TUCUMAN -
TIJCUMAN
I KGAq pe HACtVlDlIO TUCUMAN
’’ i
un 27-39975221 9 PUGAR
IDARG39975221<O<<<<<<<<<<<<<<<
9511132F3207121ARG<<<<<<<<<<<8
ARABOW<<EMILSE<NAHIR<<<<<<<<<<
REPUBLICA AROENTINA • MERCO9UR
REGISTRO IMOO’IAL DE LAS PERSONAS ; I i i i
MlIPSlEfllO DEL INTERIOR V TRANSPORTE 1 « b
Apéíkfo / Sur nema ¡ í * •'*
POMO ARAQOW i
Nombre I Nema 1 .
KIARA ”
Seis / Sex NacionaWad./ Natipnallty EjwnptM T

F ? ARGENTINA ¡ A-
Fecha de nacimiento / Date of bi/th
2J MAR/MAR 2015
Fecha de enwíón / Date ol Issue
26 MAR/ MAR 2015 rlíowruie.
Fdchá*do voncinwrtto t Date of atpiry
24-MAR/ MAR 2023
Documento / Dcctimenf T( imite N* / Of. idenf Bill ¡g¿K
00354768159. , ■ fSN
54.588.588 6046 O
i
REPUBLICA ARGENTINA - MERCOSUR

r»i tp'.iun ii'C'ift i’E i*r. pepsoiias
y<uiîcri-i i ri iNirii'OU t TTMUsrnPTfi
í
Ai’fHidn / L'u. niiipe
POMO ARARON
Mimbre INrvne
MORENA
S"«<> I Se» Na. riiiihJarl l National'ly F|emplar

F ARGENTINA A
I ocha de naomento I Date of hirfh
12 MAR/ MAR 20’3
I ocha de oiiu^hí I l ate ol wsup
15 MAR/ MAR 2013
• echa ilv vencimiento / I‘.lie ol eupiiy
12 MAR/ MAR 2021
l.'tKIWYMinln I l.lnrijmenf T i irrite tr / ti idr:ni
00175212993
53.001.778 6046
I
DoKncrLiC MANZ 3, LOTE 13 S/N B NESTOR KIRCHNER -
SAN MIGUEL DE TUCUMAN - SAN MIGUEL DE TUCUMÁN ■
TUCUMAN
4 LUGAR DE NACMIEWfó. ‘TUCUMAN
KU07ADE: M !? ..j'.'h •
POMO.LUIS ÁRNALDO Vf
dni 35484564
HUMOE
ARABO)/
OH! 399J
Mrálro del ytror y Tmport» •»

’ CUIL 27-54548588-9
k IDARG54588588<7<<<<<<<<<<<<<<<
'r-1 503243 F2303244 A RG<<<<<<<<<<<8, ,
l,;’OMO<ARABOW<<KIARA<<<<<<<<<<<<*
Ucw.w SANTIAGO 1205 NORTE - SAN MIGUEL OE

TUCUMÁN > SAN MIGUEL'DE TUCUMAN TUCUMAN
ItriAR DI- HACiMlÉNW ¡TUCUMAN
KM VA DÉ', •
RUGAR
IDARG53001778<7<<<<<<<<<<<<<<<
1303122F2103123ARG<<<<<<<<<<<0
P0M0<ARAB0W<<M0RENA<<<<<<<<<<<
:. $ i£¿ i TO '
> VUÛX) ■ <> X

$.T,...'.dc..
<fc áh pf&ten X
«Q úftfa
y:**-*^ '‘ Ató*5!»

II;k» <k Oj, £ •> Tomo
r fju» cú Mn«4 rite ,j

• -. • < i ■ ■> a • x
*W*$$ ouM* W<.4X.M *

** rt**íWi :O;
....................... .
^SEaJECZ
JA ilfrihv'wi?
¡r* ”[r* i “
i
y
i
■■■'■ ' ■
<S •
¿'•4
10
•1
j; . ’’<
0
<■ • Y.’ ' ■ ■ •■
a ' c-- •
\ <'
\ *• ¿>« ... ’ .- .• .■ •■•■ ÍS:<:-
• ’ '<’■•’ ' • •■
•>
S Si! < «•.
*
•-. ’ ’ V . ' z ' ••<••—>. rj-\
•'s >' - ■> ' '
• / '...................................................
? ■ • ■ ■; ?. ■
•- :■;><-:• •-. ?,•:•.•-s- '•
.$•
'>»v
•*' • : •. , v\ ^..
• $j-;
■íí; $ ■■■ -'<tl

$c<wx • >*-
,'< ¿Z! >■**<>-• Hw
.' ¿ ^>?<,J ' ■?..< V
5'^ÍX^X \ V
A¿Sáii
15/12/21 12:00 Editor de texto enriquecido, editor2
Unidad Fiscal Atentados Contra Las Personas
CAUSA: AMADO NORBERTO HUGO S/HOMICIDIO CULPOSO - ART. 84- VICT:

POMO LUIS ARNALDO
LEGAJO: S-075394/2021
San Miguel de Tucumán, 15 de Diciembre de 2021
-Habiendo examinado la presentación efectuada por la ciudadana Emilse

Nahir Arabow, D.N.I. 39975221, en su carácter de progenitora de los
menores Moreno Pomo Arabow y Kiara Pomo Arabow hija del señor Pomo
Luis Arnaldo, (lo que se acredita con acta de Nacimiento en la
presentación ut supra mencionada) habiendo adjuntado en fecha
10/12/21, con el patrocinio del letrado José Agustín Sánchez
constituyendo casillero N°20273656058 solicita se le otorgue el rol
de querellante en la presente causa contra el imputado POMO LUIS
ARNALDO; y considerando que la misma cumple con las previsiones de
los arts. 82, 89, y ccdtes. del CPPT;
DISPONGO: HACER LUGAR a lo solicitado y otorgarle el rol de

QUERELLANTE, a la presentante. Tenerla por parte, por constituido el
domicilio legal en Casillero de notificaciones digital 20273656058, y en
su celular al 3816260257 y darle la correspondiente intervención de ley,
en la presente acción penal dirigida en contra de AMADO NORBERTO
HUGO por el hecho ocurrido el día 30/11/2021, en perjuicio de POMO
LUIS ARNALDO
II. - Hágase conocer a Emilse Nahir Arabow, D.N.I. 39975221, LOS

DERECHOS DE LA VÍCTIMA, que le asisten en función de lo dispuesto por
el presente y del art. 83 del CPPT.
III. NOTIFÍQUESE
https://sial.mpftucuman.gob.ar/legajos/escritos/3870364 1/2
15/12/21 12:00 Editor de texto enriquecido, editor2
Firmando digitalmente
Dr Rogelio Rodriguez del Busto
Auxiliar Fiscal
Tipo: UFDT - SOLICITUD POLICIA • LABORATORIO TOXICOLÓGICO (OFICIO)
Persona firma GOMEZ ELSA CECILIA
Fecha: 23/02/2022
Confecciona: GOMEZ ELSA CECILIA
UNIDAD FISCAL DEATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS

Centro Juaciai Capital
apflscalia@gmail.com
SOLICITUD DE DOSAJES
N'4480054
San Miguel de Tucumán 23 de Febrero de 2022.-
AL SR DIRECTOR DEL
LABORATORIO TOXICOLOGICO
S___________ í___________ a
LEGAJO AMADO NORBERTO HUGO 8/ HOMICIDIO CULPOSO ART 84.1 VICT: POMO LUIS
ARNALDO F H 30/11/2021 18:00 AV. ROCA Y CALLE MIGUEL ULLO Comisaria 13 Sum N* LegaloN": S-
075394/2021 - GOMEZ ELSA CECILIA -
En la causa del rubro, oficio a Ud a fin de que en carácter de URGENTE remita a este Ministerio en formato
PDF debidamente escapeado el resultado del dosaje de alcohol en sangre practicado
al IMPUTADO: AMADO NORBERTO HUGO DNI 05393500 Y VICTIMA POMO LUIS
ARNALDO 35484564., hecho ocurrido en fecha 30/11/2021 18 00 AV ROCA Y CALLE MIGUEL LILLO
capital, en que tomase intervención la Comisaria 13, correspondiente a la causa de mamas
Una vez cumplimentado lo dispuesto, se deberá devolver el presente debidamente diligenciado,

en formato PDF a la casilla de correo apfiscalia@gmall.com
POLICIA DETUCUMAN
DIRECCION SANIDAD SECCION LABORATORIO TOXICOLOGICO
NQ DE CÓDIGO N; DE INFORME DOSAJE DE ALCOHOL EN SANGRE
118733 6707/102 (MlCRODIFUSIÓN)
Procedencia. Comisaría Sec. 13°

Causa: lesiones culposas
Causante: Amado. Norberto Hugo
D.N.I.: 5.393.508 Edad: 73
Hecho ocurrido el día: 30/11 /2021 a horas: 18:00

Sangre fxtraída el oía: 30/11/2021 a horas: 21:00
No contiene alcohol en sangre.
Grupo sanguíneo:
Observaciones:
Se adjunta sobre de remisión
La jur/igrc m rejrno J mrjr.f, paia^t <*• m> mediar arden judicial de rvurva
■z-
ADJUNTO NOTA Nc: s/n°
San Miguel de Tucumán, Lunes. 2
l/000002dd7550lftí7 Oru. Komina Parda irfaKaraz

POLICIA DE TUCUMAN
DIRECCION SANIDAD SECCION LABORATORIO TOXICOLOG1CO
N® DE CÓDIGO N® DE INFORME DOSAJE DE ALCOHOL EN SANGRE
118732 6709/102 (Microdifusión)
Procedencia: Comisaria Scc. 13o

Causa: Lesiones culposas
Causante: Pomo. Luis Arnaldo
D.N.I.: 35.484.564 edad 30
HECHO OCURRIDO EL DÍA: 30/11 /2021 a horas: 18:30

Sangre extraída el día: 30/11/2021 a horas: 20:25
No contiene alcohol en sangre.
Grupo sanguíneo:
Observaciones:
Se adjunta sobre de remisión de
la MHfvv w rvwnu 2 «wrftar orden /udmal de retena^
Adjunto nota n®: s/n°

San Miguel de Tucuman. Lunes. 2
1'00000244'5205'4» Oru Kornini Ponía

POLICÍA CIENTÍFICA DIV. FÍSICO MECÁNICAS
ÁREA CRIMINALÍSTICA
INF. TEC: 2207/120/21.-
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 15 de Febrero de 2022. -
SR. JEFE
DIV. P FISICOMECANICA
S_________ /_____________ O
CAUSA: AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO CULPOSO. - VICTIMA POMO

LUIA ARNALDO. - FECHA DEL HECHO: 30/11/21. - SOLICITA: CRIA 13°.-
INSP. REALIZADA: 30/11/21. - INTERVIENE: UND. FISC. DE ATENTADO
CONTRA LAS PERSONAS. ------------------------------------------------
Elevo a ud. el resultado de la inspección

técnica al vehículo que a continuación detallo. -
VEHÍCULO: CAMIÓN. - MARCA: IVECO. - DOMINIO: BCR-911. - COLOR:

ROJO. - MOTOR: 821042KA875560039. - CHASIS: 8AT200E41TX036398 . --
CONJUNTO DE DIRECCIÓN: Posee y permite maniobrar.-

FRENO DE PIE: Posee y al ser accionado ofrece resistencia.-
FRENO DE MANO: ídem al anterior.-
FARO DELANTEROS GRANDE: Posee, encienden.-
FAROS DELANTEROS CHICOS: Posee, encienden.-
FAROS TRASEROS: Posee y encienden.-
LUCES DE GIROS TRASEROS: Posee y encienden.-
LUZ DE STOP: Posee y encienden.-
BOCINA: Posee y de buen sonido.-
PARABRISAS: Posee y de buena visibilidad.-
LIMPIAPARABRISAS: Posee y funciona.-
ASIENTO DEL CONDUCTOR: Posee de buen ajuste.-
ESPEJOS RETROVISORES: Posee externos e interno.-
NEUMATICOS: Posee buen estado sus bandas de rodamientos.-
MOTOR, EMBRAGUE Y CAJA DE VEL: Posee de funcionamiento normal. -
OBSERVACIONES: Al momento de realizar la inspección técnica, el
rodado antes mencionado a la vista directa presenta: Roto el faro
de luz delantero lado derecho (dual) . - Agrietado el faro de luz
de giro delantero lado derecho. - Roto el paragolpes delantero, en
su lado derecho, además el posee friccionado con adherencia al
parecer pintura de color rojo en su sección inferior. - Roto en
sus soportes de sujeción, la parrilla cubre faro y el faro de luz
busca huela lado derecho. - Raspado en su sección inferior, el
estribo de accenso y descenso lado derecho. -----------------------
ES MI INFORME AL RESPECTO
INF. TEC: 2208/120/21.-
SAN MIGUEL DE TUCUMAN, 15 de Febrero de 2022. -
SR. JEFE
S_________ /_____________ O

CONTRA LAS PERSONAS. ------------------------------------------------
Elevo a ud. el resultado de la inspección

técnica al vehículo que a continuación detallo. -
VEHICULO: ACOPLADO. - MARCA: GROSS. - DOMINIO: GIS-709. - CHASIS:

8E91022087A333115. --------------------------------------------------
CHASIS: Caja metálica. -

CONJUNTO DE DIRECCIÓN: Lanza de acople. -
FRENO: Posee, de funcionamiento normal. -
EJES: Posee, de buen estado. -
FAROS DE LUCES TRASEROS: Posee, encienden. -
FAROS DE LUCES LATERALES: Posee, encienden. -
GUARDABARROS: Posee, de buen estado. -
NEUMATICOS: Posee, de buen estado sus bandas de rodamientos.-
OBSERVACIONES: Al momento de realizar la inspección técnica, el
rodado antes mencionado a la vista no presenta daños. ------------
ES MI INFORME AL RESPECTO.-
INF. TEC: 2209/120/21.-
SAN MIGUEL DE TUCUMÁN, 16 de Febrero de 2022. -
SR. JEFE
S_________ /_____________ O

CONTRA LAS PERSONAS. ----------------------------------------------
Elevo a Ud., resultado de la inspección

técnica realizada al vehículo que a continuación detallo:
VEHÍCULO: MOTOCICLETA.- MARCA: MOTOMEL HOcc. - DOMINIO:

877-LBP. - COLOR: ROJA. - MOTOR: LHJXCHLAXF2711257. - CHASIS:
152FMH14A48774. ----------------------------------------------------
CONJUNTO DE DIRECCIÓN: Posee, de buen estado, permite

maniobrar. -
FRENO DELANTERO: No posee a la vista. -
FRENO TRASERO: Posee, ofrece poca resistencia. -
FAROS DELANTERO GRANDE: Posee, ver Obs. -
FAROS DE GIRO DELANTEROS: Posee, ver Obs. -
FAROS DE COLA: No posee a la vista. -
FAROS DE GIROS TRASERO: No posee a la vista. -
BOCINA: Posee, funciona. -
ASIENTO DEL CONDUCTOR: Posee, regular estado y buen ajuste. -
TABLERO INSTRUMENTAL: Posee, ver Obs. -
ESPEJOS RETROVISORES: No posee a la vista. -
CANASTO DE CARGA: No posee a la vista.-
NEUMÁTICOS: Posee, de buen estado sus bandas de rodamientos.-
MOTOR, EMBR. Y CAJA DE VEL: Posee, de funcionamiento normal.-
OBSERVACIONES: Al momento de realizar la inspección al vehículo
antes mencionador el mismo a la vista directa presenta: Torcido la
palanca de accionamiento de cambios de velocidades lado
izquierdo.- Roto y fuera de lugar el pedalin delantero lado
izquierdo, pedalin delantero lado derecho posee torcido hacia
arriba y raspado en su extremo exterior. - Raspado y torcido la
muleta de parada lado izquierdo. - Roto el carenado frontal en su
lado izquierdo, además el mismo posee raspado en su lado derecho.-
Roto el carenado cubre piernas en su lado izquierdo, además el
mismo posee raspado en su lado derecho.- Roto en sus soportes de
sujeción, el carenado cubre faro y el faro de luz delantero
grande. - Roto en sus soportes de sujeción, el carenado cubre
tablero y el tablero instrumental. - Rotas y fuera de lugar, las
cachas bajo asiento. - Roto y fuera de lugar, el guardabarros
trasero. - Torcido hacia el lado izquierdo, raspado en su lateral
externo, el caño de escape lado derecho. - Roto el guardabarros
delantero. - No posee a la vista las cachas cubre vaso de
suspensión delantera. - Raspado en su extremo exterior, la
empuñadura y el pedalin trasero lado derecho. ---------------------
ES MI INFORME AL RESPECTO:
Renuncio a patrocinio do querellante
Víctima: Pomo, Luis Arnaldo s/homlddlo culposo.
Legajo N» 075394/21
José Agustín Sánchez, (M.P.: 6.563), patrocinante de la querellante Emilse Nahir

Arabow, ante el Sr. Fiscal digo:
Atento que no tengo noticias de la Sra. Arabow desde mediados del mes de
diciembre; a la que patrociné en el escrito de solicitud de rol de querellante, vengo a
manifestar que renuncio expresamente a su patrocinio letrado.
Solicito sea notificada de mi renuncia por medio policial en el domicilio real de la

querellante, sito en Manzana 31, Lote 13, s/n, Barrio Néstor Kirchner, de San Miguel
de Tucumán.
Solicito se tenga presente.
JUSTICIA.-
MP L M F tt
11/4/22, 10:11 Editor de texto enriquecido, editor8
CENTRO JUDICIAL CAPITAL
PODER JUDICIAL DE TUCUMÁN
Legajo: S-075394/2021 - "AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO

CULPOSO ART 84. 1 VICT: POMO LUIS ARNALDO".
San Miguel de Tucumán, 11 de Abril de 2022
Atento a las presentaciones de fecha 15/02/2022 y de fecha 14/03/2022
téngase por aceptada la renuncia a la querellla del letrado Sánchez josé Agustín M.P
6563, conforme lo normado en el art. 92 del Nuevo Código Procesal Penal de
Tucumán.
Fdo. digitalmente Dr. Zavalia Benjamín- Auxiliar Fiscal
31/7/23, 11:15 SI AL > Legajos > Legajos > Gestiones
Detalle Escrito
Tipo:UFDT - SOLICITUD POLICIA - LABORATORIO TOXICOLÓGICO (OFICIO)
Persona firma: GOMEZ ELSA CECILIA
Fecha:23/02/2022
Confecciona: GOMEZ ELSA CECILIA
UNIDAD FISCAL DEATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS

apfiscalia@gmail.com
SOLICITUD DE DOSAJES
N°4460054
San Miguel de Tucumán, 23 de Febrero de 2022.-
ALSR. DIRECTOR DEL
LABORATORIO TOXICOLOGICO
S_______________/_______________ D
LEGAJO: AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO CULPOSO ART 84.1VICT: POMO LUIS
ARNALDO. F.H.:30/ll/202118:00 AV. ROCA Y CALLE MIGUEL LILLO. Comisaria 13. Sum. N°: .-
LegajoN0: S-075394/2021.- GOMEZ ELSACECILIA.-
En la causa del rubro, oficio a Ud. a fin de que en carácter de URGENTE remita a
este Ministerio en formato PDF debidamente escaneado, el resultado del dosaje
de alcohol en sangre practicado al IMPUTADO:AMADO NORBERTO HUGO
DNI 05393508 Y VICTIMA POMO LUIS ARNALDO 35484564., hecho ocurrido
en fecha 30/11/2021 18:00 AV. ROCA Y CALLE MIGUEL LILLO capital, en que
tomase intervención la Comisaria 13, correspondiente a la causa de marras.
Una vez cumplimentado lo dispuesto, se deberá devolver el presente
debidamente diligenciado, en formato PDF a la casilla de
correo apfiscalia@gma¡Lcom
Aceptar
https://sial2.mpftucuman.gob.ar/legajos/detalle/1301634/gestiones 1/1
Reitero renuncia a patrocinio de querellante
Víctima: Pomo, Luis Arnaldo s/homlcidio culposo.
Legajo NS 075394/21
José Agustín Sánchez, (M.P.: 6.563), patrocinante de la querellante Emilse Nahir

Arabow, ante el Sr. Fiscal digo:
Atento que no tengo noticias de la Sra. Arabow desde mediados del mes de
diciembre; a la que patrociné en el escrito de solicitud de rol de querellante, vengo a
reiterar lo manifestado en mi escrito presentado en fecha 15/02/2.022, de expresa
renuncia a su patrocinio letrado.
Solicito que la Sra. Arabow sea notificada de mi renuncia por medio policial en
su domicilio real, sito en Manzana 31, Lote 13, s/n, Barrio Néstor Kirchner, de San
Miguel de Tucumán.
Pido se tenga presente.
JUSTICIA
i' ABOGADO
M P SS63 L M F.: SO
CENTRO JUDICIAL CAPITAL
PODER JUDICIAL DE TUCUMÁN
Legajo: S-075394/2021 - "AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO

CULPOSO ART 84. 1 VICT: POMO LUIS ARNALDO".
San Miguel de Tucumán, 11 de Abril de 2022
Atento a las presentaciones de fecha 15/02/2022 y de fecha 14/03/2022
téngase por aceptada la renuncia a la querellla del letrado Sánchez josé Agustín M.P
6563, conforme lo normado en el art. 92 del Nuevo Código Procesal Penal de
Tucumán.
Fdo. digitalmente Dr. Zavalia Benjamín- Auxiliar Fiscal
POLICIA DE TUCUMAN DIRECCION DE MEDICINA LEGAL
POLICIA CIENTIFICA
EXPTE: 28350-288.- PROCEDENCIA: Cria. Seccional 132 URC.-

CAUSA: Lesiones Culposas.-
PERICIA: EXAMEN MEDICO LEGAL.-
FECHA DEL HECHO: 30/11/21.-
EXAMINADO/A DIA: 30/11/2021.- Hs: 21.10-.-
CAUSANTE: AMADO Norberto Hugo.-
DNI:.- EDAD: 73 años.-
De acuerdo a lo solicitado mediante nota examine a la causante quien al momento del

examen No presenta lesiones traumáticas recientes, visibles y/o palpables sobre la superficie
corporal......................................................................................................................................................................................
J.L.O./Dr./a. VALDIVIA CAROLINA.-
DIVISION MEDICINA LEGAL CAPITAL
POLICIA DE TUCUMAN
-POLICIA C1ENTÍFICA-
EXPTE; 28496-292 PROCEDENCIA; CRÍA. SECC.130 - URC-
RML N": PERICIA; RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL.-
L1BRO: CAUSA: HOMICIDIO CULPOSO.-
FOL1O: CAUSANTE: POMO, LUIS ARNALDO.-
DNl: 35.484.564 - F. DE NAC: 06/01/1991 - EDAD: 30 AÑOS.-
SEÑOR JEFE DE CRÍ A.SECC.13°-URC:
Elevo a Ud. El presente informe solicitado por esa

dependencia a su cargo, mediante nota de estilo, comunicando que en fecha 02/12/2021 a HS. 11:30’ , me
constituí con el practicante de turno en Hospital Padilla ubicado en Calle Juan Bautista Alberdi 550 de esta
Ciudad Capital, Según consta en nota de pedido de comisaria interviniente, a los efectos de realizar el
correspondiente RECONOCIMIENTO MEDICO LEGAL al cadáver de una persona de sexo masculino,
que en vida solía llamarse POMO LUIS ARNALDO, argentino, Instruido, de 30 años de edad, DNI. N° LO
y
35.484.564. quien se domiciliaba en Mza. 31 - Lote 13 - B° Néstor Kirchner - San Miguel de Tucumán,
según consta en DNI del occiso............................................................................................................................................................
ANTECEDENTES: Según nota policial el hecho ocurrió en fecha arriba indicada. ANTECEDENTES
RECABADOS: Según Historia ingresa el día 30/11/2021 con TEC Grave, accidente de tránsito, amsocoria,
(midriasis izquierda) en ARM, hipoventilación bilateral, TAC colección extradural, ffonto temporo occipital
derecha y lesión hipodensidad hemisférica, estreno cerebral. Diagnostico muerte encefálica. Se realiza
ablación de hígado, riñones, corazón, páncreas, comeas, hueso, bazo, pulmones...........................................................
EXAMEN EXTERNO CADAVERICO: Cadáver sexo masculino, en buen estado de conservación.

Región frontal 2 excoriaciones de 0,5cm por 5cm de longitud. Región nasal izquierda excoriación de 2cm
por 3cm de longitud. Región de mano derecha múltiples excoriaciones de 0,5cm. Región de pie izquierdo
vendaje oclusivo. Región de pie derecho tercio medio vendaje oclusivo.......................................................... -.................
CONSIDERACIONES MEDICO LEGALES: De lo expuesto anteriormente, las pericias medico legales

practicadas, los antecedentes aportados, me es dable considerar que la causante llegó al óbito por:
TRAUMATISMO ENCEFALO CRANEANO GRAVE.------------------------------------------- ----------------------------------
CONCLUSIÓN: POMO LUIS ARNALDO, falleció por: TRAUMATISMO ENCEFALO CRANEANO

GRAVE. Se dio orden de inhumación. Se adjunta Certificado de Defunción con los datos extraídos del DNI
(tarjeta) del occiso.-—................
SAN MIGUEL DE TUCUMAN, DICIEMBRE 06 DE 2021
bv.-
t ! ir II ICAUUUC-
Provincia ot tucvva^ 1 tumo j reno
t, .
a» i i ( d' * 9 l
VS A
k.l. u < » »<l ♦'»« ““ ,<5,

Caieíne» ! j ®t,0^cL
v M> Su dkweiKrfiu )
.ahMir A Ce l . n.. S U £ *Ú?‘ I ó Ui
t íi *•
’ a*k.
«I 0*1 • | Na. . ace ai aeeer* [ j P»»re«aae m fw* JP-i
Me»
l.\u. t. Ufu /Al t V íUn > UL Luí. . ¿í.£a la SiUilX *A¿ LA ¿AJ^l' —
i •***•*• <>arWW MMVCVAAdÜA
iwÓAáUÍLk P*/samLa^ b' iaaA »a
» r m k' • H 1 siulu G V UA» Lu l umt LS.0A1
UCUMAN
Uae ‘As PreMsmnai N' |
1 U i
estadísticas VITALES
3 I S T EMA DE
Informe Estadístico do DEFUNCIÓN O I DEL FALLECIDO H
©ATO» A MR LLENADO* POR ti RtOI»t«O CIVIL

O r eclia lie j„4
i OUTO* (MI
i Inscripción . .. .. <
I FALLEOOO I 111 i 111__ i__ I—I
O Oeiegecón o Heg'stro Civil Numero Acta
| l I____ I
DATO» DC LA OCMMtOÓM «tóto iwr« (mee estadísticos y a ser llenados sólo por al módico certificante)
1
S
• iWMMaaMNMli M ,n L.™ [ O Lo •‘•ndld Sí tf j O So practicó
aaaetssiaea • ImM MI,
«**•»««*?
H ^*L
No»0-> O
módico que
suscriba |
autopsia?
inlDC/iio ■proAimxJo
«nCrv •! comienzo dt
S) •nftrmtdad y •*
ri¡u.1.fUvo ------------------
0
B) DEMK) A (O COMO CONSECUENCIA OE)
I--------- - ----------------------------------------------
C) OCB1OO A (O COMO CONSECUENCIA DE)
O
r ’ *• Accidente ' |__ ¡ • Suicidio 2 | j
Situación en que acontencto como por ejemplo caída de anaamio herdo por a-rna de fjego
• Homicidio 3 I «Se ignora $
í de transporte indicar el tipo de vehículo y si el fallecido era peatón conductor acompanan-
'ya sea casado/o en unión de hecho) Sí ’ |__ | No 2

’ L>->lS. D(L.v|Lu3
© Facha de la defunción Qia ue, Mo © Fecha de nacimiento
-. , ku2J LLl2J I ral 21 11
© Edad al momento del fallecimiento (escribir donde corresponda) © Sexo
¡ • St la edac es de 1 arto cumpado o más, consignar sólo los anos Masculino 1
Días
______ I Femenino *□
* .Sí ¡a edad es de 1 d e o más pero menor de un ano consignar sólo meses y días
Minutos
Indeterminado 3¡
• t>> edad e» menor de 1 día indicar horas y minutos
Ocurrió en ..
■
Es’aWec miento de salud público 1 “1 y Nombro del establecimiento;
Estableemiento privado, obra social etc 2

J ’
S
Vivienda (domicilio) particular 3 “I Posar a 5
0
' Otro lugar (vía ouMira hrraar ancianos, etc ) 4 3 J P">U ©
L ' z
O Domicilio donde se produjo: Calle y N*/Rutíi y km SbV. O (b.C.A O ,i. SS^
Localdad/Paraje ÍK C " Departamento o Partido
o Provincia: .......... .....................................................

< / (' z
¿TI Vivía hahltiialmanta en: Calle y N’/Ruta y km ( l 2.A 1~ C L3. >. ib - ArC-5vt/3tL. K
Locahdad/P ara)« ...ío^-D-L-ÍAiCwd Departamento o Partido C4>.î.7t>.C
3
□
o Provincia (o país para extranjeros): .'5^vXs.C«-
z
© Pertenecía o estaba asociado a: (SI el fallecido es menor de un año completar con los datos de la madre)
e Plan de salud privado o mutual 2 T • Plan o Seguro publico 3 Q • Más de uno 4
* Obra social i
San Miguel de Tucumán, 6 de Mayo 2022.-
A1 Secretario
Dr. JUAN ALFREDO SANCHEZ
Unidad Fiscal de Atentados contra las Personas
S________________ /________________ D
CAUSA: “AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO CULPOSO .ART.84

1 VICT. POMO LUIS ARNALDO. F.H. 30/11/2021, 18.00 AV. ROCA Y
CALLE MIGUEL LILLO - Dep. Policial: COMISARIA 13, Sum N° LEGAJO
S-075394/2021.-
REF. EXPT. ADMINISTRATIVO: 3093-218-2022.-
En mi carácter de Secretaria General Administrativa

dependiente de la Dirección General del Registro del Estado Civil y Capacidad de las
Personas de la Provincia de Tucumán, me dirijo por la presente en respuesta a lo
solicitado a esta Repartición, cumpliendo en adjuntar acta de defunción.
Sin más saludo a Usted muy atte.-
M.C.G.
A
REPUBL
/
/ SSj Í3I 3^2.
TOMO ACTA AÑO E F U N C I O N
HÂ. CAMPO!
•ir ES’. DE
ACONES INS1
República Argentina, (L___ -wJX"

d=.°^ ■■
la DÉFUNCION ’
REGISTRO DEL ESTADO CIVIL Y
CAPACIDAD DE LAS PERSONAS de
__ o •<••••igMsgFFgp••••••
Sexo nacionalidad
estado
profesión >M..MM......M............... Doc» Ident.
domicilio
Hijo de ..
y de........
nac’dc en
Ocurrida en ....L.
el ...Q.¿L. de..................<£^¿£¿¿.2¿i«ótó horas
Causa de lo defunción
Certificado médico..
Declarante ••••••••••••••••• Doc. Ident.
Domicili Obra en virtud de
I
s3.E^Z<1k:.£í4íí
CIONES’
J r SKc. xajtfciü/fcs ESTADO M
TUCUMAlí
PLANTEAO INSTANCIA DE CONSTITUCION DE VOLUNTAD DE
PARTE QUERELLANTE. SOLICITAR SE IMPRIMA TRÁMITE
URGENTE. -
CAUSA: AMADO NORBERTO HUGO S / HOMICIDIO CULPOSO

VICT: LUIS ARNALDO POMO
LEGAJO N°: S-JC^^W.^.A
CORONEL JUAN FRANCISCA DNI

16.539.535 con domicilio en PASAJE LAUTARO N° 2263, BARRIO
VICTORIA, de esta ciudad, en representación de mi hijo LUIS ALBERTO
POMO DNI N° 35.484.561, con el patrocinio letrado del Dr. Juan Martín
Villegas M.P. 8915, constituyendo casillero digital “cuil 2030973259”, ante el
Sr. Fiscal respetuosamente digo:
D FINALIDAD DE ESTA PRESENTACIÓN:
Que, como consecuencia del lamentable hecho

ocurrido, a raíz del accidente de tránsito que produjo el deceso de mi hijo, vengo
en tiempo legal y forma, a plantear instancia de constitución de rol de parte
Querellante, contra del Sr. AMADO NORBERTO HUGO DNI N° 5.393.508,
con domicilio en PRADO SUR N° 544, provincia de Buenos Aires, por el
delito de HOMICIDIO CULPOSO, ocurrido el día 30 de noviembre de 2021 a

hs 18: 00 en las intersecciones de calle Miguel illo y Avenida Roca.
II) LEGITIMACION
Teniendo en cuenta, que producto del accidente de
tránsito falleció mi hijo, es que vengo a solicitar el rol de querellante en ejercicio
de la responsabilidad parental, estando legitimada para efectuar el planteo que
seguidamente pasaré a exponer.
III) HECHOS.
En fecha 30 de noviembre de 2021, a hs. 18:00 pm
aproximadamente, en ocasión que mi hijo (Luis Alberto Pomo) se encontraba
circulando por calle Miguel Illo estando el semáforo en rojo, y al salir en verde,
fue embestido violentamente por un camión IVECCO EURO TRAKER
DOMINIO BCR-911 CONDUCIDO POR EL IMPUTADO. Por lo que,
debido al impacto, mi hijo quedo agarrado en la rueda delantera.
A raíz de lo sucedido, , mi hijo fue llevado al
hospital padilla, en donde FALLECIÓ por la mañana.
Por lo expuesto, solicito se me otorgue el rol de parte
querellante en contra del ciudadano Sr. AMADO NORBERTO HUGO DNI N°
5.393.508, con domicilio en PRADO SUR N° 544, provincia de Buenos Aires,
por el delito de HOMICIDIO CULPOSO, ocurrido el día 30 de noviembre de
2021 a hs 18: 00 en las intersecciones de calle Miguel illo y Avenida Roca
IV) PRUEBAS
Se ofrecen las siguientes pruebas, haciendo reserva de
efectuar otras medidas durante el curso de la investigación penal preparatoria.
1) INSTRUMENTAL - INFORMATIVA:
Solicito se libre oficio:
a) HOSPITAL PADILLA, a los fines de que se
sirvan remitir historia clínica completa, de mi hijo LUIS ALBERTO POMO DNI
N° 35.484.561, que ingreso en dicho nosocomio el día 30 de noviembre de 2021.
2) INSPECCIÓN_______ OCULAR_______ Y
RECONSTRUCCIÓN DEL HECHO: se lleven a cabo dichas medidas

probatorias en el lugar del hecho ubicado en Avenida Roca y calle Miguel Illo
3.- INSTRUMENTAL- INFORMATIVA:
Solicito se libre oficio a División Criminalística, a
los fines de que se sirvan remitir Carpeta técnica completa y Pericias físico-
mecánicas correspondientes al accidente de tránsito ocurrido en fecha día 30 de
noviembre de 2021 a hs 18: 00 en las intersecciones de calle Miguel illo y
Avenida Roca.
V) PIDO SE FIJE FECHA PARA DECLARAR

COMO VICTIMA y PARA LA FIRMA DE PODER APUD ACTA:
Pido se fije fecha para que el suscripto declare como
víctima y para que el suscripto comparezca y confiera poder especial APUD ACTA
a favor del DR. JUAN MARTIN VILLEGAS, MP 8915, para que me represente
en esta causa y asuma rol de querellante en contra del ciudadano AMADO

NORBERTO HUGO S / HOMICIDIO CULPOSO VICT: LUIS ARNALDO
POMO los que surgieren de la investigación penal preparatoria teniendo en
consideración los hechos relatados, conforme a lo dispuesto por los artículos 89
y cctes. CPCCT.
VI.- URGENTE TRÁMITE:
Teniendo en cuenta el derecho de la victima a la tutela

judicial efectiva, se imprima a esta presentación urgente trámite.
VII.- PETITORIO
I) Se tenga por planteada en tiempo y forma la

instancia de constitución de rol de parte querellante, en contra del ciudadano
AMADO NORBERTO HUGO por el DELITO DE HOMICIDIO CULPOSO
II) Se tenga por ofrecida en tiempo y forma la prueba
indicada en el acápite IV, de esta presentación y se ordene su producción con
carácter de urgente
III) Se tenga presente el derecho legal
constituido
IV) Se cite a mi mandante a ratificar la presente
querella con habilitación de día y hora, y para que firme Poder Apud Acta a favor del
Dr. Juan Martín Villegas.
V) Se le otorgue la correspondiente tramite de
ley
VI) Oportunamente se me otorgue el rol de parte
Querellante
VII) Oportunamente se cite al querellado a
prestar declaración en calidad de imputado, se formule el requerimiento de elevación
a juicio previo debate oral y publico se condene al ciudadano AMADO

NORBERTO HUGO al máximo de la pena prevista por el delito de HOMICIDIO
CULPOSO.
Será justicia
0
ADJUNTO ACTA DE NACIMIENTO. PIDO SE PROVEA QUERELLA
UNIDAD FISCAL DE ATENTADOS CONTR/X LAS PERSONAS

V1CT: LUIS ARNALDO POMO
LEGAJO N°: S- 075394/2021

16.539.535 con domicilio en PASAJE LAUTARO N° 2263, BARRIO
Villegas M.P. 8915, constituyendo casillero digital “cuil 2030973259", ante el
Sr. f iscal respetuosamente digo:
Que vengo por la presente a adjuntar acta de
nacimiento de la víctima fallecida.
Pido se provea querella
VIL- PETITORIO
I) Se tenga por adjuntada acta de nacimiento.

II) Pido se provea querella
(Tt A ..Mr,2.|JL..«4HMU
CMCAW6AC* Oí SÉCCioa
....
REPUBLICA ARGENTINA
¿X ?A>
TOMO | ACTA
wamo
En ^>0^ ..... í
República Argenlinu, u....... ./-O • .... ae
de I ..... Yo, Olicial Público de este Registro Civil inscribo el Z/CCx íma
ÍAô..Cbvô£ Jo ............. .... --- ------
de . _________________________
1 DNINo -^S SÓ4~|
catahdad ni ' »■»
Sexo ..,UuC^4<a^ .. nacido el X de ......... de 19^7“
a la\ ¿Pr •'....... hpras.en . 4. .......... _................... .
Hijo de .................................. ......... ~~ ~ ___________
r. ■ '^r™'
TT». 1>«K- Ident /O- f?? ,.
..*•••• *«•••
y de
4—_____
c . .........J................ o 7~...................... Doc Idem. S3P. nj- "~~T
Según certificado de '
Declarante ’ ‘^CT -------------
Domicilio ...fyf.-. ¿cuje-^c 4X10 ------- Ü°C ,ndC‘ '—~"
. O.Vx fW. °bra en virtud de .&■ 4o,.
• ••••
■ .....................
. . .......... / .•.••«■ ••»••• .."7., ......
.y.
..........
»•••
^TEpRESENTEDOCUMENTOSEENCU^-
LEGALIZACION
CERTIFICO Rae, el '
tel or’.jinU t« có&.a por el Arctô General 4v
Provincia? / \ -
SAN M’.G'ÓEL/ÍH IOC’J>AW’........n— • V- ->
\s
WJ £
It EHliñclonarto dsClRGHIVOTéÍíérm de va provincia I

CIJ firma, rttrtca y' ;■""
| quj suscribo:, CERTlVlCA/
1 qui pracedcn son culecos "
H s- do Tucum&n,..... /••♦• .........'...;:.*••••......................
r^/
IxJ JEFA or
ARO., J QWi X
MINISTERIO PUBLICO FISCAL- CENTRO JUDICIAL CAPITAL
AMADO NORBERTO HUGO S / HOMICIDIO CULPOSO

VICT: LUIS ARNALDO POMO. LEGAJO N° S-075394/2021.
CARTA PODER (ART. 89 CPPT)
CONFIERE: CORONEL JUAN FRANCISCA DNI 16.539.535
A FAVOR DE: DR. JUAN MARTÍN VILLEGAS M.P. 8915.
En la ciudad de San Miguel de Tucumán, siendo el día 2 2 de

Noviembre de 2022, CORONEL JUANA FRANCISCA DNI N°
16.539.535 mediante este acto MANIFIESTA: que conforme a lo
establecido en el art. 83. Inc. 3 del C.P.P.T, confiero poder
especial Dr. JUAN MARTÍN VILLEGAS M.P. 8915, constituyendo
domicilio legal en casillero digital 2030973259, para que nos
represente en esta causa en carácter de APODERADO
QUERELLANTE en contra de AMADO NORBERTO HUGO DNI N°
5.393.508 y/o cualquier otro responsable, partícipe, cómplice,
instigador o cualquier grado de participación que suja de la
investigación, por el delito de HOMICIDIO CULPOSO EN
ACCIDENTE DE TRANSITO y/o los delitos que pudieren
determinarse a lo largo de la investigación. En dicho carácter, el
letrado designado podrá formular todas las peticiones, que considere
pertinentes, intervendrá en toda diligencia y actos procesales y
tomará toda la intervención que le acuerde el Código Procesal Penal.
Asimismo, se pone en conocimiento a las víctimas los derechos que
le asisten, en virtud de lo normado en los art. "Art. 82.- Definición
de víctima. Se considera víctima al ofendido directamente por el
delito y, cuando resultare la muerte de aquél: a) El cónyuge y los
hijos; b) El conviviente, c) Los ascendientes; d) La persona que
convivía con él en el momento de la comisión del delito, ligada por
vínculos especiales de afecto; e) Los hermanos, f) Al último tutor,
curador o guardador. Para los efectos de su intervención en el
proceso, la enumeración precedente constituye un orden de
prelación, de manera que la intervención de una o más personas
pertenecientes a una categoría excluye a las comprendidas en las
categorías siguientes. *Art83. Derechos de la víctima. La víctima
tendrá los siguientes derechos: 1) A recibir un trato digno y respetuoso
y que se reduzcan las molestias derivadas del proceso; 2) Al respeto
de su intimidad, en la medida que no obstruya la investigación, 3) A
requerir, a través de los órganos competentes, medidas de protección
para su seguridad, la de sus familiares y la de los testigos que declaren
a su pedido; 4) A ser notificada de la imposición o revocación de
medidas de coerción previstas en los incisos 3, 4, 6, y 7 del Artículo
235; 5) A intervenir en el proceso con derecho a obtener una solución
del conflicto en la forma que autoriza este Código; 6) A ser informada
del resultado del proceso, aun cuando no haya intervenido en él; 7) A
ser escuchada antes de cada decisión que implique la extinción o
suspensión de la acción penal, cuando la Ley así lo prevé, salvo el
procedimiento dispuesto en el Artículo 28 a los fines dispuestos en el
inciso siguiente; 8) A requerir la revisión de la desestimación, archivo o
aplicación de un criterio de oportunidad dispuesto por el Ministerio
Público Fiscal, de conformidad al procedimiento dispuesto y regulado
en los Artículos 155 y 156; 9) A requerir el inmediato reintegro de los
efectos sustraídos y el cese del estado antijurídico producido por el
hecho investigado respecto de su persona, derechos o en las cosas o
efectos de su pertenencia, con las limitaciones que se establezcan en
este Código, sin costo alguno; 10) Cuando sea niña, niño, adolescente,
o incapaz, se le autorizará a que. durante los actos procesales, sea
acompañado por personas de su confianza, siempre que ello no
perjudique la defensa del imputado o los resultados de la investigación;
La victima será informada de sus derechos cuando radique la
denuncia, en su primera intervención o en la primera oportunidad
posible. La información será suministrada de modo simple y
claramente comprensible; 11) Cuando sea mujer víctima de violencia
de género, a requerir la asistencia protectora y las medidas preventivas
urgentes, previstas en la Ley Nacional N° 26.485, adherida la Provincia
de Tucumán mediante Ley N° 8336. En estos casos, si resultase
necesario, el Fiscal podrá requerir al Juez las medidas de coerción
enunciadas en los supuestos 9) y 12) del Artículo 235 utilizando el
medio que garantice la mayor celeridad y eficacia de la medida. - Art
83 Sustituido por Ley 9285 (BO 14/08/2020) Art. 84 - Representación y
asistencia especial. Si la víctima acreditare no contar con medios
suficientes para contratar un abogado particular y quisiese ejercer el
derecho de constituirse en querellante, el Estado le proveerá la
asistencia letrada. ’Art 85.- Asesoramiento especial. La víctima podrá
asesorarse por una asociación de protección o ayuda a las víctimas, de
defensa de intereses colectivos o difusos, de defensa de los derechos
humanos, o especializada en acciones de interés público, cuando lo
considere conveniente para sus intereses - Art 85 Sustituido por Ley
9285 (BO: 14/08/2020) Art. 86.- Protección de la víctima. El Ministerio
Público Fiscal estará obligado a velar por la protección de la víctima del
delito en todas las etapas del proceso penal. Por su parte, el tribunal
garantizará conforme a la ley, la vigencia de sus derechos durante el
proceso. El fiscal deberá promover durante el curso del proceso
acuerdos patrimoniales, medidas cautelares u otros mecanismos que
faciliten la reparación del daño causado a la víctima y/o la solución del
conflicto creado por el delito. Este deber no importará el ejercicio de las
acciones civiles que pudieren corresponderle a la victima. Asimismo, la
policía y los demás organismos auxiliares deberán otorgarle un trato
acorde con su condición de víctima, procurando facilitar al máximo su
participación en las diligencias o actos en que debiere intervenir, y
disminuir las molestias que le causen el proceso y los actos de
investigación."
No siendo para más se da por finalizado el acto, previa lectura y

ratificación del mismo, firmado las otorgantes juntamente con
la designado la presente acta
6/12/22, 10:18 Editor de texto enriquecido, editorl
Unidad Fiscal Atentados Contra Las Personas
CAUSA: AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO CULPOSO ART 84. 1 VICT:

POMO LUISARNALDO
LEGAJO: S-075394/2021
San Miguel de Tucumán, 6 de Diciembre de 2022
Habiendo examinado la presentación efectuada por la ciudadana

CORONEL JUAN FRANCISCA, D.N.I. 16.539.535, en su carácter de
progenitora de Luis Alberto Pomo, DNI: 35.484.561, (lo que se acredita
con acta de Nacimiento en la presentación ut supra mencionada)
habiendo adjuntado en fecha 25/11/22, con el patrocinio del letrado Dr.
Juan Marin Villegas, MP 8915, constituyendo casillero
N°2030973259 solicita se le otorgue el rol de querellante en la presente
causa contra el imputado AMADO NORBERTO HUGO; y considerando que
la misma cumple con las previsiones de los arts. 82, 89, y ccdtes. del
CPPT;
DISPONGO: HACER LUGAR a lo solicitado y otorgarle el rol de

QUERELLANTE, a la presentante. Tenerla por parte, por constituido el
domicilio legal en Casillero de notificaciones digital 2030973259, y en
su celular al 3815 34-1374 y darle la correspondiente intervención de ley,
en la presente acción penal dirigida en contra de AMADO NORBERTO
HUGO por el hecho ocurrido el día 30/11/2021, en perjuicio de POMO
LUIS ARNALDO
II. - Hágase conocer a CORONEL JUAN FRANCISCA, D.N.I. 16.539.535,

LOS DERECHOS DE LA VÍCTIMA, que le asisten en función de lo dispuesto
por el presente y del art. 83 del CPPT.
III. NOTIFÍQUESE
https://sial2.mpftucuman.gob.ar/legajos/escritos/7825266 1/2
Firmando digitalmente
Dr Rogelio Rodriguez del Busto
Auxiliar Fiscal
https://sial2.mpftucuman.gob.ar/legajos/escritos/7825266 2/2
apfiscalia@gmail.com
CAUSA: AMADO NORBERTO HUGO S/ HOMICIDIO CULPOSO ART 84. 1

VICT: POMO LUIS ARNALDO.-Expte. N°: S-075394/2021.-
San Miguel de Tucumán, 6 de Diciembre de 2022.-
AL SR. JEFE CRIMINALISTICA CAPITAL
SOLICITO PERICIA ACCIDENTOLOGICA
S_______ /_________ D
Esta Fiscalía de Atentados contra las Personas, a cargo del Dr. Diego
Sebastian Hevia, tiene el agrado de dirigirse a Ud. a los electos de que,
practique informe accidentológico en autos, a los fines de determinar: a)
vía, sentido de circulación y velocidad de cada uno de los vehículos
involucrados; b) cuál habría sido la dinámica del hecho; c) cuál habría
sido la causa del siniestro; d) normas violadas y e) causa primaria de
producción del siniestro y f) cualquier otro dato que estime de relevancia
para la presente investigación con motivo del hecho ocurrido en la
intersección de AV. ROCA Y CALLE MIGUEL LILLO, San migue! de
Tucumán, en fecha 30/11/2021, con intervención de la Comisaria
Seccional Trece U.R.C.
A tal fin se adjuntan copias del presente legajo. Se deja

constancia de que dicha medida fue ordenada por el Sr. Fiscal al
momento de su intervención, y de que deberá darse observancia de los
arts. 103, 104 y ccdtes. del CPPT.
Se ruega remitir los resultados en formato PDF, a la

siguiente dirección de correo electrónico: apfiscalia@gmail.com,
consignando el nombre de este responsable.
Saludo atte.-
https://siaJ2.fnpftuajman.gob.ar/legajos/escntos/7826796 1/2
impulsado por O CamScanner

POLICIA DE TUCUMAN
DIV ACCIDENTOLOGIA VIAL - POLICIA CIENTIFICA
Calle San Miguel y Chile 2" Piso - San Miguel de Tucumán
Inf. Accidentolóqico Nro.83/22/2022.
UNIDAD FISCAL DE ATENTADOS CONTRA LAS PERSONAS.
Expte.N0: S-075394/2021.
Causa: “AMADO, Norberto Hugo S/Homicidio Culposo Art.84.
Víctima: Luis Arnaldo Pomo
Fecha del Hecho: 30 de Noviembre de 2022.
v//
Dando cumplimiento a lo ordenado por ese Ministerio Público,
respetuosamente me dirijo a Ud. a los efectos de presentar el siguiente informe
técnico accidentológico.
OBJETO DEL ESTUDIO TECNICO
1) Determinar vía, sentido de circulación y velocidad de cada uno de los

vehículos involucrados;
2) Determinar cuál habría sido la dinámica del hecho;
3) Determinar cuál habría sido la causa del siniestro y normas violadas.
4) Determinar causa primaria de producción del siniestro y cualquier otro
dato que estime de relevancia para la presente investigación.
ELEMENTOS OFRECIDOS
Para el presente estudio técnico fue ofrecido el cuerpo principal de la

causa “AMADO, Norberto Hugo S/Homicidio Culposo Art.84. Expte. N°:S-
075394/2021, enviado por vía mail en formato (PDF), de donde se compulso las
siguientes documentales:
-Relato del Hecho.

-Informe Fotográfico Nro.4425/255/21.
-Relevamiento Planimétrico Nro.4425.
-Dosaje de Alcohol en sangre Nro.6709/102.
-Dosaje de Alcohol en sangre Nro.6707/102.
OPERACIONES REALIZADAS
Se procedió a la compulsa y análisis de las documentales obrantes

en el expediente principal de donde se obtuvieron datos técnicos necesarios para dar
respuesta a la requisitoria judicial.
RESPONDE DEL PUNTO OBJETO DE ESTUDIO: Determinar la Dinámica del

Siniestro.
En el presente evento Accidentológico en análisis se cuenta con
evidencias que se encuentran representadas por raspado metálico, la fricción con
adherencia color colorado, la ubicación de los daños en los vehículos intervinientes
producto del impacto, la mancha pardo rojiza, el área de dispersión de partes
pertenecientes de los vehículos y punto de inmovilidad final de ambos.
En base a las evidencias demarcadas se establece en forma

hipotética la siguiente dinámica de colisión: En los momentos previos al impacto, el
camión marca IVECO (caja dominio “BCR-211”) y (acoplado GIS-709), transitaba por
la Avenida Roca, vía con sentido de circulación de Oeste a Este, en tanto la
motocicleta marca MOTOMEL dominio“877-LBP”, transitaba por la calle Miguel Lillo,
con sentido de circulación de Sur a Norte, y al llegar a la intersección de ambas
arterias se produce la colisión, con la parte frontal inferior derecha del camión(foto
ilustrativa nro.20, 21), en el lateral izquierdo de la moto (foto ilustrativa Nro. 19). por
impulsado por ® CamScanner

lo que se produce la fricción con adherencia de color colorada en el paragolpe del
rodado de mayor porte (ilustrado en foto nro. 21 y 22), provocando los daños en
ambos rodados (fotos ilustrativas Nro.20 a la nro.27). Que posterior al impacto la
moto cae a la calzada posicionándose debajo del camión, siendo arrastrada por el
mismo, dejando en su derrotero marcas de efracción metálica(ilustrada en foto
nro.10, 11 , 12, 13 , 14 y 22), provocando el área de dispersión de partes
pertenecientes a los rodados(acrilicos, plásticos), como así también el camión deja
las marcas de neumático(ilustrada en foto nro. 16), en tanto la victima deja depositada
la mancha parda rojiza en el lugar y posición consignada en el plano con referencia
nro.5, encontrando el punto de inmovilidad final ambos vehículos, conforme se
detalla en el Relevamiento Planimétrico.
RESPONDE DEL PUNTO OBJETO DE ESTUDIO: “Determinar vía. sentido de

circulación y velocidad de cada uno de los vehículos involucrados”.
La Vía y sentido de circulación se encuentra desarrollado en acápite
anterior al cual me remito.
Para la determinación de la velocidad de circulación de vehículos
intervinientes en eventos viales y mediante la aplicación de fórmula fisico
matemática, es necesarios contar con evidencias o indicios como ser huellas de
frenado, huellas de derrape y en algunas oportunidades, huellas de fricción
metálicas.
En el presente evento vial, las evidencias relevadas por el personal
técnico son insuficientes para determinar de manera objetiva la velocidad de
circulación de los vehículos intervinientes al momento del siniestro vial.
RESPONDE DEL PUNTO OBJETO DE ESTUDIO: "Determinar causa del siniestro”.

Etiología de colisión:
El lugar teatro de los hechos se compone de una vía de tramo recto, con
dos calzadas separadas por una platabanda, la calzada Sur, tiene sentido de dirección de
Oeste a Este, la calzada Norte, con sentido de circulación de Este a Oeste, ambas
separadas por una platabanda.
La visibilidad era buena, luz natural, con un buen Angulo de
visibilidad.
Conforme a las documentales de autos, surge que en la intersección entre
la Avenida Roca y la calle Miguel Lillo, existe un complejo semaforizado y al momento de
producirse la colisión el mismo se encontraba en funcionamiento normal (conforme se detalla
en Relevamiento Planimétrico), por lo que para que produzca el presente evento vial, uno
de los conductores de los vehículos protagonistas, violo la luz prohibitiva de paso,
circunstancia ésta que no puede ser determinada por esta Instrucción técnica por no existir
un método o procedimiento técnico-científico para tal fin, es decir, esta instrucción técnica,
se encuentra impedida de determinar cuál de los conductores fue quien realizo la maniobra
peligrosa de infringir la luz roja del semáforo.
Es todo cuanto al respecto puedo informar.
Saludo al Sr. Fiscal.
ALBORNOZ {JARIA JOSE

PERITO ACCIDENTOLOGIA VIAL
POLICIA DE TUCUMAN
impulsado por O CamScanner

PIDO SE CONFECCIONE INFORME PERICIAL
ACC1DENTOLOGICO. PIDO HABILITACION DE DIA Y HORA

VICT: LUIS ARNALDO POMO
LEGAJO N°: S 075394/2021

16.539.535 con domicilio en PASAJE LAUTARO N° 2263. BARRIO
Villegas M.P. 8915, constituyendo casillero digital “cuil 2030973259”, ante el
Sr. Fiscal respetuosamente digo:
Que atento el estado de los presentes autos, vengo

por la presente a solicitar se libre oficio a la policía a los fines de confeccionar la
prueba pericial accidentologica.
Pido se haga lugar a lo solicitado, atento que es de
vital importancia determinar la culpabilidad del imputado.
VIL- PETITORIO
I) Se haga lugar a lo solicitado. Pido

1 Merged Merged

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

1 Merged Merged

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1 Merged Merged

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

7/12/21 7:38 NOTeWEB | Ministerio Público Fiscal

IIJIDE MINISTERIO PÚBLICO

FECHA ACTA: 30/11/2021 23:25:50

CAUSA: LESIONES CULPOSAS

DATOS DEL HECHO

FECHA DEL HECHO: 30/11/2021

DATOS DE LA/S VICTIMA/S

NOMBRE: LUIS ARNALDO

RELATO DEL HECHO

NOMBRE: LUCIANO MIGUEL

FUNCIONARIO CON EL QUE SE COMUNICÓ: Dr. Guillermo Did¡le Auxiliar Fsical

Volver Asignar IMPRIMIR

Sumario Procesal N’X Folio

COMISARIA SECCIONAL TRECE

CAUSA: LESIONES CULPOSAS.

VICTIMA: LUIS ARNALDO POMO.

CAUSANTE: AMADO ARNALDO POMO.

INTERVIENE: UNIDAD FISCAL DE TURNO DEL C.J.C

Ihunx. '<pw*t«<Juc C»»VT2

r'S 4*1Cte i W l'rvrla-

HOCAAOTA •á'ZLW. )•)$«

ncAüA. -.«cao nscK a AnwtAX» co*r*> la» kkc*.a'.

COCA. H1A-X1AA.1 » 47 CfUA AOte/4’7

COCA. QL1 «C-S5A i-a/aXi O»A» »AJ.

cauia. jkmj rxx».^

tur04 Ofl rrtfnrt

itou er. »4cm> «.tuzv:

UH** C4L toO-O Ate «CO » CduJ «1>JU LXteO

nufu». toi '. *a

LMAUOAO < a Z ••A

•♦..te. i *•» »»n «. • %■ , »» te te.

llj W. i te •*♦.• :*> >n

teOMMU . XiAte' W. A*.

tl’AXlG HA».. U<t|A0

tUKteO ... Jte’HI

«U*OCMAA»0 CO» L CM M COMUteXft Ca lUAte A. .Ate *te te

••— * 5-1 Te-»ar’a»e-•*.-> Cameral V

P<»r la presente solicito a IT>. Quiera tener a bien

Por la presente solicito a ID. Quiera tener a bi n

Pot la presente solicito a TI). Quiera tener a Lien

0O‘nrn JUiv • - Gj.■___ 1--.

HCtSJ ■ «- r™9 • <

Mercantil andina 0810-888-6262

ASI CURADORA1SF CURADORA PAIS

1«ÜO 1!O?31P.7C 3DG0 | 012976530/ ÚOOC i 035963211

Certd.ca g--e d vehículo, cuyes datos se detallan ante»»ormente, se encuentra i • . . • . • • .

• •■ - •■.•!■.• .. . • -r .. i v • - • Gbi’DH ÍÍG? .ATA POMA i ASSKATURA

. MtormatiúnM asegurado. Se de? adrado g»e< petante nrtiAc do ^rtado.

Protección Lis 24 ír.». los 365 dkis del ;ir:o

■.¿SMW\3 o ACucelan | “ pccwn^i

San Miguel de Tucuman. 50 de Ncniembre de' ufo 2’2: -

REF: COMUNICAR NOVEDAD

Cumplo en lleva» Conocimiento que toras líA* I’»7*eu *

Hecho Ocurrido como □ ho'as "P.2D Aprn* Lontormr 3 i;

$F. JEFE OPTO. lUDlClAt:

WK Solicitar Pericias f isco Mecánicas.

CAUSA: LESIONES CULPOSAS. \ |< |IM \: POMO LUIS ARNALDO. ( \ts\MES:

Por la presente solicito a II). Quiera tener a bien disponer que

Estimare se ínlorme/prJióe/de practica

REK Solicitar Intervención.

ncAüA. -.«cao nscK a AnwtAX» cor> la» kkc*.a'.

llj W. i te •♦.• :> >n

«UOCMAA»0 CO» L CM M COMUteXft Ca lUAte A. .Ate te te

Cumplo en lleva» Conocimiento que toras líA* I’»7eu

Números aeriales de identificación:______________ _