1 2 3 4 5 6 7 8

Av. Tomas Barron

N
INGRESO PRINCIPAL

A A
NORTE DE
PROYECTO

B B

R20
00

R2
00
0

C C

R2
00
0

D D

BM 01

E E

R3
00 0
R3
00
0
R30
00

R3
0
00
F F

11

G G

REFERENCIA DE SISTEMA DE COORDENADAS

PUNTO COORDENADAS COORDENADAS
LOCALES
PROY. UTM, DATUM WGS 84
NORTE ESTE NORTE ESTE
BM 01
200000 200000 8015841.9731m 699711.013m
PUERTA DE VAGONES

H H
D.E.C.S. S.R.L.

S.A. ESCALA:1:400 HOJA: 1 DE 2

1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H
D.E.C.S. S.R.L.

S.A. ESCALA: S/E HOJA: 2 de 2

1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

GE-01
A G 480V
A
200 kVA

I>

CONTROLADOR

B B

C C

D D

E E

F F

G G

H H
D.E.C.S. S.R.L.

S.A.
1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

Av. Tomas Barron

N
INGRESO PRINCIPAL

A A A A
NORTE DE
PROYECTO

TK-306 TK-308
KN GE
3
EXIST. EXIST.
9000

B TK-311 TK-309
TK-301 5 B B B
DO GE DO
13000

EXISTENTE

TK-310
DO

TK-1001 EXIST.
SCI
NUEVO

C C C C

TK-302
GE 8
TK-313
D EXISTENTE D D D

P-108

P-107

P-106

P-105

P-104

P-103

P-102

P-101
DO
9

TD-101
20
EXISTENTE

BM 01
TD-101

E E E E
P-208
P-203
P-202
P-201

P-205
P-206
P-207

8000
2784

4000 1
2200

2100
22
13
F REFERENCIAS
F F F

1 PTE. DE DESPACHO
2 AREA DE ESTACIONAMIENTO
3 PORTERIA 14
4 CANCHA DE FUTSAL 11
5 OFICINA PLANTA 12
6 ALMACEN PLANTA
7 AREA DE DESCARGUIO DE CISTERNAS
8 AREA DE BOMBAS DE DESCARGUIO
9 TORRE PARARRAYOS
10 AREA DE DESPACHO DE TAMBORES
11 SALA DE BOMBAS PARA CARGUIO
G 12 OFINA DUCTOS - RADIO G G G
13 SALA DE COMPRESORES
SALA DE TRANSFORMADOR

14 CAMARA SLOP
15 SUBESTACION ELECTRICA
16 BOMBAS CCI
REFERENCIA DE SISTEMA DE COORDENADAS
17 TANQUE DE AGUA CCI PUNTO COORDENADAS COORDENADAS
EXISTENTE

LOCALES
18 AREA PROVISTO PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO
PROY. UTM, DATUM WGS 84
19 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE DESPACHO
NORTE ESTE NORTE ESTE
BM 01
20 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE RECEPCION 200000 200000 8015841.9731m 699711.013m
PUERTA DE VAGONES
21 AREA PROVISTO PARA LA SALA DE BOMBAS

22 AREA SALA CCM

H H H H
D.E.C.S. S.R.L. D.E.C.S. S.R.L.

S.A. HOJA:1DE2 ESCALA:1:400

S.A. HOJA: 2 DE 2

1 2 3 6 7 8 1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8

Av. Tomas Barron

N
INGRESO PRINCIPAL

A A A A
NORTE DE
PROYECTO

TK-306 TK-308
KN GE
3
EXIST. EXIST.

B TK-311 TK-309
TK-301 5 B B B
DO GE DO

EXISTENTE
16
TK-310
DO

TK-1001 EXIST.
SCI
NUEVO

C C C C

TK-302
GE 8
TK-313
D EXISTENTE D D D
DO
9
20
EXISTENTE

BM 01

E E E E
20000

8000
10000

2784

1
2200

2100

REFERENCIAS

F F F F
1 PTE. DE DESPACHO
13
2 AREA DE ESTACIONAMIENTO
3 PORTERIA
4 CANCHA DE FUTSAL
14 12
5 OFICINA PLANTA
11
6 ALMACEN PLANTA
7 AREA DE DESCARGUIO DE CISTERNAS
8 AREA DE BOMBAS DE DESCARGUIO
9 TORRE PARARRAYOS
10 AREA DE DESPACHO DE TAMBORES
11 SALA DE BOMBAS PARA CARGUIO
12 OFINA DUCTOS - RADIO
13 SALA DE COMPRESORES
G 14 CAMARA SLOP
G G G
15 SUBESTACION ELECTRICA
16 BOMBAS CCI
17 TANQUE DE AGUA CCI
REFERENCIA DE SISTEMA DE COORDENADAS
18 AREA PROVISTO PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO
PUNTO COORDENADAS COORDENADAS
19 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE DESPACHO LOCALES

20 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE RECEPCION PROY. UTM, DATUM WGS 84

NORTE ESTE NORTE ESTE
21 AREA PROVISTO PARA LA SALA DE BOMBAS BM 01
200000 200000 8015841.9731m 699711.013m
PUERTA DE VAGONES

H H H H
D.E.C.S. S.R.L. D.E.C.S. S.R.L.

S.A. HOJA:1DE2 ESCALA:1:400

S.A. HOJA: 2 DE 2

1 2 3 6 7 8 1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8

Av. Tomas Barron

N
INGRESO PRINCIPAL

A A
NORTE DE
PROYECTO

TK-306 TK-308
KN GE
3
EXIST. EXIST.

B TK-311 TK-309
TK-301 5 B
DO GE DO

EXISTENTE
16
TK-310
DO

TK-1001 EXIST.
SCI
NUEVO

C C

TK-302
GE 8
TK-313
D EXISTENTE D
DO
9
20
EXISTENTE

BM 01

E E
20000

8000
10000

2784

1
2200

2100

REFERENCIAS

F F
1 PTE. DE DESPACHO 13
2 AREA DE ESTACIONAMIENTO
3 PORTERIA
4 CANCHA DE FUTSAL
14 12
5 OFICINA PLANTA
11
6 ALMACEN PLANTA
7 AREA DE DESCARGUIO DE CISTERNAS
8 AREA DE BOMBAS DE DESCARGUIO
9 TORRE PARARRAYOS
10 AREA DE DESPACHO DE TAMBORES
11 SALA DE BOMBAS PARA CARGUIO
12 OFINA DUCTOS - RADIO
13 SALA DE COMPRESORES
G 14 CAMARA SLOP
G
15 SUBESTACION ELECTRICA
16 BOMBAS CCI
17 TANQUE DE AGUA CCI
18 AREA PROVISTO PARA TANQUES DE ALMACENAMIENTO

19 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE DESPACHO

20 AREA PROVISTO PARA PUNTOS DE RECEPCION

21 AREA PROVISTO PARA LA SALA DE BOMBAS

PUERTA DE VAGONES

H H
D.E.C.S. S.R.L.

S.A. HOJA:1DE2 ESCALA:1:400

1 2 3 6 7 8
 LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO TABLERO DE DISTRIBUCION TD-101 LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-101 DESCRIPCION UNID

CANT. CANT. TINGLADO RECEPCION EN CAMPO DESCRIPCION UNID
CANT. CANT.
UNIT. TOTAL UNIT. TOTAL
TINGLADO RECEPCION EN CAMPO 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO TETRA POLAR DE 16 A PZA. 1 1
ALIMENTACION
ILUMINACION 1 CAJA DE CONEXIONADO DE 14.75"x14.75"x7.75" INTERNO, Cl. I, Div. 1, MARCA APPLETON, PZA. 1 1
492.25 2 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 10 A PZA. 1 1 VISTA LATERAL MODELO AJBEW141408
2 HUB DE 1 1/2" MARCA APPLETON MODELO HUB-150 PZA. 2 2
3 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 25 A PZA. 1 1
4 INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 16 A PZA. 1 1
293.62 3 PZA. 2 2
5 PZA. 1 1 4 PZA. 2 2
INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 25 A
6 PZA. 1 1 5 PZA. 4 4
RELE PARA SENSOR FOTOVOLTAICO DE ILUMINACION
7 MTS. 0.5 0.5 6 MTS. SEG./NEC.
8 PZA. 8 8 7 HUB DE 1" MARCA APPLETON MODELO HUB-100 PZA. 1 1
9 PZA. 2 2 8 PZA. 1 1
10 PZA. 2 2 9 PZA. 1 1
11 PZA. 1 1 10 PZA. 2 2
12 TAPAS PARA BORNERAS PZA. 2 2 492,25 11 MTS. SEG./NEC.
13 TOPE FINAL PARA BORNERAS PZA. 4 4 12 HUB DE 3/4" MARCA APPLETON MODELO HUB-75 PZA. 1 1

492.25
13 PZA. 1 1
14 PZA. 1 1
15 PZA. 2 2
16 MTS. SEG./NEC.
17 PERFIL DE HIERRO A- 36 TIPO UPN 10 MTS. 1.7 1.7
18 SOPORTE DE ANGULAR A-36 DE 2"x2"x1mm SOLDADO A PNU 10 MTS. 1.2 1.2
19 PERNOS DE 3/8" ASTM A-193 GR B3, CON TUERCAS HEXAGONALES ASTM A-194 GR 2H. PZA. 4 4
20 PERNO DE ANCLAJE TIPO J 3/4" x 6" PZA. 4 4

1700
492,25
VISTA EN PLANTA

492.25
608.08

360.17
1" 112" 3
4"
ALIMENTACION ALIMENTACION CONTACTOR SENSOR
TABLERO ILUMINACION FOTOELECTRICO DE CONTROL
DE ILUMINACION
ALIMENTACION
ACCLOADS

TABLERO DE DISTRIBUCION ALIMENTACION ALIMENTACION

TD-104 ISLA DE DESPACHO TABLERO ACCLOADS

YPFB LOGISTICA S.A. Notas.- YPFB LOGISTICA S.A. Notas.- YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.

29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 1 de 9 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 2 de 9 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 3 de 9
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Conexionado Formato: Conexionado Formato: Conexionado Formato:
Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm

LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-102 CANT. CANT. CANT. CANT.
DESCRIPCION UNID DESCRIPCION UNID
UNIT. TOTAL UNIT. TOTAL
ILUMINACION TK-309 & TK-311 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 10 A PZA. 1 1 1 CAJA DE CONEXIONADO DE 14.75"x14.75"x7.75" INTERNO, Cl. I, Div. 1, MARCA APPLETON, PZA. 1 1
2 PZA. 1 1 VISTA LATERAL MODELO AJBEW141408
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 25 A
492.25 3 PZA. 1 1 TABLERO DE DISTRIBUCION TD-102 2 HUB DE 1 1/2" MARCA APPLETON MODELO HUB-150 PZA. 3 3
INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 16 A
4 PZA. 1 1 ILUMINACION TK-309 & TK-311 293.62 3 PZA. 3 3
INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 25 A
5 PZA. 2 2 4 PZA. 3 3
6 MTS. 0.5 0.5 5 PZA. 6 6
7 PZA. 1 1 6 MTS. SEG./NEC.
8 PZA. 8 8 7 HUB DE 1" MARCA APPLETON MODELO HUB-100 PZA. 1 1
9 PZA. 2 2 8 PZA. 1 1
10 TAPAS PARA BORNERAS PZA. 1 1 9 PZA. 1 1
11 TOPE FINAL PARA BORNERAS PZA. 2 2 10 PZA. 2 2
492,25 11 MTS. SEG./NEC.
12 PERFIL DE HIERRO A- 36 TIPO UPN 10 MTS. 1.7 1.7

492.25
13 SOPORTE DE ANGULAR A-36 DE 2"x2"x1mm SOLDADO A PNU 10 MTS. 1.2 1.2
14 PERNOS DE 3/8" ASTM A-193 GR B3, CON TUERCAS HEXAGONALES ASTM A-194 GR 2H. PZA. 4 4
15 PERNO DE ANCLAJE TIPO J 3/4" x 6" PZA. 4 4

1700
492,25
VISTA EN PLANTA

492.25
608.08

360.17
1" 112" 121" 112"
ALIMENTACION ALIMENTACION
TABLERO ILUMINACION

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION Y ALIMENTACION

TABLERO ILUMINACION DE CONTROL INSTRUMENTACION DE NIVEL DE NIVEL

Notas.- YPFB LOGISTICA S.A. Notas.- YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.

29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 4 de 9 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 5 de 9
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Conexionado Formato: Conexionado Formato:
Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-103 LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO
ILUMINACION TK-309 & TK-311 CANT. CANT. CANT. CANT.
DESCRIPCION UNID DESCRIPCION UNID
UNIT. TOTAL UNIT. TOTAL
492.25 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 25 A PZA. 1 1 1 CAJA DE CONEXIONADO DE 14.75"x14.75"x7.75" INTERNO, Cl. I, Div. 1, MARCA APPLETON, PZA. 1 1
2 INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 25 A PZA. 1 1 VISTA LATERAL MODELO AJBEW141408
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-103 2 HUB DE 1 1/2" MARCA APPLETON MODELO HUB-150 PZA. 2 2
4 MTS. 0.5 0.5
ILUMINACION TK-309 & TK-311 293.62 3 PZA. 2 2
5 PZA. 5 5
6 PZA. 2 2 4 PZA. 2 2
7 TAPAS PARA BORNERAS PZA. 1 1 5 PZA. 4 4
8 TOPE FINAL PARA BORNERAS PZA. 2 2 6 PERFIL DE HIERRO A- 36 TIPO UPN 10 MTS. 1.7 1.7
7 SOPORTE DE ANGULAR A-36 DE 2"x2"x1mm SOLDADO A PNU 10 MTS. 1.2 1.2
8 PERNOS DE 3/8" ASTM A-193 GR B3, CON TUERCAS HEXAGONALES ASTM A-194 GR 2H. PZA. 4 4
9 PERNO DE ANCLAJE TIPO J 3/4" x 6" PZA. 4 4

492,25

492.25

1700
492,25
VISTA EN PLANTA
492.25

608.08

360.17
121" 121"
ALIMENTACION ALIMENTACION
TABLERO ILUMINACION

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION Y ALIMENTACION

TABLERO ILUMINACION DE CONTROL INSTRUMENTACION DE NIVEL DE NIVEL

Notas.-
YPFB LOGISTICA S.A. Notas.-
YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa:

GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 6 de 9 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 7 de 9
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Conexionado Formato: Conexionado Formato:
Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm

TABLERO DE DISTRIBUCION TD-104 LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO LISTA DE MATERIALES POR EQUIPO
ISLA DE DESPACHO DESCRIPCION UNID
CANT. CANT.
DESCRIPCION UNID
CANT. CANT.
UNIT. TOTAL UNIT. TOTAL
492.25 1 INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 6 A PZA. 1 1 1 CAJA DE CONEXIONADO DE 14.75"x14.75"x7.75" INTERNO, Cl. I, Div. 1, MARCA APPLETON, PZA. 1 1
2 PZA. 1 1 VISTA LATERAL MODELO AJBEW141408
INTERRUPTOR TERMOMAGNETICO BIPOLAR DE 25 A
3 PZA. 1 1
TABLERO DE DISTRIBUCION TD-104 2 HUB DE 1" MARCA APPLETON MODELO HUB-100 PZA. 2 2
INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 16 A
4 PZA. 1 1 ISLA DE DESPACHO 293.62 3 PZA. 2 2
INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR DE 25 A
5 PZA. 1 1 4 PZA. 2 2
RELE PARA SENSOR FOTOVOLTAICO DE ILUMINACION
6 MTS. 0.5 0.5 5 PZA. 4 4
7 PZA. 2 2 6 MTS. SEG./NEC.
8 PZA. 1 1 7 HUB DE 3/4" MARCA APPLETON MODELO HUB-75 PZA. 1 1
9 PZA. 8 8 8 PZA. 1 1
10 PZA. 2 2 9 PZA. 1 1
11 TAPAS PARA BORNERAS PZA. 2 2 10 PZA. 2 2
12 TOPE FINAL PARA BORNERAS PZA. 4 4 492,25 11 MTS. SEG./NEC.
12 PERFIL DE HIERRO A- 36 TIPO UPN 10 MTS. 1.7 1.7

492.25
13 SOPORTE DE ANGULAR A-36 DE 2"x2"x1mm SOLDADO A PNU 10 MTS. 1.2 1.2
14 PERNOS DE 3/8" ASTM A-193 GR B3, CON TUERCAS HEXAGONALES ASTM A-194 GR 2H. PZA. 4 4
15 PERNO DE ANCLAJE TIPO J 3/4" x 6" PZA. 4 4

1700
492,25
VISTA EN PLANTA
492.25

608.08

360.17
3
1" 1" 4"
ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION
TABLERO ILUMINACION ACCLOADS
CONTACTOR SENSOR
FOTOELECTRICO DE CONTROL
DE ILUMINACION

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION Y ALIMENTACION

TABLERO ILUMINACION DE CONTROL INSTRUMENTACION DE NIVEL DE NIVEL

Notas.- YPFB LOGISTICA S.A. Notas.- YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
Ing. Oscar Salazar Ing. Oscar Salazar
29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 29-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa:

GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 8 de 9 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA 9 de 9
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Conexionado Formato: Conexionado Formato:
Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm Tableros y Paneles Tabloide: 279 mm x 432 mm
 A

C
C
B
YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
Ing. Oscar Salazar Ing. Oscar Salazar
11-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL. 11-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-202 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-202
Proyecto: "ESTUDIO DE INGENIERIA BASICA Y DETALLE Hoja: Proyecto: "ESTUDIO DE INGENIERIA BASICA Y DETALLE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
NUEVO INGRESO, PARQUE Y AREAS DE CIRCULACION - SANTA CRUZ" 1 de 3 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
NUEVO INGRESO, PARQUE Y AREAS DE CIRCULACION - SANTA CRUZ" 2 de3
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
CANALIZACIONES Formato: CANALIZACIONES Formato:
SUBTERRANEAS Y ACOMETIDAS Tabloide: 279 mm x 432 mm SUBTERRANEAS Y ACOMETIDAS Tabloide: 279 mm x 432 mm

YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
Ing. Oscar Salazar
11-Ene-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-PD-202
Proyecto: "ESTUDIO DE INGENIERIA BASICA Y DETALLE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
NUEVO INGRESO, PARQUE Y AREAS DE CIRCULACION - SANTA CRUZ" 3 de 3
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
CANALIZACIONES Formato:
SUBTERRANEAS Y ACOMETIDAS Tabloide: 279 mm x 432 mm
 YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 1 de 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 2 de 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 5 de 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 6 de 7
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
TIPICO Formato: TIPICO Formato: TIPICO Formato: TIPICO Formato:
PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm

YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.

17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 17-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para Revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL. S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-201
Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 3 de 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 4 de 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.:1ra ETAPA 7 de 7
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
TIPICO Formato: TIPICO Formato: TIPICO Formato:
PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm PUESTA A TIERRA Tabloide: 279 mm x 432 mm
 YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA
YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-202 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-202 Calidad Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 1 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 3 de 12
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa:
Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 5 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 7 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 9 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 11 de 12
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: Formato: Formato:
Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm

YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA
YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. S.R.L.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-202 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-202 Calidad Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 2 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 4 de 12
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa: D.E.C.S. SRL. Etapa:
Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202 YPFBL-001-PORU-E-TI-202
GERENTE DE PROY.: GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1:
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 6 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 8 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 10 de 12 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 12 de 12
REVISOR 2: REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: Formato: Formato:
Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm Para Iluminacion Tabloide: 279 mm x 432 mm
 YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
Ing. Oscar Salazar Ing. Oscar Salazar Ing. Oscar Salazar
21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA

D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja:
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 1 DE 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 2 DE 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 4 DE 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 6 DE 7
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: Formato: Formato:
de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm

YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A. YPFB LOGISTICA S.A.

D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL. D.E.C.S. S.R.L. 1.- Dimensiones en milimetros salvo se indique lo contrario. 28-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera 0 Aprobado para Licitacion EPC D.E.C.S. SRL.
GERENTE DE PROY.: Ing. Oscar Salazar
21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL. 21-Feb-12 J. Blanco J. Blanco G. Cabrera A Para revision de YPFB Logistica S.A. D.E.C.S. SRL.
REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado REVISOR 1: Ing. Luis Vivado
Calidad Calidad Calidad
FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO REVISOR APROBO DESCRIPCION EMPRESA FECHA DIBUJO APROBO DESCRIPCION EMPRESA
REVISOR

D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa: D.E.C.S. SRL.
S.A. Etapa:
GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203 GERENTE DE PROY.: Ing. Gonzalo Cabrera YPFBL-001-PORU-E-TI-203
Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: "INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE Hoja: Proyecto: Hoja:
"INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE
REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 3 DE 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 5 DE 7 REVISOR 1: Ing. Maria Rene Villagomez
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ar ETAPA" 7 DE 7
REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla REVISOR 2: Sr.Cristian Bonilla
Formato: Formato: Formato:
de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm de Acometida Principal Tabloide: 279 mm x 432 mm
 1 2 3 4 5 6 7 8

A A
DETALLE 1
PUNTO DE PRUEBA
2 PIEZAS
PERNO DE BRONCE Ø3 16"

CAJA METALICA

B B

TERMINAL DE COBRE TIPO OJAL

PARA CABLE DE 4 mm2

CABLE DE COBRE, CON RECUBRIMIENTO

DE PVC 4 mm2,
BARRA DE COBRE Ø 12"

C C

A A

D D
DETALLE 2
FIJACION AL TANQUE
2 PIEZAS
PARED DE TANQUE
TUERCA Y ARANDELA

SOLDADURA ELECTRICA

BUJE DE FIJACION
Ø19mm x 200mm

E E

DETALLE 3

TK-DO

F F

CABLE DE COBRE, CON

RECUBRIMIENTO DE PVC 4 mm2,

CABLE DE COBRE, CON CABLE DE COBRE, CON

G RECUBRIMIENTO DE PVC 4 mm2, RECUBRIMIENTO DE PVC 4 mm2, G

LISTA DE MATERIALES
ITEM CANTIDAD UNIDAD MATERIAL
1 160 M CABLE DE COBRE, 4 mm2 CON RECUBRIMIENTO DE PVC
2 392 M ANODO DE SACRIFICIO DE MAGNESIO TIPO SERPENTIN Es.9.52 mm
3 2 PZA CAJA PARA PUNTO DE PRUEBA
4 8 PZA PASADOR DE FIERRO LISO Ø 12 mm x 40 mm

5 8 PZA TUERCA DE Ø 3 16"

6 22 PZA TERMINAL DE COBRE TIPO OJAL PARA CABLE DE 4 mm2

N° DESCRIPCION FECHA DIBUJO REVISO APROBO REV N° DESCRIPCION N° PLANO N° DESCRIPCION YPFB LOGISTICA CONTRATISTA PROYECTO N°: YPFBL-GGRL-GING-001-011
25-02-12 V.P.C. G.C.A. L.V.I. A APROBADO PARA CONSTRUCCION
H 28-02-12 V.P.C. G.C.A. L.V.I. 0 APROBADO PARA LICITACION EPC
D.E.C.S. S.R.L. “INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE H

Downstream Engineering
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA”

& Construction Services

ING. LUIS VIVADO ING. GONZALO CABRERA
JEFE PROYECTO RESPONSABLE TECNICO PLANO N°: YPFBL-001-PORU-E-TI-204

TIPICO PARA PROTECCION CATODICA

S.A. ING. OSCAR SALAZAR ING. GONZALO CABRERA RECINTO - TK 309 GE / TK 311 DO
GERENCIA GERENCIA
NOTAS GENERALES REVISIONES PLANOS DE REFERENCIA APROBACION ESCALA: 1:200 FORMATO A1 : 594 mm x 841 mm

1 2 3 6 7 8
 1 2 3 4 5 6 7 8
LISTADO DE PIEZAS
POS. DENOMINACION CANT. ESP. DIMENSIONES MATERIAL PESO Kg. OBSERVACION CODIGO
01 VIGAS TECHO UPN 200 24 - 7584 ASTM A-36 3112 0301A
02 VIGAS TECHO UPN 200 6 - 8634 ASTM A-36 974.7 0302A

A 03 CARTELA SOPORTE VIGA-ENVOLVENTE 30 13 250X150 ASTM A-36 115 0303A A

07 04 CARTELA SOPORTE VIGA CAPITEL 30 13 190X90 ASTM A-36 52.3 0304A
05 CAPITEL CIRCULAR UPN 200 1 - Ø EXT 3000 ASTM A-36 161.1 0305A
06 RAYO CAPITEL UPN 200 6 - 1254 ASTM A-36 128.25 - 0306A
07 PIE DE AMIGO CAPITEL 6 - 1366 ASTM A-36 140 - 0307A
08 COLUMNA CENTRAL Ø 12" SCH 40 1 - 10179 ASTM A-106 Gr. B 44.4 - 0308A
09 REFUERZO DE PISO 1 19 1500X1500 ASTM A-36 335.5 0309A
10 TOPES DE PLACA BASE 4 - L 2"X1/4 l=100 ASTM A-36 1.89 0310A
11 TENSORES 30 - Fe Ø3/4" x 1197 ASTM A-36 80.3 0311A
12 BULON ROSCA UNC 3/4" 120 - 3/4 " X 65 ASTM A-193 GB7 17.5 0312A
13 TUERCA HEXAGONAL UNC 3/4" 120 - - ASTM A-193 GB7 - 0313A
14 PLACA APOYO DE COLUMNA 1 19 1000X1000 ASTM A-36 149.1 0314A
B 15 CARTELAS 4 19 SEG DIB ASTM A-36 89.5 SEG DIBUJO 0315A B
16 TAPA COLUMNA 1 19 Ø 323 ASTM A-36 12.29 SEG DIBUJO 0316A
TOTAL 5413.830

DETALLE 2

C C
15 2 ABERTURAS A 180°

14
10
NO SOLDAR
09 10 14

FONDO DE TANQUE PENDIENTE 1 %

D D

DETALLE 4

14

4 Perf Ø50
05

09
E E
07
08

08

10

F F

G G
06

01 11
05
01

100x100

FECHA DIBUJO REVISO APROBO REV N° DESCRIPCION N° PLANO N° DESCRIPCION PROYECTO N°: YPFBL-GGRL-GING-001-011
YPFB LOGISTICA CONTRATISTA
23-09-11 RRI GCA LVI A PARA REVISION DE YPFB LOGISTICA S.A. 1
H 25-10-11 RRI GCA LVI 0 PARA APROBACION DE YPFB LOGISTICA S.A.
INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE H
EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA
1
D.E.C.S. S.R.L.
28-02-12 RRI GCA LVI APROBADO PARA LICITACION EPC

Downstream Engineering
& Construction Services
ING. LUIS VIVADO ING. RUBEN ROCA PLANO N°: YPFBL-001-PORU-M-PF-209 HOJA: 05 de 06
JEFE PROYECTO RESPONSABLE TECNICO
TIPICOS PARA MONTAJE DE
TANQUE TK-ACI 1001

REVISIONES PLANOS DE REFERENCIA

S.A. ING. OSCAR SALAZAR ING. GONZALO CABRERA
ESCALA: S/E FORMATO A1 : 594 mm x 841 mm
GERENCIA GERENCIA

1 2 3 6 7 8
 LISTA DE MATERIALES
ITEM CANTIDAD UNIDAD MATERIAL
CABLE DE COBRE, 4 mm2 CON
1 90.86 M
RECUBRIMIENTO DE PVC
2 8 PZA ANODO COLGANTE DE SACRIFICIO DE 50 Lbs

3 1 PZA CAJA PARA PUNTO DE PRUEBA

SOGA DE NYLON DE 1/2" DE DIAMETRO, RESISTENCIA A
4 58.4 M
ROTURA DE 5,800 PSI
5 6 PZA PASADOR DE FIERRO LISO Ø 12 mm x 40 mm

6 4 PZA TUERCA DE Ø 3 16"

VER DETALLE 1 TERMINAL DE COBRE TIPO OJAL PARA
7 4 PZA
CABLE DE 4 mm2

CAPITEL
BRIDA CIEGA PARA ANODOS
Ø 6"

CABLE DE COBRE, 4mm

CON RECUBRIMIENTO

ANODO DE SACRIFICIO
Mg 50 lbs
VER DETALLE 2
BRIDA CIEGA PARA ANODOS BRIDA CIEGA PARA ANODOS
Ø 6" Ø 6"
CAÑO Ø 12" SCH 40

DETALLE 3 O
PUNTO DE PRUEBA

DETALLE SOGA DE NYLON DE 1/2"

2 DE DIAMETRO

BRIDA CIEGA PARA ANODOS

Ø 6"

BASE DE
COLUMNA
FONDO DE TANQUE PENDIENTE 1 %

DETALLE 1 DETALLE 2
INSTALACION ANODO DE SACRIFICIO DETALLE 3
ANODO DE SACRIFICIO
PUNTO DE PRUEBA
CABLE DE COBRE, CON RECUBRIMIENTO
DE PVC 4 mm2, SEGUN
IEC 228/78 CLASE 2 PRENSACABLE METALICO
BRIDA CIEGA TERMINAL DE COBRE TIPO OJAL PARA CABLE DE 4 mm2
Ø 6" ANODO
PASADOR DE FIERRO LISO
CAJA METALICA
Ø 12 mm x 40 mm
PRECINTO PERNO DE BRONCE Ø3 16"
PLANCHUELA 38 mm x
CABLE DE COBRE, 4 mm BARRA DE COBRE Ø 12"
40 mm x 6.35 mm CABLE DE COBRE, CON RECUBRIMIENTO
CON RECUBRIMIENTO DE PVC 4 mm2,
JUNTA SOLDADA TUERCA Y ARANDELA
JUNTA SOLDADA
BUJE DE FIJACION
Ø19mm x 200mm

Fondo TK
SOLDADURA ELECTRICA

FECHA DIBUJO REVISO APROBO REV N° DESCRIPCION N° PLANO N° DESCRIPCION PROYECTO N°: YPFBL-GGRL-GING-001-011
YPFB LOGISTICA CONTRATISTA
23-09-11 RRI GCA LVI A PARA REVISION DE YPFB LOGISTICA S.A. 1
INCREMENTO DE LA CAPACIDAD DE ALMACENAJE
25-10-11 RRI GCA LVI 0 PARA APROBACION DE YPFB LOGISTICA S.A. EN PLANTAS YPFB LOGISTICA S.A.: 1ra ETAPA
1
D.E.C.S. S.R.L.
28-02-12 RRI GCA LVI APROBADO PARA LICITACION EPC

Downstream Engineering
& Construction Services
ING. LUIS VIVADO ING. RUBEN ROCA PLANO N°: YPFBL-001-PORU-E-TI-205
JEFE PROYECTO RESPONSABLE TECNICO
TIPICO PARA PROTECCION CATODICA
TK-1001

REVISIONES PLANOS DE REFERENCIA

S.A. ING. OSCAR SALAZAR ING. GONZALO CABRERA
ESCALA: S/E FORMATO A1 : 594 mm x 841 mm
GERENCIA GERENCIA