Intl

# To localize this text for a particular language, please
# translate every second line of this file.

[Map0]
[Map1]
Perfecto.
Perfecto.
\b¡Hola! ¡Perdona por la espera!
\b¡Hola! ¡Perdona por la espera!
\b¡Estás en el mundo de los Pokémon!
\b¡Estás en el mundo de los Pokémon!
\bMi nombre es Oak.
\bMi nombre es Oak.
\bLa gente me llama Papito Oak jejeje...
\bLa gente me llama Papito Oak jejeje...
\bAntes de seguir...\nDime.\n¿Es ésta tu primera vez?\nPuedo hablarte de todo lo
que necesites saber de este mundo.
\bAntes de seguir...\nDime.\n¿Es ésta tu primera vez?\nPuedo hablarte de todo lo
que necesites saber de este mundo.
\bEres un niño adoptado que debe ganarse la vida a través de combates clandestinos
jeje mucha suerte, seguro que haces muchos amigos en el camino...
\bEres un niño adoptado que debe ganarse la vida a través de combates clandestinos
jeje mucha suerte, seguro que haces muchos amigos en el camino...
<ac>\c[0]\l[3]Estás a punto de sumergirte en un mundo lleno de aventuras de las que
vas a ser protagonista.
<ac>\c[0]\l[3]Estás a punto de sumergirte en un mundo lleno de aventuras de las que
vas a ser protagonista.
<ac>\c[0]\l[5]Habla con la gente y curiosea todo lo que te llame la atención, estés
donde estés. Consigue información y pistas de todo lo que te rodee.
<ac>\c[0]\l[5]Habla con la gente y curiosea todo lo que te llame la atención, estés
donde estés. Consigue información y pistas de todo lo que te rodee.
<ac>\c[0]\l[3]Cuando ayudes a alguien, superes desafíos y resuelvas misterios, se
abrirán ante ti nuevos caminos.
<ac>\c[0]\l[3]Cuando ayudes a alguien, superes desafíos y resuelvas misterios, se
abrirán ante ti nuevos caminos.
<ac>\c[0]\l[7]En ocasiones, otras personas te retarán a un combate.\nY también
encontrarás criaturas salvajes en tu camino.\n\nSuperando esos obstáculos, irás
adquiriendo un gran poder.
<ac>\c[0]\l[7]En ocasiones, otras personas te retarán a un combate.\nY también
encontrarás criaturas salvajes en tu camino.\n\nSuperando esos obstáculos, irás
adquiriendo un gran poder.
<ac>\c[0]\l[2]Pero el objetivo de esta aventura no es acumular poder.
<ac>\c[0]\l[2]Pero el objetivo de esta aventura no es acumular poder.
<ac>\c[0]\l[7]En tus viajes encontrarás a mucha gente y, gracias a ella, irás
creciendo también como persona.\n\nÉste es el objetivo más importante de esta
aventura.
<ac>\c[0]\l[7]En tus viajes encontrarás a mucha gente y, gracias a ella, irás
creciendo también como persona.\n\nÉste es el objetivo más importante de esta
aventura.
\bEste mundo está habitado por criaturas llamadas Pokémon.
\bEste mundo está habitado por criaturas llamadas Pokémon.
\bLos humanos y los Pokémon vivimos juntos como amigos.
\bLos humanos y los Pokémon vivimos juntos como amigos.
\bA veces jugamos y otras trabajamos codo con codo.\nHay quien combate con sus
Pokémon para estrechar lazos con ellos.
\bA veces jugamos y otras trabajamos codo con codo.\nHay quien combate con sus
Pokémon para estrechar lazos con ellos.
\bPero aún no lo sabemos todo sobre ellos.
\bPero aún no lo sabemos todo sobre ellos.
\bTodavía hay demasiados misterios que resolver.
\bTodavía hay demasiados misterios que resolver.
\bEs por eso que yo me dedico a estudiar a los Pokémon todos los días.
\bEs por eso que yo me dedico a estudiar a los Pokémon todos los días.
\bBueno, ¿qué te parece si ahora me cuentas algo sobre tí?\n¿Eres un chico o una
chica?
\bBueno, ¿qué te parece si ahora me cuentas algo sobre tí?\n¿Eres un chico o una
chica?
\bBueno, como parece que tenemos un intento de aborto ante nosotros, te trataré
como chica.
\bBueno, como parece que tenemos un intento de aborto ante nosotros, te trataré
como chica.
\bAhora, ¿cómo te llamabas?
\bAhora, ¿cómo te llamabas?
\b¿Te llamas \PN? Venga elige un nombre más guapo como Vegetta777 o Willyrex, esos
son más originales.
\b¿Te llamas \PN? Venga elige un nombre más guapo como Vegetta777 o Willyrex, esos
son más originales.
\b¿Cuál es tu nombre?
\b¿Cuál es tu nombre?
\bMuy bien, \PN. Ha llegado el momento.
\bMuy bien, \PN. Ha llegado el momento.
\b¡Tu propia leyenda Pokémon está a punto de comenzar!
\b¡Tu propia leyenda Pokémon está a punto de comenzar!
\bVivirás aventuras emocionantes y pasarás momentos difíciles.
\bVivirás aventuras emocionantes y pasarás momentos difíciles.
\b¡Una inmensidad de sueños y aventuras con Pokémon te están esperando! Ahora ve.\
n¡Entra en el mundo Pokémon!
\b¡Una inmensidad de sueños y aventuras con Pokémon te están esperando! Ahora ve.\
n¡Entra en el mundo Pokémon!
Profesor Félix: ¡Bienvenido al mundo Pokémon!
Profesor Félix: ¡Bienvenido al mundo Pokémon!
Me llamo Félix Rodriguez de la Fuente, pero puedes llamarme Profesor Félix.
Me llamo Félix Rodriguez de la Fuente, pero puedes llamarme Profesor Félix.
He dedicado toda mi vida a estudiar a estas criaturas.
He dedicado toda mi vida a estudiar a estas criaturas.
Félix: Como ves, este Pokémon presenta unas variaciones características.
Esto es porque la región en la que te aventurarás tiene unos ecosistemas muy
peculiares.
Félix: Como ves, este Pokémon presenta unas variaciones características.
Esto es porque la región en la que te aventurarás tiene unos ecosistemas muy
peculiares.
Pues poco más puedo decirte, precisamente sobre esto tratan mis investigaciones.
Pues poco más puedo decirte, precisamente sobre esto tratan mis investigaciones.
Me gustaría aprender un poco más sobre la crianza y evolución de los Pokémon y la
energía de éstos. Quién sabe de dónde sacan tanta energía jajaja... me estoy
haciendo mayor...
Me gustaría aprender un poco más sobre la crianza y evolución de los Pokémon y la
energía de éstos. Quién sabe de dónde sacan tanta energía jajaja... me estoy
haciendo mayor...
Pasemos a hablar de ti.
Pasemos a hablar de ti.
Bueno, en ese caso pasemos a hablar de ti.
Bueno, en ese caso pasemos a hablar de ti.
Dime, ¿eres chico o chica?
Dime, ¿eres chico o chica?
Ahora dime cual es tu nombre. También puedes elegir un apodo si te gusta más que tu
nombre.
Ahora dime cual es tu nombre. También puedes elegir un apodo si te gusta más que tu
nombre.
¿Así que te llamas \PN?
¿Así que te llamas \PN?
¿Como te llamas?
¿Como te llamas?
Bueno pues que sepas que tu aventura comenzará en breves. Pásate por mi laboratorio
cuanto antes. Tengo algo para ti
Bueno pues que sepas que tu aventura comenzará en breves. Pásate por mi laboratorio
cuanto antes. Tengo algo para ti
Antes de nada, ¿quieres jugar en modo Nuzlocke?
Antes de nada, ¿quieres jugar en modo Nuzlocke?
El modo Nuzlocke es una modalidad de juego en la que se limita al jugador para
darle más emoción y dificultad al juego.
El modo Nuzlocke es una modalidad de juego en la que se limita al jugador para
darle más emoción y dificultad al juego.
Las normas típicas son: No puedes revivir Pokémon, solo una captura por cada zona
nueva, no puedes superar el nivel del siguiente líder de gimnasio...
Las normas típicas son: No puedes revivir Pokémon, solo una captura por cada zona
nueva, no puedes superar el nivel del siguiente líder de gimnasio...
En este juego se \npueden modificar las normas para que se adecue a tu forma de
jugar. ¿Qué dices, te animas?
En este juego se \npueden modificar las normas para que se adecue a tu forma de
jugar. ¿Qué dices, te animas?
Hola, joven promesa. Me llamo Violeta, aunque prefiero que me llamen
Profesora Pokémon.
Hola, joven promesa. Me llamo Violeta, aunque prefiero que me llamen
Profesora Pokémon.
Este es mi querido Gaseon. Me acompaña en mis investigaciones...
Este es mi querido Gaseon. Me acompaña en mis investigaciones...
No me digas que no conoces las Formas Peripe. Vaya... menos mal que me
dedico a estudiarlas y te puedo hablar sobre ellas.
No me digas que no conoces las Formas Peripe. Vaya... menos mal que me
dedico a estudiarlas y te puedo hablar sobre ellas.
Las Formas Peripe son variaciones genéticas que algunos Pokémon sufren al
intentar adaptarse al entorno de nuestra región. ¿Hace falta que te hable sobre
ella también?
Las Formas Peripe son variaciones genéticas que algunos Pokémon sufren al
intentar adaptarse al entorno de nuestra región. ¿Hace falta que te hable sobre
ella también?
Esta es la región Peripe. Como puedes ver, tenemos la suerte de vivir en un
lugar donde conviven todo tipo de hábitats.
Esta es la región Peripe. Como puedes ver, tenemos la suerte de vivir en un
lugar donde conviven todo tipo de hábitats.
Desde lo más alto de las montañas hasta lo más profundo de los océanos, nuestra
región está habitada por Pokémon. Todos convivimos en armonía. Tal es el lazo que
nos une que,
Desde lo más alto de las montañas hasta lo más profundo de los océanos, nuestra
región está habitada por Pokémon. Todos convivimos en armonía. Tal es el lazo que
nos une que,
anualmente celebramos una competición llamada Liga Pokémon.
anualmente celebramos una competición llamada Liga Pokémon.
En esta, los entrenadores más valientes de toda la región se enfrentan para poner a
prueba su fuerza y demostrar que pueden con cualquier reto. ¿Qué te parece?
En esta, los entrenadores más valientes de toda la región se enfrentan para poner a
prueba su fuerza y demostrar que pueden con cualquier reto. ¿Qué te parece?
Muy bien, ¿alguna otra pregunta? Si no tienes ninguna preguntaré yo jajaja.
Muy bien, ¿alguna otra pregunta? Si no tienes ninguna preguntaré yo jajaja.
Es posible que hayas oído hablar sobre mí.
Es posible que hayas oído hablar sobre mí.
Hace 8 años me convertí en la aspirante más joven en vencer al Alto Mando y
Campeón.
Hace 8 años me convertí en la aspirante más joven en vencer al Alto Mando y
Campeón.
Con tan solo 15 años logré lo que todo niño sueña conseguir algún día: ser la mejor
entrenadora de la región.
Con tan solo 15 años logré lo que todo niño sueña conseguir algún día: ser la mejor
entrenadora de la región.
Fueron 4 años defendiendo mi puesto como Campeona Pokémon antes de retirarme.
Fueron 4 años defendiendo mi puesto como Campeona Pokémon antes de retirarme.
Habiendo alcanzado la maestría como entrenadora a tan temprana edad, todos pensaban
que lo sabía todo sobre estas criaturas pero, la verdad era muy opuesta. Solo sabía
combatir.
Habiendo alcanzado la maestría como entrenadora a tan temprana edad, todos pensaban
que lo sabía todo sobre estas criaturas pero, la verdad era muy opuesta. Solo sabía
combatir.
Es por esto que decidí dedicarme al estudio de los Pokémon. Y tú me ayudarás a
ello. Creo que esto es todo lo que debes saber. Al menos por el momento.
Es por esto que decidí dedicarme al estudio de los Pokémon. Y tú me ayudarás a
ello. Creo que esto es todo lo que debes saber. Al menos por el momento.
Muy bien, comencemos con las preguntas.
Muy bien, comencemos con las preguntas.
Mi primera pregunta es: ¿eres chico o chica?
Mi primera pregunta es: ¿eres chico o chica?
Muy bien, y ¿cómo te llamas? Puedes elegir un apodo si te gusta más.
Muy bien, y ¿cómo te llamas? Puedes elegir un apodo si te gusta más.
Genial, es un buen nombre.
Genial, es un buen nombre.
Muy bien, \PN. Enviaré una solicitud para que participes en la Liga Pokémon. De
momento te esperaré en mi laboratorio, tengo una sorpresa para ti.
Muy bien, \PN. Enviaré una solicitud para que participes en la Liga Pokémon. De
momento te esperaré en mi laboratorio, tengo una sorpresa para ti.
AVISO: Este juego tiene Fakemons como Pokémon iniciales. ¿Te gustaría jugar
con ellos o con Pokémon oficiales? Esta decisión no afectará a los equipos de los
rivales.
AVISO: Este juego tiene Fakemons como Pokémon iniciales. ¿Te gustaría jugar
con ellos o con Pokémon oficiales? Esta decisión no afectará a los equipos de los
rivales.
Muy bien. Espero que te gusten.
Muy bien. Espero que te gusten.
Muy bien. En ese caso los iniciales serán: Bulbasaur, Tepig y Piplup.
Muy bien. En ese caso los iniciales serán: Bulbasaur, Tepig y Piplup.
AVISO: Este juego permite aumentar la dificultad para darle más emoción. La
dificultad normal está balanceada para jugar en modo locke.
AVISO: Este juego permite aumentar la dificultad para darle más emoción. La
dificultad normal está balanceada para jugar en modo locke.
Al aumentarla, los entrenadores importantes serán un poco más fuertes, tendrán
mejores objetos y movimientos. Sin embargo, el juego tendrá más emoción en modo
aventura.
Al aumentarla, los entrenadores importantes serán un poco más fuertes, tendrán
mejores objetos y movimientos. Sin embargo, el juego tendrá más emoción en modo
aventura.
¿Quieres aumentar la dificultad?
¿Quieres aumentar la dificultad?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
Chica
Chica
Chico
Chico
Controles
Controles
Aventura
Aventura
No necesito nada
No necesito nada
Chique
Chique
Me llamo así joder
Me llamo así joder
Jeje era broma papito
Jeje era broma papito
Cuéntame más
Cuéntame más
No me des más el tostón
No me des más el tostón
Sí
Sí
No
No
No, modo normal
No, modo normal
Sí, modo Nuzlocke
Sí, modo Nuzlocke
¿Qué es eso?
¿Qué es eso?
¿Qué es ese Pokémon?
¿Qué es ese Pokémon?
¡Wow nunca había visto uno!
¡Wow nunca había visto uno!
Sí, por favor
Sí, por favor
No, vivo aquí
No, vivo aquí
¿Puedes hablarme sobre ti?
¿Puedes hablarme sobre ti?
No, todo correcto
No, todo correcto
Quiero usar Fakemon
Quiero usar Fakemon
Prefiero Pokémon originales
Prefiero Pokémon originales
No, prefiero la normal
No, prefiero la normal
Sí, más difícil
Sí, más difícil
[Map2]
Pueblo Tomillo es un buen lugar para aprender y descansar.
Pueblo Tomillo es un buen lugar para aprender y descansar.
Todo lo que sé sobre combates Pokémon lo aprendí en Pueblo Tomillo.
Alejandra: ¡Wow, \PN! ¡Sabía que lo conseguirías! Por otra parte, a
Víctor todavía le falta entrenar un poco.
Alejandra: ¡Wow, \PN! ¡Sabía que lo conseguirías! Por otra parte, a
Víctor todavía le falta entrenar un poco.
Alejandra: Mira lo que me he encontrado. Si un Pokémon lo tiene equipado, se
vuelve amistoso más fácilmente. Si no me equivoco ¿tú tenías un Eevee, no?
Alejandra: Mira lo que me he encontrado. Si un Pokémon lo tiene equipado,
se vuelve amistoso más fácilmente. Si no me equivoco ¿tú tenías un Eevee, no?
Creo que te será de mucha utilidad. He escuchado que algunas de sus evoluciones son
por amistad con el entrenador.
Creo que te será de mucha utilidad. He escuchado que algunas de sus evoluciones son
por amistad con el entrenador.
Otra cosa, ¿sabes dónde está el siguiente gimnasio?
Otra cosa, ¿sabes dónde está el siguiente gimnasio?
Entiendo, yo te lo explicaré. Si no recuerdo mal, está en Ciudad Otoñal.
Para llegar hasta allí debemos atravesar la Cueva Rocío entrando por el
Caserío.
Entiendo, yo te lo explicaré. Si no recuerdo mal, está en Ciudad Otoñal.
Para llegar hasta allí debemos atravesar la Cueva Rocío entrando por el
Caserío.
Después, cruzar la Ruta 3.Espero que el siguiente gimnasio sea más
complicado. Me encanta que mis oponentes me lleven hasta el límite. Así aprendo más
jeje.
Después, cruzar la Ruta 3.Espero que el siguiente gimnasio sea más
complicado. Me encanta que mis oponentes me lleven hasta el límite. Así aprendo más
jeje.
Bueno, creo que me iré ya. ¡Espero verte pronto, \PN!
Bueno, creo que me iré ya. ¡Espero verte pronto, \PN!
Vacía.
Vacía.
[Map3]
Profesora: ¡Wow, \PN! Enhorabuena. Cuando te entregué tu primer Pokémon
sabía que estaba en buenas manos.
Profesora: ¡Wow, \PN! Enhorabuena. Cuando te entregué tu primer Pokémon
sabía que estaba en buenas manos.
Víctor: Bueno, Alejandra también ha conseguido esta medalla. No creo
que sea para tanto. Seguro que yo también la consiguo a la primera jajaja.
Víctor: Bueno, Alejandra también ha conseguido esta medalla. No creo
que sea para tanto. Seguro que yo también la consiguo a la primera jajaja.
Profesora: Es cierto que este gimnasio no es muy complicado... pero, te diré
que es un gran reto, sobretodo para los novatos como vosotros.
Profesora: Es cierto que este gimnasio no es muy complicado... pero, te diré
que es un gran reto, sobretodo para los novatos como vosotros.
Profesora: Parece que necesitas descansar jajaja. Mejor me marcho ya y dejo
que os recuperéis en el centro Pokémon.
Profesora: Parece que necesitas descansar jajaja. Mejor me marcho ya y dejo
que os recuperéis en el centro Pokémon.
Profesora: Y tu, Víctor. Más vale que no me decepciones...
Profesora: Y tu, Víctor. Más vale que no me decepciones...
Víctor: Por supuesto, profesora. Solo estaba dándoles un poco de ventaja. No
quería dejarles mal...
Víctor: Por supuesto, profesora. Solo estaba dándoles un poco de ventaja. No
quería dejarles mal...
Profesora: No podía esperar otra respuesta viniendo de tí jajaja.
Profesora: No podía esperar otra respuesta viniendo de tí jajaja.
Profesora: Bueno, me marcharé ya. Ánimo con vuestra aventura.
Profesora: Bueno, me marcharé ya. Ánimo con vuestra aventura.
Víctor: Ánimo, \PN. En nada os alcanzo, ya verás. ¡No te confíes!
Víctor: Ánimo, \PN. En nada os alcanzo, ya verás. ¡No te confíes!
El líder de este gimnasio entrena Pokémon de tipo fuego, pero sus Pokémon no son de
este tipo solo. Yo me andaría con cuidado...
El líder de este gimnasio entrena Pokémon de tipo fuego, pero sus Pokémon no son de
este tipo solo. Yo me andaría con cuidado...
Parece que esta pared rocosa podría escalarse con alguna herramienta especial.
¿Usar el Equipo de Escalada?
Gimnasio Pokémon de Pueblo Tomillo
Gimnasio Pokémon de Pueblo Tomillo
Parece estar agrietada. Con la herramienta adecuada debería ser capaz de romperla.
Solo los que hayan conseguido al menos una medalla pueden pasar a este jardín. Los
Pokémon de su interior pueden ser peligrosos...
Solo los que hayan conseguido al menos una medalla pueden pasar a este jardín. Los
Pokémon de su interior pueden ser peligrosos...
Pueblo Tomillo
Pueblo Tomillo
Música: Accumula town BW
Música: Accumula town BW
Ya puedes pasar pero ándate con cuidado. Los Pokémon de esta zona son algo más
fuertes que el resto.
Ya puedes pasar pero ándate con cuidado. Los Pokémon de esta zona son algo más
fuertes que el resto.
Hay una nota: El líder de este gimnasio todavía no ha vuelto. Esperemos que no
tarde.
Hay una nota: El líder de este gimnasio todavía no ha vuelto. Esperemos que no
tarde.
Este Pokémon luce dócil.
Este Pokémon luce dócil.
Biblioteca.\nEl mejor lugar para estudiar
Biblioteca.\nEl mejor lugar para estudiar
Mi madre dice que no juegue cerca de la biblioteca, que podría molestar a los que
están en su interior estudiando.
Mi madre dice que no juegue cerca de la biblioteca, que podría molestar a los que
están en su interior estudiando.
Mi hija pasa la mayoría del tiempo en la biblioteca. Dice que será la mejor
entrenadora del pueblo y vencerá al líder.
Mi hija pasa la mayoría del tiempo en la biblioteca. Dice que será la mejor
entrenadora del pueblo y vencerá al líder.
Víctor: Hola \PN, te estaba esperando. En unos instantes conseguiré mi
primera medalla. Pero antes voy a vencerte. ¡Te demostraré que soy el mejor
entenador de los tres!
Víctor: Hola \PN, te estaba esperando. En unos instantes conseguiré mi
primera medalla. Pero antes voy a vencerte. ¡Te demostraré que soy el mejor
entenador de los tres!
Mala suerte...
Mala suerte...
Víctor: Bueno, parece que tendré que entrenar más. Tu equipo es muy fuerte.
La próxima vez te ganaré. Por cierto, me han dicho que el líder está en la
Biblioteca
La próxima vez te ganaré. Por cierto, me han dicho que el líder está en la
Biblioteca
Deberías ir a buscarlo. Yo, de mientras, me quedaré aquí para avisar a cualquiera
que lo pueda estar buscando.
Deberías ir a buscarlo. Yo, de mientras, me quedaré aquí para avisar a cualquiera
que lo pueda estar buscando.
La próxima vez te ganaré. ¡Nos vemos!
La próxima vez te ganaré. ¡Nos vemos!
En la biblioteca de nuestra ciudad podrás aprender mucho sobre Pokémon. Seguro que
te sirve para pasar el test del gimnasio.
En la biblioteca de nuestra ciudad podrás aprender mucho sobre Pokémon. Seguro que
te sirve para pasar el test del gimnasio.
Sí
Sí
No
No
[Map4]
Parece que hay libros de todo...
¿Qué habilidad me puede interesar más?
Potencia el STAB de los Pokémon de 1,5 a 2.
Si el Pokémon sufre alguna alteración en su estado, éste aumenta su ataque un 50%
Potencia los ataques de puños un 30%
Aumenta la precisión de los ataques en un 30%
Los únicos tipos inmunes al envenenamiento son Veneno y Acero. Hay dos tipos de
Veneno: Normal (reduce 12% por turno) y Grave (aumenta +6% por turno)
Reduce drásticamente la velocidad (75%), además, éste tendrá un 25% de probabilidad
de no atacar. Todos los Pokémon pueden ser paralizados con ataques tipo Onda trueno
o Deslumbrar.
o Deslumbrar.
Reduce un 50% el ataque y resta un 6% de la salud cada turno. Los Pokémon de tipo
fuego no pueden ser quemados.
El Pokémon no podrá atacar. Este estado dura desde 1 turno hasta 4 dependiendo de
las generaciones. Ataques como Ronquído o Sonámbulo permiten atacar dormido.
Same Tipe Attack Bonus, los Pokémon que utilicen ataques de su mismo tipo reciben
STAB, es decir, un incremento del 50% en su potencia.
Los EVs son puntos de esfuerzo. Los Pokémon pueden tener un máximo de 516 EVs, 256
como máximo en una característica. Cada 4 EVs, aumentará 1 punto dicha
característica.
característica.
Los EVs se reciben tras vencer a Pokémon. Chansey, por ejemplo, da EVs en PS
mientras que, Sceptile, da EVs en Velocidad.
Las naturalezas permiten destacar, ya sea para bien o para mal, en una estadística.
Las naturalezas aumentan y disminuyen el valor máximo que un Pokémon puede alcanzar
en sus estadísticas.
Si la estadística está en rojo singinica que mejora y, si está en azul que empeora.
La habilidad Agallas...
La habilidad Agallas...
¡Respuesta incorrecta!
¡Respuesta incorrecta!
No podrás con Dónovan.
No podrás con Dónovan.
¡Correcto! Avanza hasta el siguiente entrenador
¡Correcto! Avanza hasta el siguiente entrenador
Suerte
Suerte
Este es el gimnasio/academia Pokémon. Para avanzar hasta el líder y conseguir tu
primera medalla, deberás responder bien a las preguntas que plantearán sus
súbditos.
Este es el gimnasio/academia Pokémon. Para avanzar hasta el líder y conseguir tu
primera medalla, deberás responder bien a las preguntas que plantearán sus
súbditos.
Dónovan: Si has llegado hasta aquí puede ser porque, eres muy inteligente, o
muy fuerte. ¡Déjame comprobarlo!
Dónovan: Si has llegado hasta aquí puede ser porque, eres muy inteligente, o
muy fuerte. ¡Déjame comprobarlo!
Has podido con mi espíritu ardiente.
Has podido con mi espíritu ardiente.
Dónovan: ¡Menudo combate! digno de ser estudiado. Hacía tiempo que nadie me
ponía contra las cuerdas. Como recompensa te daré la medalla Llama y esta
MT.
Dónovan: ¡Menudo combate! digno de ser estudiado. Hacía tiempo que nadie me
ponía contra las cuerdas. Como recompensa te daré la medalla Llama y esta
MT.
Con esta MT podrás cambiar el clima y ponerlo a tu favor siempre que quieras. ¿No
es genial?
Con esta MT podrás cambiar el clima y ponerlo a tu favor siempre que quieras. ¿No
es genial?
Creo que también te daré esto.
Creo que también te daré esto.
Estas cápsulas permitirán aumentar el potencial interno de un Pokémon. Úsalas con
cabeza.
Estas cápsulas permitirán aumentar el potencial interno de un Pokémon. Úsalas con
cabeza.
¡Wow! Has sofocado mi espíritu.
¡Wow! Has sofocado mi espíritu.
Dónovan: Mucha suerte.
Dónovan: Mucha suerte.
Un Pokémon que usa un ataque de su mismo tipo...
Un Pokémon que usa un ataque de su mismo tipo...
Vaya golpe más bajo.
Vaya golpe más bajo.
¡No vengas a vacilar!
¡No vengas a vacilar!
El efecto del envenenamiento grave...
El efecto del envenenamiento grave...
Me has dejado parado.
Me has dejado parado.
Este Pokémon luce intimidante
Además de quitar PS, la quemadura...
Además de quitar PS, la quemadura...
Una batalla con todos los pelos.
Habilidades
Habilidades
Alteraciones de estado
Estadísticas
Estadísticas
Adaptabilidad
Adaptabilidad
Agallas
Agallas
Puño Férreo
Puño Férreo
Ojo Compuesto
Ojo Compuesto
Veneno
Veneno
Parálisis
Parálisis
Quemadura
Quemadura
Dormido
Dormido
STAB
STAB
EVs
EVs
Naturalezas
Naturalezas
Aumenta los ataques de contacto 30%
Aumenta los ataques de contacto 30%
Impide el retroceso
Impide el retroceso
Aumenta el ataque 50% si sufre estados
Aumenta el ataque 50% si sufre estados
Ninguna de las anteriores
Ninguna de las anteriores
Gana x1.5 de Poder extra
Gana x1.5 de Poder extra
Gana x2 de Poder extra
Gana x2 de Poder extra
No me cuentes tonterías y dale
No me cuentes tonterías y dale
Reduce los PS cada vez más
Reduce los PS cada vez más
Quita PS incluso fuera de batalla
Quita PS incluso fuera de batalla
Puede afectar incluso a los tipo veneno
Puede afectar incluso a los tipo veneno
Potencia los ataques de fuego
Potencia los ataques de fuego
Reduce la defensa un 50%
Reduce la defensa un 50%
Reduce el ataque un 50%
Reduce el ataque un 50%
[Map5]
Veamos qué tal combates.
Veamos qué tal combates.
Este combate ha sido tóxico para mí.
Este combate ha sido tóxico para mí.
Voy a tener que comprarme Pokémon más fuertes
Si me vences curaré tu equipo.
Si me vences curaré tu equipo.
Lo prometido es deuda.
En un momento tu equipo estará en perfectas condiciones.
¡Listo!
¡Listo!
¿Qué pasa? Mi compañera está intentando atrapar algún Pokémon. No nos molestes.
¿Qué pasa? Mi compañera está intentando atrapar algún Pokémon. No nos molestes.
¿Qué?
¿Qué?
¡Por tu culpa se nos ha escapado ese Zubat! El Equipo Voltio no tolerará tal
falta de respeto. ¡Prepárate!
¡Por tu culpa se nos ha escapado ese Zubat! El Equipo Voltio no tolerará
tal falta de respeto. ¡Prepárate!
No pasa nada. Mi compañera te vencerá.
No pasa nada. Mi compañera te vencerá.
¿He perdido? ¡No puede ser!
¿He perdido? ¡No puede ser!
Déjame a mí. Yo me encargaré.
Déjame a mí. Yo me encargaré.
¡Ahora verás! Te enseñaremos a no molestar a los mayores.
¡Ahora verás! Te enseñaremos a no molestar a los mayores.
He perdido...
He perdido...
¡Muy bien! Al Equipo Voltio no le hace ninguna gracia que se les moleste
mientras trabajan... no nos queda más remedio que utilizar nuestra técnica
secreta...
¡Muy bien! Al Equipo Voltio no le hace ninguna gracia que se les moleste
mientras trabajan... no nos queda más remedio que utilizar nuestra técnica
secreta...
Ha llegado el momento...
Ha llegado el momento...
¡Retirada táctica!
¡Retirada táctica!
Entrenar Pokémon me hace sentirme más joven.
Entrenar Pokémon me hace sentirme más joven.
Ya va siendo hora de hacer la siesta.
Qué dura es la vida...
Sí
Sí
No
No
[Map6]
Un señor vestido de negro le dice a un joven que él es su padre.
Perdón por molestar, no volveré a hacerlo nunca.
Perdón por molestar, no volveré a hacerlo nunca.
Hola, por casualidad... ¿no habrás visto a mis compañeros? Deberían estar aquí pero
no los veo. Siempre tan puntuales... Si los ves, por favor, dales un escarmiento de
mi parte.
Hola, por casualidad... ¿no habrás visto a mis compañeros? Deberían estar aquí pero
no los veo. Siempre tan puntuales... Si los ves, por favor, dales un escarmiento de
mi parte.
Siempre andan escaqueándose...
Siempre andan escaqueándose...
¿Podrías buscarlos? Si los traes aquí me harías un favor enorme.
¿Podrías buscarlos? Si los traes aquí me harías un favor enorme.
Muchas gracias por tu ayuda. Estos holgazanes no volverán a taponar ninguna ruta
mientras esté yo para despertarles. Bueno, ¿un combate? Si me vences te dejaré
pasar al patio trasero.
Muchas gracias por tu ayuda. Estos holgazanes no volverán a taponar ninguna ruta
mientras esté yo para despertarles. Bueno, ¿un combate? Si me vences te dejaré
pasar al patio trasero.
Buen combate.
Buen combate.
Tarde o temprano volverás, lo se.
Tarde o temprano volverás, lo se.
Ha sido un combate genial. Espero volver a verte pronto.
Ha sido un combate genial. Espero volver a verte pronto.
Menudo puro nos ha echado nuestro jefe. Lo siento.
Menudo puro nos ha echado nuestro jefe. Lo siento.
Apagado.
Apagado.
Vacía. Este tipo debe hacer la fotosíntesis o algo.
Vacía. Este tipo debe hacer la fotosíntesis o algo.
No hay nada interesante.
No puedo pasar sin permiso.
No puedo pasar sin permiso.
Vamos
Vamos
No, gracias
No, gracias
[Map7]
Ciudad Otoñal es famosa por su simplicidad de diseño. Además tiene una
salida hacia el océano.
Ciudad Otoñal es famosa por su simplicidad de diseño. Además tiene una
salida hacia el océano.
Una vez conseguido mi primer Pokémon, mi madre, me cerró la puerta de casa y ahora
solo deja entrar al fontanero.
Una vez conseguido mi primer Pokémon, mi madre, me cerró la puerta de casa y ahora
solo deja entrar al fontanero.
Vacía
Vacía
???: ¡Qué bien, un entrenador Pokémon! Necesito tu ayuda. En Ciudad
Otoñal hay una cueva encantada.
???: ¡Qué bien, un entrenador Pokémon! Necesito tu ayuda. En Ciudad
Otoñal hay una cueva encantada.
Allí habitan tranquilamente Pokémon tipo fantasma, sin embargo, algo los ha debido
de alterar y ahora están por toda la ciudad. ¡No puedo yo sola!
Allí habitan tranquilamente Pokémon tipo fantasma, sin embargo, algo los ha debido
de alterar y ahora están por toda la ciudad. ¡No puedo yo sola!
¿Pordrías echarme una mano?
¿Pordrías echarme una mano?
Por cierto, no me he presentado. Soy Margarita, la líder de gimnasio de
Ciudad Otoñal. Cuento con tu ayuda. Cuando termines estaré encantada de
enfrentarte.
Por cierto, no me he presentado. Soy Margarita, la líder de gimnasio de
Ciudad Otoñal. Cuento con tu ayuda. Cuando termines estaré encantada de
enfrentarte.
[Map8]
Bruno: ...un bosque, sí...
Bruno: ...un bosque, sí...
Eolo: ¡Pero bueno! tú y yo nos conocemos de antes ¿verdad? Acércate, no
tengas miedo. Solo estábamos hablando dos viejos amigos.
Eolo: ¡Pero bueno! tú y yo nos conocemos de antes ¿verdad? Acércate, no
tengas miedo. Solo estábamos hablando dos viejos amigos.
Bruno: Estábamos comentando que el Equipo Voltio tenía pensado
contruir una especie de reserva natural en un bosque. Allí, los Pokémon podrán
vivir tranquilos.
Bruno: Estábamos comentando que el Equipo Voltio tenía pensado
contruir una especie de reserva natural en un bosque. Allí, los Pokémon podrán
vivir tranquilos.
¿Qué te parece? Buena idea, ¿verdad? Seguro que los Pokémon lo agradecen.
¿Qué te parece? Buena idea, ¿verdad? Seguro que los Pokémon lo agradecen.
Eolo: Jajaja. No adelantes nada todavía. Un empresario no debe prometer
cosas que no sepa que puede cumplir. Dejémoslo en que se va a intentar construir.
Eolo: Jajaja. No adelantes nada todavía. Un empresario no debe prometer
cosas que no sepa que puede cumplir. Dejémoslo en que se va a intentar construir.
Bruno: Toda la razón. Lo intentaremos.
Bruno: Toda la razón. Lo intentaremos.
Eolo: Bueno, lamento marcharme ya pero mi trabajo es muy exigente. Apenas
tengo ratos para descansar. Espero que os vaya bien todo, ánimo.
Eolo: Bueno, lamento marcharme ya pero mi trabajo es muy exigente. Apenas
tengo ratos para descansar. Espero que os vaya bien todo, ánimo.
Bruno: Oye, ¿tú no me dijiste que no estabas interesado en ayudar? Ahora no
vengas a molestar. Por cierto, que sea la última vez que me faltas al respeto
delante de todos.
Bruno: Oye, ¿tú no me dijiste que no estabas interesado en ayudar? Ahora no
vengas a molestar. Por cierto, que sea la última vez que me faltas al respeto
delante de todos.
Los niños de hoy en día hacen lo que quieren...
Bruno: Eres fuerte. Pero, ¿serás lo suficiente? estamos buscando
entrenadores fuertes... es posible que nos volvamos a ver. Suerte con tu aventura.
Bruno: Eres fuerte. Pero, ¿serás lo suficiente? estamos buscando
entrenadores fuertes... es posible que nos volvamos a ver. Suerte con tu aventura.
No se permite el acceso a la oficina de nuestro jefe. Lo siento
No se permite el acceso a la oficina de nuestro jefe. Lo siento
Esta es la oficina del Equipo Voltio. Desde aquí se controlan todas las
negociaciones de la empresa. Las primeras plantas son de acceso público.
Esta es la oficina del Equipo Voltio. Desde aquí se controlan todas las
negociaciones de la empresa. Las primeras plantas son de acceso público.
Vacía
Vacía
Esta sala está cerrada al público.
Esta sala está cerrada al público.
[Map9]
Pueblo Oasis es un lugar tranquilo donde descansar del desierto.
Pueblo Oasis es un lugar tranquilo donde descansar del desierto.
Ojalá mi hijo se centrara en los estudios y dejara de jugar a videojuegos.
Ojalá mi hijo se centrara en los estudios y dejara de jugar a videojuegos.
Vacía
Vacía
La Beta de Pokémon Peripe termina aquí.
La Beta de Pokémon Peripe termina aquí.
Recomendamos que sigas explorando la región si todavía no lo has hecho. Hay muchas
localizaciones nuevas accesibles mediante Surf y el Equipo de Escalada.
Recomendamos que sigas explorando la región si todavía no lo has hecho. Hay muchas
localizaciones nuevas accesibles mediante Surf y el Equipo de Escalada.
También estaría bien que guardaras partida en algún Centro Pokémon para no perder
la partida en el caso de futuras modificaciones.
También estaría bien que guardaras partida en algún Centro Pokémon para no perder
la partida en el caso de futuras modificaciones.
Muchas gracias por jugar y esperamos que os haya gustado.
Muchas gracias por jugar y esperamos que os haya gustado.
Cualquier feedback será bienvenido a twitter: Donpitopato - Pokémon Peripe. Muchas
gracias otra vez.
Cualquier feedback será bienvenido a twitter: Donpitopato - Pokémon Peripe. Muchas
gracias otra vez.
[Map10]
¿Cuál es el sentido de la vida?
¿Cuál es el sentido de la vida?
Pensaba que era fuerte...
Si quieres pasar por este camino, primero debes tener 4 medallas de gimnasio, los
Pokémon que encontrarás aquí son muy fuertes.
Si quieres pasar por este camino, primero debes tener 4 medallas de gimnasio, los
Pokémon que encontrarás aquí son muy fuertes.
Esta cueva es inmensa, hace semanas que no veo la luz del sol
Esta cueva es inmensa, hace semanas que no veo la luz del sol
No se debe pelear estando cansado.
No se debe pelear estando cansado.
Pide ayuda
Pide ayuda
Dicen que si llegas a esa escalera, podrás llegar al desierto. Pero, para ello,
necesitarás un Pokémon que pueda usar surf y varias medallas de gimnasio.
Dicen que si llegas a esa escalera, podrás llegar al desierto. Pero, para ello,
necesitarás un Pokémon que pueda usar surf y varias medallas de gimnasio.
Esta escalera lleva hacia el desierto.
Esta escalera lleva hacia el desierto.
Necesito descansar.
Necesito descansar.
Ya me he aburrido de jugar a ser explorador.
Ya me he aburrido de jugar a ser explorador.
Echo de menos el aire fresco, pero, se está genial aquí ¿eh?
Echo de menos el aire fresco, pero, se está genial aquí ¿eh?
Esto ha sido un golpe bajo.
Esto ha sido un golpe bajo.
Me encanta el microclima de esta cueva
Me encanta el microclima de esta cueva
Si es que no me dejáis ni un minuto sola. ¿Tanto se ha corrido la voz? serán 50$
¿vale?... Un momento, tu eres muy joven. Mejor combatamos.
Si es que no me dejáis ni un minuto sola. ¿Tanto se ha corrido la voz? serán 50$
¿vale?... Un momento, tu eres muy joven. Mejor combatamos.
¡Fuera! Malditos niñatos.
¡Fuera! Malditos niñatos.
Ya va siendo hora de volver a casa
Los jóvenes de hoy en día están amariconados.
Los jóvenes de hoy en día están amariconados.
Los entrenadores de esta montaña no conocemos el miedo, al menos yo
Los entrenadores de esta montaña no conocemos el miedo, al menos yo
Tengo miedo, lo admito.
Tengo miedo, lo admito.
[Map11]
Vacía.
Vacía.
Si quieres, puedo evaluar el potencial oculto de tu Pokémon.
¿A cuál Pokémon quieres que evalúe?
...¿Ah? No necesitas mi evaluación. Lo entiendo.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
El potencial de este Pokémon \v[2].
Ésa es mi resolución, y es final.
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
Adicionalmente, yo diría que su mejor potencial está en su \v[4].
Su Ataque también es bueno.
Su Defensa también es buena.
Su Velocidad también es buena.
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
\v[4] en ese aspecto. Esa es mi evaluación.
¡Hola! ¿Qué necesitas?
Muy bien.
Muy bien.
¿Quieres que alguno de tus Pokémon recuerden un movimiento?
¿Qué Pokémon debería recordar un movimiento?
Vale, ¡vuelve cuando lo necesites!
No me hagas perder el tiempo. ¿Te gustaría ver mis huevos? ¡Pues eso!.
\bNo way, I don't want to go near a Shadow Pokémon..
Hmm... parece que no puedo enseñarle nada a tú \v[3].
¿Qué debería recordar \v[3]?
Bien, hecho está. Tu Pokémon ha recordado ese movimiento.
En la vitrina se pueden ver medicamentos.
Puedes encontrar Pokémon fósil en la mina de la ciudad. Pero ves con cuidado,
algunos son muy agresivos.
¿Quieres curar a tus Pokémon?
Muy bien, dame un minuto.
¡Vuelve cuando quieras!
Entiendo.
Entiendo.
Está grabando.
Está grabando.
Solo para ahorrar tiempo. No le quites la gracia al juego.
Hola joven promesa. ¿Te gustaría ganar un premio? Solo tienes que vencernos. ¿Qué
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
Magnífico combate. Lo hemos grabado todo.
¡Wow! Menudo combate. Ahora te daremos el premio. ¿Qué prefieres?
En ese caso te daré uno diferente...
Estupendo. Mucha suerte con los gimnasios.
No pasa nada. Seguiremos esperando.
Wow no es la primera vez que vences a unos reporteros ¿verdad? Sigue así y ganarás
mucha fama.
mucha fama.
Si
Si
No
No
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
Sí
Sí
Pumpkaboo
Pumpkaboo
Grimer
Grimer
Smoochum
Smoochum
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
[Map12]
Bruno: \PN, muchas gracias por venir. ¿Te acuerdas de Regirock? ya hemos
descubierto la manera de quitar la roca y acceder hasta él.
Bruno: \PN, muchas gracias por venir. ¿Te acuerdas de Regirock? ya hemos
descubierto la manera de quitar la roca y acceder hasta él.
Pero parece que hay que resolver un acertijo relacionado con las piedras...
Pero parece que hay que resolver un acertijo relacionado con las piedras...
Bruno: Creo que los colores de las rocas no tienen nada que ver con el
acertijo.
Bruno: Creo que los colores de las rocas no tienen nada que ver con el
acertijo.
Bruno: ¡\PN! lo has logrado. Te espero dentro.
Bruno: ¡\PN! lo has logrado. Te espero dentro.
Si esta piedra quieres hacer desaparecer Los ojos de Regirock tendrás que encender
Tres a los lados y uno en el centro Escoge siempre el que esté más recto
Si esta piedra quieres hacer desaparecer Los ojos de Regirock tendrás que encender
Tres a los lados y uno en el centro Escoge siempre el que esté más recto
[Map13]
Mi hermano recibirá su primer Pokémon pronto, está muy ilusionado.
Mi hermano recibirá su primer Pokémon pronto, está muy ilusionado.
Están dando una corrida de Tauros, prefiero no verla...
Están dando una corrida de Tauros, prefiero no verla...
Con la entrada del nuevo gobierno, han cambiado las leyes para ser Entrenador
Pokémon.
Con la entrada del nuevo gobierno, han cambiado las leyes para ser Entrenador
Pokémon.
Ahora necesitas sacarte una Licencia de Entrenador, en una academia antes de
poder desafiar a los líderes.
Ahora necesitas sacarte una Licencia de Entrenador, en una academia antes de
poder desafiar a los líderes.
Qué mariconada, en mis tiempos a los entrenadores nos colgaban dos cojones como dos
Master Balls.
Qué mariconada, en mis tiempos a los entrenadores nos colgaban dos cojones como dos
Master Balls.
Están dando las noticias. No hay ninguna novedad.
Están dando las noticias. No hay ninguna novedad.
Vacía.
Vacía.
Están dando un pokedocumental sobre la reproducción de los Voltorb. ¡Alucinante!
Están dando un pokedocumental sobre la reproducción de los Voltorb. ¡Alucinante!
Ultimamente el negocio de navajas no va muy bien...
Ultimamente el negocio de navajas no va muy bien...
Parece que Alejandra estaba viendo videos en YouTube, buena forma de perder el
verano. Es mucho mejor jugar a un juego hecho por un colega jejeje...
Parece que Alejandra estaba viendo videos en YouTube, buena forma de perder el
verano. Es mucho mejor jugar a un juego hecho por un colega jejeje...
¿Has visto la catarata del río Mundo? Dicen que se esconde un secreto detrás de
ella.
¿Has visto la catarata del río Mundo? Dicen que se esconde un secreto detrás de
ella.
Es la colección del reino de la fantasía de Raticate Spiritomb. ¡Los olores son
geniales! Espero que no desenboquen en ninguna adicción.
Es la colección del reino de la fantasía de Raticate Spiritomb. ¡Los olores son
geniales! Espero que no desenboquen en ninguna adicción.
Nada relevante.
Nada relevante.
A Alejandra también le van a dar un Pokémon, está muy emocionada.
A Alejandra también le van a dar un Pokémon, está muy emocionada.
Mi hijo es un poco escandaloso, espero que tras recibir su primer Pokémon, madure
un poco...
Mi hijo es un poco escandaloso, espero que tras recibir su primer Pokémon, madure
un poco...
\PN por favor, no pierdas de vista a nuestra hija, se suele perder muy a menudo.
\PN por favor, no pierdas de vista a nuestra hija, se suele perder muy a menudo.
[Map14]
Esta es mi ruta favorita de toda la región. Combatir aquí debe ser genial.
Esta es mi ruta favorita de toda la región. Combatir aquí debe ser genial.
¡No! He perdido.
¡No! He perdido.
La verga
La verga
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Golem. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Beldum. ¿Qué te parece?
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Golem. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Beldum. ¿Qué te parece?
¿Quieres intercambiarlo?
¿No quieres intercambiar? Vaya.
¡De acuerdo! ¡Comencemos!
Coloso
Coloso
Miguel
Miguel
¡\PN intercambió su Pokémon!
¡Gracias!
¡Gracias!
¿No quieres intercambiar? Bah...
¿Estás cuidando muy bien de Pokémon?
Víctor: ¡\PN! Por fin te encuentro.
Víctor: ¡\PN! Por fin te encuentro.
Víctor: ¿Pensabas que ibais a dejarme atrás? ¡Pues no será así! Vengo de
obtener mi primera medalla y nada puede bajarme la moral. Prepárate para un
combate. ¡\PN, te desafío!
Víctor: ¿Pensabas que ibais a dejarme atrás? ¡Pues no será así! Vengo de
obtener mi primera medalla y nada puede bajarme la moral. Prepárate para un
combate. ¡\PN, te desafío!
Mala suerte...
Mala suerte...
Víctor: Vaya... Pensaba que esta vez vencería. No pasa nada, esto no es más
que el comienzo. \PN, no te despistes porque a la mínima os alcanzaré.
Víctor: Vaya... Pensaba que esta vez vencería. No pasa nada, esto no es más
que el comienzo. \PN, no te despistes porque a la mínima os alcanzaré.
Creo que seguiré entrenando antes de enfrentarme al siguiente gimnasio. Todavía
tengo cosas que mejorar... Por cierto, si ves a Alejandra , dile que se vaya
preparando.
Creo que seguiré entrenando antes de enfrentarme al siguiente gimnasio. Todavía
tengo cosas que mejorar... Por cierto, si ves a Alejandra , dile que se vaya
preparando.
Ella también es un objetivo a batir. ¡No os confiéis! ¡Hasta luego!
Ella también es un objetivo a batir. ¡No os confiéis! ¡Hasta luego!
Has interrumpido mi sesión de fotos...
Has interrumpido mi sesión de fotos...
Tengo que enseñar más carne en las fotos.
Tengo que enseñar más carne en las fotos.
Fuera de aquí
Fuera de aquí
???: Hola joven, acabo de ver vuestro combate y, la verdad es que ha sido
genial. Al menos, para vuestro nivel jeje.
???: Hola joven, acabo de ver vuestro combate y, la verdad es que ha sido
genial. Al menos, para vuestro nivel jeje.
Todavía no me voy a presentar, pero sí te diré que soy un cazatalentos. ¿Sabes?
creo que tienes mucho potencial.
Todavía no me voy a presentar, pero sí te diré que soy un cazatalentos. ¿Sabes?
creo que tienes mucho potencial.
Si todavía no tienes la segunda medalla de gimnasio, te recomiendo que vayas a por
ella. Ciudad Otoñal está aquí al lado. ¡Suerte joven promesa!
Si todavía no tienes la segunda medalla de gimnasio, te recomiendo que vayas a por
ella. Ciudad Otoñal está aquí al lado. ¡Suerte joven promesa!
???: Espera, antes de que me vaya... toma esto, seguro que te servirá en el
futuro.
???: Espera, antes de que me vaya... toma esto, seguro que te servirá en el
futuro.
???: Si consigues 2 medallas podrás utilizar este movimiento fuera de
combate. Ahora sí que me despido. ¡Nos vemos!
???: Si consigues 2 medallas podrás utilizar este movimiento fuera de
combate. Ahora sí que me despido. ¡Nos vemos!
Tú, ven aquí.
Tú, ven aquí.
Esto no ha pasado.
Esto no ha pasado.
Fuera de aquí.
Fuera de aquí.
Si me vences curaré tu equipo. ¿Qué dices?
Si me vences curaré tu equipo. ¿Qué dices?
Vamos a curar a tu equipo.
Vamos a curar a tu equipo.
¡Listo!
¡Listo!
Ruta 3
Ruta 3
Música: Ruta 4 Invierno, BW
Música: Ruta 4 Invierno, BW
Me encantan los Pokémon. Seré el mejor entrenador jamás visto.
Me encantan los Pokémon. Seré el mejor entrenador jamás visto.
Tendré que atrapar más Pokémon.
Tendré que atrapar más Pokémon.
Este sitio es genial para relajarse
El arte hecho combate.
Menudo espectáculo...
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map15]
¿Eliges a Blust, el Pokémon de tipo Fuego?
¿Eliges a Blust, el Pokémon de tipo Fuego?
Parece estar apagado.
Parece estar apagado.
Hay varios libros sobre el estudio de las formas Peripe.
Hay varios libros sobre el estudio de las formas Peripe.
¿Eliges a Casea, el Pokémon de tipo Agua?
¿Eliges a Casea, el Pokémon de tipo Agua?
Alejandra y Víctor: ¡Muy bien! Nosotros también lo tenemos claro.
Alejandra y Víctor: ¡Muy bien! Nosotros también lo tenemos claro.
Víctor: No pienso perder el tiempo. Ahora que ya tengo a mi compañero... ¡\
PN, te desafío ahora! ¡Demostraré que soy el mejor entrenador de los tres!
Víctor: No pienso perder el tiempo. Ahora que ya tengo a mi compañero... ¡\
PN, te desafío ahora! ¡Demostraré que soy el mejor entrenador de los tres!
Esto solo puede mejorar.
Esto solo puede mejorar.
Víctor: ¡Wow! Ha sido genial. No me esperaba que fuera a ser tan
emocionante.
Víctor: ¡Wow! Ha sido genial. No me esperaba que fuera a ser tan
emocionante.
Noto que este Pokémon y yo tenemos mucha química. Ahora somos débiles pero seguro
que pronto estaremos a la altura de la profesora y podremos con todo.
Noto que este Pokémon y yo tenemos mucha química. Ahora somos débiles pero seguro
que pronto estaremos a la altura de la profesora y podremos con todo.
Alejandra: Jajaja, más quisieras. La profesora fue campeona durante varios
años y se retiró invicta. Tendríamos que entrenar mucho para intentar alcanzarla.
Alejandra: Jajaja, más quisieras. La profesora fue campeona durante varios
años y se retiró invicta. Tendríamos que entrenar mucho para intentar alcanzarla.
Entrenar Pokémon es... es difícil. No basta con combatir, debemos crear lazos para
así sacar lo mejor de ambas partes.
Entrenar Pokémon es... es difícil. No basta con combatir, debemos crear lazos para
así sacar lo mejor de ambas partes.
Alejandra: Por cierto... ¿No ha sido todo muy precipitado? ¡Podríais haber
roto algo!
Alejandra: Por cierto... ¿No ha sido todo muy precipitado? ¡Podríais haber
roto algo!
Alejandra: Yo también quiero medirme con \PN. ¿Te importa?
Alejandra: Yo también quiero medirme con \PN. ¿Te importa?
¡Tenía muchas ganas!
¡Tenía muchas ganas!
Alejandra: Oye... ¿No ha sido todo muy precipitado? ¡Podríais haber roto
algo!
Alejandra: Oye... ¿No ha sido todo muy precipitado? ¡Podríais haber roto
algo!
Profesora: Menudo escándalo... menos mal que los Pokémon son todavía
débiles.
Profesora: Menudo escándalo... menos mal que los Pokémon son todavía
débiles.
Profesora: Bueno, chicos, ya sabéis que pronto se celebrará la Liga Pokémon
y creo que habéis sido los últimos en recibir Pokémon.
Profesora: Bueno, chicos, ya sabéis que pronto se celebrará la Liga Pokémon
y creo que habéis sido los últimos en recibir Pokémon.
Dadlo todo y demostradme que he hecho bien en apostar por vosotros.
Dadlo todo y demostradme que he hecho bien en apostar por vosotros.
Víctor: Así será, no tenga duda en que seremos los mejores de la región.
Víctor: Así será, no tenga duda en que seremos los mejores de la región.
Profesora: Jajaja, ese es el espíritu pero todo a su tiempo. Primero debéis
conseguir las medallas de Gimnasio, ya veremos luego.
conseguir las medallas de Gimnasio, ya veremos luego.
Alejandra: No lo dude.
Alejandra: No lo dude.
Profesora: Por cierto, casi se me olvida. Tomad esto, seguro que os es de
utilidad.
Profesora: Por cierto, casi se me olvida. Tomad esto, seguro que os es de
utilidad.
Unas cuantas Pokéballs, repelentes y pociones. Seguro que os vienen bien. Nunca se
sabe lo que podéis encontrar por las rutas de la región.
Unas cuantas Pokéballs, repelentes y pociones. Seguro que os vienen bien. Nunca se
sabe lo que podéis encontrar por las rutas de la región.
Por último, una pokédex. Con ella podréis registrar cualquier Pokémon que os
encontréis.
Por último, una pokédex. Con ella podréis registrar cualquier Pokémon que os
encontréis.
Alejandra: Muchas gracias. Ahora, deberíamos despedirnos de nuestras
familias y empezar nuestro viaje cuanto antes.
Alejandra: Muchas gracias. Ahora, deberíamos despedirnos de nuestras
familias y empezar nuestro viaje cuanto antes.
Profesora: Bueno chicos, ya sabéis que pronto se celebrará la Liga Pokémon y
creo que habéis sido los últimos en recibir Pokémon.
Profesora: Bueno chicos, ya sabéis que pronto se celebrará la Liga Pokémon y
creo que habéis sido los últimos en recibir Pokémon.
conseguir las medallas de Gimnasio. Luego, ya veremos.
conseguir las medallas de Gimnasio. Luego, ya veremos.
Este es mi primer año trabajando con la profesora. Pero he de decir que he
aprendido mucho.
Este es mi primer año trabajando con la profesora. Pero he de decir que he
aprendido mucho.
Espero que cuidéis de los Pokémon. Nos costó mucho atraparlos.
Espero que cuidéis de los Pokémon. Nos costó mucho atraparlos.
Alejandra: todos parecen muy monos, no se con cuál quedarme...
Alejandra: todos parecen muy monos, no se con cuál quedarme...
Alejandra: ha sido divertido.
Alejandra: ha sido divertido.
Solo hay papeles...
Solo hay papeles...
Profesora: Menudo desastre habéis montado. Menos mal que los Pokémon todavía
son débiles y no han roto nada...
Profesora: Menudo desastre habéis montado. Menos mal que los Pokémon todavía
son débiles y no han roto nada...
Profesora: Date prisa.
Profesora: Date prisa.
Trabajar para la profesora es muy enriquecedor. Sabe mucho sobre cualquier tema, se
nota que fué la mejor entrenadora por años.
Trabajar para la profesora es muy enriquecedor. Sabe mucho sobre cualquier tema,
se nota que fué la mejor entrenadora por años.
Víctor: parecen fuertes, y conmigo se harán aun más.
Víctor: parecen fuertes, y conmigo se harán aun más.
Víctor: mi Pokémon y yo nos haremos muy fuertes.
Víctor: mi Pokémon y yo nos haremos muy fuertes.
Víctor: ¡Venga! ¡Te estábamos esperando! He estado a punto de llevarme tu
Pokémon jajaja.
Víctor: ¡Venga! ¡Te estábamos esperando! He estado a punto de llevarme tu
Pokémon jajaja.
Profesora: Chicos, como bien sabéis, es posible que hoy cambie vuestra vida.
Vais a recibir vuestro primer Pokémon.
Profesora: Chicos, como bien sabéis, es posible que hoy cambie vuestra vida.
Vais a recibir vuestro primer Pokémon.
Alejandra: ¡Ay, qué nervios!
Alejandra: ¡Ay, qué nervios!
Profesora: Tranquila jovencita jejeje. Os alegrará saber que los Pokémon que
traigo son especiales, poco comunes... por favor cuidadlos.
Profesora: Tranquila jovencita jejeje. Os alegrará saber que los Pokémon que
traigo son especiales, poco comunes... por favor cuidadlos.
Profesor: Ahora veréis...
Profesor: Ahora veréis...
Profesora: Perdona al Stemp, es bastante curioso jeje... parece que les
gustáis. Elegid uno, todos son muy fuertes. Permitid que os los presente.
Profesora: Perdona al Stemp, es bastante curioso jeje... parece que les
gustáis. Elegid uno, todos son muy fuertes. Permitid que os los presente.
El pequeño potro es una especie llamada Stemp. Son rápidos y duros en combate. Si
conseguís entrenarlo lo suficiente, evolucionará y podrá surcar los cielos...
El pequeño potro es una especie llamada Stemp. Son rápidos y duros en combate. Si
conseguís entrenarlo lo suficiente, evolucionará y podrá surcar los cielos...
Víctor: ¡Wow! ¿Está diciendo que le saldrán alas? ¡Cómo mola!
Víctor: ¡Wow! ¿Está diciendo que le saldrán alas? ¡Cómo mola!
Víctor: Parece muy juguetón.
Víctor: Parece muy juguetón.
Profesora: Efectivamente, lo es.
Profesora: Efectivamente, lo es.
El siguiente es un poco peleón. Su especie es Blust.
El siguiente es un poco peleón. Su especie es Blust.
No son muy inteligentes y suelen golpear cualquier objeto con sus pequeños cuernos.
Una vez evolucionada,
No son muy inteligentes y suelen golpear cualquier objeto con sus pequeños cuernos.
Una vez evolucionada,
esta especie es la más valerosa que encontraréis. Su grueso pelaje actua de
armadura y les permite asestar multiples golpes sin miedo a debilitarse.
esta especie es la más valerosa que encontraréis. Su grueso pelaje actua de
armadura y les permite asestar multiples golpes sin miedo a debilitarse.
Alejandra: ¡Wow! Tenerlo en el equipo debe ser genial. ¡Seguro que puede con
todo!
Alejandra: ¡Wow! Tenerlo en el equipo debe ser genial. ¡Seguro que puede con
todo!
Profesora: Jejeje, así es. Veo que sois observadores.
Profesora: Jejeje, así es. Veo que sois observadores.
Alejandra: Es solo que estamos muy emocionados.
Alejandra: Es solo que estamos muy emocionados.
Profesora: Muy bien, chicos. Por último, he traído a Casea. Esta especie
habita dentro de un caparazón que los protege de cualquier ataque.
Profesora: Muy bien, chicos. Por último, he traído a Casea. Esta especie
habita dentro de un caparazón que los protege de cualquier ataque.
Víctor: ¡Toc Toc! ¿Hay alguien ahí?
Víctor: ¡Toc Toc! ¿Hay alguien ahí?
Víctor: Parece que sí...
Víctor: Parece que sí...
A simple vista no parece el más fuerte, pero, una vez evolucionado,
A simple vista no parece el más fuerte, pero, una vez evolucionado,
esta familia desarrolla varias cabezas que le permiten asestar múltiples golpes.
Son temidos en todo el Océano.
esta familia desarrolla varias cabezas que le permiten asestar múltiples golpes.
Son temidos en todo el Océano.
Víctor: ¡Madre mía! ¡Eso si que no me lo esperaba!
Víctor: ¡Madre mía! ¡Eso si que no me lo esperaba!
Víctor: ¡Qué chulada de Pokémon!
Víctor: ¡Qué chulada de Pokémon!
Alejandra: ¡Muchas gracias! Se nota que ha buscado lo mejor, pero...
nosotros sólamente somos unos niños, no hacía falta que se tomara tantas
molestias...
Alejandra: ¡Muchas gracias! Se nota que ha buscado lo mejor, pero...
nosotros sólamente somos unos niños, no hacía falta que se tomara tantas
molestias...
Profesora: ¿Cómo? Vosotros sois el futuro del pueblo. No me perdonaría
traeros cualquier Pokémon jejeje.
Profesora: ¿Cómo? Vosotros sois el futuro del pueblo. No me perdonaría
traeros cualquier Pokémon jejeje.
Alejandra y Víctor: ¡Sí! ¡Están en buenas manos!
Alejandra y Víctor: ¡Sí! ¡Están en buenas manos!
Profesora: Muy bien. Basta de charla. ¿Cuál os gusta más?
Profesora: Muy bien. Basta de charla. ¿Cuál os gusta más?
¿Eliges a Stemp, el Pokémon de tipo Planta?
¿Eliges a Stemp, el Pokémon de tipo Planta?
Cuando tengas Pokémon curaré a tu equipo.
Cuando tengas Pokémon curaré a tu equipo.
¿Necesitas curar a tus Pokémon?
¿Necesitas curar a tus Pokémon?
Misión cumplida, ¡vuelve cuando lo necesites!
Entendido, mucho ánimo.
Entendido, mucho ánimo.
Es el Gaseon de la profesora. Parece muy feliz.
Es el Gaseon de la profesora. Parece muy feliz.
Sí
Sí
No
No
[Map16]
Mamá: ¡Ah, por fin despiertas! Espero que hayas descansado bien, hoy
necesitarás mucha energía.
Mamá: ¡Ah, por fin despiertas! Espero que hayas descansado bien, hoy
necesitarás mucha energía.
Mamá: Hoy, la Profesora te va a entregar tu primer Pokémon. ¿Nervios?
Mamá: Hoy, la Profesora te va a entregar tu primer Pokémon. ¿Nervios?
Aprovecha bien esta oportunidad.
Aprovecha bien esta oportunidad.
Toma este mapa. No quiero que corretees la región sin rumbo.
Toma este mapa. No quiero que corretees la región sin rumbo.
Por cierto, conociendo a tus amigos... mejor llévate esto también. Estoy segura de
que te va a servir en el futuro.
Por cierto, conociendo a tus amigos... mejor llévate esto también. Estoy segura de
que te va a servir en el futuro.
Muy bien, por último, recuerda que te he dejado un PokéGear y unas deportivas en la
mochila.
Muy bien, por último, recuerda que te he dejado un PokéGear y unas deportivas en la
mochila.
Mamá: Ahora sí, ¡ánimo!
Mamá: Ahora sí, ¡ánimo!
Cuídate mucho cariño. Estoy segura de que te irá muy bien. Puedes con todo.
Cuídate mucho cariño. Estoy segura de que te irá muy bien. Puedes con todo.
¡Wow! ¿Es eso un Pokémon? La profesora no escatima en gastos. Por cierto, ¿me
podrías hacer un favor? Mi Eevee se ha vuelto a escapar. ¿Podrías traerlo de
vuelta?
¡Wow! ¿Es eso un Pokémon? La profesora no escatima en gastos. Por cierto, ¿me
podrías hacer un favor? Mi Eevee se ha vuelto a escapar. ¿Podrías traerlo de
vuelta?
Seguro que está jugando con otros Pokémon en el parque del pueblo. No tardes,
cielo.
Seguro que está jugando con otros Pokémon en el parque del pueblo. No tardes,
cielo.
Seguro que anda por el parque...
Seguro que anda por el parque...
Mejor no molestar. El fontanero está arreglando el baño. Últimamente está siempre
por casa...
Mejor no molestar. El fontanero está arreglando el baño. Últimamente está siempre
por casa...
Mejor no tocar nada, mamá se enfadaría conmigo si lo desordenara.
Mejor no tocar nada, mamá se enfadaría conmigo si lo desordenara.
La nevera está llena de cartones de leche a punto de acabarse. ¿Por qué nadie los
termina y los tira?
La nevera está llena de cartones de leche a punto de acabarse. ¿Por qué nadie los
termina y los tira?
Debería sacar la basura...
Debería sacar la basura...
Debería.
Debería.
El Eevee de mamá siempre anda correteando por casa. Algún día romperá algo...
El Eevee de mamá siempre anda correteando por casa. Algún día romperá algo...
Estaba apagada para no despertarme.
Estaba apagada para no despertarme.
La cubertería nueva que compró mamá... deberíamos sacarla de la caja.
La cubertería nueva que compró mamá... deberíamos sacarla de la caja.
[Map17]
La estantería está llena de libros. Ninguno destaca.
La estantería está llena de libros. Ninguno destaca.
Mamá: ¿\PN, estás bien?
Mamá: ¿\PN, estás bien?
Mejor apago la televisión. No quiero que las pokecadenas de TV ganen más dinero de
el que se merecen.
Mejor apago la televisión. No quiero que las pokecadenas de TV ganen más dinero de
el que se merecen.
La papelera está llena de apuntes del colegio. Ahora que entrenaré Pokémon no los
necesitaré.
La papelera está llena de apuntes del colegio. Ahora que entrenaré Pokémon no los
necesitaré.
Está puesto en bucle un video de un apuesto pelirojo vestido de verde que no deja
de darle vueltas a una cereza con la lengua.
Está puesto en bucle un video de un apuesto pelirojo vestido de verde que no deja
de darle vueltas a una cereza con la lengua.
[Map18]
Escucha joven, yo de tí no entraría en esta cueva. Dicen que está maldita, que un
Pokémon fantasma habita en su interior y se encarga de desorientar a cualquiera que
entre...
Escucha joven, yo de tí no entraría en esta cueva. Dicen que está maldita, que un
Pokémon fantasma habita en su interior y se encarga de desorientar a cualquiera que
entre...
Estoy entrenando a mis Pokémon para vencer a la líder.
Estoy entrenando a mis Pokémon para vencer a la líder.
El mar parece demasiado bravo para mí. Mejor intentar conseguir las medallas de
dentro de la isla antes de adentrarme en mar abierto.
El mar parece demasiado bravo para mí. Mejor intentar conseguir las medallas de
dentro de la isla antes de adentrarme en mar abierto.
Debería investigar un poco más. Si no recuerdo mal, había una oficina en la parte
baja de la ciudad.
Debería investigar un poco más. Si no recuerdo mal, había una oficina en la parte
baja de la ciudad.
La líder de este gimnasio entrena Pokémon de tipo planta. No dejes que prepare su
estrategia o no tendrás ninguna oportunidad.
La líder de este gimnasio entrena Pokémon de tipo planta. No dejes que prepare su
estrategia o no tendrás ninguna oportunidad.
...sientes la presencia de 4 fantasmas más por toda la ciudad...
...sientes la presencia de 4 fantasmas más por toda la ciudad...
Víctor: ¡¡\PN!!, Lo he oído todo, estos tipos son muy raros, yo no me fiaría
de ellos. Por cierto, un anciano me ha intercambiado un nuevo Pokémon. Voy a ver
cómo se defiende...
Víctor: ¡¡\PN!!, Lo he oído todo, estos tipos son muy raros, yo no me fiaría
de ellos. Por cierto, un anciano me ha intercambiado un nuevo Pokémon. Voy a ver
cómo se defiende...
Alejandra: Espera, \PN acaba de venir del gimnasio, voy a curar su equipo.
Alejandra: Espera, \PN acaba de venir del gimnasio, voy a curar su equipo.
Alejadnra: Ahora sí...
Alejadnra: Ahora sí...
No puede ser...
No puede ser...
Víctor: Nada mal, seguro que si lo entreno se convierte en un Pokémon capaz
de venceros jejeje. Aunque, por el momento, iré a por la segunda medalla. ¡Nos
vemos pronto!
Víctor: Nada mal, seguro que si lo entreno se convierte en un Pokémon capaz
de venceros jejeje. Aunque, por el momento, iré a por la segunda medalla. ¡Nos
vemos pronto!
Alejandra: Yo también iré a por la segunda medalla. Dícen que la líder es
muy fuerte... ¿estaré preparada? Eso espero.
Alejandra: Yo también iré a por la segunda medalla. Dícen que la líder es
muy fuerte... ¿estaré preparada? Eso espero.
Por cierto, para llegar hasta el siguient líder debemos cruzar el desierto. ¿Sábes
por dónde se llega?
Por cierto, para llegar hasta el siguient líder debemos cruzar el desierto. ¿Sábes
por dónde se llega?
Bueno, yo te lo explicaré. Debemos hacer surf por la Cueva Rocío y subir al
siguiente piso por unas escaleras creo... no deberías tardar en encontrar el
desierto.
Bueno, yo te lo explicaré. Debemos hacer surf por la Cueva Rocío y subir al
siguiente piso por unas escaleras creo... no deberías tardar en encontrar el
desierto.
Si lo cruzamos, podremos retar al siguiente líder de gimnasio. ¡Qué ganas! Por
cierto, toma esto también, seguro que te sirve mucho.
Si lo cruzamos, podremos retar al siguiente líder de gimnasio. ¡Qué ganas! Por
cierto, toma esto también, seguro que te sirve mucho.
Alejandra: Yo me marcharé ya. ¡Espero volver a verte pronto!
Alejandra: Yo me marcharé ya. ¡Espero volver a verte pronto!
Alejandra: Parece ser que la líder ya ha vuelto. No sé qué puede haber
sucedido...
Alejandra: Parece ser que la líder ya ha vuelto. No sé qué puede haber
sucedido...
...
...
Alejandra: ¿Unos fantasmas? ¿Qué raro? Mi madre me contó que los Pokémon de
esta ciudad son muy tranquilos. Algo ha debido de molestarles... Bueno, ¿te apetece
un combate?
Alejandra: ¿Unos fantasmas? ¿Qué raro? Mi madre me contó que los Pokémon de
esta ciudad son muy tranquilos. Algo ha debido de molestarles... Bueno, ¿te apetece
un combate?
¡Vaya! Pensaba que lo tenía...
Buen combate. Me quedaré en esta ciudad un poco más, a ver si puedo aprender algo
nuevo. Para cuando hayas termindado con la líder yo ya habré aprendido al menos la
cultura jeje.
Buen combate. Me quedaré en esta ciudad un poco más, a ver si puedo aprender algo
nuevo. Para cuando hayas termindado con la líder yo ya habré aprendido al menos la
cultura jeje.
Bueno me voy para allí, ¡hasta luego!
Esta cueva es muy peligrosa. Deberías entrenar más antes de entrar aquí.
Esta cueva es muy peligrosa. Deberías entrenar más antes de entrar aquí.
Víctor: ¡Uf que calor! ¡Madre mía, \PN! No creerás lo que he descubierto.
Víctor: ¡Uf que calor! ¡Madre mía, \PN! No creerás lo que he descubierto.
Víctor: Investigando entre el papeleo de Abril he llegado a la
conclusión de que ahora mismo deben estar capturando a Covalion en el
santuario de
Víctor: Investigando entre el papeleo de Abril he llegado a la
conclusión de que ahora mismo deben estar capturando a Covalion en el
santuario de
Pueblo Relente. Ya he avisado a alejandra. ¡Vamos, te espero allí!
Pueblo Relente. Ya he avisado a alejandra. ¡Vamos, te espero allí!
Las hojas de estos árboles son preciosas.
Las hojas de estos árboles son preciosas.
Aún tengo cosas que investigar. Si no recuerdo mal, había una oficina por la
ciudad.
Aún tengo cosas que investigar. Si no recuerdo mal, había una oficina por la
ciudad.
Esta puerta está cerrada de momento...
Esta puerta está cerrada de momento...
Ciudad Otoñal
Ciudad Otoñal
Música: Ciudad Vetusta DPP
Música: Ciudad Vetusta DPP
Margarita: Muchas gracias por tu ayuda.
Margarita: Muchas gracias por tu ayuda.
Margarita: La verdad es que es muy extraño que los Pokémon salgan de la
cueva. Algo ha debido de molestarles. Si no te importa, antes de enfrentarte a ti
investigaré un poco.
Margarita: La verdad es que es muy extraño que los Pokémon salgan de la
cueva. Algo ha debido de molestarles. Si no te importa, antes de enfrentarte a ti
investigaré un poco.
Soy la líder de esta ciudad desde hace años y nunca había sucedido algo parecido...
Soy la líder de esta ciudad desde hace años y nunca había sucedido algo parecido...
Margarita: Oye, ¿por qué no me acompañas? siempre es mejor explorar
acompañada jajaja y más en una cueva como la de aquí. Si todavía no la has visto
está aqui arriba.
Margarita: Oye, ¿por qué no me acompañas? siempre es mejor explorar
acompañada jajaja y más en una cueva como la de aquí. Si todavía no la has visto
está aqui arriba.
Te espero allí, ¡no tardes!
Te espero allí, ¡no tardes!
Odio que mi madre me eche de casa. ¿Qué tiene de malo estar todo el día jugando a
videojuegos? No le hago ningún mal a nadie.
Odio que mi madre me eche de casa. ¿Qué tiene de malo estar todo el día jugando a
videojuegos? No le hago ningún mal a nadie.
Me encanta sacar a pasear a mis Pokémon.
Me encanta sacar a pasear a mis Pokémon.
¿Buscas problemas?
¿Buscas problemas?
Esfúmate.
Esfúmate.
Fuera de aquí.
Fuera de aquí.
Gimnasio de Ciudad Otoñal. Líder de gimnasio: Margarita
Gimnasio de Ciudad Otoñal. Líder de gimnasio: Margarita
Esta ciudad me inspira para combatir. ¿Quieres un combate?
Esta ciudad me inspira para combatir. ¿Quieres un combate?
No pasa nada, otro día será.
Pues nada, otro día la misma mierda.
Pues nada, otro día la misma mierda.
???: Me llamo Bruno, Nos hemos visto antes ¿verdad?. ¿No te sobra
algún Pokémon? Yo, personalmente me encargaré de él.
???: Me llamo Bruno, Nos hemos visto antes ¿verdad?. ¿No te sobra
algún Pokémon? Yo, personalmente me encargaré de él.
Bruno: Bueno, pues habrá que probar con otra gente menos egoísta.
Bruno: Bueno, pues habrá que probar con otra gente menos egoísta.
Bruno: Por cierto, se me olvidó mencionar que nuestra oficina está aquí a la
izquierda. Para cualquier cosa, allí estaremos. Un saludo.
Bruno: Por cierto, se me olvidó mencionar que nuestra oficina está aquí a la
izquierda. Para cualquier cosa, allí estaremos. Un saludo.
Alejandra: \PN, corre ven. parece que van a dar un discurso...
Alejandra: \PN, corre ven. parece que van a dar un discurso...
???: Queridos ciudadanos. Somos el Equipo Voltio y proponemos a todo el
mundo que tenga tantos Pokémon como pueda y, si es posible, que los reproduzca.
???: Queridos ciudadanos. Somos el Equipo Voltio y proponemos a todo el
mundo que tenga tantos Pokémon como pueda y, si es posible, que los reproduzca.
El incremento de población... Derivará en un poblema regional. La proporción entre
Pokémon y entrenadores está reduciéndose.
El incremento de población... Derivará en un poblema regional. La proporción entre
Pokémon y entrenadores está reduciéndose.
Por esta razón, el Equipo Voltio se encargará de cuidar y reproducir los
Pokémon.
Por esta razón, el Equipo Voltio se encargará de cuidar y reproducir los
Pokémon.
Por supuesto, si algún entrenador quiere donarnos cualquier Pokémon, lo acojeremos
encantados. Además, nos comprometemos a darle un buen hogar y una familia.
Por supuesto, si algún entrenador quiere donarnos cualquier Pokémon, lo acojeremos
encantados. Además, nos comprometemos a darle un buen hogar y una familia.
Sé que no tiene sentido atrapar Pokémon si se están reduciendo las proporcioses,
sin embargo, las rutas están llenas de agresivos Pokémon salvajes que pelean entre
ellos.
Sé que no tiene sentido atrapar Pokémon si se están reduciendo las proporcioses,
sin embargo, las rutas están llenas de agresivos Pokémon salvajes que pelean entre
ellos.
Así, la convivencia entre especies es muy dificil y, como consecuencia, muchos
Pokémon prefieren fortalecerse antes que crear una familia. Ésto llevará,
finalmente, a...
Así, la convivencia entre especies es muy dificil y, como consecuencia, muchos
Pokémon prefieren fortalecerse antes que crear una familia. Ésto llevará,
finalmente, a...
La extinción de su especie...
La extinción de su especie...
Es por esto y, para fomentar una buena convivencia entre Pokémon y entrenadores,
que ha nacido el Equipo Voltio.
Es por esto y, para fomentar una buena convivencia entre Pokémon y entrenadores,
que ha nacido el Equipo Voltio.
Por cierto, también estamos llevando a cabo un plan para evitar el colapso
eléctrico de la región.
Por cierto, también estamos llevando a cabo un plan para evitar el colapso
eléctrico de la región.
Como bien sabéis, cada vez, más gente vive en la región y, como consecuencia,
nuestras necesidades energéticas aumentan exponencialmente.
Como bien sabéis, cada vez, más gente vive en la región y, como consecuencia,
nuestras necesidades energéticas aumentan exponencialmente.
Este último tema lo dejaremos para el futuro.
Este último tema lo dejaremos para el futuro.
¡El Equipo Voltio se preocupa por el futuro! Muchas gracias por su atención.
¡El Equipo Voltio se preocupa por el futuro! Muchas gracias por su
atención.
Esta oficina está cerrada...
Esta oficina está cerrada...
Sí
Sí
No
No
Mis cojones morenos
Mis cojones morenos
No estoy interesado
No estoy interesado
[Map19]
Margarita: Hola, no te dí las gracias por ayudarme con los fantasmas, así
que, toma esto.
Margarita: Hola, no te dí las gracias por ayudarme con los fantasmas, así
que, toma esto.
He visto que tienes un EEVEE capturado, estas dos muestras podrán hacerlo
evolucionar en dos nuevas especies regionales. ¿Te atreves?
He visto que tienes un EEVEE capturado, estas dos muestras podrán hacerlo
evolucionar en dos nuevas especies regionales. ¿Te atreves?
Por cierto, espero que te gusten los combates bajo lluvia. A mis Pokémon les
encantan.
Por cierto, espero que te gusten los combates bajo lluvia. A mis Pokémon les
encantan.
Ahora sí, ¡adelante!
Ahora sí, ¡adelante!
Incluso el espíritu de las plantas ha ardido en este combate.
Incluso el espíritu de las plantas ha ardido en este combate.
Ha sido un combate genial, hacía tiempo que ningún aspirante me vencía. Me ha
encantado. Toma tu segunda medalla y esta MT, seguro que te es muy útil.
Ha sido un combate genial, hacía tiempo que ningún aspirante me vencía. Me ha
encantado. Toma tu segunda medalla y esta MT, seguro que te es muy útil.
Este ataque se volverá más fuerte si el objetivo es muy pesado. Úsalo con cabeza.
Este ataque se volverá más fuerte si el objetivo es muy pesado. Úsalo con cabeza.
Toma también estas cápsulas.
Toma también estas cápsulas.
Mucha suerte
Mucha suerte
Parece que este Pokémon oculta algo...
Parece que este Pokémon oculta algo...
Ese es el gimnasio de tipo planta. Para avanzar hasta el líder deberás activar los
interuptores escondidos.
Ese es el gimnasio de tipo planta. Para avanzar hasta el líder deberás activar los
interuptores escondidos.
[Map20]
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
mucha fama.
mucha fama.
Vacía.
Vacía.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Está grabando.
Está grabando.
Muy bien.
Muy bien.
Entiendo.
Entiendo.
Tengo la medalla de gimansio de esta ciudad porque mis Pokémon tienen ventaja
contra los de la líder jajaja. ¿Inteligente verdad?
Tengo la medalla de gimansio de esta ciudad porque mis Pokémon tienen ventaja
contra los de la líder jajaja. ¿Inteligente verdad?
Sí
Sí
No
No
Wooper
Wooper
Ekans
Ekans
Cherubi
Cherubi
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
Si
Si
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
[Map21]
Hola, me encargo de entregar a los entrenadores una muestra de nuestros productos
para que los prueben y vuelvan a por más. ¿Inteligente?
Si necesitas cualquier cosa habla con mi compañera.
Hay un cuestionario.\n¿Quieres llenarlo?
\PN llenó el cuestionario.
\b¡Oh, hola!\n¿Llenaste el cuestionario?
\bEso significa que ya debes saber por los Regalos Misteriosos.
\bDesde ahora en adelante, ¡deberías poder recibir Regalos Misteriosos!
\w[signskin]Una vez que guardes la partida, puedes acceder al Regalo Misterioso.
Toma esto y disimula, estas chicas no se enteran.
Toma esto y disimula, estas chicas no se enteran.
Vengo a diario y nunca compro nada. No entiendo como no me pillan jajaja.
Vengo a diario y nunca compro nada. No entiendo como no me pillan jajaja.
Si
Si
No
No
[Map22]
Parece que esta gruta está cerrada por una fuerza externa, debería inspeccionarla
en otro momento...
Parece que esta gruta está cerrada por una fuerza externa, debería inspeccionarla
en otro momento...
Este tipo parece sospechoso...
Este tipo parece sospechoso...
???: Esta cueva es muy interesante pero no es nada del otro mundo. Espero
encontrar la salida pronto...
???: Esta cueva es muy interesante pero no es nada del otro mundo. Espero
encontrar la salida pronto...
???: ¡Menudo susto! ¿Quiénes sois?
???: ¡Menudo susto! ¿Quiénes sois?
Margarita: Soy Margarita, la líder de gimnasio de esta ciudad. ¿Qué
haces aquí? Has espantado a los Pokémon y se han escapado por toda la ciudad.
Margarita: Soy Margarita, la líder de gimnasio de esta ciudad. ¿Qué
haces aquí? Has espantado a los Pokémon y se han escapado por toda la ciudad.
???: ¿En serio? No quería hacer eso, solo he venido aquí para aprender un
poco más sobre los secretos de esta cueva pero he acabado algo perdido la verdad...
???: ¿En serio? No quería hacer eso, solo he venido aquí para aprender un
poco más sobre los secretos de esta cueva pero he acabado algo perdido la verdad...
Margarita: Muy bien, vámonos antes de que más Pokémon se alteren.
Margarita: Muy bien, vámonos antes de que más Pokémon se alteren.
Margarita: \PN, parece ser que solo era este pobre hombre. De todas formas,
gracias por acompañarme, te espero en mi gimnasio.
Margarita: \PN, parece ser que solo era este pobre hombre. De todas formas,
gracias por acompañarme, te espero en mi gimnasio.
Son las llaves que perdió el niño. Seguro que me agradece que se las devuelva
Son las llaves que perdió el niño. Seguro que me agradece que se las devuelva
Esta cueva guarda un gran secreto. En lo más profundo de ésta, un Pokémon
legendario duerme. Muchas personas se preguntan como encontrarlo pero nadie ha dado
con la solución todavía...
Esta cueva guarda un gran secreto. En lo más profundo de ésta, un Pokémon
legendario duerme. Muchas personas se preguntan como encontrarlo pero nadie ha
dado con la solución todavía...
Sí
Sí
No
No
[Map23]
[Map24]
El desierto que hay a continuación es muy peligroso. ¿Eres lo suficientemente
fuerte?
El desierto que hay a continuación es muy peligroso. ¿Eres lo suficientemente
fuerte?
Eres fuerte pero el desierto lo es aún más.
Eres fuerte pero el desierto lo es aún más.
Ya estoy mayor para creerme entrenador Pokémon...
Ya estoy mayor para creerme entrenador Pokémon...
Me encanta pescar en esta cueva, todo es muy tranquilo aquí
Me encanta pescar en esta cueva, todo es muy tranquilo aquí
...
...
La verga
La verga
[Map25]
¡Combatamos! ¡No tienes ninguna posibilidad de ganarme!
¡Combatamos! ¡No tienes ninguna posibilidad de ganarme!
Me he confiado.
Me he confiado.
Ánimo con el desierto
Ánimo con el desierto
Esta ruta suele ser poco transitada, genial para sacarse fotos...
Esta ruta suele ser poco transitada, genial para sacarse fotos...
No me acuerdo de mi derrota y si no me acuerdo no pasó.
No me acuerdo de mi derrota y si no me acuerdo no pasó.
¿Me sacas una foto?
¿Me sacas una foto?
La arena de este lugar se mete en los ojos y molesta.
La arena de este lugar se mete en los ojos y molesta.
Tendría que haberme quitado la arena antes de combatir.
Tendría que haberme quitado la arena antes de combatir.
Esta maceta me recuerda a casa, solo con verla me siento con las energías al
máximo. Seguro que mi equipo también.
¡Listo!
¡Listo!
Sí
Sí
No
No
[Map26]
Para poder acceder al desierto necesitas un permiso especial. En el Saloon se te
puede dar.
Para poder acceder al desierto necesitas un permiso especial. En el Saloon se te
puede dar.
Sí
Sí
No
No
[Map27]
De vez en cuando hay que descansar, este lugar es mi favorito.
De vez en cuando hay que descansar, este lugar es mi favorito.
Este es el Saloon. Un lugar de descanso antes del desierto. Mi compañero puede
curar tu equipo siempre que lo desees.
Este es el Saloon. Un lugar de descanso antes del desierto. Mi compañero puede
curar tu equipo siempre que lo desees.
EEEEYYYYY ¿Qué tal? espero que bien. El desierto que hay a continuación de esta
zona puede ser muy peligroso, me han encargado que solo deje pasar a los más
fuertes jejeje...
EEEEYYYYY ¿Qué tal? espero que bien. El desierto que hay a continuación de esta
zona puede ser muy peligroso, me han encargado que solo deje pasar a los más
fuertes jejeje...
Por cierto, creo que no conoces mi nombre... Me puedes llamar Michael. ¿Te apetece
un combate para demostrar que puedes con el desierto?
Por cierto, creo que no conoces mi nombre... Me puedes llamar Michael. ¿Te apetece
un combate para demostrar que puedes con el desierto?
¡Menudo combate!¡Examen aprobado!
¡Menudo combate!¡Examen aprobado!
Menudo combate. La próxima vez no me contendré jejeje soy más fuerte de lo que
piensas. Bueno, tienes mi permiso para entrar en el desierto, mucha suerte.
Menudo combate. La próxima vez no me contendré jejeje soy más fuerte de lo que
piensas. Bueno, tienes mi permiso para entrar en el desierto, mucha suerte.
Ya vi potencial en tí aquella vez, y lo sigo viendo. Me gusta...
Ya vi potencial en tí aquella vez, y lo sigo viendo. Me gusta...
Por cierto, te daré un consejo. Algunos exploradores pintan las rocas para señalar
cosas.
Por cierto, te daré un consejo. Algunos exploradores pintan las rocas para señalar
cosas.
Si ves una roca marcada de azul significa que hay agua cerca, las amarillas son el
camino más rápido hasta la salida. Síguelas si tu equipo está débil.
Si ves una roca marcada de azul significa que hay agua cerca, las amarillas son el
camino más rápido hasta la salida. Síguelas si tu equipo está débil.
Por último, las verdes indican caminos opcionales. Si te sientes con fuerzas puedes
investigar. Ahora sí, ánimo.
Por último, las verdes indican caminos opcionales. Si te sientes con fuerzas puedes
investigar. Ahora sí, ánimo.
Michael: Si necesitas curar tu equipo avísame.
Michael: Si necesitas curar tu equipo avísame.
Michael: Comencemos...
Michael: Comencemos...
Michael: Listo, a por todas
Michael: Listo, a por todas
Michael: Como quieras...
Michael: Como quieras...
Llevo muchos años practicando con la guitarra. ¿Quieres que toque algo en
específico?
Llevo muchos años practicando con la guitarra. ¿Quieres que toque algo en
específico?
Todavía tengo que practicar...
Todavía tengo que practicar...
Además de bailar, también me gusta combatir. Vuelve aquí cuando tengas 4 medallas y
mediremos fuerzas jejeje.
Además de bailar, también me gusta combatir. Vuelve aquí cuando tengas 4 medallas
y mediremos fuerzas jejeje.
La música de este local es genial.
La música de este local es genial.
Totalmente de acuerdo.
Totalmente de acuerdo.
Por favor, cúrame
Por favor, cúrame
No, grácias
No, grácias
Algo de Jojo's
Algo de Jojo's
El himno de españa
El himno de españa
Algo que recuerde a traumas
Algo que recuerde a traumas
No, pero muchas gracias
No, pero muchas gracias
[Map28]
El Equipo Voltio está realizando algunas investigaciones por la zona. Si ves
a algún trabajador no lo molestes, por favor. Muchas gracias
Tengo los pies molidos de andar por la arena.
Tengo los pies molidos de andar por la arena.
No esperaba tanto nivel.
No esperaba tanto nivel.
Me quedaré aquí descansando.
Me quedaré aquí descansando.
Gracias por ayudarme, ese tipo parecía un poco nervioso. Comprendo sus ideas e
incluso las comparto pero, este Tropius es de mi hermana y no me perdonaría si lo
cambiara, muchas gracias.
Gracias por ayudarme, ese tipo parecía un poco nervioso. Comprendo sus ideas e
incluso las comparto pero, este Tropius es de mi hermana y no me perdonaría si lo
cambiara, muchas gracias.
Yo me quedaré aquí un poco más. ¡No te pierdas por el desierto!
Yo me quedaré aquí un poco más. ¡No te pierdas por el desierto!
Solo le quiero cambiar su Tropius por dos Cacnea y un Numel. Los Tropius son muy
raros y están en peligro de extinción. El Equipo Voltio quiere evitar que
desaparezcan.
Solo le quiero cambiar su Tropius por dos Cacnea y un Numel. Los Tropius son muy
raros y están en peligro de extinción. El Equipo Voltio quiere evitar que
desaparezcan.
¿Cómo? ¿Crees que podrás conmigo? ¡Aparta!
¿Cómo? ¿Crees que podrás conmigo? ¡Aparta!
¡No puede ser! Esta vez habéis ganado vosotros.
¡No puede ser! Esta vez habéis ganado vosotros.
Éstos jóvenes de hoy en día, solo piensan en sí mismos. Espero que el resto del
mundo no sea tan egoísta...
Éstos jóvenes de hoy en día, solo piensan en sí mismos. Espero que el resto del
mundo no sea tan egoísta...
Solo los más duros pueden con éste desierto.
Solo los más duros pueden con éste desierto.
Seguiré entrenando.
Sí
Sí
No
No
Okay
Okay
Déjalo en paz
Déjalo en paz
[Map29]
Me gusta vigilar esta zona del desierto.
Me gusta vigilar esta zona del desierto.
Eres fuerte pero no te confíes. El desierto es peligroso.
Eres fuerte pero no te confíes. El desierto es peligroso.
Me encanta mi trabajo.
Me encanta mi trabajo.
Vengo a este desierto para entrenar. Si me vences curaré tu equipo.
Vengo a este desierto para entrenar. Si me vences curaré tu equipo.
¡Listo!
¡Listo!
Lo bueno de vigilar el desierto es que todo está muy tranquilo. ¿Un combate?
Lo bueno de vigilar el desierto es que todo está muy tranquilo. ¿Un combate?
¡Wow! Me has barrido.
¡Wow! Me has barrido.
Yo nunca pierdo. Voy a demostrártelo.
Yo nunca pierdo. Voy a demostrártelo.
Mi equipo y yo hemos sido derrotados.
Mi equipo y yo hemos sido derrotados.
Odio perder...
Odio perder...
Soy puro músculo y mi equipo es invencible. Ahora te lo demostraré.
Soy puro músculo y mi equipo es invencible. Ahora te lo demostraré.
Eso ha sido un golpe bajo.
Eso ha sido un golpe bajo.
El terreno es duro pero yo soy mucho más.
El terreno es duro pero yo soy mucho más.
Seguiré entrenando en el desierto. Este clima fortalecerá a mi equipo.
Seguiré entrenando en el desierto. Este clima fortalecerá a mi equipo.
La derrota me hace más duro.
La derrota me hace más duro.
Sí
Sí
No
No
[Map30]
Pelea conmigo si te atreves.
Pelea conmigo si te atreves.
Nuestro jefe está esperándote en lo más profundo de la cueva. No le hagas perder el
tiempo.
Nuestro jefe está esperándote en lo más profundo de la cueva. No le hagas perder el
tiempo.
Cuidado, es muy fácil perderse por aquí.
Cuidado, es muy fácil perderse por aquí.
Si buscas la salida, está por arriba. Suerte.
Si buscas la salida, está por arriba. Suerte.
Mi mamá dice que la vida es como una caja de bombones.
Mi mamá dice que la vida es como una caja de bombones.
Ahora solo me apetece tomarme un manguito malacatón.
Ahora solo me apetece tomarme un manguito malacatón.
Peleo como campeón.
Peleo como campeón.
Hay una gran cueva un poco más adelante.
Hay una gran cueva un poco más adelante.
Hay que esforzarse más...
Hay que esforzarse más...
Mis músculos pueden con todo.
Mis músculos pueden con todo.
Creo que es suficiente acción por hoy.
Creo que es suficiente acción por hoy.
Ánimo.
Ánimo.
Bruno: ¡\PN!, te estaba esperando. ¿Te importaría acompañarme un momento? te
espero en la cueva de Regirock. Por favor, no faltes. Es muy importante.
Bruno: ¡\PN!, te estaba esperando. ¿Te importaría acompañarme un momento? te
espero en la cueva de Regirock. Por favor, no faltes. Es muy importante.
Entrenar en un lugar así cansa mucho. ¿Un combate para despejarnos?
Entrenar en un lugar así cansa mucho. ¿Un combate para despejarnos?
Vaya, eres más fuerte de lo que aparentabas.
Vaya, eres más fuerte de lo que aparentabas.
Odio perder...
Odio perder...
Sí
Sí
No
No
[Map31]
Víctor: Hola, \PN. Justo llegas para ver esto. Al parecer, unos activistas
del Equipo Voltio estaban intentando llevarse este Rampardos. ¡Mira!
Víctor: Hola, \PN. Justo llegas para ver esto. Al parecer, unos activistas
del Equipo Voltio estaban intentando llevarse este Rampardos. ¡Mira!
Tranquilos, esto es parte del plan de mantenimiento de especies de la región. Todo
el mundo está a favor de ello. Este Rampardos es otra de las especies en peligro de
extinción.
Tranquilos, esto es parte del plan de mantenimiento de especies de la región. Todo
el mundo está a favor de ello. Este Rampardos es otra de las especies en peligro de
extinción.
Es por ello que, el Equipo Voltio está tomándolo. Queremos llevarlo a un
lugar seguro donde pueda reproducirse sin miedo a que los entrenadores como
vosotros...
Es por ello que, el Equipo Voltio está tomándolo. Queremos llevarlo a un
lugar seguro donde pueda reproducirse sin miedo a que los entrenadores como
vosotros...
lo intenten atrapar.
lo intenten atrapar.
¡Mierda, parece que se ha vuelto loco!
¡Mierda, parece que se ha vuelto loco!
Por favor, ayudadnos a tranquilizarlo...
Por favor, ayudadnos a tranquilizarlo...
¡Muchas gracias! Como agradecimiento, os daremos a los dos una invitación para el
torneo Pokémon que se realiza en la siguiente ciudad. ¿Qué os parece? lo organiza
el Equipo Voltio.
¡Muchas gracias! Como agradecimiento, os daremos a los dos una invitación para el
torneo Pokémon que se realiza en la siguiente ciudad. ¿Qué os parece? lo organiza
el Equipo Voltio.
Encantados. El Equipo Voltio se despide.
Encantados. El Equipo Voltio se despide.
Víctor: Menudos tipos, sigo sin fiarme de ellos... Bueno, ha llegado la hora
del combate ¿no? Jajaja es broma. Quiero cruzar cuanto antes este desierto.
Víctor: Menudos tipos, sigo sin fiarme de ellos... Bueno, ha llegado la hora
del combate ¿no? Jajaja es broma. Quiero cruzar cuanto antes este desierto.
Nos veremos pronto, \PN. ¡Adiós!
Nos veremos pronto, \PN. ¡Adiós!
Víctor: Tiene pinta de peligroso
Víctor: Tiene pinta de peligroso
[Map32]
Escucho voces cerca...
Escucho voces cerca...
Alejandra: ¡Qué bien! ¿Tú también estás aquí? Justo me acabas de pillar
hablando con este explorador. En lo más profundo de esta cueva habita un Pokémon
legendario.
Alejandra: ¡Qué bien! ¿Tú también estás aquí? Justo me acabas de pillar
hablando con este explorador. En lo más profundo de esta cueva habita un Pokémon
legendario.
Según cuentan las leyendas, uno de los Regis vive aqui. Sin embargo, la entrada
hasta lo más profundo de la cueva está obstruída, ¿no?
Según cuentan las leyendas, uno de los Regis vive aqui. Sin embargo, la entrada
hasta lo más profundo de la cueva está obstruída, ¿no?
Explorador: Así es, jovencita. En lo más profundo de esta cueva habita un
Regi. Cuenta la leyenda que solo un entrenador digno será capaz de enfrentarse a
él.
Explorador: Así es, jovencita. En lo más profundo de esta cueva habita un
Regi. Cuenta la leyenda que solo un entrenador digno será capaz de enfrentarse a
él.
La entrada a su hogar está taponada por piedras que solo él puede mover...
La entrada a su hogar está taponada por piedras que solo él puede mover...
Por cierto, no me he presentado. Me llamo Apolo, encantado de conoceros. ¿Os
gustaría escuchar más sobre esta leyenda?
Por cierto, no me he presentado. Me llamo Apolo, encantado de conoceros. ¿Os
gustaría escuchar más sobre esta leyenda?
Apolo: Muy bien. Pongámonos cómodos...
Apolo: Muy bien. Pongámonos cómodos...
Apolo: Muy bien, no se si conoceréis la historia del origen de la region
jejeje...
Apolo: Muy bien, no se si conoceréis la historia del origen de la region
jejeje...
Alejandra: La verdad es que no jeje.
Alejandra: La verdad es que no jeje.
Apolo Nuestra región apenas tiene 300 años de história. Antes de ello, solo
éramos parte del océano.
Apolo Nuestra región apenas tiene 300 años de história. Antes de ello, solo
éramos parte del océano.
Sin embargo, un día llegó un entrenador sobrevolando el océano a los lomos de un
Pokémon legendario. Su travesía fué tan larga que incluso éste Pokémon necesitaba
descansar.
Sin embargo, un día llegó un entrenador sobrevolando el océano a los lomos de un
Pokémon legendario. Su travesía fué tan larga que incluso éste Pokémon necesitaba
descansar.
Por suerte, ambos encontaron la cima del Monte Comienzo, ¿lo conocéis?
Por suerte, ambos encontaron la cima del Monte Comienzo, ¿lo conocéis?
Alejandra: Sí claro, es el monte más alto de la región. Para acceder a él se
necesita ascender piso a piso por la Cueva Rocío. ¿Me equivoco?
Alejandra: Sí claro, es el monte más alto de la región. Para acceder a él se
necesita ascender piso a piso por la Cueva Rocío. ¿Me equivoco?
Apolo: Jejeje has dado en el clavo, joven. No obstante, este monte no era
tan alto antes, sino que, estaba a la altura del océano.
Apolo: Jejeje has dado en el clavo, joven. No obstante, este monte no era
tan alto antes, sino que, estaba a la altura del océano.
Y fué gracias a los Pokémon legendarios que emergió del océano llegando hasta donde
ahora está. Como consecuencia del ascenso de semejante montaña, emergió toda la
región. ¡Increible!
Y fué gracias a los Pokémon legendarios que emergió del océano llegando hasta donde
ahora está. Como consecuencia del ascenso de semejante montaña, emergió toda la
región. ¡Increible!
Alejandra: ¡Wow!
Alejandra: ¡Wow!
Apolo: Bueno, ¿por dónde iba? Ah, sí. El entrenador y su Pokémon legendario
pudieron descansar y terminar su viaje.
Apolo: Bueno, ¿por dónde iba? Ah, sí. El entrenador y su Pokémon legendario
pudieron descansar y terminar su viaje.
Estuvieron tan bien en el pico que decidieron volver junto a otros Pokémon, entre
ellos Regirock, el cual, hizo crecer la montaña.
Estuvieron tan bien en el pico que decidieron volver junto a otros Pokémon, entre
ellos Regirock, el cual, hizo crecer la montaña.
Además, también trajo una gran variedad de Pokémon junto a él. Es por esto que
nuestra región es tan rica en especies jejeje.
Además, también trajo una gran variedad de Pokémon junto a él. Es por esto que
nuestra región es tan rica en especies jejeje.
Es más, incluso tenemos nuestras propias formas regionales. ¿No es genial? seguro
que os habréis encontrado con alguna de ellas mientras recorríais las rutas de la
región.
Es más, incluso tenemos nuestras propias formas regionales. ¿No es genial? seguro
que os habréis encontrado con alguna de ellas mientras recorríais las rutas de la
región.
Apolo: Bueno, voy a ir terminando...
Apolo: Bueno, voy a ir terminando...
Varios Pokémon legendarios como Regirock se quedaron a custodiar la tierra y, el
entrenador, volvió con sus amigos y familia con la intención de crear pueblos y
ciudades.
Varios Pokémon legendarios como Regirock se quedaron a custodiar la tierra y, el
entrenador, volvió con sus amigos y familia con la intención de crear pueblos y
ciudades.
Se podría decir que aquí somos todos família jejeje.
Se podría decir que aquí somos todos família jejeje.
Alejandra: Y ¿qué pasó luego? ¿Por qué Regirock se encerró en esta cueva?
Alejandra: Y ¿qué pasó luego? ¿Por qué Regirock se encerró en esta cueva?
Apolo: Buena pregunta jejeje. Resulta que uno de los muchos viajes que
realizaba este entrenador acabó fatal.
Apolo: Buena pregunta jejeje. Resulta que uno de los muchos viajes que
realizaba este entrenador acabó fatal.
Debió de pillar una tormenta muy fuerte y él junto a su Pokémon fallecieron
ahogados... Es triste, lo sé. No se volvió a saber más sobre ellos...
Debió de pillar una tormenta muy fuerte y él junto a su Pokémon fallecieron
ahogados... Es triste, lo sé. No se volvió a saber más sobre ellos...
Pasaban los días, meses y la gente empezó a olvidar al entrenador. Es más,
empezaron a temer al poder de los Pokémon legendarios que trajo.
Pasaban los días, meses y la gente empezó a olvidar al entrenador. Es más,
empezaron a temer al poder de los Pokémon legendarios que trajo.
Eran comunes los ataques en grupo para intentar derrotarlos. Sin embargo, los
Pokémon legendarios siempre vencían.
Eran comunes los ataques en grupo para intentar derrotarlos. Sin embargo, los
Pokémon legendarios siempre vencían.
Esto se fué repitiendo hasta que los perdieron la paciencia y dejaron de proteger
la región.
Esto se fué repitiendo hasta que los perdieron la paciencia y dejaron de proteger
la región.
Enfadados, decidieron esconderse hasta que la situación entre Pokémon y humanos
mejorara.
Enfadados, decidieron esconderse hasta que la situación entre Pokémon y humanos
mejorara.
Alejandra: ¡Wow! menuda historia.
Alejandra: ¡Wow! menuda historia.
Apolo: Bueno jóvenes, esto es todo lo que sé... Espero que os haya gustado
la historia. Os animo a ser buenos con vuestros Pokémon.
Apolo: Bueno jóvenes, esto es todo lo que sé... Espero que os haya gustado
la historia. Os animo a ser buenos con vuestros Pokémon.
Alejandra: ¡Sí! muchas gracias por su tiempo.
Alejandra: ¡Sí! muchas gracias por su tiempo.
Apolo: Jovencita... el tiempo es oro así que quiero un combate a cambio de
mi historia. ¿Qué te parece?
Apolo: Jovencita... el tiempo es oro así que quiero un combate a cambio de
mi historia. ¿Qué te parece?
Alejandra: ¡Buff! Me ha pillado sin energías... Tengo que buscar un Centro
Pokémon, mi equipo está muy débil... jeje adiós. \PN, encargate tú.
Alejandra: ¡Buff! Me ha pillado sin energías... Tengo que buscar un Centro
Pokémon, mi equipo está muy débil... jeje adiós. \PN, encargate tú.
Pues ahora te quedas sin enterarte. Además te voy a enseñar a no rechazar la ayuda
de un anciano.
Pues ahora te quedas sin enterarte. Además te voy a enseñar a no rechazar la ayuda
de un anciano.
Así es joven...
Así es joven...
Apolo: Oye, pues vayamos nosotros a lo nuestro, ¿no?
Apolo: Oye, pues vayamos nosotros a lo nuestro, ¿no?
Gran combate joven.
Gran combate joven.
Apolo: Buen combate, viendo la manera en la que has peleado, puedo decir que
veo futuro en tí. Espero volver a verte pronto. ¡Adiós!
Apolo: Buen combate, viendo la manera en la que has peleado, puedo decir que
veo futuro en tí. Espero volver a verte pronto. ¡Adiós!
Si me vences curaré a tu equipo.
Si me vences curaré a tu equipo.
¡Genial!.
¡Genial!.
Voy a curar a tu equipo...
Voy a curar a tu equipo...
¡Listo!
¡Listo!
Sí, claro
Sí, claro
No, tengo prisa
No, tengo prisa
[Map33]
El Equipo Voltio está llevando a cabo unas investigaciones muy importantes
en esta cueva, no deben pasar niños como tú.
El Equipo Voltio está llevando a cabo unas investigaciones muy importantes
en esta cueva, no deben pasar niños como tú.
Niños... siempre hacen lo que quieren...
Niños... siempre hacen lo que quieren...
Soy débil...
Soy débil...
¿Quién te ha dejado pasar?
¿Quién te ha dejado pasar?
¡No! Soy tan inútil como el resto.
¡No! Soy tan inútil como el resto.
Éstos jóvenes de hoy en día, pues nada. Espero que el resto del mundo no sea tan
egoísta...
Éstos jóvenes de hoy en día, pues nada. Espero que el resto del mundo no sea tan
egoísta...
¿Qué haces aquí?
¿Qué haces aquí?
Espero que esto no repercuta en mi empleo.
Espero que esto no repercuta en mi empleo.
[Map34]
¿Por qué no te pierdes? Mis Pokémon te enseñarán la salida.
¿Por qué no te pierdes? Mis Pokémon te enseñarán la salida.
Era la última y he fallado...
Era la última y he fallado...
Estos jóvenes de hoy en día, pues nada. Espero que el resto del mundo no sea tan
egoísta...
egoísta...
¿No os cansáis los jóvenes?
Esto no le va a gustar nada a Bruno.
Esto no le va a gustar nada a Bruno.
Egoísmo...
Egoísmo...
[Map35]
Bruno: Aquí estás Regirock. El Equipo Voltio quería pedirte un poco
de ayuda. Queremos crear un lugar agradable y perfecto para los Pokémon.
Bruno: Aquí estás Regirock. El Equipo Voltio quería pedirte un poco
de ayuda. Queremos crear un lugar agradable y perfecto para los Pokémon.
Sin embargo, esto llevará mucho tiempo y trabajo. Para cuándo hayamos terminado con
ello, muchas de las espécies ya se habrán extinguido... ¡Regirock!
Sin embargo, esto llevará mucho tiempo y trabajo. Para cuándo hayamos terminado con
ello, muchas de las espécies ya se habrán extinguido... ¡Regirock!
¡Sé que puedes \nescucharme! ¡Por favor ayúdanos!
¡Sé que puedes \nescucharme! ¡Por favor ayúdanos!
Bruno: ¡Es la primera vez que pasa esto! ¡qué locura! ¡Regirock! ¿nos
ayudarás?
Bruno: ¡Es la primera vez que pasa esto! ¡qué locura! ¡Regirock! ¿nos
ayudarás?
Bruno: Tomaré eso como un sí. Por favor, Regirock, quita la piedra de la
entrada de tu cueva.
Bruno: Tomaré eso como un sí. Por favor, Regirock, quita la piedra de la
entrada de tu cueva.
Bruno: Vale vale, parece ser que no quieres ayudarnos, entendido. Pues
creeme. Tarde o temprano nos ayudarás...
Bruno: Vale vale, parece ser que no quieres ayudarnos, entendido. Pues
creeme. Tarde o temprano nos ayudarás...
Bruno: Oye, ¿qué haces aquí? ¿estábas espiando? como habrás podido
presenciar, aquí habita Regirock. En un futuro nos ayudará.
Bruno: Oye, ¿qué haces aquí? ¿estábas espiando? como habrás podido
presenciar, aquí habita Regirock. En un futuro nos ayudará.
Bruno: Por cierto, no te perdono todavía que me ganaras en Ciudad
Otoñal. ¡Prepárate!
Bruno: Por cierto, no te perdono todavía que me ganaras en Ciudad
Otoñal. ¡Prepárate!
Bruno: No decepcionas.
Bruno: No decepcionas.
[Map36]
Espero que sea de utilidad.
Ya te he dado una muestra, no molestes por favor.
Ya te he dado una muestra, no molestes por favor.
Si
Si
No
No
[Map37]
Está apagada.
Está apagada.
Vacía.
Vacía.
Le acabo de cambiar a un jovenzuelo mi Trapinch, espero que lo cuide bien.
Le acabo de cambiar a un jovenzuelo mi Trapinch, espero que lo cuide bien.
Esta ciudad es muy acogedora. Pero la cueva encantada me da un poco de miedo...
Esta ciudad es muy acogedora. Pero la cueva encantada me da un poco de miedo...
No necesito más que una casita sencilla.
No necesito más que una casita sencilla.
Anoche me escapé de casa y entré en la Cueva Misteriosa. Pero un Pokémon me dió un
susto y perdí la llave de este armario.
Anoche me escapé de casa y entré en la Cueva Misteriosa. Pero un Pokémon me dió un
susto y perdí la llave de este armario.
En este cajón guardamos muchas cosas importantes pero ahora no podemos cogerlas...
¿Me ayudarías a buscar las llaves por la cueva?
En este cajón guardamos muchas cosas importantes pero ahora no podemos cogerlas...
¿Me ayudarías a buscar las llaves por la cueva?
Si las encuentras te daré una MT muy buena.
Si las encuentras te daré una MT muy buena.
Se me debieron de caer no muy lejos de la entrada. La Cueva misteriosa puede ser
peligrosa, ves con cuidado.
Se me debieron de caer no muy lejos de la entrada. La Cueva misteriosa puede ser
peligrosa, ves con cuidado.
¡Wow! Esas son mis llaves. ¡Muchas gracias! Toma esto como agradecimiento.
¡Wow! Esas son mis llaves. ¡Muchas gracias! Toma esto como agradecimiento.
Espero que te sirva de ayuda.
Espero que te sirva de ayuda.
Me encanta echarme a leer un rato y descansar del colegio. Es agotador
Me encanta echarme a leer un rato y descansar del colegio. Es agotador
¡Wow! Los Geodude parecen incluso más robustos en persona. Muchas gracias. Toma
esto como agradecimiento.
¡Wow! Los Geodude parecen incluso más robustos en persona. Muchas gracias. Toma
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Luxio?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Luxio?
Mi abuelo no me deja entrenar Pokémon. Dice que soy muy pequeña y que es demasiado
peligro. ¿Podrías traerme un Geodude? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Geodude? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! El pelaje de Luxio es hermoso. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
¡Wow! El pelaje de Luxio es hermoso. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Haunter?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Haunter?
peligro. ¿Podrías traerme un Luxio? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Luxio? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Haunter es genial. Aunque da un poquito de miedo jejeje. Muchas gracias. Toma
¡Wow! Haunter es genial. Aunque da un poquito de miedo jejeje. Muchas gracias. Toma
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Snorlax?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Snorlax?
peligro. ¿Podrías traerme un Haunter? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Haunter? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Snorlax es más grande de lo que me había imaginado. Muchas gracias. Toma esto
como agradecimiento.
¡Wow! Snorlax es más grande de lo que me había imaginado. Muchas gracias. Toma esto
como agradecimiento.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Talonflame?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Talonflame?
peligro. ¿Podrías traerme un Snorlax? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Snorlax? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Talonflame es genial, ojalá tener uno. Muchas gracias. Toma esto como
agradecimiento.
¡Wow! Talonflame es genial, ojalá tener uno. Muchas gracias. Toma esto como
agradecimiento.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Roserade?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Roserade?
peligro. ¿Podrías traerme un Talonflame? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Talonflame? Nunca he visto uno. Te daré algo a
cambio.
¡Wow! Roserade es precioso. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
¡Wow! Roserade es precioso. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Jellicent?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Jellicent?
peligro. ¿Podrías traerme un Roserade? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Roserade? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Jellicent luce increible. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
¡Wow! Jellicent luce increible. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Braviary?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Braviary?
peligro. ¿Podrías traerme un Jellicent? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Jellicent? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Braviary es increible. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento. Mi
abuelo dice que si lo lleva ese Pokémon, sus ataques serán más fuertes.
¡Wow! Braviary es increible. Muchas gracias. Toma esto como agradecimiento. Mi
abuelo dice que si lo lleva ese Pokémon, sus ataques serán más fuertes.
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Crabominable?
Ojalá ver más Pokémon... ¿no tendrás por casualidad un Crabominable?
peligro. ¿Podrías traerme un Braviary? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Braviary? Nunca he visto uno. Te daré algo a cambio.
¡Wow! Creo que ya no me queda nada más por ver. Muchas gracias. Toma este Pokémon
como agradecimiento. Mi abuelo lo ha criado, dice que es especial.
¡Wow! Creo que ya no me queda nada más por ver. Muchas gracias. Toma este Pokémon
como agradecimiento. Mi abuelo lo ha criado, dice que es especial.
peligro. ¿Podrías traerme un Crabominable? Nunca he visto uno. Te daré algo a
cambio.
peligro. ¿Podrías traerme un Crabominable? Nunca he visto uno. Te daré algo a
cambio.
Has sido muy amable conmigo. Cuida bien de nuestro Pokémon.
Has sido muy amable conmigo. Cuida bien de nuestro Pokémon.
Sí
Sí
No
No
[Map38]
La gente de este lugar es muy agradable. Toma esto
La gente de este lugar es muy agradable. Toma esto
La felicidad se contagia.
La felicidad se contagia.
Alejandra: ¡Ey, \PN! ¿Tú también has vencido al líder? Este ha sido más duro
no te voy a mentir. Bueno... es que me pongo un poco nerviosa cuando hay público...
Alejandra: ¡Ey, \PN! ¿Tú también has vencido al líder? Este ha sido más duro
no te voy a mentir. Bueno... es que me pongo un poco nerviosa cuando hay público...
Profesora: Pero, ¿qué dices? ¡si has combatido genial! Vas a llegar muy
lejos.
Profesora: Pero, ¿qué dices? ¡si has combatido genial! Vas a llegar muy
lejos.
Alejandra: Sí jaja... bueno... me refería a que podría haber vencido más
holgadamente.
Alejandra: Sí jaja... bueno... me refería a que podría haber vencido más
holgadamente.
Profesora: Bueno, no te preocupes, esta aventura forjará tu carácter ya
verás.
Profesora: Bueno, no te preocupes, esta aventura forjará tu carácter ya
verás.
Profesora: No nos vayamos por la ramas. \PN, no estoy aquí por casualidad.
Profesora: No nos vayamos por la ramas. \PN, no estoy aquí por casualidad.
Profesora: Esta es vuestra tercera medalla de gimnasio. Y que hayáis llegado
hasta aquí tan pronto me transmite la sensación de que podéis ser unos entrenadores
formidables.
Profesora: Esta es vuestra tercera medalla de gimnasio. Y que hayáis llegado
hasta aquí tan pronto me transmite la sensación de que podéis ser unos entrenadores
formidables.
Víctor: ¡Pero bueno! ¡Seguro que estabais ideando alguna estrategia para
vencerme! ¡Pues que sepáis que ni con 10 Pokémon podríais conmigo!
Víctor: ¡Pero bueno! ¡Seguro que estabais ideando alguna estrategia para
vencerme! ¡Pues que sepáis que ni con 10 Pokémon podríais conmigo!
Profesora: Sí, jústamente estábamos haciendo eso... ¿Tú también has
conseguido la tercera medalla?
Profesora: Sí, jústamente estábamos haciendo eso... ¿Tú también has
conseguido la tercera medalla?
Víctor: Todavía no jajaja. Estaba entrenando para vencer al líder sin dejar
que me debilitara a ningún Pokémon. Además, no quería dejar atrás a ninguno de mis
compañeros jajaja.
Víctor: Todavía no jajaja. Estaba entrenando para vencer al líder sin dejar
que me debilitara a ningún Pokémon. Además, no quería dejar atrás a ninguno de mis
compañeros jajaja.
Profesora: En ese caso me quedaré para presenciar tu combate con el líder.
Seguro que puedo darte algún consejo.
Profesora: En ese caso me quedaré para presenciar tu combate con el líder.
Seguro que puedo darte algún consejo.
Víctor: ¡Genial! Muchas gracias profesora.
Víctor: ¡Genial! Muchas gracias profesora.
Víctor: ¿Y qué estáis haciendo aquí todos?
Víctor: ¿Y qué estáis haciendo aquí todos?
Profesora: Tanto Alejandra como \PN acaban de conseguir su
tercera medalla y he visto oportuno pasarme para ver qué tal lleváis vuestra
aventura.
Profesora: Tanto Alejandra como \PN acaban de conseguir su
tercera medalla y he visto oportuno pasarme para ver qué tal lleváis vuestra
aventura.
Víctor: Entiendo... pues que sepa que en un momento yo también conseguiré mi
tercera medalla. ¡Seguro!
Víctor: Entiendo... pues que sepa que en un momento yo también conseguiré mi
tercera medalla. ¡Seguro!
Profesora: Con tu energía no lo dudo jajaja...
Profesora: Con tu energía no lo dudo jajaja...
Profesora: Bueno, viendo que estamos todos aquí, voy a daros algo que quizás
os sirva de utilidad.
Profesora: Bueno, viendo que estamos todos aquí, voy a daros algo que quizás
os sirva de utilidad.
Profesora: Estoy segura de que habréis visto algunas montañas que parecen
escalables. Con este equipo podréis trepar por ellas. Quién sabe, a lo mejor
encontráis algo especial.
Profesora: Estoy segura de que habréis visto algunas montañas que parecen
escalables. Con este equipo podréis trepar por ellas. Quién sabe, a lo mejor
encontráis algo especial.
Víctor: Sí, he intentado trepar por ellas con mis Pokémon pero ninguno ha
podido. Ni siquiera mi Staravia podía dejarme arriba...
Víctor: Sí, he intentado trepar por ellas con mis Pokémon pero ninguno ha
podido. Ni siquiera mi Staravia podía dejarme arriba...
Víctor: ¿Qué, a nadie se le había ocurrido?
Víctor: ¿Qué, a nadie se le había ocurrido?
Profesora: Jajaja. Eres un chico que piensa diferente. Eso me gusta. Estoy
segura que esa cualidad te hará brillar por encima de los demás.
Profesora: Jajaja. Eres un chico que piensa diferente. Eso me gusta. Estoy
segura que esa cualidad te hará brillar por encima de los demás.
Víctor: Muchas gracias.
Víctor: Muchas gracias.
Profesora: Bueno, chicos, no quiero quitaros más tiempo. Víctor, te
espero en el gimnasio. Y vosotros dos, id avanzando por la siguiente ruta. ¡Mucho
ánimo y a por todas!
Profesora: Bueno, chicos, no quiero quitaros más tiempo. Víctor, te
espero en el gimnasio. Y vosotros dos, id avanzando por la siguiente ruta. ¡Mucho
ánimo y a por todas!
Alejandra: Ya has oído a la profesora. Yo me marcho ya, no me gusta perder
el tiempo. ¡Nos vemos!
Alejandra: Ya has oído a la profesora. Yo me marcho ya, no me gusta perder
el tiempo. ¡Nos vemos!
El líder de gimnasio de esta ciudad pasa más tiempo en el desierto que en su
gimnasio.
El líder de gimnasio de esta ciudad pasa más tiempo en el desierto que en su
gimnasio.
El desierto es muy grande ¿verdad? menos mal que en Pueblo Oasis tenemos un centro
Pokémon.
El desierto es muy grande ¿verdad? menos mal que en Pueblo Oasis tenemos un centro
Pokémon.
Le dije a mi mujer que comprara una casa en un lugar tranquilo pero no en un puto
desierto. Mujeres...
Le dije a mi mujer que comprara una casa en un lugar tranquilo pero no en un puto
desierto. Mujeres...
Gimnasio de Pueblo Oasis. Líder Billy.
Gimnasio de Pueblo Oasis. Líder Billy.
Sí
Sí
No
No
[Map39]
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
mucha fama.
mucha fama.
¿Sabías que algunos objetos potencian los ataques de los Pokémon? Toma esto y
compruébalo.
compruébalo.
Tomaré un café para tener más energía.
Vacía.
Vacía.
Está grabando.
Está grabando.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Muy bien.
Muy bien.
Mis Pokémon de tipo agua han vencido sin ningún problema al líder de gimnasio
jajaja.
Mis Pokémon de tipo agua han vencido sin ningún problema al líder de gimnasio
jajaja.
Entiendo.
Entiendo.
Sí
Sí
No
No
Mareep
Mareep
Growlithe
Growlithe
Carvanha
Carvanha
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
Si
Si
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
[Map40]
En mi época teníamos que volver al centro Pokémon cada dos por tres. Ahora puedes
curar a tu equipo en cualquier momento. ¿Cómo avanza la medicina!
En mi época teníamos que volver al centro Pokémon cada dos por tres. Ahora puedes
curar a tu equipo en cualquier momento. ¿Cómo avanza la medicina!
Si
Si
No
No
[Map41]
Tiene un tallo delgado. Con la herramienta adecuada debería ser capaz de cortarlo.
Vamos a combatir en plan... ¿saes?
Vamos a combatir en plan... ¿saes?
¡Odio perder!.
¡Odio perder!.
¡Listo!
¡Listo!
¿Has conseguido ya tres medallas?
¿Has conseguido ya tres medallas?
Luchar con dos Pokémon a la vez no fué inteligente.
Luchar con dos Pokémon a la vez no fué inteligente.
El tigre salió lastimado.
El tigre salió lastimado.
Ruta 4
Ruta 4
Música: YT Zame. Route 205 Day
Voy a ver qué tal funciona mi equipo.
Voy a ver qué tal funciona mi equipo.
No lo ví venir.
No lo ví venir.
Tenemos que entrenar más.
Tenemos que entrenar más.
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Seaking. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Mareanie. ¿Qué te parece?
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Seaking. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Mareanie. ¿Qué te parece?
Tanketa
Tanketa
Cabra
Cabra
¡Gracias!
¡Gracias!
Me encanta venir a esta ruta y entrenar a mis Pokémon. ¡Combatamos!
Me encanta venir a esta ruta y entrenar a mis Pokémon. ¡Combatamos!
Tenemos todavía trabajo por hacer.
Tenemos todavía trabajo por hacer.
Fuera de aquí
Fuera de aquí
¿Eres fuerte?
¿Eres fuerte?
Odio perder...
Odio perder...
Esta ruta es mucho mejor que el desierto.
Esta ruta es mucho mejor que el desierto.
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map42]
Alejandra: El Pokémon de esta niña se ha vuelto loco así que lo estamos
intentando acorralar para que no se escape.
Alejandra: El Pokémon de esta niña se ha vuelto loco así que lo estamos
intentando acorralar para que no se escape.
Activistas Voltio: Venga, que no escape, poco a poco...
Activistas Voltio: Venga, que no escape, poco a poco...
Alejandra: Venga solo un poco más...
Alejandra: Venga solo un poco más...
Activistas Voltio: Vamos a acercarnos un poco más. Niña, prepara tu
pokéball.
Activistas Voltio: Vamos a acercarnos un poco más. Niña, prepara tu
pokéball.
Alejandra: ¡Vamos! niña, acércate.
Alejandra: ¡Vamos! niña, acércate.
Todos: ¡Lo tienes, corre!
Todos: ¡Lo tienes, corre!
Niña: Vamos Bounsweet, vuelve a tu pokéball.
Niña: Vamos Bounsweet, vuelve a tu pokéball.
Niña: Muchas gracias a todos. Equipo Voltio, sois mis héroes.
Niña: Muchas gracias a todos. Equipo Voltio, sois mis héroes.
Activistas Voltio: Solo es nuestro trabajo niña. Debemos cuidar de la
región, tanto de los Pokémon como su gente...
Activistas Voltio: Solo es nuestro trabajo niña. Debemos cuidar de la
región, tanto de los Pokémon como su gente...
Niña: Gracias, me voy a mi casa a contarle a todos lo que ha pasado jijiji
Niña: Gracias, me voy a mi casa a contarle a todos lo que ha pasado jijiji
Activistas Voltio: Nosotros nos iremos también. Disfrutad del paisaje.
Activistas Voltio: Nosotros nos iremos también. Disfrutad del paisaje.
Alejandra: Menuda movida jajaja
Alejandra: Menuda movida jajaja
La verdad es que, los del Equipo Voltio, parecen buena gente. Acaban de
ayudar con esta niña, se preocupan por la desaparición de especies... en fin, gente
buena.
La verdad es que, los del Equipo Voltio, parecen buena gente. Acaban de
ayudar con esta niña, se preocupan por la desaparición de especies... en fin, gente
buena.
Alejandra: Por cierto, hace mucho que no combatimos. ¿Puedo ver cómo de
fuerte te has vuelto?
Alejandra: Por cierto, hace mucho que no combatimos. ¿Puedo ver cómo de
fuerte te has vuelto?
Alejandra: Siempre me ganas... bueno, no pasa nada. Creeme, algún día
llegaré al nivel de la campeona de la región. Ahora iré a por la siguiente medalla
¡ánimo!
Alejandra: Siempre me ganas... bueno, no pasa nada. Creeme, algún día
llegaré al nivel de la campeona de la región. Ahora iré a por la siguiente medalla
¡ánimo!
¿Te gusta esta ruta? A mí me encanta.
¿Te gusta esta ruta? A mí me encanta.
Buen combate.
Buen combate.
Los Pokémon de esta ruta viven en armonía. ¿Está tu alma tranquila?
Los Pokémon de esta ruta viven en armonía. ¿Está tu alma tranquila?
Siento una presencia tranquilizadora en tí.
Siento una presencia tranquilizadora en tí.
Me quedaré aquí meditando.
Me quedaré aquí meditando.
¡Combatamos!
¡Combatamos!
Esta no me la esperaba.
Esta no me la esperaba.
Me encanta combatir.
Me encanta combatir.
Parece que esta niña está nerviosa por algo...
Parece que esta niña está nerviosa por algo...
Niña: Por favor, Bounsweet ¡pórtate bien!
Niña: Por favor, Bounsweet ¡pórtate bien!
Sí
Sí
No
No
[Map43]
Mis antepasados fueron mineros, a mí no me va mucho eso de pegarle a la piedra,
prefiero el arte.
Mis antepasados fueron mineros, a mí no me va mucho eso de pegarle a la piedra,
prefiero el arte.
Víctor: \PN, te estaba esperando. ¿Te acuerdas de aquellos activistas del
Equipo Voltio a los que ayudamos con el Rampardos?
Víctor: \PN, te estaba esperando. ¿Te acuerdas de aquellos activistas del
Equipo Voltio a los que ayudamos con el Rampardos?
Nos dijeron que nos iban a recomendar para un torneo Pokémon. Pues, resulta que se
celebra aquí. Cuando te sientas con confianza entra. Te estaré esperando.
Nos dijeron que nos iban a recomendar para un torneo Pokémon. Pues, resulta que se
celebra aquí. Cuando te sientas con confianza entra. Te estaré esperando.
Ciudad Granito
Ciudad Granito
Música: Ciudad Pirita DPP
Música: Ciudad Pirita DPP
Mi hermano me dijo que en el río se pueden encontrar objetos. Vengo aquí para ver
si encuentro alguno flotando.
Mi hermano me dijo que en el río se pueden encontrar objetos. Vengo aquí para ver
si encuentro alguno flotando.
¡Vamos! Puedes con todo Bidoof
¡Vamos! Puedes con todo Bidoof
A menudo se encuentran fósiles en la mina de esta ciudad. Sin embargo, no
disponemos de ningún laboratorio para devolverlos a la vida.
A menudo se encuentran fósiles en la mina de esta ciudad. Sin embargo, no
disponemos de ningún laboratorio para devolverlos a la vida.
Odio cuando se atasca la cerradura y no puedo abrir la puerta. En mi época no
utilizábamos cerradura, al que entraba se le metía un buen psíquico y se le mandaba
afuera.
Odio cuando se atasca la cerradura y no puedo abrir la puerta. En mi época no
utilizábamos cerradura, al que entraba se le metía un buen psíquico y se le mandaba
afuera.
¡Ale, haber estudiao!
¡Ale, haber estudiao!
El líder de gimnasio está ocupado haciendo otras cosas. Deberías buscarlo en el
estadio o en su oficina, un edificio alto.
El líder de gimnasio está ocupado haciendo otras cosas. Deberías buscarlo en el
estadio o en su oficina, un edificio alto.
Estoy entrenando a este Pokémon para poder vencer al líder de gimnasio. Los Pokémon
de tipo agua tienen ventaja contra la roca.
Estoy entrenando a este Pokémon para poder vencer al líder de gimnasio. Los Pokémon
de tipo agua tienen ventaja contra la roca.
Soy uno de los trabajadores de la mina. Ahora estoy en mi descanso.
Soy uno de los trabajadores de la mina. Ahora estoy en mi descanso.
Me gusta sentarme por aquí y esperar a que alguna anciana deje descuidada su
cartera jejeje.
Me gusta sentarme por aquí y esperar a que alguna anciana deje descuidada su
cartera jejeje.
Esta ciudad antes era un poblado de mineros. Con el paso de los años, éstos
tuvieron muchos hijos y acabaron ampliando la zona.
Esta ciudad antes era un poblado de mineros. Con el paso de los años, éstos
tuvieron muchos hijos y acabaron ampliando la zona.
Alejandra: Oye \PN, veo que acabas de conseguir la medalla granito. Nos
estamos volviendo fuertes... quién iba a decir aquel día, cuando recibimos nuestros
primeros Pokémon,
Alejandra: Oye \PN, veo que acabas de conseguir la medalla granito. Nos
estamos volviendo fuertes... quién iba a decir aquel día, cuando recibimos nuestros
primeros Pokémon,
que pronto alcanzaríamos la mitad del camino jejeje. Estoy muy emocionada. ¿Te
apetece combatir? jajaja es broma, tranqui.
que pronto alcanzaríamos la mitad del camino jejeje. Estoy muy emocionada. ¿Te
apetece combatir? jajaja es broma, tranqui.
He venido \npara decirte que la próxima medalla está por el Norte.
He venido \npara decirte que la próxima medalla está por el Norte.
Para llegar allí debemos cruzar de nuevo el desierto, llegar a la Cuerva Rocío y,
una vez allí, seguir en dirección el Norte. Supongo que será fácil para tí.
Para llegar allí debemos cruzar de nuevo el desierto, llegar a la Cuerva Rocío y,
una vez allí, seguir en dirección el Norte. Supongo que será fácil para tí.
Has demostrado que vales más de lo que aparentas jejeje.
Has demostrado que vales más de lo que aparentas jejeje.
Alejandra: por cierto, ¿has visitado ya la mina? dicen que el líder de
gimnasio trabaja allí. De hecho, algunos de sus Pokémon han sido capturados en
ella. La cueva es esta.
Alejandra: por cierto, ¿has visitado ya la mina? dicen que el líder de
gimnasio trabaja allí. De hecho, algunos de sus Pokémon han sido capturados en
ella. La cueva es esta.
Alejandra: bueno, yo iré a explorarla luego. Necesito descansar un poco
jejeje no tengo tanta energía como Víctor.
Alejandra: bueno, yo iré a explorarla luego. Necesito descansar un poco
jejeje no tengo tanta energía como Víctor.
Alejandra: por cierto, ¿sabes algo de él?
Alejandra: por cierto, ¿sabes algo de él?
\PN le cuenta a Alejandra todo lo sucedido
\PN le cuenta a Alejandra todo lo sucedido
Alejandra: madre mía, pobrecito... debe haber sido muy duro para él... menos
mal que al final se ha solucionado todo. Y sobre dejar el desafío de los
gimnasios...
Alejandra: madre mía, pobrecito... debe haber sido muy duro para él... menos
mal que al final se ha solucionado todo. Y sobre dejar el desafío de los
gimnasios...
bueno no hay prisa\nya habrá tiempo para ello. De momento debe olvidarse de lo
sucedido y despejarse un poco. Al menos es lo que yo haría... bueno \PN no te
bueno no hay prisa\nya habrá tiempo para ello. De momento debe olvidarse de lo
sucedido y despejarse un poco. Al menos es lo que yo haría... bueno \PN no te
quito más tiempo, suerte con tu aventura.
quito más tiempo, suerte con tu aventura.
¡Patrat, usa placaje!
¡Patrat, usa placaje!
Me encanta quedarme mirando al vacío. Muchas de las soluciones para mis problemas
se me ocurren en estos momentos. ¿A tí no?
Me encanta quedarme mirando al vacío. Muchas de las soluciones para mis problemas
se me ocurren en estos momentos. ¿A tí no?
[Map44]
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
mucha fama.
mucha fama.
Está grabando.
Está grabando.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Muy bien.
Muy bien.
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Sí
Sí
No
No
Pumpkaboo
Pumpkaboo
Grimer
Grimer
Smoochum
Smoochum
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
Si
Si
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
[Map45]
Siempre vengo aquí cuando necesito medicina para mis Pokémon.
Siempre vengo aquí cuando necesito medicina para mis Pokémon.
Si
Si
No
No
[Map46]
Te recomendamos que compres pociones y atídotos en la tienda de la ciudad. La arena
de batalla puede ser muy dura.
Te recomendamos que compres pociones y atídotos en la tienda de la ciudad. La arena
de batalla puede ser muy dura.
Para este torneo se ha conseguido invitar a un alto mando. Espero que no tengas que
enfrentarle.
Para este torneo se ha conseguido invitar a un alto mando. Espero que no tengas que
enfrentarle.
Me han dicho que la primera ronda del torneo es de desgaste. Yo empezaría con mi
Pokémon más versátil.
Me han dicho que la primera ronda del torneo es de desgaste. Yo empezaría con mi
Pokémon más versátil.
Ver combatir a los jóvenes me llena de energía.
Ver combatir a los jóvenes me llena de energía.
Esta puerta está cerrada
Esta puerta está cerrada
Esta es la antesala de la arena. ¿Tienes tu equipo listo?
Esta es la antesala de la arena. ¿Tienes tu equipo listo?
Víctor: Venga, \PN, te estábamos esperando.
Víctor: Venga, \PN, te estábamos esperando.
Bruno: Así que vosotros sois los fuertes entrenadores de los que me habían
hablado...
Bruno: Así que vosotros sois los fuertes entrenadores de los que me habían
hablado...
Bruno: Me acuerdo de vosotros. Nos vimos en Ciudad Otoñal. Espero que
sepáis combatir bien.
Bruno: Me acuerdo de vosotros. Nos vimos en Ciudad Otoñal. Espero que
sepáis combatir bien.
Bruno: Bueno, por allí se va al estadio. Yo soy uno de los jueces, espero
que me impresionéis.
Bruno: Bueno, por allí se va al estadio. Yo soy uno de los jueces, espero
que me impresionéis.
Por cierto, se me olvidaba. El ganador del torneo recibirá un Pokémon bastante raro
y poderoso. El segundo y tercer lugar también tienen premios pero no son tan
preciados...
Por cierto, se me olvidaba. El ganador del torneo recibirá un Pokémon bastante raro
y poderoso. El segundo y tercer lugar también tienen premios pero no son tan
preciados...
Ahora, si me permitís... me voy para allá.
Ahora, si me permitís... me voy para allá.
Víctor: Créeme, esta vez no me ganarás. Mucha suerte \PN.
Víctor: Créeme, esta vez no me ganarás. Mucha suerte \PN.
Esta puerta está cerrada.
Esta puerta está cerrada.
Hay que asegurarse de que estos combates sean seguros. Siempre puedes confiar en
los ajentes de la ley...
Hay que asegurarse de que estos combates sean seguros. Siempre puedes confiar en
los ajentes de la ley...
Mucha suerte con los combates.
Mucha suerte con los combates.
Hay que mantenerse siempre con energía. Toma esto. Estoy seguro de que te servirá
en el torneo.
Hay que mantenerse siempre con energía. Toma esto. Estoy seguro de que te servirá
en el torneo.
Tanto hablar me ha dado sed.
Tanto hablar me ha dado sed.
[Map47]
???: ¡Señoras y señores! Va a dar comienzo el torneo Pokémon. Como ya
sabéis, soy Saúl, el lider de gimnasio de la ciudad.
???: ¡Señoras y señores! Va a dar comienzo el torneo Pokémon. Como ya
sabéis, soy Saúl, el lider de gimnasio de la ciudad.
Hoy estoy acompañado por un gran activista del Equipo Voltio. Se llama
Bruno. Estoy seguro de que en un futuro os sonará su nombre. ¡Un fuerte
aplauso para él!
Hoy estoy acompañado por un gran activista del Equipo Voltio. Se llama
Bruno. Estoy seguro de que en un futuro os sonará su nombre. ¡Un fuerte
aplauso para él!
Bruno: Muchas gracias.
Bruno: Muchas gracias.
Bruno: Ahora explicaremos las normas del torneo. Cada participante deberá
salir invicto de 5 combates Pokémon seguidos.
Bruno: Ahora explicaremos las normas del torneo. Cada participante deberá
salir invicto de 5 combates Pokémon seguidos.
Después, habrá una fase eliminatoria 1 vs 1 hasta que solo quede un entrenador.
Después, habrá una fase eliminatoria 1 vs 1 hasta que solo quede un entrenador.
Saúl: Nuestro primer aspirante viene por recomendación de los activistas del
Equipo Voltio, así que esperamos un buen espectáculo. ¡Un fuerte aplauso
para \PN!
Saúl: Nuestro primer aspirante viene por recomendación de los activistas del
Equipo Voltio, así que esperamos un buen espectáculo. ¡Un fuerte aplauso
para \PN!
Bruno: Que se vayan acercando los entrenadores.
Bruno: Que se vayan acercando los entrenadores.
Bruno: ¡Mucha suerte a todos y a disfrutar!
Bruno: ¡Mucha suerte a todos y a disfrutar!
Entrenador: Veamos qué tal combates.
Entrenador: Veamos qué tal combates.
Entrenador: Dejémonos de juegos, ¿podrás conmigo?.
Entrenador: Dejémonos de juegos, ¿podrás conmigo?.
Nada mal.
Nada mal.
Entrenadora: Este es mi momento, ahora que estás débil podré darte la
estocada final.
Entrenadora: Este es mi momento, ahora que estás débil podré darte la
estocada final.
Jooo.
Jooo.
Entrenador: Eres increible pero tu aventura termina aquí. ¡Prepárate para
perder!
Entrenador: Eres increible pero tu aventura termina aquí. ¡Prepárate para
perder!
Tengo el corazón a 100.
Tengo el corazón a 100.
Entrenadora: No esperaba que ibas a llegar tan lejos, ¡adelante!
Entrenadora: No esperaba que ibas a llegar tan lejos, ¡adelante!
Sorprendente.
Sorprendente.
Bruno: Muy bien. ¡Menudo espectáculo! tu equipo será curado enseguida.
Prepárate para la siguiente ronda.
Bruno: Muy bien. ¡Menudo espectáculo! tu equipo será curado enseguida.
Prepárate para la siguiente ronda.
\rMi hermana me ha traído aquí.
\rMi hermana me ha traído aquí.
[Map48]
Saúl: Tenemos el honor de poder presenciar a uno de los alto mando de la
región. ¡Quiero un fuerte aplauso para Lobre! ¿Tienes algo que decir antes
de combatir?
Saúl: Tenemos el honor de poder presenciar a uno de los alto mando de la
región. ¡Quiero un fuerte aplauso para Lobre! ¿Tienes algo que decir antes
de combatir?
Lobre: Me gustaría dar las gracias por la invitación a este torneo. Me
habéis pedido que me contenga así que no usaré a mis mejores Pokémon. \PN, espero
que lo dés todo contra mí.
Lobre: Me gustaría dar las gracias por la invitación a este torneo. Me
habéis pedido que me contenga así que no usaré a mis mejores Pokémon. \PN, espero
que lo dés todo contra mí.
Saúl: Por supuesto, no sería justo para los aspirantes. Ahora, sin más
dilación... \PN y Lobre ¡Combatid!
Saúl: Por supuesto, no sería justo para los aspirantes. Ahora, sin más
dilación... \PN y Lobre ¡Combatid!
Lobre: ¡Mucha suerte!
Lobre: ¡Mucha suerte!
Veo futuro en tí...
Veo futuro en tí...
Lobre: Increíble, tienes mucho potencial. Espero poder volver a enfrentarme
a tí en la liga Pokémon para no tener que contenerme. ¡Sigue así, \PN!
Lobre: Increíble, tienes mucho potencial. Espero poder volver a enfrentarme
a tí en la liga Pokémon para no tener que contenerme. ¡Sigue así, \PN!
Saúl: ¡Muy bien! \PN, has demostrados que eres fuerte, tu equipo será
curado, prepárate para la final.
Saúl: ¡Muy bien! \PN, has demostrados que eres fuerte, tu equipo será
curado, prepárate para la final.
[Map49]
Saúl: Estos son \PN y Víctor. Ambos han demostrado ser valientes
entrenadores. Hasta ahora les hemos puesto al límite y han respondido bien.
Saúl: Estos son \PN y Víctor. Ambos han demostrado ser valientes
entrenadores. Hasta ahora les hemos puesto al límite y han respondido bien.
Veamos qué pasa al enfrentarlos. ¡Qué emoción!
Veamos qué pasa al enfrentarlos. ¡Qué emoción!
Bruno: La verdad es que ambos tienen buena trayectoria, este combate será
muy reñido. Personalmente creo que ganará \PN, Víctor aún tiene mucho que aprender
como entrenador.
Bruno: La verdad es que ambos tienen buena trayectoria, este combate será
muy reñido. Personalmente creo que ganará \PN, Víctor aún tiene mucho que aprender
como entrenador.
Saúl: Buena observación, pero creeme, esta batalla se inclinará hacia
Víctor. Sus Pokémon parecen más preparados que los de \PN. ¡Mucha suerte!
Saúl: Buena observación, pero creeme, esta batalla se inclinará hacia
Víctor. Sus Pokémon parecen más preparados que los de \PN. ¡Mucha suerte!
Víctor: ¡Ahora verás, a partir de ahora dejaré de estar por detrás tuya!
¡Staraptor te elijo a tí!
Víctor: ¡Ahora verás, a partir de ahora dejaré de estar por detrás tuya!
¡Staraptor te elijo a tí!
No puede ser...
No puede ser...
Bruno:¡Muy bien! \PN, has demostrados que eres el más fuerte. Ahora luego se
te entregará tu premio, enhorabuena joven. No me has fallado, Víctor no está ni
estará nunca a tu altura...
Bruno:¡Muy bien! \PN, has demostrados que eres el más fuerte. Ahora luego se
te entregará tu premio, enhorabuena joven. No me has fallado, Víctor no está ni
estará nunca a tu altura...
Víctor: Pero, ¿tú de qué vas? Ridiculizándome delante de todos... vergüenza
me produce estar en mismo lugar que tú.
Víctor: Pero, ¿tú de qué vas? Ridiculizándome delante de todos... vergüenza
me produce estar en mismo lugar que tú.
Víctor: ¡Mírame a los ojos imbécil!
Víctor: ¡Mírame a los ojos imbécil!
Víctor: Algún día nos volveremos a ver. Prometo que ese día acabaré con tus
sueños al igual que tú has intentado ahora conmigo. Tú y tu maldita organización lo
vais a pagar caro.
Víctor: Algún día nos volveremos a ver. Prometo que ese día acabaré con tus
sueños al igual que tú has intentado ahora conmigo. Tú y tu maldita organización lo
vais a pagar caro.
Saúl: Espera, Víctor. Quiero hablar un poco.
Saúl: Espera, Víctor. Quiero hablar un poco.
Bruno: Hay que ver lo sensibles que son los jóvenes... Bueno, \PN,
continuemos contigo.
Bruno: Hay que ver lo sensibles que son los jóvenes... Bueno, \PN,
continuemos contigo.
Bruno: Por haber ganado el torneo Pokémon de Ciudad Granito se te entregará
este Pokémon. Cuídalo mucho, es un Pokémon muy especial.
Bruno: Por haber ganado el torneo Pokémon de Ciudad Granito se te entregará
este Pokémon. Cuídalo mucho, es un Pokémon muy especial.
Bruno: Además, se te va a entregar un lote de cápsulas para que puedas
entrenar a tu equipo hasta su máximo potencial posible.
Bruno: Además, se te va a entregar un lote de cápsulas para que puedas
entrenar a tu equipo hasta su máximo potencial posible.
Bruno: Y a vosotros, público, muchísimas gracias por acompañarnos en este
día tan especial. Esperamos volver a vernos pronto.
Bruno: Y a vosotros, público, muchísimas gracias por acompañarnos en este
día tan especial. Esperamos volver a vernos pronto.
[Map50]
¿Te apetece un combate joven?
¿Te apetece un combate joven?
Eres fuerte.
Eres fuerte.
No pasa nada, no todos están a mi altura.
No pasa nada, no todos están a mi altura.
¿Sabías que en esta región algunos Pokémon tienen nueva forma?
¿Sabías que en esta región algunos Pokémon tienen nueva forma?
Drapion, Dugtrio... son Pokémon que se han tenido que adaptar al medio. Es por esto
que sus especies son diferentes en esta región.
Drapion, Dugtrio... son Pokémon que se han tenido que adaptar al medio. Es por esto
que sus especies son diferentes en esta región.
De nada joven.
De nada joven.
La oficina de Saúl, el líder de gimnasio de esta ciudad, está cerrada. Si lo
buscas, debería estar por el estadio.
La oficina de Saúl, el líder de gimnasio de esta ciudad, está cerrada. Si lo
buscas, debería estar por el estadio.
Los policías de la región somos muy buenos amigos del líder de gimnasio. Él siempre
cuenta con nosotros para cuidar de la ciudad.
Los policías de la región somos muy buenos amigos del líder de gimnasio. Él siempre
cuenta con nosotros para cuidar de la ciudad.
Saúl siempre me pide que recoja su oficina. Es un poco desastre y suele dejar las
cosas tiradas por el suelo, creo que lo hace para mirarme... al menos paga bien.
Saúl siempre me pide que recoja su oficina. Es un poco desastre y suele dejar las
cosas tiradas por el suelo, creo que lo hace para mirarme... al menos paga bien.
Saúl: Pero bueno, \PN, por favor acércate.
Saúl: Pero bueno, \PN, por favor acércate.
Saúl: Justo nos pillas terminando de hablar. Ahora Víctor está mucho más
tranquilo jejeje ¿verdad?
Saúl: Justo nos pillas terminando de hablar. Ahora Víctor está mucho más
tranquilo jejeje ¿verdad?
Víctor:Sí, ya estoy mejor. Es que me sentaron muy mal las palabras de
Bruno, solo fue eso.
Víctor:Sí, ya estoy mejor. Es que me sentaron muy mal las palabras de
Bruno, solo fue eso.
Saúl: Bueno chicos, he de decir que me ha gustado mucho vuestro combate. \
PN, supongo que tú ya habrás recibido tu premio. Víctor, sin embargo, todavía no.
Saúl: Bueno chicos, he de decir que me ha gustado mucho vuestro combate. \
PN, supongo que tú ya habrás recibido tu premio. Víctor, sin embargo, todavía no.
En teoría debería entregar unas cuantas pociones y balls al segundo. Sin embargo,
creo que Víctor merece más. Ha trabajado duro y se merece esto.
En teoría debería entregar unas cuantas pociones y balls al segundo. Sin embargo,
creo que Víctor merece más. Ha trabajado duro y se merece esto.
Saúl: Por favor, Rockruff, ves con Víctor. Es un buen chico y cuidará de tí
muy bien.
Saúl: Por favor, Rockruff, ves con Víctor. Es un buen chico y cuidará de tí
muy bien.
Víctor: Múchas gracias Saúl, lo cuidaré mucho.
Víctor: Múchas gracias Saúl, lo cuidaré mucho.
Saúl: Solo es un detalle. Veo futuro en vosotros dos. Especialmente en tí
Víctor. Bueno, ya va siendo hora de que me encargue del gimnasio nos vemos allí
jejeje
Saúl: Solo es un detalle. Veo futuro en vosotros dos. Especialmente en tí
Víctor. Bueno, ya va siendo hora de que me encargue del gimnasio nos vemos allí
jejeje
La verdad es que Saúl ha hecho que vea las cosas más claras. Puede que, a ojos de
Bruno , solo sea un crío, sin embargo, Saúl ha confiado en mí. No le fallaré.
La verdad es que Saúl ha hecho que vea las cosas más claras. Puede que, a ojos de
Bruno , solo sea un crío, sin embargo, Saúl ha confiado en mí. No le fallaré.
Por raro que te parezca, voy a dejar a un lado las medallas de gimnasio y me
dedicaré a investigar al Equipo Voltio. Ese Bruno todavía me debe una.
Por raro que te parezca, voy a dejar a un lado las medallas de gimnasio y me
dedicaré a investigar al Equipo Voltio. Ese Bruno todavía me debe una.
No creas que no me vas a volver a ver, ¿eh?, te prometo que me volveré muy fuerte y
te venceré jajaja ya verás. Bueno, creo que también me iré yo. Suerte con el resto
de gimnasios.
No creas que no me vas a volver a ver, ¿eh?, te prometo que me volveré muy fuerte y
te venceré jajaja ya verás. Bueno, creo que también me iré yo. Suerte con el resto
de gimnasios.
¿Crees que puedes ganarme?
¿Crees que puedes ganarme?
Sabía que nadie se atrevería a combatir conmigo.
Sabía que nadie se atrevería a combatir conmigo.
Vacía
Vacía
Saúl es un tipo muy ocupado. Envidio su capacidad para trabajar sin
descansar jejeje.
Saúl es un tipo muy ocupado. Envidio su capacidad para trabajar sin
descansar jejeje.
Vacía.
Vacía.
Sí
Sí
No
No
Cuéntame más
Cuéntame más
Vale, gracias
Vale, gracias
[Map51]
Puedo con todo.
Puedo con todo.
Vaya...
Vaya...
Suerte.
Suerte.
Ese es el gimnasio de tipo Roca. Para avanzar hasta el líder deberás vencer antes a
sus secuaces. Si los vences irán apareciendo escaleras. ¡Busca entre las sombras!
Ese es el gimnasio de tipo Roca. Para avanzar hasta el líder deberás vencer antes a
sus secuaces. Si los vences irán apareciendo escaleras. ¡Busca entre las sombras!
Los Pokémon roca son los más fuertes.
Los Pokémon roca son los más fuertes.
¿Creees que puedes con Saúl?
¿Creees que puedes con Saúl?
Saúl: Bueno, \PN. Ha llegado este momento tan esperado, tenía muchas ganas
de medirme contigo. Mucha suerte y no te contengas.
Saúl: Bueno, \PN. Ha llegado este momento tan esperado, tenía muchas ganas
de medirme contigo. Mucha suerte y no te contengas.
¡He sido derrotado!
¡He sido derrotado!
Saúl: Jaja ahora entiendo a Víctor. Eres muy fuerte jejeje. Pero no te
confíes, en las batallas Pokémon nunca se puede dar algo por hecho. Toma la medalla
Granito y esta MT
Saúl: Jaja ahora entiendo a Víctor. Eres muy fuerte jejeje. Pero no te
confíes, en las batallas Pokémon nunca se puede dar algo por hecho. Toma la medalla
Granito y esta MT
Estoy seguro de que le vas a dar un buen uso. Por cierto, toma también unas cuantas
cápsulas.
Estoy seguro de que le vas a dar un buen uso. Por cierto, toma también unas
cuantas cápsulas.
Veo que ya tienes 4 medallas. Creo que sabrás utilizar esto.
Veo que ya tienes 4 medallas. Creo que sabrás utilizar esto.
Es posible que algunas piedras te corten el camino. Con este objeto podrás
deshacerte de ellas como un verdadero minero.
Es posible que algunas piedras te corten el camino. Con este objeto podrás
deshacerte de ellas como un verdadero minero.
Suerte con el resto de medallas. Eres fuerte.
Suerte con el resto de medallas. Eres fuerte.
Es posible que algunas piedras te bloqueen el camino. Con este objeto podrás
hacerlas añicos en un momento. ¡Es genial! ya lo verás.
Es posible que algunas piedras te bloqueen el camino. Con este objeto podrás
hacerlas añicos en un momento. ¡Es genial! ya lo verás.
\Pn, suerte con el resto de medallas. Eres fuerte. Si vuelves a ver a Víctor dale
muchos ánimos. Él es también muy fuerte.
\Pn, suerte con el resto de medallas. Eres fuerte. Si vuelves a ver a Víctor dale
muchos ánimos. Él es también muy fuerte.
Saúl Le he dicho a Víctor que se tome con calma el desafío de las medallas y
se encargue de invistigar por la región. Sin embargo, creo que tú deberías
centrarte en las medallas.
Saúl Le he dicho a Víctor que se tome con calma el desafío de las medallas y
se encargue de invistigar por la región. Sin embargo, creo que tú deberías
centrarte en las medallas.
Pareces débil.
Pareces débil.
Suerte
Suerte
[Map52]
¿Has oído hablar de la megaevolución?
¿Has oído hablar de la megaevolución?
Necesitaré mas energía.
Iré a entrenar con mi nieto...
Iré a entrenar con mi nieto...
¿Tienes hambre?
¿Tienes hambre?
Tengo hambre...
Tengo hambre...
Hay que buscarse la vida...
Hay que buscarse la vida...
¿No te gustaría tener un equipo solo de Gyarados?
¿No te gustaría tener un equipo solo de Gyarados?
Pescar es el mejor placer del mundo.
Pescar es el mejor placer del mundo.
Soñar es gratis.
Soñar es gratis.
Siempre duro nunca induro.
Siempre duro nunca induro.
Has demostrado que no soy tan duro como pensaba.
Has demostrado que no soy tan duro como pensaba.
Iré a entrenar más.
Iré a entrenar más.
¡Listo!
¡Listo!
Hay que estirar bien los músculos antes de un combate.
Hay que estirar bien los músculos antes de un combate.
Necesito descansar.
Necesito descansar.
De tanto calentar, he llegado cansado al combate.
De tanto calentar, he llegado cansado al combate.
Hola, estoy aquí para evitar que entrenadores débiles se pierdan por la cueva.
¿Tienes todas las medallas? Vaya, en ese caso vuelve más tarde.
Hola, estoy aquí para evitar que entrenadores débiles se pierdan por la cueva.
¿Tienes todas las medallas? Vaya, en ese caso vuelve más tarde.
Estoy empezando a entrenar Pokémon.
Estoy empezando a entrenar Pokémon.
Interesante.
Interesante.
Con cada combate aprendo más.
Con cada combate aprendo más.
Voy a hacerme con todas las medallas.
Voy a hacerme con todas las medallas.
Menudo meneo...
Menudo meneo...
[Map53]
La arena del suelo fija las rocas Enciende aquellas que no estén sujetas En el agua
no hace falta que te metas Enciende 6 que no son pocas
La arena del suelo fija las rocas Enciende aquellas que no estén sujetas En el agua
no hace falta que te metas Enciende 6 que no son pocas
Bruno: Cuidado \PN, los Pokémon no dudarán en perseguirte. ¿Puedes con
ellos?
Bruno: Cuidado \PN, los Pokémon no dudarán en perseguirte. ¿Puedes con
ellos?
Seguro que sí...Confío en tí, eres muy fuerte, incluso podrías derrotar a Regirock.
Seguro que sí...Confío en tí, eres muy fuerte, incluso podrías derrotar a Regirock.
Regirock tiene un aura imponente.
Regirock tiene un aura imponente.
...
...
Regirock duerme inconsciente
Regirock duerme inconsciente
Bruno: ¡Wow! Menudo espectáculo. Menos mal que ya está tranquilo. En un
momento lo capturaré. Muchas gracias, \PN.
Bruno: ¡Wow! Menudo espectáculo. Menos mal que ya está tranquilo. En un
momento lo capturaré. Muchas gracias, \PN.
Con el poder de \neste gran Pokémon no tardaremos en crear un terreno habitable
para los Pokémon.
Con el poder de \neste gran Pokémon no tardaremos en crear un terreno habitable
para los Pokémon.
Bruno: \PN, no te puedo dar mucho de momento pero toma esto. Estoy seguro de
que le darás un buen uso.
Bruno: \PN, no te puedo dar mucho de momento pero toma esto. Estoy seguro de
que le darás un buen uso.
Bruno: Bueno, yo me quedaré aquí un poco más. Tú haz lo que quieras, de
momento ya no necesito tu ayuda. Muchas gracias de nuevo.
Bruno: Bueno, yo me quedaré aquí un poco más. Tú haz lo que quieras, de
momento ya no necesito tu ayuda. Muchas gracias de nuevo.
Bruno: Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Debo usar a Regirock
cuidadosamente.
Bruno: Un gran poder conlleva una gran responsabilidad. Debo usar a Regirock
cuidadosamente.
[Map54]
Parece que este Starly está muy feliz
Este es el parque de pueblo. Los Pokémon aman este sitio, pero, ¡ten cuidado!
algunos de ellos pueden ser agresivos.
Este es el parque de pueblo. Los Pokémon aman este sitio, pero, ¡ten cuidado!
algunos de ellos pueden ser agresivos.
Mi madre me dice que no me meta en el agua, que cualquier Pokémon podría atraparme.
Mi madre me dice que no me meta en el agua, que cualquier Pokémon podría atraparme.
Todavía tengo cosas por hacer...
No debería adentrarme en la hierba alta sin ningún Pokémon. Podría ser peligroso.
No debería adentrarme en la hierba alta sin ningún Pokémon. Podría ser peligroso.
Parece que el Eevee de mamá necesita ayuda...
Parece que el Eevee de mamá necesita ayuda...
Laboratorio Pokémon.
Laboratorio Pokémon.
Casa de Alejandra
Casa de Alejandra
Las macetas de nuestro pueblo están por toda la región. Mi madre me dice que
siempre que encuentra una, tanto ella como su equipo Pokémon recuperan fuerzas.
Autosugestión supongo...
Las macetas de nuestro pueblo están por toda la región. Mi madre me dice que
Casa de \PN
Casa de \PN
Parece asustado.
Parece asustado.
Mamá: Estabais tardando demasiado y he venido a ver que sucedía. ¡Menudo
lío! Menos mal que estabas cerca \PN.
Mamá: Estabais tardando demasiado y he venido a ver que sucedía. ¡Menudo
lío! Menos mal que estabas cerca \PN.
Mamá: Oye, se que es un poco precipitado pero... ¿por qué no te llevas a
nuestro Eevee contigo? Así siempre tendrás un trocito de casa cerca. ¿Qué dices?
Mamá: Oye, se que es un poco precipitado pero... ¿por qué no te llevas a
nuestro Eevee contigo? Así siempre tendrás un trocito de casa cerca. ¿Qué dices?
¡Muy bien! Me entanta que a tí también te parezca buena idea. Toma.
¡Muy bien! Me entanta que a tí también te parezca buena idea. Toma.
¡Muy bien! Pero yo soy tu madre y no me vas a llevar la contraria, ¿verdad?
¡Muy bien! Pero yo soy tu madre y no me vas a llevar la contraria, ¿verdad?
Así me gusta \PN, siempre con respeto hacia los mayores.
Así me gusta \PN, siempre con respeto hacia los mayores.
\PN...\nSoy tu madre... no me hagas contar...
\PN...\nSoy tu madre... no me hagas contar...
Uno...
Uno...
Dos...
Dos...
Así me gusta, esa es tu cara de estar de acuerdo. Muy bien, Eevee se marchará
contigo. Cuídalo bien, que no me entere que lo dejas en el PC.
Así me gusta, esa es tu cara de estar de acuerdo. Muy bien, Eevee se marchará
contigo. Cuídalo bien, que no me entere que lo dejas en el PC.
Suerte con tu aventura \PN.
Suerte con tu aventura \PN.
Parece estar disfrutando del agua.
Parece estar disfrutando del agua.
A veces, en la vida, hay que tomarse un respiro
Casa de Víctor
Casa de Víctor
¿Sabías que el primer líder de gimnasio se especializa en el tipo fuego? Más te
vale llevar algún Pokémon tipo agua o roca si quieres enfrentarlo.
¿Sabías que el primer líder de gimnasio se especializa en el tipo fuego? Más te
vale llevar algún Pokémon tipo agua o roca si quieres enfrentarlo.
Este Lillipup rebosa felicidad.
Pueblo Maceta
Pueblo Maceta
Música: Youtube: (Zame) Pueblo Hojaverde DPP
Música: Youtube: (Zame) Pueblo Hojaverde DPP
Me encanta pescar, ¿a ti no?
Me encanta pescar, ¿a ti no?
Espero que te sea de ayuda.
Espero que te sea de ayuda.
Sí
Sí
No
No
Sí mamá, perdón
Sí mamá, perdón
No, quedatelo
No, quedatelo
[Map55]
Estas zonas sirven para conectar dos partes de la región. Además, también son un
buen lugar para descansar.
Estas zonas sirven para conectar dos partes de la región. Además, también son un
Incluso el mejor pintor debe descansar alguna vez. ¿No crees?
Alejandra: Me he adelantado y he capturado un nuevo Pokémon en la siguiente
ruta. Veamos que tal combate...
Alejandra: Me he adelantado y he capturado un nuevo Pokémon en la siguiente
ruta. Veamos que tal combate...
Alejandra: Pe...perdona mi impaciencia. A veces la emoción me puede... ¡No
sabía que tenías un Eevee! ¡Es genial! ¿De dónde lo has sacado?
Alejandra: Pe...perdona mi impaciencia. A veces la emoción me puede... ¡No
sabía que tenías un Eevee! ¡Es genial! ¿De dónde lo has sacado?
Alejandra: Entiendo... ¡Qué bien! Menos mal que estabas cerca y pudiste
rescatarlo.
Alejandra: Entiendo... ¡Qué bien! Menos mal que estabas cerca y pudiste
rescatarlo.
Mira, te daré esto para que lo entrenes. Tengo dos, seguro que te viene bien.
Mira, te daré esto para que lo entrenes. Tengo dos, seguro que te viene bien.
Si se lo das a un Pokémon, éste recibirá experiencia sin necesidad de combatir. ¡Es
genial!
Si se lo das a un Pokémon, éste recibirá experiencia sin necesidad de combatir. ¡Es
genial!
Alejandra: Bueno, mientras nosotros perdemos el tiempo charlando. Víctor ya
está de camino a Pueblo Tomillo. Allí está nuestro primer gimnasio Pokémon.
¡Qué nervios!
Alejandra: Bueno, mientras nosotros perdemos el tiempo charlando. Víctor ya
está de camino a Pueblo Tomillo. Allí está nuestro primer gimnasio Pokémon.
¡Qué nervios!
Después de demostrar que sabemos combatir nos darán una medalla. ¿No es genial?
nuestra primera medalla de gimnasio. ¡Qué emoción! ¿Estaremos a la altura? Eso
espero...
nuestra primera medalla de gimnasio. ¡Qué emoción! ¿Estaremos a la altura? Eso
espero...
Bueno, creo que me iré ya. ¡Nos vemos!
Bueno, creo que me iré ya. ¡Nos vemos!
Vacía.
Vacía.
[Map56]
Ruta 1
Ruta 1
¡Pelea conmigo ahora!
¡Pelea conmigo ahora!
Esta será mi última derrota.
Esta será mi última derrota.
¡Listo!
¡Listo!
¡Mi primera víctima jajaja!
¡Mi primera víctima jajaja!
Vaya, esto no me lo esperaba
Vaya, esto no me lo esperaba
¡Tengo unos Pokémon geniales!
¡Tengo unos Pokémon geniales!
Estos Pokémon son inútiles.
Estoy enfadada.
Estoy enfadada.
Algunas piedras esconden objetos en su sombra. Son de los entrenadores
despreocupados que se deshacen de ellos. Estos objetos siempre terminan junto
alguna piedra.
Algunas piedras esconden objetos en su sombra. Son de los entrenadores
despreocupados que se deshacen de ellos. Estos objetos siempre terminan junto
alguna piedra.
[Map57]
Me gusta mirar el mar. Me ayuda a relajarme
Me gusta mirar el mar. Me ayuda a relajarme
No he combatido bien.
No he combatido bien.
Parece que este sujeto está dormido. Mejor no molestar...
Parece que este sujeto está dormido. Mejor no molestar...
¡Oye! ¿No te han enseñado a no molestar?
¡Oye! ¿No te han enseñado a no molestar?
Buen combate.
Buen combate.
No me gusta que me molesten mientras descanso.
No me gusta que me molesten mientras descanso.
No se puede descansar ni un momento...
No se puede descansar ni un momento...
Los Pokémon tipo volador son los mejores. ¿No crees?
Los Pokémon tipo volador son los mejores. ¿No crees?
Al final no eran tan buenos.
Al final no eran tan buenos.
Muy bien, disculpa las molestias. Te enviaba nuestro jefe, ¿verdad? Mejor irse
rápido antes de que se cabree más. Por cierto, nuestro jefe es muy fuerte ¿por qué
no vas y te mides con él?
Muy bien, disculpa las molestias. Te enviaba nuestro jefe, ¿verdad? Mejor irse
rápido antes de que se cabree más. Por cierto, nuestro jefe es muy fuerte ¿por qué
no vas y te mides con él?
Esperaremos en el caserío. ¡Hasta luego!
Esperaremos en el caserío. ¡Hasta luego!
Por lo general, los Pokémon que no se esconden en la hierba alta son más fuertes de
lo normal.
Por lo general, los Pokémon que no se esconden en la hierba alta son más fuertes de
lo normal.
Ruta 2
Ruta 2
Música: Ruta 2 Otoño, BW
Música: Ruta 2 Otoño, BW
Mi equipo va a vencerte rápidamente.
Mi equipo va a vencerte rápidamente.
Vaya, no me lo esperaba.
Vaya, no me lo esperaba.
El caserío es un buen lugar para capturar nuevos Pokémon. El mío fué atrapado allí.
El caserío es un buen lugar para capturar nuevos Pokémon. El mío fué atrapado allí.
Voy a entrenar para volverme más fuerte.
Voy a entrenar para volverme más fuerte.
Sí
Sí
No
No
[Map58]
Este es un bonito lugar para pescar ¿no crees?
Este es un bonito lugar para pescar ¿no crees?
Tendré que pescar más Pokémon.
Tendré que pescar más Pokémon.
Este miltank parece muy feliz.
Este miltank parece muy feliz.
Cuidar de los Pokémon es agotador. Seguro que un combate me da fuerzas.
Cuidar de los Pokémon es agotador. Seguro que un combate me da fuerzas.
Mejor sigo cuidando Pokémon.
Mejor sigo cuidando Pokémon.
Parece que ese Pokémon quería algo.
Parece que ese Pokémon quería algo.
Caserío
Caserío
Música: Pueblo Paleta HGSS
Música: Pueblo Paleta HGSS
Mi hermano me ha dicho que las macetas de la región esconden algo... ¿Qué será?
Mi hermano me ha dicho que las macetas de la región esconden algo... ¿Qué será?
Si corres atraerás a más Pokémon salvajes.
Si corres atraerás a más Pokémon salvajes.
Buen combate.
Buen combate.
¡Listo!
¡Listo!
Sí
Sí
No
No
[Map59]
???: ...claro, el 30% de la región ya conoce nuestra empresa. Pronto
formaremos parte de las principales potencias de la región.
???: ...claro, el 30% de la región ya conoce nuestra empresa. Pronto
formaremos parte de las principales potencias de la región.
Te lo dije, las energías renovables son el futuro.
Te lo dije, las energías renovables son el futuro.
???: Perfecto, seguid trabajando. Nos vemos.
???: Perfecto, seguid trabajando. Nos vemos.
???: ¡Pero bueno! ¿Qué haces por aquí? Debes ser uno de esos entrenadores
que aspiran a ser el mejor. ¿Me equivoco? Seguro que no. Bueno, no te asustes.
???: ¡Pero bueno! ¿Qué haces por aquí? Debes ser uno de esos entrenadores
que aspiran a ser el mejor. ¿Me equivoco? Seguro que no. Bueno, no te asustes.
Soy Eolo, un placer. Soy un empresario bastante importante, al menos eso creo.
Soy Eolo, un placer. Soy un empresario bastante importante, al menos eso creo.
Mi empresa se encarga de instalar y comercializar todo aquello relacionado con las
energías renovables. Como habrás visto ya,
Mi empresa se encarga de instalar y comercializar todo aquello relacionado con las
energías renovables. Como habrás visto ya,
en el Caserío hay algún aerogenerador. Éstos son obra de nuestra empresa.
Todo un orgullo representarla jejeje.
en el Caserío hay algún aerogenerador. Éstos son obra de nuestra empresa.
Todo un orgullo representarla jejeje.
Eolo: Bueno, joven, me marcharé ya. No voy a quitarte más tiempo. ¡Ánimo con
tu aventura! ¡Que vaya bien!
Eolo: Bueno, joven, me marcharé ya. No voy a quitarte más tiempo. ¡Ánimo con
tu aventura! ¡Que vaya bien!
[Map60]
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
A mi también me gustaría tenerlo jajaja. Una pena que no sea así. Bueno, ¿qué
prefieres?
A mi también me gustaría tenerlo jajaja. Una pena que no sea así. Bueno, ¿qué
prefieres?
Tenemos reporteros por toda la región. Si destacas mucho es posible que te ganes un
poco de fama.
Tenemos reporteros por toda la región. Si destacas mucho es posible que te ganes un
poco de fama.
Me gustaría que mis Pokémon pudieran estar siempre sanos. Que pena que no pueda ser
así... Toma esto
Me gustaría que mis Pokémon pudieran estar siempre sanos. Que pena que no pueda ser
así... Toma esto
La vida es preciosa, ¿no es así?
La vida es preciosa, ¿no es así?
Está grabando.
Está grabando.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Muy bien.
Muy bien.
Vacía.
Vacía.
Entiendo.
Entiendo.
Me gusta venir a esta ciudad para descansar de mi trabajo. No te voy a decir de qué
trabajo ¡fuera!
Me gusta venir a esta ciudad para descansar de mi trabajo. No te voy a decir de qué
trabajo ¡fuera!
Sí
Sí
No
No
Dratini
Dratini
Larvitar
Larvitar
Bagon
Bagon
Gible
Gible
Pansage
Pansage
Pansear
Pansear
Panpour
Panpour
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
Si
Si
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
[Map61]
Úsalo con cabeza.
Úsalo con cabeza.
Nunca viene mal tener un par de pociones extra en la mochila, ¿no crees?
Nunca viene mal tener un par de pociones extra en la mochila, ¿no crees?
Si
Si
No
No
[Map62]
En las estanterías del fondo podrás encontrar todo tipo de libros.
En las estanterías del fondo podrás encontrar todo tipo de libros.
Vengo aquí para leer tranquilamente.
Vengo aquí para leer tranquilamente.
o Deslumbrar.
o Deslumbrar.
característica.
característica.
???: ¡¿Qué?! ¡se me ha hecho muy tarde! debería estar en el gimnasio.
???: ¡¿Qué?! ¡se me ha hecho muy tarde! debería estar en el gimnasio.
Soy Dónovan, permíteme que te hable un poco sobre mí.
Soy Dónovan, permíteme que te hable un poco sobre mí.
Dónovan: A tu edad fuí el mejor estudiante de mi promoción. Ahora, me dedico
a enseñar y aprender sobre los Pokémon. También soy el líder de gimnasio de este
pueblo.
Dónovan: A tu edad fuí el mejor estudiante de mi promoción. Ahora, me dedico
a enseñar y aprender sobre los Pokémon. También soy el líder de gimnasio de este
pueblo.
Te contaría más sobre mi vida pero, segúramente, no te interese. Volveré al
gimnasio y esperaré tu reto. Suerte.
Te contaría más sobre mi vida pero, segúramente, no te interese. Volveré al
gimnasio y esperaré tu reto. Suerte.
Los libros de este lugar son muy interesantes, ya me han ayudado en varias
investigaciones.
Los libros de este lugar son muy interesantes, ya me han ayudado en varias
investigaciones.
Hoy me siento generoso, toma esto.
Hoy me siento generoso, toma esto.
Me quedaré estudiando un poco más.
Me quedaré estudiando un poco más.
Lo que hay que hacer para enfrentarse al líder...
Lo que hay que hacer para enfrentarse al líder...
Habilidades
Habilidades
Estadísticas
Estadísticas
Adaptabilidad
Adaptabilidad
Agallas
Agallas
Puño Férreo
Puño Férreo
Ojo Compuesto
Ojo Compuesto
Veneno
Veneno
Parálisis
Parálisis
Quemadura
Quemadura
Dormido
Dormido
STAB
STAB
EVs
EVs
Naturalezas
Naturalezas
[Map63]
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Camerupt. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Mudsdale. ¿Qué te parece?
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Camerupt. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Mudsdale. ¿Qué te parece?
Perdigón
Perdigón
Woody
Woody
¡Gracias!
¡Gracias!
Menudo plato de lentejas se está tomando este tío. Parecía tonto...
Menudo plato de lentejas se está tomando este tío. Parecía tonto...
Parece una infusión.
Parece una infusión.
Huele fatal. Este tío debería sacar la basura pronto. ¿Debería seguir buscando?
Huele fatal. Este tío debería sacar la basura pronto. ¿Debería seguir buscando?
Servilletas usadas... Envoltorios de chocolatinas... Un tetrabrik de leche a
medias... Lo que parece ser un cuchillo lleno de sangre...
Servilletas usadas... Envoltorios de chocolatinas... Un tetrabrik de leche a
medias... Lo que parece ser un cuchillo lleno de sangre...
Un bocata a medio comer... Una carta de amor bañada en lágrimas...
Un bocata a medio comer... Una carta de amor bañada en lágrimas...
¿Debería seguir rebuscando? El tipo está mirándome mal...
¿Debería seguir rebuscando? El tipo está mirándome mal...
Trozos de pescado... (de aquí salía el olor) Una bolsa de...
Trozos de pescado... (de aquí salía el olor) Una bolsa de...
Rezaré un Arceus nuestro para que le baya mejor al tío.
Rezaré un Arceus nuestro para que le baya mejor al tío.
Mi madre me agradecerá esta decisión.
Mi madre me agradecerá esta decisión.
Mejor no volver a rebuscar aquí dentro.
Mejor no volver a rebuscar aquí dentro.
Si
Si
No
No
Sí, con lo friki que es, algo encontraré.
Sí, con lo friki que es, algo encontraré.
No, esto huele fatal.
No, esto huele fatal.
Sí, me vale verga lo que piense de mí.
Sí, me vale verga lo que piense de mí.
No. Me apiado de su triste vida
No. Me apiado de su triste vida
[Map64]
Esta piedra tiene algo incrustado en ella... ¿Debería intentar sacarlo?
Esta piedra tiene algo incrustado en ella... ¿Debería intentar sacarlo?
Está muy fuerte, no puedo...
Está muy fuerte, no puedo...
Mejor no toquetear estas cosas...
Mejor no toquetear estas cosas...
Sí
Sí
No
No
[Map65]
???: Hola, seguro que no adivinas lo que me acabo de encontrar.
???: Hola, seguro que no adivinas lo que me acabo de encontrar.
???: ¡2 fósiles! mira, me siento generosa. Si me ganas en un combate te dejo
quedarte uno, ¿qué dices?
???: ¡2 fósiles! mira, me siento generosa. Si me ganas en un combate te dejo
quedarte uno, ¿qué dices?
Creo que te debo algo...
Creo que te debo algo...
???: Lo suponía, se te ve en la cara...
???: Lo suponía, se te ve en la cara...
???: Vale, me has demostrado que puedes conmigo jejeje. Antes de darte el
fósil, permíteme presentarme. Soy Abril, encantada de conocerte.
???: Vale, me has demostrado que puedes conmigo jejeje. Antes de darte el
fósil, permíteme presentarme. Soy Abril, encantada de conocerte.
Abril: Trabajo para el Equipo Voltio, genial ¿verdad? La verdad es
que me encantan los Pokémon y debemos cuidarlos...
Abril: Trabajo para el Equipo Voltio, genial ¿verdad? La verdad es
que me encantan los Pokémon y debemos cuidarlos...
El Equipo Voltio estaba buscando a alguien con mi perfíl así que me
llamaron. Me dedico a buscar especies exóticas ¿no es genial? Bueno, te debo un
fósil. ¿Cuál quieres?
El Equipo Voltio estaba buscando a alguien con mi perfíl así que me
llamaron. Me dedico a buscar especies exóticas ¿no es genial? Bueno, te debo un
fósil. ¿Cuál quieres?
Tengo un fósil Pluma y un fósil Tapa. Ambos parecen incompletos... Sin embargo, en
Ciudad Porvenir se encargarán de modificarlos y traerlos a la vida. ¡La tecnología
es genial!
Tengo un fósil Pluma y un fósil Tapa. Ambos parecen incompletos... Sin embargo, en
Ciudad Porvenir se encargarán de modificarlos y traerlos a la vida. ¡La tecnología
es genial!
Bueno, ¿cúal quieres?
Bueno, ¿cúal quieres?
Abril: Por cierto, ¿cómo te llamas?
Abril: Por cierto, ¿cómo te llamas?
Abril: \PN, bonito nombre. Pues mucha suerte con tu aventura. Yo me iré ya.
Abril: \PN, bonito nombre. Pues mucha suerte con tu aventura. Yo me iré ya.
Esta cueva es inmensa.
Esta cueva es inmensa.
Tanto bailar me agobia.
Tanto bailar me agobia.
Creo que descansaré más para prepararme para los combates.
Creo que descansaré más para prepararme para los combates.
Escucho voces en la cueva... debería seguir investigando...
Escucho voces en la cueva... debería seguir investigando...
¿Sabías que en la siguiente ciudad se pueden reanimar fósiles?
¿Sabías que en la siguiente ciudad se pueden reanimar fósiles?
Necesito descansar.
Necesito descansar.
¿Te gusta mi equipo?
¿Te gusta mi equipo?
¡Listo!
¡Listo!
Debería haber estudiado mejor mi estrategia.
Debería haber estudiado mejor mi estrategia.
Los Pokémon son mis amigos.
Los Pokémon son mis amigos.
Menudo meneo...
Menudo meneo...
Combatamos
Combatamos
No, soy un pussy
No, soy un pussy
Fósil Pluma
Fósil Pluma
Fósil Tapa
Fósil Tapa
[Map66]
Me encanta ver como mis Pokémon juegan en la hierba
Me encanta ver como mis Pokémon juegan en la hierba
Profesora: ¡\PN! he oído que eres quién mejor lleva la exploración de la
región. Quién es más fuerte y, quién menos me llama por teléfono. ¡Granuja!
Profesora: ¡\PN! he oído que eres quién mejor lleva la exploración de la
región. Quién es más fuerte y, quién menos me llama por teléfono. ¡Granuja!
¿Me tienen que avisar tus amigos de tus pericias o qué?
¿Me tienen que avisar tus amigos de tus pericias o qué?
Profesora: Bueno, mejor tranquilizarse un poco...
Profesora: Bueno, mejor tranquilizarse un poco...
Profesora: ¡Me tenías preocupada! Bueno, a lo que iba. ¿Habías oído hablar
sobre las piedras starter? es posible que no, así que, ahora te daré una breve
explicación.
Profesora: ¡Me tenías preocupada! Bueno, a lo que iba. ¿Habías oído hablar
sobre las piedras starter? es posible que no, así que, ahora te daré una breve
explicación.
Profesora: En esta región. Algunos Pokémon se vuelven más fuertes si llevan
un objeto junto a ellos. Estos objetos son las piedras starter.
Profesora: En esta región. Algunos Pokémon se vuelven más fuertes si llevan
un objeto junto a ellos. Estos objetos son las piedras starter.
Ya le he entregado sus respectivas piedras a Alejandra y Víctor, así que,
creo que faltas tú.
Ya le he entregado sus respectivas piedras a Alejandra y Víctor, así que,
creo que faltas tú.
Estoy muy orgullosa de vosotros. \PN, toma esta MO.
Estoy muy orgullosa de vosotros. \PN, toma esta MO.
Y ahora la piedra...
Y ahora la piedra...
Profesora: ¡Madre mía! menuda memoria tengo. ¿Te importaría recordarme qué
Pokémon elegiste como inicial?
Profesora: ¡Madre mía! menuda memoria tengo. ¿Te importaría recordarme qué
Pokémon elegiste como inicial?
Profesora: ¡Ah sí! la única que me queda... si es que en despistada no me
gana nadie. Toma.
Profesora: ¡Ah sí! la única que me queda... si es que en despistada no me
gana nadie. Toma.
Profesora: Una cosa más. Si ves a Víctor, pídele que sea sensato y no
se meta en líos. Ambos lo conocemos y sabemos que es capaz de todo jajaja.
Profesora: Una cosa más. Si ves a Víctor, pídele que sea sensato y no
se meta en líos. Ambos lo conocemos y sabemos que es capaz de todo jajaja.
Ahora sí, me despido ¡que vaya bien, \PN!
Ahora sí, me despido ¡que vaya bien, \PN!
La Casa de las batallas está en fase de construcción todavía. Vuelve más tarde,
seguro que sus retos te ponen contra las cuerdas.
La Casa de las batallas está en fase de construcción todavía. Vuelve más tarde,
seguro que sus retos te ponen contra las cuerdas.
Ciudad Porvenir
Ciudad Porvenir
Música: Ciudad Jubileo DPP
Música: Ciudad Jubileo DPP
En el laboratorio de esta ciudad pueden restaurar fósiles incompletos y devolverlos
a la vida. Es increible
En el laboratorio de esta ciudad pueden restaurar fósiles incompletos y devolverlos
a la vida. Es increible
Laboratorio Pokémon. Trabajando para lograr un mundo mejor.
Laboratorio Pokémon. Trabajando para lograr un mundo mejor.
Alejandra: ¡Hey! Por fin has llegado. Te estaba esperando. El camino hasta
esta ciudad es duro ¿verdad?
Alejandra: ¡Hey! Por fin has llegado. Te estaba esperando. El camino hasta
esta ciudad es duro ¿verdad?
Bueno, seguro que para tí no lo ha sido jajaja. Siempre nos ganas a Victor y
a mí. Por cierto, ¿sabes algo de él? no lo he visto desde Ciudad Granito,
¿estará bien?
Bueno, seguro que para tí no lo ha sido jajaja. Siempre nos ganas a Victor
y a mí. Por cierto, ¿sabes algo de él? no lo he visto desde Ciudad Granito,
¿estará bien?
Alejandra: No se de qué me preocupo. Él es un chico muy espabilado, seguro
que le irá bien. Bueno, ¿un combate?
Alejandra: No se de qué me preocupo. Él es un chico muy espabilado, seguro
que le irá bien. Bueno, ¿un combate?
Alejandra: Buen combate. La profesora estaría orgullosa de ver nuestros
avances. A propósito, nos estaba buscando.
Alejandra: Buen combate. La profesora estaría orgullosa de ver nuestros
avances. A propósito, nos estaba buscando.
Decía que quería hablarnos sobre unas piedras para nuestros Pokémon iniciales.
¡Seguro que es algo genial!
Decía que quería hablarnos sobre unas piedras para nuestros Pokémon iniciales.
¡Seguro que es algo genial!
Por cierto, la líder de gimnasio no está. ¿Podrías ir a buscarla? Dicen que suele
ir a refelxionar en lo alto de un cabo de la playa.
Por cierto, la líder de gimnasio no está. ¿Podrías ir a buscarla? Dicen que suele
ir a refelxionar en lo alto de un cabo de la playa.
Seguro que por una de las entradas a la montaña consigues dar con ella. A mí me
cuesta mucho orientarme en las cuevas...
Seguro que por una de las entradas a la montaña consigues dar con ella. A mí me
cuesta mucho orientarme en las cuevas...
Siempre me he preguntado por qué decidieron instalar el laboratorio dentro de la
montaña. Supongo que para poder excavar a la vez que investigar...
Siempre me he preguntado por qué decidieron instalar el laboratorio dentro de la
montaña. Supongo que para poder excavar a la vez que investigar...
¿Qué tal? ¿Quieres comprar alguna baya?
¿Qué tal? ¿Quieres comprar alguna baya?
Muy bien. Otra vez será.
Muy bien. Otra vez será.
La líder de esta ciudad se especializa en el tipo psíquico. ¿Tienes algún Pokémon
que pueda con ella?
La líder de esta ciudad se especializa en el tipo psíquico. ¿Tienes algún Pokémon
que pueda con ella?
La orografía de la zona nos ha hecho adaptarnos a las montañas. Ciudad Porvenir
está dividida en dos partes: el centro y la playa. Puedes cruzar a través de los
túneles en las montañas.
La orografía de la zona nos ha hecho adaptarnos a las montañas. Ciudad Porvenir
está dividida en dos partes: el centro y la playa. Puedes cruzar a través de los
túneles en las montañas.
Conexión Povenir.
Conexión Povenir.
Une el corazón de la ciudad con la playa.
Une el corazón de la ciudad con la playa.
Planta, Stemp
Planta, Stemp
Fuego, Blust
Fuego, Blust
Agua, Casea
Agua, Casea
Sí
Sí
No
No
[Map67]
Si
Si
No
No
[Map68]
El desierto inspira mi talento musical. Pero ahora tengo ganas de combatir, ¿un
combate?
El desierto inspira mi talento musical. Pero ahora tengo ganas de combatir, ¿un
combate?
Mis dedos tienen duende pero mi equipo no.
Mis dedos tienen duende pero mi equipo no.
Por vencerme te daré esto. Úsalo con cabeza.
Muy bien, estaré aquí por si cambias de opinión.
Muy bien, estaré aquí por si cambias de opinión.
Creo que mi próximo tema tratará sobre la derrota...
Creo que mi próximo tema tratará sobre la derrota...
Está apagada.
Está apagada.
Vivimos tranquilos en este pueblo porque el líder de gimnasio se encarga de
protegernos de cualquier peligro del desierto.
Vivimos tranquilos en este pueblo porque el líder de gimnasio se encarga de
protegernos de cualquier peligro del desierto.
Mucho papel pero nada interesante.
Mucho papel pero nada interesante.
Vacía.
Vacía.
Me estoy preparando un guiso de puta madre. No me molestes.
Me estoy preparando un guiso de puta madre. No me molestes.
Un vaquero de color acaba de hacer una escena muy sangrienta en una bonita casa.
¡No falla ni una bala!
Un vaquero de color acaba de hacer una escena muy sangrienta en una bonita casa.
¡No falla ni una bala!
Mi padre siempre me trae cosas que encuentra por el desierto. Mira, toma esto, yo
ya tengo dos.
Mi padre siempre me trae cosas que encuentra por el desierto. Mira, toma esto, yo
ya tengo dos.
Mi padre es genial. Dice que el líder de gimnasio le ha enseñado todo lo que sabe.
Espero poder aprender tanto como él.
Mi padre es genial. Dice que el líder de gimnasio le ha enseñado todo lo que sabe.
Espero poder aprender tanto como él.
Sí
Sí
No
No
[Map69]
No sé lo qué es. Mejor no tocarlo...
No sé lo qué es. Mejor no tocarlo...
Hola, ¿qué tal? soy el encargado de restaurar fósiles y de traerlos de vuelta al
mundo. ¿Tienes algo con lo que te pueda ayudar?
Hola, ¿qué tal? soy el encargado de restaurar fósiles y de traerlos de vuelta al
mundo. ¿Tienes algo con lo que te pueda ayudar?
¡Wow! veo que tienes un fósil pluma contigo. Sin embargo, parece muy dañado. ¿Me
dejarías arreglarlo? no te cobraré nada. Me vale con la experiencia.
¡Wow! veo que tienes un fósil pluma contigo. Sin embargo, parece muy dañado. ¿Me
dejarías arreglarlo? no te cobraré nada. Me vale con la experiencia.
El único inconveniente es que el Pokémon revivido cambiará su tipo y algunas
estadísticas... ¿lo vés bien? tendré que sustituir las partes dañadas por otras
mecánicas
El único inconveniente es que el Pokémon revivido cambiará su tipo y algunas
estadísticas... ¿lo vés bien? tendré que sustituir las partes dañadas por otras
mecánicas
¡Muy bien! no tardaré mucho. Espera aquí.
¡Muy bien! no tardaré mucho. Espera aquí.
La operación ha sido... ¡un éxito! ¡muchas gracias! con tu ayuda, la investigación
Pokémon sigue avanzando. Espero que lo disfrutes. Toma.
La operación ha sido... ¡un éxito! ¡muchas gracias! con tu ayuda, la investigación
Pokémon sigue avanzando. Espero que lo disfrutes. Toma.
Muy bien, comprendo tu decisión.
Muy bien, comprendo tu decisión.
Todo lo que tenías ya ha sido investigado. Muchas gracias.
Todo lo que tenías ya ha sido investigado. Muchas gracias.
Parece el fósil de alguna criatura acuática.
Parece el fósil de alguna criatura acuática.
Vacía.
Vacía.
Sí
Sí
No
No
[Map70]
¿Necesitas ayuda?
¿Necesitas ayuda?
Bien hecho.
Bien hecho.
Ahora eres una torre. Te recomiendo avanzar hasta la derecha por debajo del
tablero. Me suena que el camino tenía forma de V y luego de L rotada... suerte.
Ahora eres una torre. Te recomiendo avanzar hasta la derecha por debajo del
tablero. Me suena que el camino tenía forma de V y luego de L rotada... suerte.
???: Muy buenas, aspirante. Me llamo Curie, un placer.
???: Muy buenas, aspirante. Me llamo Curie, un placer.
Curie: Si has llegado hasta aquí, deduzco que quieres enfrentarme en una
batalla Pokémon. Mis súbditos me han dicho que eres fuerte pero, ¿tu mente lo es
también? ¡Sorpréndeme!
Curie: Si has llegado hasta aquí, deduzco que quieres enfrentarme en una
batalla Pokémon. Mis súbditos me han dicho que eres fuerte pero, ¿tu mente lo es
también? ¡Sorpréndeme!
¡Me explota la cabeza! ¡qué emoción!
¡Me explota la cabeza! ¡qué emoción!
Curie: ¡Muy bien! ha sido un combate genial. Por haberme vencido te
entregaré la medalla Mental y una MT. Espero que le sepas dar un buen uso.
Curie: ¡Muy bien! ha sido un combate genial. Por haberme vencido te
entregaré la medalla Mental y una MT. Espero que le sepas dar un buen uso.
Curie: Creo que no hace falta explicar qué hace este ataque. Úsalo con
cabeza y demuestra que mereces esa medalla.
Curie: Creo que no hace falta explicar qué hace este ataque. Úsalo con
cabeza y demuestra que mereces esa medalla.
Te daré también unas cuantas cápsulas. Úsalas con cabeza.
Te daré también unas cuantas cápsulas. Úsalas con cabeza.
Curie: Eres de cuerpo y mente fuertes.
Curie: Eres de cuerpo y mente fuertes.
En este gimnasio debes moverte como las fichas del ajedrez para poder avanzar.
Ojalá mi padre me hubiera enseñado a jugar... ahora está en un lugar mejor.
En este gimnasio debes moverte como las fichas del ajedrez para poder avanzar.
Ojalá mi padre me hubiera enseñado a jugar... ahora está en un lugar mejor.
Hola, aspirante. Este es el gimnasio de Ciudad Porvenir. La líder se
especializa en Pokémon de tipo psíquico.
Hola, aspirante. Este es el gimnasio de Ciudad Porvenir. La líder se
especializa en Pokémon de tipo psíquico.
Si quieres \ncompletar su puzle, te recomiendo combatir con todo el mundo. Algunos
entrenadores podrían darte pistas valiosas...
Si quieres \ncompletar su puzle, te recomiendo combatir con todo el mundo. Algunos
entrenadores podrían darte pistas valiosas...
Mucha suerte.
Mucha suerte.
Eres fuerte.
Eres fuerte.
Busca en qué casilla empieza el caballo. Después, desplazate hacia la izquierda.
Busca en qué casilla empieza el caballo. Después, desplazate hacia la izquierda.
Estos combates me marean.
Estos combates me marean.
Ahora eres la dama del ajedrez. Puedes moverte en todas las direcciones. Ándate con
cuidado, el camino a la líder no es recto. Te recomiendo que avances por la parte
del tablero intacta.
Ahora eres la dama del ajedrez. Puedes moverte en todas las direcciones. Ándate con
cuidado, el camino a la líder no es recto. Te recomiendo que avances por la parte
del tablero intacta.
Arriba
Arriba
Abajo
Abajo
Derecha
Derecha
Izquierda
Izquierda
2 Izquierda y 1 Arriba
2 Izquierda y 1 Arriba
2 Arriba y 1 Derecha
2 Arriba y 1 Derecha
2 Arriba y 1 Izquierda
2 Arriba y 1 Izquierda
2 Izquierda y 1 Abajo
2 Izquierda y 1 Abajo
2 Derecha y 1 Abajo
2 Derecha y 1 Abajo
[Map71]
Trabajar aquí es muy duro.
Trabajar aquí es muy duro.
¿Te gusta combatir?
¿Te gusta combatir?
Debería volver a mi trabajo.
Debería volver a mi trabajo.
Te has defendido bien.
Te has defendido bien.
Estos máquinas son muy caras. Más vale tener cuidado al trabajar con ellas.
Estos máquinas son muy caras. Más vale tener cuidado al trabajar con ellas.
Un descansito nunca viene mal.
Un descansito nunca viene mal.
Estas máquinas no dejan de estropearse. Me faltan unas tuercas, ¿podrías ayudarme?
En la mina hay un técnico que te las puede dar. Yo me quedaré vigilando para que
esto no empeore.
Estas máquinas no dejan de estropearse. Me faltan unas tuercas, ¿podrías ayudarme?
En la mina hay un técnico que te las puede dar. Yo me quedaré vigilando para que
esto no empeore.
Ah ¿sí? ¡Pués mámame el huevo derecho porque el izquierdo ya lo ha hecho tu madre!
Ah ¿sí? ¡Pués mámame el huevo derecho porque el izquierdo ya lo ha hecho tu madre!
¡Oh, muchas gracias! sabía que podía confiar en tí. Toma esto como agradecimiento.
¡Oh, muchas gracias! sabía que podía confiar en tí. Toma esto como agradecimiento.
Dichosas máquinas...
Dichosas máquinas...
Los Pokémon son de gran ayuda en las excavaciones. Y los combates te animan el día.
¿Un combatito?
Los Pokémon son de gran ayuda en las excavaciones. Y los combates te animan el día.
¿Un combatito?
Sí, te ayudaré
Sí, te ayudaré
No, jódete
No, jódete
[Map72]
Hola, soy el técnico de la mina. Ahora mismo estoy revisando estas máquinas. No
queremos que fallen.
Hola, soy el técnico de la mina. Ahora mismo estoy revisando estas máquinas. No
queremos que fallen.
Hola.
Hola.
Vaya, parece que un compañero necesita algunas piezas jajaja
Vaya, parece que un compañero necesita algunas piezas jajaja
Toma esto. Seguro que le sirven.
Toma esto. Seguro que le sirven.
(Recibes tuercas)
(Recibes tuercas)
Espero que le sirvan.
Espero que le sirvan.
El puente improvisado que hicimos se ha derrumbado y un compañero se ha quedado
allí. Necesitamos ayuda. ¿Te importaría cruzar y traer de vuelta a nuestro
compañero?
El puente improvisado que hicimos se ha derrumbado y un compañero se ha quedado
allí. Necesitamos ayuda. ¿Te importaría cruzar y traer de vuelta a nuestro
compañero?
¿De verdad? ¡muchas gracias!
¿De verdad? ¡muchas gracias!
Me parece que alguien quiere que le den una paliza en una cueva oscura...
Me parece que alguien quiere que le den una paliza en una cueva oscura...
Muchas gracias joven. Toma, seguro que le das un mejor uso que nosotros.
Muchas gracias joven. Toma, seguro que le das un mejor uso que nosotros.
Gracias.
Gracias.
Hola jeje, gracias por venir a por mí. Espero que haya suficiente espacio sobre tu
Pokémon para poder cruzar el agua...
Hola jeje, gracias por venir a por mí. Espero que haya suficiente espacio sobre tu
Pokémon para poder cruzar el agua...
Sí, ahora voy.
Sí, ahora voy.
¿No ves que tienes el triple de edad? ¡Madurad!
¿No ves que tienes el triple de edad? ¡Madurad!
[Map73]
[Map74]
Hola, soy un coleccionista de aves y estoy buscando un Pidgey. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Makuhita. ¿Qué te parece?
Hola, soy un coleccionista de aves y estoy buscando un Pidgey. Si tuvieses uno
estaría interesado en intercambiarlo por un Makuhita. ¿Qué te parece?
JoJo
JoJo
Max
Max
¡Gracias!
¡Gracias!
¿Estás cuidando bien de mi Pokémon?
¿Estás cuidando bien de mi Pokémon?
Está apagada.
Está apagada.
Muchos libros sobre el tipo volador.
Muchos libros sobre el tipo volador.
Más papel de lo normal...
Más papel de lo normal...
Un paquete de Poke-zon. Mejor no tocarlo.
Un paquete de Poke-zon. Mejor no tocarlo.
Me encanta ver como los jóvenes entrenan Pokémon. Yo también empecé a entrenarlos
hace poco. ¿Te apetece un combate?
Me encanta ver como los jóvenes entrenan Pokémon. Yo también empecé a entrenarlos
hace poco. ¿Te apetece un combate?
¿Te apetece combatir?
Eres fuerte.
Eres fuerte.
Solo con tu mirada sabía que eras cobarde...
Solo con tu mirada sabía que eras cobarde...
Suerte con los gimnasios.
Un paquete de Poké-zon. Mejor no tocarlo.
Un paquete de Poké-zon. Mejor no tocarlo.
Parece que el té está ardiendo.
Parece que el té está ardiendo.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map75]
No vas a poder con el líder.
No vas a poder con el líder.
Suerte con el líder, la necesitarás.
Suerte con el líder, la necesitarás.
...
...
El líder de este gimnasio siempre dice que cualquier entrenador que haya logrado
cruzar el desierto, es digno de enfrentarle.
El líder de este gimnasio siempre dice que cualquier entrenador que haya logrado
cruzar el desierto, es digno de enfrentarle.
Buen combate.
Buen combate.
Apolo: ¡Hombre, \PN! justo ahora le estaba contando a Billy sobre
nuestro combate.
Apolo: ¡Hombre, \PN! justo ahora le estaba contando a Billy sobre
nuestro combate.
Él es el líder de tipo tierra de la región. Ha decidido vivir aquí para estar más
cerca de la gente y poder protegerla de los peligros del desierto. Por cierto, es
mi hijo.
Él es el líder de tipo tierra de la región. Ha decidido vivir aquí para estar más
cerca de la gente y poder protegerla de los peligros del desierto. Por cierto, es
mi hijo.
jejeje qué orgulloso estoy de él.
jejeje qué orgulloso estoy de él.
Billy: Papá, ya está bien, por favor... Mi padre me ha contado que eres muy
fuerte. ¿Te gustaría enfrentarte a mí por la tercera medalla de gimnasio?
Billy: Papá, ya está bien, por favor... Mi padre me ha contado que eres muy
fuerte. ¿Te gustaría enfrentarte a mí por la tercera medalla de gimnasio?
Billy: ¡Suerte!
Billy: ¡Suerte!
Más fuerte de lo que mi padre me contó.
Más fuerte de lo que mi padre me contó.
Billy: Realmente eres tan fuerte como esperaba. Enhorabuena por vencerme.
Ahora, te entregaré la tercera medalla y una MT.
Billy: Realmente eres tan fuerte como esperaba. Enhorabuena por vencerme.
Ahora, te entregaré la tercera medalla y una MT.
Billy: Este ataque golpeará más fuerte si el usuario es lento. Seguro que le
sacas partido.
Billy: Este ataque golpeará más fuerte si el usuario es lento. Seguro que le
sacas partido.
¡Se me olvidaba! Toma también estas cápsulas.
¡Se me olvidaba! Toma también estas cápsulas.
Billy: Ahora, si me disculpáis, iré a vigilar el desierto.
Billy: Ahora, si me disculpáis, iré a vigilar el desierto.
Apolo: Mi hijo se preocupa mucho por la gente. Es muy bonachón. Aunque no le
dé mucha importancia a ser líder, hace una gran labor ayudando aquí. Me siento muy
orgulloso.
Apolo: Mi hijo se preocupa mucho por la gente. Es muy bonachón. Aunque no le
dé mucha importancia a ser líder, hace una gran labor ayudando aquí. Me siento muy
orgulloso.
Apolo: Bueno, yo también me marcho. Espero verte en el futuro, \PN. Eres muy
fuerte y podrás con todo seguro jejeje...
Apolo: Bueno, yo también me marcho. Espero verte en el futuro, \PN. Eres
muy fuerte y podrás con todo seguro jejeje...
¿Podrás conmigo? ¡No creo!
¿Podrás conmigo? ¡No creo!
Vaya, voy a tener que entrenar más.
Vaya, voy a tener que entrenar más.
Sí
Sí
No
No
[Map76]
Ciudad Porvenir es famosa por su compromiso con la investigación y
desarrollo científico. ¿Has visto lo que hacen con los fósiles?
Ciudad Porvenir es famosa por su compromiso con la investigación y
desarrollo científico. ¿Has visto lo que hacen con los fósiles?
Las formas peripe de los Pokémon son geniales, ¿no crees?
Las formas peripe de los Pokémon son geniales, ¿no crees?
Vacía
Vacía
[Map77]
Las rocas taponan el río de esta ruta pero el agua sigue fluyendo.
Las rocas taponan el río de esta ruta pero el agua sigue fluyendo.
Me habrás ganado pero seguro que ligo más que tú.
Me habrás ganado pero seguro que ligo más que tú.
Fuera de aquí
Fuera de aquí
¡Listo!
¡Listo!
Esperaré aquí. Por favor, no te demores demasiado.
Esperaré aquí. Por favor, no te demores demasiado.
¡Wow! Realmente eres tan fuerte como me contaron. Jajaja. Muchas gracias \PN. Mira,
te entregaré esto como recompensa. Seguro que tú le sacas más partido que yo.
¡Wow! Realmente eres tan fuerte como me contaron. Jajaja. Muchas gracias \PN. Mira,
te entregaré esto como recompensa. Seguro que tú le sacas más partido que yo.
Es un buen movimiento ¿verdad? Con él tendrás la posibilidad de hacer retroceder a
los oponentes. Tanto en los combates como en los negocios debes tener en cuenta
cualquier factor. Úsalo bien.
Es un buen movimiento ¿verdad? Con él tendrás la posibilidad de hacer retroceder a
los oponentes. Tanto en los combates como en los negocios debes tener en cuenta
cualquier factor. Úsalo bien.
Por cierto, ¿cuántas medallas tienes ya?
Por cierto, ¿cuántas medallas tienes ya?
¡Wow! 5 son un montón. Oye, ¿sabes cómo llegar hasta la siguiente medalla?
¡Wow! 5 son un montón. Oye, ¿sabes cómo llegar hasta la siguiente medalla?
Yo te lo explico jajaja. Faltaría más. Mira, al final de esta ruta llegarás al
Pueblo Trigal, es un lugar tranquilo. No hay mucho que destacar allí.
Yo te lo explico jajaja. Faltaría más. Mira, al final de esta ruta llegarás al
Pueblo Trigal, es un lugar tranquilo. No hay mucho que destacar allí.
Si continuas por el norte de este pueblo llegarás por la Ruta 6 hasta un
bosque. Si lo cruzas estarás ya en la siguiente ciudad.
Si continuas por el norte de este pueblo llegarás por la Ruta 6 hasta un
bosque. Si lo cruzas estarás ya en la siguiente ciudad.
Parece muy complicado pero sólamente tienes que seguir el mapa jajaja.
Parece muy complicado pero sólamente tienes que seguir el mapa jajaja.
Bueno, \PN, espero que te vaya bien. Yo me marcharé ya. ¡Ánimo!
Bueno, \PN, espero que te vaya bien. Yo me marcharé ya. ¡Ánimo!
¿Me has descubierto?
¿Me has descubierto?
A llorar a la llorería.
A llorar a la llorería.
Eolo: Ey ¿qué tal? \PN, ¿verdad?
Eolo: Ey ¿qué tal? \PN, ¿verdad?
Eolo: Me han hablado muy bien de tí. Menudo espectáculo diste en el torneo
de Ciudad Granito jejeje. No solo eso, Bruno me ha comentado que le
ayudaste con
Eolo: Me han hablado muy bien de tí. Menudo espectáculo diste en el torneo
de Ciudad Granito jejeje. No solo eso, Bruno me ha comentado que le
ayudaste con
unos asuntos en el desierto. ¡Estás hecho un aventurero! Yo también tuve una época
en la que nada me paraba. Mira
unos asuntos en el desierto. ¡Estás hecho un aventurero! Yo también tuve una época
unos asuntos en el desierto. ¡Estás hecho una aventurera! Yo también tuve una época
unos asuntos en el desierto. ¡Estás hecho una aventurera! Yo también tuve una época
Eolo: No te quedes ahí. Ven, te hablaré sobre mi primer proyecto.
Eolo: No te quedes ahí. Ven, te hablaré sobre mi primer proyecto.
Eolo: ¡Muy bien! Esta es la fábrica abandonada de mi familia. Hace ya
bastantes años emprendí un negocio de energía nuclear.
Eolo: ¡Muy bien! Esta es la fábrica abandonada de mi familia. Hace ya
bastantes años emprendí un negocio de energía nuclear.
Todo marchaba espectacularmente bien.
Todo marchaba espectacularmente bien.
Sólamente con la energía que suministraba mi fábrica podíamos abastecer a toda la
región.
Sólamente con la energía que suministraba mi fábrica podíamos abastecer a toda la
región.
Todo el mundo disfrutaba de nuestros servicios hasta que un día sucedió algo que
cambió el rumbo de la fábrica.
Todo el mundo disfrutaba de nuestros servicios hasta que un día sucedió algo que
cambió el rumbo de la fábrica.
Al parecer, los Pokémon de la zona empezaron a comportarse de manera extraña. No se
saben las causas pero sí las consecuencias.
Al parecer, los Pokémon de la zona empezaron a comportarse de manera extraña. No se
saben las causas pero sí las consecuencias.
Los timburr y gurdurr entraron agresivamente y destrozaron todo a su paso. No
pudimos salvar nada.
Los timburr y gurdurr entraron agresivamente y destrozaron todo a su paso. No
pudimos salvar nada.
Tanto esfuerzo...
Tanto esfuerzo...
Tanto dinero...
Tanto dinero...
Todo perdido.
Todo perdido.
De tenerlo todo a no tener nada.
De tenerlo todo a no tener nada.
Probablemente sepas lo que es perder algo valioso pero... perder tanto... pasar de
estar un día en la cima del mundo a no tener nada...
Probablemente sepas lo que es perder algo valioso pero... perder tanto... pasar de
estar un día en la cima del mundo a no tener nada...
Mírala, ya no vale nada. Para lo único para lo que sirve es para que las famílias
de los timburr vivan en ella.
Mírala, ya no vale nada. Para lo único para lo que sirve es para que las famílias
de los timburr vivan en ella.
¿Sabes? creo que es suficiente brasa por hoy. Eso sí, ¿podrías hacerme un favor?
¿Sabes? creo que es suficiente brasa por hoy. Eso sí, ¿podrías hacerme un favor?
En lo que antes era mi despacho olvidé un libro muy importante. Es gracias a él que
aprendí tanto sobre energía...
En lo que antes era mi despacho olvidé un libro muy importante. Es gracias a él que
aprendí tanto sobre energía...
He intentado recuperarlo un par de veces pero hay un Conkeldurr muy agresivo que me
impide recuperarlo.
He intentado recuperarlo un par de veces pero hay un Conkeldurr muy agresivo que me
impide recuperarlo.
He oído que eres fuerte, ¿podrías intentar traérmelo? Tienes mi palabra de que te
recompensaré muy bien. La palabra de los empresarios vale mucho ¿lo sabías?
He oído que eres fuerte, ¿podrías intentar traérmelo? Tienes mi palabra de que te
recompensaré muy bien. La palabra de los empresarios vale mucho ¿lo sabías?
Bueno, esperaré aquí hasta que lo traigas. Se que puedes. \PN, no me decepciones.
Bueno, esperaré aquí hasta que lo traigas. Se que puedes. \PN, no me decepciones.
¿Te manejas bien con los Pokémon?
¿Te manejas bien con los Pokémon?
Este combate, editado quedará genial.
Este combate, editado quedará genial.
De donde yo vengo la gente es más dura.
De donde yo vengo la gente es más dura.
Esto no es lo mío.
Esto no es lo mío.
Pues nada.
Pues nada.
¿Crees que podrás con un tipo tan duro como yo?
¿Crees que podrás con un tipo tan duro como yo?
Pues nada. Eres muy fuerte.
Pues nada. Eres muy fuerte.
¿Ya tienes 5 medallas? Wow
¿Ya tienes 5 medallas? Wow
No podía esperar menos...
No podía esperar menos...
¡Suerte!
¡Suerte!
Esta ruta es muy enrevesada. Menos mal que llevo un mapa de la zona.
Esta ruta es muy enrevesada. Menos mal que llevo un mapa de la zona.
Estoy molido.
Estoy molido.
Sí
Sí
No
No
[Map78]
Esta ruta es muy grande. A todo el mundo le gusta las cosas grandes ¿verdad?
Esta ruta es muy grande. A todo el mundo le gusta las cosas grandes ¿verdad?
Estoy cansada de tanto caminar.
Estoy cansada de tanto caminar.
Solo estaba descansando un momento...
Solo estaba descansando un momento...
Debería esforzarme más.
Debería esforzarme más.
¡Listo!
¡Listo!
[Map79]
Pueblo Trigal es famosa por sus medicinas caseras y por la sencillez de la
vida en ella.
Pueblo Trigal es famosa por sus medicinas caseras y por la sencillez de la
vida en ella.
Los polvos que venden en este pueblo son muy buenos. También venden remedios
caseros para curar Pokémon jejeje.
Los polvos que venden en este pueblo son muy buenos. También venden remedios
caseros para curar Pokémon jejeje.
Vacía
Vacía
[Map80]
Pueblo Trigal
Pueblo Trigal
Música: Pueblo Vánitas XY
Este pozo huele un poco mal. Espero que no habite ningún Pokémon en él.
Este pozo huele un poco mal. Espero que no habite ningún Pokémon en él.
¿De verdad quieres entrar aquí?
¿De verdad quieres entrar aquí?
Mejor, más vale curarse en salud.
Mejor, más vale curarse en salud.
Sí
Sí
No
No
[Map81]
Toma esto. Nunca sabes cuándo necesitarás ayuda.
Menudo hambre tengo.
\bSi quieres, puedo evaluar el potencial oculto de tu Pokémon.
\b¿A cuál Pokémon quieres que evalúe?
\b...¿Ah? No necesitas mi evaluación. Lo entiendo.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
\bEl potencial de este Pokémon \v[2].
\bÉsa es mi resolución, y es final.
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\bAdicionalmente, yo diría que su mejor potencial está en su \v[4].
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
\b\v[4] en ese aspecto. Esa es mi evaluación.
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Este pueblo es famoso por sus remedios caseros.
Este pueblo es famoso por sus remedios caseros.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map82]
Desde aquí arriba se ve que solo hay agua.
Desde aquí arriba se ve que solo hay agua.
???: ¡¡Ayuda!!
???: ¡¡Ayuda!!
???: Por favor, ayúdame. Me he dejado mi bolsa junto a mis Pokémon en la
tienda. ¡Ayuda, son agresivos!
???: Por favor, ayúdame. Me he dejado mi bolsa junto a mis Pokémon en la
tienda. ¡Ayuda, son agresivos!
Todavía no debo salir de aquí...
Todavía no debo salir de aquí...
???: Estas cosas me pasan por despistada...
???: Estas cosas me pasan por despistada...
???: ¡Dios mío, menudo susto! muchas gracias por ayudarme.
???: ¡Dios mío, menudo susto! muchas gracias por ayudarme.
???: ¿Esa es mi bolsa? muchas gracias. Te debo una. Menudo lío. Al parecer,
los pyukumuku han empezado a comportarse extrañamente... supongo que con ocuparse
del resto debe bastar.
???: ¿Esa es mi bolsa? muchas gracias. Te debo una. Menudo lío. Al parecer,
los pyukumuku han empezado a comportarse extrañamente... supongo que con ocuparse
del resto debe bastar.
???: Un segundo, me has salvado la vida y todavía no me he presentado. Soy
Euforia, encantada. ¿Te importaría encargarte de los pyukumuku? yo iré a
investigar su procedencia.
???: Un segundo, me has salvado la vida y todavía no me he presentado. Soy
Euforia, encantada. ¿Te importaría encargarte de los pyukumuku? yo iré a
investigar su procedencia.
Euforia: Una última cosa, ántes de despedirme me gustaría saber tu nombre.
Euforia: Una última cosa, ántes de despedirme me gustaría saber tu nombre.
Euforia: Muy bien, \PN. Toma esto como agradecimiento. Ha sido un placer.
Nos volveremos a ver.
Euforia: Muy bien, \PN. Toma esto como agradecimiento. Ha sido un placer.
Nos volveremos a ver.
[Map83]
???: ¿El agua del pozo? ¿me lo estás diciendo en serio?
???: ¿El agua del pozo? ¿me lo estás diciendo en serio?
Dependienta: No estoy bromeando. Desde hace ya un par de días, el agua es
inservible. Menos mal que la hemos estado almacenando...
Dependienta: No estoy bromeando. Desde hace ya un par de días, el agua es
inservible. Menos mal que la hemos estado almacenando...
???: Me voy directa a investigarlo. Ésto es un problema medioambiental
gordo. Sin agua, este pueblo no tiene futuro.
???: Me voy directa a investigarlo. Ésto es un problema medioambiental
gordo. Sin agua, este pueblo no tiene futuro.
Dependienta: ¡Vaya! qué despistada eres...
Dependienta: ¡Vaya! qué despistada eres...
Dependienta: Oye, tú. ¿Me haces un favor? la chica que estaba aquí hace un
segundo se ha dejado su bolsa. ¿Podrías devolvérsela? ha ido al pozo. Gracias.
Dependienta: Oye, tú. ¿Me haces un favor? la chica que estaba aquí hace un
segundo se ha dejado su bolsa. ¿Podrías devolvérsela? ha ido al pozo. Gracias.
(Recibes una bolsa de mano)
(Recibes una bolsa de mano)
[Map84]
La Ruta 5 conecta Pueblo Trigal con el Bosque Craso.
La Ruta 5 conecta Pueblo Trigal con el Bosque Craso.
Al final de esta ruta llegarás al Bosque Craso. En este lugar habitan muchos
Pokémon tipo bicho. Ten cuidado, algunos pueden ser algo agresivos.
Al final de esta ruta llegarás al Bosque Craso. En este lugar habitan muchos
Pokémon tipo bicho. Ten cuidado, algunos pueden ser algo agresivos.
[Map85]
Estar sentado al sol me da sueño. ¿A tí no?
Estar sentado al sol me da sueño. ¿A tí no?
Ahora a dormir.
Ahora a dormir.
Entrenar bajo la lluvia es lo mejor para mis músculos.
Entrenar bajo la lluvia es lo mejor para mis músculos.
Buen combate.
Buen combate.
Abril: ¡Oh Dios! ¡Menos mal que he encontrado a alguien! Los pyukumuku que
habitan en el bosque se han descontrolado.
Abril: ¡Oh Dios! ¡Menos mal que he encontrado a alguien! Los pyukumuku que
habitan en el bosque se han descontrolado.
Abril: Tan pronto como he podido, he salido a pedir ayuda. ¿Me ayudarías a
apaciguarlos? te recompensaré bien. Creeme. Es más, tóma esto como un adelanto.
Abril: Tan pronto como he podido, he salido a pedir ayuda. ¿Me ayudarías a
apaciguarlos? te recompensaré bien. Creeme. Es más, tóma esto como un adelanto.
Abril: El bosque que el Equipo Voltio está construyendo puede verse
también afectado por la plaga de pyukumukus. ¿Nos ayudarás verdad?
Abril: El bosque que el Equipo Voltio está construyendo puede verse
también afectado por la plaga de pyukumukus. ¿Nos ayudarás verdad?
no podemos dejar que los únicos bosques de la región se infecten... Dichosos
pyukumuku... son Pokémon muy tóxicos. Bueno, ¡vamos allá!
no podemos dejar que los únicos bosques de la región se infecten... Dichosos
pyukumuku... son Pokémon muy tóxicos. Bueno, ¡vamos allá!
El bosque es un lugar peligroso. Yo de tí no iría.
El bosque es un lugar peligroso. Yo de tí no iría.
Eres valiente.
Eres valiente.
Pues nada.
Pues nada.
Si me vences te dejaré pasar al bosque.
Si me vences te dejaré pasar al bosque.
Suerte en el bosque.
Suerte en el bosque.
Estoy probando mi equipo bajo la lluvia.
Estoy probando mi equipo bajo la lluvia.
¿No te molesta la lluvia?
¿No te molesta la lluvia?
Me he quedado de piedra.
Me he quedado de piedra.
La lluvia ha echado a perder mi traje...
La lluvia ha echado a perder mi traje...
Tendré que comprarme otro traje.
Tendré que comprarme otro traje.
[Map86]
No estoy seguro de haber acabado con todos los pyukumukus... con que me faltara uno
ya podría intoxicar todo el bosque. Mejor revisar.
No estoy seguro de haber acabado con todos los pyukumukus... con que me faltara uno
ya podría intoxicar todo el bosque. Mejor revisar.
¡Hola! ¡te desafío a un combate Pokémon!
¡Hola! ¡te desafío a un combate Pokémon!
Estoy enfadada.
Estoy enfadada.
Los Pokémon tipo volador tienen ventaja en este bosque.
Los Pokémon tipo volador tienen ventaja en este bosque.
Buen combate.
Buen combate.
Me han pintado la cara.
Me han pintado la cara.
¡Listo!
¡Listo!
Este bosque es inmenso. Menos mal que puedo salir de aquí volando con mis Pokémon.
Este bosque es inmenso. Menos mal que puedo salir de aquí volando con mis Pokémon.
Casi te gano.
Casi te gano.
Vaya...
Vaya...
Abril: Informe por favor.
Abril: Informe por favor.
Activista: Habían 50 pyukumukus agresivos pero los hemos conseguido
tranquilizar. Sin embargo, no podemos dejar a ninguno suelto. Debemos buscar por
todos los rincones.
Activista: Habían 50 pyukumukus agresivos pero los hemos conseguido
tranquilizar. Sin embargo, no podemos dejar a ninguno suelto. Debemos buscar por
todos los rincones.
Abril: Muy bien, muchas gracias. Dejadnos a nosotros el resto.
Abril: Muy bien, muchas gracias. Dejadnos a nosotros el resto.
Activistas: Como desee.
Activistas: Como desee.
Abril: Quiero que sigáis vigilando por si alguno se nos escapa, ¿correcto?
Abril: Quiero que sigáis vigilando por si alguno se nos escapa, ¿correcto?
Activistas: Por supuesto.
Activistas: Por supuesto.
Abril: Muy bien, no sé a qué estáis esperando. Ahora mismo el tiempo es oro.
Abril: Muy bien, no sé a qué estáis esperando. Ahora mismo el tiempo es oro.
Activistas: ¡Vamos!
Activistas: ¡Vamos!
Abril: Ya lo has oído. Hay que asegurarse de que no quede ningún pyukumuku.
Si te encargas tú de esta parte del bosque, yo me puedo ocupar de la siguiente.
¿Bien? pues ¡vamos a ello!
Abril: Ya lo has oído. Hay que asegurarse de que no quede ningún pyukumuku.
Si te encargas tú de esta parte del bosque, yo me puedo ocupar de la siguiente.
¿Bien? pues ¡vamos a ello!
¿Sabías que algunos Pokémon evolucionan por amistad?
¿Sabías que algunos Pokémon evolucionan por amistad?
Tendré que entrenar más.
Pues nada.
Pues nada.
Los Pokémon de este lugar son geniales.
Los Pokémon de este lugar son geniales.
Tendré que buscar un equipo más equilibrado.
Tendré que buscar un equipo más equilibrado.
[Map87]
Parece que hay una grieta. ¿Quieres entrar?
Parece que hay una grieta. ¿Quieres entrar?
Abril: ¡Vamos! no tenemos todo el día. Cuando entremos curaré a tu equipo.
Abril: ¡Vamos! no tenemos todo el día. Cuando entremos curaré a tu equipo.
No hay nada que no pueda ser comprado por dinero.
No hay nada que no pueda ser comprado por dinero.
Tenía que haber comprado más Pokémon
Tenía que haber comprado más Pokémon
Vaya...
Vaya...
Abril: ¡\PN, espera un segundo!
Abril: ¡\PN, espera un segundo!
Abril: Me gustaría darte las gracias otra vez. La verdad es que fuí un poco
cobarde al dejar que te enfrentaras contra Celebi...
Abril: Me gustaría darte las gracias otra vez. La verdad es que fuí un poco
cobarde al dejar que te enfrentaras contra Celebi...
como agradecimiento te daré unas cuantas vitaminas. Espero que las disfrutes.
como agradecimiento te daré unas cuantas vitaminas. Espero que las disfrutes.
Abril: Otra cosa, para demostrarte que soy fuerte me gustaría combatir
contigo. ¡Prepárate!
Abril: Otra cosa, para demostrarte que soy fuerte me gustaría combatir
contigo. ¡Prepárate!
Me has ganado por poco...
Me has ganado por poco...
Abril: Muy bien. Eres muy fuerte. Pero al menos ya no pensarás que soy débil
jajaja. Espero volver a verte pronto \PN, un placer.
Abril: Muy bien. Eres muy fuerte. Pero al menos ya no pensarás que soy débil
jajaja. Espero volver a verte pronto \PN, un placer.
Abril: Por cierto, no creo que tardemos en abrir nuestro bosque. El
Equipo Voltio está muy orgulloso de él. Ahora sí, nos vemos.
Abril: Por cierto, no creo que tardemos en abrir nuestro bosque. El
Equipo Voltio está muy orgulloso de él. Ahora sí, nos vemos.
¡Listo!
¡Listo!
¿Buscas algo?
¿Buscas algo?
No molestes, estoy trabajando.
No molestes, estoy trabajando.
Abril: ¡Wow! ¿has visto lo que yo?
Abril: ¡Wow! ¿has visto lo que yo?
Abril: Puede que sea su madriguera. ¿Entramos? Obvio que sí. ¡Vamos! tú
primero.
Abril: Puede que sea su madriguera. ¿Entramos? Obvio que sí. ¡Vamos! tú
primero.
Por aquí se llega al bosque que está construyendo el Equipo Voltio. Mientras
sigan habiendo pyukumukus se cerrará el paso.
Por aquí se llega al bosque que está construyendo el Equipo Voltio. Mientras
sigan habiendo pyukumukus se cerrará el paso.
Bailar en el bosque junto a sus Pokémon me hace vibrar.
Bailar en el bosque junto a sus Pokémon me hace vibrar.
Este combate ha sido un baile.
Este combate ha sido un baile.
Mis padres me han dicho que si aguanto solo en este bosque durante un mes me darán
un premio.
Mis padres me han dicho que si aguanto solo en este bosque durante un mes me darán
un premio.
Ahora quiero volver a casa.
Ahora quiero volver a casa.
Sí
Sí
No
No
[Map88]
¡Listo!
¡Listo!
Me encanta entrenar contra los Pokémon de este bosque.
Me encanta entrenar contra los Pokémon de este bosque.
Pues nada.
Pues nada.
¡Los Pokémon no paran de molestarme!
¡Los Pokémon no paran de molestarme!
Toma algo de dinerito que te hace falta.
Toma algo de dinerito que te hace falta.
Investigar en este bosque es genial, y aún más combatir.
Investigar en este bosque es genial, y aún más combatir.
Prepararé mi estrategia algo mejor...
Prepararé mi estrategia algo mejor...
Seguiré investigando.
Seguiré investigando.
[Map89]
...
...
No puedo huir ahora...
No puedo huir ahora...
Abril: Yo me encargaré de los de la derecha.
Abril: Yo me encargaré de los de la derecha.
Abril: ¿Donde estamos? ¿no habíamos entrado en un tronco? ¿cómo puede haber
tanto espacio aquí?
Abril: ¿Donde estamos? ¿no habíamos entrado en un tronco? ¿cómo puede haber
tanto espacio aquí?
(Una voz suena en vuestras cabezas)
(Una voz suena en vuestras cabezas)
Voz: He sido yo.
Voz: He sido yo.
Voz: Permitidme que me presente. Soy Celebi.
Voz: Permitidme que me presente. Soy Celebi.
Celebi: Estáis aquí por una razón en concreto. Los humanos están
interfiriendo en mis territorios. He controlado muchos Pokémon con la intención de
ahuyentarlos pero no ha funcionado.
Celebi: Estáis aquí por una razón en concreto. Los humanos están
interfiriendo en mis territorios. He controlado muchos Pokémon con la intención de
ahuyentarlos pero no ha funcionado.
Lamentablemente no me queda otra opción que haceros desaparecer. Los humanos sois y
siempre seréis malvados...
Lamentablemente no me queda otra opción que haceros desaparecer. Los humanos sois y
siempre seréis malvados...
Celebi: Estos son unos viejos amigos mios. Espero que sea rápido e indoloro.
Celebi: Estos son unos viejos amigos mios. Espero que sea rápido e indoloro.
Abril: Oye, no sé muy bien qué es lo que trama Celebi pero deberíamos
pararle los pies. Si conseguimos capturarlo, el Equipo Voltio podrá hacer
crecer bosques más
Abril: Oye, no sé muy bien qué es lo que trama Celebi pero deberíamos
pararle los pies. Si conseguimos capturarlo, el Equipo Voltio podrá hacer
crecer bosques más
fácilmente. ¿Estás conmigo? tampoco tienes mucha opción así que vamos a ello.
Sigamos por la cueva de aquí arriba. No creo que haya ido muy lejos.
fácilmente. ¿Estás conmigo? tampoco tienes mucha opción así que vamos a ello.
Sigamos por la cueva de aquí arriba. No creo que haya ido muy lejos.
Por cierto, voy a curar a tu equipo también.
Por cierto, voy a curar a tu equipo también.
Abril: ¡Listo!
Abril: ¡Listo!
No puedo dejar atrás a Abril.
No puedo dejar atrás a Abril.
[Map90]
Celebi parece rebosar de energía.
Celebi parece rebosar de energía.
No sabes lo que estás haciendo...
No sabes lo que estás haciendo...
Está inconsciente.
Está inconsciente.
...
...
Abril: Ahí está. \PN, encargate tú de él. Sé que eres más fuerte que yo.
Abril: Ahí está. \PN, encargate tú de él. Sé que eres más fuerte que yo.
Celebi: No sois tan débiles como pensaba. Me habéis sorprendido pero no me
entendéis. Tanto el mundo de los humanos como el de los Pokémon está en peligro.
Celebi: No sois tan débiles como pensaba. Me habéis sorprendido pero no me
entendéis. Tanto el mundo de los humanos como el de los Pokémon está en peligro.
Una vez más, los\nhumanos echaréis todo a perder.
Una vez más, los\nhumanos echaréis todo a perder.
Abril: No sé a qué se refiere pero si no lo debilitamos acabará con
nosotros.
Abril: No sé a qué se refiere pero si no lo debilitamos acabará con
nosotros.
Abril: ¡Wow! sabía que ibas a poder con él. Ahora déjame a mí. Me encargaré
de él.
Abril: ¡Wow! sabía que ibas a poder con él. Ahora déjame a mí. Me encargaré
de él.
Abril: Esta piedra parece que tiene algo incrustado... mejor no tocarlo
jejeje.
Abril: Esta piedra parece que tiene algo incrustado... mejor no tocarlo
jejeje.
Abril: Bueno, \PN. Creo que estamos a salvo. Tú puedes volver al Bosque
Craso, yo me quedaré aquí un poco más.
Abril: Bueno, \PN. Creo que estamos a salvo. Tú puedes volver al Bosque
Craso, yo me quedaré aquí un poco más.
Esta piedra parece muy pesada y frágil. Mejor no tocarla.
Esta piedra parece muy pesada y frágil. Mejor no tocarla.
[Map91]
Hay una flor escondida. ¿Quieres cogerla?
Hay una flor escondida. ¿Quieres cogerla?
Vacío.
Vacío.
Abril: Parece que hay que resolver una especie de acertijo para poder
acceder a la siguiente cueva...
Abril: Parece que hay que resolver una especie de acertijo para poder
acceder a la siguiente cueva...
Abril: ¡Lo tenemos, te espero dentro!
Abril: ¡Lo tenemos, te espero dentro!
Busca la muerte en este paraje vivo Y encuentra la flor que abrirá tu camino.
Busca la muerte en este paraje vivo Y encuentra la flor que abrirá tu camino.
Sí
Sí
No
No
[Map92]
Ruta 7
Ruta 7
Música: YT zame. Route 206 Day
Euforia: ¡\PN! Me acabo de enterar. ¿Has sido tú? ¡No me lo creo! Mi amiga
Abril me lo ha contado todo. Muchas gracias por cuidar del bosque.
Euforia: ¡\PN! Me acabo de enterar. ¿Has sido tú? ¡No me lo creo! Mi amiga
Abril me lo ha contado todo. Muchas gracias por cuidar del bosque.
Está muy claro que eres una maravillosa persona. Primero me ayudaste cuando estuve
en peligro en el Pozo, ahora resuelves el problema de los pyukumuku... ¡Increible!
Está muy claro que eres una maravillosa persona. Primero me ayudaste cuando estuve
en peligro en el Pozo, ahora resuelves el problema de los pyukumuku... ¡Increible!
Euforia: No sé como agradecértelo. Creo que te voy a dar este objeto. Espero
que lo uses bien.
Euforia: No sé como agradecértelo. Creo que te voy a dar este objeto. Espero
que lo uses bien.
Euforia: Por cierto, viendo tu equipo Pokémon... ¿Eres de Pueblo
Maceta? yo solía vivir allí. La profesora Pokémon también me dió mi primer
Pokémon.
Euforia: Por cierto, viendo tu equipo Pokémon... ¿Eres de Pueblo
Maceta? yo solía vivir allí. La profesora Pokémon también me dió mi primer
Pokémon.
Tenemos mucha suerte\nde que nos diese nuestro primer Pokémon ella. ¿No crees? Toda
una experta en Pokémon...
Tenemos mucha suerte\nde que nos diese nuestro primer Pokémon ella. ¿No crees?
Toda una experta en Pokémon...
Me \ngustaría enfrentarme contigo pero tengo un poco de prisa, quizás otro día...
Me \ngustaría enfrentarme contigo pero tengo un poco de prisa, quizás otro día...
Euforia: Bueno, creo que me iré ya. ¡Nos vemos!
Euforia: Bueno, creo que me iré ya. ¡Nos vemos!
[Map93]
Mi padre se dedica al transporte de limones. Es el típico trabajo al que aspiran
los lugareños... una pena.
Mi padre se dedica al transporte de limones. Es el típico trabajo al que aspiran
los lugareños... una pena.
10 por 50$ ¿lo tomas o lo dejas?
10 por 50$ ¿lo tomas o lo dejas?
Ciudad Cítrico
Ciudad Cítrico
Música: Ciudad Marina DPP
Música: Ciudad Marina DPP
Mi padre es youtuber.
Mi padre es youtuber.
Este tío sabe mucho sobre limonada jeje...
Este tío sabe mucho sobre limonada jeje...
Mi velero me da mucha libertad. Puedo navegar entre islas muy fácilmente, sin
embargo, ahora estoy haciéndole unos apaños y no podré navegar... una pena.
Mi velero me da mucha libertad. Puedo navegar entre islas muy fácilmente, sin
embargo, ahora estoy haciéndole unos apaños y no podré navegar... una pena.
Me estoy tostando al sol.
Me estoy tostando al sol.
Pa los amigos abrazos y pa los enemigos balazos
Pa los amigos abrazos y pa los enemigos balazos
Por esta cueva se llega a la Ruta 7. Ésta es conocida por sus bajas
temperaturas. ¿Tienes algún Pokémon de tipo fuego?
Por esta cueva se llega a la Ruta 7. Ésta es conocida por sus bajas
temperaturas. ¿Tienes algún Pokémon de tipo fuego?
Hay que reciclar. Toma esto, seguro que le encuentras alguna utilidad.
Hay que reciclar. Toma esto, seguro que le encuentras alguna utilidad.
Espero que le saques algún uso.
Espero que le saques algún uso.
La líder de gimnasio me regaló este Pokémon. Es genial
La líder de gimnasio me regaló este Pokémon. Es genial
He venido a esta ciudad a pasar mis vacaciones. ¿Tú trabajas o te pasas todo el día
jugando a videojuegos?
He venido a esta ciudad a pasar mis vacaciones. ¿Tú trabajas o te pasas todo el
día jugando a videojuegos?
Los jornaleros como yo somos imprescindibles durante la temporada de limones.
Los jornaleros como yo somos imprescindibles durante la temporada de limones.
Alejandra: ¡Ey! ¿cómo vas? ¿has visto qué lío había montado en el bosque?
madre mía... bueno, segúramente querías desafíar a la líder ¿verdad?
Alejandra: ¡Ey! ¿cómo vas? ¿has visto qué lío había montado en el bosque?
madre mía... bueno, segúramente querías desafíar a la líder ¿verdad?
pues me temo que se acaba de ir. Por suerte, yo ya he conseguido su medalla jeje,
¡me estoy volviendo cada vez más fuerte!
pues me temo que se acaba de ir. Por suerte, yo ya he conseguido su medalla jeje,
¡me estoy volviendo cada vez más fuerte!
Si quieres buscarla... creo que dijo algo sobre su abuela. Si no recuerdo mal,
vivía en Pueblo Relente. ¿Que cómo llegar? fácil.
Si quieres buscarla... creo que dijo algo sobre su abuela. Si no recuerdo mal,
vivía en Pueblo Relente. ¿Que cómo llegar? fácil.
Solo tienes que ir en dirección sur, bordear la montaña por la Ruta 7 y creo
que deberías llegar pronto. Espero que te sirva de ayuda.
Solo tienes que ir en dirección sur, bordear la montaña por la Ruta 7 y creo
que deberías llegar pronto. Espero que te sirva de ayuda.
Me quedaré aquí hasta que vuelva la líder.
Me quedaré aquí hasta que vuelva la líder.
Parece muy feliz.
Parece muy feliz.
Víctor: ¡\PN, cuánto tiempo! Escucha, me acabo de enterar de que el bosque
del Equipo Voltio se inaugurará en breves.
Víctor: ¡\PN, cuánto tiempo! Escucha, me acabo de enterar de que el bosque
del Equipo Voltio se inaugurará en breves.
¿No te parece una oportunidad para poder investigar un poco su organización? a mí
me parece idónea. Te espero allí. ¡Chao!
¿No te parece una oportunidad para poder investigar un poco su organización? a mí
me parece idónea. Te espero allí. ¡Chao!
Víctor: ¿Pensabas que me iría sin combatir? ¿Yo? ¿Después de tanto tiempo?
¡Venga, te curo y vemos quién es más fuerte!
Víctor: ¿Pensabas que me iría sin combatir? ¿Yo? ¿Después de tanto tiempo?
¡Venga, te curo y vemos quién es más fuerte!
Víctor: ¡Listo!
Víctor: ¡Listo!
Cada vez estoy más cerca.
Cada vez estoy más cerca.
Cada vez estoy más cerca
Cada vez estoy más cerca
Víctor: No dejas de sorprenderme. Pensaba que esta vez te tendría pero no ha
sido así. Bueno, te espero en el Bosque Voltio.
Víctor: No dejas de sorprenderme. Pensaba que esta vez te tendría pero no ha
sido así. Bueno, te espero en el Bosque Voltio.
Recuerda que para llegar hasta allí debes ir por el Bosque Craso en
dirección Sur. ¡Nos vemos!
Recuerda que para llegar hasta allí debes ir por el Bosque Craso en
dirección Sur. ¡Nos vemos!
Ya va siendo hora de ponerse morena.
Ya va siendo hora de ponerse morena.
Por culpa de la playa, ahora hay muchos turistas ruidosos... si los pillo...
Por culpa de la playa, ahora hay muchos turistas ruidosos... si los pillo...
[Map94]
Ciudad Cítrico es famosa por sus negocios relacionados con el limón y,
también por su playa.
Ciudad Cítrico es famosa por sus negocios relacionados con el limón y,
también por su playa.
De vez en cuando vengo a este sitio para descansar de mi trabajo.
De vez en cuando vengo a este sitio para descansar de mi trabajo.
Vacía
Vacía
[Map95]
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
El líder de gimnasio de esta ciudad entrena Pokémon tipo psíquico. ¿Lo sabías?
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map96]
Por aquí se llega al Bosque Voltio. Una reserva Pokémon artificial con la
que intentaremos preservar todas las especies.
Por aquí se llega al Bosque Voltio. Una reserva Pokémon artificial con la
que intentaremos preservar todas las especies.
De momento no podemos dejar pasar a nadie.
De momento no podemos dejar pasar a nadie.
[Map97]
[Map98]
Esta ruta es genial para entrenarse. ¿No crees?
Esta ruta es genial para entrenarse. ¿No crees?
Buen combate.
Buen combate.
La verdad es que tengo un poco de frío.
Mi equipo es invencible.
Mi equipo es invencible.
Uff, me has dado duro.
Uff, me has dado duro.
¡Ey! tú pareces fuerte, tienes que ayudarme. Un Pokémon se ha llevado mi mochila y
ha huído dentro de esa cueva. En circunstancias normales habría entrado yo pero,
ahora no llevo Pokémon.
¡Ey! tú pareces fuerte, tienes que ayudarme. Un Pokémon se ha llevado mi mochila y
ha huído dentro de esa cueva. En circunstancias normales habría entrado yo pero,
ahora no llevo Pokémon.
¿Me hechas una mano?
¿Me hechas una mano?
Pensaba que serías valiente...
Pensaba que serías valiente...
Muchas gracias. No sé qué habría hecho sin tu ayuda. Toma esto como muestra de
agradecimiento.
Muchas gracias. No sé qué habría hecho sin tu ayuda. Toma esto como muestra de
agradecimiento.
Bueno, creo que me marcharé a casa...
Bueno, creo que me marcharé a casa...
Me dejas de pasta de boniato.
Me dejas de pasta de boniato.
¡Listo!
¡Listo!
¿Tienes lo que hay que tener para pasar por aquí?
¿Tienes lo que hay que tener para pasar por aquí?
Adelante.
Adelante.
¿No tienes frío?
¿No tienes frío?
Me has dejado helado.
Me has dejado helado.
Ruta 7
Ruta 7
Sí
Sí
No
No
[Map99]
Este Pokémon parece lleno de energía.
Este Pokémon parece lleno de energía.
...
...
El abomartic ha desaparecido.
El abomartic ha desaparecido.
[Map100]
Víctor: El plan no ha salido del todo mal. Al final conseguimos vencer a
esos dos y capturarlos. Ahora están siendo interrogados en la casa de una anciana
llamada Aurora.
Víctor: El plan no ha salido del todo mal. Al final conseguimos vencer a
esos dos y capturarlos. Ahora están siendo interrogados en la casa de una anciana
llamada Aurora.
sígueme. Seguro que nos sirves de ayuda.
sígueme. Seguro que nos sirves de ayuda.
Víctor: Es esta casa. Adelante.
Víctor: Es esta casa. Adelante.
Pueblo Relente
Pueblo Relente
Música: Ciudad Puntaneva DPP
Música: Ciudad Puntaneva DPP
[Map101]
Alejandra: Hola, \PN. No he podido resistirme a venir. Lo que me ha contado
Víctor es increible. He venido para ayudar en lo que pueda.
Alejandra: Hola, \PN. No he podido resistirme a venir. Lo que me ha contado
Víctor es increible. He venido para ayudar en lo que pueda.
Víctor: Detrás de esta puerta se alcanza a escuchar a algunas personas.
Espero que vuestros equipos estén listos. Esto se va a poner divertido. ¡Vamos!
Víctor: Detrás de esta puerta se alcanza a escuchar a algunas personas.
Espero que vuestros equipos estén listos. Esto se va a poner divertido. ¡Vamos!
Alejandra: Yo siempre estoy lista. Te espero dentro, \PN.
Alejandra: Yo siempre estoy lista. Te espero dentro, \PN.
Víctor: ¡Bruno!, vosotros, el Equipo Voltio no os váis a salir
con la vuestra. Sea lo que sea que traigáis entre manos lo vamos a evitar ahora
mismo.
Víctor: ¡Bruno!, vosotros, el Equipo Voltio no os váis a salir
con la vuestra. Sea lo que sea que traigáis entre manos lo vamos a evitar ahora
mismo.
Bruno: Pequeño parlanchín. Si no sabes sobre el tema no opines. Vosotros
solo sois simples niños. No vais a interponeros en nada.
Bruno: Pequeño parlanchín. Si no sabes sobre el tema no opines. Vosotros
solo sois simples niños. No vais a interponeros en nada.
Víctor: ¡Todavía te tengo una guardada! ¿Lo recuerdas? Ahora te demostraré
en qué se ha convertido el entrenador patético al que intentaste destrozar sus
sueños.
Víctor: ¡Todavía te tengo una guardada! ¿Lo recuerdas? Ahora te demostraré
en qué se ha convertido el entrenador patético al que intentaste destrozar sus
sueños.
¡Staraptor, adelante!
¡Staraptor, adelante!
Bruno: No podrás hacer nada contra mí. ¡Gyarados, adelante!
Bruno: No podrás hacer nada contra mí. ¡Gyarados, adelante!
Alejandra: ¡Vamos, \PN! Yo me encargaré de Abril. Ya sabes que soy
muy fuerte, no temas por mí. ¡Corre!
Alejandra: ¡Vamos, \PN! Yo me encargaré de Abril. Ya sabes que soy
muy fuerte, no temas por mí. ¡Corre!
Alejandra: ¡Vamos, Stoutland! Demuestra por qué estás en mi equipo.
Alejandra: ¡Vamos, Stoutland! Demuestra por qué estás en mi equipo.
Abril: ¿Una amiga de \PN? Este combate promete. ¡Vamos! ¿Salamence cuento
contigo?
Abril: ¿Una amiga de \PN? Este combate promete. ¡Vamos! ¿Salamence cuento
contigo?
¡Algo se ha abierto!
¡Algo se ha abierto!
Eolo: Muchas gracias por su ayuda. Espero no haber sido una molestia...
Eolo: Muchas gracias por su ayuda. Espero no haber sido una molestia...
???: No te preocupes, jóven. Ha sido un placer hablar con usted. Si desea
hablar en cualquier otro momento, vivo en este pueblecito. Podrá encontrarme
fácilmente.
???: No te preocupes, jóven. Ha sido un placer hablar con usted. Si desea
hablar en cualquier otro momento, vivo en este pueblecito. Podrá encontrarme
fácilmente.
Eolo: Aurora, es usted un amor jajaja. Espero volver a verla pronto.
Un saludo.
Eolo: Aurora, es usted un amor jajaja. Espero volver a verla pronto.
Un saludo.
Aurora: El placer es nuestro. ¡Cuídese!
Aurora: El placer es nuestro. ¡Cuídese!
Eolo: ¡Ey! cuánto tiempo. ¿Qué tal estás joven? Espero que bien. Yo he
venido aquí para hablar con una vieja amiga jejeje. Bueno, si no te importa, me
marcharé ya.
Eolo: ¡Ey! cuánto tiempo. ¿Qué tal estás joven? Espero que bien. Yo he
venido aquí para hablar con una vieja amiga jejeje. Bueno, si no te importa, me
marcharé ya.
Ando con algo de prisa. ¡Adiós!
Ando con algo de prisa. ¡Adiós!
Aurora: ¡Pero bueno! ¡Cuánta juventud! ¿Buscas algo en concreto?
Aurora: ¡Pero bueno! ¡Cuánta juventud! ¿Buscas algo en concreto?
???: Aurora, tiene pinta de ser un aspirante. Fíjate, lleva su
mochila llena de pokéballs. De seguro que ha venido a buscarme aquí. No debí haber
dejado el gimnasio vacío...
???: Aurora, tiene pinta de ser un aspirante. Fíjate, lleva su
mochila llena de pokéballs. De seguro que ha venido a buscarme aquí. No debí haber
dejado el gimnasio vacío...
Aurora: ¡Saba!, ¿qué te he dicho sobre interrumpir a tu abuelita?
espero que sea la última vez que lo haces.
Aurora: ¡Saba!, ¿qué te he dicho sobre interrumpir a tu abuelita?
espero que sea la última vez que lo haces.
Además, justo iba a decir lo mismo que tú. ¿A caso crees que mi edad ya no me
permite distinguir a un entrenador de un moribundo?
Además, justo iba a decir lo mismo que tú. ¿A caso crees que mi edad ya no me
permite distinguir a un entrenador de un moribundo?
jovencita, tú y yo tendremos que hablar muy seriamente...
jovencita, tú y yo tendremos que hablar muy seriamente...
Saba: Tienes razón abuelita. Pero, ahora que lo recuerdo... ¡Tengo que
volver al gimnasio cuanto antes! ya hablaremos sobre esto otro día. ¡Chao!
Saba: Tienes razón abuelita. Pero, ahora que lo recuerdo... ¡Tengo que
volver al gimnasio cuanto antes! ya hablaremos sobre esto otro día. ¡Chao!
Saba: Te espero en mi gimnasio. Te recomiendo que no le lleves la contraria
a mi abuela. !Chao!
Saba: Te espero en mi gimnasio. Te recomiendo que no le lleves la contraria
a mi abuela. !Chao!
Aurora: ¡Estos jóvenes andan siempre con prisas! ¡No hay quién les haga
parar ni un segundo! Bueno, como ya sabrá, soy Aurora. Vivo en este
pueblecito y me
Aurora: ¡Estos jóvenes andan siempre con prisas! ¡No hay quién les haga
parar ni un segundo! Bueno, como ya sabrá, soy Aurora. Vivo en este
pueblecito y me
encargo de cuidar este santuario, entre otras cosas, claro está. Y usted jóven,
¿necesita algo?
encargo de cuidar este santuario, entre otras cosas, claro está. Y usted jóven,
¿necesita algo?
Aurora: Muy bien, supongo que su deber aquí ya ha terminado. Como dije
antes, yo vivo en una casita del pueblo. Si necesita saber cualquier cosa sobre el
santuario búsqueme.
Aurora: Muy bien, supongo que su deber aquí ya ha terminado. Como dije
antes, yo vivo en una casita del pueblo. Si necesita saber cualquier cosa sobre el
santuario búsqueme.
Aurora: Jejeje... la juventud no falla. ¡Y su curiosidad aún menos!
Aurora: Jejeje... la juventud no falla. ¡Y su curiosidad aún menos!
Aurora: Bueno, bueno... ¿Por dónde debería empezar?
Aurora: Bueno, bueno... ¿Por dónde debería empezar?
Aurora: ¡Sí, sí! ¡ya lo tengo!
Aurora: ¡Sí, sí! ¡ya lo tengo!
Aurora: Pero antes de comenzar, me gustaría saber su nombre.
Aurora: Pero antes de comenzar, me gustaría saber su nombre.
Aurora: ¡\PN! ¡qué nombre más bonito! si tuviera alguna mascota, no dudaría
en ponérselo jajaja. Bueno, a lo que iba.
Aurora: ¡\PN! ¡qué nombre más bonito! si tuviera alguna mascota, no dudaría
en ponérselo jajaja. Bueno, a lo que iba.
Supongo que ya sabrás la historia de la Región Peripe ¿verdad? jajaja todo
el mundo la conoce. Bueno, creo que iré al grano.
Supongo que ya sabrás la historia de la Región Peripe ¿verdad? jajaja todo
el mundo la conoce. Bueno, creo que iré al grano.
Este es el santuario del Pokémon legendario Cobalion.
Este es el santuario del Pokémon legendario Cobalion.
En lo más profundo de éste, habita uno de los guardianes de la región. Sin embargo,
éste no se dejará ver hasta que el resto de guardianes se reunan ante él. Digamos
que Cobalion es el líder
En lo más profundo de éste, habita uno de los guardianes de la región. Sin embargo,
éste no se dejará ver hasta que el resto de guardianes se reunan ante él. Digamos
que Cobalion es el líder
¿Cómo era...?\n¡Ah sí!
¿Cómo era...?\n¡Ah sí!
Durante años, Cobalion lideró a los Pokémon que habitaban en la región. Todos ellos
lo respetaban y admiraban como líder.
Durante años, Cobalion lideró a los Pokémon que habitaban en la región. Todos ellos
lo respetaban y admiraban como líder.
Sin embargo,los humanos somos muy desconfiados y nos interpusimos entre Cobalion y
su trabajo. Es ahí cuándo empezó la búsqueda de los guardianes y,
Sin embargo,los humanos somos muy desconfiados y nos interpusimos entre Cobalion y
su trabajo. Es ahí cuándo empezó la búsqueda de los guardianes y,
por consiguiente, su destierro. Es una historia triste. Da lástima cómo actua el
ser humano
por consiguiente, su destierro. Es una historia triste. Da lástima cómo actua el
ser humano
ante situaciones que no están bajo su control...
ante situaciones que no están bajo su control...
Aurora: Bueno, \PN. Esto es básicamente todo. Si quiere llegar hasta él,
deberás completar acertijos y puzzles además de presentar ante él al resto de
guardianes.
Aurora: Bueno, \PN. Esto es básicamente todo. Si quiere llegar hasta él,
deberás completar acertijos y puzzles además de presentar ante él al resto de
guardianes.
Si no recuerdo mal, los guardianes eran: Regirock, Celebi y Tapu
Koko.
Si no recuerdo mal, los guardianes eran: Regirock, Celebi y Tapu
Koko.
Tanto el paradero de Regirock como el de Tapu Koko son conocidos, no obstante, el
de Celebi no... la verdad, duermo más tranquila sabiendo que anda por ahí suelto.
Tanto el paradero de Regirock como el de Tapu Koko son conocidos, no obstante, el
de Celebi no... la verdad, duermo más tranquila sabiendo que anda por ahí suelto.
Quién sabe lo que puede pasar si los atrapan a todos...
Quién sabe lo que puede pasar si los atrapan a todos...
¡Venga, Aurora! no te distraigas...
¡Venga, Aurora! no te distraigas...
Bueno, para finalizar le contaré que Regirock habita en el Desierto,
Cobalion aquí y, Tapu Koko está en el faro más importante de la región.
Bueno, para finalizar le contaré que Regirock habita en el Desierto,
Cobalion aquí y, Tapu Koko está en el faro más importante de la región.
Pero creo que su historia debería contársela otra persona. Así pues, creo que eso
es todo. \PN, espero que le vaya muy bien en su aventura.
Pero creo que su historia debería contársela otra persona. Así pues, creo que eso
es todo. \PN, espero que le vaya muy bien en su aventura.
Por cierto, me gusta su mirada. Veo que es fuerte. ¿Le gustaría entablar un combate
conmigo? hace ya bastante tiempo que no me divierto...
Por cierto, me gusta su mirada. Veo que es fuerte. ¿Le gustaría entablar un combate
conmigo? hace ya bastante tiempo que no me divierto...
Estremecedor...
Estremecedor...
Aurora: ¡Ha sido genial! espero volver a combatir con usted pronto. Ahora,
si me disculpa, marcharé a mi casa a descansar. Cuídese joven.
Aurora: ¡Ha sido genial! espero volver a combatir con usted pronto. Ahora,
si me disculpa, marcharé a mi casa a descansar. Cuídese joven.
Solo he venido por Saba
Solo he venido por Saba
¿Podría hablarme sobre el santuario?
¿Podría hablarme sobre el santuario?
Sí
Sí
Bueno... mejor cúreme ántes
Bueno... mejor cúreme ántes
[Map102]
Ahora déjame hacer la siesta
\bHola. Tú debes ser \PN.
\b¡Recibimos un regalo para tí!
\bNo hemos recibido ningún otro regalo para tí.
\bEsperamos tu próxima visita.
Si
Si
No
No
[Map103]
¡Correcto!, avanza hasta el siguiente nivel.
¡Correcto!, avanza hasta el siguiente nivel.
Saba: ¡Te estaba esperando! Desde que nos vimos en el santuario he tenido el
presentimiento de que eres fuerte. ¡Vamos a comprobarlo! Yo, Saba, líder de
gimnasio
Saba: ¡Te estaba esperando! Desde que nos vimos en el santuario he tenido el
presentimiento de que eres fuerte. ¡Vamos a comprobarlo! Yo, Saba, líder de
gimnasio
de Ciudad Cítrico, acepto tu desafío. ¡Prepárate para lidiar con mis Pokémon
bicho! Por cierto, creo que hoy usaré el clima a mi favor...
de Ciudad Cítrico, acepto tu desafío. ¡Prepárate para lidiar con mis
Pokémon bicho! Por cierto, creo que hoy usaré el clima a mi favor...
Saba: Ahora mis Pokémon estarán más cómodos en batalla. ¡Vamos!
Saba: Ahora mis Pokémon estarán más cómodos en batalla. ¡Vamos!
Hacía mucho que no perdía
Hacía mucho que no perdía
Saba: Ha sido un muy buen combate he de reconocerlo. La juventud avanza a
pasos agigantados. Bueno, por vencerme te entregaré la medalla Cítrico y una MT.
Saba: Ha sido un muy buen combate he de reconocerlo. La juventud avanza a
pasos agigantados. Bueno, por vencerme te entregaré la medalla Cítrico y una MT.
Saba: Con este movimiento podrás posicionarte siempre mejor que tu rival.
Saba: Con este movimiento podrás posicionarte siempre mejor que tu rival.
Me gustaría darte también unas cuantas cápsulas. ¿Qué te parece?
Me gustaría darte también unas cuantas cápsulas. ¿Qué te parece?
Saba: Sabía que iba a ser un combate duro, pero ¿tanto?
Saba: Sabía que iba a ser un combate duro, pero ¿tanto?
Esta vez no será tan sencillo.
Esta vez no será tan sencillo.
Avísame cuando estés listo.
Avísame cuando estés listo.
No lo pierdas de vista.
No lo pierdas de vista.
Busca al Pokémon que te interese en su respectivo árbol. Si te equivocas
combatirás.
Busca al Pokémon que te interese en su respectivo árbol. Si te equivocas
combatirás.
¿Podrás encontarlo ahora?
¿Podrás encontarlo ahora?
Este es el gimnasio de Ciudad Cítrico. La líder se especializa en los
Pokémon tipo bicho. Para llegar a ella deberás ponerte en la piel de un cazabichos.
Suerte.
Este es el gimnasio de Ciudad Cítrico. La líder se especializa en los
Pokémon tipo bicho. Para llegar a ella deberás ponerte en la piel de un
cazabichos. Suerte.
Ahora deberás capturar al Ninjask. Cuidado, los Beedrill intentarán detenerte.
Ahora deberás capturar al Ninjask. Cuidado, los Beedrill intentarán detenerte.
Busca a ese Pokémon y véncelo.
Busca a ese Pokémon y véncelo.
[Map104]
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map105]
Si
Si
No
No
[Map106]
[Map107]
[Map108]
Es asombroso lo que pueden conseguir humanos y Pokémon si trabajan juntos.
Es asombroso lo que pueden conseguir humanos y Pokémon si trabajan juntos.
Abril: ¡Qué bien! \PN, bienvenido. Acércate. Estábamos hablando
Víctor y yo. Me ha comentado que sois amigos.
Abril: ¡Qué bien! \PN, bienvenido. Acércate. Estábamos hablando
Víctor y yo. Me ha comentado que sois amigos.
Víctor: Así es. \PN, Abril se ha ofrecido para enseñarnos un poco la
zona. ¿No es maja?
Víctor: Así es. \PN, Abril se ha ofrecido para enseñarnos un poco la
zona. ¿No es maja?
Abril: Jajaja, como activista del Equipo Voltio debo hacer publicidad
del bosque además, le debía una a \PN. ¿No es así? además, tampoco hay mucho que
enseñar.
Abril: Jajaja, como activista del Equipo Voltio debo hacer publicidad
del bosque además, le debía una a \PN. ¿No es así? además, tampoco hay mucho que
enseñar.
No es\nun gran esfuerzo. Si no os importa, ¿me acompañáis hasta nuestro
laboratorio?
No es\nun gran esfuerzo. Si no os importa, ¿me acompañáis hasta nuestro
laboratorio?
Víctor: Sí claro, vamos.
Víctor: Sí claro, vamos.
Víctor: Ves con cuidado.
Víctor: Ves con cuidado.
Está cerrado con llave.
Está cerrado con llave.
Ha costado mucho plantar tantos arboles en tan poco tiempo pero valió la pena.
Ha costado mucho plantar tantos arboles en tan poco tiempo pero valió la pena.
Víctor: \PN, Abril me ha transmitido confianza pero recuerda, trabaja
para la misma organización que Bruno. No les voy a quitar un ojo de encima.
Víctor: \PN, Abril me ha transmitido confianza pero recuerda, trabaja
para la misma organización que Bruno. No les voy a quitar un ojo de encima.
Seguiré\ninvestigando un poco más. Si encuentro algo sospechoso te avisaré. Me voy.
Suerte con la séptima medalla.
Seguiré\ninvestigando un poco más. Si encuentro algo sospechoso te avisaré. Me voy.
Suerte con la séptima medalla.
Víctor: ¿No sabes dónde conseguirla? Pues tendrás que ir hasta Ciudad
Cauce, una ciudad grande que concecta dos íslas de la región.
Víctor: ¿No sabes dónde conseguirla? Pues tendrás que ir hasta Ciudad
Cauce, una ciudad grande que concecta dos íslas de la región.
Para llegar hasta ella deberás cruzar el mar a lomos de algún Pokémon. El mejor
camino es por Ciudad Otoñal y luego llegar hasta Pueblo Cerezo un
entrañable pueblo famoso
Para llegar hasta ella deberás cruzar el mar a lomos de algún Pokémon. El mejor
camino es por Ciudad Otoñal y luego llegar hasta Pueblo Cerezo un
entrañable pueblo famoso
por sus árboles rosados.
por sus árboles rosados.
Mucho ánimo. La próxima vez que nos veamos te venceré, más te vale entrenar duro.
Mucho ánimo. La próxima vez que nos veamos te venceré, más te vale entrenar duro.
Lo que más costó fué quitar la montaña y llenarla de tierra fértil.
Lo que más costó fué quitar la montaña y llenarla de tierra fértil.
Víctor: Escucha, \PN. He estado investigando al Equipo Voltio y he
descubierto que hay un laboratorio secreto justo debajo de este bosque.
Víctor: Escucha, \PN. He estado investigando al Equipo Voltio y he
descubierto que hay un laboratorio secreto justo debajo de este bosque.
Eso no es todo. Al parecer estan haciendo experimentos con los Pokémon. Y creeme,
no mola nada. Si no me crees acompáñame.
Eso no es todo. Al parecer estan haciendo experimentos con los Pokémon. Y creeme,
no mola nada. Si no me crees acompáñame.
Tengo pensado \nseguir colándome hasta descubrir sus verdaderos planes. ¿Vienes?
Tengo pensado \nseguir colándome hasta descubrir sus verdaderos planes. ¿Vienes?
Víctor: No sé ni para qué pregunto jajaja \PN, sígueme. No olvides no llamar
la atención.
Víctor: No sé ni para qué pregunto jajaja \PN, sígueme. No olvides no llamar
la atención.
[Map109]
Vacía.
Vacía.
Hemos tenido que contratar a muchos criadores de Pokémon y cazabichos para que
lleven el recuento de Pokémon.
Hemos tenido que contratar a muchos criadores de Pokémon y cazabichos para que
lleven el recuento de Pokémon.
Nuestra tarea más dificil es evitar que entren especies invasoras. Todos sabemos
como puede terminar eso...
Nuestra tarea más dificil es evitar que entren especies invasoras. Todos sabemos
como puede terminar eso...
Actualmente estamos trabajando en una expansión del laboratorio. No se puede entrar
sin autorización.
Actualmente estamos trabajando en una expansión del laboratorio. No se puede entrar
sin autorización.
Yo me quedaré aquí supervisando el trabajo de los científicos. Espero volver a
verte pronto.
Yo me quedaré aquí supervisando el trabajo de los científicos. Espero volver a
verte pronto.
Abril: Bueno, este es nuestro laboratorio. Desde aquí se lleva a cabo la
supervisión del bosque. Como ya sabréis, el Equipo Voltio quiere evitar la
extinción
Abril: Bueno, este es nuestro laboratorio. Desde aquí se lleva a cabo la
supervisión del bosque. Como ya sabréis, el Equipo Voltio quiere evitar la
extinción
de las especies Pokémon amenazadas.
de las especies Pokémon amenazadas.
Es por ello que hemos construido este bosque. Un lugar perfecto para habitar si
eres un Pokémon.
Es por ello que hemos construido este bosque. Un lugar perfecto para habitar si
eres un Pokémon.
Además, también hemos contratado a criadores Pokémon que se encargarán de mantener
la natalidad de éstos lo más alta posible.
Además, también hemos contratado a criadores Pokémon que se encargarán de mantener
la natalidad de éstos lo más alta posible.
Si no nacen nuevos Pokémon, la especie está destinada a la desaparición ¿no es así?
Si no nacen nuevos Pokémon, la especie está destinada a la desaparición ¿no es así?
Víctor: Si claro, tiene sentido.
Víctor: Si claro, tiene sentido.
Abril: Me alegro de que lo entendáis. Y creo que eso es todo, de momento
estamos en la fase de crecimiento, es decir, intentamos que los Pokémon se
reproduzcan.
Abril: Me alegro de que lo entendáis. Y creo que eso es todo, de momento
estamos en la fase de crecimiento, es decir, intentamos que los Pokémon se
reproduzcan.
Luego ya veremos\nqué es lo que debemos hacer. ¿Expandir el bosque? ¿Soltar un
porcentaje de los Pokémon? todavía no lo tenemos claro.
Luego ya veremos\nqué es lo que debemos hacer. ¿Expandir el bosque? ¿Soltar un
porcentaje de los Pokémon? todavía no lo tenemos claro.
Lo que sí que \nsabemos es que estamos trabajando por el bien
Lo que sí que \nsabemos es que estamos trabajando por el bien
de los Pokémon y, por consecuencia, el bien de todo el mundo Pokémon ¿no?
de los Pokémon y, por consecuencia, el bien de todo el mundo Pokémon ¿no?
Víctor: Si, está claro.
Víctor: Si, está claro.
Abril: Bueno, chicos. Creo que eso es todo lo que quería contaros. Gracias
por ser de los primeros en visitar nuestro bosque. Espero que os vaya bien en
vuestra aventura.
Abril: Bueno, chicos. Creo que eso es todo lo que quería contaros. Gracias
por ser de los primeros en visitar nuestro bosque. Espero que os vaya bien en
vuestra aventura.
Víctor: Muchas gracias. Nos marcharemos ya.
Víctor: Muchas gracias. Nos marcharemos ya.
Víctor: ¡Vamos, \PN! ¡Nuesta aventura como entrenadores nos espera!
Víctor: ¡Vamos, \PN! ¡Nuesta aventura como entrenadores nos espera!
[Map110]
¿Tienes ya 6 medallas? ¡Debes ser muy fuerte!
¿Tienes ya 6 medallas? ¡Debes ser muy fuerte!
No podía esperar menos.
No podía esperar menos.
Buen combate.
Buen combate.
Parece que este Pokémon está ehcándose una siesta.
¿Quieres usar la Pokeflauta?
¡Parece que el Pokémon se ha despertado agresivo!
¿Por qué no te bañas como los demás? ¿Tienes miedo al agua?
¿Por qué no te bañas como los demás? ¿Tienes miedo al agua?
Me has dejado seco.
Me has dejado seco.
Sí
Sí
No
No
[Map111]
No hay nada como un combate en medio del mar.
No hay nada como un combate en medio del mar.
Esto es una animalada.
Esto es una animalada.
Si te quedas parado te entrará frío. Vamos a combatir.
Si te quedas parado te entrará frío. Vamos a combatir.
Buen combate.
Buen combate.
[Map112]
Me encanta entrenar en el mar. Te fortalece los músculos.
Me encanta entrenar en el mar. Te fortalece los músculos.
Tendré que pulir mi técnica.
Tendré que pulir mi técnica.
Ha sido un buen combate.
Ha sido un buen combate.
Sí
Sí
No
No
[Map113]
Pueblo Cerezo
Pueblo Cerezo
[Map114]
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map115]
Si
Si
No
No
[Map116]
Este lugar es genial para combatir.
Este lugar es genial para combatir.
Nada mal.
Nada mal.
No pasa nada. De todo se aprende.
No pasa nada. De todo se aprende.
¿Crees que puedes con mi equipo?
Me has pillado despistado.
Tendremos que entrenar más.
Acabaré este combate con un vendaval.
Acabaré este combate con un vendaval.
No pasa nada. La próxima ganaremos.
No pasa nada. La próxima ganaremos.
No pasa nada.
No pasa nada.
¿Tienes lo que hay que tener para vencerme?
¿Tienes lo que hay que tener para vencerme?
¡Imposible!.
¡Imposible!.
Eres fuerte.
Eres fuerte.
Mis padres me compraron estos Pokémon. Veamos cómo combaten.
Mis padres me compraron estos Pokémon. Veamos cómo combaten.
¿Qué ha pasado?.
¿Qué ha pasado?.
Tendré que comprar más Pokémon.
Tendré que comprar más Pokémon.
[Map117]
Ciudad Cauce destaca por ser el nexo entre dos íslas. El mar la divide en
dos partes.
Ciudad Cauce destaca por ser el nexo entre dos íslas. El mar la divide en
dos partes.
Hasta los ladrones como yo necesitamos un descanso de vez en cuando.
Hasta los ladrones como yo necesitamos un descanso de vez en cuando.
Vacía
Vacía
[Map118]
Hay un cartel: /nNos trasladamos al Centro Comercial que se está construyendo al
otro lado del Mar. Disculpen las molestias.
Hay un cartel: /nNos trasladamos al Centro Comercial que se está construyendo al
otro lado del Mar. Disculpen las molestias.
[Map119]
[Map120]
Eolo: ¡Hey, \PN! ¿Qué tal? veo que te has hecho ya con 7 medallas. Quién me
diría a mí aquel día en el que te conocí, que ibas a llegar tan lejos.
Eolo: ¡Hey, \PN! ¿Qué tal? veo que te has hecho ya con 7 medallas. Quién me
diría a mí aquel día en el que te conocí, que ibas a llegar tan lejos.
Supongo que te estarás preguntando qué hago aquí. Pues verás, resulta que estoy
investigando un poco las corrientes marinas.
Supongo que te estarás preguntando qué hago aquí. Pues verás, resulta que estoy
investigando un poco las corrientes marinas.
Creo que debe haber alguna forma de aprovecharlas para producir energía. ¿No crees?
Creo que debe haber alguna forma de aprovecharlas para producir energía. ¿No crees?
Eolo: Bueno, a lo que venía. ¿Te suena haber visto unos Wailmer taponando la
Ruta 8? pues creo que tengo la solución para auyentarlos. ¡Una Pokeflauta!
¿Qué te parece?
Eolo: Bueno, a lo que venía. ¿Te suena haber visto unos Wailmer taponando la
Ruta 8? pues creo que tengo la solución para auyentarlos. ¡Una Pokeflauta!
¿Qué te parece?
Estaba esperando a algún entrenador para que probara por mí. Toma, espero que
funcione.
Estaba esperando a algún entrenador para que probara por mí. Toma, espero que
funcione.
Yo me despido ya. ¡Nos vemos!
Yo me despido ya. ¡Nos vemos!
Hola, por aquí se llega hasta la Zona Silvestre. Un lugar salvaje repleto de
Pokémon y entrenadores muy experimentados. Tú no puedes pasar, todavía eres muy
débil.
Hola, por aquí se llega hasta la Zona Silvestre. Un lugar salvaje repleto de
Pokémon y entrenadores muy experimentados. Tú no puedes pasar, todavía eres muy
débil.
[Map121]
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map122]
Este es el gimnasio de tipo fantasma. Para poder enfrentarte con el líder deberás
activar 10 interruptores. Éstos están dispersos por todo el gimnasio.
Este es el gimnasio de tipo fantasma. Para poder enfrentarte con el líder deberás
activar 10 interruptores. Éstos están dispersos por todo el gimnasio.
Ten cuidado, si los Pokémon te atrapan te devolverán al inicio de la zona. Ten
especial cuidado con los Jellycent, les encanta cazar entrenadores y devolverlos al
principio.
Ten cuidado, si los Pokémon te atrapan te devolverán al inicio de la zona. Ten
especial cuidado con los Jellycent, les encanta cazar entrenadores y devolverlos al
principio.
???: Hola, soy Umbro, el líder de gimnasio de tipo fantasma. Me
especializo en este tipo porque me permite jugar con el oponente. ¡Acepto tu reto,
que gane el mejor!
???: Hola, soy Umbro, el líder de gimnasio de tipo fantasma. Me
especializo en este tipo porque me permite jugar con el oponente. ¡Acepto tu reto,
que gane el mejor!
Buen combate, esta vez no he podido jugar contigo
Buen combate, esta vez no he podido jugar contigo
Umbro: ¡Wow! por haberme vencido te entregaré tu séptima medalla de
gimnasio. Además, te daré esta MT, espero que la uses bien.
Umbro: ¡Wow! por haberme vencido te entregaré tu séptima medalla de
gimnasio. Además, te daré esta MT, espero que la uses bien.
Umbro: Con este ataque podrás descubrir las intenciones de tus oponentes.
Umbro: Con este ataque podrás descubrir las intenciones de tus oponentes.
Toma también esto.
Toma también esto.
Umbro: Los Pokémon fantasma son geniales, los entreno desde que era pequeño.
Parece que faltan interruptores por activar...
Parece que faltan interruptores por activar...
Este Pokémon luce muy confiado.
Este Pokémon luce muy confiado.
[Map123]
Un combate se llena de emoción cuando es en alta mar.
Un combate se llena de emoción cuando es en alta mar.
Buen combate.
Buen combate.
No pasa nada.
No pasa nada.
¡Combatamos!
¡Combatamos!
Mis Pokémon siempre me acompañan, incluso en el agua.
Mis Pokémon siempre me acompañan, incluso en el agua.
La variante regional de Gothorita es genial. ¿No crees?
La variante regional de Gothorita es genial. ¿No crees?
[Map124]
¿Conseguiste vencer al líder Umbro?
¿Conseguiste vencer al líder Umbro?
Buen combate.
Buen combate.
No pasa nada.
No pasa nada.
Un combate en alta mar nunca viene mal.
Un combate en alta mar nunca viene mal.
¿Vienes para enfrentarte al último gimnasio?
¿Vienes para enfrentarte al último gimnasio?
[Map125]
Pueblo Cerezo es un buen lugar para relajarse y descansar.
Pueblo Cerezo es un buen lugar para relajarse y descansar.
[Map126]
[Map127]
[Map128]
Bruno ha entrado en el faro y nos ha pedido que le esperemos aquí.
Bruno ha entrado en el faro y nos ha pedido que le esperemos aquí.
Víctor: ¡\PN, date prisa! ¡No vas a creer lo que he descubierto en el
Bosque Voltio! Te espero allí. Intenta no llamar mucho la atención...
Víctor: ¡\PN, date prisa! ¡No vas a creer lo que he descubierto en el
Bosque Voltio! Te espero allí. Intenta no llamar mucho la atención...
[Map129]
???: Hola, soy Norman. La persona más normal que puedas encontrate en
esta ciudad.
???: Hola, soy Norman. La persona más normal que puedas encontrate en
esta ciudad.
Como último líder de gimnasio debo aceptar el desafío de todos los entrenadores que
acudan a mí. Veo coraje en tus ojos. ¿Podrás conmigo? ¡Demuéstralo!
Como último líder de gimnasio debo aceptar el desafío de todos los entrenadores que
acudan a mí. Veo coraje en tus ojos. ¿Podrás conmigo? ¡Demuéstralo!
Todo un honor entregarte la octava medalla
Norman: ¡Menudo meneo! Buen combate. Te voy a entregar la medalla normal y
una MT. Además, tienes mi aprobación para poder participar en la liga Pokémon.
¿Tienes ganas?
Norman: ¡Menudo meneo! Buen combate. Te voy a entregar la medalla normal y
una MT. Además, tienes mi aprobación para poder participar en la liga Pokémon.
¿Tienes ganas?
Norman: Con este ataque no quedará duda que tus Pokémon lo han dado todo en
el combate. Y toma también esto. Seguro que le sacas partido.
Norman: Con este ataque no quedará duda que tus Pokémon lo han dado todo en
el combate. Y toma también esto. Seguro que le sacas partido.
¿Podrás con el líder?
¿Podrás con el líder?
¡Ánimo!
¡Ánimo!
Este Pokémon luce intimidante.
Este Pokémon luce intimidante.
Buen combate.
Buen combate.
[Map130]
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map131]
Si
Si
No
No
[Map132]
Bruno: ¡Pero bueno, \PN! ¿Qué tal?
Bruno: ¡Pero bueno, \PN! ¿Qué tal?
Bruno: Se te ve lleno de energía así que supongo que bien. Llegas justo a
tiempo. Estaba intentando convencer a Tapu koko para que ayudara al
Equipo Voltio. ¿Sabías que
Bruno: Se te ve lleno de energía así que supongo que bien. Llegas justo a
tiempo. Estaba intentando convencer a Tapu koko para que ayudara al
Equipo Voltio. ¿Sabías que
Tapu koko es el único de los 4 guardianes que mantiene el contacto con los
humanos?
Tapu koko es el único de los 4 guardianes que mantiene el contacto con los
humanos?
Bruno: Este Pokémon trabaja en el faro y, de este modo, ayuda a los hombres
a llegar sanos y salvos a tierra. ¿Qué te parece?
Bruno: Este Pokémon trabaja en el faro y, de este modo, ayuda a los hombres
a llegar sanos y salvos a tierra. ¿Qué te parece?
Bruno: Bueno, antes de que entraras... le estaba contando nuestro plan. El
Equipo Voltio estaría encantado que de vez en cuando Tapu koko les
diera energía.
Bruno: Bueno, antes de que entraras... le estaba contando nuestro plan. El
Equipo Voltio estaría encantado que de vez en cuando Tapu koko les
diera energía.
Esta energía la utilizaríamos para usar nuestras máquinas de una manera más eficaz
y eficiente. Y, como cabe esperar, agrandaríamos nuestro bosque. Tapu koko,
¿qué te parece?
Esta energía la utilizaríamos para usar nuestras máquinas de una manera más eficaz
y eficiente. Y, como cabe esperar, agrandaríamos nuestro bosque. Tapu koko,
¿qué te parece?
Bruno: Parece que confía en nosotros...
Bruno: Parece que confía en nosotros...
Bruno: Es más, parece que quiere unirse a nosotros. ¡Esto no me lo esperaba!
Bruno: Es más, parece que quiere unirse a nosotros. ¡Esto no me lo esperaba!
Bruno: Sin embargo... esto no estaba dentro del plan. \PN, siento que tengas
que ver esto...
Bruno: Sin embargo... esto no estaba dentro del plan. \PN, siento que tengas
que ver esto...
Bruno: Tyranitar, ya sabes qué hacer.
Bruno: Tyranitar, ya sabes qué hacer.
Bruno: Gracias. Ahora, si me permites, voy a por una cosa.
Bruno: Gracias. Ahora, si me permites, voy a por una cosa.
Bruno: Ahora no lo comprenderás... así que mejor no le cuentes esto a nadie.
De todas formas, Tapu koko iba a trabajar con nosotros.
Bruno: Ahora no lo comprenderás... así que mejor no le cuentes esto a nadie.
De todas formas, Tapu koko iba a trabajar con nosotros.
Ahora, si me disculpas me marcharé me están esperando. ¡Adiós!
Ahora, si me disculpas me marcharé me están esperando. ¡Adiós!
Vacía.
Vacía.
[Map133]
[Map134]
Una cama mullidita. ¿Paro a descansar un poco?
¡Listo!
¡Listo!
Nadie puede pasar.
Nadie puede pasar.
Siempre hacen lo que quieren...
egoísta...
egoísta...
Me encargaré yo mismo de que te vayas.
Me encargaré yo mismo de que te vayas.
Egoísmo...
Egoísmo...
Mucho papeleo. Está lleno de tachones pero aún se puede leer
algo: .....guardianes............ reliquia......... tapu koko.........
cobalion...... energía.
Mucho papeleo. Está lleno de tachones pero aún se puede leer
algo: .....guardianes............ reliquia......... tapu koko.........
cobalion...... energía.
El resto es inteligible.
El resto es inteligible.
Un cuadro de un paisaje... Parece que tiene un interruptor detrás. ¿Accionarlo?
Un cuadro de un paisaje... Parece que tiene un interruptor detrás. ¿Accionarlo?
Parece que se ha quedado atascada.
¡Oye! No deberías estar aquí.
¡Oye! No deberías estar aquí.
¡Fuera de aquí!
¡Fuera de aquí!
Sí
Sí
No
No
Activar
Activar
Desactivar
Desactivar
[Map135]
Tu derrota significará mi ascenso.
Tu derrota significará mi ascenso.
egoísta...
egoísta...
Papeles llenos de tachones. Entre ellos se puede entreleer: Comandante
Abril................ Norte............... Celebi.................
completado.................. Bruno...........
Papeles llenos de tachones. Entre ellos se puede entreleer: Comandante
Abril................ Norte............... Celebi.................
completado.................. Bruno...........
Ci...... Otoñal..... Base sur..............
Regirock........................................ ..........................
Cobalion.
Ci...... Otoñal..... Base sur..............
Regirock........................................ ..........................
Cobalion.
No se puede leer más.
No se puede leer más.
Víctor: Este papeleo dice algo de Bruno y de Ciudad Otoñal.
Quizás debamos hacerles una visita allí...
Víctor: Este papeleo dice algo de Bruno y de Ciudad Otoñal.
Quizás debamos hacerles una visita allí...
Víctor: Bueno, \PN. Parece que te has ocupado tú de esto. Si quieres, yo me
quedaré aquí vigilando para que no vuelvan a atrapar a nadie. Encárgate tú de
Ciudad Otoñal
Víctor: Bueno, \PN. Parece que te has ocupado tú de esto. Si quieres, yo me
quedaré aquí vigilando para que no vuelvan a atrapar a nadie. Encárgate tú de
Ciudad Otoñal
Abril: Muchas gracias por intentarlo pero creo que me están esperando. Y esa
reunión no puede esperar jajaja. ¡Salamence, sácame de aquí!
Abril: Muchas gracias por intentarlo pero creo que me están esperando. Y esa
reunión no puede esperar jajaja. ¡Salamence, sácame de aquí!
Abril: ¡Nos vemos!
Abril: ¡Nos vemos!
Ves a Ciudad Otoñal e intenta averiguar todo lo que puedas. El Equipo
Voltio tenía una base allí ¿recuedas?
Ves a Ciudad Otoñal e intenta averiguar todo lo que puedas. El Equipo
Voltio tenía una base allí ¿recuedas?
De momento me quedaré aquí investigando un poco más. Si descubro cualquier cosa te
avisaré.
De momento me quedaré aquí investigando un poco más. Si descubro cualquier cosa te
avisaré.
Abril: ¡\PN! ¿Co-como has llegado hasta aquí?
Abril: ¡\PN! ¿Co-como has llegado hasta aquí?
Sé lo que estarás pensando... ¿Cómo puede el Equipo Voltio tratar de esta
manera a los Pokémon? ¿Por qué?
Sé lo que estarás pensando... ¿Cómo puede el Equipo Voltio tratar de esta
manera a los Pokémon? ¿Por qué?
No quiero que malpienses. Todo esto es por un bien mayor. El esfuerzo de unos pocos
resultará en el bienestar de muchos creeme.
No quiero que malpienses. Todo esto es por un bien mayor. El esfuerzo de unos pocos
resultará en el bienestar de muchos creeme.
Estos Pokémon alimentan de energía el laboratorio. Y aquí trabajamos para que ellos
tengan una mejor vida. ¿Entiendes?
Estos Pokémon alimentan de energía el laboratorio. Y aquí trabajamos para que ellos
tengan una mejor vida. ¿Entiendes?
Abril: Conque viste a Bruno capturar a Tapu koko aun sin
oponerse a él. ¿Piensas que no era necesario?
Abril: Conque viste a Bruno capturar a Tapu koko aun sin
oponerse a él. ¿Piensas que no era necesario?
Desde tu punto de vista puede que parezca irracional, lo sé. Pero nosotros solo
seguimos órdenes. ¿Entienes? Todo esto es por un fin mucho mayor.
Desde tu punto de vista puede que parezca irracional, lo sé. Pero nosotros solo
seguimos órdenes. ¿Entienes? Todo esto es por un fin mucho mayor.
Si no me crees, tendré que Enseñártelo a la fuerza...
Si no me crees, tendré que Enseñártelo a la fuerza...
Sigo siendo más debil que tú
Sigo siendo más debil que tú
No te juzgo. Cualquiera habría actuado así en tu lugar. Pero creeme, el Equipo
Voltio trabaja por y para el bienestar de los Pokémon y la sociedad. No lo
olvides.
No te juzgo. Cualquiera habría actuado así en tu lugar. Pero creeme, el Equipo
Voltio trabaja por y para el bienestar de los Pokémon y la sociedad. No lo
olvides.
¿Cómo has llegado hasta aquí?
Egoísmo...
Egoísmo...
[Map136]
[Map137]
En Ciudad Porvenir siempre estamos innovando. ¿Qué te parecería una red de
túneles que uniera toda la región? Una pena que todavía falte mucho...
En Ciudad Porvenir siempre estamos innovando. ¿Qué te parecería una red de
túneles que uniera toda la región? Una pena que todavía falte mucho...
[Map138]
¡Me encanta correr por la arena!
¡Me encanta correr por la arena!
No debí construir este castillo tan cerca del agua. Una ola grande podría
llevárselo por delante.
No debí construir este castillo tan cerca del agua. Una ola grande podría
llevárselo por delante.
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Sudowoodo. Si tuvieses
uno estaría interesado en intercambiarlo por un Toxel. ¿Qué te parece?
Hola, soy un coleccionista de Pokémon y estoy buscando un Sudowoodo. Si tuvieses
uno estaría interesado en intercambiarlo por un Toxel. ¿Qué te parece?
ACDC
ACDC
Miguel
Miguel
¡Gracias!
¡Gracias!
¿Estás cuidando muy bien de mi Pokémon?
¿Estás cuidando muy bien de mi Pokémon?
Dicen que la líder de gimnasio suele ir al otro lado de esta ladera y meditar. Si
la buscas deberías entrar a la cueva por otro lado.
Dicen que la líder de gimnasio suele ir al otro lado de esta ladera y meditar. Si
la buscas deberías entrar a la cueva por otro lado.
Si
Si
No
No
[Map139]
¡A entrenar esa defensa especial!
¡A entrenar esa defensa especial!
Sigue así.
Sigue así.
¡A entrenar esa velocidad!
¡A entrenar esa velocidad!
¡A entrenar esa salud!
¡A entrenar esa salud!
¡A entrenar ese ataque!
¡A entrenar ese ataque!
¡A entrenar esa defensa!
¡A entrenar esa defensa!
Hola, este es el gimnasio de la Región Peripe. Aquí se entrenan los Pokémon
para fortalecerse en una característica en concreto. ¿Has oído hablar de los EVs?
Hola, este es el gimnasio de la Región Peripe. Aquí se entrenan los Pokémon
para fortalecerse en una característica en concreto. ¿Has oído hablar de los EVs?
¡A entrenar ese ataque especial!
¡A entrenar ese ataque especial!
Los EVs máximos que se pueden tener en una estadística son 252. Éstos convertirán a
tu Pokémon en el mejor en esa característica.
Los EVs máximos que se pueden tener en una estadística son 252. Éstos convertirán a
tu Pokémon en el mejor en esa característica.
¡Por cada saco vencido se obtienen 64 Evs! Con solo 4 sacos tu Pokémon estará al
máximo. ¡Qué chollo!
¡Por cada saco vencido se obtienen 64 Evs! Con solo 4 sacos tu Pokémon estará al
máximo. ¡Qué chollo!
[Map140]
¡Listo!
¡Listo!
No te desharás de mí tan fácilmente.
No te desharás de mí tan fácilmente.
Esta vez te has salido con la tuya
Esta vez te has salido con la tuya
egoísta...
egoísta...
¿Quién eres?
¿Quién eres?
Vacía.
Vacía.
Esta parte de la oficina está restringida.
Esta parte de la oficina está restringida.
Buen combate.
Buen combate.
Egoísmo...
Egoísmo...
¿Qué haces aquí?
¿Qué haces aquí?
No puedes pasar.
No puedes pasar.
Pues va a ser que sí que vas a pasar...
Pues va a ser que sí que vas a pasar...
¡Prepárate!
¡Prepárate!
Soy muy flojo...
Soy muy flojo...
Sí
Sí
No
No
[Map141]
[Map142]
[Map143]
Este Pokémon luce intimidante. ¿Quieres combatir con él?
Sí
Sí
No
No
[Map144]
Bruno: Por supuesto jefe. En nada estoy.
Bruno: Por supuesto jefe. En nada estoy.
Bruno: Sí, me doy prisa. ¡Hasta ahora!
Bruno: Sí, me doy prisa. ¡Hasta ahora!
Bruno: ¡\PN! ¿Pero qué haces aquí? ¿Cómo te has colado?
Bruno: ¡\PN! ¿Pero qué haces aquí? ¿Cómo te has colado?
Bruno: Pareces algo inquieto, ¿Necesitas ayuda? Te ayudaría pero tengo una
reunión muy importante ahora mismo. Si quieres podemos vernos otro día...
Bruno: Pareces algo inquieto, ¿Necesitas ayuda? Te ayudaría pero tengo una
Bruno: Pareces algo inquieta, ¿Necesitas ayuda? Te ayudaría pero tengo una
Bruno: Pareces algo inquieta, ¿Necesitas ayuda? Te ayudaría pero tengo una
Bruno: En fin, ¿a quién quiero a engañar? estás aquí por lo de Tapu
koko ¿cierto? Mira, si quieres quedamos otro día y te lo explico con más
detalle ¿vale?
Bruno: En fin, ¿a quién quiero a engañar? estás aquí por lo de Tapu
koko ¿cierto? Mira, si quieres quedamos otro día y te lo explico con más
detalle ¿vale?
Te debo una explicación
Te debo una explicación
Bruno: Supongo que no tengo otra opción. Ven, siéntate. Te lo explicaré
rápidamente.
Bruno: Supongo que no tengo otra opción. Ven, siéntate. Te lo explicaré
rápidamente.
Bruno: Bueno, supongo que tendrás muchas preguntas. Iré al grano.
Bruno: Bueno, supongo que tendrás muchas preguntas. Iré al grano.
Para serte sincero, nuestra organización no tiene sustento económico... Sin
embargo, como creemos en nuestra causa y sabemos que es justa, conseguimos una
alianza con otra empresa.
Para serte sincero, nuestra organización no tiene sustento económico... Sin
embargo, como creemos en nuestra causa y sabemos que es justa, conseguimos una
alianza con otra empresa.
Esta empresa satisfacería nuestras necesidades económicas. Gracias a ella, el
Equipo Voltio ha podido crecer y darse a conocer al mundo.
Esta empresa satisfacería nuestras necesidades económicas. Gracias a ella, el
Equipo Voltio ha podido crecer y darse a conocer al mundo.
El acuerdo al que llegamos nos favorecía mucho.
El acuerdo al que llegamos nos favorecía mucho.
Sólamente teníamos que trabajar como siempre, seguir nuestros planes hasta
conseguir patrocinadores que se encarguen de nuestros gastos.
Sólamente teníamos que trabajar como siempre, seguir nuestros planes hasta
conseguir patrocinadores que se encarguen de nuestros gastos.
Nuestros planes siempre han sido guardianes.
Nuestros planes siempre han sido guardianes.
Supongo que ya los conoces.Son Regirock, Celebi, Tapu koko y Cobalion
Gracias la ayuda de 3 de ellos hemos podido construir y mantener nuestro bosque.
Supongo que ya los conoces.Son Regirock, Celebi, Tapu koko y Cobalion
Gracias la ayuda de 3 de ellos hemos podido construir y mantener nuestro bosque.
Bruno: Sé qué te estarás preguntando ahora. ¿Y qué ganaba la otra empresa?
Bruno: Sé qué te estarás preguntando ahora. ¿Y qué ganaba la otra empresa?
Bueno, lo único que pedía era anonimato y que recogiésemos unas... ¿piedras?
Bueno, lo único que pedía era anonimato y que recogiésemos unas... ¿piedras?
Bruno: Nuestro jefe nos dijo que eran unas piedras muy valiosas y que él
tenía la forma de darles valor. Aquí en donde nuestros planes se entrecruzaron.
Bruno: Nuestro jefe nos dijo que eran unas piedras muy valiosas y que él
tenía la forma de darles valor. Aquí en donde nuestros planes se entrecruzaron.
Resulta que las \npiedras estaban siendo custodiadas por los 4 guardianes.
Resulta que las \npiedras estaban siendo custodiadas por los 4 guardianes.
Nosotros, el Equipo Voltio, usaríamos el poder de los Pokémon y nuestro jefe
usaría las piedras. Él las llamaba reliquias.
Nosotros, el Equipo Voltio, usaríamos el poder de los Pokémon y nuestro jefe
usaría las piedras. Él las llamaba reliquias.
Y es por eso que tuve que capturar a Tapu koko, si hubiera seguido
inconsciente, jamás me habría dejado tomar su reliquia... ¿entiendes ahora?
Y es por eso que tuve que capturar a Tapu koko, si hubiera seguido
inconsciente, jamás me habría dejado tomar su reliquia... ¿entiendes ahora?
Bruno: Yo me iré ahora. Nuestro jefe nos está esperando a Abril y a
mí.
Bruno: Yo me iré ahora. Nuestro jefe nos está esperando a Abril y a
mí.
Recuerda, el Equipo Voltio siempre estará al servicio de la sociedad.
¡Adiós!
Recuerda, el Equipo Voltio siempre estará al servicio de la sociedad.
¡Adiós!
[Map145]
Eolo: ¿Esperabas que fuera yo quién estaba moviendo los hilos? Eres una
persona astuta pero creeme, yo lo soy más. Un empresario de la élite. Estoy
preparado para todo.
Eolo: ¿Esperabas que fuera yo quién estaba moviendo los hilos? Eres una
persona astuta pero creeme, yo lo soy más. Un empresario de la élite. Estoy
preparado para todo.
Tanto Bruno como Abril me avisaron de que venías de camino.
Lamentáblemente llegas tarde. Ya he capturado a Cobalion y recogido su
reliquia.
Tanto Bruno como Abril me avisaron de que venías de camino.
Lamentáblemente llegas tarde. Ya he capturado a Cobalion y recogido su
reliquia.
Eolo: Seguramente tengas muchas preguntas. Yo me encargaré de resolverlas.
Eolo: Seguramente tengas muchas preguntas. Yo me encargaré de resolverlas.
Eolo: ¿Por dónde empezar?
Eolo: ¿Por dónde empezar?
Eolo: ¡Ya sé! ¿Para qué quiero las reliquias? Pues bueno, como bien
supondrás, cada guardián poseía una. Estas reliquias tienen la capacidad de
aumentar el poder de los Pokémon.
Eolo: ¡Ya sé! ¿Para qué quiero las reliquias? Pues bueno, como bien
supondrás, cada guardián poseía una. Estas reliquias tienen la capacidad de
aumentar el poder de los Pokémon.
Es por esta razón que ha sido tan dificil vencerles. Pero ahora, después de muchos
años de intentos fallidos, las 4 reliquias vuelven a estar unidas. ¡Y soy yo quién
las posee!
Es por esta razón que ha sido tan dificil vencerles. Pero ahora, después de muchos
años de intentos fallidos, las 4 reliquias vuelven a estar unidas. ¡Y soy yo quién
las posee!
Eolo: Sé que un gran poder conlleva una gran responsabilidad, \PN. Usaré
estas reliquias para dotar de energía ilimitada y barata para toda la región.
Eolo: Sé que un gran poder conlleva una gran responsabilidad, \PN. Usaré
estas reliquias para dotar de energía ilimitada y barata para toda la región.
¡Por fín todo el mundo me reconocerá! La energía del gran Eolo salvará a la
región y la llevará a su máximo esplendor.
¡Por fín todo el mundo me reconocerá! La energía del gran Eolo salvará a la
región y la llevará a su máximo esplendor.
Eolo: Todos los sacrificios y esfuerzos realizados hasta ahora obtendrán sus
frutos. ¿A caso no es un plan perfecto?
Eolo: Todos los sacrificios y esfuerzos realizados hasta ahora obtendrán sus
frutos. ¿A caso no es un plan perfecto?
Eolo: Dime, \PN. ¿Estarías dispuesto a sacrificar tan poco para conseguir
tanto? ¿De verdad crees que estoy obrando mal?
Eolo: Dime, \PN. ¿Estarías dispuesto a sacrificar tan poco para conseguir
tanto? ¿De verdad crees que estoy obrando mal?
Eolo: Te diré una cosa. Lo mejor de todo es que tengo el apoyo del Equipo
Voltio. Ellos me han apoyado desde el principio y yo les he apoyado a ellos.
Eolo: Te diré una cosa. Lo mejor de todo es que tengo el apoyo del Equipo
Voltio. Ellos me han apoyado desde el principio y yo les he apoyado a ellos.
Y si ellos, que se preocupan tanto por la región, están de mi lado, ¿quién eres tú
para oponerte?
Y si ellos, que se preocupan tanto por la región, están de mi lado, ¿quién eres tú
para oponerte?
Eolo: Ahora, si me permites. Me marcharé. Tengo todavía trabajo pendiente.
Eolo: Ahora, si me permites. Me marcharé. Tengo todavía trabajo pendiente.
¿Crees que vas a poder parar a nuestro líder?
¿Crees que vas a poder parar a nuestro líder?
No vas a poder.
No vas a poder.
Egoísmo...
Egoísmo...
Me encargaré de entretenerte para que nuestro jefe capture al Pokémon.
Me encargaré de entretenerte para que nuestro jefe capture al Pokémon.
Espero que le haya dado tiempo...
Espero que le haya dado tiempo...
egoísta...
egoísta...
[Map146]
Alejandra: \PN, llegas justo a tiempo. Toma asiento.
Alejandra: \PN, llegas justo a tiempo. Toma asiento.
Aurora: Bueno, ¿Por dónde empezamos?
Aurora: Bueno, ¿Por dónde empezamos?
Aurora: He acudido al Santuario tan pronto como he podido pero creo que me
he perdido algo. ¿Quién puede explicarme lo que ha pasado?
Aurora: He acudido al Santuario tan pronto como he podido pero creo que me
he perdido algo. ¿Quién puede explicarme lo que ha pasado?
Víctor: El Equipo Voltio ha capturado a los 4 guardianes de la
región. Acababan de hacerse con Cobalion y los explotan para sus propios
intereses.
Víctor: El Equipo Voltio ha capturado a los 4 guardianes de la
región. Acababan de hacerse con Cobalion y los explotan para sus propios
intereses.
Abril: ¡Oye! Son los intereses de toda la región. A ver si te enteras
niñato.
Abril: ¡Oye! Son los intereses de toda la región. A ver si te enteras
niñato.
Bruno: Abril, por favor comportate. No estamos en una posición
favorable la verdad.
Bruno: Abril, por favor comportate. No estamos en una posición
favorable la verdad.
Abril: Lo siento, tienes razón.
Abril: Lo siento, tienes razón.
Aurora: Entonces, ¿nos pueden contar qué ha sucedido?
Aurora: Entonces, ¿nos pueden contar qué ha sucedido?
Bruno: Sí señora...
Bruno: Sí señora...
Bruno y Abril le cuentan a Aurora lo sucedido...
Bruno y Abril le cuentan a Aurora lo sucedido...
Aurora: Guardianes, reliquias... lo sucedido daría para escribir un libro.
Sin embargo, no me han comentado cómo pretende Eolo usar las 4 reliquias.
Aurora: Guardianes, reliquias... lo sucedido daría para escribir un libro.
Sin embargo, no me han comentado cómo pretende Eolo usar las 4 reliquias.
Bruno: Ya le hemos dicho que las quiere usar para dotar de energía a toda la
región.
Bruno: Ya le hemos dicho que las quiere usar para dotar de energía a toda la
región.
Aurora: No me refiero a para qué. Quiero saber cómo lo conseguirá.
Aurora: No me refiero a para qué. Quiero saber cómo lo conseguirá.
Bruno: Bu-bueno... la verdad es que no nos lo habíamos planteado...
Bruno: Bu-bueno... la verdad es que no nos lo habíamos planteado...
Aurora: Menos mal que he llamado a un viejo amigo. Él sí que sabe sobre el
tema. No creo que tarde mucho en llegar.
Aurora: Menos mal que he llamado a un viejo amigo. Él sí que sabe sobre el
tema. No creo que tarde mucho en llegar.
Apolo: ¡Hola! ¿Me he perdido algo?
Apolo: ¡Hola! ¿Me he perdido algo?
Aurora: Apolo, llegas justo a tiempo. Estábamos hablando de tí.
Acércate, te pondremos al día.
Aurora: Apolo, llegas justo a tiempo. Estábamos hablando de tí.
Acércate, te pondremos al día.
Le cuentan lo sucedido a Apolo
Le cuentan lo sucedido a Apolo
Apolo: Vaya... parece que el problema es serio.
Apolo: Vaya... parece que el problema es serio.
Apolo: Creo que leí sobre las reliquias en algún libro antiguo. Éstas
permiten al portador potenciar sus capacidades físicas y psíquicas sí.
Apolo: Creo que leí sobre las reliquias en algún libro antiguo. Éstas
permiten al portador potenciar sus capacidades físicas y psíquicas sí.
Apolo: Sin embargo...
Apolo: Sin embargo...
Apolo: El poder de estas reliquias está separado por una razón.
Apolo: El poder de estas reliquias está separado por una razón.
Apolo: Había una leyenda que mencionaba 4 piedras preciosas que se unían
para invocar al Dios Pokémon: Arceus.
Apolo: Había una leyenda que mencionaba 4 piedras preciosas que se unían
para invocar al Dios Pokémon: Arceus.
Alejandra: Estás diciendo que...
Alejandra: Estás diciendo que...
Apolo: Así es. Ese tal Eolo está tras Arceus seguramente
quiera capturarlo.
Apolo: Así es. Ese tal Eolo está tras Arceus seguramente
quiera capturarlo.
Apolo: Pero, ¿tiene forma de atraparlo? Podrá invocarlo y hacerle frente.
¿Sabéis si tiene alguna MasterBall?
Apolo: Pero, ¿tiene forma de atraparlo? Podrá invocarlo y hacerle frente.
¿Sabéis si tiene alguna MasterBall?
Apolo: Sí, es un tipo con influencia. Nos entregó 2 MasterBalls a cada uno
para que pudiésemos atrapar a los guardianes.
Apolo: Sí, es un tipo con influencia. Nos entregó 2 MasterBalls a cada uno
para que pudiésemos atrapar a los guardianes.
Apolo: Entiendo... En ese caso, la región corre peligo. Nadie sabe lo que
puede hacer con tanto poder.
Apolo: Entiendo... En ese caso, la región corre peligo. Nadie sabe lo que
puede hacer con tanto poder.
Víctor: En ese caso, tendremos que detener su plan.
Víctor: En ese caso, tendremos que detener su plan.
Alejandra: Sí pero, ¿dónde puede estar ahora?
Alejandra: Sí pero, ¿dónde puede estar ahora?
Apolo: Hoy es vuestro día de suerte. Menos mal que Aurora me ha
llamado. El único lugar en el que Arceus podría ser invocado es... el punto
más alto de la región.
Apolo: Hoy es vuestro día de suerte. Menos mal que Aurora me ha
llamado. El único lugar en el que Arceus podría ser invocado es... el punto
más alto de la región.
Alejandra: ¡El Monte Comienzo! La zona más alta de la Cueva
Rocío. ¿Me equivoco?
Alejandra: ¡El Monte Comienzo! La zona más alta de la Cueva
Rocío. ¿Me equivoco?
Apolo: No te equivocas joven. Creo que allí debe estar Eolo.
Apolo: No te equivocas joven. Creo que allí debe estar Eolo.
Aurora: ¡Muy bien! Jóvenes, vayan ustedes primero. Sé que son fuertes y
rebosan de energía. Nosotros avisaremos a algunos amigos y nos presentaremos lo
antes posible.
Aurora: ¡Muy bien! Jóvenes, vayan ustedes primero. Sé que son fuertes y
rebosan de energía. Nosotros avisaremos a algunos amigos y nos presentaremos lo
antes posible.
y ustedes dos. Bruno y Abril, nos acompañarán.
y ustedes dos. Bruno y Abril, nos acompañarán.
Bruno: Pe-pero...
Bruno: Pe-pero...
Aurora: ¡No he terminado! ¡No vuelvan a interrumpirme! Confío en ustedes 3.
Espero que todo vaya bien. Recuerden, se dirigen a la parte más alta de Cueva
Rocío.
Aurora: ¡No he terminado! ¡No vuelvan a interrumpirme! Confío en ustedes 3.
Espero que todo vaya bien. Recuerden, se dirigen a la parte más alta de Cueva
Rocío.
Alejandra y Víctor: ¡Sí, lo conseguiremos!
Alejandra y Víctor: ¡Sí, lo conseguiremos!
Aurora: No se diga más, todo el mundo a trabajar. No hay tiempo que perder.
Aurora: No se diga más, todo el mundo a trabajar. No hay tiempo que perder.
Parece que se está echando una siesta de pie.
Parece que se está echando una siesta de pie.
[Map147]
Eres fuerte
Eres fuerte
egoísta...
egoísta...
[Map148]
¿Qué haces aquí?
¿Qué haces aquí?
Menudo golpe.
Menudo golpe.
Egoísmo...
Egoísmo...
¡Listo!
¡Listo!
Esta parte de la montaña está restingida.
Esta parte de la montaña está restingida.
Vaya...
Vaya...
egoísta...
egoísta...
[Map149]
¡Fuera de aquí!
¡Fuera de aquí!
He perdido...
He perdido...
egoísta...
egoísta...
¿Por qué no te vas?
¿Por qué no te vas?
Vaya...
Vaya...
Egoísmo...
Egoísmo...
[Map150]
[Map151]
Víctor: ¡\PN, menos mal! Estos activistas nos han capturado. No hemos podido
parar a Eolo.
Víctor: ¡\PN, menos mal! Estos activistas nos han capturado. No hemos podido
parar a Eolo.
Alejandra: ¡\PN, date prisa! ¡Los activistas están ocupados con nosotros,
debes tener vía libre para parar a Eolo!
Alejandra: ¡\PN, date prisa! ¡Los activistas están ocupados con nosotros,
debes tener vía libre para parar a Eolo!
Eolo: No pierdas el tiempo. El ritual ya está completo. En unos instantes
Arceus se mostrará ante mí. Y yo seré quién lo capture.
Eolo: No pierdas el tiempo. El ritual ya está completo. En unos instantes
Arceus se mostrará ante mí. Y yo seré quién lo capture.
Todos mis esfuerzos han valido la pena. Por fin seré conocido por toda la región,
¡no! ¡En todo el mundo Pokémon! Todos recurrirán a mí para que les preste parte de
mi energía.
Todos mis esfuerzos han valido la pena. Por fin seré conocido por toda la región,
¡no! ¡En todo el mundo Pokémon! Todos recurrirán a mí para que les preste parte de
mi energía.
No habrá competencia posible, hundiré a culaquier otra empresa. Nadie podrá
llevarme la contraria. Después del sector energético saltaré a otros.
No habrá competencia posible, hundiré a culaquier otra empresa. Nadie podrá
llevarme la contraria. Después del sector energético saltaré a otros.
Así será como me convertiré en el señór del mundo. Ahora, \PN, obseva como capturo
al Pokémon creador de todo.
Así será como me convertiré en el señór del mundo. Ahora, \PN, obseva como capturo
al Pokémon creador de todo.
Eolo: ¡Arceus! ¡Muéstrate ante el poder de las cuatro reliquias!
¡Enfréntate a mí!
Eolo: ¡Arceus! ¡Muéstrate ante el poder de las cuatro reliquias!
¡Enfréntate a mí!
Eolo: Por fin, el creador del mundo ha aparecido ante mí. Yo seré quién te
controle. ¡Juntos dominaremos el mundo!
Eolo: Por fin, el creador del mundo ha aparecido ante mí. Yo seré quién te
controle. ¡Juntos dominaremos el mundo!
Eolo: ¡¡Enfréntate a mí!!
Eolo: ¡¡Enfréntate a mí!!
¡Alto! ¡Parad este espectáculo!
¡Alto! ¡Parad este espectáculo!
Apolo: No podrás detenernos a todos. ¡No te saldrás con la tuya!
Apolo: No podrás detenernos a todos. ¡No te saldrás con la tuya!
Aurora: No me esperaba esto de usted, joven.
Aurora: No me esperaba esto de usted, joven.
Eolo: ¿Creéis que soy tonto? Capturar a Arceus solo me tomará unos
segundos de mi tiempo.
Eolo: ¿Creéis que soy tonto? Capturar a Arceus solo me tomará unos
segundos de mi tiempo.
Eolo: Con esta MasterBall lo atraparé a la primera. ¡Vamos!
Eolo: Con esta MasterBall lo atraparé a la primera. ¡Vamos!
Eolo: Ahora, ¿quién quería enfrentarse a mí? Tranquilos, para que sea más
justo os enfrentaré a todos a la vez.
Eolo: Ahora, ¿quién quería enfrentarse a mí? Tranquilos, para que sea más
justo os enfrentaré a todos a la vez.
Eolo: Contigo haré una excepción. ¡Prepárate!
Eolo: Contigo haré una excepción. ¡Prepárate!
Me he confiado, ahora verás...
Me he confiado, ahora verás...
Eolo: Una derrota no cambia nada. Ninguno de tus refuerzos ha podido con
Arceus. ¿Crees que tienes alguna oportunidad de vencer?
Eolo: Una derrota no cambia nada. Ninguno de tus refuerzos ha podido con
Arceus. ¿Crees que tienes alguna oportunidad de vencer?
Eolo: Ahora te enfrentaré de verdad. Tras vuestra derrota acabaré con
vuestras insignificantes vidas. No deben quedar testigos.
Eolo: Ahora te enfrentaré de verdad. Tras vuestra derrota acabaré con
vuestras insignificantes vidas. No deben quedar testigos.
Eolo: Ahora, ¡prepárate!
Eolo: Ahora, ¡prepárate!
Eolo: ¿Qué ha sido eso?
Eolo: ¿Qué ha sido eso?
Eolo: No sabía que tenías a este Pokémon en tu equipo.
Eolo: No sabía que tenías a este Pokémon en tu equipo.
Apolo: Ese Pokémon no pertenece a \PN. Es Lugia guardian de los
océanos.
Apolo: Ese Pokémon no pertenece a \PN. Es Lugia guardian de los
océanos.
Apolo: ¡Pensaba que las leyendas no eran ciertas! Ese Lugia es...
Apolo: ¡Pensaba que las leyendas no eran ciertas! Ese Lugia es...
Apolo: ¡El Pokémon que desapareció junto al legendario entrenador que fundó
la región!
Apolo: ¡El Pokémon que desapareció junto al legendario entrenador que fundó
la región!
Apolo: Muchos decían que había muerto, muy pocos creían que seguía vivo.
Pero, ahora que lo veo con mis propios ojos no puedo creerlo. Habrán sido las
reliquias.
Apolo: Muchos decían que había muerto, muy pocos creían que seguía vivo.
Pero, ahora que lo veo con mis propios ojos no puedo creerlo. Habrán sido las
reliquias.
Su poder ha debido de confundir a Lugia y éste, habrá acudido pensando que
su entrenador lo llamaba.
Su poder ha debido de confundir a Lugia y éste, habrá acudido pensando que
su entrenador lo llamaba.
Eolo: Realmente emocionante pero, ¿Podrá con el dios de los Pokémon? Estoy
seguro de que no. ¡Ahora lo veremos! ¡Arceus, a por Lugia!
Eolo: Realmente emocionante pero, ¿Podrá con el dios de los Pokémon? Estoy
seguro de que no. ¡Ahora lo veremos! ¡Arceus, a por Lugia!
Apolo: ¡Parece ser que Lugia ha destrozado la pokeBall con la que
estaba atrapado Arceus!
Apolo: ¡Parece ser que Lugia ha destrozado la pokeBall con la que
estaba atrapado Arceus!
Eolo: ¡No puede ser! ¿Así de fácil?
Eolo: ¡No puede ser! ¿Así de fácil?
Apolo: Debiste planear mejor tu jugada maestra, Eolo. Un empresario
como tú debería haber contado con cualquier imprevisto, ¿verdad?
Apolo: Debiste planear mejor tu jugada maestra, Eolo. Un empresario
como tú debería haber contado con cualquier imprevisto, ¿verdad?
Eolo: Sabes meter el dedo donde duele... pero también es de buen empresario
tener siempre un plan B. ¡Dragonite, sácame de aquí!
Eolo: Sabes meter el dedo donde duele... pero también es de buen empresario
tener siempre un plan B. ¡Dragonite, sácame de aquí!
Apolo: Con la euforia del momento, ¿no te acuerdas de que \PN lo había
debilidado? Ahora, si me disculpas, vas a ser capturado y entregado a la policía.
Apolo: Con la euforia del momento, ¿no te acuerdas de que \PN lo había
debilidado? Ahora, si me disculpas, vas a ser capturado y entregado a la policía.
Me temo que tus planes terminan aquí.
Me temo que tus planes terminan aquí.
Eolo: Seré humilde y aceptaré mi derrota. \PN, me has sorprendido, eres
verdaderamente fuerte. Te deseo mucha suerte en la Liga Pokémon.
Eolo: Seré humilde y aceptaré mi derrota. \PN, me has sorprendido, eres
verdaderamente fuerte. Te deseo mucha suerte en la Liga Pokémon.
Eolo: Apolo, llévame a la justicia...
Eolo: Apolo, llévame a la justicia...
Apolo: Así será.
Apolo: Así será.
Acto seguido, Lugia, volvió a desaparecer y todos regresaron a la casa de
Aurora.
Acto seguido, Lugia, volvió a desaparecer y todos regresaron a la casa de
Aurora.
[Map152]
[Map153]
¡Noo! ¡Ceesaaaar!
¡Noo! ¡Ceesaaaar!
Si quieres volver aquí deberás ir a la Casa de Aurora en Pueblo Relente y hablar
con un Burbasaur. No tiene pérdida.
Si quieres volver aquí deberás ir a la Casa de Aurora en Pueblo Relente y hablar
con un Burbasaur. No tiene pérdida.
¿Quieres volver?
¿Quieres volver?
Me has dejado helada.
Me has dejado helada.
Pues nada, eres el campeón.
Pues nada, eres el campeón.
Suerte con la campeona.
Suerte con la campeona.
Yo hago de PC
Yo hago de PC
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Sí
Sí
No
No
[Map154]
[Map155]
Bien hecho.
Bien hecho.
[Map156]
Sí
Sí
No
No
[Map157]
Debo tener más cuidado...
Debo tener más cuidado...
¡Ey! ¿Qué tal? ¿Podrías echarme una mano?
¡Ey! ¿Qué tal? ¿Podrías echarme una mano?
Se me ha caído una MT en medio del rancho y los Tauros y Miltank están algo
alborotados. ¿Podrías recogerla por mí?
Se me ha caído una MT en medio del rancho y los Tauros y Miltank están algo
alborotados. ¿Podrías recogerla por mí?
Muy bien, ándate con ojo. Si te pillan no dudarán en lanzarte fuera de las vallas.
Muy bien, ándate con ojo. Si te pillan no dudarán en lanzarte fuera de las vallas.
Bueno, esperaré hasta que alguien pueda ayudarme.
Bueno, esperaré hasta que alguien pueda ayudarme.
Seguro que puedes con todo. ¡Vámos, muéstrame de qué eres capaz!
Seguro que puedes con todo. ¡Vámos, muéstrame de qué eres capaz!
¡Wow! Ha sido espectacular. Te debo una, ¿sabes? Creo que voy a dejar que te quedes
la MT, tampoco era tan importante.
¡Wow! Ha sido espectacular. Te debo una, ¿sabes? Creo que voy a dejar que te
quedes la MT, tampoco era tan importante.
Espero que te vaya genial en tu aventura.
Espero que te vaya genial en tu aventura.
Sí
Sí
No
No
[Map158]
dices?
dices?
¡Muy bien!
¡Muy bien!
Después de tus victorias, los reporteros ansíamos combatir contigo.
Después de tus victorias, los reporteros ansíamos combatir contigo.
compruébalo.
compruébalo.
Está grabando.
Está grabando.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
Ya veo, ya veo...
Ya veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\v[4]
\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Muy bien.
Muy bien.
Oki
Oki
Entiendo.
Entiendo.
Estoy descansando. La líder de gimnasio me ha destrozado.
Estoy descansando. La líder de gimnasio me ha destrozado.
Sí
Sí
No
No
Nidorino
Nidorino
Abra
Abra
Shellder
Shellder
Ninguno de los 3
Ninguno de los 3
Si
Si
No necesito nada
No necesito nada
Recordar movimiento
Recordar movimiento
[Map159]
Vaya, estas rocas están cortando el camino. Menos mal que esta cueva no conecta
ninguna ciudad...
Vaya, estas rocas están cortando el camino. Menos mal que esta cueva no conecta
ninguna ciudad...
[Map160]
Ninguno de mis Pokémon sabe hacer surf. Me temo que tendré que capturar un Rhydon
Ninguno de mis Pokémon sabe hacer surf. Me temo que tendré que capturar un Rhydon
[Map161]
Sí
Sí
No
No
[Map162]
[Map163]
Vacía.
Vacía.
¡Muchas gracias! Ahora sí que me veo con inspiración para ganar el concurso. Toma,
seguro que juntos llegáis lejos.
¡Muchas gracias! Ahora sí que me veo con inspiración para ganar el concurso. Toma,
seguro que juntos llegáis lejos.
Voy a participar en un concurso de pintura pero no ahora me falta inspiración.
¿Podrías traerme un Lurantis? Seguro que su belleza me inspira.
Voy a participar en un concurso de pintura pero no ahora me falta inspiración.
¿Podrías traerme un Lurantis? Seguro que su belleza me inspira.
Ahora solo falta hacer el cuadro...
Ahora solo falta hacer el cuadro...
Estoy viendo mi programa favorito. No me molestes.
Estoy viendo mi programa favorito. No me molestes.
Odio lavar los platos. Me gustaría tener algún Pokémon de agua para que me ayudara.
Pero no soy entrenador así que, ¡a trabajar!.
Odio lavar los platos. Me gustaría tener algún Pokémon de agua para que me ayudara.
Pero no soy entrenador así que, ¡a trabajar!.
Vacía
Vacía
[Map164]
[Map165]
¿Quieres que te derrote con mi equipo de primera generación?
¿Quieres que te derrote con mi equipo de primera generación?
¡Carámbanos!
¡Carámbanos!
Me quedaré aquí un poco más. Tampoco tengo mucho más que hacer...
Me quedaré aquí un poco más. Tampoco tengo mucho más que hacer...
[Map166]
[Map167]
Trabajar en la granja es agotador. ¿Te apetece un combate? Seguro que me ayuda a
recuperar energías.
Trabajar en la granja es agotador. ¿Te apetece un combate? Seguro que me ayuda a
recuperar energías.
¡Ha sido genial!.
¡Ha sido genial!.
Por vencerme te daré esto. ¡Nos vemos!
Por vencerme te daré esto. ¡Nos vemos!
Apagado.
Apagado.
Vacía.
Vacía.
Sí
Sí
No
No
[Map168]
[Map169]
Vacía.
Vacía.
Es el libro del que me habló Eolo. Lo cogeré y saldré de aquí rápido. Quién
sabe qué puede haber por aquí suelto.
Es el libro del que me habló Eolo. Lo cogeré y saldré de aquí rápido. Quién
sabe qué puede haber por aquí suelto.
Está abierto por una página. ¿Lo leo?
Está abierto por una página. ¿Lo leo?
Dice algo sobre unas piedras y unos Pokémon. Debe referirse a las piedras
evolutivas.
Dice algo sobre unas piedras y unos Pokémon. Debe referirse a las piedras
evolutivas.
-Cierras el libro-
-Cierras el libro-
Portada:\nHistoria de la Región Peripe.
Portada:\nHistoria de la Región Peripe.
...
...
El Conkeldurr ha huido.
El Conkeldurr ha huido.
Sí, a ver qué cuenta.
Sí, a ver qué cuenta.
No, mejor huir rápido.
No, mejor huir rápido.
[Map170]
Estas zonas sirven para conectar dos partes de la región. Además, también es un
Estas zonas sirven para conectar dos partes de la región. Además, también es un
Vacía.
Vacía.
[Map171]
¡Scizooooor!
¡Scizooooor!
Nunca choveu que non escampara.
Nunca choveu que non escampara.
La líder Rosalía tiene una personalidad un tanto lúgubre, incluso dicen de
ella que se queda largas horas mirando al mar con añoranza.
La líder Rosalía tiene una personalidad un tanto lúgubre, incluso dicen de
ella que se queda largas horas mirando al mar con añoranza.
Según la tradición, en esta catedral descansan los restos del apóstol Santiago.
Según la tradición, en esta catedral descansan los restos del apóstol Santiago.
Fue un entrenador prodigioso de la Antigüedad, pero lo decapitaron debido a sus
creencias.
Fue un entrenador prodigioso de la Antigüedad, pero lo decapitaron debido a sus
creencias.
Hoy no hay ni una sola nube, fai un sol do carallo.
Hoy no hay ni una sola nube, fai un sol do carallo.
Mario Casas: Llevo más de 10 minutos sin quitarme la camiseta, creo que me
va a petar un pulmón.
Mario Casas: Llevo más de 10 minutos sin quitarme la camiseta, creo que me
va a petar un pulmón.
¡Uff! ¡Mucho mejor! ¿Te gustan mis pectorales? ¿Quieres tocarlos?
¡Uff! ¡Mucho mejor! ¿Te gustan mis pectorales? ¿Quieres tocarlos?
¿Ah, sí? Pues tendrás que ganarte el derecho a tocarlos, ¡luchemos!
¿Ah, sí? Pues tendrás que ganarte el derecho a tocarlos, ¡luchemos!
¡Tienes buenos abdominales!
¡Tienes buenos abdominales!
Mario Casas: No esperaba encontrarme con este contratiempo, así de buena
mañana.
Mario Casas: No esperaba encontrarme con este contratiempo, así de buena
mañana.
Mira, te regalo esto y quedamos en paz, ¿te hace?
Mira, te regalo esto y quedamos en paz, ¿te hace?
Mario Casas: Dáselo a un Pokémon de tipo Lucha, mejorará la eficacia de sus
movimientos.
Mario Casas: Dáselo a un Pokémon de tipo Lucha, mejorará la eficacia de sus
movimientos.
Que sepas que estás desperdiciando una oportunidad de oro.
Que sepas que estás desperdiciando una oportunidad de oro.
Mario Casas: ¿No me viste en Los Hombres de Paco? Estaba muy joven, tal vez
no me reconocieras.
Mario Casas: ¿No me viste en Los Hombres de Paco? Estaba muy joven, tal vez
no me reconocieras.
Pero mi carrera como actor ha mejorado mucho desde entonces, me llaman el Dicaprio
íbero.
Pero mi carrera como actor ha mejorado mucho desde entonces, me llaman el Dicaprio
íbero.
Tío con gorra: Oye, ¿has visto lo de la catedral? Por lo visto han entrado
unos tiparracos vestidos de negro, a piñón.
Tío con gorra: Oye, ¿has visto lo de la catedral? Por lo visto han entrado
unos tiparracos vestidos de negro, a piñón.
Gordo: Hostia, suena interesante, por lo menos más interesante que andar
tirándoles piedras a los Pidgey como hacemos todos los días.
Gordo: Hostia, suena interesante, por lo menos más interesante que andar
tirándoles piedras a los Pidgey como hacemos todos los días.
Tío con gorra: ¿Quieres que vayamos a echar un ojo?
Tío con gorra: ¿Quieres que vayamos a echar un ojo?
Gordo: Ñeh... no sé, depende.
Gordo: Ñeh... no sé, depende.
¿Que si hace buen tiempo? Bueno... depende.
¿Que si hace buen tiempo? Bueno... depende.
¿Vas a visitar la Torre de Hércules? Está no quinto carallo, pero es visita
obligada si eres turista.
¿Vas a visitar la Torre de Hércules? Está no quinto carallo, pero es visita
obligada si eres turista.
Este camino lleva a la Ruta Leonesa, es una ruta larga que cruza toda
Castilla.
Este camino lleva a la Ruta Leonesa, es una ruta larga que cruza toda
Castilla.
Tómatelo con calma, hay muchas cosas por ver por esas zonas.
Tómatelo con calma, hay muchas cosas por ver por esas zonas.
Mi Farfetch'd ha contribuído a traer peregrinos sanos y salvos a la ciudad.
Mi Farfetch'd ha contribuído a traer peregrinos sanos y salvos a la ciudad.
Si algún día te pierdes, él acudirá a ti.
Si algún día te pierdes, él acudirá a ti.
Parece que han vuelto a recortar en los medios de prevención de incendios.
Parece que han vuelto a recortar en los medios de prevención de incendios.
Mexan por Nos e temos que decir que chove!
Mexan por Nos e temos que decir que chove!
¡Faaaar-feeetch'd!
¡Faaaar-feeetch'd!
¿...?
¿...?
Ser galego é ter a sorte que vaias onde vaias sempre poderás encontrar un paisano.
Ser galego é ter a sorte que vaias onde vaias sempre poderás encontrar un paisano.
¡A mis brazos, hermana!
¡A mis brazos, hermana!
¡A mis brazos, hermano!
¡A mis brazos, hermano!
¿Te has encontrado con alguna meiga de camino hacia aquí?
¿Te has encontrado con alguna meiga de camino hacia aquí?
Como decía mi abueliño, "Eu non creo nas meigas, mais habelas, hainas".
Como decía mi abueliño, "Eu non creo nas meigas, mais habelas, hainas".
¿Otra peregrina? ¡Outra vaca no millo!
¿Otra peregrina? ¡Outra vaca no millo!
¿Otro peregrino? ¡Outra vaca no millo!
¿Otro peregrino? ¡Outra vaca no millo!
Es broma, espero que disfrutes mucho de Santiago de Compostela.
Es broma, espero que disfrutes mucho de Santiago de Compostela.
¡Vaya mierdiña de cerveza sirven aquí! Donde se ponga una buena cruzcampo...
¡Vaya mierdiña de cerveza sirven aquí! Donde se ponga una buena cruzcampo...
¿Has probado el nuevo PokeGear de Apple? Es una maravilla.
¿Has probado el nuevo PokeGear de Apple? Es una maravilla.
Aunque Xiaomi le está pisando los talones con su nuevo PokeRadar.
Aunque Xiaomi le está pisando los talones con su nuevo PokeRadar.
¿Tienes todas esas medallas? Cagho na cona que te pariu!
¿Tienes todas esas medallas? Cagho na cona que te pariu!
Es raro ver a buenos entrenadores por aquí, casi todos son abuelos.
Es raro ver a buenos entrenadores por aquí, casi todos son abuelos.
Fábrica Estrella Galicia
Fábrica Estrella Galicia
¡Nos somos galegos, non porque naceramos en Galiza, senón porque Galiza nace en
nós!
¡Nos somos galegos, non porque naceramos en Galiza, senón porque Galiza nace en
nós!
Sofía: Esos dos... dijeron que Entei se encontraba en dirección
sur...
Sofía: Esos dos... dijeron que Entei se encontraba en dirección
sur...
¿Tal vez... Mérida? Es la única ciudad que se me ocurre.
¿Tal vez... Mérida? Es la única ciudad que se me ocurre.
Avisaré al Profesor Félix, hay que informarle cuanto antes de todo lo que ha
ocurrido.
Avisaré al Profesor Félix, hay que informarle cuanto antes de todo lo que ha
ocurrido.
Párroco: Habéis echado a esos indeseables de la catedral, estoy en deuda con
vosotros.
Párroco: Habéis echado a esos indeseables de la catedral, estoy en deuda con
vosotros.
Sofía: ¡Oh! ¡Tampoco se crea que hemos hecho gran cosa!
Sofía: ¡Oh! ¡Tampoco se crea que hemos hecho gran cosa!
Párroco: Me gustaría obsequiaros con estas reliquias. Estaba deseando
encontrar la ocasión para deshacerme de ellas.
Párroco: Me gustaría obsequiaros con estas reliquias. Estaba deseando
encontrar la ocasión para deshacerme de ellas.
Tu partida es algo antigua, ¿a qué inicial escogiste?
Tu partida es algo antigua, ¿a qué inicial escogiste?
Sofía: ¿Esto son... piedras para megaevolucionar a nuestros Pokémon
iniciales?
Sofía: ¿Esto son... piedras para megaevolucionar a nuestros Pokémon
iniciales?
¡Genial! ¡Con este poder, podremos derrotar a esa dichosa familia Santaella!
¡Genial! ¡Con este poder, podremos derrotar a esa dichosa familia Santaella!
Ahora sí que lo tengo claro, ¡debemos dirigirnos a Mérida!
Ahora sí que lo tengo claro, ¡debemos dirigirnos a Mérida!
Le he echado una buena foto a la catedral, ¿quieres verla?
Le he echado una buena foto a la catedral, ¿quieres verla?
¿Cuántos años se habran tirado para construírla?
¿Cuántos años se habran tirado para construírla?
Vaya un sosainas...
Vaya un sosainas...
Vaya una sosainas...
Vaya una sosainas...
El gimnasio de la ciudad tiene algo de mala fama por el tipo Fantasma.
El gimnasio de la ciudad tiene algo de mala fama por el tipo Fantasma.
Los ciudadanos supersticiosos pidieron que se construyera en algún lugar apartado.
Los ciudadanos supersticiosos pidieron que se construyera en algún lugar apartado.
Gimnasio de Rosalía, líder de tipo Fantasma, la hija del mar.
Gimnasio de Rosalía, líder de tipo Fantasma, la hija del mar.
Hace un tiempo, mi Pokémon quedó gravemente herido a causa de un combate
desafortunado. Por poco no lo cuenta.
Hace un tiempo, mi Pokémon quedó gravemente herido a causa de un combate
desafortunado. Por poco no lo cuenta.
He venido a pedirle a Santiago que proteja a mis Pokémon para que no se repita
nunca más.
He venido a pedirle a Santiago que proteja a mis Pokémon para que no se repita
nunca más.
Qué tal hoy? Yo non me queixo!
Qué tal hoy? Yo non me queixo!
¿Ya comes bien, joven? ¡Te veo en los huesos!
¿Ya comes bien, joven? ¡Te veo en los huesos!
¡Santiago y cierra, Iberia!
¡Santiago y cierra, Iberia!
¡Sí, por favor!
¡Sí, por favor!
Ehm... no
Ehm... no
Planta
Planta
Fuego
Fuego
Agua
Agua
Sí
Sí
No
No
[Map172]
Alex: Miña terra galega, é duro estar lonxe de tí.
Alex: Miña terra galega, é duro estar lonxe de tí.
Oh, perdona. Siempre me pongo melancólico cuando visito Galicia, era la tierra de
mis abuelos.
Oh, perdona. Siempre me pongo melancólico cuando visito Galicia, era la tierra de
mis abuelos.
¿Qué tal un combate para recuperar el ánimo?
¿Qué tal un combate para recuperar el ánimo?
Ya veo, la verdad es que soy bastante fuerte.
Ya veo, la verdad es que soy bastante fuerte.
¡Muy bien, a luchar!
¡Muy bien, a luchar!
¡Carallo!
¡Carallo!
¿La Brigada Forocochera se está reuniendo en Granada? Pues no puedo faltar a
la cita.
¿La Brigada Forocochera se está reuniendo en Granada? Pues no puedo faltar a
la cita.
Tiene que estar pasando algo muy gordo.
Tiene que estar pasando algo muy gordo.
La rosa de los vientos señala los cuatro puntos cárdinales.
La rosa de los vientos señala los cuatro puntos cárdinales.
Kalos al norte, Teselia al oeste, mas allá del mar...
Kalos al norte, Teselia al oeste, mas allá del mar...
¡El mundo es realmente grande!
¡El mundo es realmente grande!
Parece que han inaugurado una especie de reto dentro de la torre.
Parece que han inaugurado una especie de reto dentro de la torre.
Si logras llegar hasta lo más alto de ella, te regalan una MT muy valiosa.
Si logras llegar hasta lo más alto de ella, te regalan una MT muy valiosa.
En mis tiempos mozos, me ganaba la vida con la fariña.
En mis tiempos mozos, me ganaba la vida con la fariña.
Ahora llevo una buena vida como vendedor de Octillery a feira.
Ahora llevo una buena vida como vendedor de Octillery a feira.
¿Led?
¿Led?
Según el guía, Torre de Hércules ser construída por romanos en el siglo I.
Según el guía, Torre de Hércules ser construída por romanos en el siglo I.
Además, ser faro más antiguo del mundo en funcionamiento.
Además, ser faro más antiguo del mundo en funcionamiento.
Esta zona está de puta madre para entrenar a tus Pokémon.
Esta zona está de puta madre para entrenar a tus Pokémon.
Además puedes hincharte a comer Octillery.
Además puedes hincharte a comer Octillery.
Yo ver a un Pokémon eléctrico en lo alto de la torre, ¿será responsable de la luz
del faro?
Yo ver a un Pokémon eléctrico en lo alto de la torre, ¿será responsable de la luz
del faro?
Rosalía: Tras la lucha que rinde y la incertidumbre amarga del viajero que
errante no sabe dónde dormirá mañana.
Rosalía: Tras la lucha que rinde y la incertidumbre amarga del viajero que
errante no sabe dónde dormirá mañana.
En sus lares primitivos halla un breve descanso mi alma.
En sus lares primitivos halla un breve descanso mi alma.
La leyenda dice que el mismísimo dios Hércules enterró aquí la cabeza de un gigante
al que derrotó en combate.
La leyenda dice que el mismísimo dios Hércules enterró aquí la cabeza de un gigante
al que derrotó en combate.
Los combates Pokémon en la antigüedad tenían que ser cosa bastante seria.
Los combates Pokémon en la antigüedad tenían que ser cosa bastante seria.
La gente me toma por el loquiño del pueblo, pero juraría haber visto una especie de
centella correr por la playa.
La gente me toma por el loquiño del pueblo, pero juraría haber visto una especie de
centella correr por la playa.
No
No
Sí
Sí
[Map173]
Sur: Zaragoza\nNorte: Andorra
Sur: Zaragoza\nNorte: Andorra
¡Snov, snov!
¡Snov, snov!
Anda que no hace fresca, quio.
Anda que no hace fresca, quio.
Me voy a mi casa con el orgullo herido, pues.
Me voy a mi casa con el orgullo herido, pues.
Quería ver la nieve con mis propios ojos, que este año ha cuajado mucho. Pero venir
con shorts no ha sido muy inteligente.
Quería ver la nieve con mis propios ojos, que este año ha cuajado mucho. Pero venir
con shorts no ha sido muy inteligente.
¿Has oído hablar del Abomasnow de Formigal?
¿Has oído hablar del Abomasnow de Formigal?
En la vida real no soy nadie, aunque en internet tampoco.
En la vida real no soy nadie, aunque en internet tampoco.
Dicen que hay un Abomasnow muy grande por la zona, cerca de Formigal.
Dicen que hay un Abomasnow muy grande por la zona, cerca de Formigal.
Solo uso Pokémon de tipo Fuego, como los hombres de verdad.
Solo uso Pokémon de tipo Fuego, como los hombres de verdad.
¿Tipo Hada? Eso es de raritos.
¿Tipo Hada? Eso es de raritos.
Por lo visto, hay mucho ricachón que se va a Andorra para no tener que pagar
impuestos. ¡Normal! Si es que aquí te sablan para mantener a los Pokémon
inmigrantes.
Por lo visto, hay mucho ricachón que se va a Andorra para no tener que pagar
impuestos. ¡Normal! Si es que aquí te sablan para mantener a los Pokémon
inmigrantes.
Excusez-moi, comment puis-je rentrer à l'hôtel?
Excusez-moi, comment puis-je rentrer à l'hôtel?
Je suis dévasté.
Je suis dévasté.
Je suis venu à Iberia pour skier avec ma famille, mais je suis perdu.
Je suis venu à Iberia pour skier avec ma famille, mais je suis perdu.
Oh, has encontrado mi rincón de pensar.
Oh, has encontrado mi rincón de pensar.
Me aburro mucho, ¿quieres que le enseñe Pulso Dragón a uno de tus Pokémon?
Me ha costado mucho dominar este movimiento, he tenido que pensar durante muchas
horas.
Me ha costado mucho dominar este movimiento, he tenido que pensar durante muchas
horas.
Sí
Sí
No
No
[Map174]
En el cole me han dicho que Piloswine puede evolucionar si sube de nivel sabiendo
el movimiento Poder Pasado.
En el cole me han dicho que Piloswine puede evolucionar si sube de nivel sabiendo
el movimiento Poder Pasado.
Pero tengo miedo de que se convierta en un adefesio, ¡me gusta cómo esta ahora!
Pero tengo miedo de que se convierta en un adefesio, ¡me gusta cómo esta ahora!
Andorra es mucho más que un paraíso fiscal.
Andorra es mucho más que un paraíso fiscal.
Tenemos parajes naturales, campos de golf, pistas de patinaje...
Tenemos parajes naturales, campos de golf, pistas de patinaje...
¡Y además, aquí todos tenemos fibra óptica! Aunque vivas en la última casucha de
las afueras.
¡Y además, aquí todos tenemos fibra óptica! Aunque vivas en la última casucha de
las afueras.
Balnearios de Andorra
Balnearios de Andorra
¿Que aquí todos somos ricos? Un vulgar tópico sin fundamento.
¿Que aquí todos somos ricos? Un vulgar tópico sin fundamento.
Solo he cambiado de Porsche tres veces en los últimos dos años.
Solo he cambiado de Porsche tres veces en los últimos dos años.
Meeeeoow...
Meeeeoow...
¿Pilo?
¿Pilo?
Aquí no tenemos Liga Pokémon. Los pocos entrenadores que salimos de la ciudad nos
inscribimos en la liga de Iberia.
Aquí no tenemos Liga Pokémon. Los pocos entrenadores que salimos de la ciudad nos
inscribimos en la liga de Iberia.
Eso sí, lo de tener a vuestro rey como Campeón me parece un poco de anticuados.
Eso sí, lo de tener a vuestro rey como Campeón me parece un poco de anticuados.
Casa de la Vall
Casa de la Vall
Ultimamente se ha llenado la ciudad de unos chavales subnormales.
Ultimamente se ha llenado la ciudad de unos chavales subnormales.
Se ganan la vida jugando al Tortite o no sé qué pollas.
Se ganan la vida jugando al Tortite o no sé qué pollas.
¿Te hace gracia que el emblema de nuestra bandera sean dos Miltank?
¿Te hace gracia que el emblema de nuestra bandera sean dos Miltank?
A mí me hace gracia todo el dinero que os estamos quitando y que podría servir para
pagar vuestra educación o sanidad.
A mí me hace gracia todo el dinero que os estamos quitando y que podría servir para
pagar vuestra educación o sanidad.
Así me gusta, mucho mejor que la bandera esa del Braviary que llevan algunos
exaltados de vuestra región.
Así me gusta, mucho mejor que la bandera esa del Braviary que llevan algunos
exaltados de vuestra región.
Aquí todo es más barato. Eso sí, como te pillen en el control de aduana con más de
10 Pokeball, se te cae el pelo.
Aquí todo es más barato. Eso sí, como te pillen en el control de aduana con más de
10 Pokeball, se te cae el pelo.
¡Blaaaaz!
¡Blaaaaz!
Andorra: Cuidamos bien de tu dinero.
Andorra: Cuidamos bien de tu dinero.
¿Has visitado ya los balnearios, joven? ¡Te encantarán! Y a tus Pokémon también.
¿Has visitado ya los balnearios, joven? ¡Te encantarán! Y a tus Pokémon también.
Seguro que habéis recorrido un largo trecho para llegar hasta aquí.
Seguro que habéis recorrido un largo trecho para llegar hasta aquí.
Actualmente usamos la Casa de la Vall como edificio administrativo de la
ciudad.
Actualmente usamos la Casa de la Vall como edificio administrativo de la
ciudad.
Se dice que los jefazos del edificio se llevan muy bien con cierto político
catalán.
Se dice que los jefazos del edificio se llevan muy bien con cierto político
catalán.
Hace poco tuvimos una huelga de camioneros en la frontera con Kalos.
Hace poco tuvimos una huelga de camioneros en la frontera con Kalos.
Por lo visto, han subido los precios de los carburantes en esa región.
Por lo visto, han subido los precios de los carburantes en esa región.
Por aquí vive un tío capaz de desbloquear habilidades secretas de tus Pokémon.
Por aquí vive un tío capaz de desbloquear habilidades secretas de tus Pokémon.
Eso sí, el cabrón cobra bastante por ello. Al ser el único en la zona con ese
talento...
Eso sí, el cabrón cobra bastante por ello. Al ser el único en la zona con ese
talento...
¿Tú también te vienes a vivir a Andorra?
¿Tú también te vienes a vivir a Andorra?
¿Eres youtuber? ¿Actriz? ¿Piloto de Fórmula 1?
¿Eres youtuber? ¿Actriz? ¿Piloto de Fórmula 1?
¿Eres youtuber? ¿Actor? ¿Piloto de Fórmula 1?
¿Eres youtuber? ¿Actor? ¿Piloto de Fórmula 1?
¿Has estado en los Pirineos? Son unas peligrosas montañas a las que solo
permiten acceder a los entrenadores más expertos.
¿Has estado en los Pirineos? Son unas peligrosas montañas a las que solo
permiten acceder a los entrenadores más expertos.
En su cima vive un entrenador extranjero que lleva entrenando dos años en completa
soledad.
En su cima vive un entrenador extranjero que lleva entrenando dos años en completa
soledad.
Cuentan los rumores que dicho entrenador ayudó a evitar una guerra entre humanos y
Pokémon, pero desapareció misteriosamente después de aquello.
Cuentan los rumores que dicho entrenador ayudó a evitar una guerra entre humanos y
Pokémon, pero desapareció misteriosamente después de aquello.
Pero a ver que yo me entere, ¿esta ciudad pertenece a Iberia o a
Kalos?
Pero a ver que yo me entere, ¿esta ciudad pertenece a Iberia o a
Kalos?
Ah... que Andorra en sí misma es una región...
Ah... que Andorra en sí misma es una región...
Sí
Sí
No
No
[Map175]
En mi juventud llegué a escalar el Aneto, el segundo pico más alto de la península.
En mi juventud llegué a escalar el Aneto, el segundo pico más alto de la península.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Bienvenido al Centro Pokémon, hacemos milagros sanitarios. ¿Quieres curar a tu
equipo?
equipo?
Esto llevará un rato.
Estamos a tu servicio.
Nada como tomar un refrigerio mientras tus Pokémon se recuperan.
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map176]
Vacía.
Vacía.
Lolito: ¡Yeeeepa! ¡Qué pasa gente, soy Lolito!
Lolito: ¡Yeeeepa! ¡Qué pasa gente, soy Lolito!
¿Eh? ¿No sabes quién soy? ¡Pero si soy el número 1 en Twitch!
¿Eh? ¿No sabes quién soy? ¡Pero si soy el número 1 en Twitch!
¡Pues ahora sí que me vas a conocer!
¡Pues ahora sí que me vas a conocer!
Primero me vence Salvador y ahora tú.
Primero me vence Salvador y ahora tú.
Lolito: La culpa es del sistema educativo íbero, que no me ha enseñado a
combatir bien.
Lolito: La culpa es del sistema educativo íbero, que no me ha enseñado a
combatir bien.
Menos mal que aquí puedo disfrutar de todo mi dinero, ¡me río en tu cara, mindundi!
Menos mal que aquí puedo disfrutar de todo mi dinero, ¡me río en tu cara, mindundi!
Ya decía yo, ¿vives en una cueva o qué?
Ya decía yo, ¿vives en una cueva o qué?
Aquí tenemos a dos jefes de Estado, representando así nuestra unión entre
Iberia y Kalos.
Aquí tenemos a dos jefes de Estado, representando así nuestra unión entre
Iberia y Kalos.
Es un canal local, hablan en catalán.
Es un canal local, hablan en catalán.
Willyrex: ¡Eyyyy, buenas a todos, aquí Willyrex comentando!
Willyrex: ¡Eyyyy, buenas a todos, aquí Willyrex comentando!
A quién quiero engañar, mi vida está vacía y perdida entre grabar gameplays y hacer
mancuernas.
A quién quiero engañar, mi vida está vacía y perdida entre grabar gameplays y hacer
mancuernas.
¿Me echarías un combate para divertirme un poco?
¿Me echarías un combate para divertirme un poco?
¡Vamos al lío!
¡Vamos al lío!
¡Me has dejado ojiplático!
¡Me has dejado ojiplático!
Willyrex: ¡Gracias! Me has despejado bastante la mente.
Willyrex: ¡Gracias! Me has despejado bastante la mente.
Ahora, si me disculpas, tengo que grabar vídeos para mis 2342108 canales.
Ahora, si me disculpas, tengo que grabar vídeos para mis 2342108 canales.
Cómo veas, si no te apetece...
Cómo veas, si no te apetece...
La mitad de la población andorrana son extranjeros de otras regiones.
Emprendedores, jóvenes de clase alta...
La mitad de la población andorrana son extranjeros de otras regiones.
Emprendedores, jóvenes de clase alta...
Se dice que la media de edad ni si quiera llega a los 40 años.
Se dice que la media de edad ni si quiera llega a los 40 años.
Grefg: ¡Toma ya! ¡Otra victoria magistral!
Grefg: ¡Toma ya! ¡Otra victoria magistral!
Oye, ¿te gustaría luchar contra mí? Si me ganas, te regalo una skin.
Oye, ¿te gustaría luchar contra mí? Si me ganas, te regalo una skin.
Luchar en un combate Pokémon, claro, que en el Fortnite no me ganas ni en cien
años.
Luchar en un combate Pokémon, claro, que en el Fortnite no me ganas ni en cien
años.
¡Venga, a combatir!
¡Venga, a combatir!
¡Tienes más peligro que yo conduciendo!
¡Tienes más peligro que yo conduciendo!
Grefg: Vale, esa ha sido buena.
Grefg: Vale, esa ha sido buena.
Pero lo de la skin era broma xD
Pero lo de la skin era broma xD
¡No olvides suscribirte a mi canal!
¡No olvides suscribirte a mi canal!
¡Qué cobarde!
¡Qué cobarde!
Grefg: Vale, ha sido un buen combate.
Grefg: Vale, ha sido un buen combate.
Ni me suenas
Ni me suenas
Ah, sí
Ah, sí
Sí
Sí
No
No
[Map177]
Ya está Ferreras dando la vara con el Equipo Pablemos...
Ya está Ferreras dando la vara con el Equipo Pablemos...
¿Weedle?
¿Weedle?
(El Weedle no parece muy feliz con su entrenador)
(El Weedle no parece muy feliz con su entrenador)
Vacía.
Vacía.
El otro día me regalaron un Riolu, pero no lo quiero. Me parece un Pokémon para
betas.
El otro día me regalaron un Riolu, pero no lo quiero. Me parece un Pokémon para
betas.
De hecho, estoy dispuesto a cambiártelo por el Pokémon más patético que se pueda
imaginar.
De hecho, estoy dispuesto a cambiártelo por el Pokémon más patético que se pueda
imaginar.
No sé, ¿qué te parece cambiármelo por un Lillipup? Están por todas partes, pero
nunca me ha dado por atrapar uno.
No sé, ¿qué te parece cambiármelo por un Lillipup? Están por todas partes, pero
nunca me ha dado por atrapar uno.
Pues ya si quieres te metes al Riolu por el culo, me trae sin cuidado lo que hagas
con él.
Pues ya si quieres te metes al Riolu por el culo, me trae sin cuidado lo que hagas
con él.
Si consigues un Lillipup, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Si consigues un Lillipup, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Bueno, otra vez será.
Hostia, estaba viendo un documental de La 2 y por lo visto los Riolu evolucionan a
un Pokémon to' chulo llamado Lucario.
Hostia, estaba viendo un documental de La 2 y por lo visto los Riolu evolucionan a
un Pokémon to' chulo llamado Lucario.
¿Me volverías a cambiar al Riolu? Mi Lillipup ha evolucionado y ahora es un
Herdier.
¿Me volverías a cambiar al Riolu? Mi Lillipup ha evolucionado y ahora es un
Herdier.
Ahora sí que tendré un Pokémon molón para llevarme a todas las pivas de la
discoteca.
Ahora sí que tendré un Pokémon molón para llevarme a todas las pivas de la
discoteca.
Pon al Riolu en el primer lugar de tu equipo.
Pon al Riolu en el primer lugar de tu equipo.
Venga, ¡no seas así! Yo solo quiero ser el más chulo de mi barrio.
Venga, ¡no seas así! Yo solo quiero ser el más chulo de mi barrio.
Sí
Sí
No
No
[Map178]
Nos han notificado de la aparición de un Pokémon muy poderoso en los
Pirineos.
Nos han notificado de la aparición de un Pokémon muy poderoso en los
Pirineos.
¿Vas a Andorra? Espero que no sea para eludir impuestos...
¿Vas a Andorra? Espero que no sea para eludir impuestos...
¡Alto! La frontera con Andorra está cerrada por una alerta terrorista.
¡Alto! La frontera con Andorra está cerrada por una alerta terrorista.
Solo podemos dejar a los entrenadores que tengan por lo menos 7 medallas.
Solo podemos dejar a los entrenadores que tengan por lo menos 7 medallas.
Solo los entrenadores más fuertes pueden entrar en los Pirineos.
Solo los entrenadores más fuertes pueden entrar en los Pirineos.
Se ha vuelto un lugar muy peligroso.
Se ha vuelto un lugar muy peligroso.
[Map179]
¡Hola, soy el Maestro de Habilidades!
¡Hola, soy el Maestro de Habilidades!
Puedo cambiar la habilidad del primer Pokémon de tu equipo por el módico precio de
20.000 euros.
Puedo cambiar la habilidad del primer Pokémon de tu equipo por el módico precio de
20.000 euros.
¡Así que piénsatelo bien! ¿Quieres cambiar la habilidad del Pokémon que llevas
ahora mismo en el primer puesto?
¡Así que piénsatelo bien! ¿Quieres cambiar la habilidad del Pokémon que llevas
ahora mismo en el primer puesto?
¿Qué habilidad quieres darle?
¿Qué habilidad quieres darle?
¡Bien, hecho está!
¡Bien, hecho está!
Piénsatelo bien, tus Pokémon pueden tener habilidades muy interesantes.
Piénsatelo bien, tus Pokémon pueden tener habilidades muy interesantes.
Ah, no, que eres pobre.
Ah, no, que eres pobre.
Vuelve cuando tengas 20.000 euros en tu haber.
Vuelve cuando tengas 20.000 euros en tu haber.
¡Ven cuando quieras! Que la soledad es muy mala.
¡Ven cuando quieras! Que la soledad es muy mala.
Vacía.
Vacía.
Sí
Sí
No
No
Predeterminada
Predeterminada
Oculta
Oculta
Ninguna
Ninguna
[Map180]
¿Estás de peregrinaje? Han venido otros como tú, gente de todas partes del mundo.
¿Estás de peregrinaje? Han venido otros como tú, gente de todas partes del mundo.
Arceus es venerado en muchas partes del mundo, aunque cada vez tiene menos
creyentes.
Arceus es venerado en muchas partes del mundo, aunque cada vez tiene menos
creyentes.
Me gustaría tener un Noctowl, ¿lo cambiarías por mi Hawlucha?
Me gustaría tener un Noctowl, ¿lo cambiarías por mi Hawlucha?
¡Espero que sea muy feliz a tu lado!
¡Espero que sea muy feliz a tu lado!
Si llevas un Noctowl, ponlo en el primer lugar de tu equipo.
Si llevas un Noctowl, ponlo en el primer lugar de tu equipo.
Vaya, qué lástima.
Vaya, qué lástima.
Vengo de una región del otro lado del atlántico. Por suerte, en esa región también
se habla el íbero, así que me estoy desenvolviendo bien aquí.
Vengo de una región del otro lado del atlántico. Por suerte, en esa región también
se habla el íbero, así que me estoy desenvolviendo bien aquí.
Aquí hay un cuadro que parece un poco suelto.
Puede que en la academia lo estén buscando, ¿quieres robarlo?
¡Te has hecho con el cuadro! Llévalo al museo de la academia en El Palmeral
para recibir una recompensa.
¿Vienes a buscar descanso? ¿Necesitar curar a tu equipo?
¿Vienes a buscar descanso? ¿Necesitar curar a tu equipo?
Déjalo en mis manos.
Déjalo en mis manos.
Como quieras, no te fuerces demasiado.
Como quieras, no te fuerces demasiado.
Guías sobre los lugares culturales de Galicia.
Guías sobre los lugares culturales de Galicia.
Parece que en una ciudad llamada Vigo tienen a un alcalde muy peculiar.
Parece que en una ciudad llamada Vigo tienen a un alcalde muy peculiar.
Yo estar buscando Ninetales, ¿tú cambiar por mi Turtonator?
Yo estar buscando Ninetales, ¿tú cambiar por mi Turtonator?
Yo presentir que tú cuidar bien de él.
Yo presentir que tú cuidar bien de él.
Si llevar Ninetales, poner en primer lugar del equipo.
Si llevar Ninetales, poner en primer lugar del equipo.
Oh, ser una pena.
Oh, ser una pena.
Yo venir de una lejana región tropical llamada Alola.
Yo venir de una lejana región tropical llamada Alola.
Nosotros ser muy fiesteros, ¡aunque íberos no quedar atrás!
Nosotros ser muy fiesteros, ¡aunque íberos no quedar atrás!
Siempre he querido tener un Persian, ¿te interesa cambiar uno por mi Furfrou?
Siempre he querido tener un Persian, ¿te interesa cambiar uno por mi Furfrou?
Espero que sea un gran compañero, es un buen Pokémon.
Espero que sea un gran compañero, es un buen Pokémon.
Si tienes un Persian, ponlo en el primer lugar de tu equipo.
Si tienes un Persian, ponlo en el primer lugar de tu equipo.
¿En serio? A mí me parece un buen cambio...
¿En serio? A mí me parece un buen cambio...
He venido desde Kalos. Tengo familia en Santiago que me acogerá
cuando termine el camino.
He venido desde Kalos. Tengo familia en Santiago que me acogerá
cuando termine el camino.
Las Hermanas de San Cristobal hemos dado cobijo a los peregrinos durante siglos.
Las Hermanas de San Cristobal hemos dado cobijo a los peregrinos durante siglos.
¿Miiiis?
¿Miiiis?
Hay fotografías de un lugar llamado Rías Baixas.
Hay fotografías de un lugar llamado Rías Baixas.
¡Pobrecita, debes de estar empapada! ¿Por qué no descansas un poco entre estos
muros?
¡Pobrecita, debes de estar empapada! ¿Por qué no descansas un poco entre estos
muros?
¡Pobrecito, debes de estar empapado! ¿Por qué no descansas un poco entre estos
muros?
¡Pobrecito, debes de estar empapado! ¿Por qué no descansas un poco entre estos
muros?
Nosotras somos poderosas, pero no llegamos ni a la suela de los zapatos a los
poderes mágicos de la líder de gimnasio Rosalía.
Nosotras somos poderosas, pero no llegamos ni a la suela de los zapatos a los
poderes mágicos de la líder de gimnasio Rosalía.
Sí
Sí
No
No
[Map181]
La Casa de la Vall era una antigua estructura de defensa de la ciudad.
La Casa de la Vall era una antigua estructura de defensa de la ciudad.
Ahora vivimos tiempos de paz, así que la hemos reconvertido en un edificio
administrativo.
Ahora vivimos tiempos de paz, así que la hemos reconvertido en un edificio
administrativo.
¿Vienes a Andorra para tributar? No aceptamos fortunas menores de 1.000.000
pokeuros en nuestro territorio.
¿Vienes a Andorra para tributar? No aceptamos fortunas menores de 1.000.000
pokeuros en nuestro territorio.
El señor Pujol es un miembro honorífico de nuestro consejo, tiene una amplia
experiencia en política.
El señor Pujol es un miembro honorífico de nuestro consejo, tiene una amplia
experiencia en política.
Desde que está él asesorándonos, somos un 3% más ricos.
Desde que está él asesorándonos, somos un 3% más ricos.
¿Whiiirl?
¿Whiiirl?
(Debe de pertenecer a uno de los funcionarios)
(Debe de pertenecer a uno de los funcionarios)
Pujol: Escucha, joven, hace muchos años fui el líder del Equip
Imparapla.
Pujol: Escucha, joven, hace muchos años fui el líder del Equip
Imparapla.
Por aquel entonces tenía otro nombre, claro está. Pero nuestras convicciones eran
las mismas.
Por aquel entonces tenía otro nombre, claro está. Pero nuestras convicciones eran
las mismas.
¿Cómo? ¿Tú los venciste? ¿El Equip Imparapla ya no existe?
¿Cómo? ¿Tú los venciste? ¿El Equip Imparapla ya no existe?
Bueno, a decir verdad, mis sucesores han sido muy inútiles. Pero tú tampoco pareces
moco de pavo.
Bueno, a decir verdad, mis sucesores han sido muy inútiles. Pero tú tampoco pareces
moco de pavo.
Yo ya estoy retirado y me mantengo al margen de esos temas, pero no le diría que no
a un combate para engrasar la maquinaria.
Yo ya estoy retirado y me mantengo al margen de esos temas, pero no le diría que no
a un combate para engrasar la maquinaria.
Aunque antes te pediría que les dieses una lección a esos tres chavales que se han
mudado a Andorra recientemente.
Aunque antes te pediría que les dieses una lección a esos tres chavales que se han
mudado a Andorra recientemente.
No me dejan echar la siesta con su griterío.
No me dejan echar la siesta con su griterío.
Ah, veo que ya les has dado una lección.
Ah, veo que ya les has dado una lección.
¡Pues no se hable más, vas a tener el privilegio de luchar contra el Molt Honoraple
Ex-President!
¡Pues no se hable más, vas a tener el privilegio de luchar contra el Molt Honoraple
Ex-President!
¡Inaudito! ¿Los íberos sois tan fuertes?
¡Inaudito! ¿Los íberos sois tan fuertes?
Pujol: Se me hace extraño que un no- catalán tenga tanto talento, pero
acepto mi derrota.
Pujol: Se me hace extraño que un no- catalán tenga tanto talento, pero
acepto mi derrota.
Oye, te daré una pequeña recompensa si mantienes el pico cerrado sobre este
encuentro. No quiero tener a los periodistas detrás.
Oye, te daré una pequeña recompensa si mantienes el pico cerrado sobre este
encuentro. No quiero tener a los periodistas detrás.
Pujol: ¿Qué te parece? ¡Un Pokémon digno de la leyenda de Sant Jordi!
Pujol: ¿Qué te parece? ¡Un Pokémon digno de la leyenda de Sant Jordi!
Pujol: ¿He defraudado unos cuantos milloncejos de pokeuros?
Pujol: ¿He defraudado unos cuantos milloncejos de pokeuros?
Pues sí, ¿y qué? ¿No me lo merezco?
Pues sí, ¿y qué? ¿No me lo merezco?
¡Conmigo, Cataluña vivió una epoca dorada!
¡Conmigo, Cataluña vivió una epoca dorada!
Compadezco a los políticos pusilánimes que han venido después de mí.
Compadezco a los políticos pusilánimes que han venido después de mí.
Este año han llegado más personas que nunca... ¡nuestra economía va viento en popa!
Este año han llegado más personas que nunca... ¡nuestra economía va viento en
popa!
Yo los derroté
Yo los derroté
Entiendo...
Entiendo...
[Map182]
Relajarse de vez en cuando es muy importante.
Relajarse de vez en cuando es muy importante.
Nos han enseñado que la vida tiene que vivirse con prisas y corriendo, pero así no
hay manera de disfrutarla.
Nos han enseñado que la vida tiene que vivirse con prisas y corriendo, pero así no
hay manera de disfrutarla.
¡Hola, soy el Cuñado Prodigioso! ¡Encantado de conocerte, fiera!
¡Tengo los mejores Pokémon! Puedo cambiarte a un Pokémon que no te sirva por otro
de valor similar.
de valor similar.
¿Qué te parece?
¿Qué te parece?
No tengo más Pokémon para ti en estos momentos, figura.
Búscame en otros lugares del mundo para seguir haciendo intercambios.
Antes habia una piscina al aire libre, creo que la han cerrado por el temporal.
Antes habia una piscina al aire libre, creo que la han cerrado por el temporal.
Hemos venido toda la familia a echar las vacaciones, ¡esto es el paraíso!
Hemos venido toda la familia a echar las vacaciones, ¡esto es el paraíso!
¿Quieres probar los balnearios? Has venido en buen momento, el agua está a una
temperatura estupenda.
¿Quieres probar los balnearios? Has venido en buen momento, el agua está a una
temperatura estupenda.
Por solo 500 pokeuros, tu equipo y tú podrá relajarse de la mejor manera.
Por solo 500 pokeuros, tu equipo y tú podrá relajarse de la mejor manera.
Bien, pase a la sala donde se encuentran nuestras piscinas.
Bien, pase a la sala donde se encuentran nuestras piscinas.
Te sientes muy relajada, y tus Pokémon rebosan energía.
Te sientes muy relajada, y tus Pokémon rebosan energía.
Te sientes muy relajado, y tus Pokémon rebosan energía.
Te sientes muy relajado, y tus Pokémon rebosan energía.
¡Esperamos volver a verle!
¡Esperamos volver a verle!
¡Estamos a su disposición!
¡Estamos a su disposición!
Acepto
Acepto
No me interesa
No me interesa
Sí
Sí
No
No
[Map183]
Xente nova, leña verde, todo é fume...
Xente nova, leña verde, todo é fume...
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
equipo?
equipo?
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map184]
Ay... no encuentro el monedero.
Ahora que el pokeuro está tan caro, mi pensión no me llega ni para comer.
La vieja lleva ya media hora para pagar...
¡Ven a Gadis! ¡El precio no es un problema!
¡Ven a Gadis! ¡El precio no es un problema!
Nada como unos buenos pimientos de Padrón, pero cuidado! Uns pican e outros non.
Nada como unos buenos pimientos de Padrón, pero cuidado! Uns pican e outros non.
Hacendado me hallo.
Hacendado me hallo.
Póngase a la cola, por favor.
Aquí sí que hay marisco de verdad y no la mierda que os sirven en la capital.
Aquí sí que hay marisco de verdad y no la mierda que os sirven en la capital.
Los bocadillos de tortilla del Gadis son la verdadera salud, pero la mejor tortilla
del mundo es la de mi abuela.
Los bocadillos de tortilla del Gadis son la verdadera salud, pero la mejor tortilla
del mundo es la de mi abuela.
¿Quieres participar en nuestro sorteo?
Si el número de tu cupón coincide con el N° ID de alguno de tus Pokémon, podrás
ganar regalos fabulosos.
¿Quieres revisar tu cupón de hoy?
En primer lugar, voy a mirar el número de la suerte del Cuponazo de hoy.
...
...
El número del Cuponazo es \v[1].
Ahora, veamos si coincide con el N° ID de alguno de tus Pokémon.
Lo siento. No tenemos ninguna coincidencia...
Por favor, visítanos de nuevo.
¡Felicidades!
¡Felicidades!
¡El número ID del \v[2] de tu equipo coincide con el del Cuponazo!
¡El número ID del \v[2] guardado en PC coincide con el del Cuponazo!
¡Qué sorpresa! ¡Coincidieron los cinco dígitos!
¡Has ganado el premio mayor!
¡Por favor, vuelve a visitarnos!
No tienes más espacio. Vuelve cuando lo tengas.
¡Coinciden los últimos cuatro dígitos, por lo tanto has ganado el primer premio!
¡Coinciden los últimos tres dígitos, por lo tanto has ganado el tercer premio!
¡Coinciden los últimos dos dígitos, por lo tanto has ganado el tercer premio!
¡Coincide el último dígito, por lo tanto has ganado el cuarto premio!
Oh, ya veo.\nPor favor, vuelve a visitarnos.
Ya has participado en el Cuponazo de hoy. Por favor, regresa mañana.
Te estaba esperando. Toma el objeto que has ganado.
Sólo hoy con Oportunigadis, Stunkfish en pescadería a mitad de precio.
Sólo hoy con Oportunigadis, Stunkfish en pescadería a mitad de precio.
Si
Si
No
No
[Map185]
¿La intro de Dragon Ball en gallego? Aquí es patrimonio de la humanidad, cuidadito
con meterte con ella que te rajamos.
¿La intro de Dragon Ball en gallego? Aquí es patrimonio de la humanidad, cuidadito
con meterte con ella que te rajamos.
Vacía.
Vacía.
Dicen que los gallegos parece que hablamos como si estuviéramos siempre tristes.
Dicen que los gallegos parece que hablamos como si estuviéramos siempre tristes.
¿Preguntas que si estamos tristes de verdad? Depende...
¿Preguntas que si estamos tristes de verdad? Depende...
Parece que han pillado a Feijoo de fiesta con otro narco...
Parece que han pillado a Feijoo de fiesta con otro narco...
...
...
(Un Herdierr más viejo que el sol)
(Un Herdierr más viejo que el sol)
Fóra da miña casa! Cagho na cona!
Fóra da miña casa! Cagho na cona!
Quedaches con fame? Fágote un bistec.
Quedaches con fame? Fágote un bistec.
Rosalía no es una simple líder de gimnasio, también es poeta y ha luchado
por la visibilidad de las mujeres.
Rosalía no es una simple líder de gimnasio, también es poeta y ha luchado
por la visibilidad de las mujeres.
La verdad es que es un gran ejemplo a seguir, espero que nos dure muchos años más.
La verdad es que es un gran ejemplo a seguir, espero que nos dure muchos años más.
Fai falta que chova, polas patatas.
Fai falta que chova, polas patatas.
Intentamos mudarnos a otro sitio con mejor clima, pero terminamos echando de menos
Galicia.
Intentamos mudarnos a otro sitio con mejor clima, pero terminamos echando de menos
Galicia.
Como dice la canción, "ás veces hai que irse o mais lonxe que poidas... para saber
canto che importa todo o que deixaches atrás".
Como dice la canción, "ás veces hai que irse o mais lonxe que poidas... para saber
canto che importa todo o que deixaches atrás".
[Map186]
¡RAAAAAIIII!
¡RAAAAAIIII!
"Tú, que has llegado hasta el fin del mundo, muéstranos al Pokémon que porta la luz
del faro."
"Tú, que has llegado hasta el fin del mundo, muéstranos al Pokémon que porta la luz
del faro."
[Map187]
Te demostraré la fuerza del talante gallego.
Te demostraré la fuerza del talante gallego.
¡Qué talante!
¡Qué talante!
¡Adelante, asciende al siguiente piso!
¡Adelante, asciende al siguiente piso!
¡Vaya, parece que ha venido a visitarnos una joven promesa!
¡Vaya, parece que ha venido a visitarnos una joven promesa!
¿Estás lista para aceptar el desafío de la Torre de Hércules?
¿Estás lista para aceptar el desafío de la Torre de Hércules?
¿Estás listo para aceptar el desafío de la Torre de Hércules?
¿Estás listo para aceptar el desafío de la Torre de Hércules?
Por solo 5000 pokeuros, podrás participar en nuestro desafío, en el cual tendrás
que subir 5 pisos derrotando a mis compañeros.
Por solo 5000 pokeuros, podrás participar en nuestro desafío, en el cual tendrás
que subir 5 pisos derrotando a mis compañeros.
Si logras llegar hasta el final, recibirás una poderosa MT.
Si logras llegar hasta el final, recibirás una poderosa MT.
Evidentemente, no podrás salir para curarte, una vez que empieces.
Evidentemente, no podrás salir para curarte, una vez que empieces.
¿Tienes el valor suficiente para participar?
¿Tienes el valor suficiente para participar?
Bien, ¡pues el primer combatiente soy yo!
Bien, ¡pues el primer combatiente soy yo!
Bien, has superado el primer combate sin dificultad.
Bien, has superado el primer combate sin dificultad.
No tienes suficiente dinero.
¡Como quieras, aquí solo vienen los mejores! Si no te ves preparada aún...
¡Como quieras, aquí solo vienen los mejores! Si no te ves preparada aún...
¡Como quieras, aquí solo vienen los mejores! Si no te ves preparado aún...
¡Como quieras, aquí solo vienen los mejores! Si no te ves preparado aún...
Te felicito por haber superado el reto, pero solo podemos dar una MT por persona.
Te felicito por haber superado el reto, pero solo podemos dar una MT por persona.
Si quieres un reto mayor, ve a retar a la líder de gimnasio de Santiago de
Compostela.
Si quieres un reto mayor, ve a retar a la líder de gimnasio de Santiago de
Compostela.
Ya casi has llegado a la cima, ¡pero solo un auténtico galleguiño de corazón seria
capaz de pasar por aquí!
Ya casi has llegado a la cima, ¡pero solo un auténtico galleguiño de corazón seria
capaz de pasar por aquí!
¡Tienes la fuerza de una borrasca!
¡Tienes la fuerza de una borrasca!
Si has llegado hasta aquí es que eres realmente fuerte.
Si has llegado hasta aquí es que eres realmente fuerte.
Pero si quieres hacerte con una MT realmente poderosa, tendrás que vencerme.
Pero si quieres hacerte con una MT realmente poderosa, tendrás que vencerme.
¡Vamos allá!
¡Vamos allá!
Ni mi Ampharos ha podido con tu equipo.
Ni mi Ampharos ha podido con tu equipo.
¡Has superado el reto! Y como recompensa, te cedemos la MT de esta torre.
¡Has superado el reto! Y como recompensa, te cedemos la MT de esta torre.
Seguro que te será de enorme utilidad para superar los retos que te esperan.
Seguro que te será de enorme utilidad para superar los retos que te esperan.
¡Hasta más ver!
¡Hasta más ver!
Soy el siguiente combatiente, ¡te demostraré lo curtido que estoy por la vida en el
mar!
Soy el siguiente combatiente, ¡te demostraré lo curtido que estoy por la vida en el
mar!
¡Mis pobres Chinchou!
¡Mis pobres Chinchou!
Sí
Sí
No
No
[Map188]
La líder Rosalía no se enfrentará a cualquiera, ¡enséñame tu valía!
La líder Rosalía no se enfrentará a cualquiera, ¡enséñame tu valía!
Tu espíritu... nubla... mi mente.
Tu espíritu... nubla... mi mente.
La líder ha tenido una vida bastante desgraciada, pero ello la ha convertido en una
persona tremendamente fuerte.
La líder ha tenido una vida bastante desgraciada, pero ello la ha convertido en una
persona tremendamente fuerte.
¡Bienvenida al Gimnasio Pokémon de Santiago de Compostela! Ten cuidado o te
perderás en las sombras.
¡Bienvenida al Gimnasio Pokémon de Santiago de Compostela! Ten cuidado o te
¡Bienvenido al Gimnasio Pokémon de Santiago de Compostela! Ten cuidado o te
¡Bienvenido al Gimnasio Pokémon de Santiago de Compostela! Ten cuidado o te
Somos especialistas en el tipo Fantasma, por lo que te convendría desafiarnos con
Pokémon de tipo Siniestro.
Somos especialistas en el tipo Fantasma, por lo que te convendría desafiarnos con
Pokémon de tipo Siniestro.
Si quieres saber el camino correcto para avanzar, sigue al Farfetch'd.
Si quieres saber el camino correcto para avanzar, sigue al Farfetch'd.
Toma un refrigerio, ¡buena suerte!
¿Has sido capaz de caminar por la oscuridad? Sin duda eres alguien especial.
¿Has sido capaz de caminar por la oscuridad? Sin duda eres alguien especial.
Demasiado especial para mis viejos huesos.
Demasiado especial para mis viejos huesos.
Estos Farfetch'd no son simples Pokémon, son nuestros guardianes. Fíate de sus
indicaciones, siempre te llevarán a un buen destino.
Estos Farfetch'd no son simples Pokémon, son nuestros guardianes. Fíate de sus
indicaciones, siempre te llevarán a un buen destino.
¿No te asusta vagar sin rumbo por la vida?
¿No te asusta vagar sin rumbo por la vida?
Tu determinación es fuerte, pero tu mirada es de hielo.
Tu determinación es fuerte, pero tu mirada es de hielo.
Me gusta entrenar Pokémon de tipo Fantasma porque están tan muertos como yo.
Me gusta entrenar Pokémon de tipo Fantasma porque están tan muertos como yo.
[Map189]
Me despisté un poco y aquí estoy, ¿te hace un combatito?
Me despisté un poco y aquí estoy, ¿te hace un combatito?
Vaya, vaya, aquí no hay playa.
Vaya, vaya, aquí no hay playa.
Me quedaré un rato más en este sótano, ya sabes, meditando.
Me quedaré un rato más en este sótano, ya sabes, meditando.
Este gimnasio acojona que no veas, ¡necesito una victoria para envalentonarme!
Este gimnasio acojona que no veas, ¡necesito una victoria para envalentonarme!
Me hundo en el abismo de mi propia ansiedad.
Me hundo en el abismo de mi propia ansiedad.
He soñado con un Pokémon de las sombras, volando como un velero a través de un
bosque negro.
He soñado con un Pokémon de las sombras, volando como un velero a través de un
bosque negro.
Pensé que estaba preparada para luchar contra el tipo Fantasma, pero no sé cómo
enfrentarlos, ¿me ayudas?
Pensé que estaba preparada para luchar contra el tipo Fantasma, pero no sé cómo
enfrentarlos, ¿me ayudas?
¡Tus Pokémon dan más miedo todavía!
¡Tus Pokémon dan más miedo todavía!
Hay cosas que dan mucho miedo en esta vida, pero creo que yo también soy capaz de
dar miedo.
Hay cosas que dan mucho miedo en esta vida, pero creo que yo también soy capaz de
dar miedo.
¡Menuda caída! ¿Cómo salgo de aqui?
¡Menuda caída! ¿Cómo salgo de aqui?
¿Has venido a castigarme aún más?
¿Has venido a castigarme aún más?
¡Qué más da todo! Tal vez ya estemos todos muertos.
¡Qué más da todo! Tal vez ya estemos todos muertos.
[Map190]
Lo siento, solo el personal autorizado puede subir.
Lo siento, solo el personal autorizado puede subir.
Dicen que la cerveza gallega es la mejor de toda Iberia, pero no sé yo... a
mí me sigue sabiendo a agua amarga.
Dicen que la cerveza gallega es la mejor de toda Iberia, pero no sé yo... a
mí me sigue sabiendo a agua amarga.
¡Buenos días! ¿Has probado nuestra cerveza? ¡Es escandalosamente buena!
¡Buenos días! ¿Has probado nuestra cerveza? ¡Es escandalosamente buena!
No tenemos muestras gratuítas, pero la distribuímos por todos los bares de
Iberia.
No tenemos muestras gratuítas, pero la distribuímos por todos los bares de
Iberia.
[Map191]
"El Camino de Santiago es un camino hacia el interior de uno mismo."
"El Camino de Santiago es un camino hacia el interior de uno mismo."
Víctor Santaella: Si lo que dijo el Profesor Hilario es cierto, el
mecanismo debería estar por aquí...
Víctor Santaella: Si lo que dijo el Profesor Hilario es cierto, el
mecanismo debería estar por aquí...
Víctor Santaella: ¡Mierda, no veo nada! ¡Ese imbécil nos ha estafado!
Víctor Santaella: ¡Mierda, no veo nada! ¡Ese imbécil nos ha estafado!
Raquel Santaella: ¡Aparta, inútil! No verías ni a un Wailord delante de tus
narices.
Raquel Santaella: ¡Aparta, inútil! No verías ni a un Wailord delante de tus
narices.
¡Click!
¡Click!
Equilibrio entre humanos y Pokémon, esa es la clave de la armonía en el mundo.
Dios creó a Suicune para llenar los ríos y los océanos.
Despues creó a Raikou, y el mundo se llenó de tormentas y tempestades.
Por último creó a Entei, y su llama insufló la vida en Iberia.
Algo así me contaba mi madre, pero la verdad es que yo solo vengo a la misa de los
domingos por pura costumbre.
E ti, quen vés sendo?
Dicen que los restos del apóstol Santiago se encuentran en una cripta, debajo de la
catedral.
catedral.
El turista viaja, el senderista anda, y el peregrino busca.
La líder de gimnasio viene a menudo a rezar por sus dus hijos, y desearles buena
fortuna allá donde estén.
La líder de gimnasio viene a menudo a rezar por sus dus hijos, y desearles buena
Que el camino salga a tu encuentro. Que el viento siempre esté detrás de ti y la
lluvia caiga suave sobre tus campos.
Y hasta que nos volvamos a encontrar, que Dios te sostenga suavemente en la palma
de su mano.
de su mano.
[Map192]
catedral.
catedral.
La líder de gimnasio viene a menudo a rezar por sus dos hijos, y desearles buena
La líder de gimnasio viene a menudo a rezar por sus dos hijos, y desearles buena
Víctor Santaella: ¡Bien hecho, hermanita, cómo se nota que eres la lista de
la familia!
Víctor Santaella: ¡Bien hecho, hermanita, cómo se nota que eres la lista de
la familia!
Entonces... ¡la segunda parte de la leyenda también debe de ser cierta!
Entonces... ¡la segunda parte de la leyenda también debe de ser cierta!
Raquel Santaella: No me extraña que mamá me pusiera al frente de esta
misión.
Raquel Santaella: No me extraña que mamá me pusiera al frente de esta
misión.
Yo iré delante.
Yo iré delante.
Víctor Santaella: ¡Ignorad a los feligreses, son borregos sin cerebro!
Víctor Santaella: ¡Ignorad a los feligreses, son borregos sin cerebro!
Sofía: Parece que hemos llegado justo a tiempo.
Sofía: Parece que hemos llegado justo a tiempo.
No sé qué buscará esta gente en la catedral, pero nos comprometimos a evitar que
cumplieran sus objetivos.
No sé qué buscará esta gente en la catedral, pero nos comprometimos a evitar que
cumplieran sus objetivos.
Sin duda, debe de ser algo muy valioso relacionado con Entei.
Sin duda, debe de ser algo muy valioso relacionado con Entei.
Sofía: Esta es mi prueba definitiva, os demostraré a ti y al Profesor
Félix que soy una entrenadora tan capaz como cualquiera.
Sofía: Esta es mi prueba definitiva, os demostraré a ti y al Profesor
Félix que soy una entrenadora tan capaz como cualquiera.
de su mano.
de su mano.
[Map193]
¡Por la restauración de Iberia, la Logia de Santaella debe triunfar!
¡Por la restauración de Iberia, la Logia de Santaella debe triunfar!
Acabas de condenar tu alma.
Acabas de condenar tu alma.
Iberia pronto arderá, y los que estéis en el bando enemigo seréis consumidos por
las llamas.
Iberia pronto arderá, y los que estéis en el bando enemigo seréis consumidos por
las llamas.
[Map194]
Lo que hay guardado en las profundidades de esta cripta pertenece a la familia
Santaella, ¡no avanzarás un paso más!
Lo que hay guardado en las profundidades de esta cripta pertenece a la familia
Santaella, ¡no avanzarás un paso más!
¡No! ¡No puede ser!
¡No! ¡No puede ser!
He fallado a los míos, pero me aguarda la salvación eterna cuando abandone este
mundo.
He fallado a los míos, pero me aguarda la salvación eterna cuando abandone este
mundo.
¿Deseas conocer la verdad sobre Iberia? ¡Nadie está preparado para saber la verdad!
¿Deseas conocer la verdad sobre Iberia? ¡Nadie está preparado para saber la verdad!
Si yo no puedo contigo, mis compañeros sí podrán.
Si yo no puedo contigo, mis compañeros sí podrán.
No sois conscientes del plan de purificación maestro que se ha estado trazando
sobre esta región durante siglos.
No sois conscientes del plan de purificación maestro que se ha estado trazando
sobre esta región durante siglos.
Pronto tendremos a Entei bajo nuestro control, ¡enemigos de la Logia, arrodilláos y
suplicad!
Pronto tendremos a Entei bajo nuestro control, ¡enemigos de la Logia, arrodilláos y
suplicad!
Me he venido demasiado arriba.
Me he venido demasiado arriba.
Hay 33 grados en nuestra Logia, yo todavía estoy en el 2, me queda un largo camino
por recorrer.
Hay 33 grados en nuestra Logia, yo todavía estoy en el 2, me queda un largo camino
por recorrer.
¡Este no es lugar para ti! Si no vuelves a casa ahora mismo, me encargaré de que
tus Pokémon sufran.
¡Este no es lugar para ti! Si no vuelves a casa ahora mismo, me encargaré de que
tus Pokémon sufran.
¡Por favor, no me hagas sufrir más!
¡Por favor, no me hagas sufrir más!
Serías un fichaje interesante para nuestra Logia, lástima que ahora mismo no haya
nuevas plazas.
Serías un fichaje interesante para nuestra Logia, lástima que ahora mismo no haya
nuevas plazas.
[Map195]
¡Los hombres no son nada, los principios lo son todo!
¡Los hombres no son nada, los principios lo son todo!
¿Qué soy yo, cuándo me despojo de esta máscara?
¿Qué soy yo, cuándo me despojo de esta máscara?
Dale una máscara a un hombre y se revelará como es realmente.
Dale una máscara a un hombre y se revelará como es realmente.
¡Soy el miembro de mayor grado del grupo, me encargaré de hacer honor a ello!
¡Soy el miembro de mayor grado del grupo, me encargaré de hacer honor a ello!
Cuanto más alto subes, más amarga es la derrota.
Cuanto más alto subes, más amarga es la derrota.
La rutina es el hábito de dejar de pensar.
La rutina es el hábito de dejar de pensar.
¡El que mira hacia afuera, sueña! ¡El que mira hacia adentro, despierta!
¡El que mira hacia afuera, sueña! ¡El que mira hacia adentro, despierta!
Aún no he sido capaz de despertar mi poder interior.
Aún no he sido capaz de despertar mi poder interior.
La Logia de Santaella solo busca el despertar de todos los íberos, ¿por qué tratas
de detener el progreso?
La Logia de Santaella solo busca el despertar de todos los íberos, ¿por qué tratas
de detener el progreso?
[Map196]
Víctor Santaella: Hmm, parece que el tiempo le ha pasado factura a este
lugar.
Víctor Santaella: Hmm, parece que el tiempo le ha pasado factura a este
lugar.
¿Cómo pasamos por aquí ahora?
¿Cómo pasamos por aquí ahora?
Raquel Santaella: Hazte a un lado.
Raquel Santaella: Hazte a un lado.
Víctor Santaella: ¡Tus poderes psíquicos siguen siendo la leche!
Víctor Santaella: ¡Tus poderes psíquicos siguen siendo la leche!
Raquel Santaella: Esto no es nada comparado con lo que puedo llegar a hacer.
Raquel Santaella: Esto no es nada comparado con lo que puedo llegar a hacer.
Ahora veamos qué esconde este sepulcro.
Ahora veamos qué esconde este sepulcro.
Raquel Santaella: Coge la vara de una vez y agárrate a mi Pokémon, usaremos
Teletransporte.
Raquel Santaella: Coge la vara de una vez y agárrate a mi Pokémon, usaremos
Teletransporte.
Víctor Santaella: ¡S... sí! ¡En seguida!
Víctor Santaella: ¡S... sí! ¡En seguida!
Víctor Santaella: ¡Mira! ¡La Vara Cinérea ha comenzado a apuntar
hacia el sur!
Víctor Santaella: ¡Mira! ¡La Vara Cinérea ha comenzado a apuntar
hacia el sur!
¿Significa eso que Entei se encuentra en esa dirección?
¿Significa eso que Entei se encuentra en esa dirección?
Raquel Santaella: ¡Gilipollas! ¡Vámonos antes de que les reveles hasta
nuestro grupo sanguíneo!
Raquel Santaella: ¡Gilipollas! ¡Vámonos antes de que les reveles hasta
nuestro grupo sanguíneo!
Sofía: Lo siento... se metió en mi cabeza... me hizo revivir recuerdos que
no soy capaz de soportar.
Sofía: Lo siento... se metió en mi cabeza... me hizo revivir recuerdos que
no soy capaz de soportar.
Esa chica es peligrosa... no podemos dejar que ella ni su familia se salgan con la
suya.
Esa chica es peligrosa... no podemos dejar que ella ni su familia se salgan con la
suya.
Necesito salir de aquí y respirar aire fresco.
Necesito salir de aquí y respirar aire fresco.
Víctor Santaella: Jojojo... ¡era cierto! La vara...
Víctor Santaella: Jojojo... ¡era cierto! La vara...
¡La Vara Cinérea existe!
¡La Vara Cinérea existe!
¡Qué contentos se van a poner papá y mamá!
¡Qué contentos se van a poner papá y mamá!
Víctor Santaella: El apóstol Santiago portaba un artefacto capaz de
encontrar y dominar a Entei.
Víctor Santaella: El apóstol Santiago portaba un artefacto capaz de
encontrar y dominar a Entei.
Quería usar a Entei para derrocar al Imperio Romano, pero murió antes de
cumplir su deseo.
Quería usar a Entei para derrocar al Imperio Romano, pero murió antes de
cumplir su deseo.
Se dice incluso que fue el propio Jesucristo el que la construyó, para
expandir la Cristiandad a todo el mundo.
Se dice incluso que fue el propio Jesucristo el que la construyó, para
expandir la Cristiandad a todo el mundo.
¡Y ahora la Vara Cinérea está ante nuestros ojos! ¡Un objeto milenario capaz
de cambiar el rumbo de la humanidad!
¡Y ahora la Vara Cinérea está ante nuestros ojos! ¡Un objeto milenario capaz
de cambiar el rumbo de la humanidad!
Raquel Santaella: ¿Es necesario que pienses siempre en voz alta? ¿No eres
capaz de estar callado más de 10 segundos?
Raquel Santaella: ¿Es necesario que pienses siempre en voz alta? ¿No eres
capaz de estar callado más de 10 segundos?
Víctor Santaella: ¡Qué más da! De todos modos puedes leer los pensamientos,
¿no?
Víctor Santaella: ¡Qué más da! De todos modos puedes leer los pensamientos,
¿no?
Raquel Santaella: Razón de más por la que deberías mantener la boca cerrada.
Raquel Santaella: Razón de más por la que deberías mantener la boca cerrada.
Coge la vara y vámonos. No soporto la humedad de este lugar.
Coge la vara y vámonos. No soporto la humedad de este lugar.
Sofía: ¡Esperad! ¡Hemos venido a deteneros!
Sofía: ¡Esperad! ¡Hemos venido a deteneros!
Raquel Santaella: ¿Quiénes son estas dos, Víctor? ¿Las conoces de
algo?
Raquel Santaella: ¿Quiénes son estas dos, Víctor? ¿Las conoces de
algo?
Raquel Santaella: ¿Quiénes son estos dos, Víctor? ¿Los conoces de
algo?
Raquel Santaella: ¿Quiénes son estos dos, Víctor? ¿Los conoces de
algo?
Víctor Santaella: El Profesor Hilario mencionó algo de unas
aprendizas de su rival, el Profesor Félix.
Víctor Santaella: El Profesor Hilario mencionó algo de unas
aprendizas de su rival, el Profesor Félix.
Víctor Santaella: El Profesor Hilario mencionó algo de unos
aprendices de su rival, el Profesor Félix.
Víctor Santaella: El Profesor Hilario mencionó algo de unos
aprendices de su rival, el Profesor Félix.
Raquel Santaella: ¿Y esto es lo mejor que tienen para ir contra nosotros?
¡La clase obrera es tan decepcionante!
Raquel Santaella: ¿Y esto es lo mejor que tienen para ir contra nosotros?
¡La clase obrera es tan decepcionante!
Raquel Santaella: \PN... de Albacete... ahora mismo estás pensando en
que mañana te tiene que venir la regla, ¿verdad?
que mañana te tiene que venir la regla, ¿verdad?
si limpiaste el historial de tu ordenador antes de salir de casa, ¿verdad?
si limpiaste el historial de tu ordenador antes de salir de casa, ¿verdad?
Raquel Santaella: Sofía... ¿qué haces aquí? Si estás acojonada. Tu
mente es un libro abierto para mí.
Raquel Santaella: Sofía... ¿qué haces aquí? Si estás acojonada. Tu
mente es un libro abierto para mí.
Sofía: Yo...
Sofía: Yo...
Yo solo...
Yo solo...
¡Si de verdad puedes leerme la mente, sabes que no me iré sin por lo menos
intentarlo!
¡Si de verdad puedes leerme la mente, sabes que no me iré sin por lo menos
intentarlo!
Raquel Santaella: No, desde luego que no.
Raquel Santaella: No, desde luego que no.
Raquel Santaella: En posición, hermanito. Devolvamos a esta chusma al lugar
al que pertenecen.
Raquel Santaella: En posición, hermanito. Devolvamos a esta chusma al lugar
al que pertenecen.
Víctor Santaella: ¡Esta es mi especialidad! ¡Pienso dejarles un trauma de
por vida!
Víctor Santaella: ¡Esta es mi especialidad! ¡Pienso dejarles un trauma de
por vida!
¿Cómo? ¿Pero de dónde ha salido esta basura?
¿Cómo? ¿Pero de dónde ha salido esta basura?
Víctor Santaella: ¿Qué?
Víctor Santaella: ¿Qué?
...
...
¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
¿QUÉ SIGNIFICA ESTO?
¡YO NO PUEDO PERDER CONTRA ESTA ESCORIA!
¡YO NO PUEDO PERDER CONTRA ESTA ESCORIA!
Raquel Santaella: ¡Deja de patalear! Te pareces a papá.
Raquel Santaella: ¡Deja de patalear! Te pareces a papá.
Raquel Santaella: Se acabaron las bromas.
Raquel Santaella: Se acabaron las bromas.
[Map197]
La Logia va a atacar Santiago de Compostela en cualquier momento... no puedo
irme todavía.
La Logia va a atacar Santiago de Compostela en cualquier momento... no puedo
irme todavía.
¿Vas a la Ruta Leonesa? Deberías visitar los castillos que hay por la zona.
¿Vas a la Ruta Leonesa? Deberías visitar los castillos que hay por la zona.
Debaixo da manta, nin a hermosa asombra nin a fea espanta.
Debaixo da manta, nin a hermosa asombra nin a fea espanta.
[Map198]
Sofía: ¡Basta!
Sofía: ¡Basta!
¡Basta, por favor!
¡Basta, por favor!
A Sofía la han echado del mercadillo donde trabajaba.
A Sofía la han echado del mercadillo donde trabajaba.
Le he pedido al Profesor Félix que haga algo para motivarla.
Le he pedido al Profesor Félix que haga algo para motivarla.
[Map199]
Rosalía: Frío y calor, otoño o primavera, ¿dónde... dónde se encuentra la
alegría?
Rosalía: Frío y calor, otoño o primavera, ¿dónde... dónde se encuentra la
alegría?
Para el alma desolada y huérfana no hay estación risueña ni propicia.
Para el alma desolada y huérfana no hay estación risueña ni propicia.
Disculpa, estaba pensando en voz alta, ¿vienes a retarme?
Disculpa, estaba pensando en voz alta, ¿vienes a retarme?
Tengo una conexión muy especial con mis fantasmales compañeros. ¿Y tú? ¿Qué has
conseguido? ¿Te aprecian tus Pokémon?
Tengo una conexión muy especial con mis fantasmales compañeros. ¿Y tú? ¿Qué has
conseguido? ¿Te aprecian tus Pokémon?
Me temo que solo hay una manera de comprobarlo.
Me temo que solo hay una manera de comprobarlo.
No subas tan alto, que el que más alto sube más hondo cae.
No subas tan alto, que el que más alto sube más hondo cae.
Rosalía: Una no se encuentra con un espíritu así todos los días.
Rosalía: Una no se encuentra con un espíritu así todos los días.
Aunque eres tenaz, ¿por qué tengo la impresión de que sigues huyendo de ti misma?
Aunque eres tenaz, ¿por qué tengo la impresión de que sigues huyendo de ti misma?
Aunque eres tenaz, ¿por qué tengo la impresión de que sigues huyendo de ti mismo?
Aunque eres tenaz, ¿por qué tengo la impresión de que sigues huyendo de ti mismo?
No importa, ese asunto no me compete. Aquí tienes la medalla.
No importa, ese asunto no me compete. Aquí tienes la medalla.
¡Has conseguido la Medalla Botafumeiro!
¡Has conseguido la Medalla Botafumeiro!
Rosalía: ¿7 medallas? Te queda una para poder participar en la Liga Pokémon.
Rosalía: ¿7 medallas? Te queda una para poder participar en la Liga Pokémon.
¿Ese es tu sueño? Aspiras a poco, pero es respetable.
¿Ese es tu sueño? Aspiras a poco, pero es respetable.
Esta MT podría ayudarte a alumbrar el camino hacia tu meta.
Esta MT podría ayudarte a alumbrar el camino hacia tu meta.
Rosalía: No importa que los sueños sean mentira, ya que al cabo es verdad
que es venturoso el que soñando muere.
Rosalía: No importa que los sueños sean mentira, ya que al cabo es verdad
que es venturoso el que soñando muere.
¡Infeliz el que vive sin soñar!
¡Infeliz el que vive sin soñar!
[Map200]
¡León sin Castilla funciona de maravilla!
¡León sin Castilla funciona de maravilla!
Para que te enteres, ni León es Castilla ni El Bierzo es gallego.
Para que te enteres, ni León es Castilla ni El Bierzo es gallego.
¿Has visto los imponentes castillos de los alrededores? Me metería a explorar pero
estoy sin batería en el móvil, y si no puedo grabar...
¿Has visto los imponentes castillos de los alrededores? Me metería a explorar pero
estoy sin batería en el móvil, y si no puedo grabar...
¿Tú también estudias en la Universidad de Salamanca? No me suenas.
¿Tú también estudias en la Universidad de Salamanca? No me suenas.
He suspendido en la asignatura de la vida.
He suspendido en la asignatura de la vida.
La Universidad de Salamanca es la mas antigua de toda Iberia, fue fundada por
Alfonso IX en el año 1218. Sí, así es como intento ligar.
La Universidad de Salamanca es la mas antigua de toda Iberia, fue fundada por
Alfonso IX en el año 1218. Sí, así es como intento ligar.
Necesitas al menos dos Pokémon para pelear con nosotros.
Necesitas al menos dos Pokémon para pelear con nosotros.
¡No es no! ¡Y si no es sí es no! Y si sí es no es... me he hecho un lío, vamos a
combatir.
¡No es no! ¡Y si no es sí es no! Y si sí es no es... me he hecho un lío, vamos a
combatir.
Tienes más masculinidad que el que tengo al lado.
Tienes más masculinidad que el que tengo al lado.
La verdad es que este tío me da mala espina, va de aliado feminista pero no para de
intentar sobarme.
La verdad es que este tío me da mala espina, va de aliado feminista pero no para de
intentar sobarme.
¿Crees que las chicas me harán más caso si me hago feminista?
¿Crees que las chicas me harán más caso si me hago feminista?
Norte: Santiago de Compostela \nEste: Valladolid\nSur: Mérida
Norte: Santiago de Compostela \nEste: Valladolid\nSur: Mérida
¡Qué brazos más rollizos! ¿Me ayudas a cargar con el carrito?
¡Qué brazos más rollizos! ¿Me ayudas a cargar con el carrito?
¡Estamos apañáos!
¡Estamos apañáos!
Yo vivo en Ponferrada, ¿has estado? Hacen un botillo del Bierzo muy rico.
Yo vivo en Ponferrada, ¿has estado? Hacen un botillo del Bierzo muy rico.
¿No es bonito el paisaje de El Bierzo?
¿No es bonito el paisaje de El Bierzo?
No somos nadie.
No somos nadie.
Me duele el torzón... debería volver a casa. Además, hace un poco de rasca.
Me duele el torzón... debería volver a casa. Además, hace un poco de rasca.
Por aquí vive un tío que investiga fenómenos paranormales, ¿sabes algo de eso?
Por aquí vive un tío que investiga fenómenos paranormales, ¿sabes algo de eso?
Me quitaría el sombrero, pero soy calvo.
Me quitaría el sombrero, pero soy calvo.
Al parecer, hay un tío que está investigando los castillos de esta zona.
Al parecer, hay un tío que está investigando los castillos de esta zona.
[Map201]
¡Coila, cuánta gente hay ultimamente por aquí! Eres la segunda persona con la que
me cruzo esta semana.
¡Coila, cuánta gente hay ultimamente por aquí! Eres la segunda persona con la que
me cruzo esta semana.
¡Mecagondié, los jóvenes de ahora no respetáis nada!
¡Mecagondié, los jóvenes de ahora no respetáis nada!
¡Da pena ver los pueblos tan deshabitados! Los jóvenes solo pensáis en piraros a la
ciudad cuanto antes.
¡Da pena ver los pueblos tan deshabitados! Los jóvenes solo pensáis en piraros a la
ciudad cuanto antes.
¿Qué tal, prenda?
¿Qué tal, prenda?
Combatiendo no soy muy buena, pero pillando las ofertas en el súper soy la número
uno.
Combatiendo no soy muy buena, pero pillando las ofertas en el súper soy la número
uno.
A esta zona se la conoce tambien como Las Hurdes, y pasan por ella hasta siete
ríos. Ríos llenos de mierda, todo sea dicho.
A esta zona se la conoce tambien como Las Hurdes, y pasan por ella hasta siete
ríos. Ríos llenos de mierda, todo sea dicho.
Norte: Santiago de Compostela \nSur: Mérida
Norte: Santiago de Compostela \nSur: Mérida
¿xq mi vida es así? ¿xq los amigos se pelean? ¿xq ella no me quiere? ¿xq? ¿xq?
¿xq mi vida es así? ¿xq los amigos se pelean? ¿xq ella no me quiere? ¿xq? ¿xq?
¡Fiesta los martes como dijo Descartes, jajaja!
¡Fiesta los martes como dijo Descartes, jajaja!
Os flipáis mucho los entrenadores con vuestros Pokémon raros pero os meto un
navajazo y no hay Pokémon que os salve.
Os flipáis mucho los entrenadores con vuestros Pokémon raros pero os meto un
navajazo y no hay Pokémon que os salve.
¡Este es mi puente! ¡Todo el que quiera pasar me tiene que dar su cartera!
¡Este es mi puente! ¡Todo el que quiera pasar me tiene que dar su cartera!
¡Ay! ¡Que la vida rural es muy dura!
¡Ay! ¡Que la vida rural es muy dura!
Tú eres colega y puedes pasar por el puente. Avísame si alguna vez se meten conmigo
y vendré con mis primos.
Tú eres colega y puedes pasar por el puente. Avísame si alguna vez se meten conmigo
y vendré con mis primos.
Oye, qué bonito ese móvil tuyo, ¿puedo verlo más de cerca? ¿Me dejas cogerlo?
Oye, qué bonito ese móvil tuyo, ¿puedo verlo más de cerca? ¿Me dejas cogerlo?
¡Ya estamos con el racismo a los gitanos!
¡Ya estamos con el racismo a los gitanos!
Mi marido volverá pronto de recoger chatarra, será mejor que no me pille fuera de
casa.
Mi marido volverá pronto de recoger chatarra, será mejor que no me pille fuera de
casa.
"El mozo de un ciego ha de saber más que el Diablo".
"El mozo de un ciego ha de saber más que el Diablo".
Estoy recogiendo chatarra, ¡dame tus Pokeball, o te endiño con la fragoneta!
Estoy recogiendo chatarra, ¡dame tus Pokeball, o te endiño con la fragoneta!
¡Que solo estaba de broma, payo!
¡Que solo estaba de broma, payo!
Creo que si empeñara todo el oro que tengo encima me daría para comprarme una
fragoneta nueva.
Creo que si empeñara todo el oro que tengo encima me daría para comprarme una
fragoneta nueva.
[Map202]
¿Quieres ir a Sevilla? Puedes atrochar ese camino, aunque tendrás que cruzar
las dehesas llenas de Grumpig.
¿Quieres ir a Sevilla? Puedes atrochar ese camino, aunque tendrás que cruzar
las dehesas llenas de Grumpig.
Acho tío, hace poco drenaron el Guadiana y sacaron 43 lavadoras, 23 carros del
Mercadona y 3 cadáveres.
Acho tío, hace poco drenaron el Guadiana y sacaron 43 lavadoras, 23 carros del
Mercadona y 3 cadáveres.
???: Le has echado valor, joven.
???: Le has echado valor, joven.
???: Persigues a la familia Santaella, ¿verdad?
???: Persigues a la familia Santaella, ¿verdad?
Soy Godoy, líder de gimnasio de Mérida.
Soy Godoy, líder de gimnasio de Mérida.
Godoy: Tengo... una antigua y complicada relación con el patriarca de los
Santaella.
Godoy: Tengo... una antigua y complicada relación con el patriarca de los
Santaella.
Ahora mismo no puedo detenerlos, pero tal vez tú sí seas capaz.
Ahora mismo no puedo detenerlos, pero tal vez tú sí seas capaz.
Godoy: Ven a mi gimnasio y derrótame, así comprobaremos si de verdad tienes
la preparación suficiente para asumir sobre tus hombros tal responsabilidad.
Godoy: Ven a mi gimnasio y derrótame, así comprobaremos si de verdad tienes
la preparación suficiente para asumir sobre tus hombros tal responsabilidad.
Gimnasio de Godoy, el último valido del Antiguo Régimen.
Gimnasio de Godoy, el último valido del Antiguo Régimen.
Esta ciudad es famosa por todo el patrimonio rumano que tiene.
Esta ciudad es famosa por todo el patrimonio rumano que tiene.
Para que veas que no todos los rumanos son gitanos.
Para que veas que no todos los rumanos son gitanos.
¡Hoy tengo la entrevista de trabajo en el Instituto Arqueológico y voy hecho
un farragua!
¡Hoy tengo la entrevista de trabajo en el Instituto Arqueológico y voy hecho
un farragua!
Mi sueño desde shiquetito ha sido estudiar los fósiles Pokémon, no puedo perder
esta oportunidad.
Mi sueño desde shiquetito ha sido estudiar los fósiles Pokémon, no puedo perder
esta oportunidad.
Si quieres farlopa de la buena, debes ir al peri.
Si quieres farlopa de la buena, debes ir al peri.
No te dejarán ir a Madrid si no tienes las 8 medallas, es una nueva
normativa que han metido para descongestionar el tráfico del centro de la región.
No te dejarán ir a Madrid si no tienes las 8 medallas, es una nueva
normativa que han metido para descongestionar el tráfico del centro de la región.
Por eso ultimamente está subiendo el negocio de la compraventa de medallas en el
mercado negro.
Por eso ultimamente está subiendo el negocio de la compraventa de medallas en el
mercado negro.
Acho tío, los de Murcia son unos catetos, dicen que el acho es de ellos.
Acho tío, los de Murcia son unos catetos, dicen que el acho es de ellos.
¡Si no tienen ni agua como va a ser el acho de ellos!
¡Si no tienen ni agua como va a ser el acho de ellos!
El líder de gimnasio Godoy ha salido, aunque no debería tardar demasiado en
volver.
El líder de gimnasio Godoy ha salido, aunque no debería tardar demasiado en
volver.
¿Duooo?
¿Duooo?
¿Scragg?
¿Scragg?
Esto es el Templo de Diana, es Patrimonio de la Humanidad desde 1993.
Esto es el Templo de Diana, es Patrimonio de la Humanidad desde 1993.
Ahora que ya nos hemos hecho amigos, ¿te vienes a mi casa? Tengo un Metapod muy
bonito.
Ahora que ya nos hemos hecho amigos, ¿te vienes a mi casa? Tengo un Metapod muy
bonito.
¿Qué es mejor, Mérida o Badajoz?
¿Qué es mejor, Mérida o Badajoz?
Muy bien, por fin alguien reconoce que esos putos lusos no son mas que paletos que
viven de vender toallas.
Muy bien, por fin alguien reconoce que esos putos lusos no son mas que paletos que
viven de vender toallas.
¡Pff! Sal ahora mismo de la ciudad que como te pillen los ultras del Mérida, van a
hacer morcillas de Guadalupe con tu sangre.
¡Pff! Sal ahora mismo de la ciudad que como te pillen los ultras del Mérida, van a
hacer morcillas de Guadalupe con tu sangre.
¿Frío? Qué va, yo lo que estoy es arrecía...
¿Frío? Qué va, yo lo que estoy es arrecía...
Cogen una peticion por un tren digno, los políticos la tiran por el retrete.
Cogen una peticion por un tren digno, los políticos la tiran por el retrete.
Y ya son 94691395738359 peticiones por un tren digno para los extremeños que el
retrete se ha tragado.
Y ya son 94691395738359 peticiones por un tren digno para los extremeños que el
retrete se ha tragado.
Godoy: ¡Se me olvidaba! Tengo una información que puede serte de utilidad.
Godoy: ¡Se me olvidaba! Tengo una información que puede serte de utilidad.
Si te sientes todavía un poco verde para aceptar el desafío de la Liga Pokémon,
puedes ir a Lisboa para fortalecerte.
Si te sientes todavía un poco verde para aceptar el desafío de la Liga Pokémon,
puedes ir a Lisboa para fortalecerte.
He escuchado que han abierto un gimnasio no oficial hace poco, el líder es un tal
Ronaldo.
He escuchado que han abierto un gimnasio no oficial hace poco, el líder es un tal
Ronaldo.
Seguro que será un buen calentamiento para los desafíos que te esperan.
Seguro que será un buen calentamiento para los desafíos que te esperan.
Mientras tanto, en algún lugar...
Mientras tanto, en algún lugar...
Instituto Arqueológico
Instituto Arqueológico
El líder de gimnasio Godoy es un tío bastante raro, cada dos por tres se va
de viaje a no sé dónde.
El líder de gimnasio Godoy es un tío bastante raro, cada dos por tres se va
de viaje a no sé dónde.
Hasta para eso somos cutres, ni el líder de gimnasio cumple con su jornada laboral.
Hasta para eso somos cutres, ni el líder de gimnasio cumple con su jornada laboral.
Vengo de un mitin del Team Rocket y Giovanni no dice más que cosas sensatas.
Vengo de un mitin del Team Rocket y Giovanni no dice más que cosas sensatas.
¿Acaso te parece mal proteger al mundo de la devastación? ¿O unir a todos los
pueblos en una sola nación?
¿Acaso te parece mal proteger al mundo de la devastación? ¿O unir a todos los
pueblos en una sola nación?
La gente alucina con el teatro romano, pero los que somos de aquí no entendemos
como los chinos vienen en agosto a ver las piedras con la caló que hace.
La gente alucina con el teatro romano, pero los que somos de aquí no entendemos
como los chinos vienen en agosto a ver las piedras con la caló que hace.
Mérida, la ciudad del legado romano.
Mérida, la ciudad del legado romano.
Aquí todas las cañas llevan tapas gratis. Y cuando digo todas, es TODAS.
Aquí todas las cañas llevan tapas gratis. Y cuando digo todas, es TODAS.
A ver en qué otra parte de Iberia ves eso. ¿Granada? Eso es fritanga.
A ver en qué otra parte de Iberia ves eso. ¿Granada? Eso es fritanga.
Mérida
Mérida
Badajoz
Badajoz
[Map203]
¡Me cago en...! ¡El gobierno a a despenalizar el sexo entre humanos y Pokémon
mientras sea consentido!
¡Me cago en...! ¡El gobierno a a despenalizar el sexo entre humanos y Pokémon
mientras sea consentido!
¡Degenerados! ¡Putos degenerados todos!
¡Degenerados! ¡Putos degenerados todos!
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
equipo?
equipo?
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map204]
Como buena cliente del Mercadona que soy, cada vez que salgo dejo las bolsas
suavemente en el suelo y aplaudo hasta que me sangren las manos.
¿De veras estás recorriendo toda Iberia? ¿Tan joven?
Hacendado me hallo.
Hacendado me hallo.
A buen entrenador, pocas bravas bastan.
¡Mercadona lo ha vuelto a hacer! Kebab hacendado.
...
...
¡Felicidades!
¡Felicidades!
Estoy entre Perla del Caribe y Almirante.
¿Tú cual me recomiendas para enfollonar a la Mari?
Si
Si
No
No
[Map205]
Están emitiendo un concurso de ver quién se come más perrunillas. Parece
entretenido.
Están emitiendo un concurso de ver quién se come más perrunillas. Parece
entretenido.
Parece que hicieron una mezcla rara de brebajes... mejor no probar.
Parece que hicieron una mezcla rara de brebajes... mejor no probar.
Con la calor que hace, nos prohíben en verano hacer barbacoas.
Con la calor que hace, nos prohíben en verano hacer barbacoas.
¡Con lo rico que están unos buenos Pidgey a la brasa!
¡Con lo rico que están unos buenos Pidgey a la brasa!
Yo creo que ahora que está de moda, deberíamos independizarnos de Iberia.
Yo creo que ahora que está de moda, deberíamos independizarnos de Iberia.
Mira qué bien va Badajoz en Lusitania.
Mira qué bien va Badajoz en Lusitania.
Vacía.
Vacía.
El día que pongan un tren decente en Extremadura, me voy de putas.
El día que pongan un tren decente en Extremadura, me voy de putas.
Vaya intoxicación hemos pillado, Pepe. De esta no salimos.
Vaya intoxicación hemos pillado, Pepe. De esta no salimos.
¡Veno, veno!
¡Veno, veno!
Estoy más muerto que los trenes en Extremadura.
Estoy más muerto que los trenes en Extremadura.
Ugh... la última vez que mezclamos alcohol con Caramelosraros...
Ugh... la última vez que mezclamos alcohol con Caramelosraros...
¿Te pongo un plato de cocido? Venga coño, que es una mijina de ná.
¿Te pongo un plato de cocido? Venga coño, que es una mijina de ná.
Échame una mijina de agua al vaso, abuela.
Échame una mijina de agua al vaso, abuela.
No hay nada como las migas extremeñas. Y quien diga lo contrario, puñetazo en el
pecho.
No hay nada como las migas extremeñas. Y quien diga lo contrario, puñetazo en el
pecho.
[Map206]
¡Gruuuum!
¡Gruuuum!
¡Oink! ¡Oink!
¡Oink! ¡Oink!
Oye, ¿no te apetece comerte un ibérico? ¿O un serrano de pata negra?
Oye, ¿no te apetece comerte un ibérico? ¿O un serrano de pata negra?
Del Grumpig... hasta los andares.
Del Grumpig... hasta los andares.
Pásate por la jamonería para comprarnos una pata, que está la cosa muy mal.
Pásate por la jamonería para comprarnos una pata, que está la cosa muy mal.
¡Mierda, me he entrillado con la pretina!
¡Mierda, me he entrillado con la pretina!
Ten cuidado, no te añugues con el jamón.
Ten cuidado, no te añugues con el jamón.
No sé a quien votar en las próximas elecciones, ¡si todos roban! Votaré al partido
ese verde y a tomar por culo todo.
No sé a quien votar en las próximas elecciones, ¡si todos roban! Votaré al partido
ese verde y a tomar por culo todo.
Jamonería
Jamonería
Estamos muy ocupados con las obras del AVE, joven.
Estamos muy ocupados con las obras del AVE, joven.
Vuelve... yo qué sé, cuando los Politoed críen pelo.
Vuelve... yo qué sé, cuando los Politoed críen pelo.
Norte: Mérida\nSur: Sevilla
Norte: Mérida\nSur: Sevilla
¡El que a los treinta no asesa, no compra dehesa!
¡El que a los treinta no asesa, no compra dehesa!
¡Qué forma más cerda de luchar!
¡Qué forma más cerda de luchar!
Aquí criamos los mejores jamones no solo de Iberia, si no del mundo. ¿Has visto qué
aspecto tienen esos Grumpig?
Aquí criamos los mejores jamones no solo de Iberia, si no del mundo. ¿Has visto qué
aspecto tienen esos Grumpig?
¡Con jamón y buen vino se anda el camino!
¡Con jamón y buen vino se anda el camino!
¡Animal de bellota!
¡Animal de bellota!
Los Grumpig de esta dehesa son alimentados con Seedot de calidad, aunque tenemos a
muchos Pokémonistas dando por culo...
Los Grumpig de esta dehesa son alimentados con Seedot de calidad, aunque tenemos a
muchos Pokémonistas dando por culo...
[Map207]
Vacía.
Vacía.
Íker Jiménez: Me he venido a mi casita de campo en León para estudiar el
misterio de los Unown.
Íker Jiménez: Me he venido a mi casita de campo en León para estudiar el
misterio de los Unown.
Mucho se ha escrito sobre la misteriosa conexión entre los Unown y los castillos de
esta zona, pero el mayor enigma todavía está sin resolver.
Mucho se ha escrito sobre la misteriosa conexión entre los Unown y los castillos de
esta zona, pero el mayor enigma todavía está sin resolver.
¿Te gustaría saber más?
¿Te gustaría saber más?
Al parecer, existió un conde llamado Nuño Guzmán muy aficionado a las artes y las
letras.
Al parecer, existió un conde llamado Nuño Guzmán muy aficionado a las artes y las
letras.
Nuño Guzmán escribía mucho. No nos han llegado manuscritos, pero tenemos evidencias
de que escribía tratados teológicos muy avanzados para su tiempo.
Nuño Guzmán escribía mucho. No nos han llegado manuscritos, pero tenemos evidencias
de que escribía tratados teológicos muy avanzados para su tiempo.
El clero trató de excomulgarlo en numerosas ocasiones. Y al no conseguirlo,
urdieron un plan para matarle.
El clero trató de excomulgarlo en numerosas ocasiones. Y al no conseguirlo,
urdieron un plan para matarle.
Lograron convencer a la Santa Inquisición de aplicarle el juicio de los Unown.
Lograron convencer a la Santa Inquisición de aplicarle el juicio de los Unown.
Este juicio consistía en juntar a varios prisioneros y dejar que los Unown formaran
el nombre del prisionero que iba a salvarse de la sentencia de muerte.
Este juicio consistía en juntar a varios prisioneros y dejar que los Unown formaran
el nombre del prisionero que iba a salvarse de la sentencia de muerte.
Esto era una trampa, ya que los Unown no son capaces de formar la palabra "Nuño",
por lo que el conde no tenía ninguna oportunidad.
Esto era una trampa, ya que los Unown no son capaces de formar la palabra "Nuño",
por lo que el conde no tenía ninguna oportunidad.
Sin embargo, se dice que uno de los Unown adoptó, por primera vez en la historia,
la Forma Ñ, pudiendo salvar al conde.
Sin embargo, se dice que uno de los Unown adoptó, por primera vez en la historia,
la Forma Ñ, pudiendo salvar al conde.
En aquellos tiempos, la palabra de los Unown tenía carácter divino, por lo que Nuño
Guzmán fue liberado y perdonado de todos los crímenes de los que se le acusaba.
En aquellos tiempos, la palabra de los Unown tenía carácter divino, por lo que Nuño
Guzmán fue liberado y perdonado de todos los crímenes de los que se le acusaba.
El Unown Ñ acompañó al conde durante el resto de su vida, y siguió oculto en su
castillo después de que él muriera.
El Unown Ñ acompañó al conde durante el resto de su vida, y siguió oculto en su
castillo después de que él muriera.
Íker Jiménez: En fin, puede que todo esto no sea más que una leyenda.
Íker Jiménez: En fin, puede que todo esto no sea más que una leyenda.
Íker Jiménez: Pero si fuera cierta, el Unown Ñ debería seguir escondido en
algún castillo de la zona, ya que estos Pokémon son extremadamente longevos.
Íker Jiménez: Pero si fuera cierta, el Unown Ñ debería seguir escondido en
algún castillo de la zona, ya que estos Pokémon son extremadamente longevos.
¿Eres una buena investigadora del misterio? En ese caso, ayúdame a encontrar alguna
pista sobre este Unown.
¿Eres una buena investigadora del misterio? En ese caso, ayúdame a encontrar alguna
¿Eres un buen investigador del misterio? En ese caso, ayúdame a encontrar alguna
¿Eres un buen investigador del misterio? En ese caso, ayúdame a encontrar alguna
Te recompensaré debidamente si lo logras.
Te recompensaré debidamente si lo logras.
Es una pena que cada vez haya menos curiosos en esta nave del misterio que es
nuestro cosmos.
Es una pena que cada vez haya menos curiosos en esta nave del misterio que es
nuestro cosmos.
Íker Jiménez: ¿Has podido averiguar algo sobre el Unown Ñ?
Íker Jiménez: ¿Has podido averiguar algo sobre el Unown Ñ?
Yo he estado toda la mañana dando vueltas, pero lo máximo que he encontrado es un
salmantino con aspecto de annunaki.
Yo he estado toda la mañana dando vueltas, pero lo máximo que he encontrado es un
salmantino con aspecto de annunaki.
Íker Jiménez: ¡Lo... lo has capturado! ¡El Unown Ñ existe y lo has
capturado!
Íker Jiménez: ¡Lo... lo has capturado! ¡El Unown Ñ existe y lo has
capturado!
¡Eres todo un prodigio de la investigación!
¡Eres todo un prodigio de la investigación!
Oye, sé que no tengo derecho a pedirte algo así, pero, ¿me lo cambiarías por alguno
de mis Pokémon?
Oye, sé que no tengo derecho a pedirte algo así, pero, ¿me lo cambiarías por alguno
de mis Pokémon?
Sé que ese Unown es muy fuerte y valioso, pero me encantaría poder estudiarlo con
más detenimiento. Lo cuidaré muy bien, eso te lo garantizo.
Sé que ese Unown es muy fuerte y valioso, pero me encantaría poder estudiarlo con
más detenimiento. Lo cuidaré muy bien, eso te lo garantizo.
Puedo ofrecerte por él uno de los tres Pokémon que me regalaron durante mi estancia
en Hoenn.
Puedo ofrecerte por él uno de los tres Pokémon que me regalaron durante mi estancia
en Hoenn.
Bien, ¿por cuál de estos tres Pokémon quieres intercambiarlo?
Bien, ¿por cuál de estos tres Pokémon quieres intercambiarlo?
Cuidaré muy bien de este Unown, como estoy seguro de que tú también lo harás con
ese Pokémon.
Cuidaré muy bien de este Unown, como estoy seguro de que tú también lo harás con
ese Pokémon.
¡Hasta más ver, caminante del misterio!
¡Hasta más ver, caminante del misterio!
Lo comprendo. De todos modos, seguiré aquí si cambias de idea.
Lo comprendo. De todos modos, seguiré aquí si cambias de idea.
Quiero ver a ese Unown Ñ, su leyenda me ha fascinado.
Quiero ver a ese Unown Ñ, su leyenda me ha fascinado.
Íker Jiménez: Cuidaré muy bien de este Unown, como estoy seguro de que tú
también lo harás con ese Pokémon.
Íker Jiménez: Cuidaré muy bien de este Unown, como estoy seguro de que tú
también lo harás con ese Pokémon.
Estoy seguro de que volveremos a cruzarnos para alguna investigación misteriosa,
Iberia está llena de secretos.
Estoy seguro de que volveremos a cruzarnos para alguna investigación misteriosa,
Iberia está llena de secretos.
¡Ay, que ha venido a vernos nuestro Juanito!
¡Ay, que ha venido a vernos nuestro Juanito!
¿No quieres quedarte a comer manitas de cerdo? ¿Y si te hago un huevo frito?
¿No quieres quedarte a comer manitas de cerdo? ¿Y si te hago un huevo frito?
Bueno, por lo menos siéntate y descansa aunque sea un rato.
Bueno, por lo menos siéntate y descansa aunque sea un rato.
¡Ay, qué ilusión me hace!
¡Ay, qué ilusión me hace!
Y eso fue lo que me dijo Doña Paquita cuando fui a comprarle los mantecados.
Y eso fue lo que me dijo Doña Paquita cuando fui a comprarle los mantecados.
(Tus Pokémon han recuperado su salud, pero están un poco más muertos por dentro)
(Tus Pokémon han recuperado su salud, pero están un poco más muertos por dentro)
¡Manolo, nuestro Juanito ya no nos quiere!
¡Manolo, nuestro Juanito ya no nos quiere!
Manolo: ¿Ah, sí? ¡El día de mañana, cuando ya no estemos, no vais a oler ni
un céntimo de herencia!
Manolo: ¿Ah, sí? ¡El día de mañana, cuando ya no estemos, no vais a oler ni
un céntimo de herencia!
Es el Pokémon favorito de Íker Jiménez. Se conocieron cuando este era niño,
en Vizcaya.
Es el Pokémon favorito de Íker Jiménez. Se conocieron cuando este era niño,
en Vizcaya.
¡Hombre, Juanito, cómo has crecido!
¡Hombre, Juanito, cómo has crecido!
Ya podrías cortarte el pelo, te lo has dejado como las niñas.
Ya podrías cortarte el pelo, te lo has dejado como las niñas.
¿Te has puesto más gordito? Se nota que te alimentan bien en casa.
¿Te has puesto más gordito? Se nota que te alimentan bien en casa.
Del Bosque: ¡Poca broma, que aquí dónde me ves, fui el que llevó a
Iberia a ganar el Campeonato Mundial Pokémon de 2010!
Del Bosque: ¡Poca broma, que aquí dónde me ves, fui el que llevó a
Iberia a ganar el Campeonato Mundial Pokémon de 2010!
Pero estoy jubilado, ahora prefiero cortarme el bigote a cambio de dinero.
Pero estoy jubilado, ahora prefiero cortarme el bigote a cambio de dinero.
Al final, ¿de qué sirven tantas Pokeball de Oro? Si acabamos todos hechos un
cascajo.
Al final, ¿de qué sirven tantas Pokeball de Oro? Si acabamos todos hechos un
cascajo.
Bueno, ya que has venido a molestarme, qué menos que echarme un combate, ¿no?
Bueno, ya que has venido a molestarme, qué menos que echarme un combate, ¿no?
¡Vamos al lío!
¡Vamos al lío!
¡Tu amistad con tus Pokémon es más valiosa que cualquier Pokeball de Oro!
¡Tu amistad con tus Pokémon es más valiosa que cualquier Pokeball de Oro!
Del Bosque: ¡Si es que estoy hecho un fósil!
Del Bosque: ¡Si es que estoy hecho un fósil!
Un fósil como estos que me encontré ayer en la ría, ¿por qué no te quedas con uno?
Un fósil como estos que me encontré ayer en la ría, ¿por qué no te quedas con uno?
Mira, elige uno de estos dos.
Mira, elige uno de estos dos.
Del Bosque: Si los llevas al Instituto Arqueológico de Mérida, seguro
que pueden hacer algo con él.
Del Bosque: Si los llevas al Instituto Arqueológico de Mérida, seguro
que pueden hacer algo con él.
¡Ja! Menudo parguelas.
¡Ja! Menudo parguelas.
Del Bosque: No te recrees en tus victorias, el mundo de los Combates Pokémon
suele castigar a los que se creen muy buenos.
Del Bosque: No te recrees en tus victorias, el mundo de los Combates Pokémon
suele castigar a los que se creen muy buenos.
No olvides que el éxito sin honor es el mayor de los fracasos.
No olvides que el éxito sin honor es el mayor de los fracasos.
Aquí hay algo de dinero y los viejos no se enteran de una polla, ¿quieres cogerlo?
Aquí hay algo de dinero y los viejos no se enteran de una polla, ¿quieres cogerlo?
(Ganas 1000 pokeuros)
(Ganas 1000 pokeuros)
Sí
Sí
No
No
Sigue, buen hombre
Sigue, buen hombre
Ya he tenido suficiente brasa
Ya he tenido suficiente brasa
Trato hecho
Trato hecho
No, el Unown se queda conmigo
No, el Unown se queda conmigo
Treecko
Treecko
Torchic
Torchic
Mudkip
Mudkip
Vale
Vale
Que me dejes en paz
Que me dejes en paz
¡Vamos allá!
¡Vamos allá!
Ni de broma
Ni de broma
Fósil Garra
Fósil Garra
Fósil Raíz
Fósil Raíz
[Map208]
Oye, tú, no puedes pasar si no tienes las 8 medallas de gimnasio, nueva norma del
ayuntamiento de Madrid...
Oye, tú, no puedes pasar si no tienes las 8 medallas de gimnasio, nueva norma del
ayuntamiento de Madrid...
No me hagas repetirlo dos veces.
No me hagas repetirlo dos veces.
[Map209]
El jamón de Grumpig tiene un tiempo de curación muy alto, por eso el precio es el
que es...
El jamón de Grumpig tiene un tiempo de curación muy alto, por eso el precio es el
que es...
La región de China ha comenzado a hacernos la competencia.
La región de China ha comenzado a hacernos la competencia.
Intentan quitarnos cuota de mercado con su mierda de jamón de Emboar, ¡eso no vale
nada, es todo grasa!
Intentan quitarnos cuota de mercado con su mierda de jamón de Emboar, ¡eso no vale
nada, es todo grasa!
El jamón de Iberia es uno de los manjares más apreciados a nivel
internacional, junto a la paella valenciana y el vino riojano.
El jamón de Iberia es uno de los manjares más apreciados a nivel
internacional, junto a la paella valenciana y el vino riojano.
No sabemos apreciar la gastronomía que tenemos, luego ves a los jóvenes íberos de
Erasmus llorando porque comen mierda fuera.
No sabemos apreciar la gastronomía que tenemos, luego ves a los jóvenes íberos de
Erasmus llorando porque comen mierda fuera.
Quiero comprarle una buena pata de jamón a mi superior para ganármelo un poquito en
estas fiestas.
Quiero comprarle una buena pata de jamón a mi superior para ganármelo un poquito en
estas fiestas.
Pero el puto crío se ha gastado toda mi paga de Navidad en skins del Fortnite.
Pero el puto crío se ha gastado toda mi paga de Navidad en skins del Fortnite.
¿Qué hago ahora? ¿Atracar un banco?
¿Qué hago ahora? ¿Atracar un banco?
¡Eh! ¡Veo que has comprado un jamón muy apetecible!
¡Eh! ¡Veo que has comprado un jamón muy apetecible!
Oye, ¿me lo cambiarías por un huevo que ha puesto hace poco mi Pokémon? Seguro que
te es muy rentable.
Oye, ¿me lo cambiarías por un huevo que ha puesto hace poco mi Pokémon? Seguro que
te es muy rentable.
¡Recibes un huevo!
¡Recibes un huevo!
Me has hecho un gran favor, espero que te guste el futuro Pokémon que saldrá de ese
huevo.
Me has hecho un gran favor, espero que te guste el futuro Pokémon que saldrá de ese
huevo.
No tienes espacio en tu equipo para este huevo.
No tienes espacio en tu equipo para este huevo.
Mira, chavala, vete a la mierda un poco.
Mira, chavala, vete a la mierda un poco.
Mira, macho, vete a la mierda un poco.
Mira, macho, vete a la mierda un poco.
¡Pues no te jode que acabo de pillar a mi superior follándose a mi mujer!
¡Pues no te jode que acabo de pillar a mi superior follándose a mi mujer!
Bueno, al menos ahora podré comerme yo todo el jamón.
Bueno, al menos ahora podré comerme yo todo el jamón.
¡Vegetal de pollo! ¡Vegetal de atún! ¡Jajaja, me parto la polla, chaval!
¡Vegetal de pollo! ¡Vegetal de atún! ¡Jajaja, me parto la polla, chaval!
Vacía.
Vacía.
A los Grumpig de esta zona los alimentamos con bellotas de Seedot de calidad
certificada.
A los Grumpig de esta zona los alimentamos con bellotas de Seedot de calidad
certificada.
Lástima que los guiris y los borrachos no paren de comérselas confundiéndolas con
anacardos.
Lástima que los guiris y los borrachos no paren de comérselas confundiéndolas con
anacardos.
Vale
Vale
A pastar
A pastar
[Map210]
El otro día estábamos cultivando una muestra de moho para un estudio, ¡y de repente
se convirtió en un Shuckle!
El otro día estábamos cultivando una muestra de moho para un estudio, ¡y de repente
se convirtió en un Shuckle!
Yo no soy muy buen entrenador, así que te lo cambiaría por otro Pokémon.
Yo no soy muy buen entrenador, así que te lo cambiaría por otro Pokémon.
¿Me cambiarías al Shuckle por un Spiritomb?
¿Me cambiarías al Shuckle por un Spiritomb?
¡Bien, empecemos!
¡Bien, empecemos!
¡Buen cambio, Shuckle es un gran Pokémon!
¡Buen cambio, Shuckle es un gran Pokémon!
Cuando consigas uno... ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda verlo
bien.
bien.
Pues yo qué sé, tendré que tirarlo al Guadiana.
Pues yo qué sé, tendré que tirarlo al Guadiana.
Shuckle es un Pokémon con unas defensas altísimas, lo puedes usar para zorrear con
Tóxico y cosas así.
Shuckle es un Pokémon con unas defensas altísimas, lo puedes usar para zorrear con
Tóxico y cosas así.
Son libros sobre paleontología, hay muchas ilustraciones de esqueletos de Pokémon
que desconoces.
Son libros sobre paleontología, hay muchas ilustraciones de esqueletos de Pokémon
que desconoces.
Mérida era la capital de la región durante la época romana.
Mérida era la capital de la región durante la época romana.
Hasta salimos en la película de Gladiator.
Hasta salimos en la película de Gladiator.
Yo solo soy la becaria, mi misión consiste en sonreír y preparar café.
Yo solo soy la becaria, mi misión consiste en sonreír y preparar café.
¡Hola! Acaba de llegarnos esta máquina de Kanto, con ella podemos revivir
fósiles.
¡Hola! Acaba de llegarnos esta máquina de Kanto, con ella podemos revivir
fósiles.
Si tienes algún fósil, podremos convertirlo en un Pokémon prehistórico.
Si tienes algún fósil, podremos convertirlo en un Pokémon prehistórico.
Veo que tienes una muestra de un Fósil Domo, veamos qué podemos hacer...
Veo que tienes una muestra de un Fósil Domo, veamos qué podemos hacer...
¡Listo! Hace años, estas máquinas tardaban un poco, pero ahora son casi
instantáneas.
¡Listo! Hace años, estas máquinas tardaban un poco, pero ahora son casi
instantáneas.
Tu fósil se ha convertido en un Pokémon.
Tu fósil se ha convertido en un Pokémon.
¡Cuida bien de él!
¡Cuida bien de él!
El primer sitio donde empezaron a estudiar los fósiles Pokémon fue en un lugar
llamado Isla Canela.
El primer sitio donde empezaron a estudiar los fósiles Pokémon fue en un lugar
llamado Isla Canela.
Era una ciudad importante de una región lejana, pero fue destruída por un volcán
hace 10 años.
Era una ciudad importante de una región lejana, pero fue destruída por un volcán
hace 10 años.
Vacía.
Vacía.
¿Que dónde puedes encontrar fósiles? Yo qué sé, no soy 100tífiko.
¿Que dónde puedes encontrar fósiles? Yo qué sé, no soy 100tífiko.
¡Hola! Aquí nos dedicamos a investigar los vestigios romanos y los fósiles Pokémon.
¡Hola! Aquí nos dedicamos a investigar los vestigios romanos y los fósiles Pokémon.
Siéntete libre de echar un ojo por nuestras instalaciones.
Siéntete libre de echar un ojo por nuestras instalaciones.
¿Sabias que nuestro gimnasio está construído en unos antiguos túneles romanos? Fue
idea del propio líder de gimnasio.
¿Sabias que nuestro gimnasio está construído en unos antiguos túneles romanos? Fue
idea del propio líder de gimnasio.
Sí
Sí
No
No
[Map211]
La pared muestra un rompecabezas de lo que parece un Pokémon ancestral.
La pared muestra un rompecabezas de lo que parece un Pokémon ancestral.
¡Resuelto!
¡Resuelto!
Parece que algo se ha movido.
Te rindes.
Te rindes.
[Map212]
Necesitas la medalla de gimnasio de Barcelona para usar el Equipo de
Escalada.
Necesitas la medalla de gimnasio de Barcelona para usar el Equipo de
Escalada.
¡Jijiji! He averiguado algo muy interesante de nuestro líder, ¿quieres saberlo?
¡Jijiji! He averiguado algo muy interesante de nuestro líder, ¿quieres saberlo?
¡Uy! Ni se me pasó por la cabeza que podrías conmigo.
¡Uy! Ni se me pasó por la cabeza que podrías conmigo.
El Pokémon insignia de nuestro líder es el poderoso Tyranitar. Si quieres vencerle,
procura llevar un movimiento de tipo Lucha.
El Pokémon insignia de nuestro líder es el poderoso Tyranitar. Si quieres vencerle,
procura llevar un movimiento de tipo Lucha.
Ya estás muy cerca del líder, ¿puedes seguir un poco más?
Ya estás muy cerca del líder, ¿puedes seguir un poco más?
Jo, ojalá ser así de fuerte.
Jo, ojalá ser así de fuerte.
Los movimientos de tipo Roca, aunque son bastante tochos, también suelen fallar
bastante.
Los movimientos de tipo Roca, aunque son bastante tochos, también suelen fallar
bastante.
¡Llevo luchando junto a mis Pokémon desde que era un chiquillo en el barrio, ahora
verás!
¡Llevo luchando junto a mis Pokémon desde que era un chiquillo en el barrio, ahora
verás!
Está claro que la experiencia no lo es todo, algunos nacen con talento.
Está claro que la experiencia no lo es todo, algunos nacen con talento.
Dicen que el líder Godoy llegó de otra época a través de un portal... y yo quiero
saber qué coño fuman los que dicen eso.
Dicen que el líder Godoy llegó de otra época a través de un portal... y yo quiero
saber qué coño fuman los que dicen eso.
Yo no sé sumar, pero de la hostia que te voy a dar me vas a respetar.
Yo no sé sumar, pero de la hostia que te voy a dar me vas a respetar.
Si sumo derrota, me levanto y tomo nota.
Si sumo derrota, me levanto y tomo nota.
Mi futuro en este gimnasio está más muerto que el tren en Extremadura... tendré que
volver al tunning.
Mi futuro en este gimnasio está más muerto que el tren en Extremadura... tendré que
volver al tunning.
Has bajado ya bastante, ¿seguro que puedes llegar hasta el final?
Has bajado ya bastante, ¿seguro que puedes llegar hasta el final?
Estoy sorprendida de pies a cabeza, eres muy fuerte.
Estoy sorprendida de pies a cabeza, eres muy fuerte.
¿Que de qué tipo son mis Pokémon? ¡Habrá que esperar a que crezcan para que lo
decidan ellos!
¿Que de qué tipo son mis Pokémon? ¡Habrá que esperar a que crezcan para que lo
decidan ellos!
¿Qué habrá más arriba? ¡Para saberlo tendrás que vencerme!
¿Qué habrá más arriba? ¡Para saberlo tendrás que vencerme!
¡Tú y tus Pokémon llegaréis a lo más alto!
¡Tú y tus Pokémon llegaréis a lo más alto!
Eché mi currículum en Gran Hermano y en este gimnasio, al final me cogieron aquí...
Eché mi currículum en Gran Hermano y en este gimnasio, al final me cogieron aquí...
Para llegar a la cima, tienes que haber conocido antes el fondo, ¿no me entiendes?
Yo tampoco, ¡luchemos!
Para llegar a la cima, tienes que haber conocido antes el fondo, ¿no me entiendes?
Yo tampoco, ¡luchemos!
Bueno, seguiré con mi porrito, tipo Planta/Fuego.
Bueno, seguiré con mi porrito, tipo Planta/Fuego.
A ver si me explico correctamente, lo que quiero decir es que solo aquellos que han
conocido la máxima desesperación pueden saborear de verdad el triunfo.
A ver si me explico correctamente, lo que quiero decir es que solo aquellos que han
conocido la máxima desesperación pueden saborear de verdad el triunfo.
Este es el gimnasio más duro de toda Iberia, ¡te lo voy a demostrar!
Este es el gimnasio más duro de toda Iberia, ¡te lo voy a demostrar!
Hostia puta, hacía tiempo que no teníamos a un aspirante tan fuerte.
Hostia puta, hacía tiempo que no teníamos a un aspirante tan fuerte.
Me dijeron que encontraría cobre aquí abajo, pero solo veo peñascos.
Me dijeron que encontraría cobre aquí abajo, pero solo veo peñascos.
¡Eh, tú! Déjame ver si los jóvenes sabéis entrenar Pokémon.
¡Eh, tú! Déjame ver si los jóvenes sabéis entrenar Pokémon.
Me estaba conteniendo, otro día luchamos de verdad.
Me estaba conteniendo, otro día luchamos de verdad.
En realidad yo podría ser líder de gimnasio, lo que pasa es que te lo complican
demasiado con el papeleo y otras historias.
En realidad yo podría ser líder de gimnasio, lo que pasa es que te lo complican
demasiado con el papeleo y otras historias.
Este gimnasio me da un poco de claustrofobia...
Este gimnasio me da un poco de claustrofobia...
Ahora tengo claustrofobia y problemas de autoestima.
Ahora tengo claustrofobia y problemas de autoestima.
Me dieron una beca para poder trabajar como súbdito del líder Godoy, mejor eso que
no perder el tiempo jugando al LoL.
Me dieron una beca para poder trabajar como súbdito del líder Godoy, mejor eso que
no perder el tiempo jugando al LoL.
Uy, joven, ¿no te cansas de tanto escalar?
Uy, joven, ¿no te cansas de tanto escalar?
¡Qué va, tienes energía para dar y tomar!
¡Qué va, tienes energía para dar y tomar!
El otro día hicimos una quedada todos los súbditos para conocernos, ¡menuda
comilona de jamón ibérico nos metimos!
El otro día hicimos una quedada todos los súbditos para conocernos, ¡menuda
comilona de jamón ibérico nos metimos!
Sí
Sí
No
No
[Map213]
Godoy: Debes saber ante todo que es muy difícil llegar a donde has llegado.
Godoy: Debes saber ante todo que es muy difícil llegar a donde has llegado.
Puedes sentir orgullo por ello, pero imagino que no te conformas simplemente con
esto, ¿verdad? Quieres alcanzar tu máximo potencial.
Puedes sentir orgullo por ello, pero imagino que no te conformas simplemente con
esto, ¿verdad? Quieres alcanzar tu máximo potencial.
Permíteme presentarme más formalmente. Como ya te he dicho, mi nombre es Manuel
Godoy, llegué a esta época a través de un extraño portal.
Permíteme presentarme más formalmente. Como ya te he dicho, mi nombre es Manuel
Godoy, llegué a esta época a través de un extraño portal.
Pero no soy el único, hay otros en Iberia que se encuentran en la misma
situación. Es posible que muy pronto averigues el por qué.
Pero no soy el único, hay otros en Iberia que se encuentran en la misma
situación. Es posible que muy pronto averigues el por qué.
Al parecer, la historia me ha tratado injustamente, no gozo de la mejor de las
famas.
Al parecer, la historia me ha tratado injustamente, no gozo de la mejor de las
famas.
Tal vez no tomé las mejores decisiones en su momento, pero lo que sí puedo asegurar
es que soy un entrenador formidable.
Tal vez no tomé las mejores decisiones en su momento, pero lo que sí puedo asegurar
es que soy un entrenador formidable.
¿Lo eres tú también? ¡Vamos a comprobarlo!
¿Lo eres tú también? ¡Vamos a comprobarlo!
¡Magnífico! ¡Extraordinario! Hoy hemos asistido al nacimiento de una leyenda.
¡Magnífico! ¡Extraordinario! Hoy hemos asistido al nacimiento de una leyenda.
Godoy: Lo has conseguido, has coronado el gimnasio más duro de toda
Iberia.
Godoy: Lo has conseguido, has coronado el gimnasio más duro de toda
Iberia.
Me complace enormemente entregarte mi medalla.
Me complace enormemente entregarte mi medalla.
¡Has conseguido la Medalla Romana!
¡Has conseguido la Medalla Romana!
Godoy: Con las 8 medallas en tu poder, has conseguido el derecho a
inscribirte en la Liga Pokémon.
Godoy: Con las 8 medallas en tu poder, has conseguido el derecho a
inscribirte en la Liga Pokémon.
¿Sabes en qué consiste la Liga Pokémon de Iberia?
¿Sabes en qué consiste la Liga Pokémon de Iberia?
La Liga Pokémon es el máximo desafío para un entrenador. En ella deberás
enfrentarte al Alto Mando, los 4 entrenadores más poderosos de la región.
La Liga Pokémon es el máximo desafío para un entrenador. En ella deberás
enfrentarte al Alto Mando, los 4 entrenadores más poderosos de la región.
Una vez los derrotes, te enfrentarás al Campeón de Iberia para arrebatarle
el título.
Una vez los derrotes, te enfrentarás al Campeón de Iberia para arrebatarle
el título.
Ahora mismo, el actual Campeón es el rey Felipe VI.
Ahora mismo, el actual Campeón es el rey Felipe VI.
Entiendo, entonces no tengo mucho que decirte.
Entiendo, entonces no tengo mucho que decirte.
La inscripción en la Liga Pokémon se hace en Madrid, ya que la liga se
celebra en el Valle de los Caídos.
La inscripción en la Liga Pokémon se hace en Madrid, ya que la liga se
celebra en el Valle de los Caídos.
¡Ve sin miedo, pues con ese formidable talento del que haces gala, no tienes nada
que temer!
¡Ve sin miedo, pues con ese formidable talento del que haces gala, no tienes nada
que temer!
Godoy: La inscripción en la Liga Pokémon se hace en Madrid, ya que la
liga se celebra en el Valle de los Caídos.
Godoy: La inscripción en la Liga Pokémon se hace en Madrid, ya que la
liga se celebra en el Valle de los Caídos.
¡Bienvenida al Gimnasio Pokémon de Mérida!
¡Bienvenida al Gimnasio Pokémon de Mérida!
¡Bienvenido al Gimnasio Pokémon de Mérida!
¡Bienvenido al Gimnasio Pokémon de Mérida!
Aquí entrenamos Pokémon de tipo Roca, en homenaje al gran legado arqueológico de la
ciudad.
Aquí entrenamos Pokémon de tipo Roca, en homenaje al gran legado arqueológico de la
ciudad.
Por lo tanto, tendrás ventaja si utilizas movimientos de tipo Agua, Planta, Lucha,
Acero o Tierra.
Por lo tanto, tendrás ventaja si utilizas movimientos de tipo Agua, Planta, Lucha,
Acero o Tierra.
No
No
Sí
Sí
[Map214]
Hilario: Este debería ser el punto exacto.
Hilario: Este debería ser el punto exacto.
Hilario: Sí, no hay duda. La Vara Cinérea de Santiago está brillando
más que nunca.
Hilario: Sí, no hay duda. La Vara Cinérea de Santiago está brillando
más que nunca.
Preparáos. Entei hará acto de presencia en cualquier momento.
Preparáos. Entei hará acto de presencia en cualquier momento.
Hilario: ¿Tú otra vez, \PN? Eres tenaz, pensaba que los hermanos
Santaella se habrían encargado de ti.
Hilario: ¿Tú otra vez, \PN? Eres tenaz, pensaba que los hermanos
Santaella se habrían encargado de ti.
Tu potencial me abruma, posiblemente seas uno de los entrenadores con más talento
de toda Iberia, dentro de tu rango de edad.
Tu potencial me abruma, posiblemente seas uno de los entrenadores con más talento
de toda Iberia, dentro de tu rango de edad.
Hilario: Pero ahora no puedo combatir contra ti, tengo que estar pendiente
de la llegada de Entei.
Hilario: Pero ahora no puedo combatir contra ti, tengo que estar pendiente
de la llegada de Entei.
Me acompañan dos miembros de élite de la Logia de Santaella, ellos se
ocuparán de quitarte de en medio.
Me acompañan dos miembros de élite de la Logia de Santaella, ellos se
ocuparán de quitarte de en medio.
Miembros de la Logia: ¡A sus órdenes, maestro!
Miembros de la Logia: ¡A sus órdenes, maestro!
¡Qué prodigio!
¡Qué prodigio!
Hilario: ¡Dejad de remolonear y derrotadle de una vez!
Hilario: ¡Dejad de remolonear y derrotadle de una vez!
¡Esto no estaba escrito en el libro de las revelaciones!
¡Esto no estaba escrito en el libro de las revelaciones!
Hilario: Se te acabó el tiempo, \PN, ¡Entei está a punto de aparecer!
Hilario: Se te acabó el tiempo, \PN, ¡Entei está a punto de aparecer!
Hilario: Sí... está muy cerca.
Hilario: Sí... está muy cerca.
Entei: ¡EEEEEEEENT!
Entei: ¡EEEEEEEENT!
Hilario: Qué majestuosidad... es un Pokémon digno de un rey.
Hilario: Qué majestuosidad... es un Pokémon digno de un rey.
Miembros de la Logia: ¿Qué hacemos ahora, maestro? ¿Podemos controlarlo?
Miembros de la Logia: ¿Qué hacemos ahora, maestro? ¿Podemos controlarlo?
Hilario: Aquí entra en juego el papel de la vara. Si las leyendas son
ciertas, Entei ha de obedecer a su portador.
Hilario: Aquí entra en juego el papel de la vara. Si las leyendas son
ciertas, Entei ha de obedecer a su portador.
Hilario: Has vivido sin rumbo durante miles de años, Entei, ¡pero yo
te daré un propósito!
Hilario: Has vivido sin rumbo durante miles de años, Entei, ¡pero yo
te daré un propósito!
¡Sométete a mis órdenes y juntos forjaremos un mundo lleno de luz y de vida!
¡Sométete a mis órdenes y juntos forjaremos un mundo lleno de luz y de vida!
Entei: Teeeeei...
Entei: Teeeeei...
Miembros de la Logia: ¡Lo está consiguiendo, maestro! ¡Entei está
cediendo a su voluntad!
Miembros de la Logia: ¡Lo está consiguiendo, maestro! ¡Entei está
cediendo a su voluntad!
Hilario: ¡Vamos! ¡No te resistas! ¡Ese fuego que guardas en tu interior
servirá para prolongar la vida humana!
Hilario: ¡Vamos! ¡No te resistas! ¡Ese fuego que guardas en tu interior
servirá para prolongar la vida humana!
Hilario: Hecho está. Finalmente, tantos años de investigación han dado sus
frutos.
Hilario: Hecho está. Finalmente, tantos años de investigación han dado sus
frutos.
Miembros de la Logia: Maestro Hilario, no olvidéis que Entei
pertenece al patriarca de la familia Santaella.
Miembros de la Logia: Maestro Hilario, no olvidéis que Entei
pertenece al patriarca de la familia Santaella.
Hilario: Cumpliré con mi parte del trato siempre que él cumpla con la suya.
Hilario: Cumpliré con mi parte del trato siempre que él cumpla con la suya.
Vayamos a su encuentro sin más dilación.
Vayamos a su encuentro sin más dilación.
Hilario: Vuelve a tu casa y disfruta de una vida tranquila, \PN.
Hilario: Vuelve a tu casa y disfruta de una vida tranquila, \PN.
Tú, además de esa amiguita tuya y de Félix, habéis fracasado.
Tú, además de esa amiguita tuya y de Félix, habéis fracasado.
Retiráos ahora y conservad vuestra dignidad, nada de lo que hagamos con
Entei os afectará negativamente.
Retiráos ahora y conservad vuestra dignidad, nada de lo que hagamos con
Entei os afectará negativamente.
Más bien al contrario, pronto veréis que mis aspiraciones son muy beneficiosas para
el conjunto de la raza humana.
Más bien al contrario, pronto veréis que mis aspiraciones son muy beneficiosas para
el conjunto de la raza humana.
[Map215]
¿Qué en Brasil también se habla portugués? O brasileiro e um portugues mal falado.
¿Qué en Brasil también se habla portugués? O brasileiro e um portugues mal falado.
Ides de Festa, e os cornos na testa.
Ides de Festa, e os cornos na testa.
Vine a Lisboa de vacaciones con unos amigos, pero aquí todas las mujeres son
como Freddie Mercury.
Vine a Lisboa de vacaciones con unos amigos, pero aquí todas las mujeres son
como Freddie Mercury.
No, tienen bigote.
No, tienen bigote.
Sopa do Aipom sabor presunto, uma delizia.
Sopa do Aipom sabor presunto, uma delizia.
O Cristo Redentor é um dos edifícios mais altos de Lisboa, con 110 metros de
altitud.
O Cristo Redentor é um dos edifícios mais altos de Lisboa, con 110 metros de
altitud.
Al parecer, el nombre original de la Torre de Belem es "Castelo de São Vicente a
par de Belém".
Al parecer, el nombre original de la Torre de Belem es "Castelo de São Vicente a
par de Belém".
Se construyó en honor a San Vicente Mártir, el patrón de la ciudad.
Se construyó en honor a San Vicente Mártir, el patrón de la ciudad.
¡Me llega al coraçao conocer a alguien de Iberia!
¡Me llega al coraçao conocer a alguien de Iberia!
Algum dia nós seremos a mesma região.
Algum dia nós seremos a mesma região.
Si eu digo lo que peinso de tus Pokémon ahora mismo, me echan de este jogo.
Si eu digo lo que peinso de tus Pokémon ahora mismo, me echan de este jogo.
Gimnasio de Cristiano, el entrenador más guapo del mundo.
Gimnasio de Cristiano, el entrenador más guapo del mundo.
Lisboa, nós usamos coentro em tudo.
Lisboa, nós usamos coentro em tudo.
Lo que voçé llama "jamón" es presunto de toda la vida. Íberos de bosta...
Lo que voçé llama "jamón" es presunto de toda la vida. Íberos de bosta...
¿Voçeu conoseu au Histiano Gonagdo? Es el mejor líder de gimnasio de Iberia.
¿Voçeu conoseu au Histiano Gonagdo? Es el mejor líder de gimnasio de Iberia.
Aquí todas as mulheres parecem homens lobo con seu velho corporal.
Aquí todas as mulheres parecem homens lobo con seu velho corporal.
de valor similar.
de valor similar.
¿Qué te parece?
¿Qué te parece?
¿Homosexuales?
¿Homosexuales?
¿Con sida?
¿Con sida?
Acepto
Acepto
No me interesa
No me interesa
[Map216]
La sanidad en Lisboa ha mejorado mucho en los últimos años, recuerdo que
hasta hace poco no tenían Centro Pokémon.
La sanidad en Lisboa ha mejorado mucho en los últimos años, recuerdo que
hasta hace poco no tenían Centro Pokémon.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
¿Você quer curar seus Pokémon?
¿Você quer curar seus Pokémon?
Isso vai demorar um pouco.
Isso vai demorar um pouco.
¡Volte quando você precisar!
¡Volte quando você precisar!
Estamos ao seu serviço.
Estamos ao seu serviço.
¿Quieres queijo da serra? ¿O bacalhau à brás?
¿Quieres queijo da serra? ¿O bacalhau à brás?
Si
Si
No
No
Sí
Sí
[Map217]
Hacendado me hallo.
Hacendado me hallo.
...
...
¡Felicidades!
¡Felicidades!
Si
Si
No
No
[Map218]
Están echando Bola de Dragón en portugués, el doblaje es un poco lamentable...
Están echando Bola de Dragón en portugués, el doblaje es un poco lamentable...
Veo que entrenas Pokémon, yo llevo tiempo queriendo deshacerme de uno porque me da
toda la pereza entrenarlo.
Veo que entrenas Pokémon, yo llevo tiempo queriendo deshacerme de uno porque me da
toda la pereza entrenarlo.
Dime, ¿cambiarías mi Beldum por un Arcanine?
Dime, ¿cambiarías mi Beldum por un Arcanine?
¡Bien, empecemos!
¡Bien, empecemos!
¡Bien! Como Arcanine es un Pokémon evolucionado, no tendré que salir a entrenarlo.
¡Bien! Como Arcanine es un Pokémon evolucionado, no tendré que salir a entrenarlo.
bien.
bien.
Pues como tiene forma de dildo, me lo meteré por el culo.
Pues como tiene forma de dildo, me lo meteré por el culo.
¿Cómo? ¿Que el entrenamiento de un Pokémon no termina cuando lo has evolucionado
del todo?
¿Cómo? ¿Que el entrenamiento de un Pokémon no termina cuando lo has evolucionado
del todo?
Pues me acabas de joder, así nunca me ligaré a la Joana.
Pues me acabas de joder, así nunca me ligaré a la Joana.
"Perejil" en portugués se dice "salsa".
"Perejil" en portugués se dice "salsa".
Por lo que si quieres pedir salsa de perejil, tendrás que pedir "salsa salsa".
Por lo que si quieres pedir salsa de perejil, tendrás que pedir "salsa salsa".
De locos, ¿no?
De locos, ¿no?
¿Mime?
¿Mime?
En esta ciudad hay un gimnasio capitaneado por el líder Cristiano.
En esta ciudad hay un gimnasio capitaneado por el líder Cristiano.
Sin embargo, la Liga Pokémon de Iberia todavía no le ha dado la licencia
para homologarlo.
Sin embargo, la Liga Pokémon de Iberia todavía no le ha dado la licencia
para homologarlo.
Aún así, puedes ir a retarle para comprobar tu fuerza, es un líder muy habilidoso.
Aún así, puedes ir a retarle para comprobar tu fuerza, es un líder muy habilidoso.
Vacía.
Vacía.
En confianza, ¿quién crees tú que ganará la Europokecopa de este año?
En confianza, ¿quién crees tú que ganará la Europokecopa de este año?
Coño, pues pienso invertir todos mis ahorros en Betfair a que ganan los íberos.
Coño, pues pienso invertir todos mis ahorros en Betfair a que ganan los íberos.
Coño, pues pienso invertir todos mis ahorros en Betfair a que ganan los lusos.
Coño, pues pienso invertir todos mis ahorros en Betfair a que ganan los lusos.
Gracias por el consejo, toma esto por las molestias.
Gracias por el consejo, toma esto por las molestias.
Tenemos la suerte de tener a los mejores pokefutbolistas del mundo en esta región.
Tenemos la suerte de tener a los mejores pokefutbolistas del mundo en esta región.
Los lusitanos hicimos a primeira volta do mundo en nossos barcos.
Los lusitanos hicimos a primeira volta do mundo en nossos barcos.
Los íberos envidiosos te dirán que lo hicieron ellos.
Los íberos envidiosos te dirán que lo hicieron ellos.
El Pokémon emblema de esta ciudad es el Unfezant Forma Iberia, lo distinguirás
porque tiene unos estampados en forma de corazón muy característico.
El Pokémon emblema de esta ciudad es el Unfezant Forma Iberia, lo distinguirás
porque tiene unos estampados en forma de corazón muy característico.
También se le conoce como Pokémon del amor, y es un símbolo de la paz y la
concordia entre naciones.
También se le conoce como Pokémon del amor, y es un símbolo de la paz y la
concordia entre naciones.
Joao, ¿é você?
Joao, ¿é você?
¡Que ilusão ver meu João novamente!
¡Que ilusão ver meu João novamente!
Dê um pequeno presente.
Dê um pequeno presente.
(La vieja te da algo de dinero)
(La vieja te da algo de dinero)
Oh, minha visão não é o que costumava ser.
Oh, minha visão não é o que costumava ser.
A noite é escura e abriga horrores, Joao. Tenha muito cuidado.
A noite é escura e abriga horrores, Joao. Tenha muito cuidado.
Peeeeeer...
Peeeeeer...
Sí
Sí
No
No
La selección íbera
La selección íbera
La selección lusa
La selección lusa
[Map219]
¡Oh! ¿Eres de Iberia? ¡Voces sao pessoas muito engraçada!
¡Oh! ¿Eres de Iberia? ¡Voces sao pessoas muito engraçada!
¡Obrigado!
¡Obrigado!
Por favor, no robes ninguna toalha si vas a Lisboa, se nos están esgotando.
Por favor, no robes ninguna toalha si vas a Lisboa, se nos están esgotando.
La Logia de Santaella debe de estar merodeando por Mérida...
La Logia de Santaella debe de estar merodeando por Mérida...
¡Eu vim com meu amiga Joana!
¡Eu vim com meu amiga Joana!
¡Cilantro!
¡Cilantro!
Nos temos un ginasio, aunque no está federado en la Liga Pokémon de Iberia.
Nos temos un ginasio, aunque no está federado en la Liga Pokémon de Iberia.
[Map220]
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el mejor futbolista del mundo?
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el mejor futbolista del mundo?
¡NOOOOO! Respuesta incorrecta.
¡NOOOOO! Respuesta incorrecta.
¡SUUUUUU! Puedes pasar.
¡SUUUUUU! Puedes pasar.
¡COMO TE DESCUIDES TE PEGO UNA PATADA QUE TE MANDO A ALBACETE!
¡COMO TE DESCUIDES TE PEGO UNA PATADA QUE TE MANDO A ALBACETE!
Roja, ¿cómo es posible?
Roja, ¿cómo es posible?
Después de tantas rojas uno ya se cansa de pegar patadas.
Después de tantas rojas uno ya se cansa de pegar patadas.
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el hombre más rico del mundo?
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el hombre más rico del mundo?
¡Soy el as de la banda y te voy a pasar como un tranvía!
¡Soy el as de la banda y te voy a pasar como un tranvía!
Yo gané un balón, pero tus cojones sí que son de oro.
Yo gané un balón, pero tus cojones sí que son de oro.
Jugué en un gran equipo como el Barcelona, pero les diré a mis hijos que jugué en
el mejor equipo del mundo: el Real Madrid.
Jugué en un gran equipo como el Barcelona, pero les diré a mis hijos que jugué en
el mejor equipo del mundo: el Real Madrid.
En vida solían llamarme "la perla negra".
En vida solían llamarme "la perla negra".
¡Me has matado!
¡Me has matado!
Yo solía ser el mejor jugador de Portugal hasta que apareció Cristiano.
Yo solía ser el mejor jugador de Portugal hasta que apareció Cristiano.
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el hombre más guapo del mundo?
Pregunta para el aspirante: ¿Cuál es el hombre más guapo del mundo?
Cristiano: ¡Hash venido al gimnashio del mejor entrenador del planeta!
Cristiano: ¡Hash venido al gimnashio del mejor entrenador del planeta!
¿Vienesh a deshafiarme? ¿Pero tú hash vishto lo guapo que soy?
¿Vienesh a deshafiarme? ¿Pero tú hash vishto lo guapo que soy?
Shi todosh eshtuvieran a mi nivel, iríamosh primerosh.
Shi todosh eshtuvieran a mi nivel, iríamosh primerosh.
¡Te mandaré de una patada a casha con mish balonesh de oro!
¡Te mandaré de una patada a casha con mish balonesh de oro!
¡Qué inyushtishia!
¡Qué inyushtishia!
Cristiano: Ultimamente no paro de defraudar, puede sher que eshté un poco
trishte.
Cristiano: Ultimamente no paro de defraudar, puede sher que eshté un poco
trishte.
Menosh mal que eshte combate no usha VAR.
Menosh mal que eshte combate no usha VAR.
Me voy con mis balonesh de oro, ¿tú no tienesh? Bueno, te doy eshto para alegrarte
el día.
Me voy con mis balonesh de oro, ¿tú no tienesh? Bueno, te doy eshto para alegrarte
el día.
Cristiano: ¿Qué importa lo que diga Xavi, shi juega en Quatar?
Cristiano: ¿Qué importa lo que diga Xavi, shi juega en Quatar?
Habrash ganado eshta batalla, pero shigo shiendo el mejor de todosh.
Habrash ganado eshta batalla, pero shigo shiendo el mejor de todosh.
Arbeloa: Hola, soy un conocido de Piqué. Nadie siendo tan malo ganó
tantos títulos como yo.
Arbeloa: Hola, soy un conocido de Piqué. Nadie siendo tan malo ganó
tantos títulos como yo.
Messi
Messi
Oliver Atom
Oliver Atom
Mbappe
Mbappe
Cristiano
Cristiano
Bill Gates
Bill Gates
Carlos Slim
Carlos Slim
Amancio Ortega
Amancio Ortega
Brock
Brock
Lectro
Lectro
Máximo
Máximo
[Map221]
¡Bem vindo a Lisboa!
¡Bem vindo a Lisboa!
[Map222]
Sofía: \PN, siento no haber llegado a tiempo a Mérida.
Sofía: \PN, siento no haber llegado a tiempo a Mérida.
Necesitaba ponerme en contacto con el profesor Félix para contarle todo lo
ocurrido.
Necesitaba ponerme en contacto con el profesor Félix para contarle todo lo
ocurrido.
Félix: El profesor Hilario ha atrapado a Entei, ¿verdad? Esto
es algo muy grave.
Félix: El profesor Hilario ha atrapado a Entei, ¿verdad? Esto
es algo muy grave.
Félix: Asumiré mi responsabilidad y os ayudaré a pararle los pies.
Félix: Asumiré mi responsabilidad y os ayudaré a pararle los pies.
Sofía: ¿Qué quiere decir con asumir su responsabilidad?
Sofía: ¿Qué quiere decir con asumir su responsabilidad?
Félix: Fui yo quién le habló a Hilario sobre la leyenda de
Entei y le metió en la cabeza todas esas ideas sobre sus poderes.
Félix: Fui yo quién le habló a Hilario sobre la leyenda de
Entei y le metió en la cabeza todas esas ideas sobre sus poderes.
Éramos jóvenes estudiantes, nuestro sueño era poder ver a un Pokémon legendario
alguna vez en la vida.
Éramos jóvenes estudiantes, nuestro sueño era poder ver a un Pokémon legendario
alguna vez en la vida.
En parte me siento responsable de que se haya obsesionado con ese Pokémon.
En parte me siento responsable de que se haya obsesionado con ese Pokémon.
Félix: Hilario quiere utilizar los poderes vitales de Entei
para traer a su hija de vuelta a la vida, no me cabe ninguna duda.
Félix: Hilario quiere utilizar los poderes vitales de Entei
para traer a su hija de vuelta a la vida, no me cabe ninguna duda.
No pudo curarla de su terrible enfermedad y el resentimiento le carcome, hasta el
punto de tomar una medida tan extrema como esta.
No pudo curarla de su terrible enfermedad y el resentimiento le carcome, hasta el
punto de tomar una medida tan extrema como esta.
Pero no es él quien me preocupa exactamente.
Pero no es él quien me preocupa exactamente.
Los que me dan miedo son esos siniestros tipos de la Logia de Santaella con
los que se ha asociado.
Los que me dan miedo son esos siniestros tipos de la Logia de Santaella con
los que se ha asociado.
Félix: ¿Cómo de fuertes os habéis hecho realmente? ¿Estáis preparados para
esto?
Félix: ¿Cómo de fuertes os habéis hecho realmente? ¿Estáis preparados para
esto?
Félix: ¿Cómo de fuertes os habéis hecho realmente? ¿Estáis preparadas para
esto?
Félix: ¿Cómo de fuertes os habéis hecho realmente? ¿Estáis preparadas para
esto?
Sofía: ¡Te lo podemos mostrar en vivo y en directo, profesor!
Sofía: ¡Te lo podemos mostrar en vivo y en directo, profesor!
Sofía: \PN, ¡tengamos un último combate para comprobar la fuerza de ambos!
Sofía: \PN, ¡tengamos un último combate para comprobar la fuerza de ambos!
Sofía: \PN, ¡tengamos un último combate para comprobar la fuerza de ambas!
Sofía: \PN, ¡tengamos un último combate para comprobar la fuerza de ambas!
Hemos cambiado mucho desde que salimos de Albacete.
Hemos cambiado mucho desde que salimos de Albacete.
Félix: Me quedo sin palabras...
Félix: Me quedo sin palabras...
Ya no sois aquellos dos muchachos sin oficio ni beneficio de Albacete.
Habéis madurado mucho.
Ya no sois aquellos dos muchachos sin oficio ni beneficio de Albacete.
Ya no sois aquellas dos muchachas sin oficio ni beneficio de Albacete.
Ya no sois aquellas dos muchachas sin oficio ni beneficio de Albacete.
Félix: Siento haberte infravalorado, Sofía, aunque fue tu propia
madre la que me pidió expresamente que te protegiera de cualquier peligro.
Félix: Siento haberte infravalorado, Sofía, aunque fue tu propia
madre la que me pidió expresamente que te protegiera de cualquier peligro.
Ahora veo que no lo necesitas.
Ahora veo que no lo necesitas.
Félix: Y tú, \PN, ¿qué dirían ahora los que no daban un duro por ti y creían
que nunca llegarías a nada?
Félix: Y tú, \PN, ¿qué dirían ahora los que no daban un duro por ti y creían
que nunca llegarías a nada?
Estoy muy orgulloso de los dos.
Estoy muy orgulloso de los dos.
Estoy muy orgulloso de las dos.
Estoy muy orgulloso de las dos.
Sofía: ¿Qué está pasando?
Sofía: ¿Qué está pasando?
Félix: Es como un resplandor ígneo... ¡proviene de Madrid!
Félix: Es como un resplandor ígneo... ¡proviene de Madrid!
¡Esto tiene que ser cosa de Entei!
¡Esto tiene que ser cosa de Entei!
Sofía: ¡Algo malo está a punto de suceder en Madrid!
Sofía: ¡Algo malo está a punto de suceder en Madrid!
¿Crees que puedes vencerme? ¡Anda, bolo!
¿Crees que puedes vencerme? ¡Anda, bolo!
Cágate, lorito.
Cágate, lorito.
Se está haciendo tarde, será mejor que coja el Katanga para volver a casa.
Se está haciendo tarde, será mejor que coja el Katanga para volver a casa.
Aquí acaba la actual versión de Pokémon Iberia.
Aquí acaba la actual versión de Pokémon Iberia.
La versión definitiva llegará en Verano de 2019. Puedes seguir el desarrollo
en la cuenta de Twitter @pkmntitan.
La versión definitiva llegará en Verano de 2019. Puedes seguir el desarrollo
en la cuenta de Twitter @pkmntitan.
¡Gracias por jugar!
¡Gracias por jugar!
Iba de camino a Albacete, pero me he desviado, ¿tú sabes cómo llegar?
Iba de camino a Albacete, pero me he desviado, ¿tú sabes cómo llegar?
¡Jodío mochuelo!
¡Jodío mochuelo!
Por aquí salen Pokémon muy peligrosos, menos mal que soy toda una milf con años de
experiencia entrenando.
Por aquí salen Pokémon muy peligrosos, menos mal que soy toda una milf con años de
experiencia entrenando.
Parece que está inconsciente.
Parece que está inconsciente.
Oeste: Mérida
Oeste: Mérida
Este: Albacete
Este: Albacete
Norte: Madrid
Norte: Madrid
¡Jijijiji! ¿Has visto la última storie de esta influencer?
¡Jijijiji! ¿Has visto la última storie de esta influencer?
Me puto muero.
Me puto muero.
Mi influencer favorita está subiendo una serie de stories de su viaje por Johto,
¡qué diferente es todo aquello comparado con Iberia!
Mi influencer favorita está subiendo una serie de stories de su viaje por Johto,
¡qué diferente es todo aquello comparado con Iberia!
Es que joder, tío, ¿cómo voy a dejar que alguien con estas pintas entre en Madrid?
Es que joder, tío, ¿cómo voy a dejar que alguien con estas pintas entre en Madrid?
El mejor agua está en Madrid.
El mejor agua está en Madrid.
Esta ruta conecta Madrid con Albacete y Mérida, es muy útil para atajar.
Esta ruta conecta Madrid con Albacete y Mérida, es muy útil para atajar.
[Map223]
Hilario: Lo hemos logrado, señor. Tenemos a Entei.
Hilario: Lo hemos logrado, señor. Tenemos a Entei.
???: Magnífico. Antes de nada, entrégame la Vara Cinérea.
???: Magnífico. Antes de nada, entrégame la Vara Cinérea.
???: ¿Entei obedecerá mis órdenes mediante este artefacto?
???: ¿Entei obedecerá mis órdenes mediante este artefacto?
Hilario: Fue diseñada expresamente para eso, se lo puedo demostrar.
Hilario: Fue diseñada expresamente para eso, se lo puedo demostrar.
Entei: ¡Eeeeeent!
Entei: ¡Eeeeeent!
Hilario: Como ve, el Pokémon se mantiene sereno y a la espera de cualquier
orden que emita el portador de la vara.
Hilario: Como ve, el Pokémon se mantiene sereno y a la espera de cualquier
orden que emita el portador de la vara.
???: Ya veo. Extrae su sangre y prepara la infusión cuanto antes, estoy
deseando rejuvenecer y recuperar mis fuerzas.
???: Ya veo. Extrae su sangre y prepara la infusión cuanto antes, estoy
deseando rejuvenecer y recuperar mis fuerzas.
Los demás, coged a todos los Pokémon legendarios y preparáos para viajar a
Madrid.
Los demás, coged a todos los Pokémon legendarios y preparáos para viajar a
Madrid.
Miembro Logia: En otro orden de cosas, maestro, hemos conseguido recuperar
aquel cuadro de usted que tanto le gusta.
Miembro Logia: En otro orden de cosas, maestro, hemos conseguido recuperar
aquel cuadro de usted que tanto le gusta.
???: ¡Mi retrato favorito! Por fin volverá al lugar al que pertenece: mis
aposentos.
???: ¡Mi retrato favorito! Por fin volverá al lugar al que pertenece: mis
aposentos.
¡Colocadlo en la pared!
¡Colocadlo en la pared!
[Map224]
[Map225]
Alejandra: he capturado un nuevo Pokémon en esta ruta. Veamos que tal
combate...
Alejandra: he capturado un nuevo Pokémon en esta ruta. Veamos que tal
combate...
Alejandra: Perdona mi impaciencia... no ha estado nada mal. Víctor ya se ha
marchado hacia nuestro primer reto como entrenadores: El gimnasio de Pueblo
Tomillo
Alejandra: Perdona mi impaciencia... no ha estado nada mal. Víctor ya se ha
marchado hacia nuestro primer reto como entrenadores: El gimnasio de Pueblo
Tomillo
nuestra primera medalla de gimnasio.
nuestra primera medalla de gimnasio.
Este es el parque de pueblo. Los Pokémon aman este sitio, pero ten cuidado, algunos
de ellos pueden ser agresivos.
Este es el parque de pueblo. Los Pokémon aman este sitio, pero ten cuidado, algunos
de ellos pueden ser agresivos.
¡AAAAHHHHH!
¡AAAAHHHHH!
Parece que ese Eevee necesita ayuda...
Parece que ese Eevee necesita ayuda...
Casa de Alejandra
Casa de Alejandra
Niña: Las macetas de nuestro pueblo están por toda la región. Mi madre me dice que
Niña: Las macetas de nuestro pueblo están por toda la región. Mi madre me dice que
Parece que este Eevee se quiere unir a tu equipo.
Parece que este Eevee se quiere unir a tu equipo.
Casa de Víctor
Casa de Víctor
Este Doduo parece estar a punto de entrar en trance, mejor alejarse de él...
Este Doduo parece estar a punto de entrar en trance, mejor alejarse de él...
Casa de \PN
Casa de \PN
Parece que puedo modificar la velocidad del juego...
Parece que puedo modificar la velocidad del juego...
De seguro qué encuentro más aparatos como este por el camino.
De seguro qué encuentro más aparatos como este por el camino.
Arriba: Ruta 1\nAbajo: Pueblo Maceta
Arriba: Ruta 1\nAbajo: Pueblo Maceta
Velocidad Normal
Velocidad Normal
Rápida
Rápida
[Map226]
¿Has superado nuestra sala de las puertas? ¡Qué tenacidad!
¿Has superado nuestra sala de las puertas? ¡Qué tenacidad!
Encajarías bien con nosotros, aunque estás muy verde todavía.
Encajarías bien con nosotros, aunque estás muy verde todavía.
La matriarca de la familia se encarga de los negocios hasta que su marido recupere
toda su fuerza.
La matriarca de la familia se encarga de los negocios hasta que su marido recupere
toda su fuerza.
[Map227]
¿Qué lección pretendes darme, tú que fuerzas a tus Pokémon de esa manera?
¿Qué lección pretendes darme, tú que fuerzas a tus Pokémon de esa manera?
¿Eres capaz de extraer tanto potencial de tus Pokémon? Tal vez confíen en ti.
¿Eres capaz de extraer tanto potencial de tus Pokémon? Tal vez confíen en ti.
Creía que los Pokémon se ablandaban cuando pasaban demasiado tiempo con un
entrenador mediocre, pero los tuyos parecen haber alcanzado un gran nivel.
Creía que los Pokémon se ablandaban cuando pasaban demasiado tiempo con un
entrenador mediocre, pero los tuyos parecen haber alcanzado un gran nivel.
Pronto veréis a una auténtica deidad llameante, ¡el advenimiento de Entei Forma
Iberia es inminente!
Pronto veréis a una auténtica deidad llameante, ¡el advenimiento de Entei Forma
Iberia es inminente!
No me prepararon para esto en el seminario.
No me prepararon para esto en el seminario.
Las profecías son claras, Entei Forma Iberia traerá consigo un océano de llamas que
hará renacer a Iberia.
Las profecías son claras, Entei Forma Iberia traerá consigo un océano de llamas que
hará renacer a Iberia.
Los que apuntan bajo se estrellan contra el muro, ¡nosotros apuntamos al cielo!
Los que apuntan bajo se estrellan contra el muro, ¡nosotros apuntamos al cielo!
Tal vez he apuntado demasiado alto.
Tal vez he apuntado demasiado alto.
No tendremos piedad con los ignorantes, Entei Forma Iberia pondrá a cada uno en su
lugar.
No tendremos piedad con los ignorantes, Entei Forma Iberia pondrá a cada uno en su
lugar.
[Map228]
¡Vaya! Y yo que pensaba que esta mañana iba a ser aburrida.
¡Vaya! Y yo que pensaba que esta mañana iba a ser aburrida.
El profesor Hilario es fuerte... ¡pero tú no te quedas atrás!
El profesor Hilario es fuerte... ¡pero tú no te quedas atrás!
El profesor es de trato cordial y educado... pero algo en su interior me da
auténtico miedo.
El profesor es de trato cordial y educado... pero algo en su interior me da
auténtico miedo.
¡Has llegado demasiado lejos, pero aquí acaba tu viaje!
¡Has llegado demasiado lejos, pero aquí acaba tu viaje!
Así nunca dejaré de ser un aprendiz de la logia.
Así nunca dejaré de ser un aprendiz de la logia.
¿Estás buscando los cuatro mecanismos para acceder al Santuario Interior? Dicen que
hay uno en la sala de control, pero para acceder necesitarás la Tarjeta
Magnética...
¿Estás buscando los cuatro mecanismos para acceder al Santuario Interior? Dicen que
hay uno en la sala de control, pero para acceder necesitarás la Tarjeta
Magnética...
Los débiles son aplastados por los fuertes, da igual los siglos que pasen, ¡esa
lógica universal nunca cambiará!
Los débiles son aplastados por los fuertes, da igual los siglos que pasen, ¡esa
lógica universal nunca cambiará!
¿Tú nunca te rindes?
¿Tú nunca te rindes?
¿La Tarjeta Magnética? La teníamos guardada por aquí... ¿pero por qué iba a ayudar
a alguien como tú?
¿La Tarjeta Magnética? La teníamos guardada por aquí... ¿pero por qué iba a ayudar
a alguien como tú?
[Map229]
¿Quieres activar el ascensor?
¿Quieres activar el ascensor?
Sí
Sí
No
No
[Map230]
[Map231]
[Map232]
¡Ni se te ocurra dar un paso más!
¡Ni se te ocurra dar un paso más!
¡El Equipo Zénit no puede perder!
¡Argh, me voy!
¡Argh, me voy!
Soy un científico del Equipo Zénit, ¡la élite intelectual del mundo!
Soy un científico del Equipo Zénit, ¡la élite intelectual del mundo!
¡Han fallado mis cálculos!
Tendré que revisar mis teorías.
¿Otra vez tú? ¡No interfieras en nuestros planes!
¿Otra vez tú? ¡No interfieras en nuestros planes!
¡Panda de Pokémon inútiles! ¡Me largo!
Así nunca llegaré a Capitán.
¡Será mejor que te vayas, estamos muy ocupados!
¡Será mejor que te vayas, estamos muy ocupados!
Sí
Sí
No
No
[Map233]
Tenemos el puerto en huelga por los recortes en transporte público.
Tenemos el puerto en huelga por los recortes en transporte público.
Cuando reabramos, volveremos a transportar gente a la región de Arjes de
forma normal.
Cuando reabramos, volveremos a transportar gente a la región de Arjes de
forma normal.
Este: Ciudad Sinfónica
Este: Ciudad Sinfónica
Este puente conduce a la Liga Pokémon, vuelve cuando tengas todas las
medallas de gimnasio.
Este puente conduce a la Liga Pokémon, vuelve cuando tengas todas las
medallas de gimnasio.
¿Tienes las 8 medallas de esta región?
¿Tienes las 8 medallas de esta región?
...
...
¡Perfecto, puedes pasar! ¡Suerte!
¡Perfecto, puedes pasar! ¡Suerte!
Church: Compañero, la semana que viene no olvides votar por el cambio.
¡Juntos podemos hacer una Aleteia nueva!
Church: Compañero, la semana que viene no olvides votar por el cambio.
¡Juntos podemos hacer una Aleteia nueva!
Marinero: Mire, si es que yo he votado en blanco toda mi vida... no me fío
ni de mi sombra.
Marinero: Mire, si es que yo he votado en blanco toda mi vida... no me fío
ni de mi sombra.
Church: ¡\PN, amigo mío! Ha pasado mucho tiempo desde que nos enfrentamos en
mi gimnasio.
Church: ¡\PN, amigo mío! Ha pasado mucho tiempo desde que nos enfrentamos en
mi gimnasio.
Church: Ya sabrás que la semana que viene hay elecciones generales, ¿puedo
contar con tu voto?
Church: Ya sabrás que la semana que viene hay elecciones generales, ¿puedo
contar con tu voto?
Church: ¡Así se habla! Te enviaré una cesta de regalos por navidad.
Church: ¡Así se habla! Te enviaré una cesta de regalos por navidad.
Church: ¿Ah, sí? ¡A ver si tendré que meterte en mi lista negra!
Church: ¿Ah, sí? ¡A ver si tendré que meterte en mi lista negra!
Marinero: Hay que ver, que pesados están los políticos con la campaña
electoral.
Marinero: Hay que ver, que pesados están los políticos con la campaña
electoral.
¡Claro que sí!
¡Claro que sí!
No, pesado
No, pesado
[Map234]
???: \PN, ¡espera!
???: \PN, ¡espera!
Sarya: Menos mal que he llegado a tiempo antes de que te metieras de lleno
en la Liga Pokémon.
Sarya: Menos mal que he llegado a tiempo antes de que te metieras de lleno
en la Liga Pokémon.
Tengo que darte la enhorabuena por haber llegado hasta aquí, y también quiero
pedirte un favor importantísimo.
Tengo que darte la enhorabuena por haber llegado hasta aquí, y también quiero
pedirte un favor importantísimo.
Pero antes de nada, ¡vamos a combatir!
Pero antes de nada, ¡vamos a combatir!
Reconoce que no te ha sido fácil.
Reconoce que no te ha sido fácil.
Sarya: No me equivocaba, te has hecho tremendamente fuerte.
Sarya: No me equivocaba, te has hecho tremendamente fuerte.
En fin, como te decía, quiero pedirte algo.
En fin, como te decía, quiero pedirte algo.
El Profesor Oak va a estar en la Liga Pokémon como invitado de honor,
y quiero que le enseñes mi trabajo sobre las megaevoluciones.
El Profesor Oak va a estar en la Liga Pokémon como invitado de honor,
y quiero que le enseñes mi trabajo sobre las megaevoluciones.
Si le gusta, es posible que me acepte como su discípula y pueda trabajar con él.
Si le gusta, es posible que me acepte como su discípula y pueda trabajar con él.
Así que cuando llegues a Ciudad Sinfónica la ciudad anfitriona de la liga,
búscalo y entrégale esto.
Así que cuando llegues a Ciudad Sinfónica la ciudad anfitriona de la liga,
búscalo y entrégale esto.
Sarya: Y nada más, te deseo toda la suerte del mundo en la Liga
Pokémon.
Sarya: Y nada más, te deseo toda la suerte del mundo en la Liga
Pokémon.
Sarya: ¡Alakazam, usa Teletransporte!
Sarya: ¡Alakazam, usa Teletransporte!
Norte: Bosque Victoria
Norte: Bosque Victoria
[Map235]
Pareces agotado, ¿quieres descansar aquí un rato?
Pareces agotado, ¿quieres descansar aquí un rato?
Ya estás lleno de energía, me lo he pasado muy bien.
Ya estás lleno de energía, me lo he pasado muy bien.
Bueno, tú te lo pierdes.
Piénsatelo bien antes de dirigirte a la Liga Pokémon. Hay que atravesar un
inmenso bosque encantado.
Piénsatelo bien antes de dirigirte a la Liga Pokémon. Hay que atravesar un
inmenso bosque encantado.
Sí
Sí
No
No
[Map236]
César: Muy bien, piltrafillas. Si estáis aquí es porque todos tenéis 8
medallas.
César: Muy bien, piltrafillas. Si estáis aquí es porque todos tenéis 8
medallas.
Vamos a cachearos, al que pillemos con menos medallas de las requeridas ya puede ir
abriendo el culo porque le van a caer 3 años de cárcel como mínimo.
Vamos a cachearos, al que pillemos con menos medallas de las requeridas ya puede ir
abriendo el culo porque le van a caer 3 años de cárcel como mínimo.
Y ahora, vamos a explicaros las normas.
Y ahora, vamos a explicaros las normas.
Como algunos ya sabréis, tenéis que atravesar el Bosque Victoria para llegar
a Ciudad Sinfónica, donde os aguarda vuestro desafío en la liga.
Como algunos ya sabréis, tenéis que atravesar el Bosque Victoria para llegar
a Ciudad Sinfónica, donde os aguarda vuestro desafío en la liga.
El aforo en la Liga Pokémon es limitado, solo podrán participar los 10
primeros entrenadores que crucen el Bosque Victoria.
El aforo en la Liga Pokémon es limitado, solo podrán participar los 10
primeros entrenadores que crucen el Bosque Victoria.
Seymor: Enfocadme bien. ¿Veis esta cara? ¡Ésta es la cara del futuro campeón
de Aleteia!
Seymor: Enfocadme bien. ¿Veis esta cara? ¡Ésta es la cara del futuro
campeón de Aleteia!
Seymor: ¿Me habéis oído, mequetrefes? ¡Voy a ser el primer entrenador en
cruzar ese bosque, mi equipo Pokémon os va a barrer de vuelta a casa!
Seymor: ¿Me habéis oído, mequetrefes? ¡Voy a ser el primer entrenador en
cruzar ese bosque, mi equipo Pokémon os va a barrer de vuelta a casa!
César: ¡Vuelva a su posición si no quiere ser descalificado! ¡Aquí nadie
habla hasta que yo lo autorice!
César: ¡Vuelva a su posición si no quiere ser descalificado! ¡Aquí nadie
habla hasta que yo lo autorice!
César: Los más veteranos ya lo sabréis. Para los nuevos, os advierto de que
éste no es un bosque normal y corriente.
César: Los más veteranos ya lo sabréis. Para los nuevos, os advierto de que
éste no es un bosque normal y corriente.
El bosque jugará con vuestra mente, hará lo posible para que no avancéis. Muchos
entrenadores se han perdido para siempre entre sus árboles.
El bosque jugará con vuestra mente, hará lo posible para que no avancéis. Muchos
entrenadores se han perdido para siempre entre sus árboles.
Y ya está todo dicho. ¡Entrenadores, podéis comenzar!
Y ya está todo dicho. ¡Entrenadores, podéis comenzar!
César: ¡No te quedes atrás, entrenador!
César: ¡No te quedes atrás, entrenador!
[Map237]
¿Tienes la fortaleza mental suficiente para aguantar mis ataques psíquicos?
Tu fortaleza mental es encomiable.
No descuides nunca entrenar tu mente.
La palanca emite una extraña onda sónica.
La palanca emite una extraña onda sónica.
¡Mis bichos me darán la victoria!
¡Mis bichos me darán la victoria!
¡He sido machacado!
No subestimes a los Pokémon bicho.
¡Alcanzaré la gloria a cualquier precio!
¡No, has roto mis sueños!
Intentaré llegar a la liga en la próxima convocatoria.
¡Eh! Yo te conocí en el Bosque Místico.
¡Eh! Yo te conocí en el Bosque Místico.
Me has vuelto a ganar.
Me has vuelto a ganar.
Mis bichos me acompañarán siempre.
Este bosque encantado... noto algo que no encaja.
Este bosque encantado... noto algo que no encaja.
¿Estoy soñando?
¿Estoy soñando?
Algo va mal en este bosque, algunas cosas no parecen reales.
Algo va mal en este bosque, algunas cosas no parecen reales.
¡Ha, aquí acaba tu travesía!
¡Imposible, había entrenado mucho!
La Liga Pokémon se celebra cada 2 años.
[Map238]
El aire de este bosque está muy cargado de energía maligna.
Noto una derrota en el aire.
No hay nada más puro que el aleteo de un pájaro.
Quien domina la mente, domina la batalla.
Quien domina la mente, domina la batalla.
Tu mente ha vencido a la mía.
Tu mente ha vencido a la mía.
Quedan muchos misterios por desvelar en este universo. Solo elevando el espíritu
podremos descubrirlos.
Quedan muchos misterios por desvelar en este universo. Solo elevando el espíritu
podremos descubrirlos.
Unos Pineco han decidido echar aquí la siesta.
Imposible no perderse en este bosque.
¡Agh! Aquí acaba mi viaje.
Juraría haber visto a un extraño Pokémon con aspecto de duendecillo.
¡No decepcionaré a mis maestros, prepárate para mis golpes mortales!
¡No decepcionaré a mis maestros, prepárate para mis golpes mortales!
He perdido la concentración.
He perdido la concentración.
Bosque, montaña, desierto... nada podrá conmigo.
¡Has cogido al Venonat! Sus compañeros lo estarán buscando.
¡Has cogido al Venonat! Sus compañeros lo estarán buscando.
[Map239]
Pensé que dominaba los bosques, pero éste me está volviendo loco.
Pensé que dominaba los bosques, pero éste me está volviendo loco.
Una señora paliza.
Una señora paliza.
¡Un Audino sanador! ¿Quieres sanar a tu equipo Pokémon?
¡Un Audino sanador! ¿Quieres sanar a tu equipo Pokémon?
Estos Venonat no quieren marcharse de aquí hasta que encuentres al líder de su
enjambre.
Estos Venonat no quieren marcharse de aquí hasta que encuentres al líder de su
enjambre.
Los Venonat se pierden entre los árboles.
Los Venonat se pierden entre los árboles.
¡Alto ahí!
¡Alto ahí!
Seymor: ¿Crees que puedes llegar a la Liga Pokémon como si nada? ¡Es
mi sueño, no el tuyo!
Seymor: ¿Crees que puedes llegar a la Liga Pokémon como si nada? ¡Es
mi sueño, no el tuyo!
No permitiré que nada ni nadie se entrometa en mi camino hacia el más fuerte, me he
esforzado mucho para llegar hasta aquí.
No permitiré que nada ni nadie se entrometa en mi camino hacia el más fuerte, me he
esforzado mucho para llegar hasta aquí.
¿Eres un entrenador valiente, \PN? ¡Pues enfréntate a mí, decidamos quien de los
dos participará en la Liga Pokémon!
¿Eres un entrenador valiente, \PN? ¡Pues enfréntate a mí, decidamos quien de los
dos participará en la Liga Pokémon!
¿Que? ¡Pero si he dado lo mejor de mí mismo! ¿Acaso la vida no premia a los que se
esfuerzan?
¿Que? ¡Pero si he dado lo mejor de mí mismo! ¿Acaso la vida no premia a los que se
esfuerzan?
Seymor: He luchado hasta el límite y aún así no he sido capaz de vencerte.
¿Acaso he nacido para ser un perdedor? ¿Existen cosas que no se pueden cambiar?
Seymor: He luchado hasta el límite y aún así no he sido capaz de vencerte.
¿Acaso he nacido para ser un perdedor? ¿Existen cosas que no se pueden cambiar?
Seymor: ¡No! ¡No me rendiré! La Liga Pokémon es indiferente, existen
muchos caminos para hacerse más fuerte.
Seymor: ¡No! ¡No me rendiré! La Liga Pokémon es indiferente, existen
muchos caminos para hacerse más fuerte.
Viajaré a tierras lejanas para seguir buscando a oponentes fuertes a los que
enfrentarme.
Viajaré a tierras lejanas para seguir buscando a oponentes fuertes a los que
enfrentarme.
Empezaré por la región de Arjes, ahí tienen 8 gimnasios con fama de ser
jodidos.
Empezaré por la región de Arjes, ahí tienen 8 gimnasios con fama de ser
jodidos.
Seymor: Quizá no volvamos a vernos. Así que solo me queda desearte suerte en
la liga, estoy seguro de que darás bastante guerra.
Seymor: Quizá no volvamos a vernos. Así que solo me queda desearte suerte en
la liga, estoy seguro de que darás bastante guerra.
Vas a probar el poder de mis ciclos sanos.
Vas a probar el poder de mis ciclos sanos.
¡Maldito cuerpoescombro!
¡Maldito cuerpoescombro!
El Venonat se ha escondido en alguna parte del bosque.
El Venonat se ha escondido en alguna parte del bosque.
Sí
Sí
No
No
[Map240]
Ciudad Sinfónica, ciudad sagrada y ancestral de los campeones Pokémon.
Ciudad Sinfónica, ciudad sagrada y ancestral de los campeones Pokémon.
No se sabe en que se especializará el Alto Mando de esta convocatoria. Pero
me han chivado que no se especializarán en tipos.
No se sabe en que se especializará el Alto Mando de esta convocatoria. Pero
me han chivado que no se especializarán en tipos.
A esta liga llegan tanto entrenadores de Aleteia como de Arjes.
A esta liga llegan tanto entrenadores de Aleteia como de Arjes.
Eres el 7º entrenador en atravesar el bosque, no está mal, te has ganado el derecho
a participar en la liga.
Eres el 7º entrenador en atravesar el bosque, no está mal, te has ganado el derecho
a participar en la liga.
Ahora ve a descansar, mañana te espera un día duro.
Ahora ve a descansar, mañana te espera un día duro.
Hasta ahora, nadie ha conseguido tumbar al Tyranitar del Campeón Lars.
Hasta ahora, nadie ha conseguido tumbar al Tyranitar del Campeón Lars.
El acceso al estadio de la liga se abrirá mañana por la mañana.
El acceso al estadio de la liga se abrirá mañana por la mañana.
Posada Sinfónica
Posada Sinfónica
Lars lleva manteniendo su corona de Campeón durante 6 años. Pero esta vez
los entrenadores vienen pisando fuerte, así que lo va a tener difícil.
Lars lleva manteniendo su corona de Campeón durante 6 años. Pero esta vez
los entrenadores vienen pisando fuerte, así que lo va a tener difícil.
Me ha costado mucho llegar hasta aquí, espero no perder mañana de forma demasiado
humillante.
Me ha costado mucho llegar hasta aquí, espero no perder mañana de forma demasiado
humillante.
¡Eh, shurmano! Que sepas que he apostado todos mis ahorros a que tú ganas la liga.
¡No me falles!
¡Eh, shurmano! Que sepas que he apostado todos mis ahorros a que tú ganas la liga.
¡No me falles!
En mis tiempos ser Maestro Pokémon era más fácil. No había tanta chorrada de
metagame, stall, tier OU y demás polladas.
En mis tiempos ser Maestro Pokémon era más fácil. No había tanta chorrada de
metagame, stall, tier OU y demás polladas.
Según me han contado participantes de convocatorias anteriores, el nivel del
Alto Mando ronda el 60-65.
Según me han contado participantes de convocatorias anteriores, el nivel del
Alto Mando ronda el 60-65.
[Map241]
Del polvo venimos, y en polvo nos convertiremos.
Del polvo venimos, y en polvo nos convertiremos.
Mañana a primera hora me toca enfrentarme al Alto Mando, ¡estoy bastante
nervioso!
Mañana a primera hora me toca enfrentarme al Alto Mando, ¡estoy bastante
nervioso!
equipo?
equipo?
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map242]
Nunca salgas de una ciudad sin un mínimo de 5 pociones y alguna que otra Ball.
Nunca está de más comprar Repelentes por si te cansas de encontrarte con Pokémon
Salvajes.
Salvajes.
[Map243]
Cuando te enfrentes al Alto Mando, te limitarán el uso de objetos curativos.
Cuando te enfrentes al Alto Mando, te limitarán el uso de objetos curativos.
Quizá una baya pueda serte útil para ampliar tus opciones. Tenlo presente.
Quizá una baya pueda serte útil para ampliar tus opciones. Tenlo presente.
En que tiempos de incertidumbre vivimos. La bolsa no para de bajar, todo es culpa
de la inestabilidad política.
En que tiempos de incertidumbre vivimos. La bolsa no para de bajar, todo es culpa
de la inestabilidad política.
...
...
¿El dueño del Safari busca inversores? Parece un negocio estable, suena
interesante.
¿El dueño del Safari busca inversores? Parece un negocio estable, suena
interesante.
Bien, dile que puede contar con mi capital.
Bien, dile que puede contar con mi capital.
¡Has encontrado un inversor!
¡Has encontrado un inversor!
Vacía.
Vacía.
Existe una vieja leyenda sobre esta ciudad, ¿quieres escucharla?
Existe una vieja leyenda sobre esta ciudad, ¿quieres escucharla?
Se cuenta que esta ciudad fue construída por un entrenador de gran poder, que
siempre iba acompañado de su Pokémon, un Victini.
Se cuenta que esta ciudad fue construída por un entrenador de gran poder, que
siempre iba acompañado de su Pokémon, un Victini.
Este entrenador fue el fundador de la Liga Pokémon y primer Campeón de la
misma.
Este entrenador fue el fundador de la Liga Pokémon y primer Campeón de la
misma.
Tanto él y su Pokémon murieron a la vez por enfermedad. Las cenizas de ambos fueron
esparcidas en el Lago Victoria.
Tanto él y su Pokémon murieron a la vez por enfermedad. Las cenizas de ambos fueron
esparcidas en el Lago Victoria.
Hola, yo no te conozco ni tu me conoces a mí, pero van a meterme en la cárcel por
posesión ilícita de armas y necesito que alguien cuide de mi Pokémon.
Hola, yo no te conozco ni tu me conoces a mí, pero van a meterme en la cárcel por
posesión ilícita de armas y necesito que alguien cuide de mi Pokémon.
¿Cuidarías de él por mi?
¿Cuidarías de él por mi?
¡Trátalo con cariño!
¡Trátalo con cariño!
Eres mala persona.
Eres mala persona.
¡Trata a mi Pokémon con cariño!
¡Trata a mi Pokémon con cariño!
Uno de los miembros del Alto Mando es especialmente peligroso.
Uno de los miembros del Alto Mando es especialmente peligroso.
Le gusta utilizar estrategias de confundir, envenenar y paralizar.
Le gusta utilizar estrategias de confundir, envenenar y paralizar.
En el Bosque Victoria habita un extraño Pokémon llamado Chimecho, pero son
rarísimos de ver.
En el Bosque Victoria habita un extraño Pokémon llamado Chimecho, pero son
rarísimos de ver.
A la policía le es muy difícil controlar las apuestas ilegales sobre quien ganará
la liga, por lo que a estas alturas ha decidido hacer la vista gorda.
A la policía le es muy difícil controlar las apuestas ilegales sobre quien ganará
la liga, por lo que a estas alturas ha decidido hacer la vista gorda.
Sí
Sí
No
No
Sí, give me that Pokémon!
Sí, give me that Pokémon!
No, que se pudra.
No, que se pudra.
[Map244]
Esta noche son las elecciones generales, que casualidad que este año han coincidido
con la Liga Pokémon.
Esta noche son las elecciones generales, que casualidad que este año han coincidido
con la Liga Pokémon.
Estoy ultimando los preparativos de la estrategia que voy a utilizar mañana.
Estoy ultimando los preparativos de la estrategia que voy a utilizar mañana.
La liga se retransmite en las televisiones de todo el mundo, ¡nos van a ver
millones de personas!
La liga se retransmite en las televisiones de todo el mundo, ¡nos van a ver
millones de personas!
A ver a quien le dan este año la Pokeball de Oro.
A ver a quien le dan este año la Pokeball de Oro.
Oak: \PN, nos volvemos a encontrar. Y veo que te has convertido en todo un
experto entrenando Pokémon.
Oak: \PN, nos volvemos a encontrar. Y veo que te has convertido en todo un
experto entrenando Pokémon.
¿Tienes algo para mí, dices? A ver.
¿Tienes algo para mí, dices? A ver.
...
...
Oak: ¡Vaya, este trabajo es impresionante! Gracias a la profesora
Sarya, podremos avanzar mucho en la investigación de las megaevoluciones.
Oak: ¡Vaya, este trabajo es impresionante! Gracias a la profesora
Sarya, podremos avanzar mucho en la investigación de las megaevoluciones.
Según se cuenta, el origen de estas evoluciones tan peculiares está en una inmensa
descarga de energía que liberó un Pokémon llamado Rayquaza.
Según se cuenta, el origen de estas evoluciones tan peculiares está en una inmensa
descarga de energía que liberó un Pokémon llamado Rayquaza.
Me pondré en contacto con la profesora para hablar más detenidamente del tema.
Me pondré en contacto con la profesora para hablar más detenidamente del tema.
Lars: Os veo a todos con una expresión de miedo en el rostro, ¿con esa
actitud pensáis desafiarme?
Lars: Os veo a todos con una expresión de miedo en el rostro, ¿con esa
actitud pensáis desafiarme?
Lars: Había un tipo que decía que la clave del éxito no está en ganar, si no
en el deseo de ganar.
Lars: Había un tipo que decía que la clave del éxito no está en ganar, si no
en el deseo de ganar.
Espero veros a todos con un verdadero deseo de ganar mañana.
Espero veros a todos con un verdadero deseo de ganar mañana.
Profesor Oak: Tú eres el Campeón, ¿no deberías estar preparando una
ceremonia o algo?
Profesor Oak: Tú eres el Campeón, ¿no deberías estar preparando una
ceremonia o algo?
Lars: Hoy es mi último día de vacaciones, y quiero aprovecharlo para tomarme
algo aquí, con el resto de entrenadores.
Lars: Hoy es mi último día de vacaciones, y quiero aprovecharlo para tomarme
algo aquí, con el resto de entrenadores.
A veces, el título de Campeón es una carga demasiado pesada...
A veces, el título de Campeón es una carga demasiado pesada...
Lars: ¡Ostras! ¡Hoy eran las elecciones generales!
Lars: ¡Ostras! ¡Hoy eran las elecciones generales!
Pongamos la tele para ver quien ha ganado.
Pongamos la tele para ver quien ha ganado.
Reportera: ¡Les hablamos en directo desde el Parlamento de Ciudad
Metal!
Reportera: ¡Les hablamos en directo desde el Parlamento de Ciudad
Metal!
Lars: No hay duda, se trata de Crono. ¿Como habrá conseguido llevarse
tantos votos?
Lars: No hay duda, se trata de Crono. ¿Como habrá conseguido llevarse
tantos votos?
Oak: En Kanto llevamos ya dos legislaturas con el presidente
Surge, la gente vota cosas muy raras.
Oak: En Kanto llevamos ya dos legislaturas con el presidente
Surge, la gente vota cosas muy raras.
Lars: Ahora que el Equipo Zenit está en el gobierno... solo
Arceus sabe de que serán capaces...
Lars: Ahora que el Equipo Zenit está en el gobierno... solo
Arceus sabe de que serán capaces...
En fin, se me hace tarde, mañana toca madrugar.
En fin, se me hace tarde, mañana toca madrugar.
Nos veremos mañana, \PN, aprovecha bien estos últimos momentos para entrenar a tu
equipo.
Nos veremos mañana, \PN, aprovecha bien estos últimos momentos para entrenar a tu
equipo.
Le enseñaré al mundo lo que es un buen golpe de karate.
Le enseñaré al mundo lo que es un buen golpe de karate.
[Map245]
Soy el jefe de esta comisaría, ¿que le has hecho a mis hombres?
Soy el jefe de esta comisaría, ¿que le has hecho a mis hombres?
Bien hecho, soldado.
Bien hecho, soldado.
Eres bastante fuerte, quizá podrías ayudarnos a cazar criminales.
Eres bastante fuerte, quizá podrías ayudarnos a cazar criminales.
Verás, estamos buscando a estos tres fugitivos.
Verás, estamos buscando a estos tres fugitivos.
Pueden estar en esta región o en la región vecina de Arjes.
Pueden estar en esta región o en la región vecina de Arjes.
Ten mucho cuidado si te topas con ellos, son extremadamente peligrosos.
Ten mucho cuidado si te topas con ellos, son extremadamente peligrosos.
Los crímenes han aumentado mucho en la región desde la aparición del Equipo
Zenit.
Los crímenes han aumentado mucho en la región desde la aparición del Equipo
Zenit.
Hace unos meses tuvimos problemas con una célula terrorista asociada al Team
Rocket de Kanto.
Hace unos meses tuvimos problemas con una célula terrorista asociada al Team
Rocket de Kanto.
Hay mucho trabajo burocrático y de planificación detrás de cada operación policial,
no todo es ir a lo loco con la pistola.
Hay mucho trabajo burocrático y de planificación detrás de cada operación policial,
no todo es ir a lo loco con la pistola.
¡Que aburrimiento de archivar casos, vamos a combatir!
¡Que aburrimiento de archivar casos, vamos a combatir!
¡Que paliza!
¡Que paliza!
Así nunca me ascenderán.
Así nunca me ascenderán.
Vas a comprobar la eficiencia del Cuerpo de Policía de Ciudad Metal.
Vas a comprobar la eficiencia del Cuerpo de Policía de Ciudad Metal.
Pues me has dado unos cuantos palos.
Pues me has dado unos cuantos palos.
Espero que ningún criminal sea tan fuerte como tú.
Espero que ningún criminal sea tan fuerte como tú.
[Map246]
[Map247]
¿Quieres pedirle algo al Pozo de los Deseos?
¿Quieres pedirle algo al Pozo de los Deseos?
Has pedido un deseo al pozo.
Has pedido un deseo al pozo.
Hay un dicho popular, que dice que este lago se mantiene siempre lleno con las
lágrimas de los entrenadores que vienen aquí a desahogarse.
Hay un dicho popular, que dice que este lago se mantiene siempre lleno con las
lágrimas de los entrenadores que vienen aquí a desahogarse.
Ganar la Liga Pokémon
Ganar la Liga Pokémon
Encontrar la paz interior
Encontrar la paz interior
Estar rodeado de barcos y putas
Estar rodeado de barcos y putas
Ver algo que nadie ha visto
Ver algo que nadie ha visto
[Map248]
Los guardas que ves en la puerta te confiscarán los objetos curativos que lleves
encima.
Los guardas que ves en la puerta te confiscarán los objetos curativos que lleves
encima.
Estas escaleras llevan a la Cueva Unión que conecta con Arjes.
Estas escaleras llevan a la Cueva Unión que conecta con Arjes.
Desgraciadamente, unas voces en mi cabeza me ordenan que no te deje entrar.
Desgraciadamente, unas voces en mi cabeza me ordenan que no te deje entrar.
Guardia: Antes de entrar, tenemos que requisarte todos los objetos curativos
que lleves en la mochila.
Guardia: Antes de entrar, tenemos que requisarte todos los objetos curativos
que lleves en la mochila.
...
...
Bien, ahora te daremos los objetos que puedes utilizar durante el desafío.
Bien, ahora te daremos los objetos que puedes utilizar durante el desafío.
Pero antes, dinos, ¿estás jugando en Modo Nuzlocke?
Pero antes, dinos, ¿estás jugando en Modo Nuzlocke?
Guardia: Entendido, te hemos dado los objetos correspondientes.
Guardia: Entendido, te hemos dado los objetos correspondientes.
Puedes pasar.
Puedes pasar.
equipo?
equipo?
He perdido contra el tercer miembro del Alto Mando, ¡no tenía nada que
hacer! Esta liga es más dura de lo que imaginaba.
He perdido contra el tercer miembro del Alto Mando, ¡no tenía nada que
hacer! Esta liga es más dura de lo que imaginaba.
Sí
Sí
No
No
[Map249]
Stelio: Te daré un consejo, aspirante. El secreto de la victoria no está en
lo fuerte que puedas golpear, si no en lo bien que sepas encajar los golpes.
Stelio: Te daré un consejo, aspirante. El secreto de la victoria no está en
lo fuerte que puedas golpear, si no en lo bien que sepas encajar los golpes.
La vida es una carrera de fondo, y el que se agota por cansancio, muere.
La vida es una carrera de fondo, y el que se agota por cansancio, muere.
Por eso mis Pokémon resisten. Resisten como una montaña. ¡No nos doblegaremos ante
ti!
Por eso mis Pokémon resisten. Resisten como una montaña. ¡No nos doblegaremos ante
ti!
Tus potentes ataques han derribado mis muros. Acepto la derrota.
Tus potentes ataques han derribado mis muros. Acepto la derrota.
Stelio: Recuerda siempre saber encajar todos los ataques que te hagan con
dignidad, es la mejor forma de vencer a tus adversarios.
Stelio: Recuerda siempre saber encajar todos los ataques que te hagan con
dignidad, es la mejor forma de vencer a tus adversarios.
Mika: Dicen que la mejor defensa es un buen ataque. ¿Que mejor manera para
ganar que atacar directamente con fuerza?
Mika: Dicen que la mejor defensa es un buen ataque. ¿Que mejor manera para
ganar que atacar directamente con fuerza?
Mis Pokémon lo saben, por eso combaten con una potencia brutal que destroza a sus
oponentes.
Mis Pokémon lo saben, por eso combaten con una potencia brutal que destroza a sus
oponentes.
¿Cuantos ataques serás capaz de aguantar antes de que tu equipo caiga? ¡Vamos a
verlo!
¿Cuantos ataques serás capaz de aguantar antes de que tu equipo caiga? ¡Vamos a
verlo!
¡Guau! ¡Te he atacado con todas mis fuerzas y no he podido hacerte nada!
¡Guau! ¡Te he atacado con todas mis fuerzas y no he podido hacerte nada!
Mika: ¡Buen combate! Espero que hayas aprendido como se afrontan los
problemas, ¡golpeándoles directamente donde más les duele!
Mika: ¡Buen combate! Espero que hayas aprendido como se afrontan los
problemas, ¡golpeándoles directamente donde más les duele!
Presentador: ¡Bienvenidos de nuevo a la 108º edición de la Liga Pokémon
de Aleteia!
Presentador: ¡Bienvenidos de nuevo a la 108º edición de la Liga Pokémon
de Aleteia!
¡Con todos ustedes, tengo el honor de presentarles a \PN, el quinto retador de esta
edición!
¡Con todos ustedes, tengo el honor de presentarles a \PN, el quinto retador de esta
edición!
Presentador: ¡\PN viene desde Pueblo Paleto y es una de las grandes
promesas de esta liga, las apuestas juegan a su favor!
Presentador: ¡\PN viene desde Pueblo Paleto y es una de las grandes
promesas de esta liga, las apuestas juegan a su favor!
Presentador: Y ahora, ¡que entre el Alto Mando!
Presentador: Y ahora, ¡que entre el Alto Mando!
Presentador: ¡De izquierda a derecha, tenemos a la enérgica Mika, maestra
ofensiva!
Presentador: ¡De izquierda a derecha, tenemos a la enérgica Mika, maestra
ofensiva!
¡Al férreo Stelio, maestro defensivo!
¡Al férreo Stelio, maestro defensivo!
¡La bella Winona, maestra veloz!
¡La bella Winona, maestra veloz!
¡Y al maquinador Coiner, maestro tocahuevos!
¡Y al maquinador Coiner, maestro tocahuevos!
Presentador: Recuerda, aspirante, que puedes elegir el orden en el que te
vas a enfrentar a estos cuatro poderosos entrenadores.
Presentador: Recuerda, aspirante, que puedes elegir el orden en el que te
vas a enfrentar a estos cuatro poderosos entrenadores.
¡Que den comienzo los combates!
¡Que den comienzo los combates!
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Aquí tenemos al tres veces Campeón
Lars, acompañado de su poderoso Tyranitar!
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Aquí tenemos al tres veces Campeón
Lars, acompañado de su poderoso Tyranitar!
¡Prepárense para la batalla final! ¿Conseguirá \PN arrebatarle el título de
Campeón?
¡Prepárense para la batalla final! ¿Conseguirá \PN arrebatarle el título de
Campeón?
Presentador: ¡Te deseo toda la suerte del mundo, aspirante!
Presentador: ¡Te deseo toda la suerte del mundo, aspirante!
Winona: Fuerza, resistencia... nada de eso sirve realmente.
Winona: Fuerza, resistencia... nada de eso sirve realmente.
¿Sabes quien gana a la hora de la verdad? ¡El que primero ataca! Ese es el que se
lleva el gato al agua.
¿Sabes quien gana a la hora de la verdad? ¡El que primero ataca! Ese es el que se
lleva el gato al agua.
Cuando recibas mis rápidos ataques, no tendrás tiempo ni de reaccionar, ¡vamos
allá!
Cuando recibas mis rápidos ataques, no tendrás tiempo ni de reaccionar, ¡vamos
allá!
¡Ostras, menuda derrota! No la he visto venir.
¡Ostras, menuda derrota! No la he visto venir.
Winona: Has empezado una carrera hacia la fama. Pero recuerda que en esta
vida, el movimiento se demuestra andando.
Winona: Has empezado una carrera hacia la fama. Pero recuerda que en esta
vida, el movimiento se demuestra andando.
Cerrada.
Cerrada.
Coiner: ¡Huhuhu! El resto del Alto Mando no sabe luchar. Ninguno
utiliza el cerebro como lo hago yo.
Coiner: ¡Huhuhu! El resto del Alto Mando no sabe luchar. Ninguno
utiliza el cerebro como lo hago yo.
Voy a enseñarte como una buena estrategia puede hacer que tus Pokémon se retuerzan
de dolor inevitablemente... sin necesidad de hacer mucho ruido.
Voy a enseñarte como una buena estrategia puede hacer que tus Pokémon se retuerzan
de dolor inevitablemente... sin necesidad de hacer mucho ruido.
¡Huhuhu! ¡Me río solo de pensar en la cara de desesperación que se te va a quedar!
¡Huhuhu! ¡Me río solo de pensar en la cara de desesperación que se te va a quedar!
¡NOOOOOOOOOOO!
¡NOOOOOOOOOOO!
Coiner: ¡Agh! ¿Que ha fallado en mi estrategia? ¡Pero si era infalible!
Supongo que nunca debes confiarte demasiado.
Coiner: ¡Agh! ¿Que ha fallado en mi estrategia? ¡Pero si era infalible!
Supongo que nunca debes confiarte demasiado.
Lars: Ha sido un largo camino, pero por fin estás aquí, frente al Campeón.
Lars: Ha sido un largo camino, pero por fin estás aquí, frente al Campeón.
Después de este combate, ten por seguro que escribiré unos versos sobre él, una
prosa que quedará registrada en la historia.
Después de este combate, ten por seguro que escribiré unos versos sobre él, una
prosa que quedará registrada en la historia.
Así que dime, \PN, ¿como quieres que se te recuerde? ¿Como el entrenador de origen
humilde que fue capaz de hacerse con el título de Campeón de Aleteia?
Así que dime, \PN, ¿como quieres que se te recuerde? ¿Como el entrenador de origen
humilde que fue capaz de hacerse con el título de Campeón de Aleteia?
¿O quieres que te recuerden por haber sufrido la peor de las derrotas, cuando
estaba a un peldaño de llegar a la cima?
estaba a un peldaño de llegar a la cima?
Ya sabes lo que dicen, ¿no? Cuanto más alto subas...
Ya sabes lo que dicen, ¿no? Cuanto más alto subas...
Así estaba escrito. Acabas de hacer historia.
Así estaba escrito. Acabas de hacer historia.
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Tenemos un nuevo Campeón!
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Tenemos un nuevo Campeón!
Lars: Estaba esperando este día. Tantos años buscando a un oponente digno
que fuera capaz de reactivar mi emoción por los combates...
Lars: Estaba esperando este día. Tantos años buscando a un oponente digno
que fuera capaz de reactivar mi emoción por los combates...
Acompáñame, te llevaré al Hall de Fama.
Acompáñame, te llevaré al Hall de Fama.
estabas a un peldaño de llegar a la cima?
estabas a un peldaño de llegar a la cima?
Lars: ¡Uff! Menudo combatazo, nos ha llevado a los dos al límite.
Lars: ¡Uff! Menudo combatazo, nos ha llevado a los dos al límite.
Llevaba mucho tiempo esperando este día, \PN, necesitaba encontrarme con alguien
que volviera a reactivar mi emoción por los combates.
Llevaba mucho tiempo esperando este día, \PN, necesitaba encontrarme con alguien
que volviera a reactivar mi emoción por los combates.
Y por eso, ante todo el mundo, me inclino ante ti.
Y por eso, ante todo el mundo, me inclino ante ti.
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Hemos sido testigos de un combate
apoteósico que pasará a los anales de la historia!
Presentador: ¡Damas y caballeros! ¡Hemos sido testigos de un combate
apoteósico que pasará a los anales de la historia!
¡Saludad a todos al nuevo Campeón de Aleteia, \PN!
¡Saludad a todos al nuevo Campeón de Aleteia, \PN!
Periodista: ¡Señor \PN! Haga unas declaraciones para Pokeantena 3.
Periodista: ¡Señor \PN! Haga unas declaraciones para Pokeantena 3.
¿Como se siente después de haber ganado la Liga? ¿Cree que se merece esta victoria?
¿Como se siente después de haber ganado la Liga? ¿Cree que se merece esta victoria?
Periodista 2: ¡Por favor, conteste a Interpokemanía!
Periodista 2: ¡Por favor, conteste a Interpokemanía!
¿Es cierto que en su casa ni si quiera tienen agua caliente?
¿Es cierto que en su casa ni si quiera tienen agua caliente?
¿Es cierto que su madre mantiene una relación extramatrimonial con un fontanero?
¿Es cierto que su madre mantiene una relación extramatrimonial con un fontanero?
Lars: ¡Dejadle en paz de una vez! ¿No veis que está agotado?
Lars: ¡Dejadle en paz de una vez! ¿No veis que está agotado?
¡TYRANITAR, TERREMOTO!
¡TYRANITAR, TERREMOTO!
Lars: ¡Ahora, acompáñame!
Lars: ¡Ahora, acompáñame!
[Map250]
Lars: Esta sala tiene muchísimos años de historia... formidables
entrenadores acompañados de sus seis compañeros dejaron su huella para siempre.
Lars: Esta sala tiene muchísimos años de historia... formidables
entrenadores acompañados de sus seis compañeros dejaron su huella para siempre.
Ahora ha llegado tu momento, se empieza a escribir tu propio capítulo.
Ahora ha llegado tu momento, se empieza a escribir tu propio capítulo.
Lars: Pero el viaje no acaba aquí. Aún te quedan muchos logros que
conquistar.
Lars: Pero el viaje no acaba aquí. Aún te quedan muchos logros que
conquistar.
[Map251]
Reportera: El Partido del Pueblo vuelve a alzarse con la victoria en estas
elecciones, pero esta vez con una victoria muy reñida.
Reportera: El Partido del Pueblo vuelve a alzarse con la victoria en estas
elecciones, pero esta vez con una victoria muy reñida.
Tan reñida que se ha visto obligado a pactar con uno de los partidos emergentes,
los Centristas, liderado por el politólogo Cronenberg.
Tan reñida que se ha visto obligado a pactar con uno de los partidos emergentes,
los Centristas, liderado por el politólogo Cronenberg.
Presidente: Agradezco de corazón que la región de Aleteia haya
decidido apostar de nuevo por el valor seguro que representa mi partido.
Presidente: Agradezco de corazón que la región de Aleteia haya
decidido apostar de nuevo por el valor seguro que representa mi partido.
Debemos permanecer unidos ante los populismos y formaciones radicales, y espero
poder formar un gobierno eficiente con mi nuevo socio, el señor Cronenberg.
Debemos permanecer unidos ante los populismos y formaciones radicales, y espero
poder formar un gobierno eficiente con mi nuevo socio, el señor Cronenberg.
Reportero: Señor presidente, tengo una pregunta que está inundando las redes
sociales en estos momentos.
Reportero: Señor presidente, tengo una pregunta que está inundando las redes
sociales en estos momentos.
¿El señor Cronenberg no se parece sospechosamente al líder del Equipo
Zenit, solo que con la ropa cambiada de color?
¿El señor Cronenberg no se parece sospechosamente al líder del Equipo
Zenit, solo que con la ropa cambiada de color?
Presidente: No, para nada. Nosotros no negociamos ni negociaremos nunca con
terroristas.
Presidente: No, para nada. Nosotros no negociamos ni negociaremos nunca con
terroristas.
A continuación, dejaré que hable él para que les explique las medidas que pensamos
llevar a cabo.
A continuación, dejaré que hable él para que les explique las medidas que pensamos
llevar a cabo.
Cronenberg: Buenas noches, Aleteia. Como saben, la región ha sufrido
muchos ataques terroristas y calamidades en los últimos años.
Cronenberg: Buenas noches, Aleteia. Como saben, la región ha sufrido
muchos ataques terroristas y calamidades en los últimos años.
Todas estas desgracias han tenido como eje central a los Pokémon, criaturas de
inmenso poder que escapan a nuestro control y con las que cada vez es más difícil
convivir.
Todas estas desgracias han tenido como eje central a los Pokémon, criaturas de
inmenso poder que escapan a nuestro control y con las que cada vez es más difícil
convivir.
Bien, vamos a ponerle solución. Tengo preparado un paquete de medidas que
garantizarán la seguridad e integridad de todos los ciudadanos.
Bien, vamos a ponerle solución. Tengo preparado un paquete de medidas que
garantizarán la seguridad e integridad de todos los ciudadanos.
La primera medida será...
La primera medida será...
Presidente: Soy un hombre muy ocupado, largo de aquí!
Presidente: Soy un hombre muy ocupado, largo de aquí!
[Map252]
[Map253]
[Map254]
Giovanni: ¿Quien eres tú? ¡Argh! Pensaba que en esta cueva tan remota podría
permanecer escondido sin que nadie me encontrara.
Giovanni: ¿Quien eres tú? ¡Argh! Pensaba que en esta cueva tan remota podría
permanecer escondido sin que nadie me encontrara.
Acabas de meterte en un buen lío, jovenzuelo. Tienes delante al gran
Giovanni, exjefe del Team Rocket.
Acabas de meterte en un buen lío, jovenzuelo. Tienes delante al gran
Giovanni, exjefe del Team Rocket.
¡Ahora que has hallado mi paradero, no puedo dejarte salir con vida!
¡Ahora que has hallado mi paradero, no puedo dejarte salir con vida!
¡Maldita sea! ¿Otra vez derrotado?
¡Maldita sea! ¿Otra vez derrotado?
Giovanni: ¡Hmm! Estoy harto ya de esta vida. Me entregaré a la policía y al
menos podré ponerme mazado en el gimnasio de la cárcel.
Giovanni: ¡Hmm! Estoy harto ya de esta vida. Me entregaré a la policía y al
menos podré ponerme mazado en el gimnasio de la cárcel.
¿Persian?
¿Persian?
[Map255]
Sí
Sí
No
No
[Map256]
Estoy buscando un Absol, ¿lo cambiarías por mi Chespin?
Estoy buscando un Absol, ¿lo cambiarías por mi Chespin?
¡Cúidalo muy bien!
¡Cúidalo muy bien!
Bah, veo que no tienes uno.
Bah, veo que no tienes uno.
Si te haces con un Absol, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Si te haces con un Absol, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Tengo que ir a pedir mi paguita...
Tengo que ir a pedir mi paguita...
Vengo a este bar porque el tabaco es de contrabando, y sale más barato.
Vengo a este bar porque el tabaco es de contrabando, y sale más barato.
Aquí ha venido hasta el mismísimo Giovanni a concretar ciertos negocios.
Aquí ha venido hasta el mismísimo Giovanni a concretar ciertos negocios.
Hola, chavalín.
Hola, chavalín.
Estoy buscando un Wynaut, ¿lo cambiarías por mi Froakie?
Estoy buscando un Wynaut, ¿lo cambiarías por mi Froakie?
Si te haces con un Wynaut, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Si te haces con un Wynaut, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Que guapo eres, shurmano.
Que guapo eres, shurmano.
Estoy buscando un Torkoal, ¿lo cambiarías por mi Fennekin?
Estoy buscando un Torkoal, ¿lo cambiarías por mi Fennekin?
Si te haces con un Torkoal, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Si te haces con un Torkoal, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda
verlo.
Sí
Sí
No
No
[Map257]
Capitana Rea: ¡Yo te conozco! Nos vimos en Ciudad Metal, ¿recuerdas?
Aunque ahora pareces un poco más fuerte.
Capitana Rea: ¡Yo te conozco! Nos vimos en Ciudad Metal, ¿recuerdas?
Aunque ahora pareces un poco más fuerte.
Capitana Rea: El jefe ha sido muy claro con sus órdenes... capturar a Mew y
usarlo como cebo para atraer a Mewtwo.
Capitana Rea: El jefe ha sido muy claro con sus órdenes... capturar a Mew y
usarlo como cebo para atraer a Mewtwo.
Capitana Rea: Los dos Pokémon más poderosos que existen después de
Arceus... en manos del Equipo Zenit.
Capitana Rea: Los dos Pokémon más poderosos que existen después de
Arceus... en manos del Equipo Zenit.
Será el fin de la tiranía de los Pokémon, la raza humana tendrá el poder para
revelarse contra los mismos dioses.
Será el fin de la tiranía de los Pokémon, la raza humana tendrá el poder para
revelarse contra los mismos dioses.
Pero basta de cháchara, voy a eliminarte en nombre del Equipo Zenit.
Pero basta de cháchara, voy a eliminarte en nombre del Equipo Zenit.
???: ¡No tan rápido!
???: ¡No tan rápido!
Seymor: Todavía tengo una cuenta pendiente con vosotros, ¡vais a lamentar
haberos metido con el gran Seymor!
Seymor: Todavía tengo una cuenta pendiente con vosotros, ¡vais a lamentar
haberos metido con el gran Seymor!
Seymor: ¡\PN, voy a necesitar tu ayuda, luchemos juntos!
Seymor: ¡\PN, voy a necesitar tu ayuda, luchemos juntos!
Capitana Rea: Vaya, ¿vas a aliarte con tu rival? ¿Y que pasa con tu orgullo?
Capitana Rea: Vaya, ¿vas a aliarte con tu rival? ¿Y que pasa con tu orgullo?
Seymor: El orgullo lo voy a obtener cuando haya acabado con todos vosotros.
Seymor: El orgullo lo voy a obtener cuando haya acabado con todos vosotros.
Capitana Rea: ¡Vosotros lo habéis querido, vais a ver el verdadero poder del
Equipo Zenit!
Capitana Rea: ¡Vosotros lo habéis querido, vais a ver el verdadero poder del
Equipo Zenit!
¡Esto no cambiará nada!
¡Esto no cambiará nada!
Capitana Rea: Que pérdida de tiempo, como si fuerais a cambiar algo.
Capitana Rea: Que pérdida de tiempo, como si fuerais a cambiar algo.
¡Rea usó Masterball!
¡Rea usó Masterball!
¡MEEEEWWW!
¡MEEEEWWW!
¡Rea ha capturado a Mew!
¡Rea ha capturado a Mew!
Capitana Rea: Hecho está. Ahora que tenemos a un rehén tan especial, Mewtwo
tendrá que ponerse a nuestras órdenes.
Capitana Rea: Hecho está. Ahora que tenemos a un rehén tan especial, Mewtwo
tendrá que ponerse a nuestras órdenes.
Seymor: ¡Me dais pena! Estáis jugando con fuego, y os va a acabar estallando
en la cara.
Seymor: ¡Me dais pena! Estáis jugando con fuego, y os va a acabar estallando
en la cara.
Seréis muy listos y tal, pero subestimáis de lo que es capaz un Pokémon legendario.
Seréis muy listos y tal, pero subestimáis de lo que es capaz un Pokémon legendario.
Capitana Rea: Te equivocas, muchachito, eres tú quien subestima el poder del
intelecto humano.
Capitana Rea: Te equivocas, muchachito, eres tú quien subestima el poder del
intelecto humano.
Con la tecnología adecuada, somos dioses en la tierra, por encima de cualquier otra
criatura viviente.
Con la tecnología adecuada, somos dioses en la tierra, por encima de cualquier otra
criatura viviente.
Los Pokémon están sobrevalorados, ¡pronto el mundo se dará cuenta cuando saquemos a
la luz su naturaleza salvaje y primitiva!
Los Pokémon están sobrevalorados, ¡pronto el mundo se dará cuenta cuando saquemos a
la luz su naturaleza salvaje y primitiva!
Mew parece muy intranquilo.
Mew parece muy intranquilo.
Capitana Rea: Muy bien, chaval, se acabó el juego.
Capitana Rea: Muy bien, chaval, se acabó el juego.
[Map258]
Ten cuidado si vas al Campamento de Refugiados, es un lugar conflictivo.
Ten cuidado si vas al Campamento de Refugiados, es un lugar conflictivo.
Ciudad Románica está preciosa en esta época del año.
Ciudad Románica está preciosa en esta época del año.
Éste es el punto de frontera más peligroso de la región.
Éste es el punto de frontera más peligroso de la región.
Cientos de inmigrantes de Isla Basura intentan colarse cada semana.
Cientos de inmigrantes de Isla Basura intentan colarse cada semana.
[Map259]
[Map260]
Helio: ¿Quien eres tú? ¡Mocoso impertinente! Estoy a punto de capturar a
este poderosísimo Pokémon.
Helio: ¿Quien eres tú? ¡Mocoso impertinente! Estoy a punto de capturar a
este poderosísimo Pokémon.
Soy Helio, antaño lideré al Equipo Galaxia en la región de
Sinnoh.
Soy Helio, antaño lideré al Equipo Galaxia en la región de
Sinnoh.
Intenté modelar un nuevo universo a mi manera, pero la mala suerte me jugó una mala
pasada.
Intenté modelar un nuevo universo a mi manera, pero la mala suerte me jugó una mala
pasada.
Pero he preparado mi regreso triunfal al mundo de los vivos. Con la ayuda de
Regigigas, someteré al mundo entero.
Pero he preparado mi regreso triunfal al mundo de los vivos. Con la ayuda de
Regigigas, someteré al mundo entero.
No me queda más remedio que eliminarte, ¡prepárate!
No me queda más remedio que eliminarte, ¡prepárate!
¡Hmm! ¡Mi gran plan ha vuelto a fallar!
¡Hmm! ¡Mi gran plan ha vuelto a fallar!
Helio: Tendré que aplazar mis ansias de dominación mundial para otra
ocasión.
Helio: Tendré que aplazar mis ansias de dominación mundial para otra
ocasión.
Voy a ir a la policía para entregarme. He oído que en la cárcel sirven pizza
gratis.
Voy a ir a la policía para entregarme. He oído que en la cárcel sirven pizza
gratis.
[Map261]
¿Que quieres hacer?
Registro de \PN en la Torre Batalla:
Última racha: \v[1]\nMejor racha: \v[2]
No tienes grabado ningún combate.
AVISO: Quita los objetos de tus Pokémon antes de entrar en la Torre Batalla.
Un bug podría hacer que los perdieras.
Bienvenido al Dojo Batalla, ¿te gustaría participar en este desafío?
Bienvenido al Dojo Batalla, ¿te gustaría participar en este desafío?
Necesitas tres Pokémon legales para poder participar.
Necesitas tres Pokémon legales para poder participar.
Elige a tus tres luchadores.
Elige a tus tres luchadores.
Bien, acompáñame.
Bien, acompáñame.
Vuelve cuando quieras.
Felicidades por ganar el reto. Aquí tienes tu recompensa.
Hmm, parece que no tienes espacio en la mochila.
¿Quieres grabar tu último combate?
\se[expfull]The battle was recorded.
Combate grabado.
Combate grabado.
Gracias por participar. Vuelve cuando quieras.
Te estábamos esperando, acompáñame.
Parece que ha habido un problema, se ha cancelado tu participación.
Ver mis records
Ver mis records
Ver mi combate grabado
Sí
Sí
No
No
[Map262]
\v[1]
\v[1]
Buena exhibición de fuerza. Déjame curar a tu equipo.
Buena exhibición de fuerza. Déjame curar a tu equipo.
El siguiente combate es el \v[1]. ¿Estás listo? \ch[2,0,Go on,Rest,Retire,Record]
El siguiente combate es el \v[1]. ¿Estás listo? \ch[2,0,Go on,Rest,Retire]
¿Quieres registrar tu último combate?
Se ha registrado el combate.
¿Quieres retirarte?
¿Quieres guardar la partida y seguir después?
Has guardado la partida.
Sí
Sí
No
No
[Map263]
Bienvenido al Palacio Batalla, ¿te gustaría participar en este desafío?
Bienvenido al Palacio Batalla, ¿te gustaría participar en este desafío?
Se necesitan al menos 3 Pokémon legales.
Se necesitan al menos 3 Pokémon legales.
Elige a los tres participantes.
Elige a los tres participantes.
Por favor, acompáñame.
Por favor, acompáñame.
Combate grabado.
Combate grabado.
Ver mis records
Ver mis records
Sí
Sí
No
No
[Map264]
\v[1]
\v[1]
Bien hecho. Déjame curar a tu equipo.
Bien hecho. Déjame curar a tu equipo.
Sí
Sí
No
No
[Map265]
Un extraño árbol bloquea el camino.
¿Quieres usar la Regadera?
¡El árbol se lanza hacia ti!
Sí
Sí
No
No
[Map266]
Yo solo querer llegar a Ciudad Renacentista para recibir paguita.
Yo solo querer llegar a Ciudad Renacentista para recibir paguita.
Procura grabar bien a todos los refugiados, sobre todo a los niños.
Procura grabar bien a todos los refugiados, sobre todo a los niños.
Hemos cerrado la frontera con Isla Basura hasta que se calme un poco la
situación.
Hemos cerrado la frontera con Isla Basura hasta que se calme un poco la
situación.
Mi familia perecer todos en el mar, yo quedarme solo en el mundo a partir de ahora.
Mi familia perecer todos en el mar, yo quedarme solo en el mundo a partir de ahora.
Viaje dejarme exhausto, solo querer lugar caliente donde descansar.
Viaje dejarme exhausto, solo querer lugar caliente donde descansar.
Isla Basura estar arrasada por guerras entre bandas y pobreza.
Isla Basura estar arrasada por guerras entre bandas y pobreza.
Guerra desatarse pronto en Isla Basura si vosotros no hacer algo.
Guerra desatarse pronto en Isla Basura si vosotros no hacer algo.
Yo traerme mis 12 hijos en cuanto me establezca en casa pagada por el Equipo
Alfa.
Yo traerme mis 12 hijos en cuanto me establezca en casa pagada por el Equipo
Alfa.
No hay trabajo para más voluntarios ahora mismo, ¡estamos saturados!
No hay trabajo para más voluntarios ahora mismo, ¡estamos saturados!
Yo soñar con ser entrenador Pokémon, pero mi hogar no darme oportunidad.
Yo soñar con ser entrenador Pokémon, pero mi hogar no darme oportunidad.
Equipo Alfa ser bueno, querer ayudarnos con dinero y comida.
Equipo Alfa ser bueno, querer ayudarnos con dinero y comida.
¿Quieres saber la historia detrás de estos refugiados?
¿Quieres saber la historia detrás de estos refugiados?
Todo empezó hace décadas, cuando el Equipo Alfa quiso contratar mano de obra
barata para llevar a cabo ciertos proyectos.
Todo empezó hace décadas, cuando el Equipo Alfa quiso contratar mano de obra
barata para llevar a cabo ciertos proyectos.
Comenzaron a importar inmigrantes de una región lejana y les dieron su propia
tierra, la Isla Floral.
Comenzaron a importar inmigrantes de una región lejana y les dieron su propia
tierra, la Isla Floral.
Cuando la crisis económica llegó, las tareas se acabaron, y el Equipo Alfa
se desentendió de esta gente.
Cuando la crisis económica llegó, las tareas se acabaron, y el Equipo Alfa
se desentendió de esta gente.
La isla comenzó a empobrecer hasta convertirse en un infierno, ahora se la conoce
como Isla Basura.
La isla comenzó a empobrecer hasta convertirse en un infierno, ahora se la conoce
como Isla Basura.
Se ha cerrado la frontera a la isla, pero siguen habiendo muchos osados que
intentan llegar por mar para buscar una oportunidad en zonas más ricas.
Se ha cerrado la frontera a la isla, pero siguen habiendo muchos osados que
intentan llegar por mar para buscar una oportunidad en zonas más ricas.
Campamento de Refugiados
Campamento de Refugiados
Yo ser más listo que los demás y viajar hasta Kanto, ahí sí haber dinero
para todos.
Yo ser más listo que los demás y viajar hasta Kanto, ahí sí haber dinero
para todos.
Yo venir con mi compañero Pokémon, pero no tener con que alimentarle.
Yo venir con mi compañero Pokémon, pero no tener con que alimentarle.
¿Poder tú cuidarlo por mí?
¿Poder tú cuidarlo por mí?
Cuidar bien de mi compañero, por favor.
Cuidar bien de mi compañero, por favor.
Tú ser poco hospitalario.
Tú ser poco hospitalario.
Cada día rescatamos un puñado de cadáveres del mar. No es una visión fácil.
Cada día rescatamos un puñado de cadáveres del mar. No es una visión fácil.
¡Cada vez tarda más en llegar la comida, pronto entraremos en una situación límite!
¡Cada vez tarda más en llegar la comida, pronto entraremos en una situación límite!
Mis compañeros Pokémon haber recorrido conmigo un largo camino.
Mis compañeros Pokémon haber recorrido conmigo un largo camino.
Cuanta miseria... ¿y ésta es la bondad de Arceus de la que nos habla el
Equipo Alfa?
Cuanta miseria... ¿y ésta es la bondad de Arceus de la que nos habla el
Equipo Alfa?
Sí
Sí
No
No
[Map267]
¡Bienvenidos a Actualidad Pokémon, donde os mantenemos informados de toda la
actualidad mundial!
¡Bienvenidos a Actualidad Pokémon, donde os mantenemos informados de toda la
actualidad mundial!
Yo soy Antoni Ferrel, su periodista de confianza.
Yo soy Antoni Ferrel, su periodista de confianza.
Ferrel: Hoy nos encontramos en Ciudad Metal, el corazón financiero de
la región, para entrevistar a una gran eminencia.
Ferrel: Hoy nos encontramos en Ciudad Metal, el corazón financiero de
la región, para entrevistar a una gran eminencia.
El tema que nos ocupa trata sobre los últimos estudios realizados por el
Instituto Nacional Pokémon.
El tema que nos ocupa trata sobre los últimos estudios realizados por el
Instituto Nacional Pokémon.
Por primera vez en la historia, ¡la población Pokémon ha superado a la población
humana!
Por primera vez en la historia, ¡la población Pokémon ha superado a la población
humana!
Ferrel: Nuestro invitado es el señor Crono, doctor en sociología y
ciencias políticas.
Ferrel: Nuestro invitado es el señor Crono, doctor en sociología y
ciencias políticas.
Crono: Encantado de estar con vosotros una vez más, Ferrel.
Crono: Encantado de estar con vosotros una vez más, Ferrel.
Ferrel: Señor Crono, ¿como afecta a la humanidad el crecimiento en la
población de los Pokémon?
Ferrel: Señor Crono, ¿como afecta a la humanidad el crecimiento en la
población de los Pokémon?
Crono: Bueno, es evidente que hace tiempo que dejamos de tener el control
sobre sus tasas de natalidad.
Crono: Bueno, es evidente que hace tiempo que dejamos de tener el control
sobre sus tasas de natalidad.
Antiguamente, librábamos guerras contra ellos o colonizábamos sus ecosistemas, por
lo que sus poblaciones acababan "autorregulándose".
Antiguamente, librábamos guerras contra ellos o colonizábamos sus ecosistemas, por
lo que sus poblaciones acababan "autorregulándose".
Ferrel: ¿Insinúa usted que podría producirse un conflicto entre humanos y
Pokémon en el futuro?
Ferrel: ¿Insinúa usted que podría producirse un conflicto entre humanos y
Pokémon en el futuro?
Crono: ¡No, para nada! Vivimos tiempos pacíficos. Hemos dejado la barbarie
muy atrás, afortunadamente.
Crono: ¡No, para nada! Vivimos tiempos pacíficos. Hemos dejado la barbarie
muy atrás, afortunadamente.
Sin embargo, será necesario realizar profundas transformaciones en nuestro modelo
de sociedad, incluso cambiar algunas leyes.
Sin embargo, será necesario realizar profundas transformaciones en nuestro modelo
de sociedad, incluso cambiar algunas leyes.
De alguna manera u otra, el ser humano deberá adaptarse a estas nuevas
circunstancias.
De alguna manera u otra, el ser humano deberá adaptarse a estas nuevas
circunstancias.
[Map268]
A Arjes, ¿eh? Has tenido suerte, va a salir un barco ahora mismo...
A Arjes, ¿eh? Has tenido suerte, va a salir un barco ahora mismo...
Soldados Zenit: ¡Atención! ¡Vamos a proceder al control de fronteras!
Soldados Zenit: ¡Atención! ¡Vamos a proceder al control de fronteras!
Soldado Zenit nº1: Hmm, tu cara me suena... ¿no estarás en la lista negra?
Soldado Zenit nº1: Hmm, tu cara me suena... ¿no estarás en la lista negra?
Soldado Zenit nº1: Revisa a este ciudadano en la base de datos. Hay que
comprobar si está en el grupo de no deseados.
Soldado Zenit nº1: Revisa a este ciudadano en la base de datos. Hay que
comprobar si está en el grupo de no deseados.
En dicho caso, procederemos a su inmediata detención...
En dicho caso, procederemos a su inmediata detención...
Soldados Zenit: Ah, señor líder de gimnasio, ¿que le trae por aquí?
Soldados Zenit: Ah, señor líder de gimnasio, ¿que le trae por aquí?
Church: Viajo a Arjes por motivos personales. ¿Que hacéis aquí? ¿Os
envía el presidente?
Church: Viajo a Arjes por motivos personales. ¿Que hacéis aquí? ¿Os
envía el presidente?
Soldados Zenit: Solo íbamos a inspeccionar a este joven, por motivos de
estricta seguridad.
Soldados Zenit: Solo íbamos a inspeccionar a este joven, por motivos de
estricta seguridad.
Church: Ese joven es mi cuñado y viaja conmigo. Si todavía tenéis cierto
respeto hacia los líderes de gimnasio de esta región, no le pongáis la mano encima.
Church: Ese joven es mi cuñado y viaja conmigo. Si todavía tenéis cierto
respeto hacia los líderes de gimnasio de esta región, no le pongáis la mano encima.
Soldados Zenit: Está bien, ha sido un malentendido. ¡Que tengan un buen
viaje!
Soldados Zenit: Está bien, ha sido un malentendido. ¡Que tengan un buen
viaje!
Church: Están abusando mucho de su poder, estos miembros del Equipo
Zenit. Se están cargando la democracia.
Church: Están abusando mucho de su poder, estos miembros del Equipo
Zenit. Se están cargando la democracia.
¿Tú también vas a Arjes? ¡Genial! Viajaremos en el mismo barco entonces.
¿Tú también vas a Arjes? ¡Genial! Viajaremos en el mismo barco entonces.
Verás, estos últimos días me han salpicado unos rumores acerca de una supuesta
financiación ilegal del gobierno de Hoenn hacia mi partido.
Verás, estos últimos días me han salpicado unos rumores acerca de una supuesta
financiación ilegal del gobierno de Hoenn hacia mi partido.
Por supuesto que todo son mentiras de los medios de comunicación, pero prefiero
irme lejos durante un tiempo por si las moscas.
Por supuesto que todo son mentiras de los medios de comunicación, pero prefiero
irme lejos durante un tiempo por si las moscas.
En fin, embarquemos pues.
En fin, embarquemos pues.
¿Quieres viajar a Arjes?
¿Quieres viajar a Arjes?
¡Rumbo a Arjes!
¡Rumbo a Arjes!
Estamos a tu disposición.
Estamos a tu disposición.
Esperemos que no haya muchos icebergs por el camino.
Esperemos que no haya muchos icebergs por el camino.
Parece mentira que no hayan inventado los aviones todavía en el Mundo Pokémon y
tengamos que ir todavía en barco.
Parece mentira que no hayan inventado los aviones todavía en el Mundo Pokémon y
tengamos que ir todavía en barco.
¡Me van a trasladar a la Central Energía de Arjes, que ilusión!
¡Me van a trasladar a la Central Energía de Arjes, que ilusión!
Cuando a Kyogre le da por cabrearse, cualquier barco que navegue por estas aguas
acabará en el fondo del mar.
Cuando a Kyogre le da por cabrearse, cualquier barco que navegue por estas aguas
acabará en el fondo del mar.
Una serie de papeleo referente a la Central Energía.
Una serie de papeleo referente a la Central Energía.
Hay escrita la siguiente clave: 7418
Hay escrita la siguiente clave: 7418
Los barcos no solo son un medio de transporte, también es un punto de reunión para
que entrenadores de diferentes regiones tengan la oportunidad de combatir.
Los barcos no solo son un medio de transporte, también es un punto de reunión para
que entrenadores de diferentes regiones tengan la oportunidad de combatir.
Sí
Sí
No
No
[Map269]
¡Ahá! Ahora tenemos que luchar.
¡No esperaba perder!
¡Quiero explorar todo el barco!
Marinero: ¡Han capturado al capitán y se han atrincherado en el comedor!
Marinero: ¡Han capturado al capitán y se han atrincherado en el comedor!
Muller: ¡Eh! No se que ha pasado, pero debe de ser algo gordo. Todos los
marineros andan revolucionados.
Muller: ¡Eh! No se que ha pasado, pero debe de ser algo gordo. Todos los
marineros andan revolucionados.
Será mejor que intente pasar desapercibido hasta que pase el chaparrón.
Será mejor que intente pasar desapercibido hasta que pase el chaparrón.
Tu habitación está a la izquierda del todo.
Tu habitación está a la izquierda del todo.
Marinero: ¡Están en el comedor! ¡Han cogido al capitán como rehén!
Marinero: ¡Están en el comedor! ¡Han cogido al capitán como rehén!
Muller: Vaya, vaya. Nos ha tocado un viaje turbulento.
Muller: Vaya, vaya. Nos ha tocado un viaje turbulento.
Eres el campeón de tu región, según me han dicho. Deberías ser capaz de arreglar la
situación.
Eres el campeón de tu región, según me han dicho. Deberías ser capaz de arreglar la
situación.
Vengo de regiones lejanas en busca de entrenadores exóticas.
Oh, ha sido una contienda de lo más elegante.
Me gusta mirar los músculos de los fornidos marineros.
Estas escaleras llevan a la sala de máquinas y al camarote del capitán.
Estas escaleras llevan a la sala de máquinas y al camarote del capitán.
Ya hemos zarpado, esperemos que disfrutes de la travesía.
Ya hemos zarpado, esperemos que disfrutes de la travesía.
¿Quieres dejar el barco?
¿Quieres dejar el barco?
Sí
Sí
No
No
[Map270]
Vacía.
Vacía.
¡Lo haré lo mejor posible!
¡Ay! Eso ha dolido.
Algún día seré tan fuerte como tú.
¡Que mareo estoy cogiendo!
¡Que mareo estoy cogiendo!
Mi hija será una grandísima entrenadora algún día.
Mi hija será una grandísima entrenadora algún día.
¿Y esto? Parecen unos planos de una bomba.
¿Y esto? Parecen unos planos de una bomba.
El terrorista es el pasajero de esta habitación, no debe de andar muy lejos.
El terrorista es el pasajero de esta habitación, no debe de andar muy lejos.
¿Y esto? Parecen unos planos del barco.
¿Y esto? Parecen unos planos del barco.
Disculpe, caballero, ¿le apetecería disputar un combate?
Disculpe, caballero, ¿le apetecería disputar un combate?
Me gusta venir al faro para tomar el té.
Me gusta venir al faro para tomar el té.
...
...
Rojo: ...
Rojo: ...
¿Le gustaría descansar un poco?
¿Le gustaría descansar un poco?
¡Atención, señores pasajeros, hemos llegado a Pueblo Corriente!
¡Atención, señores pasajeros, hemos llegado a Pueblo Corriente!
¡Atención, señores pasajeros, hemos llegado a Ciudad Metal!
¡Atención, señores pasajeros, hemos llegado a Ciudad Metal!
Excuse me? Je ne parlais pas votre langue.
Excuse me? Je ne parlais pas votre langue.
Church: Vaya rollo de barco, no tienen Juego de Tronos en la filmoteca.
Church: Vaya rollo de barco, no tienen Juego de Tronos en la filmoteca.
Sí
Sí
No
No
[Map271]
Jefe Rocket: ¡ALTO AHÍ!
Jefe Rocket: ¡ALTO AHÍ!
Ni un paso más, mequetrefe, o le vuelo la tapa de los sesos al capitán.
Ni un paso más, mequetrefe, o le vuelo la tapa de los sesos al capitán.
Capitán: ¡Por favor, hazle caso! No quiero morir tan joven.
Capitán: ¡Por favor, hazle caso! No quiero morir tan joven.
Church: ¡Baja las armas! No es necesario llegar a tanto, estamos dispuestos
a escuchar lo que tienes que decir.
Church: ¡Baja las armas! No es necesario llegar a tanto, estamos dispuestos
a escuchar lo que tienes que decir.
Jefe Rocket: Bien, bien. Así me gusta.
Jefe Rocket: Bien, bien. Así me gusta.
El Equipo Rocket quiere reorganizarse, y para ello necesitamos pasta, mucha
pasta.
El Equipo Rocket quiere reorganizarse, y para ello necesitamos pasta, mucha
pasta.
Tenéis media hora para reunir todos los millones que podáis... ¡o iré disparando a
toda la tripulación!
Tenéis media hora para reunir todos los millones que podáis... ¡o iré disparando a
toda la tripulación!
Church: No se preocupe, señor. Reuniremos el dinero, pero no se ponga
nervioso.
Church: No se preocupe, señor. Reuniremos el dinero, pero no se ponga
nervioso.
Jefe Rocket: Como vea que hacéis un movimiento raro, os juro que...
Jefe Rocket: Como vea que hacéis un movimiento raro, os juro que...
Jefe Rocket: ¿Pero que estás...?
Jefe Rocket: ¿Pero que estás...?
Muller: ¡Blaziken, usa Patada Ignea!
Muller: ¡Blaziken, usa Patada Ignea!
Church: Increible... nunca había visto a un Pokémon actuar con tanta
rapidez.
Church: Increible... nunca había visto a un Pokémon actuar con tanta
rapidez.
Church: No eres un simple entrenador cualquiera, ¿verdad?
Church: No eres un simple entrenador cualquiera, ¿verdad?
Muller: ...
Muller: ...
Capitán: ¡Me habéis salvado la vida! Prometo daros un bono descuento para el
siguiente viaje que hagáis con esta compañía de barcos.
Capitán: ¡Me habéis salvado la vida! Prometo daros un bono descuento para
el siguiente viaje que hagáis con esta compañía de barcos.
Church: No se preocupe, capitán. Nosotros siempre luchamos por la justicia
de forma honrada y desinteresada.
Church: No se preocupe, capitán. Nosotros siempre luchamos por la justicia
de forma honrada y desinteresada.
Marinero: ¡Atención, pasajeros! Acabamos de llegar a Arjes. Espero
que hayan tenido una feliz travesía.
Marinero: ¡Atención, pasajeros! Acabamos de llegar a Arjes. Espero
que hayan tenido una feliz travesía.
No me gustan los pasajeros de este barco. Hay mucha gente rara.
No me gustan los pasajeros de este barco. Hay mucha gente rara.
Antiguamente, este barco también llegaba hasta Ciudad Carmín, en Kanto.
Antiguamente, este barco también llegaba hasta Ciudad Carmín, en Kanto.
Parece que es bastante escurridizo.
Parece que es bastante escurridizo.
¡Somos el Equipo Rocket! ¡Hemos vuelto!
¡Somos el Equipo Rocket! ¡Hemos vuelto!
¡No hemos empezado con buen pie!
¡No hemos empezado con buen pie!
¡Ha! No vas a truncar nuestro triunfal regreso.
¡Ha! No vas a truncar nuestro triunfal regreso.
No necesitamos a Giovanni para reorganizarnos, ¡prepárate para morir!
No necesitamos a Giovanni para reorganizarnos, ¡prepárate para morir!
¡Giovanni, perdónanos!
¡Giovanni, perdónanos!
[Map272]
[Map273]
[Map274]
[Map275]
En mis tiempos las obras eran obras. Ahora solo son obras.
En mis tiempos las obras eran obras. Ahora solo son obras.
¿Que interesantes Pokémon de tipo Agua habitarán aquí?
¿Que interesantes Pokémon de tipo Agua habitarán aquí?
Bienvenidos a Arjes. Por favor, no vengáis a mendigar más subsidios y pagas,
no podemos acoger a más inmigrantes.
Bienvenidos a Arjes. Por favor, no vengáis a mendigar más subsidios y pagas,
no podemos acoger a más inmigrantes.
¿Quieres acercar a Deoxys al meteorito?
¿Quieres acercar a Deoxys al meteorito?
\v[1] ha adquirido su forma veloz.
\v[1] ha adquirido su forma veloz.
Un meteorito del espacio exterior.
Un meteorito del espacio exterior.
Church: ¡Ah! Da gusto estar en un paraíso socialista y próspero como
Arjes, se respira felicidad y libertad.
Church: ¡Ah! Da gusto estar en un paraíso socialista y próspero como
Arjes, se respira felicidad y libertad.
Muller: Pero si están en crisis desde hace años, son más pobres que los
Rattatas.
Muller: Pero si están en crisis desde hace años, son más pobres que los
Rattatas.
Church: Pero eso es por culpa de la casta y los especuladores que solo
buscan la ruina del estado de bienestar.
Church: Pero eso es por culpa de la casta y los especuladores que solo
buscan la ruina del estado de bienestar.
En fin, yo voy a quedarme en este pueblecito durante una temporada. Imagino que
vosotros iréis a por las medallas.
En fin, yo voy a quedarme en este pueblecito durante una temporada. Imagino que
vosotros iréis a por las medallas.
Muller: Sí, lo estoy deseando. Los líderes de esta región son muy respetados
por su gran poder y sabiduría.
Muller: Sí, lo estoy deseando. Los líderes de esta región son muy respetados
por su gran poder y sabiduría.
¡Hasta la vista, entonces!
¡Hasta la vista, entonces!
En mis tiempos eso de los colores no existía, los gráficos eran en blanco y negro.
En mis tiempos eso de los colores no existía, los gráficos eran en blanco y negro.
Estamos cargando mercancía que se destinará a otras regiones. No molestes.
Estamos cargando mercancía que se destinará a otras regiones. No molestes.
Cerrada.
Cerrada.
Aquí estamos con una tasa de paro del 90%. Vivimos de las paguitas que nos da el
Equipo Alfa.
Aquí estamos con una tasa de paro del 90%. Vivimos de las paguitas que nos da el
Equipo Alfa.
Antiguamente teníamos un faro, pero tuvimos que dejarlo abandonado porque no había
dinero para mantenerlo.
Antiguamente teníamos un faro, pero tuvimos que dejarlo abandonado porque no había
dinero para mantenerlo.
Aún así, dicen que todavía pueden verse unas extraás luces por la noche.
Aún así, dicen que todavía pueden verse unas extraás luces por la noche.
Pueblo Corriente, ¡la puerta de entrada de la región!
Pueblo Corriente, ¡la puerta de entrada de la región!
Compré esta parcela después de que el precio del suelo cayera en picado.
Compré esta parcela después de que el precio del suelo cayera en picado.
Voy a construir mi propia región en ella. Vuelve otro día.
Voy a construir mi propia región en ella. Vuelve otro día.
Muchas veces llegan cargamentos sospechosos de los barcos.
Muchas veces llegan cargamentos sospechosos de los barcos.
\v[1] ha adquirido su forma equilibrada.
\v[1] ha adquirido su forma equilibrada.
Hace cientos de años hubo una lluvia de meteoritos que casi manda a tomar por culo
al pueblo.
Hace cientos de años hubo una lluvia de meteoritos que casi manda a tomar por culo
al pueblo.
Todavía quedan algunos restos de meteoritos en la explanada.
Todavía quedan algunos restos de meteoritos en la explanada.
\v[1] ha adquirido su forma ofensiva.
\v[1] ha adquirido su forma ofensiva.
Estoy en la quiebra, apenas tengo para mantener a mis propios Pokémon.
Estoy en la quiebra, apenas tengo para mantener a mis propios Pokémon.
¿Podrías hacerte cargo de uno de los huevos que tengo? Van a necesitar un buen
entrenador cuando eclosionen.
¿Podrías hacerte cargo de uno de los huevos que tengo? Van a necesitar un buen
entrenador cuando eclosionen.
¿Que huevo quieres quedarte?
¿Que huevo quieres quedarte?
Mendigo
Mendigo
¡Cuida bien de ese huevo!
¡Cuida bien de ese huevo!
Hmm, no tienes espacio en tu equipo.
Hmm, no tienes espacio en tu equipo.
Mal rayo te parta.
Mal rayo te parta.
Cuida bien de ese futuro Pokémon.
Cuida bien de ese futuro Pokémon.
¿Quieres volver a Aleteia?
¿Quieres volver a Aleteia?
¡Rumbo a Aleteia!
¡Rumbo a Aleteia!
Vuelve si necesitas tomar el barco.
Vuelve si necesitas tomar el barco.
¿Ya os queréis ir del pueblo? Podríais abrir una fábrica o algo y ayudarnos a
prosperar.
¿Ya os queréis ir del pueblo? Podríais abrir una fábrica o algo y ayudarnos a
prosperar.
\v[1] ha adquirido su forma defensiva.
\v[1] ha adquirido su forma defensiva.
Es un meteorito del espacio exterior.
Es un meteorito del espacio exterior.
Sí
Sí
No
No
Huevo verde
Huevo verde
Huevo rojo
Huevo rojo
Huevo azul
Huevo azul
[Map276]
equipo?
equipo?
Mucha gente pasa la noche aquí ya que sus Pokémon quedan muy gravemente heridos.
Nunca digas nunca.
Nunca digas nunca.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map277]
Salvajes.
Salvajes.
[Map278]
Yo te conozco, ¡eres el famoso \PN que ganó la liga de Aleteia hace poco!
Yo te conozco, ¡eres el famoso \PN que ganó la liga de Aleteia hace poco!
Vacía.
Vacía.
Aquí no tenemos Liga Pokémon, por lo que los entrenadores fuertes tienen que
emigrar a otras regiones.
Aquí no tenemos Liga Pokémon, por lo que los entrenadores fuertes tienen que
emigrar a otras regiones.
Tienes cara de haber sufrido. Toma esto.
Tienes cara de haber sufrido. Toma esto.
Ten cuidado si estás haciendo un nuzlocke. Aún te queda lo más difícil.
Ten cuidado si estás haciendo un nuzlocke. Aún te queda lo más difícil.
¿Quien eres tú y como has entrado en mi casa?
¿Quien eres tú y como has entrado en mi casa?
Aquí somos muy desconfiados con los inmigrantes. Márchate.
Aquí somos muy desconfiados con los inmigrantes. Márchate.
Church: ¿Como va la vida \PN?
Church: ¿Como va la vida \PN?
Cuando te hayas hecho más fuerte, podríamos volver a combatir.
Cuando te hayas hecho más fuerte, podríamos volver a combatir.
[Map279]
Estamos muy atareados suministrando energía a esta región, ¡largo de aquí!
Estamos muy atareados suministrando energía a esta región, ¡largo de aquí!
Me gusta madrugar para ser el primero en capturar Pokémon.
Me gusta madrugar para ser el primero en capturar Pokémon.
¿Nuevo en la región? ¡Aquí no nos andamos con tonterías!
¿Nuevo en la región? ¡Aquí no nos andamos con tonterías!
¿Ya? ¿Tan rápido?
Hay entrenadores muy fuertes en esta región.
Este camino lleva a Pueblo Barroco, ¿pero serás capaz de vencerme?
Este camino lleva a Pueblo Barroco, ¿pero serás capaz de vencerme?
¡Vaya, eres muy fuerte!
Central Energía
Central Energía
Voy a enseñarte el poder de mis Pokémon.
Tú también tienes mucho poder.
Esta central eléctrica tiene fama de contaminar mucho.
Esta central eléctrica tiene fama de contaminar mucho.
[Map280]
Muchos espeleólogos vienen a hacer fortuna en la Cueva Barroca.
Muchos espeleólogos vienen a hacer fortuna en la Cueva Barroca.
En esa casa vive el Mineralólogo. Os puede cambiar distintos objetos por
proteínas varias.
En esa casa vive el Mineralólogo. Os puede cambiar distintos objetos por
proteínas varias.
Pueblo Barroco, el lugar más puro y pacífico de Arjes.
Pueblo Barroco, el lugar más puro y pacífico de Arjes.
Nuestro líder de gimnasio combatió en la guerra de independencia. Muchas vidas se
perdieron en ese conflicto y otras muchas quedaron diezmadas.
Nuestro líder de gimnasio combatió en la guerra de independencia. Muchas vidas se
perdieron en ese conflicto y otras muchas quedaron diezmadas.
Gimnasio del Lider Manfred, el antiguo as de la aviación.
Gimnasio del Lider Manfred, el antiguo as de la aviación.
Desde que abrieron la central eléctrica, ha aumentado mucho la contaminación de la
zona.
Desde que abrieron la central eléctrica, ha aumentado mucho la contaminación de la
zona.
...
...
(Parece que este señor no se entera de nada)
(Parece que este señor no se entera de nada)
Manfred: Jovencito, puedo percibir que has recorrido innumerables caminos
para llegar hasta aquí.
Manfred: Jovencito, puedo percibir que has recorrido innumerables caminos
para llegar hasta aquí.
Eres \PN, el nuevo campeón de Aleteia, ¿verdad?
Eres \PN, el nuevo campeón de Aleteia, ¿verdad?
Manfred: A pesar de mi ceguera, tengo el resto de sentidos muy
desarrollados. He podido notar tu aura.
Manfred: A pesar de mi ceguera, tengo el resto de sentidos muy
desarrollados. He podido notar tu aura.
Manfred: Sí... eres muy fuerte. Quizá tú puedas ayudarme.
Manfred: Sí... eres muy fuerte. Quizá tú puedas ayudarme.
¿Sabes? Cuando la vida te ha quitado casi todo lo que tenías, aprendes a disfrutar
de los pequeños placeres.
¿Sabes? Cuando la vida te ha quitado casi todo lo que tenías, aprendes a disfrutar
de los pequeños placeres.
Manfred: Después de quedarme ciego y tullido en la guerra, me comprometí a
cuidar a las hermosas criaturas que habitan en esta zona.
Manfred: Después de quedarme ciego y tullido en la guerra, me comprometí a
cuidar a las hermosas criaturas que habitan en esta zona.
Los pájaros me han dado una segunda oportunidad en esta vida, con ellos he
aprendido a convivir conmigo mismo.
Los pájaros me han dado una segunda oportunidad en esta vida, con ellos he
aprendido a convivir conmigo mismo.
Manfred: Otros no están tan de acuerdo con mi tesis. Y se dedican a destruir
todo lo que les rodea.
Manfred: Otros no están tan de acuerdo con mi tesis. Y se dedican a destruir
todo lo que les rodea.
Hay una central eléctrica, en la Ruta 22, quizá la hayas visto.
Hay una central eléctrica, en la Ruta 22, quizá la hayas visto.
Las agresivas aspas de sus molinos están destrozando a los pobres pájaros.
Las agresivas aspas de sus molinos están destrozando a los pobres pájaros.
Te encargo una misión: ¡ve a la central y sabotéala!
Te encargo una misión: ¡ve a la central y sabotéala!
Manfred: Hay una central eléctrica, en la Ruta 22, quizá la hayas
visto.
Manfred: Hay una central eléctrica, en la Ruta 22, quizá la hayas
visto.
Manfred: ¿Has destruído la central? ¡Estupendo! En nombre de todos los
Pokémon de esta zona, te doy las gracias.
Manfred: ¿Has destruído la central? ¡Estupendo! En nombre de todos los
Pokémon de esta zona, te doy las gracias.
Este pueblo tan puro no necesita industria ni contaminación.
Este pueblo tan puro no necesita industria ni contaminación.
En fin, querías retarme, ¿verdad? Te estaré esperando en mi gimnasio.
En fin, querías retarme, ¿verdad? Te estaré esperando en mi gimnasio.
Bienvenido a Pueblo Barroco, el lugar más limpio y pacífico de esta región.
Bienvenido a Pueblo Barroco, el lugar más limpio y pacífico de esta región.
El líder Manfred está dando un paseo, no debe andar lejos.
El líder Manfred está dando un paseo, no debe andar lejos.
[Map281]
equipo?
equipo?
Si tienes un ideal, aférrate a él.
Si tienes un ideal, aférrate a él.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map282]
Salvajes.
Salvajes.
[Map283]
No busques líos, forastero. Los soldados del Equipo Alfa son implacables
contra los delincuentes y los disidentes.
No busques líos, forastero. Los soldados del Equipo Alfa son implacables
contra los delincuentes y los disidentes.
Vacía.
Vacía.
La Central Energía trajo algunos puestos de trabajo, pero también muchos
problemas medioambientales.
La Central Energía trajo algunos puestos de trabajo, pero también muchos
problemas medioambientales.
65 años viviendo junto a mi Charmander... murió de viejo la semana pasada. Ahora
solo estoy yo.
65 años viviendo junto a mi Charmander... murió de viejo la semana pasada. Ahora
solo estoy yo.
Lo enterré en el cementerio de Ciudad Gótica. Si ves su lápida, ¿podrías
dejarle unas cuantas flores de mi parte?
Lo enterré en el cementerio de Ciudad Gótica. Si ves su lápida, ¿podrías
dejarle unas cuantas flores de mi parte?
Agradezco tu buen corazón.
Agradezco tu buen corazón.
Bueno, eso es lo que tu opinas, tío.
Bueno, eso es lo que tu opinas, tío.
Dicen que el líder Manfred fue un as de la aviación durante la guerra. Sus
maniobras fueron clave para ganar algunas batallas.
Dicen que el líder Manfred fue un as de la aviación durante la guerra. Sus
maniobras fueron clave para ganar algunas batallas.
La guerra de independencia se produjo entre Arjes y Aleteia, hace 25
años. El país se separó en dos regiones después de aquello.
La guerra de independencia se produjo entre Arjes y Aleteia, hace 25
años. El país se separó en dos regiones después de aquello.
Sí
Sí
No
No
[Map284]
Soldados Alfa: Penitencia.
Soldados Alfa: Penitencia.
Muller: ¡Eh! ¿Que está pasando aquí?
Muller: ¡Eh! ¿Que está pasando aquí?
Soldados Alfa: El agua ha dejado de fluir en las Cataratas Nubosas,
los cauces de los ríos están empezando a secarse.
Soldados Alfa: El agua ha dejado de fluir en las Cataratas Nubosas,
los cauces de los ríos están empezando a secarse.
Por la gloria de Arceus, flagelaremos a estos infieles, hasta que el agua
vuelva a fluir con normalidad.
Por la gloria de Arceus, flagelaremos a estos infieles, hasta que el agua
vuelva a fluir con normalidad.
Muller: ¿Habéis pensado en que algo pueda estar atascando las cataratas? ¿O
que simplemente estemos en época de sequía?
Muller: ¿Habéis pensado en que algo pueda estar atascando las cataratas? ¿O
que simplemente estemos en época de sequía?
Soldados Alfa: El Gran Patriarca ha sido claro con sus órdenes.
Flagelar hasta que la corrupción haya sido expulsada.
Soldados Alfa: El Gran Patriarca ha sido claro con sus órdenes.
Flagelar hasta que la corrupción haya sido expulsada.
Muller: Esos que acabas de ver son los soldados del Equipo Alfa. Más
bestias que humanos.
Muller: Esos que acabas de ver son los soldados del Equipo Alfa. Más
bestias que humanos.
Antaño fueron personas normales y corrientes, pero el Gran Patriarca los ató
a su voluntad, usándolos para gobernar Arjes con puño de hierro.
Antaño fueron personas normales y corrientes, pero el Gran Patriarca los ató
a su voluntad, usándolos para gobernar Arjes con puño de hierro.
Muller: El Gran Patriarca es el líder del Equipo Alfa. Una
especie de figura mesiánica que se denomina a sí mismo como la encarnación humana
de Arceus.
Muller: El Gran Patriarca es el líder del Equipo Alfa. Una
especie de figura mesiánica que se denomina a sí mismo como la encarnación humana
de Arceus.
Como ves, el Equipo Zenit de tu región se queda como unos niños de guardería
comparados con estos chalados...
Como ves, el Equipo Zenit de tu región se queda como unos niños de guardería
comparados con estos chalados...
Deberíamos hacer algo para que detengan esta flagelación, ¿por que no vas a
comprobar que es lo que ocurre en las cataratas? Usa esto.
Deberíamos hacer algo para que detengan esta flagelación, ¿por que no vas a
comprobar que es lo que ocurre en las cataratas? Usa esto.
Estamos echando una siesta colectiva.
Estamos echando una siesta colectiva.
Protegeré estas tierras con mi vida.
Protegeré estas tierras con mi vida.
Tienes un vínculo muy puro con tus Pokémon.
No debemos permitir que contaminen estas aguas.
Soldado Alfa: Penitencia.
Soldado Alfa: Penitencia.
Ho... hola, ¿tienes novio?
Ho... hola, ¿tienes novio?
No hacía falta ser tan brusco.
No hacía falta ser tan brusco.
Hay Pokémon muy interesantes en esta ruta.
Hay Pokémon muy interesantes en esta ruta.
Muller: ¡Eh, lo has conseguido! El agua vuelve a fluir.
Muller: ¡Eh, lo has conseguido! El agua vuelve a fluir.
Eres todo un fenómeno, ¿verdad?
Eres todo un fenómeno, ¿verdad?
¿Quieres saber un secreto? De donde yo vengo, también conseguí ganar la Liga
Pokémon.
¿Quieres saber un secreto? De donde yo vengo, también conseguí ganar la Liga
Pokémon.
Vamos a combatir, de campeón a campeón, ¿serás capaz de vencerme?
Vamos a combatir, de campeón a campeón, ¿serás capaz de vencerme?
Hmm, ya veo. Eres increiblemente fuerte.
Hmm, ya veo. Eres increiblemente fuerte.
Muller: ¡Muy bien! Pensaba que había llegado a mi límite.
Muller: ¡Muy bien! Pensaba que había llegado a mi límite.
Pero con gente como tú, me doy cuenta de que todavía puedo mejorar mucho.
Pero con gente como tú, me doy cuenta de que todavía puedo mejorar mucho.
¿Sabes? Dicen que en esta región vive una Maestra Pokémon legendaria, pero solo
transmite sus enseñanzas a quienes tengan al menos 16 medallas.
¿Sabes? Dicen que en esta región vive una Maestra Pokémon legendaria, pero solo
transmite sus enseñanzas a quienes tengan al menos 16 medallas.
Quiero conocerla como sea. Derrotaré a cualquier líder de gimnasio que se ponga en
mi camino.
Quiero conocerla como sea. Derrotaré a cualquier líder de gimnasio que se ponga en
mi camino.
¡Buena suerte, \PN, nos volveremos a ver!
¡Buena suerte, \PN, nos volveremos a ver!
Muller: ¿Habéis pensado en que algo pueda estar atascando las cataratas?
Muller: ¿Habéis pensado en que algo pueda estar atascando las cataratas?
Oeste: Ciudad Gótica Este: Pueblo Barroco Norte: Cataratas Nubosas
Oeste: Ciudad Gótica Este: Pueblo Barroco Norte: Cataratas Nubosas
¡Prepárate para perder!
¡Prepárate para perder!
Muller: Sube la cascada y llegarás a las Cataratas Nubosas. Comprueba
que está pasando allí.
Muller: Sube la cascada y llegarás a las Cataratas Nubosas. Comprueba
que está pasando allí.
¿Has venido a destruir este ecosistema?
¡Que sorpresa!
¡Que sorpresa!
Defenderé el pantano de las obras públicas.
Sí
Sí
No
No
[Map285]
"Mi nombre es Arceus, rey de reyes. ¡Contemplad mi obra, poderosos, y desesperad!"
"Mi nombre es Arceus, rey de reyes. ¡Contemplad mi obra, poderosos, y desesperad!"
¿Fantasmas? ¿Aquí? ¡Ha! ¡Los fantasmas no existen!
¿Fantasmas? ¿Aquí? ¡Ha! ¡Los fantasmas no existen!
¡Esa mano blanca que tienes en el hombro no es real!
¡Esa mano blanca que tienes en el hombro no es real!
Esta ciudad vive del "turismo morboso". A mucha gente le atrae el rollo fantasmal
del cementerio y esas cosas.
Esta ciudad vive del "turismo morboso". A mucha gente le atrae el rollo fantasmal
del cementerio y esas cosas.
Nosotros vendemos inciensos especiales con poderes místicos.
Nosotros vendemos inciensos especiales con poderes místicos.
Gimnasio del Lider Jeyel, el hombre paranormal.
Gimnasio del Lider Jeyel, el hombre paranormal.
Los discursos del Inquisidor Poseidon ofrecen consuelo a los que se
atormentan por la pérdida de sus Pokémon.
Los discursos del Inquisidor Poseidon ofrecen consuelo a los que se
atormentan por la pérdida de sus Pokémon.
Te recomiendo hacerle una visita si tienes algo que te aflige.
Te recomiendo hacerle una visita si tienes algo que te aflige.
Todos acabamos en el hoyo, joven. Aprovecha bien el tiempo que te queda.
Todos acabamos en el hoyo, joven. Aprovecha bien el tiempo que te queda.
Jeyel está en la Capilla Gótica ahora mismo, escuchando el sermón del
Inquisidor.
Jeyel está en la Capilla Gótica ahora mismo, escuchando el sermón del
Inquisidor.
¡Wobuffet!
¡Wobuffet!
¡La gente de hoy en día no tienen respeto por Arceus ni nada!
¡La gente de hoy en día no tienen respeto por Arceus ni nada!
Na'más que se pasan el día viendo Poketube y con el móvil.
Na'más que se pasan el día viendo Poketube y con el móvil.
Ay... mi querido Wailord... no cabía en el ataud cuando murió, tuvimos que
incinerarlo...
Ay... mi querido Wailord... no cabía en el ataud cuando murió, tuvimos que
incinerarlo...
Esto es Ciudad Gótica, con su famoso cementerio. Ten un momento para rendir
tus respetos a los Pokémon que ya no están con nosotros.
Esto es Ciudad Gótica, con su famoso cementerio. Ten un momento para rendir
tus respetos a los Pokémon que ya no están con nosotros.
En la parte norte de la ciudad se encuentra la cripta de la familia Barov, quien
antaño fue una de las familias más ricas de la región.
En la parte norte de la ciudad se encuentra la cripta de la familia Barov, quien
antaño fue una de las familias más ricas de la región.
Parece que ultimamente ha habido problemas fantasmales, mis compañeras están
intentando realizar un exorcismo.
Parece que ultimamente ha habido problemas fantasmales, mis compañeras están
intentando realizar un exorcismo.
El líder Jeyel tiene un famoso programa de radio en el que suele hablar de
temas esotéricos y teorías conspiratorias.
El líder Jeyel tiene un famoso programa de radio en el que suele hablar de
temas esotéricos y teorías conspiratorias.
Ha pasado mucho tiempo estudiando la procedencia alienígena de los Clefairy.
Ha pasado mucho tiempo estudiando la procedencia alienígena de los Clefairy.
Soldados Alfa: El impío se esconde en este gimnasio, ya es hora de que pague
por sus pecados.
Soldados Alfa: El impío se esconde en este gimnasio, ya es hora de que pague
por sus pecados.
Jeyel: Eh, eh. ¿Otra vez vosotros? Seguro que podemos arreglar esto.
Jeyel: Eh, eh. ¿Otra vez vosotros? Seguro que podemos arreglar esto.
Soldados Alfa: No hay escapatoria. No más trucos baratos.
Soldados Alfa: No hay escapatoria. No más trucos baratos.
Líder Jeyel, se te arresta por injurias y violencia especista hacia los
Pokémon.
Líder Jeyel, se te arresta por injurias y violencia especista hacia los
Pokémon.
Debes prestar declaración ante el Inquisidor ahora mismo, en la capilla.
Debes prestar declaración ante el Inquisidor ahora mismo, en la capilla.
Locutorio
Locutorio
Es la lápida de un Charmander, ¿quieres dejarle unas flores?
Es la lápida de un Charmander, ¿quieres dejarle unas flores?
El Equipo Alfa nos obliga a ir a la capilla todos los domingos para escuchar
los discursos del Inquisidor.
El Equipo Alfa nos obliga a ir a la capilla todos los domingos para escuchar
los discursos del Inquisidor.
Ciudad Gótica, el lugar de los espíritus y los lamentos.
Ciudad Gótica, el lugar de los espíritus y los lamentos.
Sí
Sí
No
No
[Map286]
equipo?
equipo?
Ah...
Ah...
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map287]
Salvajes.
Salvajes.
[Map288]
...
...
Vacía.
Vacía.
El turismo de la ciudad se está resintiendo mucho por culpa de los rumores de la
presencia de fantasmas.
El turismo de la ciudad se está resintiendo mucho por culpa de los rumores de la
presencia de fantasmas.
Nuestro líder de gimnasio ha sacado diversos libros teorizando sobre el origen
alienígena de los Pokémon.
Nuestro líder de gimnasio ha sacado diversos libros teorizando sobre el origen
alienígena de los Pokémon.
Hay ciertas enfermedades mortales que solo afectan a los Pokémon, causándoles la
muerte irremediablemente.
Hay ciertas enfermedades mortales que solo afectan a los Pokémon, causándoles la
muerte irremediablemente.
Espero que la medicina avance y podamos curar esas enfermedades.
Espero que la medicina avance y podamos curar esas enfermedades.
Me estoy haciendo un collar, pero necesito un Fragmento Cometa para que
quede lo más bonito posible. Son tan raros de encontrar...
Me estoy haciendo un collar, pero necesito un Fragmento Cometa para que
quede lo más bonito posible. Son tan raros de encontrar...
¡Eh! ¡Tienes un Fragmento Cometa!
¡Eh! ¡Tienes un Fragmento Cometa!
Ya se, te lo cambiaré por esto.
Ya se, te lo cambiaré por esto.
Dicen que si echas un este incienso en un pozo que hay en las Cataratas
Nubosas, ocurre algo especial.
Dicen que si echas un este incienso en un pozo que hay en las Cataratas
Nubosas, ocurre algo especial.
El líder Jeyel recibe constantes amenazas por parte del Equipo Alfa,
a causa de su programa de radio.
El líder Jeyel recibe constantes amenazas por parte del Equipo Alfa,
a causa de su programa de radio.
Dicen los rumores que por la noche aparecen fantasmas por la ciudad.
Dicen los rumores que por la noche aparecen fantasmas por la ciudad.
[Map289]
¡Buff! ¡Estoy harto de trabajar!
¡Buff! ¡Estoy harto de trabajar!
Mejor vuelvo al trabajo.
Las faenas en esta central son interminables.
Viva la jornada laboral de turno partido.
Viva la jornada laboral de turno partido.
Accionas el interruptor.
Payo, ¿que no ves que estoy robando el cobre?
Payo, ¿que no ves que estoy robando el cobre?
¡Uy, mejor largarse!
¡Uy, mejor largarse!
Ay, si es que la vida está muy mal.
Ay, si es que la vida está muy mal.
¡Voy llevarme toda esta chatarra!
¡Voy llevarme toda esta chatarra!
[Map290]
Espero que el jefe no me vea escaquearme.
Espero que el jefe no me vea escaquearme.
¿Tú eres el gamberro que está intentando sabotear la central?
¿Tú eres el gamberro que está intentando sabotear la central?
¡Voy a hacerte pedazos!
¡Voy a hacerte pedazos!
¡No, no me hagas daño!
¡No, no me hagas daño!
Está bien, tú ganas.
Está bien, tú ganas.
Imagino que te envía ese líder pesado amante de los pájaros.
Imagino que te envía ese líder pesado amante de los pájaros.
He desactivado las barreras de la sala de generadores, ¡haz lo que te de la gana y
que te parta un rayo!
He desactivado las barreras de la sala de generadores, ¡haz lo que te de la gana y
que te parta un rayo!
[Map291]
No deberías ir por aquí sin compañía, ¿te gustaría que exploráramos juntos alguna
cueva?
cueva?
Vaya, esto no lo esperaba.
Si te adentras en la cueva, no te vendría mal un repelente.
Vengo a estas cataratas para templar mi alma.
Vengo a estas cataratas para templar mi alma.
Tu sabiduría me abruma.
Tu sabiduría me abruma.
Me queda un largo camino por delante.
Me queda un largo camino por delante.
¡Es un snorlax! Está bloqueando el curso del agua.
¡Es un snorlax! Está bloqueando el curso del agua.
¡Usas la Pokeflauta!
¡Usas la Pokeflauta!
¡El Snorlax se está despertando!
¡El Snorlax se está despertando!
Ahora que Snorlax se ha ido, el agua vuelve a fluir por su cauce normal.
Ahora que Snorlax se ha ido, el agua vuelve a fluir por su cauce normal.
¡Que sorpresa!
¡Que sorpresa!
¡Solo yo tengo el derecho a entrar en esta cueva!
¡Solo yo tengo el derecho a entrar en esta cueva!
La Cueva Nubosa alberga un secreto.
La Cueva Nubosa alberga un secreto.
Protegeré el agua pura de estos manantiales.
Protegeré el agua pura de estos manantiales.
[Map292]
Capitán: ¡Buen trabajo, grumete! Ahora tenemos que pillar al responsable de
esto.
Capitán: ¡Buen trabajo, grumete! Ahora tenemos que pillar al responsable de
esto.
No hay duda de que tenemos a un terrorista en el barco. ¡Encuéntralo y elimínalo!
No hay duda de que tenemos a un terrorista en el barco. ¡Encuéntralo y elimínalo!
Church: Espera, no nos precipitemos... sería mejor dialogar con él y
averiguar por que este sistema opresor le ha llevado a esta situación límite.
Church: Espera, no nos precipitemos... sería mejor dialogar con él y
averiguar por que este sistema opresor le ha llevado a esta situación límite.
Capitán: ¡Nada de diálogos! Estoy seguro de que el terrorista es ese polizón
que se nos ha colado.
Capitán: ¡Nada de diálogos! Estoy seguro de que el terrorista es ese polizón
que se nos ha colado.
¡Investiga por todo el barco, \PN!
¡Investiga por todo el barco, \PN!
Capitán: ¿Que está pasando aquí?
Capitán: ¿Que está pasando aquí?
Capitán: ¡Mis hombres! Han quedado completamente inconscientes. ¿Habrá sido
por el gas de estos Koffing?
Capitán: ¡Mis hombres! Han quedado completamente inconscientes. ¿Habrá sido
por el gas de estos Koffing?
Capitán: Alguien habrá intentado entrar en la sala de máquinas, ¡vamos a
echar un ojo!
Capitán: Alguien habrá intentado entrar en la sala de máquinas, ¡vamos a
echar un ojo!
¡No! El puto gato, se me ha vuelto a escapar.
¡No! El puto gato, se me ha vuelto a escapar.
Joven, ¿podrías ayudarme a buscarlo?
Joven, ¿podrías ayudarme a buscarlo?
Ésta es la sala de máquinas, no podemos dejarte pasar. Ve a molestar a otra parte.
Ésta es la sala de máquinas, no podemos dejarte pasar. Ve a molestar a otra parte.
El capitán está descansando ahora mismo.
El capitán está descansando ahora mismo.
Capitán: No es por ser homo, pero, ¿me darías un masaje? Necesito de unas
manos jóvenes y vigorosas.
Capitán: No es por ser homo, pero, ¿me darías un masaje? Necesito de unas
manos jóvenes y vigorosas.
Capitán: ¡Mucho mejor! Anda, toma esto.
Capitán: ¡Mucho mejor! Anda, toma esto.
Capitán: Ah, la mar...
Capitán: Ah, la mar...
Capitán: No puede ser... esto es, ¡UNA BOMBA!
Capitán: No puede ser... esto es, ¡UNA BOMBA!
¡Una bomba en la sala de máquinas, vamos a saltar todos por los aires!
¡Una bomba en la sala de máquinas, vamos a saltar todos por los aires!
Church: ¡Que no cunda el pánico! Vamos a intentar resolver esta situación.
Church: ¡Que no cunda el pánico! Vamos a intentar resolver esta situación.
Capitán: ¿Sabes desactivar bombas, señor Church?
Capitán: ¿Sabes desactivar bombas, señor Church?
Church: No, yo no. Pero podemos depositar nuestra confianza en \PN, es
campeón de liga.
Church: No, yo no. Pero podemos depositar nuestra confianza en \PN, es
campeón de liga.
Seguro que logras desactivar la bomba, ¿verdad?
Seguro que logras desactivar la bomba, ¿verdad?
Capitán: Confiamos en ti, chaval, ¡sácanos de ésta!
Capitán: Confiamos en ti, chaval, ¡sácanos de ésta!
Capitán: ¡Investiga por todo el barco alguna pista del responsable!
Capitán: ¡Investiga por todo el barco alguna pista del responsable!
¡Eh! ¿Que haces merodeando por aquí?
¡Parece que has sido tú el que me ha dado una lección!
Trabajo como un negro.
¿Podrías ayudarme a buscar a mi Meowth?
¿Podrías ayudarme a buscar a mi Meowth?
Church: Intenta desactivar esa bomba, estoy seguro de que puedes hacerlo.
Church: Intenta desactivar esa bomba, estoy seguro de que puedes hacerlo.
Church: Deberíamos dialogar con el terrorista en lugar de intentar
detenerlo.
Church: Deberíamos dialogar con el terrorista en lugar de intentar
detenerlo.
Intenta desactivar la bomba sin liarla.
Intenta desactivar la bomba sin liarla.
¿Quieres saber las instrucciones?
¿Quieres saber las instrucciones?
Minijuego de "piedra, papel, tijera" con la bomba. Acaba con su salud antes de
perder la tuya para desactivarla.
Minijuego de "piedra, papel, tijera" con la bomba. Acaba con su salud antes de
perder la tuya para desactivarla.
¡Bomba desactivada!
¡Bomba desactivada!
No has logrado desactivar la bomba.
No has logrado desactivar la bomba.
Vuelve a intentarlo.
Vuelve a intentarlo.
Sí
Sí
No
No
[Map293]
Vacía.
Vacía.
No nos ha dado tiempo a hacer la comida, así que el menú de hoy serán latas de
conserva.
No nos ha dado tiempo a hacer la comida, así que el menú de hoy serán latas de
conserva.
¡Vaya, vaya! ¿Buscas pelea?
¡Vaya, vaya! ¿Buscas pelea?
Nos pagan salarios tercermundistas en este barco.
Nos pagan salarios tercermundistas en este barco.
Muller: ¡Shh! Baja la voz, estoy aquí de polizón. Si me descubren, me
echarán a los Sharpedo...
Muller: ¡Shh! Baja la voz, estoy aquí de polizón. Si me descubren, me
echarán a los Sharpedo...
¿Estabas buscando a este Meowth? Un Pokémon muy travieso, creo que sería más feliz
en estado salvaje.
¿Estabas buscando a este Meowth? Un Pokémon muy travieso, creo que sería más feliz
en estado salvaje.
Me llamo Muller, soy entrenador. Viajo a Arjes para retar a los
líderes de gimnasio.
Me llamo Muller, soy entrenador. Viajo a Arjes para retar a los
líderes de gimnasio.
Bueno, no se que hago contándole mi vida a un desconocido. Mejor ve a devolverle
este Pokémon a su dueño.
Bueno, no se que hago contándole mi vida a un desconocido. Mejor ve a devolverle
este Pokémon a su dueño.
Muller: Mejor ve a devolverle este Pokémon a su dueño.
Muller: Mejor ve a devolverle este Pokémon a su dueño.
Íbamos a preparar carne de Tauros, pero se nos ha puesto mala.
Íbamos a preparar carne de Tauros, pero se nos ha puesto mala.
He oído que se ha colado un polizón en el barco.
He oído que se ha colado un polizón en el barco.
[Map294]
Echas el Incienso Nuboso en el pozo...
Echas el Incienso Nuboso en el pozo...
[Map295]
Vengo aquí todos los días con la esperanza de que Jeyel me firme su libro.
Vengo aquí todos los días con la esperanza de que Jeyel me firme su libro.
No puedes pasar ahora. Jeyel está grabando uno de sus videoprogramas.
No puedes pasar ahora. Jeyel está grabando uno de sus videoprogramas.
Jeyel: Buenos días y bienvenidos a un programa más donde nos aventuramos en
lo desconocido.
Jeyel: Buenos días y bienvenidos a un programa más donde nos aventuramos en
lo desconocido.
Como ya sabéis, estos últimos meses he estado investigando el origen alienígena de
los Clefairy.
Como ya sabéis, estos últimos meses he estado investigando el origen alienígena de
los Clefairy.
Hoy vamos a subir un poco más la apuesta, ¿y si todos los Pokémon fueran
alienígenas? Incluído el propio Arceus.
Hoy vamos a subir un poco más la apuesta, ¿y si todos los Pokémon fueran
alienígenas? Incluído el propio Arceus.
El origen de la vida en este planeta podría haber venido del espacio exterior.
¿Quizá gracias a un meteorito? Pensad en ello.
El origen de la vida en este planeta podría haber venido del espacio exterior.
¿Quizá gracias a un meteorito? Pensad en ello.
Cámara: Hoy te has columpiado un poco con tus teorías. Si el Equipo
Alfa ve este programa, nos caerá una buena.
Cámara: Hoy te has columpiado un poco con tus teorías. Si el Equipo
Alfa ve este programa, nos caerá una buena.
Jeyel: Bueno, los volveremos a sobornar, como hemos hecho otras veces.
Jeyel: Bueno, los volveremos a sobornar, como hemos hecho otras veces.
Mañana aquí a la misma hora, haré algunos adelantos sobre mi nuevo libro que se va
a publicar proximamente.
Mañana aquí a la misma hora, haré algunos adelantos sobre mi nuevo libro que se va
a publicar proximamente.
Jeyel: ¡Ah, \PN, me alegra de que hayas venido finalmente!
Jeyel: ¡Ah, \PN, me alegra de que hayas venido finalmente!
Me gustaría hablarte del proyecto que tengo entre manos y de como un experimentado
aventurero como tú podría ayudarme.
Me gustaría hablarte del proyecto que tengo entre manos y de como un experimentado
aventurero como tú podría ayudarme.
Verás, me gustaría adornar mi próximo libro, "La conspiración de los Clefairy", con
algunas fotos impactantes.
Verás, me gustaría adornar mi próximo libro, "La conspiración de los Clefairy", con
algunas fotos impactantes.
He tenido la oportunidad de saber que en la Cueva Unión, al sur de aquí, se
ha visto un raro especimen shiny de Clefable, o varicolor, como quieras llamarlo.
He tenido la oportunidad de saber que en la Cueva Unión, al sur de aquí, se
ha visto un raro especimen shiny de Clefable, o varicolor, como quieras llamarlo.
Pero uno ya se hace viejo, y no tengo energía para llevar a cabo tamaña expedición.
Pero uno ya se hace viejo, y no tengo energía para llevar a cabo tamaña expedición.
¿Por que no exploras esas cuevas y capturas a ese Clefable?
¿Por que no exploras esas cuevas y capturas a ese Clefable?
Jeyel:He tenido la oportunidad de saber que en la Cueva Unión, al sur
de aquí, se ha visto un raro especimen shiny de Clefable.
Jeyel:He tenido la oportunidad de saber que en la Cueva Unión, al sur
de aquí, se ha visto un raro especimen shiny de Clefable.
Jeyel: ¿Has conseguido al Clefable? ¡Genial! Procuraré incluirte en los
créditos de mi libro.
Jeyel: ¿Has conseguido al Clefable? ¡Genial! Procuraré incluirte en los
créditos de mi libro.
Ahora ya puedo volver al gimnasio y ponerme a trabajar.
Ahora ya puedo volver al gimnasio y ponerme a trabajar.
[Map296]
Tenemos órdenes de no dejar pasar a nadie.
Tenemos órdenes de no dejar pasar a nadie.
[Map297]
Soy un Mineralólogo, me gusta trabajar con minerales. Concretamente con
Partes Rojas, Azules, Verdes y Amarillas.
Soy un Mineralólogo, me gusta trabajar con minerales. Concretamente con
Partes Rojas, Azules, Verdes y Amarillas.
¿Tienes alguno de estos minerales?
¿Tienes alguno de estos minerales?
Cierto, tienes una Parte Roja. Puedo extraerte tres Proteínas de este objeto,
¿estás de acuerdo?
Cierto, tienes una Parte Roja. Puedo extraerte tres Proteínas de este objeto,
Listo, aquí tienes tus Proteínas.
Listo, aquí tienes tus Proteínas.
Vuelve si necesitas de mi trabajo.
Vuelve si necesitas de mi trabajo.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Roja.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Roja.
Cierto, tienes una Parte Azul. Puedo extraerte tres Calcios de este objeto, ¿estás
de acuerdo?
Cierto, tienes una Parte Azul. Puedo extraerte tres Calcios de este objeto, ¿estás
de acuerdo?
Listo, aquí tienes tus Calcios.
Listo, aquí tienes tus Calcios.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Azul.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Azul.
Cierto, tienes una Parte Verde. Puedo extraerte tres Carburantes de este objeto,
Cierto, tienes una Parte Verde. Puedo extraerte tres Carburantes de este objeto,
Listo, aquí tienes tus Carburantes.
Listo, aquí tienes tus Carburantes.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Verde.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Verde.
Cierto, tienes una Parte Amarilla. Puedo extraerte tres MásPS de este objeto,
Cierto, tienes una Parte Amarilla. Puedo extraerte tres MásPS de este objeto,
Listo, aquí tienes tus MásPS.
Listo, aquí tienes tus MásPS.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Amarilla.
Hmm, parece que no tienes ninguna Parte Amarilla.
Parte Roja
Parte Roja
Parte Azul
Parte Azul
Parte Verde
Parte Verde
Parte Amarilla
Parte Amarilla
Sí
Sí
No
No
[Map298]
¡He venido a por un Clefairy!
¡He venido a por un Clefairy!
Quiero ver algún día la danza de los Clefairy.
Quiero ver algún día la danza de los Clefairy.
Hay una cueva muy larga que conduce a la región vecina.
Cueva Unión Oeste, frontera con Aleteia
Cueva Unión Oeste, frontera con Aleteia
[Map299]
[Map300]
Has debilitado al Clefable, pero has logrado sacarle unas fotos. ¡Hora de
presentárselas al líder!
Has debilitado al Clefable, pero has logrado sacarle unas fotos. ¡Hora de
Escapas del Clefable, pero has conseguido sacarle unas fotos, ¡hora de
Escapas del Clefable, pero has conseguido sacarle unas fotos, ¡hora de
Has capturado al Clefable. ¡Hora de presentárselo al líder!
Has capturado al Clefable. ¡Hora de presentárselo al líder!
Es el nido de los Clefairy, ¿quieres dejar la Piedra Lunar?
Es el nido de los Clefairy, ¿quieres dejar la Piedra Lunar?
¡Depositas cuidadosamente la Piedra Lunar en el nido! Ahora a esperar...
¡Depositas cuidadosamente la Piedra Lunar en el nido! Ahora a esperar...
¡Ahora es tu oportunidad de atraparlo!
¡Ahora es tu oportunidad de atraparlo!
No tienes Piedras Lunares.
No tienes Piedras Lunares.
Sí
Sí
No
No
[Map301]
[Map302]
Estoy buscando un Kabuto, ¿me lo cambiarías por mi Amaura?
Estoy buscando un Kabuto, ¿me lo cambiarías por mi Amaura?
¿No estás interesado? Vaya...
¿No estás interesado? Vaya...
Bien, intercambiemos pues.
Bien, intercambiemos pues.
¡Muchas gracias, cuida bien de Amaura!
¡Muchas gracias, cuida bien de Amaura!
¡Cuida bien de Amaura!
¡Cuida bien de Amaura!
¡Soy un excavador! ¿Te gustaría ayudarme a desenterrar tesoros?
¡Soy un excavador! ¿Te gustaría ayudarme a desenterrar tesoros?
¡Genial! Vamos a ver que oculta esta pared rocosa.
¡Genial! Vamos a ver que oculta esta pared rocosa.
¿No? Como quieras, seguiré yo solo.
¿No? Como quieras, seguiré yo solo.
El arte de la arqueología requiere de mucha precisión y paciencia.
El arte de la arqueología requiere de mucha precisión y paciencia.
Estoy buscando un Anorith, ¿me lo cambiarías por mi Tyrunt?
Estoy buscando un Anorith, ¿me lo cambiarías por mi Tyrunt?
¡Muchas gracias, cuida bien de Tyrunt!
¡Muchas gracias, cuida bien de Tyrunt!
¡Cuida bien de Tyrunt!
¡Cuida bien de Tyrunt!
Sí
Sí
No
No
[Map303]
¡Eh, hola aspirante extranjero!
¡Eh, hola aspirante extranjero!
Este gimnasio está regentado por el veterano de guerra Manfred, quien entrena
Pokémon de tipo Volador.
Este gimnasio está regentado por el veterano de guerra Manfred, quien entrena
Pokémon de tipo Volador.
Así que ya sabes: Roca, Hielo o Eléctrico.
Así que ya sabes: Roca, Hielo o Eléctrico.
¡Ah! Y ten cuidado con el suelo de madera quebradiza, tendrás que avanzar en cierto
orden tratando de pisar todas las baldosas.
¡Ah! Y ten cuidado con el suelo de madera quebradiza, tendrás que avanzar en cierto
orden tratando de pisar todas las baldosas.
¡Defenderé a Manfred con mi honor!
Vamos, el líder te espera. Trátalo con el respeto que se merece.
[Map304]
[Map305]
[Map306]
Que tranquilo se vive en la soledad de la montaña.
Que tranquilo se vive en la soledad de la montaña.
¿Que quieres, pesado?
¿Que quieres, pesado?
...
...
¿Vas detrás del Clefable shiny? ¿Y no eres capaz de dar con él? Ay... cuanto daño
ha hecho quitar la mili.
¿Vas detrás del Clefable shiny? ¿Y no eres capaz de dar con él? Ay... cuanto daño
ha hecho quitar la mili.
Anda, te contaré el secreto para tenderle una trampa... ¡a cambio de 10.000
pokedólares, claro!
Anda, te contaré el secreto para tenderle una trampa... ¡a cambio de 10.000
pokedólares, claro!
Bien, bien. Te cuento. Esos bichejos rosas se vuelven locos con las Piedras
Lunares, por lo que las vas a tener que utilizar.
Bien, bien. Te cuento. Esos bichejos rosas se vuelven locos con las Piedras
Lunares, por lo que las vas a tener que utilizar.
Consigue una Piedra Lunar y deposítala en su nido, después espera a la noche...
Consigue una Piedra Lunar y deposítala en su nido, después espera a la noche...
Tú te lo pierdes, no volverás a ver a ese Clefable...
Tú te lo pierdes, no volverás a ver a ese Clefable...
¡Toma mi dinero!
¡Toma mi dinero!
Menudo timo
Menudo timo
[Map307]
¡Voy a expulsar la energía negativa de tu alma!
¡No, los fantasmas me acechan!
Ten cuidado con la oscuridad.
¡Dame tu energía vital!
Un espíritu impresionante.
[Map308]
Voy a consumirte en las tinieblas.
Voy a consumirte en las tinieblas.
Mi espíritu de batalla se ha consumido.
Mi espíritu de batalla se ha consumido.
Hasta en las tinieblas, hay atisbos de luz.
Hasta en las tinieblas, hay atisbos de luz.
[Map309]
Jeyel: Pareces agotado, habrás hecho pingües esfuerzos para llegar hasta
aquí, ¿me equivoco?
Jeyel: Pareces agotado, habrás hecho pingües esfuerzos para llegar hasta
aquí, ¿me equivoco?
Pero no dejes que tu espíritu se consuma por el cansancio. Eleva tu poder
espiritual y desbloquearás un poder interior que creías inimaginable.
Pero no dejes que tu espíritu se consuma por el cansancio. Eleva tu poder
espiritual y desbloquearás un poder interior que creías inimaginable.
¿No me crees? Bien, ¡te voy a demostrar ese poder!
¿No me crees? Bien, ¡te voy a demostrar ese poder!
Pues ya está todo dicho. Has manifestado tus deseos espirituales de victoria al
plano real. Ahora podrás conseguir todo lo que te propongas.
Pues ya está todo dicho. Has manifestado tus deseos espirituales de victoria al
plano real. Ahora podrás conseguir todo lo que te propongas.
Jeyel: Vaya, cuesta encontrar a una persona con una espiritualidad tan
elevada y desarrollada como la tuya.
Jeyel: Vaya, cuesta encontrar a una persona con una espiritualidad tan
elevada y desarrollada como la tuya.
Mereces esta medalla.
Mereces esta medalla.
¡Has conseguido la Medalla Espiritual!
¡Has conseguido la Medalla Espiritual!
Jeyel: También puedes quedarte con esta MT. Espero que te alumbre el camino
cuando todas las demás luces se apaguen.
Jeyel: También puedes quedarte con esta MT. Espero que te alumbre el camino
cuando todas las demás luces se apaguen.
Jeyel: Y como siempre digo a los aspirantes: sin más, desde el gimnasio de
Ciudad Gótica, te deseo un feliz viaje.
Jeyel: Y como siempre digo a los aspirantes: sin más, desde el gimnasio de
Ciudad Gótica, te deseo un feliz viaje.
Hasta pronto.
Hasta pronto.
¡Hola de nuevo, aspirante!
Ten cuidado cuando te adentres a este gimnasio, la oscuridad podría consumirte. Si
eliges la puerta equivocada, volverás al principio.
Ten cuidado cuando te adentres a este gimnasio, la oscuridad podría consumirte. Si
eliges la puerta equivocada, volverás al principio.
Harías bien en llevar Pokémon de tipo Siniestro, aunque un tipo Normal tampoco lo
haría del todo mal.
Harías bien en llevar Pokémon de tipo Siniestro, aunque un tipo Normal tampoco lo
haría del todo mal.
[Map310]
Se ha destruído una de las fuentes de alimentación de la central.
Se ha destruído una de las fuentes de alimentación de la central.
Pulsas el interruptor.
Pulsas el interruptor.
Desactivada la primera barrera de láseres.
Desactivada la primera barrera de láseres.
Este panel controla la sobrecarga de la central.
Este panel controla la sobrecarga de la central.
Pide una contraseña numérica de 4 dígitos.
¡Has desactivado el mecanismo anti-sobrecarga!
¡Has desactivado el mecanismo anti-sobrecarga!
Se ha producido un estallido eléctrico.
Se ha producido un estallido eléctrico.
No ocurre nada.
No ocurre nada.
¡La central eléctrica ha quedado inoperativa!
¡La central eléctrica ha quedado inoperativa!
[Map311]
\PN
\PN
Tus familiares y amigos no te olvidan.
Tus familiares y amigos no te olvidan.
[Map312]
¿Quieres acercar a Rotom a este electrodoméstico?
¿Quieres acercar a Rotom a este electrodoméstico?
¡Rotom ha cambiado su forma!
¡Rotom ha cambiado su forma!
Un electrodoméstico viejo.
Un electrodoméstico viejo.
¡No aguanto más en esta casa, siempre están pasando cosas raras!
¡No aguanto más en esta casa, siempre están pasando cosas raras!
Estoy haciendo la mudanza, ¡ni se te ocurra tocar mis electrodomésticos!
Estoy haciendo la mudanza, ¡ni se te ocurra tocar mis electrodomésticos!
Sí
Sí
No
No
[Map313]
Escúchame, mindungui, ¿crees que por tener un Charizard al nivel 100 ya eres el amo
del barrio? ¡Pues estás muy equivocado!
Escúchame, mindungui, ¿crees que por tener un Charizard al nivel 100 ya eres el amo
del barrio? ¡Pues estás muy equivocado!
Si quieres hacer un buen entrenamiento y potenciar a tus Pokémon al límite, te
harán falta los objetos de gimnasio que vendo.
Si quieres hacer un buen entrenamiento y potenciar a tus Pokémon al límite, te
harán falta los objetos de gimnasio que vendo.
[Map314]
¡Zorooo!
¡Zorooo!
¡La líder Airi me ha enviado a este bosque para entrenar!
¡La líder Airi me ha enviado a este bosque para entrenar!
¡Vaya! ¡Has superado mis técnicas!
Mi tutora es la líder de la Aldea Ninja.
Mi tutora es la líder de la Aldea Ninja.
¡Infiel, arderás bajo el fuego eterno!
¿Mis plegarias no fueron lo suficiente?
Avanza. Es el destino.
¡Ha! ¿Te ha sorprendido mi sigilo?
No puedo abandonar el bosque hasta que sea uno con las sombras.
No puedo abandonar el bosque hasta que sea uno con las sombras.
???: ¡Eso ha estado genial! Los Sudowoodo encuentran muy divertido el
hacerse pasar por árboles.
???: ¡Eso ha estado genial! Los Sudowoodo encuentran muy divertido el
hacerse pasar por árboles.
Te estamos agradecidos por habernos abierto el camino. Recordaré tu cara.
Te estamos agradecidos por habernos abierto el camino. Recordaré tu cara.
Es una extraña piedra de un color blanco perlado.
Es una extraña piedra de un color blanco perlado.
¿Quieres acercar a Kyurem?
¿Quieres acercar a Kyurem?
\v[1] ha adquirido su forma blanca.
\v[1] ha adquirido su forma blanca.
Norte: Ruta 25\nEste: Ciudad Gótica
Norte: Ruta 25\nEste: Ciudad Gótica
¡Voy a mostrarte el poder de mis insectos!
¡Voy a mostrarte el poder de mis insectos!
¿Oyes eso? ¡Es la llamada del bosque!
¿Oyes eso? ¡Es la llamada del bosque!
¡No! ¡Mis bichos!
¡No! ¡Mis bichos!
Cazar bichos es todo un arte.
Cazar bichos es todo un arte.
Es una extraña piedra de un color negro absoluto.
Es una extraña piedra de un color negro absoluto.
\v[1] ha adquirido su forma negra.
\v[1] ha adquirido su forma negra.
???: Este árbol esconde algo extraño... puedo oir una melodiosa voz
consciente en su interior.
???: Este árbol esconde algo extraño... puedo oir una melodiosa voz
consciente en su interior.
Por cierto, el Equipo Alfa pasó por aquí, llevaban a un señor atado.
Por cierto, el Equipo Alfa pasó por aquí, llevaban a un señor atado.
Se internaron en la profundidad del bosque.
Se internaron en la profundidad del bosque.
Jeyel: Te estoy muy agradecido por haber salvado mi alma.
Jeyel: Te estoy muy agradecido por haber salvado mi alma.
Creo que podría ayudarte haciéndote entrega de esto.
Creo que podría ayudarte haciéndote entrega de esto.
Jeyel: Necesitarás esta regadera para superar algunos obstáculos del bosque.
Jeyel: Necesitarás esta regadera para superar algunos obstáculos del bosque.
Jeyel: Ah... que mala es la soledad. ¿Sabes? Yo estaba casado hace muchos
años.
Jeyel: Ah... que mala es la soledad. ¿Sabes? Yo estaba casado hace muchos
años.
Pero mi mujer se fue junto a mi hijo pequeño, se mudaron a Pueblo Paleto.
Pero mi mujer se fue junto a mi hijo pequeño, se mudaron a Pueblo Paleto.
Creo que ha rehecho su vida con un fontanero o algo así. Espero que les vaya mejor
que a mí.
Creo que ha rehecho su vida con un fontanero o algo así. Espero que les vaya mejor
que a mí.
Ser líder de gimnasio está bien, pero a veces me siento tan solo...
Ser líder de gimnasio está bien, pero a veces me siento tan solo...
Jeyel: Pero no quiero aburrirte con mis dramas, bastante tendrás ya.
Jeyel: Pero no quiero aburrirte con mis dramas, bastante tendrás ya.
Te deseo toda la suerte del mundo en tu viaje.
Te deseo toda la suerte del mundo en tu viaje.
¡Los impuros no tienen cabida aquí!
¡Los impuros no tienen cabida aquí!
He fallado a Arceus.
Sí
Sí
No
No
[Map315]
[Map316]
¡Cumpliré mi cometido para el que he nacido!
¡Cumpliré mi cometido para el que he nacido!
Poseidón: ¡Pokémon del inframundo! ¡Sirvientes de Giratina! ¡Arrebatad el
alma de este hombre corrupto!
Poseidón: ¡Pokémon del inframundo! ¡Sirvientes de Giratina! ¡Arrebatad el
alma de este hombre corrupto!
De su vacío, nacerá un nuevo espíritu puro seguidor de Arceus.
De su vacío, nacerá un nuevo espíritu puro seguidor de Arceus.
Poseidón: ¿Otra vez tú, joven? Estás importunando nuestro ritual.
Poseidón: ¿Otra vez tú, joven? Estás importunando nuestro ritual.
Esas pintas... eres el extranjero de Aleteia del que me han hablado. ¿no
serás un espía del Equipo Zenit?
Esas pintas... eres el extranjero de Aleteia del que me han hablado. ¿no
serás un espía del Equipo Zenit?
Me encargaré de ti ahora mismo.
Me encargaré de ti ahora mismo.
¡No! ¡Es imposible!
¡No! ¡Es imposible!
Poseidón: ¿Que herejía es ésta? ¿Tienes el valor de rebelarte contra un
inquisidor?
Poseidón: ¿Que herejía es ésta? ¿Tienes el valor de rebelarte contra un
inquisidor?
Avisaré al Gran Patriarca y al resto de inquisidores, pronto caerá sobre ti
el más duro de los castigos.
Avisaré al Gran Patriarca y al resto de inquisidores, pronto caerá sobre ti
el más duro de los castigos.
Hasta entonces, que Arceus se apiade de tu alma.
Hasta entonces, que Arceus se apiade de tu alma.
Jeyel: Siento como si hubiera despertado de una pesadilla. Esos tipos me
dieron alguna sustancia para adormecerme y después me trajeron aquí.
Jeyel: Siento como si hubiera despertado de una pesadilla. Esos tipos me
dieron alguna sustancia para adormecerme y después me trajeron aquí.
Pretendían que esos Dusknoir se comieran mi alma, y así convertirme en un cascarón
desprovisto de libre albedrío.
Pretendían que esos Dusknoir se comieran mi alma, y así convertirme en un cascarón
desprovisto de libre albedrío.
Así es como crean a sus soldados, autómatas que seguirán sus órdenes hasta morir.
Así es como crean a sus soldados, autómatas que seguirán sus órdenes hasta morir.
Jeyel: Será mejor que salgamos de aquí. Este lugar pone los pelos de punta.
Jeyel: Será mejor que salgamos de aquí. Este lugar pone los pelos de punta.
¡No darás un paso más!
¡No darás un paso más!
Padre, suplico tu perdón.
Padre, suplico tu perdón.
¡Siente la cólera de los dioses!
¡Siente la cólera de los dioses!
¡Dioses, perdonadme!
¡Dioses, perdonadme!
[Map317]
¡Eh, espera!
¡Eh, espera!
Muller: He escuchado que le has plantado cara al Equipo Alfa, ¿es eso
cierto?
Muller: He escuchado que le has plantado cara al Equipo Alfa, ¿es eso
cierto?
...
...
Ya veo. Te acabas de meter en un grandísimo lío, tan grande que todavía no te lo
imaginas.
Ya veo. Te acabas de meter en un grandísimo lío, tan grande que todavía no te lo
imaginas.
Pero, al mismo tiempo, te has ganado todos mis respetos.
Pero, al mismo tiempo, te has ganado todos mis respetos.
Me gustaría darte algo, solo se lo doy a las personas en las que se que puedo
confiar.
Me gustaría darte algo, solo se lo doy a las personas en las que se que puedo
confiar.
Muller: Estos huevos aparecen una vez cada cien años, me ha costado mucho
conseguirlo.
Muller: Estos huevos aparecen una vez cada cien años, me ha costado mucho
conseguirlo.
Ten cuidado de no perderlo vendiéndolo, cambiando algún Pokémon o alguna parida
similar, quedas avisado.
Ten cuidado de no perderlo vendiéndolo, cambiando algún Pokémon o alguna parida
similar, quedas avisado.
En cualquier caso, te servirá para entrenar más rapidamente, lo cual te será muy
necesario para plantar cara a los retos que te esperan.
En cualquier caso, te servirá para entrenar más rapidamente, lo cual te será muy
necesario para plantar cara a los retos que te esperan.
Muller: Esta ruta tiene un cruce de caminos... elige bien a que quieres
enfrentarte primero. Los desafíos que te aguardan no son nada fáciles.
Muller: Esta ruta tiene un cruce de caminos... elige bien a que quieres
enfrentarte primero. Los desafíos que te aguardan no son nada fáciles.
En cuanto a mí, debo seguir buscando a la Maestra Pokémon de esta región, ¡nos
vemos pronto!
En cuanto a mí, debo seguir buscando a la Maestra Pokémon de esta región, ¡nos
vemos pronto!
Norte: Gran Cañón de Arjes Oeste: Aldea Ninja Este: Puente Valor
Norte: Gran Cañón de Arjes Oeste: Aldea Ninja Este: Puente Valor
¿Has atravesado el bosque tú solo?
¿Has atravesado el bosque tú solo?
Debo mejorar mi equipo.
Hay un rancho de Tauros cerca de aquí.
Hay un rancho de Tauros cerca de aquí.
Sí
Sí
No
No
[Map318]
Bienvenidos a la Aldea Ninja. Esta aldea es famosa por sus flores de cerezo.
Bienvenidos a la Aldea Ninja. Esta aldea es famosa por sus flores de cerezo.
Los jóvenes de hoy solo estáis con el Youtube y demás idioteces. Otra mili tendría
que haber.
Los jóvenes de hoy solo estáis con el Youtube y demás idioteces. Otra mili tendría
que haber.
La líder Airi está de bajo, creo que tiene a un familiar enfermo.
La líder Airi está de bajo, creo que tiene a un familiar enfermo.
La líder del gimnasio se encarga de instruir a los ninjas del pueblo.
La líder del gimnasio se encarga de instruir a los ninjas del pueblo.
De mayor quiero ser Naruto.
De mayor quiero ser Naruto.
Dicen que en lo alto de las montañas vive uno de los pocos fabricantes de
Masterball que existen.
Dicen que en lo alto de las montañas vive uno de los pocos fabricantes de
Masterball que existen.
Aldea Ninja, la legendaria aldea del ninjutsu y las flores de cerezo.
Aldea Ninja, la legendaria aldea del ninjutsu y las flores de cerezo.
Ya mismo me darán el título de alevín del ninjutsu.
Ya mismo me darán el título de alevín del ninjutsu.
Gimnasio de la Lider Airi, la maestra ninja.
Gimnasio de la Lider Airi, la maestra ninja.
[Map319]
equipo?
equipo?
...
...
Este señor lleva por lo menos 3 días muerto. Nadie parece haberse dado cuenta.
Este señor lleva por lo menos 3 días muerto. Nadie parece haberse dado cuenta.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map320]
Salvajes.
Salvajes.
[Map321]
Los ninjas suelen especializarse en los Pokémon de tipo Veneno ya que estos suelen
ser ágiles y sigilosos.
Los ninjas suelen especializarse en los Pokémon de tipo Veneno ya que estos suelen
ser ágiles y sigilosos.
Vacía.
Vacía.
Ésta es una de las pocas aldeas donde el Equipo Alfa no tiene poder
político, ya que nos gobierna nuestro propio partido local.
Ésta es una de las pocas aldeas donde el Equipo Alfa no tiene poder
político, ya que nos gobierna nuestro propio partido local.
No conozco de nada a este anciano, pero dijo que me daría caramelos si me iba con
él.
No conozco de nada a este anciano, pero dijo que me daría caramelos si me iba con
él.
Mi marido ha contraído una extraña fiebre muy mortal, es poco probable que
sobreviva.
Mi marido ha contraído una extraña fiebre muy mortal, es poco probable que
sobreviva.
Dicen que existe una hierba medicinal que podría salvarle la vida.
Dicen que existe una hierba medicinal que podría salvarle la vida.
Mi familia te estará eternamente agradecida.
Mi familia te estará eternamente agradecida.
Antaño, los ninjas defendían esta aldea de los invasores. Hoy en día su labor va
más dedicada al espectáculo que a otra cosa.
Antaño, los ninjas defendían esta aldea de los invasores. Hoy en día su labor va
más dedicada al espectáculo que a otra cosa.
Airi: ¡Abuelo, por favor, resiste!
Airi: ¡Abuelo, por favor, resiste!
¡Mi abuelo está gravemente enfermo! ¡Morirá si no encontramos una cura para su
fiebre!
¡Mi abuelo está gravemente enfermo! ¡Morirá si no encontramos una cura para su
fiebre!
Espera... esa hierba... ¿podrías dármela? Quizá sea la última esperanza de salvarle
la vida.
Espera... esa hierba... ¿podrías dármela? Quizá sea la última esperanza de salvarle
la vida.
Airi: ¡Ha despertado! ¿Como te encuentras, abuelo?
Airi: ¡Ha despertado! ¿Como te encuentras, abuelo?
Abuelo: He soñado que era viejo.
Abuelo: He soñado que era viejo.
Muchacho, no se que me has dado, pero ha funcionado de maravilla, me encuentro
mucho mejor.
Muchacho, no se que me has dado, pero ha funcionado de maravilla, me encuentro
mucho mejor.
Airi: Estoy en eterna gratitud contigo. ¿Vienes a retar mi gimnasio? Ahora
mismo voy para allá.
Airi: Estoy en eterna gratitud contigo. ¿Vienes a retar mi gimnasio? Ahora
mismo voy para allá.
Me has pillado generoso y aburrido a partes iguales. Toma.
Me has pillado generoso y aburrido a partes iguales. Toma.
La Banda Focus te puede salvar la vida en el futuro.
La Banda Focus te puede salvar la vida en el futuro.
Abuelo: ¡Ah, hola! Ya estoy mucho mejor.
Abuelo: ¡Ah, hola! Ya estoy mucho mejor.
Me gustaría darte esto como regalo de agradecimiento. Te daría algo más, pero soy
más pobre que las ratas.
Me gustaría darte esto como regalo de agradecimiento. Te daría algo más, pero soy
más pobre que las ratas.
Abuelo: Con ese ticket, podrás entrar en el Rancho Valor, cerca de
aquí. Por lo visto hacen retos o no se que historia.
Abuelo: Con ese ticket, podrás entrar en el Rancho Valor, cerca de
aquí. Por lo visto hacen retos o no se que historia.
[Map322]
cueva?
cueva?
[Map323]
¡Estás cerca de una de las salidas!
¡Estás cerca de una de las salidas!
Sí
Sí
No
No
[Map324]
Un extraño panel de seguridad.
Un extraño panel de seguridad.
¡Se ha abierto un nuevo camino!
¡Se ha abierto un nuevo camino!
No ocurre nada.
No ocurre nada.
[Map325]
Esta cueva emite unas vibraciones electromagnéticas de lo más misteriosas.
Esta cueva emite unas vibraciones electromagnéticas de lo más misteriosas.
Vas a quedar registrado en la historia.
Todo lo que estás pisando tiene millones de años.
Sí
Sí
No
No
[Map326]
Quizá algún día lleges a ser un buen Domadragón.
Quizá algún día lleges a ser un buen Domadragón.
¡En guardia, entrenador!
¡En guardia, entrenador!
Estás preparado para pasar.
Estás preparado para pasar.
Serías un buen domadragón.
Serías un buen domadragón.
Sí
Sí
No
No
[Map327]
Si buscáis como llegar a Ciudad Cubista, os habéis equivocado de camino
explorando las cuevas.
Si buscáis como llegar a Ciudad Cubista, os habéis equivocado de camino
explorando las cuevas.
Hombre, no veíamos a un turista por esta ciudad desde que nos invadieron los
alienígenas.
Hombre, no veíamos a un turista por esta ciudad desde que nos invadieron los
alienígenas.
Hay un vendedor de Masterballs en la casa que tiene un tejado diferente. Es lo
único remarcable que encontrarás aquí.
Hay un vendedor de Masterballs en la casa que tiene un tejado diferente. Es lo
único remarcable que encontrarás aquí.
¡Un entrenador muy fuerte del extranjero viene aquí a pasar sus vacaciones!
¡Un entrenador muy fuerte del extranjero viene aquí a pasar sus vacaciones!
[Map328]
equipo?
equipo?
Zzz...
Zzz...
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map329]
Salvajes.
Salvajes.
[Map330]
Toma, hijo. Lo he hecho con todo mi amor.
Toma, hijo. Lo he hecho con todo mi amor.
A ver si vienes a visitarme más de vez en cuando, hijo.
A ver si vienes a visitarme más de vez en cuando, hijo.
Vacía.
Vacía.
¡Vamos, abuela! ¡Le quedan a usted muchos años por delante!
¡Vamos, abuela! ¡Le quedan a usted muchos años por delante!
El año que viene, lo mismo ya no me tendréis aquí...
El año que viene, lo mismo ya no me tendréis aquí...
Máximo: ¡Eh, hola! Vengo de la región de Hoenn.
Máximo: ¡Eh, hola! Vengo de la región de Hoenn.
Ahora mismo estoy un poco ocupado, pero podríamos combatir más adelante si vuelves
a visitarme.
Ahora mismo estoy un poco ocupado, pero podríamos combatir más adelante si vuelves
a visitarme.
[Map331]
Soy el fabricante de Masterball.
Soy el fabricante de Masterball.
[Map332]
Menuda sed tengo, ¡necesito combatir!
Menuda sed tengo, ¡necesito combatir!
¡Que sorpresa!
¡Que sorpresa!
Defenderé el desierto de las obras públicas.
Defenderé el desierto de las obras públicas.
¿Te diriges a Ciudad Cubista?
¿Te diriges a Ciudad Cubista?
Ten cuidado con la basura que tiras.
Ten cuidado con la basura que tiras.
Voy a probar contigo los frutos de mi entrenamiento.
Voy a probar contigo los frutos de mi entrenamiento.
No he sido lo suficientemente buena.
No he sido lo suficientemente buena.
[Map333]
Lo perdí todo apostando a que el Rayo de Pikachu no bajaría a segunda división.
Ahora solo me queda beber.
Lo perdí todo apostando a que el Rayo de Pikachu no bajaría a segunda división.
Ahora solo me queda beber.
¿Has estado en la Mansión Bonaparte?
¿Has estado en la Mansión Bonaparte?
Dicen que tienen una habitación secreta en su biblioteca donde ocultan algo
importante.
Dicen que tienen una habitación secreta en su biblioteca donde ocultan algo
importante.
El festival de las flores se celebra siempre al principio de la primavera.
El festival de las flores se celebra siempre al principio de la primavera.
Cerrada.
Cerrada.
¿Habéis inspeccionado a fondo el Cañón de Arjes? Dicen que en sus
profundidades hay varios Pokémon legendarios.
¿Habéis inspeccionado a fondo el Cañón de Arjes? Dicen que en sus
profundidades hay varios Pokémon legendarios.
¿Has visto alguna vez bailar a la líder del gimnasio, Delia? Quien pudiera volver a
tener esa edad...
¿Has visto alguna vez bailar a la líder del gimnasio, Delia? Quien pudiera volver a
tener esa edad...
Gimnasio de la Lider Delia, la feroz flor del desierto.
Gimnasio de la Lider Delia, la feroz flor del desierto.
Estoy muy ocupado ahora mismo.
Estoy muy ocupado ahora mismo.
Academia de Arte
Academia de Arte
¡Bienvenidos a Ciudad Cubista! Que suerte que hayáis venido en la semana del
festival de las flores.
¡Bienvenidos a Ciudad Cubista! Que suerte que hayáis venido en la semana del
festival de las flores.
¿Has visto a mi Meowth?
¿Has visto a mi Meowth?
¡Camarero, ponme otra coronita!
¡Camarero, ponme otra coronita!
Me pagan 50 pokedólares la hora por estar todo el día sirviendo copas. Esto no es
justo.
Me pagan 50 pokedólares la hora por estar todo el día sirviendo copas. Esto no es
justo.
Dicen que de vez en cuando pueden verse unos extraños hombres-pez nadando en el
horizonte. Es algo realmente escalofriante.
Dicen que de vez en cuando pueden verse unos extraños hombres-pez nadando en el
horizonte. Es algo realmente escalofriante.
Herbolario
Herbolario
Ciudad Cubista, un oasis floral en mitad del desierto.
Ciudad Cubista, un oasis floral en mitad del desierto.
La líder Delia está visitando la Academia de Arte.
La líder Delia está visitando la Academia de Arte.
El festival de las flores es una tradición antigua donde se rinde culto a los
muertos.
El festival de las flores es una tradición antigua donde se rinde culto a los
muertos.
Aunque hoy en día no es más que una excusa para tener una semana de fiesta.
Aunque hoy en día no es más que una excusa para tener una semana de fiesta.
Dicen que en el Herbolario venden unas hierbas milagrosas que son mano de santo
para la fiebre.
Dicen que en el Herbolario venden unas hierbas milagrosas que son mano de santo
para la fiebre.
[Map334]
equipo?
equipo?
Siempre que enseñes, enseña a la vez a dudar de lo que enseñes.
Siempre que enseñes, enseña a la vez a dudar de lo que enseñes.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map335]
Salvajes.
Salvajes.
[Map336]
Vacía.
Vacía.
¿Como has entrado en mi casa? ¿Quieres que llame al 016?
¿Como has entrado en mi casa? ¿Quieres que llame al 016?
El gimnasio de esta ciudad se usa también como recinto para espectáculos.
El gimnasio de esta ciudad se usa también como recinto para espectáculos.
Dicen que muy lejos de aquí, en la fría Ciudad Románica, vive una maestra
Pokémon legendaria.
Dicen que muy lejos de aquí, en la fría Ciudad Románica, vive una maestra
Pokémon legendaria.
Las bayas son importantes para los combates decisivos. Ten, toma ésta.
Las bayas son importantes para los combates decisivos. Ten, toma ésta.
Usa las bayas sabiamente.
Usa las bayas sabiamente.
¿Quieres saber la verdad? ¡Tú no puedes soportar la verdad!
¿Quieres saber la verdad? ¡Tú no puedes soportar la verdad!
[Map337]
[Map338]
¿Es que tienes que meter las narices siempre?
¿Es que tienes que meter las narices siempre?
Una enredadera, ¿habrá alguna forma de treparla?
¿Quieres usar Hierba Lazo?
¡Pronto nuestros planes se cumplirán! ¡Festejad la llegada del nuevo orden mundial!
¡Pronto nuestros planes se cumplirán! ¡Festejad la llegada del nuevo orden mundial!
¡Líder, perdóname!
¡Líder, perdóname!
Debo replantearme mi vida.
Debo replantearme mi vida.
¡Mewtwo, pronto estarás bajo nuestro control!
¡Mewtwo, pronto estarás bajo nuestro control!
...
...
Sí
Sí
No
No
[Map339]
¿Quieres usar el Equipo de Escalada?
¿Quieres usar el Equipo de Escalada?
Crono: ¡Vamos, Mewtwo! ¡Hazte ver!
Crono: ¡Vamos, Mewtwo! ¡Hazte ver!
He utilizado las vibraciones de energía de esta montaña para amplificar el poder de
Mew. Sentirás su presencia aunque estés en la otra parte del mundo.
He utilizado las vibraciones de energía de esta montaña para amplificar el poder de
Mew. Sentirás su presencia aunque estés en la otra parte del mundo.
Crono: Así me gusta, que des la cara frente a tus creadores.
Crono: Así me gusta, que des la cara frente a tus creadores.
Mewtwo: No os atreváis a hacerle daño.
Mewtwo: No os atreváis a hacerle daño.
Crono: Entiendo que le hayas cogido tanto cariño. Al fin y al cabo, no deja
de ser lo más parecido que tendrías a una madre.
Crono: Entiendo que le hayas cogido tanto cariño. Al fin y al cabo, no deja
de ser lo más parecido que tendrías a una madre.
Por ello, si quieres asegurar su bienestar, trabajarás para nosotros sin
miramientos. Nos ayudarás a forjar el nuevo mundo que está por llegar.
Por ello, si quieres asegurar su bienestar, trabajarás para nosotros sin
miramientos. Nos ayudarás a forjar el nuevo mundo que está por llegar.
Mewtwo: No me utilizaréis para matar a Arceus ni a ninguna otra criatura.
Solo yo soy el dueño de mis actos.
Mewtwo: No me utilizaréis para matar a Arceus ni a ninguna otra criatura.
Solo yo soy el dueño de mis actos.
Crono: ¿Libertad? ¿Crees que la tienes? ¡Ojalá algún ser que habita en este
caótico universo gozara de una pizca de libertad!
Crono: ¿Libertad? ¿Crees que la tienes? ¡Ojalá algún ser que habita en este
caótico universo gozara de una pizca de libertad!
Las circunstancias, el azar, las fuerzas externas... ¡caminamos hacia un destino
que nos ha sido impuesto! La idea de libertad no es más que la ilusión de un
pensamiento.
Las circunstancias, el azar, las fuerzas externas... ¡caminamos hacia un destino
que nos ha sido impuesto! La idea de libertad no es más que la ilusión de un
pensamiento.
Solo trabajando la mente y elevando el espíritu conseguiremos salir de este bucle,
romper las cadenas.
Solo trabajando la mente y elevando el espíritu conseguiremos salir de este bucle,
romper las cadenas.
Mewtwo: Basta de charlatanería, acabemos con esto de una vez.
Mewtwo: Basta de charlatanería, acabemos con esto de una vez.
Crono: ¡Hmm! Que inocente, pero si has caído en nuestra trampa en el momento
en el que has hecho acto de presencia.
Crono: ¡Hmm! Que inocente, pero si has caído en nuestra trampa en el momento
en el que has hecho acto de presencia.
Mewtwo: ¿Que es esto? ¡Soy incapaz de moverme!
Mewtwo: ¿Que es esto? ¡Soy incapaz de moverme!
Crono: Una trampa magnética que mis científicos prepararon para ti.
Crono: Una trampa magnética que mis científicos prepararon para ti.
Ahora, vamos a convertirte en la máquina de guerra definitiva.
Ahora, vamos a convertirte en la máquina de guerra definitiva.
Mewtwo: ¿Que... que es esto?
Mewtwo: ¿Que... que es esto?
Crono: Una armadura de combate. No solo aumentará tus poderes psíquicos,
también te hará mucho más dócil y mentalmente manipulable.
Crono: Una armadura de combate. No solo aumentará tus poderes psíquicos,
también te hará mucho más dócil y mentalmente manipulable.
Mewtwo: ¡Aaargh! Siento que mi mente se está nublando.
Mewtwo: ¡Aaargh! Siento que mi mente se está nublando.
Crono: Te acostumbrarás a ser una herramienta. Al fin y al cabo, ese es el
destino de todos los Pokémon.
Crono: Te acostumbrarás a ser una herramienta. Al fin y al cabo, ese es el
destino de todos los Pokémon.
Crono: Que se vaya... ya no lo necesitamos para nada.
Crono: Que se vaya... ya no lo necesitamos para nada.
Crono: \PN, amigo mío. Un entrenador de tanto calibre merecía ver esto en
primera fila.
Crono: \PN, amigo mío. Un entrenador de tanto calibre merecía ver esto en
primera fila.
Si no te he eliminado hasta ahora, es porque soy lo suficientemente inteligente
como para darme cuenta de tu enorme potencial.
Si no te he eliminado hasta ahora, es porque soy lo suficientemente inteligente
como para darme cuenta de tu enorme potencial.
¿Te unirás a nuestra causa y nos ayudarás a construir un mundo regido por los
sabios, libre de supersticiones e ignorancia?
¿Te unirás a nuestra causa y nos ayudarás a construir un mundo regido por los
sabios, libre de supersticiones e ignorancia?
Te daré un tiempo para que lo medites. Hasta entonces, continua entrenando.
Te daré un tiempo para que lo medites. Hasta entonces, continua entrenando.
Prometeo: ¡Hola de nuevo, jovencito! Me alegro de que estés aquí para
presenciar uno de los mayores hitos de la humanidad.
Prometeo: ¡Hola de nuevo, jovencito! Me alegro de que estés aquí para
presenciar uno de los mayores hitos de la humanidad.
La esclavitud definitiva de los Pokémon por parte de los humanos... la prueba final
de nuestro intelecto superior.
La esclavitud definitiva de los Pokémon por parte de los humanos... la prueba final
de nuestro intelecto superior.
Rea: Nuestro líder va a someter a Mewtwo con la ayuda de Mew.
Rea: Nuestro líder va a someter a Mewtwo con la ayuda de Mew.
Y cuando tengamos a tan poderoso Pokémon en nuestras manos, ni el mismísimo Arceus
podrá hacernos frente.
Y cuando tengamos a tan poderoso Pokémon en nuestras manos, ni el mismísimo Arceus
podrá hacernos frente.
Seremos libres de cambiar la sociedad a nuestro placer, sin que humanos ni Pokémon
se nos opongan.
Seremos libres de cambiar la sociedad a nuestro placer, sin que humanos ni Pokémon
se nos opongan.
Prometeo: Por desgracia, tenemos órdenes muy claras de derrotarte,
¡prepárate para el combate!
Prometeo: Por desgracia, tenemos órdenes muy claras de derrotarte,
¡prepárate para el combate!
¡Crono, te hemos fallado!
¡Crono, te hemos fallado!
Prometeo: Hmm... quizá deberíamos empezar a tenerte miedo.
Prometeo: Hmm... quizá deberíamos empezar a tenerte miedo.
Rea: ¿Nuestro gran intelecto ha fracasado contra un mocoso? ¡Impensable!
Rea: ¿Nuestro gran intelecto ha fracasado contra un mocoso? ¡Impensable!
Ahora entiendo por que el gran Crono tiene tanta fijación en ti. ¡Adelante,
te está esperando!
Ahora entiendo por que el gran Crono tiene tanta fijación en ti. ¡Adelante,
te está esperando!
Lars: ¡Uff! Creo que he llegado un poco tarde. Escalar montañas no es lo
mío.
Lars: ¡Uff! Creo que he llegado un poco tarde. Escalar montañas no es lo
mío.
He visto como ese tal Crono y Mewtwo salían volando. Me pregunto que se
propondrán.
He visto como ese tal Crono y Mewtwo salían volando. Me pregunto que se
propondrán.
La parte positiva es que Mew está a salvo, por ahora.
La parte positiva es que Mew está a salvo, por ahora.
Lars: En fin, creo que ya es hora de volver a la Liga Pokémon. Espero
verte allí también.
Lars: En fin, creo que ya es hora de volver a la Liga Pokémon. Espero
verte allí también.
Para llegar, debes coger el puente que va hacia el este de Ciudad Metal.
Para llegar, debes coger el puente que va hacia el este de Ciudad Metal.
Por cierto, hay un Frente Batalla cerca de aquí, podrías hacer una visita y
mejorar a tu equipo.
Por cierto, hay un Frente Batalla cerca de aquí, podrías hacer una visita y
mejorar a tu equipo.
Sí
Sí
No
No
[Map340]
¡Tu bebida está lista!
¡Tu bebida está lista!
Me retiro con dignidad.
Me retiro con dignidad.
Delia pronto saldrá a bailar.
Delia pronto saldrá a bailar.
El Pokémon más poderoso de la líder es un Venusaur.
El Pokémon más poderoso de la líder es un Venusaur.
¡Atención, llega la estrella del espectáculo! ¡Saludad a la líder Delia!
¡Atención, llega la estrella del espectáculo! ¡Saludad a la líder Delia!
Me encantaría saber bailar como Delia.
Me encantaría saber bailar como Delia.
Cerrada.
Cerrada.
El reloj está muy alto, no puedes alcanzarlo.
El reloj está muy alto, no puedes alcanzarlo.
¿Quieres cambiar la hora?
¿Quieres cambiar la hora?
No ocurre nada.
No ocurre nada.
Delia: ¿Te gusta el espectáculo? Fue idea mía transformar en gimnasio en una
sala de fiestas.
Delia: ¿Te gusta el espectáculo? Fue idea mía transformar en gimnasio en una
sala de fiestas.
Has de saber que en cuanto a combates Pokémon se refiere, manejo al tipo Planta con
increible destreza.
Has de saber que en cuanto a combates Pokémon se refiere, manejo al tipo Planta con
increible destreza.
Aunque en apariencia, puedan parecer frágiles, son capaces de desatar la furia
primigenia de la naturaleza para vencer a sus rivales.
Aunque en apariencia, puedan parecer frágiles, son capaces de desatar la furia
primigenia de la naturaleza para vencer a sus rivales.
¿Quieres saber como se consigue estrechar un auténtico vínculo con tu equipo
Pokémon? ¡Para saberlo, tendrás que vencerme!
¿Quieres saber como se consigue estrechar un auténtico vínculo con tu equipo
Pokémon? ¡Para saberlo, tendrás que vencerme!
¡No tenía nada que hacer! ¡Tus Pokémon y tú bailáis como nadie! Sin duda, tienes un
estrechísimo vínculo con ellos.
¡No tenía nada que hacer! ¡Tus Pokémon y tú bailáis como nadie! Sin duda, tienes un
estrechísimo vínculo con ellos.
Delia: ¡Espectacular! ¡Has dejado a todo el público boquiabierto! Se hablará
de este combate durante meses en la ciudad.
Delia: ¡Espectacular! ¡Has dejado a todo el público boquiabierto! Se hablará
de este combate durante meses en la ciudad.
Anda, toma la medalla. La estás deseando.
Anda, toma la medalla. La estás deseando.
¡Has conseguido la Medalla Brote!
¡Has conseguido la Medalla Brote!
Delia: También me gustaría darte esta MT, te podría ser muy útil en el
futuro.
Delia: También me gustaría darte esta MT, te podría ser muy útil en el
futuro.
Delia: Hierba Lazo hará más daño cuanto más pese el adversario, úsalo con
cabeza y tendrás un movimiento muy poderoso.
Delia: Hierba Lazo hará más daño cuanto más pese el adversario, úsalo con
cabeza y tendrás un movimiento muy poderoso.
Además, fuera de combate también te servirá para trepar por hiedras que cuelgan de
las paredes.
Además, fuera de combate también te servirá para trepar por hiedras que cuelgan de
las paredes.
Bueno, no quiero quitarte más tiempo. El show debe continuar.
Bueno, no quiero quitarte más tiempo. El show debe continuar.
No quiero quitarte más tiempo, el show debe continuar.
No quiero quitarte más tiempo, el show debe continuar.
No me suena haber servido en tu mesa, ¿vienes a retarnos?
No me suena haber servido en tu mesa, ¿vienes a retarnos?
Oh, parece que ya vas servido.
Oh, parece que ya vas servido.
¿Otra ronda?
¿Otra ronda?
El pianista está absorto con su propia música.
El pianista está absorto con su propia música.
No te confíes por llevar a un Pokémon de tipo Fuego. Los Pokémon Planta pueden dar
mucha guerra.
No te confíes por llevar a un Pokémon de tipo Fuego. Los Pokémon Planta pueden dar
mucha guerra.
Un taburete solitario, ¿quieres cogerlo?
Un taburete solitario, ¿quieres cogerlo?
¡Queremos ver a Delia!
¡Queremos ver a Delia!
La líder Delia aparecerá cuando el reloj marque las 20:00h.
La líder Delia aparecerá cuando el reloj marque las 20:00h.
Convertir este gimnasio en un pub fue una gran idea.
Convertir este gimnasio en un pub fue una gran idea.
Nadie se ha dado cuenta de que he traído un DNI falso.
Nadie se ha dado cuenta de que he traído un DNI falso.
Estos tipos manejan a los Pokémon Planta con maestría, no los subestimes.
Estos tipos manejan a los Pokémon Planta con maestría, no los subestimes.
Sí
Sí
No
No
[Map341]
Mejoraré mis habilidades de sigilo.
¡Soy uno de los alumnos favoritos de la maestra!
Serías un gran ninja.
Tengo que seguir puliendo mis técnicas.
¡Prepárate!
¡Prepárate!
El Croagunk tiene la llave de la puerta.
El Croagunk tiene la llave de la puerta.
¡Este Croagunk tiene la llave de la puerta!
¡Consigues Llave 1!
Cerrada.
Cerrada.
[Map342]
¿Has conseguido pillar al Croagunk?
¿Has conseguido pillar al Croagunk?
Cerrada.
Cerrada.
[Map343]
Airi: ¿Has sido capaz de derrotar a todos mis alumnos? ¡Eres muy bueno!
Airi: ¿Has sido capaz de derrotar a todos mis alumnos? ¡Eres muy bueno!
Los ninjas tenemos cierta afinidad con el tipo Veneno, no solamente porque,
historicamente, ha sido una de nuestras armas naturales.
Los ninjas tenemos cierta afinidad con el tipo Veneno, no solamente porque,
historicamente, ha sido una de nuestras armas naturales.
Los Pokémon de este tipo sorprenden por sus técnicas de combate elusivas y
sigilosas, las cuales requieren de gran destreza para dominar.
Los Pokémon de este tipo sorprenden por sus técnicas de combate elusivas y
sigilosas, las cuales requieren de gran destreza para dominar.
Me gustaría que vieras algunas de esas técnicas con tus propios ojos, \PN.
Me gustaría que vieras algunas de esas técnicas con tus propios ojos, \PN.
¡Vamos allá!
¡Vamos allá!
Impresionante estilo de combate, podrías abrir tu propio gimnasio y crear escuela.
Impresionante estilo de combate, podrías abrir tu propio gimnasio y crear escuela.
Airi: Muy bien. Como bien dicen las normas, te hago entrega de la medalla de
este gimnasio.
Airi: Muy bien. Como bien dicen las normas, te hago entrega de la medalla de
este gimnasio.
¡Has conseguido la Medalla Lodo!
¡Has conseguido la Medalla Lodo!
Airi: Toma también esta MT. No es gran cosa, pero espero que te ayude a
seguir progresando.
Airi: Toma también esta MT. No es gran cosa, pero espero que te ayude a
seguir progresando.
Airi: Lanza Mugre es el ataque físico de tipo Veneno más poderoso, puede
servirte para eliminar a los tipo Hada, por ejemplo.
Airi: Lanza Mugre es el ataque físico de tipo Veneno más poderoso, puede
servirte para eliminar a los tipo Hada, por ejemplo.
Por cierto, ¿por que no vas a ver de nuevo a mi abuelo antes de irte? Seguro que te
querrá agradecer personalmente el favor que le hiciste.
Por cierto, ¿por que no vas a ver de nuevo a mi abuelo antes de irte? Seguro que te
querrá agradecer personalmente el favor que le hiciste.
[Map344]
Soldados Alfa: Hereje, por fin te damos caza.
Soldados Alfa: Hereje, por fin te damos caza.
La Sacerdotisa Hestia te ha convocado en una audiencia para intercambiar
unas importantes palabras contigo.
La Sacerdotisa Hestia te ha convocado en una audiencia para intercambiar
unas importantes palabras contigo.
Ve a Ciudad Renacentista y encuentra la Casa de Audiencias.
Ve a Ciudad Renacentista y encuentra la Casa de Audiencias.
¡Ni se te ocurra faltar!
¡Ni se te ocurra faltar!
¡Es terrible, el puente que conduce a Ciudad Renacentista está totalmente
inservible!
¡Es terrible, el puente que conduce a Ciudad Renacentista está totalmente
inservible!
Necesitamos un Engranaje Tipo 1 y un Engranaje Tipo 2 para ponerlo en
marcha.
Necesitamos un Engranaje Tipo 1 y un Engranaje Tipo 2 para ponerlo en
marcha.
Desgraciadamente, estas piezas dejaron de fabricarse hace años. Así que
tecnicamente estamos muy jodidos.
Desgraciadamente, estas piezas dejaron de fabricarse hace años. Así que
tecnicamente estamos muy jodidos.
¿Has encontrado los engranajes? ¡Bien! ¡Vamos a reparar el puente!
¿Has encontrado los engranajes? ¡Bien! ¡Vamos a reparar el puente!
Largo de aquí, zagal. No se te ha perdido nada.
Largo de aquí, zagal. No se te ha perdido nada.
...
...
¿Tienes un ticket? ¡Haberlo dicho antes!
¿Tienes un ticket? ¡Haberlo dicho antes!
¿Estás preparado para asumir el reto del Rancho Valor? Entra y
comprobémoslo.
¿Estás preparado para asumir el reto del Rancho Valor? Entra y
comprobémoslo.
Rancho Valor
Rancho Valor
Sí
Sí
No
No
[Map345]
Te contaré como funciona el reto.
Te contaré como funciona el reto.
Una vez cruces la puerta que hay a tu derecha, tendrás que enfrentarte a todos los
hermanos de la familia, que somos 7.
Una vez cruces la puerta que hay a tu derecha, tendrás que enfrentarte a todos los
hermanos de la familia, que somos 7.
Tendrás que llegar hasta el final y no podrás salir del recinto para curarte,
¿entendido?
Tendrás que llegar hasta el final y no podrás salir del recinto para curarte,
¿entendido?
Tampoco se permiten objetos curativos de ningún tipo, así que harías bien en
guardarlos en tu PC.
Tampoco se permiten objetos curativos de ningún tipo, así que harías bien en
guardarlos en tu PC.
Si consigues ganar, recibirás el mayor premio que un granjero puede desear.
Si consigues ganar, recibirás el mayor premio que un granjero puede desear.
Vuelve dentro de un tiempo para un desafío más difícil.
Vuelve dentro de un tiempo para un desafío más difícil.
¿Quieres empezar el desafío?
¿Quieres empezar el desafío?
Sí
Sí
No
No
[Map346]
Un Tauros cualquiera.
Un Tauros cualquiera.
¿Quieres quedarte con este Tauros?
¿Quieres quedarte con este Tauros?
Ya has elegido un Tauros.
Ya has elegido un Tauros.
Cada Tauros es un miembro más de la familia. Se ha criado con nosotros, incluso
comemos del mismo plato.
Cada Tauros es un miembro más de la familia. Se ha criado con nosotros, incluso
comemos del mismo plato.
Ya mismo tendremos que capturar más Miltank para satisfacer a nuestros pequeños.
Ya mismo tendremos que capturar más Miltank para satisfacer a nuestros pequeños.
Sí
Sí
No
No
[Map347]
El cuarto, no está mal. ¿Podrás vencerme?
El cuarto, no está mal. ¿Podrás vencerme?
¡Me has partido el alma!
¡Me has partido el alma!
Suerte con los hermanos restantes.
Suerte con los hermanos restantes.
Ya deberías estar un poco cansado.
Ya deberías estar un poco cansado.
Que cansancio...
Que cansancio...
¡No te eches atrás ahora! ¡Confiamos en ti!
¡No te eches atrás ahora! ¡Confiamos en ti!
Has llegado lejos, ¡pero aquí acaba tu camino!
Has llegado lejos, ¡pero aquí acaba tu camino!
¡Pero que mozo!
¡Pero que mozo!
Soy el más pequeño de los hermanos, pero aún así soy duro de pelar. ¡Prepárate!
Soy el más pequeño de los hermanos, pero aún así soy duro de pelar. ¡Prepárate!
Si es que hace un calorcito...
Si es que hace un calorcito...
¡Soy el mayor de los hermanos y también el más fuerte! Espero que aún te queden
energías, porque lo más difícil está por venir.
¡Soy el mayor de los hermanos y también el más fuerte! Espero que aún te queden
energías, porque lo más difícil está por venir.
¡Comencemos!
¡Comencemos!
¡Madre mía! ¡Me has esparcido como mantequilla sobre demasiado pan!
¡Madre mía! ¡Me has esparcido como mantequilla sobre demasiado pan!
¡Ya era hora de que alguien ganase el reto! Ahora podrás elegir un Tauros del
corral.
¡Ya era hora de que alguien ganase el reto! Ahora podrás elegir un Tauros del
corral.
Además, puedes pedir la mano de una de mis hijas. Pero eso ya lo discutiremos más
adelante, que están todavía muy jóvenes...
Además, puedes pedir la mano de una de mis hijas. Pero eso ya lo discutiremos más
adelante, que están todavía muy jóvenes...
En fin, gracias por hacernos la tarde más amena.
En fin, gracias por hacernos la tarde más amena.
Me he tenido que levantar de la siesta, espero que merezca la pena.
Me he tenido que levantar de la siesta, espero que merezca la pena.
¡No pasarás de aquí!
¡No pasarás de aquí!
[Map348]
...
...
[Map349]
...
...
[Map350]
[Map351]
El Equipo Alfa recomienda no abandonar la región, ya que hay mucha violencia
y blasfemia ahí fuera.
El Equipo Alfa recomienda no abandonar la región, ya que hay mucha violencia
y blasfemia ahí fuera.
Largo.
Largo.
No te metas en líos, extranjero. En esta ciudad respetamos la ley y el orden.
No te metas en líos, extranjero. En esta ciudad respetamos la ley y el orden.
En mis tiempos, solo existían Pokémon Rojo y Azul, ahora la han cagado con tantos
jueguecitos.
En mis tiempos, solo existían Pokémon Rojo y Azul, ahora la han cagado con tantos
jueguecitos.
Ya hasta se inventan juegos no oficiales, como éste por ejemplo.
Ya hasta se inventan juegos no oficiales, como éste por ejemplo.
¡Hola! ¿Vienes del extranjero?
¡Hola! ¿Vienes del extranjero?
Centro Comercial
Centro Comercial
Ah, el mar... el mar...
Ah, el mar... el mar...
Casa de Audiencias, no entrar sin citación previa.
Casa de Audiencias, no entrar sin citación previa.
Arceus, benévolo Arceus, te imploro que salves a mi mujer de su enfermedad...
libérala de su carga y me convertiré en tu más fiel servidor.
Arceus, benévolo Arceus, te imploro que salves a mi mujer de su enfermedad...
libérala de su carga y me convertiré en tu más fiel servidor.
Bienvenido a Ciudad Renacentista, una de las ciudades más grandes y pobladas
del Mundo Pokémon.
Bienvenido a Ciudad Renacentista, una de las ciudades más grandes y pobladas
del Mundo Pokémon.
"Arceus provee, Arceus cuida."
"Arceus provee, Arceus cuida."
¡Cometí un pecado! Insulté a mi Pokémon y el Equipo Alfa me sancionó por
violencia especista.
¡Cometí un pecado! Insulté a mi Pokémon y el Equipo Alfa me sancionó por
violencia especista.
Ahora tengo que pagar una multa y dar 10 vueltas a la ciudad para expiar mi culpa.
Ahora tengo que pagar una multa y dar 10 vueltas a la ciudad para expiar mi culpa.
¡Me vendría bien un poco de Agua Fresca para aguantar el tipo!
¡Me vendría bien un poco de Agua Fresca para aguantar el tipo!
¡Eh! Tienes agua, ¡déjame echar un trago, te lo imploro!
¡Eh! Tienes agua, ¡déjame echar un trago, te lo imploro!
...
...
¡Mucho mejor! Puedes quedarte con esto como recompensa, a mí ya no me sirve.
¡Mucho mejor! Puedes quedarte con esto como recompensa, a mí ya no me sirve.
A los ciudadanos de clase más baja los mantenemos aislados en el barrio bajo. El
Equipo Alfa estima que es el mejor modo de garantizar el orden.
A los ciudadanos de clase más baja los mantenemos aislados en el barrio bajo. El
Equipo Alfa estima que es el mejor modo de garantizar el orden.
El Equipo Alfa utiliza esa casita para interrogar a los herejes e
indeseables.
El Equipo Alfa utiliza esa casita para interrogar a los herejes e
indeseables.
Fenix S.A, ¡hagámos que Arjes sea grande de nuevo!
Fenix S.A, ¡hagámos que Arjes sea grande de nuevo!
No se que edad tendrá el Gran Patriarca, pero ya gobernaba esta región
cuando yo era una niña.
No se que edad tendrá el Gran Patriarca, pero ya gobernaba esta región
cuando yo era una niña.
¿Sabíais que hay ciertos Pokémon, que necesitan evolucionar por amistad y que
además sea de día o de noche?
¿Sabíais que hay ciertos Pokémon, que necesitan evolucionar por amistad y que
además sea de día o de noche?
El líder Nikola emplea Pokémon de tipo Eléctrico y Acero.
El líder Nikola emplea Pokémon de tipo Eléctrico y Acero.
En teoría, está prohibido que un líder utilice dos tipos, pero usó su enorme
fortuna para sobornar al jurado de gimnasios.
En teoría, está prohibido que un líder utilice dos tipos, pero usó su enorme
fortuna para sobornar al jurado de gimnasios.
Este centro comercial es muy bueno, venden una variedad interesante de MTs.
Este centro comercial es muy bueno, venden una variedad interesante de MTs.
Ciudad Renacentista, la madre de todas las ciudades.
Ciudad Renacentista, la madre de todas las ciudades.
Dicen los rumores que existen asuntos turbios entre Fenix S.A y el equipo
Alfa.
Dicen los rumores que existen asuntos turbios entre Fenix S.A y el equipo
Alfa.
Este puente lleva a Punta de Lanza, la inmensa catedral donde trabaja el
Equipo Alfa para nuestro bienestar.
Este puente lleva a Punta de Lanza, la inmensa catedral donde trabaja el
Equipo Alfa para nuestro bienestar.
El Gran Patriarca nunca sale de allí.
El Gran Patriarca nunca sale de allí.
[Map352]
Ay... que mal está la vida.
Ay... que mal está la vida.
Mi hijo vende unas piedras raras, ve a comprarle alguna y nos haces un favorcito.
Mi hijo vende unas piedras raras, ve a comprarle alguna y nos haces un favorcito.
Club de la Pokelucha
Club de la Pokelucha
Mi abuelo dice que si estudio mucho, algún día podré salir de este barrio.
Mi abuelo dice que si estudio mucho, algún día podré salir de este barrio.
Has venido al barrio equivocado.
Has venido al barrio equivocado.
¡Imposible!
¡Imposible!
Ya verás cuando llame a mi banda.
Ya verás cuando llame a mi banda.
Aunque no lo parezca, se mueve mucho dinero en este barrio. En el Club de la
Pokelucha se hacen apuestas millonarias.
Aunque no lo parezca, se mueve mucho dinero en este barrio. En el Club de la
Pokelucha se hacen apuestas millonarias.
¡Eh, fuera de aquí! ¡No se te ha perdido nada!
¡Eh, fuera de aquí! ¡No se te ha perdido nada!
No molestes, estamos trabajando.
No molestes, estamos trabajando.
Sí... sí, lo de siempre.
Sí... sí, lo de siempre.
Oye, ¿no llevarás unas moneditas encima?
¡Vale, lo capto!
¡Vale, lo capto!
Tengo que ir a pedirle mi paguita al Equipo Alfa.
¡Aparta, chaval!
¡Aparta, chaval!
¡Hoy en Callejeros Pokémon, nos adentramos en el barrio bajo de Ciudad
Renacentista!
¡Hoy en Callejeros Pokémon, nos adentramos en el barrio bajo de Ciudad
Renacentista!
Aquí tenemos a un ciudadano autóctono del barrio, noten sus ropajes mugrientos y su
mirada lúgubre.
Aquí tenemos a un ciudadano autóctono del barrio, noten sus ropajes mugrientos y su
mirada lúgubre.
¿No tendrás unas moneditas o algo? ¡Que está la vida muy cara!
¿No tendrás unas moneditas o algo? ¡Que está la vida muy cara!
Gracias, hombre, Arceus te lo pague con mucha descendencia.
Gracias, hombre, Arceus te lo pague con mucha descendencia.
Darle dinero.
Darle dinero.
No darle dinero.
No darle dinero.
[Map353]
En el Bosque Místico habitan los poderosos Heracross.
En el Bosque Místico habitan los poderosos Heracross.
Capturar uno es un auténtico reto.
Capturar uno es un auténtico reto.
[Map354]
Deberías tener ya a tu equipo al nivel 12-14 por lo menos.
Deberías tener ya a tu equipo al nivel 12-14 por lo menos.
[Map355]
Te aconsejo aprovisionarte bien de objetos antes de entrar en el pantano.
Especialmente de Antídotos y Repelentes.
Te aconsejo aprovisionarte bien de objetos antes de entrar en el pantano.
Especialmente de Antídotos y Repelentes.
[Map356]
Si en este punto no llevas un equipo al nivel 23-25 por lo menos, olvídate de ganar
el nuzlocke.
Si en este punto no llevas un equipo al nivel 23-25 por lo menos, olvídate de ganar
el nuzlocke.
[Map357]
equipo?
equipo?
¿Estás seguro de que todo lo que nos rodea es real? ¿Y si hemos sido creados por un
programa de ordenador?
¿Estás seguro de que todo lo que nos rodea es real? ¿Y si hemos sido creados por un
programa de ordenador?
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map358]
¡Corre, coge esto!
¡Corre, coge esto!
Ahora he de irme, mi planeta me necesita.
Ahora he de irme, mi planeta me necesita.
Vacía.
Vacía.
Trabajamos en Fenix S.A, nuestro jefe es el genio Nikola, también es
el líder de gimnasio.
Trabajamos en Fenix S.A, nuestro jefe es el genio Nikola, también es
el líder de gimnasio.
No te recomiendo meterte en los barrios bajos si no quieres salir sin cartera y sin
dignidad.
No te recomiendo meterte en los barrios bajos si no quieres salir sin cartera y sin
dignidad.
Hay un camino, al este de aquí, que lleva a la legendaria Ciudad Titánica.
Está protegida por un sello milenario.
Hay un camino, al este de aquí, que lleva a la legendaria Ciudad Titánica.
Está protegida por un sello milenario.
El Equipo Alfa se ha encargado de mantener esta parte de la ciudad limpia y
en orden. No se que haríamos sin ellos.
El Equipo Alfa se ha encargado de mantener esta parte de la ciudad limpia y
en orden. No se que haríamos sin ellos.
Si buscas trabajo, ve a las Fenix S.A, allí siempre tienen tareas para
jóvenes ambiciosos.
Si buscas trabajo, ve a las Fenix S.A, allí siempre tienen tareas para
jóvenes ambiciosos.
En el centro comercial de la ciudad podrás encontrar MTs muy interesantes.
En el centro comercial de la ciudad podrás encontrar MTs muy interesantes.
[Map359]
Llevo en paro 5 años, hasta mis Pokémon me han abandonado ya que no podía
alimentarlos.
Llevo en paro 5 años, hasta mis Pokémon me han abandonado ya que no podía
alimentarlos.
Si quieres ganar respeto en el barrio, pásate por el Club de la Pokelucha.
Si quieres ganar respeto en el barrio, pásate por el Club de la Pokelucha.
Menos mal que el Equipo Alfa nos dio esta casa de protección social.
Menos mal que el Equipo Alfa nos dio esta casa de protección social.
Es difícil criar a tantos hijos.
Es difícil criar a tantos hijos.
¡Eh, eh! ¿Has venido a comprar mi mercancía especial?
¡Eh, eh! ¿Has venido a comprar mi mercancía especial?
A veces, incluso personalidades célebres de otras regiones se pasan por el Club
de la Pokelucha para probar emociones fuertes.
A veces, incluso personalidades célebres de otras regiones se pasan por el Club
de la Pokelucha para probar emociones fuertes.
[Map360]
¡Aquí puedo encontrar de todo, por fin podré potenciar a mis Pokémon al máximo!
¡Aquí puedo encontrar de todo, por fin podré potenciar a mis Pokémon al máximo!
Comprueba si alguno de tus Pokémon puede evolucionar con alguna piedra evolutiva de
las que venden.
Comprueba si alguno de tus Pokémon puede evolucionar con alguna piedra evolutiva de
las que venden.
[Map361]
Soldado Alfa: Bienvenido.
Soldado Alfa: Bienvenido.
[Map362]
Poseidón: Por cierto, joven, si quieres ser un ciudadano de bien y tener
trabajo, te aconsejo dirigirte a las empresas Fenix S.A.
Poseidón: Por cierto, joven, si quieres ser un ciudadano de bien y tener
trabajo, te aconsejo dirigirte a las empresas Fenix S.A.
Hestia: Esa mirada, esa determinación... no me equivocaba la primera vez que
te vi. Tienes un potencial casi infinito.
Hestia: Esa mirada, esa determinación... no me equivocaba la primera vez
que te vi. Tienes un potencial casi infinito.
He oído que te has causado algunos alborotos por la región, impidiendo que mis
compañeros cumplan correctamente sus funciones.
He oído que te has causado algunos alborotos por la región, impidiendo que mis
compañeros cumplan correctamente sus funciones.
Poseidón: Sí... éste es el incivilizado que me atacó en el bosque... ¡merece
ser castigado!
Poseidón: Sí... éste es el incivilizado que me atacó en el bosque... ¡merece
ser castigado!
Hestia: Solo te lo diré una vez, \PN, no queremos criminales en esta región.
Nos ha costado mucho trabajo mantener la paz y el orden.
Hestia: Solo te lo diré una vez, \PN, no queremos criminales en esta región.
Nos ha costado mucho trabajo mantener la paz y el orden.
El único motivo por el que no estás encerrado es porque te tengo aprecio, ya que
luchaste contra el Equipo Zenit en el pasado.
El único motivo por el que no estás encerrado es porque te tengo aprecio, ya que
luchaste contra el Equipo Zenit en el pasado.
Hestia: El líder de esa gente, Crono... es el diablo. Ha asesinado a
más Pokémon de los que te puedas imaginar.
Hestia: El líder de esa gente, Crono... es el diablo. Ha asesinado a
más Pokémon de los que te puedas imaginar.
Es el máximo exponente de lo virulenta y egoísta que es la raza humana. Hemos
venido a corromper este mundo, a ensuciar la bondad pura de los Pokémon.
Es el máximo exponente de lo virulenta y egoísta que es la raza humana. Hemos
venido a corromper este mundo, a ensuciar la bondad pura de los Pokémon.
Hestia: Nosotros hemos luchado mucho para que este mundo sea más justo, para
que los Pokémon estén protegidos y gocen de los privilegios que se merecen.
Hestia: Nosotros hemos luchado mucho para que este mundo sea más justo, para
que los Pokémon estén protegidos y gocen de los privilegios que se merecen.
Y la clave para todo ello es la subordinación. Subordinación a los dioses.
Subordinación a Arceus.
Y la clave para todo ello es la subordinación. Subordinación a los dioses.
Subordinación a Arceus.
Hestia: No tengo nada más que decirte. Se avecina una guerra, \PN, una
guerra que pondrá en jaque al mundo entero.
Hestia: No tengo nada más que decirte. Se avecina una guerra, \PN, una
guerra que pondrá en jaque al mundo entero.
Solo espero que sepas elegir bien el bando.
Solo espero que sepas elegir bien el bando.
[Map363]
Tengo una entrevista de trabajo en un rato... espero no meter la pata.
Tengo una entrevista de trabajo en un rato... espero no meter la pata.
Un ascensor, ¿a que piso quieres ir?
¡Bienvenido a Fenix S.A!
¡Bienvenido a Fenix S.A!
Si viene a hablar con Nikola, le informo de que no se encuentra en las
oficinas en estos momentos.
Si viene a hablar con Nikola, le informo de que no se encuentra en las
oficinas en estos momentos.
B1
B1
B2
B2
B3
B3
[Map364]
El mundo va a vivir una recesión económica dentro de poco... y de las gordas.
Ahorra todo lo que puedas.
El mundo va a vivir una recesión económica dentro de poco... y de las gordas.
Ahorra todo lo que puedas.
Cuando trabajas tantas horas diarias, no hay tiempo para las relaciones
sentimentales.
Cuando trabajas tantas horas diarias, no hay tiempo para las relaciones
sentimentales.
Toma este objeto, podría serte de utilidad por si algún día te ves en la misma
situación.
Toma este objeto, podría serte de utilidad por si algún día te ves en la misma
situación.
Trabajar en turno partido es la nueva esclavitud... pero que vamos a hacerle.
Trabajar en turno partido es la nueva esclavitud... pero que vamos a hacerle.
Estamos muy nerviosos ultimamente, parece que el Equipo Zenit está
desestabilizando la economía mundial.
Estamos muy nerviosos ultimamente, parece que el Equipo Zenit está
desestabilizando la economía mundial.
Llevo trabajando 20 años en esta empresa y no he visto ni un puto ascenso.
Llevo trabajando 20 años en esta empresa y no he visto ni un puto ascenso.
Planta Baja
Planta Baja
B2
B2
B3
B3
[Map365]
¡Alakazam!
¡Alakazam!
Por orden del Gran Patriarca, solo podemos llevar a cabo investigaciones que
beneficien a los Pokémon.
Por orden del Gran Patriarca, solo podemos llevar a cabo investigaciones que
beneficien a los Pokémon.
Estamos trabajando en como sacar todo el potencial oculto de los Pokémon.
Estamos trabajando en como sacar todo el potencial oculto de los Pokémon.
Siempre he querido un Kadabra, pero soy una inútil cuando se trata de capturar
Pokémon.
Siempre he querido un Kadabra, pero soy una inútil cuando se trata de capturar
Pokémon.
Si me consigues un Kadabra, ¡estoy dispuesto a regalarte a uno de los 3 Pokémon que
guardo en esas Pokeball!
Si me consigues un Kadabra, ¡estoy dispuesto a regalarte a uno de los 3 Pokémon que
guardo en esas Pokeball!
...
...
¡Oh, que magnífico Kadabra!
¡Oh, que magnífico Kadabra!
Bien, te daré uno de estos 3 Pokémon que tengo aquí, ¿por cual quieres intercambiar
tu Kadabra?
Bien, te daré uno de estos 3 Pokémon que tengo aquí, ¿por cual quieres intercambiar
tu Kadabra?
¡Anda, el Kadabra ha evolucionado!
¡Anda, el Kadabra ha evolucionado!
Cuando consigas uno, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda verlo
bien.
Cuando consigas uno, ponlo en el primer lugar de tu equipo para que pueda verlo
bien.
Cuidaré muy bien de este Alakazam.
Cuidaré muy bien de este Alakazam.
Planta Baja
Planta Baja
B1
B1
B3
B3
Bulbasaur
Bulbasaur
Charmander
Charmander
Squirtle
Squirtle
[Map366]
Nikola: ¡Eh! ¿Quien te ha dejado pasar?
Nikola: ¡Eh! ¿Quien te ha dejado pasar?
Ah... tengo que contratar a un segurata un día de estos...
Ah... tengo que contratar a un segurata un día de estos...
¿Vienes a buscar trabajo, dices? Has venido al sitio ideal, justo tengo un encargo
para alguien que no tenga miedo a nada.
¿Vienes a buscar trabajo, dices? Has venido al sitio ideal, justo tengo un encargo
para alguien que no tenga miedo a nada.
Verás... no se si te habrás pasado por el barrio bajo de la ciudad. Ahí se mueve
mercancía de todo tipo. Droga, Pokémon... todo lo que te puedas imaginar.
Verás... no se si te habrás pasado por el barrio bajo de la ciudad. Ahí se mueve
mercancía de todo tipo. Droga, Pokémon... todo lo que te puedas imaginar.
Se que tienen a un jefazo controlando todos los negocios que se hacen, por lo visto
también es el propietario del infame Club de la Pokelucha.
Se que tienen a un jefazo controlando todos los negocios que se hacen, por lo visto
también es el propietario del infame Club de la Pokelucha.
Necesito que alguien vaya a ese club y se gane la confianza del jefazo. Y entonces,
cuando menos se lo espere, ¡sabotea su mercancía!
Necesito que alguien vaya a ese club y se gane la confianza del jefazo. Y entonces,
cuando menos se lo espere, ¡sabotea su mercancía!
¿Lo has entendido bien? No me falles, espero mucho de ti.
¿Lo has entendido bien? No me falles, espero mucho de ti.
Nikola: ¿Ya estás de vuelta? ¿Has cumplido con la misión?
Nikola: ¿Ya estás de vuelta? ¿Has cumplido con la misión?
...
...
¡Excelentes noticias! Ese mafioso no volverá a hacerme la competencia barata, ¡la
ciudad vuelve a ser mía!
¡Excelentes noticias! Ese mafioso no volverá a hacerme la competencia barata, ¡la
ciudad vuelve a ser mía!
Por cierto, que no te había dicho que también soy el líder de gimnasio de la
ciudad. Imagino que querrás retarme, ¿no?
Por cierto, que no te había dicho que también soy el líder de gimnasio de la
ciudad. Imagino que querrás retarme, ¿no?
El gimnasio está en el ascensor privado de la derecha, ¡te espero allí!
El gimnasio está en el ascensor privado de la derecha, ¡te espero allí!
"Solo para uso del personal"
"Solo para uso del personal"
¿Bajar al gimnasio?
¿Bajar al gimnasio?
El Equipo Alfa está aumentando la demanda de... suministros.
El Equipo Alfa está aumentando la demanda de... suministros.
Deben de tener un gran lío montado con esos fantoches del Equipo Zenit.
Deben de tener un gran lío montado con esos fantoches del Equipo Zenit.
Nikola no solo es el jefe de la empresa, ¡también es el líder del gimnasio!
Nikola no solo es el jefe de la empresa, ¡también es el líder del gimnasio!
Sí
Sí
No
No
Planta Baja
Planta Baja
B1
B1
B2
B2
[Map367]
Abriremos más tarde. Pásate si te interesa marcarte unos buenos combates.
Abriremos más tarde. Pásate si te interesa marcarte unos buenos combates.
[Map368]
Árbitro: ¡Bienvenidos una noche más al Club de la Pokelucha, pónganse
cómodos!
Árbitro: ¡Bienvenidos una noche más al Club de la Pokelucha, pónganse
cómodos!
Hoy les prometemos 3 combates realmente apasionantes, hemos traído a entrenadores
realmente fuertes.
Hoy les prometemos 3 combates realmente apasionantes, hemos traído a entrenadores
realmente fuertes.
Árbitro: ¡A su izquierda, tenemos a un entrenador anónimo! ¿Podrá vencer al
veterano de los bajos fondos, Lucrezio?
Árbitro: ¡A su izquierda, tenemos a un entrenador anónimo! ¿Podrá vencer al
veterano de los bajos fondos, Lucrezio?
Lucrezio: ¡Escuchadme bien, voy a ser el rey de la pista esta noche! ¡He
perfeccionado una nueva técnica infalible que os va a dejar boquiabiertos!
Lucrezio: ¡Escuchadme bien, voy a ser el rey de la pista esta noche! ¡He
perfeccionado una nueva técnica infalible que os va a dejar boquiabiertos!
¡Increible! ¡Que sangre fría!
¡Increible! ¡Que sangre fría!
Árbitro: ¡Un buen primer combate! ¡El luchador anónimo se alza con la
victoria!
Árbitro: ¡Un buen primer combate! ¡El luchador anónimo se alza con la
victoria!
Dejamos un ratito para descansar. Si quieren ir al baño, les recomiendo
encarecidamente que no usen el de este edificio.
Dejamos un ratito para descansar. Si quieren ir al baño, les recomiendo
encarecidamente que no usen el de este edificio.
Árbitro: ¡Ya estamos de vuelta, y con un nuevo combate!
Árbitro: ¡Ya estamos de vuelta, y con un nuevo combate!
Antes de continuar, les recordamos de parte de nuestros patrocinadores del
Rancho Valor que compren su leche de calidad y al mejor precio.
Antes de continuar, les recordamos de parte de nuestros patrocinadores del
Rancho Valor que compren su leche de calidad y al mejor precio.
¡Entrenadores, comenzad!
¡Entrenadores, comenzad!
Muller: ¡Anda, \PN, no esperaba encontrarte por aquí!
Muller: ¡Anda, \PN, no esperaba encontrarte por aquí!
¿Vienes buscando emociones fuertes? Las vas a encontrar, pienso desquitarme de mi
última derrota. ¡Prepárate!
¿Vienes buscando emociones fuertes? Las vas a encontrar, pienso desquitarme de mi
última derrota. ¡Prepárate!
Acepto mi derrota con deportividad, faltaría más. ¡Pero esto no quedará así!
Acepto mi derrota con deportividad, faltaría más. ¡Pero esto no quedará así!
Árbitro: ¡Impresionante, estoy seguro de que todos hemos tenido el corazón
en un puño!
Árbitro: ¡Impresionante, estoy seguro de que todos hemos tenido el corazón
en un puño!
Dejemos al entrenador anónimo descansar. ¡No olviden comprar perritos calientes y
reponer sus bebidas!
Dejemos al entrenador anónimo descansar. ¡No olviden comprar perritos calientes y
reponer sus bebidas!
Árbitro: ¡Damas y caballeros, llegamos al tercer y último combate de esta
noche, que sin duda no nos dejará indiferentes!
Árbitro: ¡Damas y caballeros, llegamos al tercer y último combate de esta
noche, que sin duda no nos dejará indiferentes!
Tenemos a un entrenador enigmático venido de Teselia, ¡saludad todos a N!
Tenemos a un entrenador enigmático venido de Teselia, ¡saludad todos a N!
¿Serás capaz de vencerlo, forastero?
¿Serás capaz de vencerlo, forastero?
N: ¿Sabes? Cuando un entrenador lucha junto a sus Pokémon, desprenden un
aura única de la que se pueden extraer muchas conclusiones.
N: ¿Sabes? Cuando un entrenador lucha junto a sus Pokémon, desprenden un
aura única de la que se pueden extraer muchas conclusiones.
Estoy buscando entrenadores con un aura potente, ¿estás dispuesto a mostrarme la
tuya?
Estoy buscando entrenadores con un aura potente, ¿estás dispuesto a mostrarme la
tuya?
Tu aura... la canción que interpretas junto a tus Pokémon... ¡quiero más!
Tu aura... la canción que interpretas junto a tus Pokémon... ¡quiero más!
Árbitro: ¡Y ya tenemos nuevo rey de la pista! ¡Larga vida al reinado de una
noche del aspirante anónimo!
Árbitro: ¡Y ya tenemos nuevo rey de la pista! ¡Larga vida al reinado de una
noche del aspirante anónimo!
Esperemos que vuelvan a estar con nosotros mañana, ¡en ningún otro lugar veréis
combates tan brutales!
Esperemos que vuelvan a estar con nosotros mañana, ¡en ningún otro lugar veréis
combates tan brutales!
¿Eres el luchador? ¡Ponte en tu posición, la gente está esperando el combate!
¿Eres el luchador? ¡Ponte en tu posición, la gente está esperando el combate!
Puedes darte un descanso, pero no llegues tarde a tu siguiente combate.
Puedes darte un descanso, pero no llegues tarde a tu siguiente combate.
¡Ya ha llegado el segundo oponente, ocupa tu puesto!
¡Ya ha llegado el segundo oponente, ocupa tu puesto!
¡Ya ha llegado el tercer oponente, ocupa tu puesto!
¡Ya ha llegado el tercer oponente, ocupa tu puesto!
¡Te has ganado el respeto de todo el barrio, joven!
¡Te has ganado el respeto de todo el barrio, joven!
[Map369]
¡Mis Pokémon y yo formamos un equipo formidable!
¡Mis Pokémon y yo formamos un equipo formidable!
¡Que sorpresa!
¡Que sorpresa!
Estoy estudiando la flora de esta ruta.
Estoy estudiando la flora de esta ruta.
¡Eh! ¡Ten cuidado con estos desfiladeros!
¡Eh! ¡Ten cuidado con estos desfiladeros!
La vida de un ranger es sacrificada.
¿Que habrá más allá?
¿Que habrá más allá?
Mientras tanto, en Ciudad Metal...
Mientras tanto, en Ciudad Metal...
Los fusibles del puente están totalmente averiados...
Los fusibles del puente están totalmente averiados...
No va a ser una reparación sencilla.
No va a ser una reparación sencilla.
¡El lider de gimnasio vino y reparó el puente en un periquete!
¡El lider de gimnasio vino y reparó el puente en un periquete!
¿Donde vas, insensato? Este paso lleva a las Tierras Olvidadas, y lo tenemos
vigilado desde hace décadas.
¿Donde vas, insensato? Este paso lleva a las Tierras Olvidadas, y lo tenemos
vigilado desde hace décadas.
Y mejor que siga así, no queremos que vuelvan a escapar los horrores que habitan en
esa zona.
Y mejor que siga así, no queremos que vuelvan a escapar los horrores que habitan en
esa zona.
Las Tierras Olvidadas eran antaño el reino bendecido, poderosas dinastías de
reyes gobernaban desde la Ciudad Titánica.
Las Tierras Olvidadas eran antaño el reino bendecido, poderosas dinastías de
reyes gobernaban desde la Ciudad Titánica.
Pero un fatídico día, una lluvia de meteoritos destrozó la zona. Nunca se ha sabido
que terrible pecado cometieron los habitantes para merecer ese fatal destino.
Pero un fatídico día, una lluvia de meteoritos destrozó la zona. Nunca se ha sabido
que terrible pecado cometieron los habitantes para merecer ese fatal destino.
Se dice que ahora la habitan extrañas criaturas mitad humano y mitad Pokémon.
Se dice que ahora la habitan extrañas criaturas mitad humano y mitad Pokémon.
El Equipo Alfa cerró la entrada para evitar peligros.
El Equipo Alfa cerró la entrada para evitar peligros.
Bueno, se dice que antes del Equipo Alfa, esta región estaba gobernada por
hombres corruptos e ineficaces.
Bueno, se dice que antes del Equipo Alfa, esta región estaba gobernada por
hombres corruptos e ineficaces.
Cuando el Gran Patriarca apareció prometiéndonos el fin de nuestros
problemas, todos nos aferramos a él.
Cuando el Gran Patriarca apareció prometiéndonos el fin de nuestros
problemas, todos nos aferramos a él.
Desde entonces, siempre han ganado las elecciones presidenciales con mayoría
absoluta.
Desde entonces, siempre han ganado las elecciones presidenciales con mayoría
absoluta.
Que hermosa mañana, ¿no quieres dar una vuelta conmigo?
Que hermosa mañana, ¿no quieres dar una vuelta conmigo?
Continuaré mi paseo solo.
Continuaré mi paseo solo.
¿Que ocurre con esa zona?
¿Que ocurre con esa zona?
Tenga un buen día
Tenga un buen día
¿Como llegó el Equipo Alfa a ser tan poderoso?
¿Como llegó el Equipo Alfa a ser tan poderoso?
Aham.
Aham.
[Map370]
¡Mira, va a quedar niquelado!
¡Ay! ¡Mis acuarelas!
Poca gente sabe apreciar el buen arte.
Estoy buscando un sitio para echar la siesta.
Estoy buscando un sitio para echar la siesta.
¡Que paliza!
¡Que paliza!
Mejor me vuelvo a casa.
Mejor me vuelvo a casa.
Vas a ver lo que es ser un entrenador de verdad.
¡No! ¡Mi autoestima!
Vas a llegar lejos, colega.
¿Has visitado la central hidráulica que hay por aquí cerca?
¿Has visitado la central hidráulica que hay por aquí cerca?
¡Voy a demostrarte que soy mejor que tú!
¡Esta ruta es ideal para hacer excursiones!
¡Esta ruta es ideal para hacer excursiones!
Oeste: Ciudad Renacentista Sur: Ciudad Románica Este: Ciudad Victoriana
Oeste: Ciudad Renacentista Sur: Ciudad Románica Este: Ciudad Victoriana
[Map371]
Ha llegado un entrenador muy enigmático, acompañado de un Zoroark.
Ha llegado un entrenador muy enigmático, acompañado de un Zoroark.
¡Una máquina expendedora!
¡Una máquina expendedora!
Vino aquí la otra noche un chico con un Scrafty. Ganaron todos los combates.
Vino aquí la otra noche un chico con un Scrafty. Ganaron todos los combates.
El Gordo es el jefe de este local, y de todo el barrio mayormente. Es mejor no
buscarse problemas con él.
El Gordo es el jefe de este local, y de todo el barrio mayormente. Es mejor no
buscarse problemas con él.
El Gordo: ¡Bravísimo, muchacho! Has dejado a mis mecenas muy contentos.
El Gordo: ¡Bravísimo, muchacho! Has dejado a mis mecenas muy contentos.
Ve a curar a tus Pokémon y vuelve al ruedo, ha llegado un entrenador vagabundo que
parece duro de pelar.
Ve a curar a tus Pokémon y vuelve al ruedo, ha llegado un entrenador vagabundo que
parece duro de pelar.
El Gordo: ¡Eh, tú! Nos ha fallado un luchador a última hora, necesitamos a
un sustituto.
El Gordo: ¡Eh, tú! Nos ha fallado un luchador a última hora, necesitamos a
un sustituto.
¿Quieres llegar lejos en la vida? ¡Pues entra a combatir!
¿Quieres llegar lejos en la vida? ¡Pues entra a combatir!
¿Vas a negarte? ¡Soy el amo del cotarro! Todo lo que ves me pertenece. ¿Quieres
acabar siendo comida para mis perros o quieres convertirte en una estrella?
¿Vas a negarte? ¡Soy el amo del cotarro! Todo lo que ves me pertenece. ¿Quieres
acabar siendo comida para mis perros o quieres convertirte en una estrella?
Muller: Cada combate que libro contra ti equivalen a meses de entrenamiento
ordinario. Procuraré hacerme más fuerte para la próxima vez.
Muller: Cada combate que libro contra ti equivalen a meses de entrenamiento
ordinario. Procuraré hacerme más fuerte para la próxima vez.
Si los tres combates no salen bien esta noche, ¡perderemos mucho dinero!
Si los tres combates no salen bien esta noche, ¡perderemos mucho dinero!
El Gordo: Me prometiste tres victorias, Muller, ¡ya puedes olvidarte
de recibir la información que buscabas!
El Gordo: Me prometiste tres victorias, Muller, ¡ya puedes olvidarte
de recibir la información que buscabas!
Muller: ¡Hmm! No necesito tus favores, tengo otros medios para conseguir mis
objetivos.
Muller: ¡Hmm! No necesito tus favores, tengo otros medios para conseguir mis
objetivos.
He encontrado algo mejor: un oponente fuerte al que no he podido derrotar. Ahora mi
motivación es mayor.
He encontrado algo mejor: un oponente fuerte al que no he podido derrotar. Ahora mi
motivación es mayor.
El Gordo: ¡Entrenadores Pokémon, tenéis la cabeza llena de pájaros!
El Gordo: ¡Entrenadores Pokémon, tenéis la cabeza llena de pájaros!
El Gordo: ¡Tú, la has hecho buena! Deberías haber perdido este combate,
ahora las apuestas juegan en mi contra.
El Gordo: ¡Tú, la has hecho buena! Deberías haber perdido este combate,
ahora las apuestas juegan en mi contra.
Aún podemos enmendar este imprevisto, ¡tienes que ganar a tu último oponente a toda
costa!
Aún podemos enmendar este imprevisto, ¡tienes que ganar a tu último oponente a toda
costa!
Ve a curarte y vuelve ipso-facto, ¡o te cortaré en cachitos!
Ve a curarte y vuelve ipso-facto, ¡o te cortaré en cachitos!
Cerrada.
Cerrada.
El Gordo: ¡Sabía que lo harías, chaval! Me has hecho ganar mucho dinero esta
noche.
El Gordo: ¡Sabía que lo harías, chaval! Me has hecho ganar mucho dinero
esta noche.
Hablemos de negocios en mi despacho, tengo algunas ofertas que hacerte que podrían
hacerte rico.
Hablemos de negocios en mi despacho, tengo algunas ofertas que hacerte que podrían
hacerte rico.
[Map372]
El Gordo: Hablaré con mis mecenas para que nos preparen algunos combates en
Ciudad Azafrán, Kanto. ¡Vamos a llegar lejos, chico!
El Gordo: Hablaré con mis mecenas para que nos preparen algunos combates en
Ciudad Azafrán, Kanto. ¡Vamos a llegar lejos, chico!
El Gordo: ¡Vaya inútiles! Se les ha olvidado traer el alcohol.
El Gordo: ¡Vaya inútiles! Se les ha olvidado traer el alcohol.
El Gordo: Voy ahora mismo a ponerle remedio, puedes ponerte cómodo mientras
tanto.
El Gordo: Voy ahora mismo a ponerle remedio, puedes ponerte cómodo mientras
tanto.
Busca la mercancía que Nikola te pidió. Debería estar en alguna caja.
Busca la mercancía que Nikola te pidió. Debería estar en alguna caja.
Tiene un cerrojo bastante grueso, no parece que haya forma de abrirlo...
Tiene un cerrojo bastante grueso, no parece que haya forma de abrirlo...
N: Ya veo que hemos venido aquí por lo mismo.
N: Ya veo que hemos venido aquí por lo mismo.
N: Permíteme ayudarte con esas cajas.
N: Permíteme ayudarte con esas cajas.
N: Zoroark es un experto abriendo cerrojos, me ha sacado de un montón de
apuros.
N: Zoroark es un experto abriendo cerrojos, me ha sacado de un montón de
apuros.
N: Tráfico de Dratini... lo que pensaba. Así es como se financia la mafia
que dirige este local.
N: Tráfico de Dratini... lo que pensaba. Así es como se financia la mafia
que dirige este local.
Además, sospecho a quien iban a ser vendidos.
Además, sospecho a quien iban a ser vendidos.
El Equipo Alfa está aprovisionándose de Pokémon fuertes para comenzar la
guerra contra el Equipo Zenit.
El Equipo Alfa está aprovisionándose de Pokémon fuertes para comenzar la
guerra contra el Equipo Zenit.
Ambos son la misma basura, a fin de cuentas. Ninguno de los dos ha logrado entender
la auténtica naturaleza de los Pokémon.
Ambos son la misma basura, a fin de cuentas. Ninguno de los dos ha logrado
entender la auténtica naturaleza de los Pokémon.
N: ¡Yo les venceré! Derrotaré a Crono y a Hestia y les haré
comprender sus errores.
N: ¡Yo les venceré! Derrotaré a Crono y a Hestia y les haré
comprender sus errores.
N: Te ha enviado aquí el jefe de Fenix S.A, ¿no es cierto? Ahora el
monopolio de venta de Pokémon vuelve a ser suyo.
N: Te ha enviado aquí el jefe de Fenix S.A, ¿no es cierto? Ahora el
monopolio de venta de Pokémon vuelve a ser suyo.
Ten cuidado con quien trabajas, podrías pagarlo muy caro cuando llegue el día del
juicio final.
Ten cuidado con quien trabajas, podrías pagarlo muy caro cuando llegue el día del
juicio final.
¡MISIÓN CUMPLIDA!
¡MISIÓN CUMPLIDA!
Vuelve con Nikola en Fenix S.A.
Vuelve con Nikola en Fenix S.A.
[Map373]
El nexo con mi equipo es invencible.
El nexo con mi equipo es invencible.
¡Oh, no!
¡Oh, no!
Fui el primer de mi promoción.
Fui el primer de mi promoción.
¡Lo has estropeado todo!
¡Lo has estropeado todo!
¿Te ponen nervioso los teletransportadores?
¿Te ponen nervioso los teletransportadores?
Mis Pokémon funcionan como una máquina.
Mis Pokémon funcionan como una máquina.
El líder Nikola maneja tanto Pokémon de tipo Acero como Eléctrico. Un buen
ataque de tipo Tierra te vendría de perlas.
El líder Nikola maneja tanto Pokémon de tipo Acero como Eléctrico. Un buen
ataque de tipo Tierra te vendría de perlas.
¿Volver a subir?
¿Volver a subir?
¡Vamos, demuéstrame tu conocimiento!
¡Vamos, demuéstrame tu conocimiento!
Nikola: Te ha costado llegar, ¿eh?
Nikola: Te ha costado llegar, ¿eh?
¿Sabes? Mis Pokémon reflejan muy bien la tecnología puntera y poderosa que
representa esta empresa.
¿Sabes? Mis Pokémon reflejan muy bien la tecnología puntera y poderosa que
representa esta empresa.
Gracias a mi ingenio y perseverancia, soy uno de los hombres más ricos del mundo. Y
te aseguro que en los combates Pokémon no me quedo atrás.
Gracias a mi ingenio y perseverancia, soy uno de los hombres más ricos del mundo. Y
te aseguro que en los combates Pokémon no me quedo atrás.
¿Quieres saber lo que se siente al luchar contra alguien que está en la cima del
mundo?
¿Quieres saber lo que se siente al luchar contra alguien que está en la cima del
mundo?
¡Comencemos!
¡Comencemos!
¡Ostras, ningún ordenador hubiera podido prevenir este resultado! Has derrotado a
mis bestias tecnológicas una por una.
¡Ostras, ningún ordenador hubiera podido prevenir este resultado! Has derrotado a
mis bestias tecnológicas una por una.
Nikola: ¡Uff! Hacía mucho tiempo desde la última vez que alguien me derrotó.
Te hago entrega de mi medalla.
Nikola: ¡Uff! Hacía mucho tiempo desde la última vez que alguien me derrotó.
Te hago entrega de mi medalla.
¡Has conseguido la Medalla Radiante!
¡Has conseguido la Medalla Radiante!
Nikola: Y una MT de recuerdo, a ver si te resulta útil.
Nikola: Y una MT de recuerdo, a ver si te resulta útil.
Nikola: Voltio Cruel es un potente ataque eléctrico de categoría física.
Nikola: Voltio Cruel es un potente ataque eléctrico de categoría física.
Por cierto, creo que el puente de la Ruta 28 estaba averiado, imagino que necesitas
cruzarlo para proseguir con tu viaje.
Por cierto, creo que el puente de la Ruta 28 estaba averiado, imagino que necesitas
cruzarlo para proseguir con tu viaje.
Enviaré a un equipo de reparación para que vuelva a estar operativo.
Enviaré a un equipo de reparación para que vuelva a estar operativo.
Nikola Mereces llegar lejos en tu futuro profesional, \PN, sea cual sea. Si
alguna vez necesitas a un padrino que te eche un cable, aquí me tienes.
Nikola Mereces llegar lejos en tu futuro profesional, \PN, sea cual sea. Si
alguna vez necesitas a un padrino que te eche un cable, aquí me tienes.
Mi probabilidad de victoria es aplastante.
Mi probabilidad de victoria es aplastante.
Sí
Sí
No
No
[Map374]
Me gusta ver a los fornidos trabajadores cargando cajas, jijiji.
Me gusta ver a los fornidos trabajadores cargando cajas, jijiji.
Ese tal Church, muy comunista pero seguro que luego tiene un Pokemóvil de
última gama.
Ese tal Church, muy comunista pero seguro que luego tiene un Pokemóvil de
última gama.
¿Nunca te ha parecido contradictorio que el feminismo se llame así? Yo prefiero
autodenominarme como igualista.
¿Nunca te ha parecido contradictorio que el feminismo se llame así? Yo prefiero
autodenominarme como igualista.
El tren de la estación lleva a la región vecina de Arjes.
El tren de la estación lleva a la región vecina de Arjes.
Que por cierto, todavía andan escocidos porque les ganamos la Pokecopa el año
pasado.
Que por cierto, todavía andan escocidos porque les ganamos la Pokecopa el año
pasado.
Mi novia siempre viene aquí porque le gusta ver como llegan las mercancías.
Mi novia siempre viene aquí porque le gusta ver como llegan las mercancías.
Por cierto, he encontrado esto, a ti como entrenador te podría servir.
Por cierto, he encontrado esto, a ti como entrenador te podría servir.
Estación Metal
Estación Metal
[Map375]
Ese Growlithe siempre espera a su dueño hasta que vuelve del trabajo.
Ese Growlithe siempre espera a su dueño hasta que vuelve del trabajo.
Aunque parece que hoy está tardando bastante en volver.
Aunque parece que hoy está tardando bastante en volver.
¡Grow!
¡Grow!
Los conductores de trenes están en huelga por los recortes, esperemos que no se
alargue mucho...
Los conductores de trenes están en huelga por los recortes, esperemos que no se
alargue mucho...
¡Bienvenido! ¿Quieres viajar a Arjes?
¡Bienvenido! ¿Quieres viajar a Arjes?
En mis tiempos mozos, me recorrí todo el continente en tren.
En mis tiempos mozos, me recorrí todo el continente en tren.
Sí
Sí
No
No
[Map376]
Necesitas un carnet de ciudadano de tipo A para poder utilizar el tren.
Necesitas un carnet de ciudadano de tipo A para poder utilizar el tren.
Lo siento, son órdenes de arriba.
Lo siento, son órdenes de arriba.
¡Bienvenido! ¿Quieres viajar a Aleteia?
¡Bienvenido! ¿Quieres viajar a Aleteia?
Es difícil ascender de categoría de ciudadano, las formas más comunes son hacer
labores para el Equipo Alfa o pagar una prima.
Es difícil ascender de categoría de ciudadano, las formas más comunes son hacer
labores para el Equipo Alfa o pagar una prima.
Estoy esperando un tren para Aleteia, el vicepresidente de esa región me ha
convocado para hacer una entrevista sobre las maldades del Equipo Alfa.
Estoy esperando un tren para Aleteia, el vicepresidente de esa región me ha
convocado para hacer una entrevista sobre las maldades del Equipo Alfa.
Esto es alto secreto, por supuesto.
Esto es alto secreto, por supuesto.
Sí
Sí
No
No
[Map377]
Ese tipo está loco de la cabeza... no me atrevo a dar un paso más.
Ese tipo está loco de la cabeza... no me atrevo a dar un paso más.
Tú eres muy fuerte, ¿podrías encargarte de él?
Tú eres muy fuerte, ¿podrías encargarte de él?
Capitán Atlas: ¿Tú otra vez, mocoso cuerpoescombro?
Capitán Atlas: ¿Tú otra vez, mocoso cuerpoescombro?
Estaba charlando con el presidente, no puedo creer que la gente haya votado a este
hombre débil y cobarde.
Estaba charlando con el presidente, no puedo creer que la gente haya votado a este
hombre débil y cobarde.
Creo que el pueblo no está preparado para la democracia, ¡por suerte eso cambiará
pronto!
Creo que el pueblo no está preparado para la democracia, ¡por suerte eso cambiará
pronto!
Voy a cobrarme mi venganza por lo de Montañas Rock y a enseñarte lo que es
ser un hombre.
Voy a cobrarme mi venganza por lo de Montañas Rock y a enseñarte lo que es
ser un hombre.
¡Prepárate, le romperé los huesos a todos tus Pokémon, y tú serás el siguiente!
¡Prepárate, le romperé los huesos a todos tus Pokémon, y tú serás el siguiente!
¡YAAAAAAHH!
¡YAAAAAAHH!
Capitán Atlas: ¡Argh! ¿Mis músculos perfectamente entrenados para la batalla
han perdido contra un chaval fofo? ¿Como es eso posible?
Capitán Atlas: ¡Argh! ¿Mis músculos perfectamente entrenados para la batalla
han perdido contra un chaval fofo? ¿Como es eso posible?
Policía: ¡Alto ahí! ¡Quedas detenido en nombre de la ley!
Policía: ¡Alto ahí! ¡Quedas detenido en nombre de la ley!
Capitán Atlas: ¡Hmm! Haced lo que queráis. Mientras haya gimnasio en la
cárcel...
Capitán Atlas: ¡Hmm! Haced lo que queráis. Mientras haya gimnasio en la
cárcel...
¡Quedaré libre antes de que os deis cuenta! ¡Hahaha!
¡Quedaré libre antes de que os deis cuenta! ¡Hahaha!
Lars: ¡Señor presidente! ¿Se encuentra bien?
Lars: ¡Señor presidente! ¿Se encuentra bien?
Presidente: No, ese bruto me ha hecho pedazos.
Presidente: No, ese bruto me ha hecho pedazos.
Había otra capitana, ¿que ha pasado con ella?
Había otra capitana, ¿que ha pasado con ella?
Lars: Lamentablemente, se nos ha escapado.
Lars: Lamentablemente, se nos ha escapado.
Presidente: ¿Y que haces aquí todavía? Eres el entrenador más fuerte de la
región, ¿no? ¡Haz algo útil y encuéntrala!
Presidente: ¿Y que haces aquí todavía? Eres el entrenador más fuerte de la
región, ¿no? ¡Haz algo útil y encuéntrala!
Estos indeseables han intentado dar un golpe de estado, ¡hay que erradicarlos!
Estos indeseables han intentado dar un golpe de estado, ¡hay que erradicarlos!
Lars: Sí, señor presidente. Cumpliré con mi deber como Campeón.
Lars: Sí, señor presidente. Cumpliré con mi deber como Campeón.
Presidente: ¿Y tú que quieres? ¿Una palmadita en la espalda? Tengo una
campaña política que preparar.
Presidente: ¿Y tú que quieres? ¿Una palmadita en la espalda? Tengo una
campaña política que preparar.
Anda, toma una chuchería, pero recuerda votarnos el día de las elecciones.
Anda, toma una chuchería, pero recuerda votarnos el día de las elecciones.
¡Has llegado lejos, pero aquí acaba tu viaje!
¡Has llegado lejos, pero aquí acaba tu viaje!
¡Argh, me voy!
¡Argh, me voy!
[Map378]
Estos mineros zafios y gañanes, ¡no suponían ningún obstáculo para nosotros!
Estos mineros zafios y gañanes, ¡no suponían ningún obstáculo para nosotros!
Crono: Honrados trabajadores, podemos hacer esto por las buenas. Estoy muy
interesado en la roca que habéis desenterrado.
Crono: Honrados trabajadores, podemos hacer esto por las buenas. Estoy muy
interesado en la roca que habéis desenterrado.
Mineros: ¿Crees que somos tontos? No vamos a darle el ADN de Mew a un
chalado como tú.
Mineros: ¿Crees que somos tontos? No vamos a darle el ADN de Mew a un
chalado como tú.
Crono: Creedme, estará mejor en mis manos que no en otras más chabacanas,
aunque no por ello menos nobles.
Crono: Creedme, estará mejor en mis manos que no en otras más chabacanas,
aunque no por ello menos nobles.
Mineros: ¡No toleraremos tus insultos, vamos a machacarte!
Mineros: ¡No toleraremos tus insultos, vamos a machacarte!
Crono: Como queráis.
Crono: Como queráis.
Pero mis Magneton se han sentido un poco violentados ante vuestra hostilidad.
Pero mis Magneton se han sentido un poco violentados ante vuestra hostilidad.
Crono: Una roca con trazas de ADN de un Pokémon ancestral...
Crono: Una roca con trazas de ADN de un Pokémon ancestral...
En mi laboratorio, podré hacer maravillas con esto.
En mi laboratorio, podré hacer maravillas con esto.
Crono: Mi trabajo aquí ha terminado. Me alegro de que hayas podido compartir
conmigo este momento, \PN.
Crono: Mi trabajo aquí ha terminado. Me alegro de que hayas podido compartir
conmigo este momento, \PN.
Pronto podré terminar el proyecto científico más ambicioso que se ha llevado nunca
a cabo.
Pronto podré terminar el proyecto científico más ambicioso que se ha llevado nunca
a cabo.
Te demostraré que este mundo debe pertenecer a las mentes más privilegiadas.
Te demostraré que este mundo debe pertenecer a las mentes más privilegiadas.
¿Creías que nos habías vencido en Ciudad Metal? ¡Hemos vuelto con más
fuerza!
¿Creías que nos habías vencido en Ciudad Metal? ¡Hemos vuelto con más
fuerza!
Lo mejor de la jornada es la hora del bocata.
Lo mejor de la jornada es la hora del bocata.
El Equipo Zenit se ha llevado el ADN de Mew.
El Equipo Zenit se ha llevado el ADN de Mew.
Espero que los detengan pronto, no podemos dejar que unos cabrones así anden
sueltos.
Espero que los detengan pronto, no podemos dejar que unos cabrones así anden
sueltos.
Las bajas temperaturas hace que los motores de las máquinas se calen facilmente.
Las bajas temperaturas hace que los motores de las máquinas se calen facilmente.
Seymor: ¡Adelante! ¡Tus intentos por detenernos son inútiles!
Seymor: ¡Adelante! ¡Tus intentos por detenernos son inútiles!
¡Ni se te ocurra importunar al gran Crono!
¡Ni se te ocurra importunar al gran Crono!
¡Ya casi hemos logrado desenterrar la roca!
¡Ya casi hemos logrado desenterrar la roca!
Si conseguimos extraer el ADN de Mew, va a ser un importante hallazgo.
Si conseguimos extraer el ADN de Mew, va a ser un importante hallazgo.
El gobierno ha vuelto a recortar los derechos de los mineros. Les vamos a montar
una huelga de la ostia.
El gobierno ha vuelto a recortar los derechos de los mineros. Les vamos a montar
una huelga de la ostia.
Seymor: ¡Que alegría verte, \PN!
Seymor: ¡Que alegría verte, \PN!
Verás, ahora ayudo al Equipo Zenit. Ellos me han enseñado a sacar todo mi
potencial como entrenador.
Verás, ahora ayudo al Equipo Zenit. Ellos me han enseñado a sacar todo mi
potencial como entrenador.
He aprendido más en estos días que en el resto de mi vida. ¡No sabes lo muy por
encima que están de nosotros!
He aprendido más en estos días que en el resto de mi vida. ¡No sabes lo muy por
encima que están de nosotros!
Mira atentamente, voy a enseñarte todo mi poder.
Mira atentamente, voy a enseñarte todo mi poder.
¡No! ¡Debería haber ganado este combate!
¡No! ¡Debería haber ganado este combate!
Seymor: ¡Bah! Tus intentos por detenernos son patéticos.
Seymor: ¡Bah! Tus intentos por detenernos son patéticos.
Con mi megaevolución, solo es cuestión de tiempo que acabe superándote. ¡Necesito
seguir entrenando con el Equipo Zenit!
Con mi megaevolución, solo es cuestión de tiempo que acabe superándote. ¡Necesito
seguir entrenando con el Equipo Zenit!
Los Pokémon son de una gran ayuda, aunque muchos activistas se quejan de que no les
paguemos un sueldo.
Los Pokémon son de una gran ayuda, aunque muchos activistas se quejan de que no les
paguemos un sueldo.
¿Pero que iba a hacer un Pokémon con un sueldo?
¿Pero que iba a hacer un Pokémon con un sueldo?
¡Hola! Suelo desenterrar gemas raras todos los días, puedes quedarte con una.
¡Hola! Suelo desenterrar gemas raras todos los días, puedes quedarte con una.
Si vuelves mañana, podré darte otra.
Si vuelves mañana, podré darte otra.
Si vuelves mañana, podré darte otra gema.
Si vuelves mañana, podré darte otra gema.
[Map379]
¡Vale, lo capto!
¡Vale, lo capto!
[Map380]
[Map381]
¡Ah! ¡Que susto me has dado!
¡Ah! ¡Que susto me has dado!
¡Vale, lo capto!
¡Vale, lo capto!
Tengo mucha chatarra que saquear.
Tengo mucha chatarra que saquear.
Detecto unas fuerzas psíquicas cercanas, ¿proceden de ti?
Detecto unas fuerzas psíquicas cercanas, ¿proceden de ti?
Por aquí cerca debe haber Pokémon psíquicos poderosos.
Por aquí cerca debe haber Pokémon psíquicos poderosos.
[Map382]
Manfred: Lamento todas las caídas que has tenido para llegar hasta aquí.
Pero era necesario para que aprendieras a levantarte de nuevo.
Manfred: Lamento todas las caídas que has tenido para llegar hasta aquí.
Pero era necesario para que aprendieras a levantarte de nuevo.
Bien. Soy el primer líder de esta región al que te enfrentas, ¿no? ¡Intentaré dejar
por todo lo alto nuestro honor!
Bien. Soy el primer líder de esta región al que te enfrentas, ¿no? ¡Intentaré dejar
por todo lo alto nuestro honor!
Vamos, soldado, ¡a luchar!
Vamos, soldado, ¡a luchar!
¡Has venido pisando fuerte! No has dudado en cortarme las alas con tus compañeros
de batalla.
¡Has venido pisando fuerte! No has dudado en cortarme las alas con tus compañeros
de batalla.
Manfred: Has combatido con valentía, como un auténtico soldado.
Manfred: Has combatido con valentía, como un auténtico soldado.
Hubiera sido un honor luchar junto a ti en la guerra. Pero por suerte, vivimos en
un tiempo más pacífico.
Hubiera sido un honor luchar junto a ti en la guerra. Pero por suerte, vivimos en
un tiempo más pacífico.
Anda, toma la medalla.
Anda, toma la medalla.
¡Has conseguido la Medalla Aérea!
¡Has conseguido la Medalla Aérea!
Manfred: Y para que veas lo valioso que puede ser un movimiento volador, te
obsequio con esta MT.
Manfred: Y para que veas lo valioso que puede ser un movimiento volador, te
obsequio con esta MT.
Manfred: En fin, muchacho. Ya tendremos la revancha algún día, espero.
Manfred: En fin, muchacho. Ya tendremos la revancha algún día, espero.
Por cierto, ya que eres nuevo en estas tierras, quiero darte un aviso: ten mucho
cuidado con unos tipos que se hacen llamar Equipo Alfa.
Por cierto, ya que eres nuevo en estas tierras, quiero darte un aviso: ten mucho
cuidado con unos tipos que se hacen llamar Equipo Alfa.
[Map383]
[Map384]
Crono: Así que ese joven, \PN, se encuentran en Arjes...
Crono: Así que ese joven, \PN, se encuentran en Arjes...
A estas alturas, el Equipo Alfa ya habrá contactado con él, e incluso habrá
intentado convencerle de que colabore con ellos.
A estas alturas, el Equipo Alfa ya habrá contactado con él, e incluso habrá
intentado convencerle de que colabore con ellos.
Si consiguen entrenarlo y desbloquear todo su potencial, representará un serio
peligro para mi agenda.
Si consiguen entrenarlo y desbloquear todo su potencial, representará un serio
peligro para mi agenda.
¿Que es lo que decía aquella profecía que leí hace años?
¿Que es lo que decía aquella profecía que leí hace años?
"La razón, la fe y la duda. Todas serán puestas a prueba en la cima del mundo. Del
conflicto, comenzará el amanecer de una nueva era.
"La razón, la fe y la duda. Todas serán puestas a prueba en la cima del mundo. Del
conflicto, comenzará el amanecer de una nueva era.
Quizá vaya siendo hora de tomar medidas más extremas. Nada puede interponerse en la
llegada del Nuevo Orden Mundial.
Quizá vaya siendo hora de tomar medidas más extremas. Nada puede interponerse en la
llegada del Nuevo Orden Mundial.
Crono: ¿Como te encuentras, pequeño? Se que debes estar furioso, has pasado
mucho tiempo encerrado.
Crono: ¿Como te encuentras, pequeño? Se que debes estar furioso, has pasado
mucho tiempo encerrado.
Crono: Traigo buenas noticias. Nos vamos de excursión.
Crono: Traigo buenas noticias. Nos vamos de excursión.
Crono: Ya tenemos el borrador de lo que serán las nuevas medidas de
seguridad ciudadana.
Crono: Ya tenemos el borrador de lo que serán las nuevas medidas de
seguridad ciudadana.
Voy a enumerarles, con su permiso, las más importantes...
Voy a enumerarles, con su permiso, las más importantes...
1º Todo Pokémon que pertenezca a un entrenador deberá llevar un chip con
localizador.
1º Todo Pokémon que pertenezca a un entrenador deberá llevar un chip con
localizador.
2º Los Pokémon no podrán entrar en las instalaciones públicas, a no ser que formen
parte de la fuerza de trabajo de dicha instalación.
2º Los Pokémon no podrán entrar en las instalaciones públicas, a no ser que formen
parte de la fuerza de trabajo de dicha instalación.
3º Además, se ha creado una categoría de Pokémon Potencialmente Peligrosos.
3º Además, se ha creado una categoría de Pokémon Potencialmente Peligrosos.
Todas las especies que pertenezcan a esa categoría, deberán salir siempre a la
calle con un bozal o un arnés.
Todas las especies que pertenezcan a esa categoría, deberán salir siempre a la
calle con un bozal o un arnés.
¿Alguna pregunta?
¿Alguna pregunta?
Periodista: Sí, señor vicepresidente, le pregunto desde la cadena
LaPokesexta, ¿que pasará con los Pokémon amorfos como Starmie? ¿Como van a llevar
un bozal o arnés?
Periodista: Sí, señor vicepresidente, le pregunto desde la cadena
LaPokesexta, ¿que pasará con los Pokémon amorfos como Starmie? ¿Como van a llevar
un bozal o arnés?
Crono: Buena pregunta. Efectivamente, Starmie figura en la categoría
PPP.
Crono: Buena pregunta. Efectivamente, Starmie figura en la categoría
PPP.
Los Pokémon peligrosos con cuerpo amorfo llevarán un dispositivo especial que los
dejará en un estado de letargo, para que no puedan manifestar su poder...
Los Pokémon peligrosos con cuerpo amorfo llevarán un dispositivo especial que los
dejará en un estado de letargo, para que no puedan manifestar su poder...
Soldado Zenit: Señor Crono, los espías nos han informado de que
fshbshblablapss...
Soldado Zenit: Señor Crono, los espías nos han informado de que
fshbshblablapss...
Crono: Bien, si me disculpan, el señor presidente les terminará de anunciar
todas las nuevas medidas.
Crono: Bien, si me disculpan, el señor presidente les terminará de anunciar
todas las nuevas medidas.
[Map385]
¡Es terrible! ¡Terrible!
¡Es terrible! ¡Terrible!
¡La líder de gimnasio Luthien ha desaparecido, se está hablando de un
secuestro!
¡La líder de gimnasio Luthien ha desaparecido, se está hablando de un
secuestro!
La vieron por última vez dirigiéndose a Villa Rococó, acompañada del
Equipo Alfa.
La vieron por última vez dirigiéndose a Villa Rococó, acompañada del
Equipo Alfa.
Tú pareces muy fuerte, ¡por favor, investiga que le puede haber pasado!
Tú pareces muy fuerte, ¡por favor, investiga que le puede haber pasado!
Menos mal que los refugiados no vienen aquí, prefieren ir a Ciudad
Renacentista.
Menos mal que los refugiados no vienen aquí, prefieren ir a Ciudad
Renacentista.
¡La líder Luthien ha desaparecido, se está hablando de un secuestro!
¡La líder Luthien ha desaparecido, se está hablando de un secuestro!
La vieron por última vez dirigiéndose a Villa Rococó.
La vieron por última vez dirigiéndose a Villa Rococó.
Luthien: ¡Casi se me olvida, tengo algo muy importante que pedirte!
Luthien: ¡Casi se me olvida, tengo algo muy importante que pedirte!
Verás, mi hermano es Investigador Pokémon, vive en la casa azul que tienes a tu
izquierda.
Verás, mi hermano es Investigador Pokémon, vive en la casa azul que tienes a tu
izquierda.
Parece que ha conseguido tres huevos de singular rareza, y necesita alguien que se
haga cargo de ellos, puesto que él no tiene tiempo.
Parece que ha conseguido tres huevos de singular rareza, y necesita alguien que se
haga cargo de ellos, puesto que él no tiene tiempo.
¿Te harías cargo de esos tres huevos?
¿Te harías cargo de esos tres huevos?
¡Perfecto! Ve a verle entonces, se alegrará muchísimo.
¡Perfecto! Ve a verle entonces, se alegrará muchísimo.
Oh... bueno, ve a verle si cambias de opinión.
Oh... bueno, ve a verle si cambias de opinión.
¡Suerte en tu viaje, este mundo está lleno de peligros!
¡Suerte en tu viaje, este mundo está lleno de peligros!
Coliseo Mundial, ¡el reto definitivo para ser un Maestro Pokémon!
Coliseo Mundial, ¡el reto definitivo para ser un Maestro Pokémon!
Esta estatua que ves aquí representa a un hombre llamado Máximo Peñas, un
millonario y filántropo procedente de Hoenn.
Esta estatua que ves aquí representa a un hombre llamado Máximo Peñas, un
millonario y filántropo procedente de Hoenn.
Fue quien sacó a esta ciudad de la pobreza financiando el Coliseo Mundial y
otros muchos proyectos.
Fue quien sacó a esta ciudad de la pobreza financiando el Coliseo Mundial y
otros muchos proyectos.
Cerrada.
Cerrada.
Gimnasio de la Lider Luthien, la princesa lunar.
Gimnasio de la Lider Luthien, la princesa lunar.
Aún le quedan unos meses al Coliseo Mundial, ¡ten paciencia!
Aún le quedan unos meses al Coliseo Mundial, ¡ten paciencia!
Ciudad Románica era una ciudad de espectáculos antes de la llegada del
Equipo Alfa.
Ciudad Románica era una ciudad de espectáculos antes de la llegada del
Equipo Alfa.
Estoy deseando que abran el Coliseo Mundial, dicen que van a invitar a
portentos de todas las regiones.
Estoy deseando que abran el Coliseo Mundial, dicen que van a invitar a
portentos de todas las regiones.
Ciudad Románica, la otoñal ciudad bohemia.
Ciudad Románica, la otoñal ciudad bohemia.
Hay un dato que poca gente conoce. La gran sacerdotisa Hestia es natal de
esta ciudad.
Hay un dato que poca gente conoce. La gran sacerdotisa Hestia es natal de
esta ciudad.
Si quieres llegar rápido a Aleteia, puedes utilizar la Cueva Unión.
Si quieres llegar rápido a Aleteia, puedes utilizar la Cueva Unión.
Este camino os lleva a Villa Rococó, una aldea con poco interés, aunque
tiene un templo muy bonito.
Este camino os lleva a Villa Rococó, una aldea con poco interés, aunque
tiene un templo muy bonito.
En mis tiempos, los Pokémon no parecían Digimon.
En mis tiempos, los Pokémon no parecían Digimon.
¡Claro!
¡Claro!
Patadón y al arcén
Patadón y al arcén
[Map386]
Ayúdame a desentrañar las claves de este templo.
Ayúdame a desentrañar las claves de este templo.
¡Impresionante! no tenía nada que hacer.
¡Impresionante! no tenía nada que hacer.
En este templo se veneraban a muchas criaturas legendarias, siendo Mew la más
notoria de ellas.
En este templo se veneraban a muchas criaturas legendarias, siendo Mew la más
notoria de ellas.
La pared muestra un rompecabezas de lo que parece un Pokémon ancestral.\ch[1,2,
¡Vamos a ello!,Cancel]
La pared muestra un rompecabezas de lo que parece un Pokémon ancestral.\ch[1,2,
¡Vamos a ello!,Cancel]
¡Resuelto!
¡Resuelto!
Te rindes.
Te rindes.
Se cuenta que aquí vivían los antiguos reyes.
Se cuenta que aquí vivían los antiguos reyes.
¡Vas a quedar registrado en la historia!
¡Vas a quedar registrado en la historia!
Antaño, estos pasillos debían estar llenos de gente.
Antaño, estos pasillos debían estar llenos de gente.
[Map387]
¿Quieres saber un poco de la historia de este lugar?
¿Quieres saber un poco de la historia de este lugar?
Esta ciudadela era el palacio para la familia real y todos sus allegados, aunque
también se usaba como refugio para toda la población en caso de guerra.
Esta ciudadela era el palacio para la familia real y todos sus allegados, aunque
también se usaba como refugio para toda la población en caso de guerra.
La dinastía Naqada fue la más poderosa y duradera que habitó estas estancias.
Decían estar bendecidos por el propio Mew.
La dinastía Naqada fue la más poderosa y duradera que habitó estas estancias.
Decían estar bendecidos por el propio Mew.
Nuestra civilización adoró a muchos Pokémon legendarios a lo largo de los siglos...
Deoxys, Groudon...
Nuestra civilización adoró a muchos Pokémon legendarios a lo largo de los siglos...
Deoxys, Groudon...
Pero sin duda Mew fue el Pokémon más adorado, ya que se trataba de una criatura
benévola que hacía crecer la cosechas en tiempos de hambruna.
Pero sin duda Mew fue el Pokémon más adorado, ya que se trataba de una criatura
benévola que hacía crecer la cosechas en tiempos de hambruna.
Y aunque nosotros hayamos desaparecido, se dice que Mew todavía se deja ver por
aquí de vez en cuando.
Y aunque nosotros hayamos desaparecido, se dice que Mew todavía se deja ver por
aquí de vez en cuando.
Los libros de historia hablan de que una guerra acabó con nosotros, pero no fue así
realmente.
Los libros de historia hablan de que una guerra acabó con nosotros, pero no fue así
realmente.
Una terrible criatura de fuego, ni Pokémon ni humana, salió desde las profundidades
de la tierra.
Una terrible criatura de fuego, ni Pokémon ni humana, salió desde las profundidades
de la tierra.
Pese a todos nuestros intentos por luchar, ese demonio acabó con todo, solo para
volver al abismo cuando se hubo saciado.
Pese a todos nuestros intentos por luchar, ese demonio acabó con todo, solo para
volver al abismo cuando se hubo saciado.
Me pregunto si algún día volverá a despertar.
Me pregunto si algún día volverá a despertar.
Hay una extraña grieta en la pared.
Hay una extraña grieta en la pared.
Hay un boquete en la pared. ¿Quieres entrar?
Hay un boquete en la pared. ¿Quieres entrar?
¡Ardo en deseos!
¡Ardo en deseos!
No me des la brasa, fantasma
No me des la brasa, fantasma
Sí
Sí
No
No
[Map388]
[Map389]
[Map390]
[Map391]
Déjame enseñarte mi caña.
Déjame enseñarte mi caña.
Soy como un sedal enredado.
Soy como un sedal enredado.
Deberían inventar un tipo Pez para diferenciar a los Pokémon peces del tipo Agua.
Deberían inventar un tipo Pez para diferenciar a los Pokémon peces del tipo Agua.
Con el aire puro que se respira aquí, mis pájaros son más fuertes que nunca.
Con el aire puro que se respira aquí, mis pájaros son más fuertes que nunca.
Deberías ir entrenando a algún pájaro para cuando consigas la MO Vuelo.
Deberías ir entrenando a algún pájaro para cuando consigas la MO Vuelo.
Sí
Sí
No
No
[Map392]
¡Pintaré este paisaje otoñal, pero antes te derrotaré!
¡Pintaré este paisaje otoñal, pero antes te derrotaré!
El Templo Origen está cerca de aquí, ¿notas sus energías?
El Templo Origen está cerca de aquí, ¿notas sus energías?
Tu espíritu es superior al mío.
Tu espíritu es superior al mío.
Seguiré entrenando mi espíritu en esta región otoñal.
Seguiré entrenando mi espíritu en esta región otoñal.
[Map393]
equipo?
equipo?
Nadie te recordará dentro de un millón de años.
Nadie te recordará dentro de un millón de años.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map394]
Salvajes.
Salvajes.
[Map395]
¿Cuantos golpes críticos te han salvado la vida en tu nuzlocke?
¿Cuantos golpes críticos te han salvado la vida en tu nuzlocke?
Quizá esto te ayude a tener más suerte.
Quizá esto te ayude a tener más suerte.
Puedes usar la Garrafilada para aumentar la probabilidad de críticos o incluso para
evolucionar algunos Pokémon.
Puedes usar la Garrafilada para aumentar la probabilidad de críticos o incluso para
evolucionar algunos Pokémon.
Vacía.
Vacía.
El actual Campeón de Aleteia, un tal \PN, se encuentra viajando en tierras
lejanas, nadie sabe de su paradero.
El actual Campeón de Aleteia, un tal \PN, se encuentra viajando en tierras
lejanas, nadie sabe de su paradero.
Pero parece que el ex-Campeón Lars lo está sustituyendo.
Pero parece que el ex-Campeón Lars lo está sustituyendo.
La ciudad se va a animar mucho cuando abran el Coliseo Mundial.
La ciudad se va a animar mucho cuando abran el Coliseo Mundial.
Un viajero me habló una vez de unos Pokémon ancestrales que habitan en la
profundidades marinas, más antiguos que el propio Kyogre.
Un viajero me habló una vez de unos Pokémon ancestrales que habitan en la
profundidades marinas, más antiguos que el propio Kyogre.
Me gusta pasarme las mañanas viendo a Juan y Cuarto en la tele.
Me gusta pasarme las mañanas viendo a Juan y Cuarto en la tele.
Muchos entrenadores de Arjes residen en esta ciudad durante la celebración
de la Liga Pokémon de Aleteia.
Muchos entrenadores de Arjes residen en esta ciudad durante la celebración
de la Liga Pokémon de Aleteia.
A mi edad, solo me arrepiento de no haberme atrevido a yacer con hombres. No homo.
A mi edad, solo me arrepiento de no haberme atrevido a yacer con hombres. No homo.
¡Nos estamos preparando para la próxima Liga de Aleteia!
¡Nos estamos preparando para la próxima Liga de Aleteia!
¿Has oído hablar del misterioso Pokémon Hoopa?
¿Has oído hablar del misterioso Pokémon Hoopa?
Yo conozco un hechizo para que aumente todavía más su poder.
Yo conozco un hechizo para que aumente todavía más su poder.
Veo que tienes uno en tu equipo.
Veo que tienes uno en tu equipo.
Si quieres que lo potencie con mi magia, tendrás que pagarme 100.000 pokedólares.
Si quieres que lo potencie con mi magia, tendrás que pagarme 100.000 pokedólares.
Ahora cuentas con un poderoso Pokémon en tus filas.
Ahora cuentas con un poderoso Pokémon en tus filas.
Bah, no sabes invertir bien tu dinero...
Bah, no sabes invertir bien tu dinero...
Hoopa es un Pokémon muy misterioso.
Hoopa es un Pokémon muy misterioso.
¿Quieres que revierta el hechizo para devolverlo a su forma normal?
¿Quieres que revierta el hechizo para devolverlo a su forma normal?
Hecho está, Hoopa ha vuelto a su forma contenida.
Hecho está, Hoopa ha vuelto a su forma contenida.
Como desees.
Como desees.
Vamos allá
Vamos allá
No, estafadora
No, estafadora
Sí
Sí
No
No
[Map396]
Eres el héroe que necesitamos, pero no el que nos merecemos ahora mismo.
Eres el héroe que necesitamos, pero no el que nos merecemos ahora mismo.
Soldado Alfa: El camino al Templo Origen está cortado por motivos
estrictamente confidenciales.
Soldado Alfa: El camino al Templo Origen está cortado por motivos
estrictamente confidenciales.
...
...
¿Que donde está la líder de Ciudad Románica? Los caminos de Arceus
son misteriosos, probablemente se habrá marchado de la región.
¿Que donde está la líder de Ciudad Románica? Los caminos de Arceus
son misteriosos, probablemente se habrá marchado de la región.
¿No nos crees? ¡Te castigaremos por herejía!
¿No nos crees? ¡Te castigaremos por herejía!
¡Arceus me ha abandonado!
¡Arceus me ha abandonado!
Soldado Alfa 2: ¡Ahora me toca a mí, estoy a punto de ascender a Inquisidor
y no voy a perder!
Soldado Alfa 2: ¡Ahora me toca a mí, estoy a punto de ascender a Inquisidor
y no voy a perder!
¡Estás jugando con fuego!
¡Estás jugando con fuego!
Soldado Alfa 3: Dejad que yo me encargue, ¡Arceus, dame tu fuerza!
Soldado Alfa 3: Dejad que yo me encargue, ¡Arceus, dame tu fuerza!
¡Eres el portavoz del Apocalipsis!
¡Eres el portavoz del Apocalipsis!
Soldado Alfa: Está bien, no tendremos más remedio que dejarte pasar, es la
voluntad de los dioses.
Soldado Alfa: Está bien, no tendremos más remedio que dejarte pasar, es la
voluntad de los dioses.
De todos modos, ¡la Inquisidora Hades se encargará de ti!
De todos modos, ¡la Inquisidora Hades se encargará de ti!
Por el camino del norte llegaréis al Templo Origen, hace siglos era el
principal templo donde se rendía devoción a Arceus.
Por el camino del norte llegaréis al Templo Origen, hace siglos era el
principal templo donde se rendía devoción a Arceus.
El Equipo Alfa decidió cerrarlo para poder construir su propio templo en
Ciudad Renacentista.
El Equipo Alfa decidió cerrarlo para poder construir su propio templo en
Ciudad Renacentista.
Villa Rococó, aldea de ritos y tradiciones.
Villa Rococó, aldea de ritos y tradiciones.
El pozo está sellado desde hace años, oculta una trágica historia.
El pozo está sellado desde hace años, oculta una trágica historia.
¿Te gustaría saberla?
¿Te gustaría saberla?
Poca gente lo recuerda, pero en este pozo se ocultaban una banda de Hypnos años
atrás.
Poca gente lo recuerda, pero en este pozo se ocultaban una banda de Hypnos años
atrás.
La gente que vivía alrededor del pozo solía tener pesadillas por las noches por la
influencia de estos Hypnos.
La gente que vivía alrededor del pozo solía tener pesadillas por las noches por la
influencia de estos Hypnos.
Por lo visto, hace mucho tiempo cayó un muchacho al pozo, no recuerdo su nombre
ahora mismo.
Por lo visto, hace mucho tiempo cayó un muchacho al pozo, no recuerdo su nombre
ahora mismo.
Se le intentó rescatar, pero los medios eran escasos y no parecía tener familiares
cercanos.
Se le intentó rescatar, pero los medios eran escasos y no parecía tener familiares
cercanos.
Finalmente, el muchacho reapareció una semana después, completamente en shock.
Finalmente, el muchacho reapareció una semana después, completamente en shock.
Cuando se recuperó, un gran odio hacia los Pokémon se había comenzado a fraguar en
su corazón.
Cuando se recuperó, un gran odio hacia los Pokémon se había comenzado a fraguar en
su corazón.
El muchacho creció y se fue de la región, no se sabe muy bien a donde, pero se
llevó todo su odio consigo.
El muchacho creció y se fue de la región, no se sabe muy bien a donde, pero se
llevó todo su odio consigo.
Desde ese incidente, que no trascendió más allá de los medios locales, decidimos
tapiar el pozo.
Desde ese incidente, que no trascendió más allá de los medios locales, decidimos
tapiar el pozo.
Como veas, eso que me ahorro.
Como veas, eso que me ahorro.
En Villa Rococó somos gente de costumbres, tócanos y te rajamos.
En Villa Rococó somos gente de costumbres, tócanos y te rajamos.
Volcarona es el Pokémon patrón de la villa, durante la feria le rendimos homenaje.
Volcarona es el Pokémon patrón de la villa, durante la feria le rendimos homenaje.
Sí
Sí
No
No
[Map397]
Luthien: ¡Soltadme, por favor! ¡Que alguien me ayude!
Luthien: ¡Soltadme, por favor! ¡Que alguien me ayude!
Inquisidora Hades: Líder Luthien, procedes de un linaje ancestral que
ha custodiado este templo durante milenios.
Inquisidora Hades: Líder Luthien, procedes de un linaje ancestral que
ha custodiado este templo durante milenios.
Hades: Eso significa que conoces el hechizo para invocar a los Pokémon
legendarios que habitan en él, ¿estoy en lo cierto?
Hades: Eso significa que conoces el hechizo para invocar a los Pokémon
legendarios que habitan en él, ¿estoy en lo cierto?
Luthien: ¡No se de que me habláis! ¡Ese conocimiento se perdió hace mucho
tiempo! ¡Solo soy una simple líder del gimnasio!
Luthien: ¡No se de que me habláis! ¡Ese conocimiento se perdió hace mucho
tiempo! ¡Solo soy una simple líder del gimnasio!
Hades: Mientes.
Hades: Mientes.
Muchos testigos te han acusado de brujería. Esa magia sigue muy presente en tu
interior.
Muchos testigos te han acusado de brujería. Esa magia sigue muy presente en tu
interior.
Nos ayudarás a despertar a los Pokémon legendarios, o serás condenada a muerte por
bruja.
Nos ayudarás a despertar a los Pokémon legendarios, o serás condenada a muerte por
bruja.
Crono: ¡Hemos vuelto! Parece que ese monstruo tenía su corazoncito después
de todo.
Crono: ¡Hemos vuelto! Parece que ese monstruo tenía su corazoncito después
de todo.
Hades: ¡Esto no quedará así!
Hades: ¡Esto no quedará así!
Pienso informar de todo lo que ha pasado al resto de Inquisidores, a la gran
Sacerdotisa Hestia... ¡y a todos nuestros fieles!
Pienso informar de todo lo que ha pasado al resto de Inquisidores, a la gran
Sacerdotisa Hestia... ¡y a todos nuestros fieles!
Más pronto que tarde arderéis en la hoguera, ¡es un juramento!
Más pronto que tarde arderéis en la hoguera, ¡es un juramento!
Crono: Huir no parece muy propio de un Inquisidor.
Crono: Huir no parece muy propio de un Inquisidor.
¿Crees que voy a dejarte marchar así como así después de todos los problemas que me
has causado?
¿Crees que voy a dejarte marchar así como así después de todos los problemas que me
has causado?
Hades: ¿Que abominación es ésta?
Hades: ¿Que abominación es ésta?
Crono: Mewtwo, ya sabes lo que tienes que hacer.
Crono: Mewtwo, ya sabes lo que tienes que hacer.
Crono: No quería llegar a este extremo.
Crono: No quería llegar a este extremo.
Pero no nos ha dejado otra opción.
Pero no nos ha dejado otra opción.
Soldados Zenit: ...
Soldados Zenit: ...
Crono: Hay que prepararse, la próxima vez atacaremos Punta de Lanza,
la base central de operaciones del Equipo Alfa.
Crono: Hay que prepararse, la próxima vez atacaremos Punta de Lanza,
la base central de operaciones del Equipo Alfa.
Soldados Zenit: ¡Sí, señor!
Luthien: ¡Menudo día hemos tenido! Menos mal que todo ha quedado en un
susto.
Luthien: ¡Menudo día hemos tenido! Menos mal que todo ha quedado en un
susto.
Giratina, aunque es un Pokémon despiadado y agresivo, también es bastante
incomprendido.
Giratina, aunque es un Pokémon despiadado y agresivo, también es bastante
incomprendido.
Sabe perdonar una vida cuando cree que dicha vida lo merece, y me da que tú has
tenido algo que ver.
Sabe perdonar una vida cuando cree que dicha vida lo merece, y me da que tú has
tenido algo que ver.
Será mejor que vuelva a mi gimnasio, que me empezarán a echar de menos.
Será mejor que vuelva a mi gimnasio, que me empezarán a echar de menos.
¡Te espero allí!
¡Te espero allí!
[Map398]
equipo?
equipo?
Vivimos como si nunca hubiéramos de morir, y morimos sin haber vivido.
Vivimos como si nunca hubiéramos de morir, y morimos sin haber vivido.
es mediocre
es mediocre
es normal
es normal
es increible
es increible
\bYa veo, ya veo...
\bYa veo, ya veo...
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
\b\v[4]
\b\v[4]
Es decente
Es decente
Es bueno
Es bueno
Es muy bueno
Es muy bueno
No puede ser mejor
No puede ser mejor
Sí
Sí
No
No
Si
Si
[Map399]
Salvajes.
Salvajes.
[Map400]
El Equipo Alfa hace tiempo que perdió el norte, ha olvidado los verdaderos
valores que Arceus intentó transmitirnos.
El Equipo Alfa hace tiempo que perdió el norte, ha olvidado los verdaderos
valores que Arceus intentó transmitirnos.
No te fíes de ellos, especialmente de su siniestra sacerdotisa Hestia.
No te fíes de ellos, especialmente de su siniestra sacerdotisa Hestia.
Los Pokémon tipo Hada y tipo Psíquico son frecuentes en esta zona, por eso tiene
fama de embrujada.
Los Pokémon tipo Hada y tipo Psíquico son frecuentes en esta zona, por eso tiene
fama de embrujada.
Un entrenador vino por aquí hace unos días. Me dio un objeto, pero no se que hacer
con él.
Un entrenador vino por aquí hace unos días. Me dio un objeto, pero no se que hacer
con él.
¡Ya se, te lo daré a ti!
¡Ya se, te lo daré a ti!
La Bolaluminosa solo te servirá si tienes un Pikachu.
La Bolaluminosa solo te servirá si tienes un Pikachu.
Soy Masajista Pokémon, uno de los pocos que hay en la región.
Soy Masajista Pokémon, uno de los pocos que hay en la región.
¿Necesitas a un Masajista Pokémon?
¿Necesitas a un Masajista Pokémon?
Desgraciadamente, no puedo abandonar la villa ahora mismo, no hasta que el
Equipo Alfa se haya largado de la zona.
Desgraciadamente, no puedo abandonar la villa ahora mismo, no hasta que el
Equipo Alfa se haya largado de la zona.
Tengo demasiadas cuentas pendientes con ellos, me atraparían al instante.
Tengo demasiadas cuentas pendientes con ellos, me atraparían al instante.
¿Necesitas a un Masajista Pokémon, para la Ruta 30?
¿Necesitas a un Masajista Pokémon, para la Ruta 30?
Voy para allá de inmediato. Ahora que has expulsado al Equipo Alfa de la
zona, me siento seguro de salir a la calle.
Voy para allá de inmediato. Ahora que has expulsado al Equipo Alfa de la
zona, me siento seguro de salir a la calle.
El Templo Origen rinde culto a 3 Pokémon: Dialga, Palkia y Giratina.
El Templo Origen rinde culto a 3 Pokémon: Dialga, Palkia y Giratina.
El paisaje otoñal y rural de la villa ha inspirado a muchos poetas y escritores.
El paisaje otoñal y rural de la villa ha inspirado a muchos poetas y escritores.
[Map401]
Está sellada con dos mecanismos.
[Map402]
¡Eh! ¿No veis que estoy concentrado?
¡Eh! ¿No veis que estoy concentrado?
¡Me has pintado de rojo!
¡Me has pintado de rojo!
Solo me faltan unas últimas pinceladas.
Solo me faltan unas últimas pinceladas.
¿Un combate? ¡No me vendría nada mal!
¿Un combate? ¡No me vendría nada mal!
Esta academia es mi única vía para ver mujeres.
Esta academia es mi única vía para ver mujeres.
Estoy esperando a mi abuelo. No me dejan entrar en la sala de pintura hasta que sea
mayor.
Estoy esperando a mi abuelo. No me dejan entrar en la sala de pintura hasta que sea
mayor.
¡Contempla mi estilo preciocista!
¡Contempla mi estilo preciocista!
Me dedico a coleccionar objetos valiosos alrededor del mundo.
Me dedico a coleccionar objetos valiosos alrededor del mundo.
Compré hace poco una extraña gema, pero ahora me quiero deshacer de ella.
Compré hace poco una extraña gema, pero ahora me quiero deshacer de ella.
¿Me lo comprarías por 150.000 pokedólares?
La gema que te he dado parece ser una reliquia religiosa.
Me pregunto si tendrá alguna utilidad.
???: Que belleza, que pasión...
???: Que belleza, que pasión...
Cada vez que veo este cuadro de La Mona Jynx, mi mente queda despejada de todos los
problemas de la vida cotidiana.
Cada vez que veo este cuadro de La Mona Jynx, mi mente queda despejada de todos los
problemas de la vida cotidiana.
Delia: ¿Tú también has venido a disfrutar de estas obras? Me alegra que
todavía quede gente con sensibilidad artística.
Delia: ¿Tú también has venido a disfrutar de estas obras? Me alegra que
todavía quede gente con sensibilidad artística.
Yo soy Delia, líder del gimnasio, aunque también me gusta desarrollar todo
tipo de artes como la música y la danza.
Yo soy Delia, líder del gimnasio, aunque también me gusta desarrollar todo
tipo de artes como la música y la danza.
Venir a este museo siempre me llena de inspiración para seguir desarrollando mis
talentos.
Venir a este museo siempre me llena de inspiración para seguir desarrollando mis
talentos.
No todo van a ser combates Pokémon, ¿no?
No todo van a ser combates Pokémon, ¿no?
Delia: ¿Que hacéis vosotros aquí?
Delia: ¿Que hacéis vosotros aquí?
¡Ciudad Cubista es una ciudad autónoma!
¡Ciudad Cubista es una ciudad autónoma!
Soldado Alfa: La nueva legislación nos permite aplicar la ley incluso en
estos parajes impíos.
Soldado Alfa: La nueva legislación nos permite aplicar la ley incluso en
estos parajes impíos.
Los cuadros que se exhiben en este museo son una muestra de depravación e insultos
hacia los Pokémon.
Los cuadros que se exhiben en este museo son una muestra de depravación e insultos
hacia los Pokémon.
Soldado Alfa: Observa este cuadro, ¿acaso pidieron permiso a este Pokémon
para pintarlo?
Soldado Alfa: Observa este cuadro, ¿acaso pidieron permiso a este Pokémon
para pintarlo?
Soldado Alfa: Este museo viola los derechos fundamentales de los Pokémon,
por lo tanto queda cerrado.
Soldado Alfa: Este museo viola los derechos fundamentales de los Pokémon,
por lo tanto queda cerrado.
Delia: ¡Por encima de mi cadáver!
Delia: ¡Por encima de mi cadáver!
Delia: ¡Oye, tú! Pégales un buen baile a estos dos.
Delia: ¡Oye, tú! Pégales un buen baile a estos dos.
¡Arceus, perdóname!
¡Arceus, perdóname!
Soldado Alfa 2: Bien, ahora me toca a mí.
Soldado Alfa 2: Bien, ahora me toca a mí.
¡Prepárate para perder, infiel!
¡Prepárate para perder, infiel!
¡Tus pecados serán castigados!
¡Tus pecados serán castigados!
Soldado Alfa: Esto no quedará así, ¡los Inquisidores serán informados!
Soldado Alfa: Esto no quedará así, ¡los Inquisidores serán informados!
Delia: Que pesada es esta gente.
Delia: Que pesada es esta gente.
Si intentan volver, los echaremos a patadas.
Si intentan volver, los echaremos a patadas.
Delia: ¡Pero mira que hora es! Va a empezar la actuación de mi gimnasio.
Delia: ¡Pero mira que hora es! Va a empezar la actuación de mi gimnasio.
¡Nos veremos allí, espero!
¡Nos veremos allí, espero!
Ésta es la prestigiosa Academia de Arte de Ciudad Cubista. Los mejores
pintores del Mundo Pokémon han salido de aquí.
Ésta es la prestigiosa Academia de Arte de Ciudad Cubista. Los mejores
pintores del Mundo Pokémon han salido de aquí.
Ten cuidado con molestar a los artistas, podrían desafiarte a un combate.
Ten cuidado con molestar a los artistas, podrían desafiarte a un combate.
Sí
Sí
¡Que timo!
¡Que timo!
[Map403]
¡Vete, demonio!
¡Vete, demonio!
Estaba completamente en trance.
Estaba completamente en trance.
El líder Jeyel ha investigado la historia de la familia Barov hasta la extenuación.
El líder Jeyel ha investigado la historia de la familia Barov hasta la extenuación.
¡Argh! ¡Te lanzaré un hechizo!
¡Argh! ¡Te lanzaré un hechizo!
Hay un tesoro oculto en esta cripta.
Hay un tesoro oculto en esta cripta.
¡Esta cripta está embrujada, aléjate de aquí!
¡Esta cripta está embrujada, aléjate de aquí!
Los fantasmas de la familia aún vagan por la cripta.
Los fantasmas de la familia aún vagan por la cripta.
La familia Barov cometió muchos pecados para amasar su fortuna, no me extraña que
no encuentren descanso.
La familia Barov cometió muchos pecados para amasar su fortuna, no me extraña que
no encuentren descanso.
[Map404]
¡Hola! Aquí puedes cambiar tus fichas por aprendizaje de movimientos.
¡Hola! Aquí puedes cambiar tus fichas por aprendizaje de movimientos.
Cada aprendizaje cuesta 1 Ficha Batalla.
Cada aprendizaje cuesta 1 Ficha Batalla.
¡Veo que tienes Fichas Batalla!
¡Veo que tienes Fichas Batalla!
¿Cual de estos movimientos te gustaría aprender?
¿Cual de estos movimientos te gustaría aprender?
Lamentablemente, veo que no tienes ninguna ficha.
Lamentablemente, veo que no tienes ninguna ficha.
Está demostrado que un buen set de movimientos confiere mucha más ventaja que tener
a tu Pokémon bien entrenado.
Está demostrado que un buen set de movimientos confiere mucha más ventaja que tener
a tu Pokémon bien entrenado.
Con los movimientos que he comprado, ahora mi Crobat por fin está completo.
Con los movimientos que he comprado, ahora mi Crobat por fin está completo.
Taladradora
Taladradora
Cabezahierro
Cabezahierro
Juego Sucio
Juego Sucio
Nada
Nada
Onda Ígnea
Onda Ígnea
Acua Cola
Acua Cola
Fuerza Bruta
Fuerza Bruta
Gigadrenado
Gigadrenado
Puño Drenaje
Puño Drenaje
Esfuerzo
Esfuerzo
Cabezazo Zen
Cabezazo Zen
Bomba Germen
Bomba Germen
Divide Dolor
Divide Dolor
[Map405]
"La puerta se abrirá cuando el reloj marque las 4:45"
"La puerta se abrirá cuando el reloj marque las 4:45"
[Map406]
"Izquierda, Abajo, Izquierda, Derecha, Arriba, Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda"
"Izquierda, Abajo, Izquierda, Derecha, Arriba, Arriba, Abajo, Derecha, Izquierda"
[Map407]
Hades: Eres muy persistente, muchachito. ¿No sabes que la curiosidad mató al
gato?
Hades: Eres muy persistente, muchachito. ¿No sabes que la curiosidad mató
al gato?
Encargáos de él, mis fieles.
Encargáos de él, mis fieles.
¡La Inquisidora confía en mí, prepárate a perder!
¡La Inquisidora confía en mí, prepárate a perder!
Rendirás cuentas en el juicio final.
Rendirás cuentas en el juicio final.
El fin está cerca.
El fin está cerca.
Los caminos de Arceus son misteriosos.
Los caminos de Arceus son misteriosos.
¡Los secretos de este mundo no te serán revelados!
¡Los secretos de este mundo no te serán revelados!
¡Doblégate ante los dioses!
¡Doblégate ante los dioses!
[Map408]
[Map409]
[Map410]
Hades: El gran Giratina... señor de la oscuridad y del vacío.
Hades: El gran Giratina... señor de la oscuridad y del vacío.
Cuando lo invoquemos y vea el pozo de corrupción en el que se ha convertido nuestro
mundo, no dudará en ayudarnos a poner las cosas en orden.
Cuando lo invoquemos y vea el pozo de corrupción en el que se ha convertido nuestro
mundo, no dudará en ayudarnos a poner las cosas en orden.
Hades: Líder de gimnasio, ahora te corresponde a ti actuar.
Hades: Líder de gimnasio, ahora te corresponde a ti actuar.
¡Usa tu poder para llamarlo!
¡Usa tu poder para llamarlo!
Luthien: ¡Os estáis equivocando! Giratina es un Pokémon caótico e
impredecible, jamás se pondrá de parte de nadie.
Luthien: ¡Os estáis equivocando! Giratina es un Pokémon caótico e
impredecible, jamás se pondrá de parte de nadie.
Si lo invocamos ahora sin una buena razón, ¡quien sabe que cataclismo podríamos
desencadenar!
Si lo invocamos ahora sin una buena razón, ¡quien sabe que cataclismo podríamos
desencadenar!
Hades: ¿Acaso los mandatos del Equipo Alfa no son una buena razón?
¡Que ciega estás!
Hades: ¿Acaso los mandatos del Equipo Alfa no son una buena razón?
¡Que ciega estás!
Hades: En cuanto a ti, ser insignificante, he de decirte que no eres digno
de presenciar este acontecimiento.
Hades: En cuanto a ti, ser insignificante, he de decirte que no eres digno
de presenciar este acontecimiento.
Vas a hacerle compañía a los fantasmas de este templo.
Vas a hacerle compañía a los fantasmas de este templo.
¿Que poder es éste? ¡Esto no estaba en las revelaciones!
¿Que poder es éste? ¡Esto no estaba en las revelaciones!
Hades: ¿Quien eres tú?
Hades: ¿Quien eres tú?
¿Acaso otro emisario del Apocalipsis? ¿Una de las cuatro trompetas del fin del
mundo?
¿Acaso otro emisario del Apocalipsis? ¿Una de las cuatro trompetas del fin del
mundo?
Poco importa el resultado de este combate, ¡el ritual debe continuar!
Poco importa el resultado de este combate, ¡el ritual debe continuar!
???: No tengas tanta prisa.
???: No tengas tanta prisa.
Hades: Eres... el Gran Enemigo. Tú eres Crono, ¿verdad?
Hades: Eres... el Gran Enemigo. Tú eres Crono, ¿verdad?
Crono: Ha empezado la guerra. Mis subordinados ya están combatiendo a los
vuestros por toda la región.
Crono: Ha empezado la guerra. Mis subordinados ya están combatiendo a los
vuestros por toda la región.
Pronto Arjes estará bajo el control del Equipo Zenit, ¡la
convertiremos entonces en una sociedad de libertades donde prime el intelecto,
lejos de vuestro fanatismo!
Pronto Arjes estará bajo el control del Equipo Zenit, ¡la
convertiremos entonces en una sociedad de libertades donde prime el intelecto,
lejos de vuestro fanatismo!
Hades: Subestimas los poderes ancestrales que somos capaces de desatar,
¿acaso quieres desafiar a la furia de los dioses?
Hades: Subestimas los poderes ancestrales que somos capaces de desatar,
¿acaso quieres desafiar a la furia de los dioses?
Crono: Al menos veo que os quitáis la careta. Pretendéis usar a esos
supuestos "dioses" para perpetuar vuestra tiranía.
Crono: Al menos veo que os quitáis la careta. Pretendéis usar a esos
supuestos "dioses" para perpetuar vuestra tiranía.
Hades: Poco conoces los valores que defendemos en el Equipo Alfa.
Nosotros nos ponemos al servicio de los Pokémon.
Hades: Poco conoces los valores que defendemos en el Equipo Alfa.
Nosotros nos ponemos al servicio de los Pokémon.
Solo ellos, como seres puros que son, tienen la potestad de ordenar que es lo que
debe hacerse en este mundo.
Solo ellos, como seres puros que son, tienen la potestad de ordenar que es lo que
debe hacerse en este mundo.
Crono: Ya, supongo que por eso os dedicáis a machacar a impuestos al
trabajador para gastároslo todo en ayudas y subvenciones a los Pokémon.
Crono: Ya, supongo que por eso os dedicáis a machacar a impuestos al
trabajador para gastároslo todo en ayudas y subvenciones a los Pokémon.
Mientras tanto, la mitad de la población de Arjes pasa hambre y penurias.
Mientras tanto, la mitad de la población de Arjes pasa hambre y penurias.
Hades: Los humanos merecen eso y mucho más, pero ya he oído suficiente.
Hades: Los humanos merecen eso y mucho más, pero ya he oído suficiente.
Hades: Vamos, no me hagas perder la paciencia. ¡Invoca a Giratina!
Hades: Vamos, no me hagas perder la paciencia. ¡Invoca a Giratina!
Luthien: Yo... yo no...
Luthien: Yo... yo no...
Hades: ¿Acaso he de recordarte que tenemos a toda tu familia bajo custodia?
¿Quieres saber lo que les pasará?
Hades: ¿Acaso he de recordarte que tenemos a toda tu familia bajo custodia?
¿Quieres saber lo que les pasará?
Luthien: ...
Luthien: ...
Luthien: Pokémon de la Oscuridad, acude a mi llamada. Abandona tu reino de
sombra y manifiéstate.
Luthien: Pokémon de la Oscuridad, acude a mi llamada. Abandona tu reino de
sombra y manifiéstate.
Hades: No ha ocurrido nada, ¿seguro que lo has hecho bien?
Hades: No ha ocurrido nada, ¿seguro que lo has hecho bien?
Hades: ¿Que es esto?
Hades: ¿Que es esto?
Luthien: ¡Algo no va bien! ¡Giratina ha entrado en cólera!
Luthien: ¡Algo no va bien! ¡Giratina ha entrado en cólera!
Crono: Genial, acabáis de abrir un portal interdimensional entre su mundo de
tinieblas y el nuestro.
Crono: Genial, acabáis de abrir un portal interdimensional entre su mundo de
tinieblas y el nuestro.
Estaréis contentos.
Estaréis contentos.
Hades: ¡Por favor, Giratina, soy tu aliada!
Hades: ¡Por favor, Giratina, soy tu aliada!
¡Dame el poder para encargarme de esta chusma!
¡Dame el poder para encargarme de esta chusma!
[Map411]
¡Bienvenido, joven aspirante!
¡Bienvenido, joven aspirante!
¡En este gimnasio somos los reyes del espectáculo, y por eso cada puerta te depara
un destino especial!
¡En este gimnasio somos los reyes del espectáculo, y por eso cada puerta te depara
un destino especial!
Pero hay algo muy importante que debes saber, ¡no podrás volver atrás!
Pero hay algo muy importante que debes saber, ¡no podrás volver atrás!
¿Serás capaz de elegir correctamente?
¿Serás capaz de elegir correctamente?
¡A mí no me preguntes, solo soy una chica, hihihi!
¡Pero que bruto eres!
Nunca ligarás con esa cara.
Este gimnasio se especializa en el poderoso y misterioso tipo Hada.
Este gimnasio se especializa en el poderoso y misterioso tipo Hada.
Como confidencia, te diré que el acero y el veneno te serán de gran utilidad aquí.
Como confidencia, te diré que el acero y el veneno te serán de gran utilidad aquí.
[Map412]
¡Eres muy cuqui, hihihi!
¡Eres muy cuqui, hihihi!
¡Me has estropeado el pelo!
¡Me has estropeado el pelo!
Serías el perfecto hermano pequeño.
Serías el perfecto hermano pequeño.
¡Pregunta relámpago! Acierta y podrás pasar, falla y perderás parte de tu dinero.
¡Pregunta relámpago! Acierta y podrás pasar, falla y perderás parte de tu dinero.
¿Como evoluciona Misdreavus a Mismagius?
¿Como evoluciona Misdreavus a Mismagius?
¡Has fallado, pierdes dinero! Pero puedes continuar.
¡Has fallado, pierdes dinero! Pero puedes continuar.
¡Correctísimo! ¡Puedes continuar!
¡Correctísimo! ¡Puedes continuar!
¿Que movimiento de fuego tiene más potencia?
¿Que movimiento de fuego tiene más potencia?
¿Te has perdido, guapo? ¡Hihihi!
¿Te has perdido, guapo? ¡Hihihi!
Pobrecito, pareces agotado.
Pobrecito, pareces agotado.
¿Quieres curar a tu equipo?
¡Hihihi, voy a derrotarte!
¡Hihihi, voy a derrotarte!
Nuestra líder es la mujer más bella de la región.
Nuestra líder es la mujer más bella de la región.
¡Tu suerte es bastante mala, hihihi!
¡Tu suerte es bastante mala, hihihi!
Felicidad por la noche
Felicidad por la noche
Piedra Noche
Piedra Noche
Intercambio con objeto
Intercambio con objeto
Lanzallamas
Lanzallamas
Puño Fuego
Puño Fuego
Envite Ígneo
Envite Ígneo
Sí
Sí
No
No
[Map413]
¡Y llegamos a la última sala antes de la líder! ¡Dad un fuerte y merecido aplauso a
nuestro concursante!
¡Y llegamos a la última sala antes de la líder! ¡Dad un fuerte y merecido aplauso
a nuestro concursante!
Y para culminar este emocionante viaje, podrás elegir entre dos recompensas.
Y para culminar este emocionante viaje, podrás elegir entre dos recompensas.
Puedes elegir entre el ítem que sostiene nuestra bella modelo, ¡o quedarte con esta
caja sorpresa!
Puedes elegir entre el ítem que sostiene nuestra bella modelo, ¡o quedarte con esta
caja sorpresa!
¡Bien, esto es lo que había dentro!
¡Bien, esto es lo que había dentro!
¡Bien, esto es lo que había en la caja!
¡Bien, esto es lo que había en la caja!
Disfruta de tu recompensa, ¡y mucha suerte contra la líder de gimnasio!
Disfruta de tu recompensa, ¡y mucha suerte contra la líder de gimnasio!
Luthien: ¡Esperaba volver a verte!
Luthien: ¡Esperaba volver a verte!
Desde pequeña, estoy conectada a las fuerzas místicas y mágicas de la naturaleza.
Desde pequeña, estoy conectada a las fuerzas místicas y mágicas de la naturaleza.
Por eso tracé gran afinidad con los Pokémon de tipo Hada, portadores de la luz y de
la pureza.
Por eso tracé gran afinidad con los Pokémon de tipo Hada, portadores de la luz y de
la pureza.
Y ahora, ¡hemos formado un nexo invencible!
Y ahora, ¡hemos formado un nexo invencible!
¿Quieres hacerte con la medalla? ¡Enfréntate a los enormes poderes mágicos de mis
Pokémon!
¿Quieres hacerte con la medalla? ¡Enfréntate a los enormes poderes mágicos de mis
Pokémon!
Aún con mis Pokémon derrotados, puedo escuchar su bello canto. Es un canto feliz,
se sienten felices de haber luchado contra ti.
Aún con mis Pokémon derrotados, puedo escuchar su bello canto. Es un canto feliz,
se sienten felices de haber luchado contra ti.
Luthien: Bien, tuya sea la medalla de este gimnasio.
Luthien: Bien, tuya sea la medalla de este gimnasio.
¡Has conseguido la Medalla Encantada!
¡Has conseguido la Medalla Encantada!
Luthien: Y además te voy a dar un pequeño souvenir, para que veas que aquí
somos todos generosos.
Luthien: Y además te voy a dar un pequeño souvenir, para que veas que aquí
somos todos generosos.
Luthien: Carantoña es un ataque de tipo Hada físico, ¡haz que tus enemigos
prueben el poder del amor!
Luthien: Carantoña es un ataque de tipo Hada físico, ¡haz que tus enemigos
prueben el poder del amor!
Te faltan dos medallas de esta región, ¿no? ¡Pues son las más complicadas!
Te faltan dos medallas de esta región, ¿no? ¡Pues son las más complicadas!
Si quieres ir a por la siguiente, ve al este de la Ruta 28, a Ciudad
Victoriana.
Si quieres ir a por la siguiente, ve al este de la Ruta 28, a Ciudad
Victoriana.
Luthien: Te faltan dos medallas de esta región, ¿no? ¡Pues son las más
complicadas!
Luthien: Te faltan dos medallas de esta región, ¿no? ¡Pues son las más
complicadas!
El ítem
El ítem
¡La caja, la caja!
¡La caja, la caja!
[Map414]
Central Hidráulica de Arjes
Central Hidráulica de Arjes
Clausurada
Clausurada
Cerrada.
Cerrada.
[Map415]
[Map416]
Crono: Este mundo tiene un valor científico incalculable...
Crono: Este mundo tiene un valor científico incalculable...
El mero hecho de su existencia ya abre puertas a teorías que en la física moderna
nunca se atreverían a plantear.
El mero hecho de su existencia ya abre puertas a teorías que en la física moderna
nunca se atreverían a plantear.
Crono: Pero ahora no es momento de contemplaciones.
Crono: Pero ahora no es momento de contemplaciones.
¡Hay que detener al Equipo Alfa!
¡Hay que detener al Equipo Alfa!
Esta entidad interdimensional tiene acceso a la red del mundo real.
Esta entidad interdimensional tiene acceso a la red del mundo real.
A este ser le gusta mover rocas.
¿Quieres devolver las rocas a su lugar original?
Sí
Sí
No
No
[Map417]
Hades: Giratina, me inclino ante tu majestuosidad.
Hades: Giratina, me inclino ante tu majestuosidad.
Hablo como humilde portavoz del Equipo Alfa, nuestro mundo se descompone en
una vorágine de corrupción y degeneración.
Hablo como humilde portavoz del Equipo Alfa, nuestro mundo se descompone en
una vorágine de corrupción y degeneración.
Necesitamos vuestra ayuda, la ayuda de todos los Dioses Pokémon, para construir un
mundo nuevo donde todos podamos vivir en paz, siempre bajo vuestro mandato.
Necesitamos vuestra ayuda, la ayuda de todos los Dioses Pokémon, para construir un
mundo nuevo donde todos podamos vivir en paz, siempre bajo vuestro mandato.
Crono: Ilusa... ¿acaso crees que este monstruo tiene un ápice de moral? ¿Que
se preocupará por vuestros problemas?
Crono: Ilusa... ¿acaso crees que este monstruo tiene un ápice de moral? ¿Que
se preocupará por vuestros problemas?
Mira como llora, si se ve a kilómetros que en el fondo tiene su corazoncito.
Mira como llora, si se ve a kilómetros que en el fondo tiene su corazoncito.
Hades: ¿Como osas burlarte así de uno de los creadores de nuestro universo?
¿Acaso no sabes cuanto le debes a este Pokémon?
Hades: ¿Como osas burlarte así de uno de los creadores de nuestro universo?
¿Acaso no sabes cuanto le debes a este Pokémon?
Crono: Podrá ser todo lo poderoso que quiera, pero sigue siendo una bestia y
por tanto no es de fiar.
Crono: Podrá ser todo lo poderoso que quiera, pero sigue siendo una bestia y
por tanto no es de fiar.
¿Por qué nos ha traído hasta aquí? ¡Para devorarnos! ¡Somos su presa!
¿Por qué nos ha traído hasta aquí? ¡Para devorarnos! ¡Somos su presa!
Los Dioses Pokémon son depredadores... nosotros solo podemos combatirlos con
nuestra inteligencia.
Los Dioses Pokémon son depredadores... nosotros solo podemos combatirlos con
nuestra inteligencia.
Hades: La sabiduría de los Pokémon está por encima de la humana, y por
supuesto muy por encima de la tuya, hombrecito triste.
Hades: La sabiduría de los Pokémon está por encima de la humana, y por
supuesto muy por encima de la tuya, hombrecito triste.
Ya es hora de que os muestre el terrible poder que puede tener un Inquisidor,
demostraré a los Dioses Pokémon que puedo contra toda vuestra calaña.
Ya es hora de que os muestre el terrible poder que puede tener un Inquisidor,
demostraré a los Dioses Pokémon que puedo contra toda vuestra calaña.
Crono: ¡Hmm!
Crono: ¡Hmm!
¡Adelante, mis bestias, combatid para mí!
¡Adelante, mis bestias, combatid para mí!
¿Que significa esto? ¿El mal se ha adueñado del mundo?
¿Que significa esto? ¿El mal se ha adueñado del mundo?
Hades: He fallado... a la Sacerdotisa, a los dioses, a todos los Pokémon que
confiaban en mí...
Hades: He fallado... a la Sacerdotisa, a los dioses, a todos los Pokémon que
confiaban en mí...
Giratina: ¡GIIIIIIIIII!
Giratina: ¡GIIIIIIIIII!
Crono: De modo que aquí acaba todo...
Crono: De modo que aquí acaba todo...
Luthien: ¡Por favor, Giratina, te lo imploro!
Luthien: ¡Por favor, Giratina, te lo imploro!
¡Perdónanos por haberte molestado, no volveremos a cometer el mismo error!
¡Perdónanos por haberte molestado, no volveremos a cometer el mismo error!
Por la amistad que nos une a mi linaje y a ti, ¡te pido que nos des otra
oportunidad!
Por la amistad que nos une a mi linaje y a ti, ¡te pido que nos des otra
oportunidad!
Luthien: ¡Vuelve a tu descanso eterno, permítenos regresar al mundo de los
vivos!
Luthien: ¡Vuelve a tu descanso eterno, permítenos regresar al mundo de los
vivos!
Crono: ¿Será esto el infierno o "más allá" al que hacen referencia algunas
culturas?
Crono: ¿Será esto el infierno o "más allá" al que hacen referencia algunas
culturas?
Puede que hayamos encontrado una explicación científica al mayor enigma de la
historia de la humanidad.
Puede que hayamos encontrado una explicación científica al mayor enigma de la
historia de la humanidad.
¡Mi... mi fe no está preparada para esto!
¡Mi... mi fe no está preparada para esto!
¡Arceus, salva mi alma!
¡Arceus, salva mi alma!
¿Por que me ha conducido el destino a tan impío lugar?
¿Por que me ha conducido el destino a tan impío lugar?
Luthien: Hemos llamado a Giratina sin una buena razón... ahora su
furia será imposible de detener.
Luthien: Hemos llamado a Giratina sin una buena razón... ahora su
furia será imposible de detener.
¿De modo que las leyendas que nos contaron de Sinnoh eran ciertas?
¿De modo que las leyendas que nos contaron de Sinnoh eran ciertas?
Dicen que en Sinnoh ya hubo una apertura al Mundo Distorsión, hace unos cuantos
años.
Dicen que en Sinnoh ya hubo una apertura al Mundo Distorsión, hace unos cuantos
años.
¡Una entidad extradimensional con ganas de sanar a tus Pokémon!
¡Una entidad extradimensional con ganas de sanar a tus Pokémon!
¡Los ojos de Giratina están clavados en mi alma!
¡Los ojos de Giratina están clavados en mi alma!
¡Que alguien me despierte de esta pesadilla!
¡Que alguien me despierte de esta pesadilla!
Reconduciré mi vida, ¡no quiero quedarme en este infierno!
Reconduciré mi vida, ¡no quiero quedarme en este infierno!
Sí
Sí
No
No
[Map418]
Una energía terriblemente maligna emana del interior de la cueva, un aura más
oscura que la del propio Giratina.
Una energía terriblemente maligna emana del interior de la cueva, un aura más
oscura que la del propio Giratina.
No quieres entrar por nada del mundo.
No quieres entrar por nada del mundo.
Sí
Sí
No
No
[Map419]
El Equipo Alfa nos cobra un impuesto especial para dar ayudas y pagas a los
Pokémon necesitados.
El Equipo Alfa nos cobra un impuesto especial para dar ayudas y pagas a los
Pokémon necesitados.
Supongo que es lo justo, es la voluntad de Arceus.
Supongo que es lo justo, es la voluntad de Arceus.
Poseidon: Líder Jeyel, durante muchos años has estado acumulando
pecados de todo tipo contra los Pokémon.
Poseidon: Líder Jeyel, durante muchos años has estado acumulando
pecados de todo tipo contra los Pokémon.
Violencia especista, calumnias contra la honorabilidad de los dioses Pokémon,
maltrato psicológico hacia tu Gengar al haberle puesto mote...
Violencia especista, calumnias contra la honorabilidad de los dioses Pokémon,
maltrato psicológico hacia tu Gengar al haberle puesto mote...
El castigo en estos casos es la muerte, ¿tienes algo que decir en tu defensa?
El castigo en estos casos es la muerte, ¿tienes algo que decir en tu defensa?
Jeyel: Que volveré en forma de chapa.
Jeyel: Que volveré en forma de chapa.
Poseidon: No se hable más. Te llevaremos a las mazmorras de Ciudad
Renacentista hasta que decidamos como llevar a cabo tu ejecución.
Poseidon: No se hable más. Te llevaremos a las mazmorras de Ciudad
Renacentista hasta que decidamos como llevar a cabo tu ejecución.
¡Alto! ¡Detened la sentencia!
¡Alto! ¡Detened la sentencia!
Poseidon: ¿Quien se atreve a interrumpir este oficio?
Poseidon: ¿Quien se atreve a interrumpir este oficio?
Poseidon: ¡Suma sacerdotisa Hestia! ¡Yo... siento mucho haberle
gritado de esta forma!
Poseidon: ¡Suma sacerdotisa Hestia! ¡Yo... siento mucho haberle
gritado de esta forma!
Hestia: Traigo órdenes del mismísimo Gran Patriarca.
Hestia: Traigo órdenes del mismísimo Gran Patriarca.
Hestia: El corazón de este hombre, aunque oscuro, aún tiene un atisbo de
redención.
Hestia: El corazón de este hombre, aunque oscuro, aún tiene un atisbo de
redención.
Todavía no le ha llegado su final, aún tiene un papel que desempeñar en esta gran
obra de Arceus.
Todavía no le ha llegado su final, aún tiene un papel que desempeñar en esta gran
obra de Arceus.
Que cumpla penitencia vagando en la Arboleda Sombría.
Que cumpla penitencia vagando en la Arboleda Sombría.
Poseidon: ¿La Arboleda Sombría? Eso significa que...
Poseidon: ¿La Arboleda Sombría? Eso significa que...
Como quiera, sacerdotisa, usted es la voz de la voluntad Pokémon en estas tierras.
Como quiera, sacerdotisa, usted es la voz de la voluntad Pokémon en estas tierras.
¡Ya habéis oído, lleváoslo!
¡Ya habéis oído, lleváoslo!
Me han obligado a pasar penitencia por decirle "maldita rata" a mi Raticate.
Me han obligado a pasar penitencia por decirle "maldita rata" a mi Raticate.
He cometido un crimen de violencia de especie.
He cometido un crimen de violencia de especie.
Obispo: El Inquisidor se ha ido para seguir cumpliendo su deber, pero yo le
sustituyo.
Obispo: El Inquisidor se ha ido para seguir cumpliendo su deber, pero yo le
sustituyo.
¿Que te trae a esta humilde capilla, joven?
¿Que te trae a esta humilde capilla, joven?
¡Que la bendición de Arceus te acompañe en tu viaje!
¡Que la bendición de Arceus te acompañe en tu viaje!
¿Que pecado te gustaría confesar?
¿Que pecado te gustaría confesar?
Reza a Arceus durante una semana y cuida mucho de tus Pokémon, ¡y quedarás
absuelto!
Reza a Arceus durante una semana y cuida mucho de tus Pokémon, ¡y quedarás
absuelto!
Bien, te sustraigo 1000 pokedólares en ese caso.
Bien, te sustraigo 1000 pokedólares en ese caso.
¡Los Pokémon necesitados te lo agradecerán! ¡Que Arceus esté siempre
contigo!
¡Los Pokémon necesitados te lo agradecerán! ¡Que Arceus esté siempre
contigo!
Jeyel: Menudo muermo, estos discursos del Inquisidor carecen totalmente de
base científica.
Jeyel: Menudo muermo, estos discursos del Inquisidor carecen totalmente de
base científica.
Soy el líder Jeyel, ¿has venido a retarme? Pues me pillas en un momento un
tanto delicado.
Soy el líder Jeyel, ¿has venido a retarme? Pues me pillas en un momento un
tanto delicado.
¡SILENCIO!
¡SILENCIO!
Inquisidor Poseidon: ¡Ay, humanos, que Arceus se apiade de todas
nuestras almas!
Inquisidor Poseidon: ¡Ay, humanos, que Arceus se apiade de todas
nuestras almas!
¿Acaso queréis acabar como esa gentuza hereje de Aleteia, con sus
experimentos impíos y sus conductas giratinescas?
¿Acaso queréis acabar como esa gentuza hereje de Aleteia, con sus
experimentos impíos y sus conductas giratinescas?
Poseidon: Cuanto nos queda por aprender de nuestros compañeros Pokémon. De
su naturaleza bondadosa y de su espíritu henchido de amor.
Poseidon: Cuanto nos queda por aprender de nuestros compañeros Pokémon. De
su naturaleza bondadosa y de su espíritu henchido de amor.
Recordad que fue Mew, el hijo pródigo de Arceus, quien nos dio el
regalo de la vida.
Recordad que fue Mew, el hijo pródigo de Arceus, quien nos dio el
regalo de la vida.
De él nacieron todas las cosas buenas que hoy tenemos el privilegio de disfrutar.
De él nacieron todas las cosas buenas que hoy tenemos el privilegio de disfrutar.
Hemos venido aquí como siervos. Hemos venido a servir a los Pokémon, que están más
en su derecho que nosotros de disfrutar de las maravillas de la creación.
Hemos venido aquí como siervos. Hemos venido a servir a los Pokémon, que están más
en su derecho que nosotros de disfrutar de las maravillas de la creación.
Poseidon: ¿Queréis encontrar consuelo? Podréis encontrarlo en la caridad, en
la solidaridad.
Poseidon: ¿Queréis encontrar consuelo? Podréis encontrarlo en la caridad,
en la solidaridad.
Trabajad para crear riqueza, usemos esa riqueza para saldar nuestra deuda con los
Pokémon.
Trabajad para crear riqueza, usemos esa riqueza para saldar nuestra deuda con los
Pokémon.
Recordad que el Apocalipsis está cerca, cierta gentuza infiel se ha encargado de
adelantar la fecha.
Recordad que el Apocalipsis está cerca, cierta gentuza infiel se ha encargado de
adelantar la fecha.
Jeyel: ¡Vaya chapa nos han soltado!
Jeyel: ¡Vaya chapa nos han soltado!
No me creo ni una palabra de lo que han dicho, nos están ocultando la verdad sobre
este mundo, ¿no estás de acuerdo?
No me creo ni una palabra de lo que han dicho, nos están ocultando la verdad sobre
este mundo, ¿no estás de acuerdo?
¡Me lo suponía, veo que pensamos igual!
¡Me lo suponía, veo que pensamos igual!
¿Ah, no? Entonces permíteme abrirte los ojos hacia algunos secretos que el
Equipo Alfa no te contará.
¿Ah, no? Entonces permíteme abrirte los ojos hacia algunos secretos que el
Equipo Alfa no te contará.
Oye, aún quedan unas horas para que empiece la jornada de gimnasio, ¿por que no te
vienes a mi Locutorio?
Oye, aún quedan unas horas para que empiece la jornada de gimnasio, ¿por que no te
vienes a mi Locutorio?
Tengo una interesante propuesta que hacerte.
Tengo una interesante propuesta que hacerte.
Ay mi Butterfree, ¡que haré ahora que ya no está!
Ay mi Butterfree, ¡que haré ahora que ya no está!
Shhh. Guarda silencio, o el Equipo Alfa te podría castigar.
Shhh. Guarda silencio, o el Equipo Alfa te podría castigar.
Soy el encargado de mantener limpia la capilla.
Soy el encargado de mantener limpia la capilla.
El otro día me encontré con un extraño objeto en el trastero.
El otro día me encontré con un extraño objeto en el trastero.
Los seres humanos hemos venido a este mundo a pecar, pero en cambio los Pokémon son
criaturas nobles y puras.
Los seres humanos hemos venido a este mundo a pecar, pero en cambio los Pokémon son
criaturas nobles y puras.
Quiero una bendición de Arceus
Quiero una bendición de Arceus
Quiero confesarme
Quiero confesarme
Quiero donar dinero
Quiero donar dinero
Me he aprovechado de un bug
Me he aprovechado de un bug
Me he saltado las reglas del Nuzlocke
Me he saltado las reglas del Nuzlocke
He robado recursos de este juego
He robado recursos de este juego
Sí
Sí
No
No
¡Que timo!
¡Que timo!
[Map420]
[Map421]
[Map422]
Desconocido
Desconocido
No tienes espacio en tu equipo.
No tienes espacio en tu equipo.
Soy Investigador Pokémon, concretamente mi especialidad es la de descubrir nuevas
especies de Pokémon.
Soy Investigador Pokémon, concretamente mi especialidad es la de descubrir nuevas
especies de Pokémon.
¿Eres el amigo de mi hermana? ¡Menos mal que ha encontrado a alguien dispuesto a
ayudarme!
¿Eres el amigo de mi hermana? ¡Menos mal que ha encontrado a alguien dispuesto a
ayudarme!
Verás, me encontraba explorando una zona muy recóndita de la región, cuando me topé
con estos tres huevos.
Verás, me encontraba explorando una zona muy recóndita de la región, cuando me topé
con estos tres huevos.
Y lo más extraño es que no figuran en la enciclopedia de Huevos Pokémon, ¡eso
significa que se tratan de nuevas especies sin descubrir!
Y lo más extraño es que no figuran en la enciclopedia de Huevos Pokémon, ¡eso
significa que se tratan de nuevas especies sin descubrir!
Sin embargo, yo no tengo la buena mano ni la paciencia para incubarlos hasta que se
abran.
Sin embargo, yo no tengo la buena mano ni la paciencia para incubarlos hasta que se
abran.
¿Te encargarías, por la ciencia, de incubar estos huevos y de descubrir que
especies hay dentro?
¿Te encargarías, por la ciencia, de incubar estos huevos y de descubrir que
especies hay dentro?
Si te niegas, siempre puedo mandárselos a un museo.
Si te niegas, siempre puedo mandárselos a un museo.
¡Me alegra oir eso! Vas a contribuir a un gran logro científico.
¡Me alegra oir eso! Vas a contribuir a un gran logro científico.
Cógelos, tuyos son.
Cógelos, tuyos son.
Bien, como quieras. Estás en tu derecho.
Bien, como quieras. Estás en tu derecho.
Gracias de todos modos.
Gracias de todos modos.
Cuida bien esos huevos y asegúrate de registrar los especímenes que salgan en tu
Pokedex.
Cuida bien esos huevos y asegúrate de registrar los especímenes que salgan en tu
Pokedex.
Los huevos serán enviados a un museo, aunque no creo que lleguen a abrirse nunca...
Los huevos serán enviados a un museo, aunque no creo que lleguen a abrirse nunca...
Me haré cargo de ellos
Me haré cargo de ellos
Al museo que van
Al museo que van
[Map423]
Un extraño altar, hay un hueco esférico donde podría encajar algo.
¿Colocas la Gema Y?
¿Colocas la Gema Y?
Sí
Sí
No
No
[Map424]
¿Colocas la Gema X?
¿Colocas la Gema X?
Sí
Sí
No
No
[Map425]
Pobres Primeape, tienen la espalda llena de contusiones.
Pobres Primeape, tienen la espalda llena de contusiones.
Se han vuelto especialmente agresivos en los últimos años, no se sabe muy bien por
que.
Se han vuelto especialmente agresivos en los últimos años, no se sabe muy bien por
que.
En fin, usaré mis manos milagrosas.
En fin, usaré mis manos milagrosas.
Muller: Es increible como consigue ganarse a los Pokémon usando simplemente
sus manos.
Muller: Es increible como consigue ganarse a los Pokémon usando simplemente
sus manos.
Masajista: Es un don que lleva años desarrollar.
Masajista: Es un don que lleva años desarrollar.
¿Que os lleva por estos caminos tan poco transitados? ¿Acaso queréis visitar a la
Maestra Pokémon?
¿Que os lleva por estos caminos tan poco transitados? ¿Acaso queréis visitar a la
Maestra Pokémon?
Muller: ¡Exacto! Estoy inmerso en un viaje de búsqueda de sabiduría, espero
que ella sepa ayudarme con su conocimiento.
Muller: ¡Exacto! Estoy inmerso en un viaje de búsqueda de sabiduría, espero
que ella sepa ayudarme con su conocimiento.
Masajista: ¡Hmm! Cada año llegan un puñado de jóvenes con la misma
intención.
Masajista: ¡Hmm! Cada año llegan un puñado de jóvenes con la misma
intención.
Siento ser portador de malas noticias, pero la Maestra ya no admite alumnos.
Siento ser portador de malas noticias, pero la Maestra ya no admite alumnos.
Muller: ¿Como es eso? ¿Por que razón?
Muller: ¿Como es eso? ¿Por que razón?
Masajista: Su condición ha empeorado, su enfermedad avanza lenta pero
inexorablemente.
Masajista: Su condición ha empeorado, su enfermedad avanza lenta pero
inexorablemente.
De todas formas, ve a verla, no pierdes nada.
De todas formas, ve a verla, no pierdes nada.
Muller: ¡Ah, hola de nuevo, \PN! Parece que nuestros caminos están
destinados a cruzarse unas cuantas veces.
Muller: ¡Ah, hola de nuevo, \PN! Parece que nuestros caminos están
destinados a cruzarse unas cuantas veces.
Estos Primeape se han enzarzado en una pelea tribal y ahora tienen todos los huesos
contusionados.
Estos Primeape se han enzarzado en una pelea tribal y ahora tienen todos los huesos
contusionados.
Si queremos que se recuperen, necesitaremos a un Masajista Pokémon.
Si queremos que se recuperen, necesitaremos a un Masajista Pokémon.
Escuché que hay uno muy prestigioso en Villa Rococó.
Escuché que hay uno muy prestigioso en Villa Rococó.
[Map426]
¡Mira que hace fresquito en esta cueva!
¡Mira que hace fresquito en esta cueva!
Ahora he entrado en calor.
Ahora he entrado en calor.
[Map427]
Sí
Sí
No
No
[Map428]
La cena no está lista aún, ¡ten un poco de paciencia!
La cena no está lista aún, ¡ten un poco de paciencia!
[Map429]
[1]
0
????????
????????
1
Bulbasaur
Bulbasaur
2
Ivysaur
Ivysaur
3
Venusaur
Venusaur
4
Charmander
Charmander
5
Charmeleon
Charmeleon
6
Charizard
Charizard
7
Squirtle
Squirtle
8
Wartortle
Wartortle
9
Blastoise
Blastoise
10
Caterpie
Caterpie
11
Metapod
Metapod
12
Butterfree
Butterfree
13
Weedle
Weedle
14
Kakuna
Kakuna
15
Beedrill
Beedrill
16
Pidgey
Pidgey
17
Pidgeotto
Pidgeotto
18
Pidgeot
Pidgeot
19
Rattata
Rattata
20
Raticate
Raticate
21
Spearow
Spearow
22
Fearow
Fearow
23
Ekans
Ekans
24
Arbok
Arbok
25
Pikachu
Pikachu
26
Raichu
Raichu
27
Sandshrew
Sandshrew
28
Sandslash
Sandslash
29
Nidoran
Nidoran
30
Nidorina
Nidorina
31
Nidoqueen
Nidoqueen
32
Nidoran
Nidoran
33
Nidorino
Nidorino
34
Nidoking
Nidoking
35
Clefairy
Clefairy
36
Clefable
Clefable
37
Vulpix
Vulpix
38
Ninetales
Ninetales
39
Jigglypuff
Jigglypuff
40
Wigglytuff
Wigglytuff
41
Zubat
Zubat
42
Golbat
Golbat
43
Oddish
Oddish
44
Gloom
Gloom
45
Vileplume
Vileplume
46
Paras
Paras
47
Parasect
Parasect
48
Venonat
Venonat
49
Venomoth
Venomoth
50
Diglett
Diglett
51
Dugtrio
Dugtrio
52
Meowth
Meowth
53
Persian
Persian
54
Psyduck
Psyduck
55
Golduck
Golduck
56
Mankey
Mankey
57
Primeape
Primeape
58
Growlithe
Growlithe
59
Arcanine
Arcanine
60
Poliwag
Poliwag
61
Poliwhirl
Poliwhirl
62
Poliwrath
Poliwrath
63
Abra
Abra
64
Kadabra
Kadabra
65
Alakazam
Alakazam
66
Machop
Machop
67
Machoke
Machoke
68
Machamp
Machamp
69
Bellsprout
Bellsprout
70
Weepinbell
Weepinbell
71
Victreebel
Victreebel
72
Tentacool
Tentacool
73
Tentacruel
Tentacruel
74
Geodude
Geodude
75
Graveler
Graveler
76
Golem
Golem
77
Ponyta
Ponyta
78
Rapidash
Rapidash
79
Slowpoke
Slowpoke
80
Slowbro
Slowbro
81
Magnemite
Magnemite
82
Magneton
Magneton
83
Farfetch'd
Farfetch'd
84
Doduo
Doduo
85
Dodrio
Dodrio
86
Seel
Seel
87
Dewgong
Dewgong
88
Grimer
Grimer
89
Muk
Muk
90
Shellder
Shellder
91
Cloyster
Cloyster
92
Gastly
Gastly
93
Haunter
Haunter
94
Gengar
Gengar
95
Onix
Onix
96
Drowzee
Drowzee
97
Hypno
Hypno
98
Krabby
Krabby
99
Kingler
Kingler
100
Voltorb
Voltorb
101
Electrode
Electrode
102
Exeggcute
Exeggcute
103
Exeggutor
Exeggutor
104
Cubone
Cubone
105
Marowak
Marowak
106
Hitmonlee
Hitmonlee
107
Hitmonchan
Hitmonchan
108
Lickitung
Lickitung
109
Koffing
Koffing
110
Weezing
Weezing
111
Rhyhorn
Rhyhorn
112
Rhydon
Rhydon
113
Chansey
Chansey
114
Tangela
Tangela
115
Kangaskhan
Kangaskhan
116
Horsea
Horsea
117
Seadra
Seadra
118
Goldeen
Goldeen
119
Seaking
Seaking
120
Staryu
Staryu
121
Starmie
Starmie
122
Mr. Mime
Mr. Mime
123
Scyther
Scyther
124
Jynx
Jynx
125
Electabuzz
Electabuzz
126
Magmar
Magmar
127
Pinsir
Pinsir
128
Tauros
Tauros
129
Magikarp
Magikarp
130
Gyarados
Gyarados
131
Lapras
Lapras
132
Ditto
Ditto
133
Eevee
Eevee
134
Vaporeon
Vaporeon
135
Jolteon
Jolteon
136
Flareon
Flareon
137
Porygon
Porygon
138
Omanyte
Omanyte
139
Omastar
Omastar
140
Kabuto
Kabuto
141
Kabutops
Kabutops
142
Aerodactyl
Aerodactyl
143
Snorlax
Snorlax
144
Articuno
Articuno
145
Zapdos
Zapdos
146
Moltres
Moltres
147
Dratini
Dratini
148
Dragonair
Dragonair
149
Dragonite
Dragonite
150
Mewtwo
Mewtwo
151
Mew
Mew
152
Chikorita
Chikorita
153
Bayleef
Bayleef
154
Meganium
Meganium
155
Cyndaquil
Cyndaquil
156
Quilava
Quilava
157
Typhlosion
Typhlosion
158
Totodile
Totodile
159
Croconaw
Croconaw
160
Feraligatr
Feraligatr
161
Sentret
Sentret
162
Furret
Furret
163
Hoothoot
Hoothoot
164
Noctowl
Noctowl
165
Ledyba
Ledyba
166
Ledian
Ledian
167
Spinarak
Spinarak
168
Ariados
Ariados
169
Crobat
Crobat
170
Chinchou
Chinchou
171
Lanturn
Lanturn
172
Pichu
Pichu
173
Cleffa
Cleffa
174
Igglybuff
Igglybuff
175
Togepi
Togepi
176
Togetic
Togetic
177
Natu
Natu
178
Xatu
Xatu
179
Mareep
Mareep
180
Flaaffy
Flaaffy
181
Ampharos
Ampharos
182
Bellossom
Bellossom
183
Marill
Marill
184
Azumarill
Azumarill
185
Sudowoodo
Sudowoodo
186
Politoed
Politoed
187
Hoppip
Hoppip
188
Skiploom
Skiploom
189
Jumpluff
Jumpluff
190
Aipom
Aipom
191
Sunkern
Sunkern
192
Sunflora
Sunflora
193
Yanma
Yanma
194
Wooper
Wooper
195
Quagsire
Quagsire
196
Espeon
Espeon
197
Umbreon
Umbreon
198
Murkrow
Murkrow
199
Slowking
Slowking
200
Misdreavus
Misdreavus
201
Unown
Unown
202
Wobbuffet
Wobbuffet
203
Girafarig
Girafarig
204
Pineco
Pineco
205
Forretress
Forretress
206
Dunsparce
Dunsparce
207
Gligar
Gligar
208
Steelix
Steelix
209
Snubbull
Snubbull
210
Granbull
Granbull
211
Qwilfish
Qwilfish
212
Scizor
Scizor
213
Shuckle
Shuckle
214
Heracross
Heracross
215
Sneasel
Sneasel
216
Teddiursa
Teddiursa
217
Ursaring
Ursaring
218
Slugma
Slugma
219
Magcargo
Magcargo
220
Swinub
Swinub
221
Piloswine
Piloswine
222
Corsola
Corsola
223
Remoraid
Remoraid
224
Octillery
Octillery
225
Delibird
Delibird
226
Mantine
Mantine
227
Skarmory
Skarmory
228
Houndour
Houndour
229
Houndoom
Houndoom
230
Kingdra
Kingdra
231
Phanpy
Phanpy
232
Donphan
Donphan
233
Porygon2
Porygon2
234
Stantler
Stantler
235
Smeargle
Smeargle
236
Tyrogue
Tyrogue
237
Hitmontop
Hitmontop
238
Smoochum
Smoochum
239
Elekid
Elekid
240
Magby
Magby
241
Miltank
Miltank
242
Blissey
Blissey
243
Raikou
Raikou
244
Entei
Entei
245
Suicune
Suicune
246
Larvitar
Larvitar
247
Pupitar
Pupitar
248
Tyranitar
Tyranitar
249
Lugia
Lugia
250
Ho-Oh
Ho-Oh
251
Celebi
Celebi
252
Treecko
Treecko
253
Grovyle
Grovyle
254
Sceptile
Sceptile
255
Torchic
Torchic
256
Combusken
Combusken
257
Blaziken
Blaziken
258
Mudkip
Mudkip
259
Marshtomp
Marshtomp
260
Swampert
Swampert
261
Poochyena
Poochyena
262
Mightyena
Mightyena
263
Zigzagoon
Zigzagoon
264
Linoone
Linoone
265
Wurmple
Wurmple
266
Silcoon
Silcoon
267
Beautifly
Beautifly
268
Cascoon
Cascoon
269
Dustox
Dustox
270
Lotad
Lotad
271
Lombre
Lombre
272
Ludicolo
Ludicolo
273
Seedot
Seedot
274
Nuzleaf
Nuzleaf
275
Shiftry
Shiftry
276
Taillow
Taillow
277
Swellow
Swellow
278
Wingull
Wingull
279
Pelipper
Pelipper
280
Ralts
Ralts
281
Kirlia
Kirlia
282
Gardevoir
Gardevoir
283
Surskit
Surskit
284
Masquerain
Masquerain
285
Shroomish
Shroomish
286
Breloom
Breloom
287
Slakoth
Slakoth
288
Vigoroth
Vigoroth
289
Slaking
Slaking
290
Nincada
Nincada
291
Ninjask
Ninjask
292
Shedinja
Shedinja
293
Whismur
Whismur
294
Loudred
Loudred
295
Exploud
Exploud
296
Makuhita
Makuhita
297
Hariyama
Hariyama
298
Azurill
Azurill
299
Nosepass
Nosepass
300
Skitty
Skitty
301
Delcatty
Delcatty
302
Sableye
Sableye
303
Mawile
Mawile
304
Aron
Aron
305
Lairon
Lairon
306
Aggron
Aggron
307
Meditite
Meditite
308
Medicham
Medicham
309
Electrike
Electrike
310
Manectric
Manectric
311
Plusle
Plusle
312
Minun
Minun
313
Volbeat
Volbeat
314
Illumise
Illumise
315
Roselia
Roselia
316
Gulpin
Gulpin
317
Swalot
Swalot
318
Carvanha
Carvanha
319
Sharpedo
Sharpedo
320
Wailmer
Wailmer
321
Wailord
Wailord
322
Numel
Numel
323
Camerupt
Camerupt
324
Torkoal
Torkoal
325
Spoink
Spoink
326
Grumpig
Grumpig
327
Spinda
Spinda
328
Trapinch
Trapinch
329
Vibrava
Vibrava
330
Flygon
Flygon
331
Cacnea
Cacnea
332
Cacturne
Cacturne
333
Swablu
Swablu
334
Altaria
Altaria
335
Zangoose
Zangoose
336
Seviper
Seviper
337
Lunatone
Lunatone
338
Solrock
Solrock
339
Barboach
Barboach
340
Whiscash
Whiscash
341
Corphish
Corphish
342
Crawdaunt
Crawdaunt
343
Baltoy
Baltoy
344
Claydol
Claydol
345
Lileep
Lileep
346
Cradily
Cradily
347
Anorith
Anorith
348
Armaldo
Armaldo
349
Feebas
Feebas
350
Milotic
Milotic
351
Castform
Castform
352
Kecleon
Kecleon
353
Shuppet
Shuppet
354
Banette
Banette
355
Duskull
Duskull
356
Dusclops
Dusclops
357
Tropius
Tropius
358
Chimecho
Chimecho
359
Absol
Absol
360
Wynaut
Wynaut
361
Snorunt
Snorunt
362
Glalie
Glalie
363
Spheal
Spheal
364
Sealeo
Sealeo
365
Walrein
Walrein
366
Clamperl
Clamperl
367
Huntail
Huntail
368
Gorebyss
Gorebyss
369
Relicanth
Relicanth
370
Luvdisc
Luvdisc
371
Bagon
Bagon
372
Shelgon
Shelgon
373
Salamence
Salamence
374
Beldum
Beldum
375
Metang
Metang
376
Metagross
Metagross
377
Regirock
Regirock
378
Regice
Regice
379
Registeel
Registeel
380
Latias
Latias
381
Latios
Latios
382
Kyogre
Kyogre
383
Groudon
Groudon
384
Rayquaza
Rayquaza
385
Jirachi
Jirachi
386
Deoxys
Deoxys
387
Turtwig
Turtwig
388
Grotle
Grotle
389
Torterra
Torterra
390
Chimchar
Chimchar
391
Monferno
Monferno
392
Infernape
Infernape
393
Piplup
Piplup
394
Prinplup
Prinplup
395
Empoleon
Empoleon
396
Starly
Starly
397
Staravia
Staravia
398
Staraptor
Staraptor
399
Bidoof
Bidoof
400
Bibarel
Bibarel
401
Kricketot
Kricketot
402
Kricketune
Kricketune
403
Shinx
Shinx
404
Luxio
Luxio
405
Luxray
Luxray
406
Budew
Budew
407
Roserade
Roserade
408
Cranidos
Cranidos
409
Rampardos
Rampardos
410
Shieldon
Shieldon
411
Bastiodon
Bastiodon
412
Burmy
Burmy
413
Wormadam
Wormadam
414
Mothim
Mothim
415
Combee
Combee
416
Vespiquen
Vespiquen
417
Pachirisu
Pachirisu
418
Buizel
Buizel
419
Floatzel
Floatzel
420
Cherubi
Cherubi
421
Cherrim
Cherrim
422
Shellos
Shellos
423
Gastrodon
Gastrodon
424
Ambipom
Ambipom
425
Drifloon
Drifloon
426
Drifblim
Drifblim
427
Buneary
Buneary
428
Lopunny
Lopunny
429
Mismagius
Mismagius
430
Honchkrow
Honchkrow
431
Glameow
Glameow
432
Purugly
Purugly
433
Chingling
Chingling
434
Stunky
Stunky
435
Skuntank
Skuntank
436
Bronzor
Bronzor
437
Bronzong
Bronzong
438
Bonsly
Bonsly
439
Mime Jr.
Mime Jr.
440
Happiny
Happiny
441
Chatot
Chatot
442
Spiritomb
Spiritomb
443
Gible
Gible
444
Gabite
Gabite
445
Garchomp
Garchomp
446
Munchlax
Munchlax
447
Riolu
Riolu
448
Lucario
Lucario
449
Hippopotas
Hippopotas
450
Hippowdon
Hippowdon
451
Skorupi
Skorupi
452
Drapion
Drapion
453
Croagunk
Croagunk
454
Toxicroak
Toxicroak
455
Carnivine
Carnivine
456
Finneon
Finneon
457
Lumineon
Lumineon
458
Mantyke
Mantyke
459
Snover
Snover
460
Abomasnow
Abomasnow
461
Weavile
Weavile
462
Magnezone
Magnezone
463
Lickilicky
Lickilicky
464
Rhyperior
Rhyperior
465
Tangrowth
Tangrowth
466
Electivire
Electivire
467
Magmortar
Magmortar
468
Togekiss
Togekiss
469
Yanmega
Yanmega
470
Leafeon
Leafeon
471
Glaceon
Glaceon
472
Gliscor
Gliscor
473
Mamoswine
Mamoswine
474
Porygon-Z
Porygon-Z
475
Gallade
Gallade
476
Probopass
Probopass
477
Dusknoir
Dusknoir
478
Froslass
Froslass
479
Rotom
Rotom
480
Uxie
Uxie
481
Mesprit
Mesprit
482
Azelf
Azelf
483
Dialga
Dialga
484
Palkia
Palkia
485
Heatran
Heatran
486
Regigigas
Regigigas
487
Giratina
Giratina
488
Cresselia
Cresselia
489
Phione
Phione
490
Manaphy
Manaphy
491
Darkrai
Darkrai
492
Shaymin
Shaymin
493
Arceus
Arceus
494
Victini
Victini
495
Snivy
Snivy
496
Servine
Servine
497
Serperior
Serperior
498
Tepig
Tepig
499
Pignite
Pignite
500
Emboar
Emboar
501
Oshawott
Oshawott
502
Dewott
Dewott
503
Samurott
Samurott
504
Patrat
Patrat
505
Watchog
Watchog
506
Lillipup
Lillipup
507
Herdier
Herdier
508
Stoutland
Stoutland
509
Purrloin
Purrloin
510
Liepard
Liepard
511
Pansage
Pansage
512
Simisage
Simisage
513
Pansear
Pansear
514
Simisear
Simisear
515
Panpour
Panpour
516
Simipour
Simipour
517
Munna
Munna
518
Musharna
Musharna
519
Pidove
Pidove
520
Tranquill
Tranquill
521
Unfezant
Unfezant
522
Blitzle
Blitzle
523
Zebstrika
Zebstrika
524
Roggenrola
Roggenrola
525
Boldore
Boldore
526
Gigalith
Gigalith
527
Woobat
Woobat
528
Swoobat
Swoobat
529
Drilbur
Drilbur
530
Excadrill
Excadrill
531
Audino
Audino
532
Timburr
Timburr
533
Gurdurr
Gurdurr
534
Conkeldurr
Conkeldurr
535
Tympole
Tympole
536
Palpitoad
Palpitoad
537
Seismitoad
Seismitoad
538
Throh
Throh
539
Sawk
Sawk
540
Sewaddle
Sewaddle
541
Swadloon
Swadloon
542
Leavanny
Leavanny
543
Venipede
Venipede
544
Whirlipede
Whirlipede
545
Scolipede
Scolipede
546
Cottonee
Cottonee
547
Whimsicott
Whimsicott
548
Petilil
Petilil
549
Lilligant
Lilligant
550
Basculin
Basculin
551
Sandile
Sandile
552
Krokorok
Krokorok
553
Krookodile
Krookodile
554
Darumaka
Darumaka
555
Darmanitan
Darmanitan
556
Maractus
Maractus
557
Dwebble
Dwebble
558
Crustle
Crustle
559
Scraggy
Scraggy
560
Scrafty
Scrafty
561
Sigilyph
Sigilyph
562
Yamask
Yamask
563
Cofagrigus
Cofagrigus
564
Tirtouga
Tirtouga
565
Carracosta
Carracosta
566
Archen
Archen
567
Archeops
Archeops
568
Trubbish
Trubbish
569
Garbodor
Garbodor
570
Zorua
Zorua
571
Zoroark
Zoroark
572
Minccino
Minccino
573
Cinccino
Cinccino
574
Gothita
Gothita
575
Gothorita
Gothorita
576
Gothitelle
Gothitelle
577
Solosis
Solosis
578
Duosion
Duosion
579
Reuniclus
Reuniclus
580
Ducklett
Ducklett
581
Swanna
Swanna
582
Vanillite
Vanillite
583
Vanillish
Vanillish
584
Vanilluxe
Vanilluxe
585
Deerling
Deerling
586
Sawsbuck
Sawsbuck
587
Emolga
Emolga
588
Karrablast
Karrablast
589
Escavalier
Escavalier
590
Foongus
Foongus
591
Amoonguss
Amoonguss
592
Frillish
Frillish
593
Jellicent
Jellicent
594
Alomomola
Alomomola
595
Joltik
Joltik
596
Galvantula
Galvantula
597
Ferroseed
Ferroseed
598
Ferrothorn
Ferrothorn
599
Klink
Klink
600
Klang
Klang
601
Klinklang
Klinklang
602
Tynamo
Tynamo
603
Eelektrik
Eelektrik
604
Eelektross
Eelektross
605
Elgyem
Elgyem
606
Beheeyem
Beheeyem
607
Litwick
Litwick
608
Lampent
Lampent
609
Chandelure
Chandelure
610
Axew
Axew
611
Fraxure
Fraxure
612
Haxorus
Haxorus
613
Cubchoo
Cubchoo
614
Beartic
Beartic
615
Cryogonal
Cryogonal
616
Shelmet
Shelmet
617
Accelgor
Accelgor
618
Stunfisk
Stunfisk
619
Mienfoo
Mienfoo
620
Mienshao
Mienshao
621
Druddigon
Druddigon
622
Golett
Golett
623
Golurk
Golurk
624
Pawniard
Pawniard
625
Bisharp
Bisharp
626
Bouffalant
Bouffalant
627
Rufflet
Rufflet
628
Braviary
Braviary
629
Vullaby
Vullaby
630
Mandibuzz
Mandibuzz
631
Heatmor
Heatmor
632
Durant
Durant
633
Deino
Deino
634
Zweilous
Zweilous
635
Hydreigon
Hydreigon
636
Larvesta
Larvesta
637
Volcarona
Volcarona
638
Cobalion
Cobalion
639
Terrakion
Terrakion
640
Virizion
Virizion
641
Tornadus
Tornadus
642
Thundurus
Thundurus
643
Reshiram
Reshiram
644
Zekrom
Zekrom
645
Landorus
Landorus
646
Kyurem
Kyurem
647
Keldeo
Keldeo
648
Meloetta
Meloetta
649
Genesect
Genesect
650
Chespin
Chespin
651
Quilladin
Quilladin
652
Chesnaught
Chesnaught
653
Fennekin
Fennekin
654
Braixen
Braixen
655
Delphox
Delphox
656
Froakie
Froakie
657
Frogadier
Frogadier
658
Greninja
Greninja
659
Bunnelby
Bunnelby
660
Diggersby
Diggersby
661
Fletchling
Fletchling
662
Fletchinder
Fletchinder
663
Talonflame
Talonflame
664
Scatterbug
Scatterbug
665
Spewpa
Spewpa
666
Vivillon
Vivillon
667
Litleo
Litleo
668
Pyroar
Pyroar
669
Flabebe
Flabebe
670
Floette
Floette
671
Florges
Florges
672
Skiddo
Skiddo
673
Gogoat
Gogoat
674
Pancham
Pancham
675
Pangoro
Pangoro
676
Furfrou
Furfrou
677
Espurr
Espurr
678
Meowstic
Meowstic
679
Honedge
Honedge
680
Doublade
Doublade
681
Aegislash
Aegislash
682
Spritzee
Spritzee
683
Aromatisse
Aromatisse
684
Swirlix
Swirlix
685
Slurpuff
Slurpuff
686
Inkay
Inkay
687
Malamar
Malamar
688
Binacle
Binacle
689
Barbaracle
Barbaracle
690
Skrelp
Skrelp
691
Dragalge
Dragalge
692
Clauncher
Clauncher
693
Clawitzer
Clawitzer
694
Helioptile
Helioptile
695
Heliolisk
Heliolisk
696
Tyrunt
Tyrunt
697
Tyrantrum
Tyrantrum
698
Amaura
Amaura
699
Aurorus
Aurorus
700
Sylveon
Sylveon
701
Hawlucha
Hawlucha
702
Dedenne
Dedenne
703
Carbink
Carbink
704
Goomy
Goomy
705
Sliggoo
Sliggoo
706
Goodra
Goodra
707
Klefki
Klefki
708
Phantump
Phantump
709
Trevenant
Trevenant
710
Pumpkaboo
Pumpkaboo
711
Gourgeist
Gourgeist
712
Bergmite
Bergmite
713
Avalugg
Avalugg
714
Noibat
Noibat
715
Noivern
Noivern
716
Xerneas
Xerneas
717
Yveltal
Yveltal
718
Zygarde
Zygarde
719
Diancie
Diancie
720
Hoopa
Hoopa
721
Volcanion
Volcanion
722
Rowlet
Rowlet
723
Dartrix
Dartrix
724
Decidueye
Decidueye
725
Litten
Litten
726
Torracat
Torracat
727
Incineroar
Incineroar
728
Popplio
Popplio
729
Brionne
Brionne
730
Primarina
Primarina
731
Pikipek
Pikipek
732
Trumbeak
Trumbeak
733
Toucannon
Toucannon
734
Yungoos
Yungoos
735
Gumshoos
Gumshoos
736
Grubbin
Grubbin
737
Charjabug
Charjabug
738
Vikavolt
Vikavolt
739
Crabrawler
Crabrawler
740
Crabominable
Crabominable
741
Oricorio
Oricorio
742
Cutiefly
Cutiefly
743
Ribombee
Ribombee
744
Rockruff
Rockruff
745
Lycanroc
Lycanroc
746
Wishiwashi
Wishiwashi
747
Mareanie
Mareanie
748
Toxapex
Toxapex
749
Mudbray
Mudbray
750
Mudsdale
Mudsdale
751
Dewpider
Dewpider
752
Araquanid
Araquanid
753
Fomantis
Fomantis
754
Lurantis
Lurantis
755
Morelull
Morelull
756
Shiinotic
Shiinotic
757
Salandit
Salandit
758
Salazzle
Salazzle
759
Stufful
Stufful
760
Bewear
Bewear
761
Bounsweet
Bounsweet
762
Steenee
Steenee
763
Tsareena
Tsareena
764
Comfey
Comfey
765
Oranguru
Oranguru
766
Passimian
Passimian
767
Wimpod
Wimpod
768
Golisopod
Golisopod
769
Sandygast
Sandygast
770
Palossand
Palossand
771
Pyukumuku
Pyukumuku
772
Código Cero
Código Cero
773
Silvally
Silvally
774
Minior
Minior
775
Komala
Komala
776
Turtonator
Turtonator
777
Togedemaru
Togedemaru
778
Mimikyu
Mimikyu
779
Bruxish
Bruxish
780
Drampa
Drampa
781
Dhelmise
Dhelmise
782
Jangmo-o
Jangmo-o
783
Hakamo-o
Hakamo-o
784
Kommo-o
Kommo-o
785
Tapu Koko
Tapu Koko
786
Tapu Lele
Tapu Lele
787
Tapu Bulu
Tapu Bulu
788
Tapu Fini
Tapu Fini
789
Cosmog
Cosmog
790
Cosmoem
Cosmoem
791
Solgaleo
Solgaleo
792
Lunala
Lunala
793
Nihilego
Nihilego
794
Buzzwole
Buzzwole
795
Pheromosa
Pheromosa
796
Xurkitree
Xurkitree
797
Celesteela
Celesteela
798
Kartana
Kartana
799
Guzzlord
Guzzlord
800
Necrozma
Necrozma
801
Magearna
Magearna
802
Marshadow
Marshadow
803
Poipole
Poipole
804
Naganadel
Naganadel
805
Stakataka
Stakataka
806
Blacephalon
Blacephalon
807
Zeraora
Zeraora
808
Meltan
Meltan
809
Melmetal
Melmetal
810
Grookey
Grookey
811
Thwackey
Thwackey
812
Rillaboom
Rillaboom
813
Scorbunny
Scorbunny
814
Raboot
Raboot
815
Cinderace
Cinderace
816
Sobble
Sobble
817
Drizzile
Drizzile
818
Inteleon
Inteleon
819
Skwovet
Skwovet
820
Greedent
Greedent
821
Rookidee
Rookidee
822
Corvisquire
Corvisquire
823
Corviknight
Corviknight
824
Blipbug
Blipbug
825
Dottler
Dottler
826
Orbeetle
Orbeetle
827
Nickit
Nickit
828
Thievul
Thievul
829
Gossifleur
Gossifleur
830
Eldegoss
Eldegoss
831
Wooloo
Wooloo
832
Dubwool
Dubwool
833
Chewtle
Chewtle
834
Drednaw
Drednaw
835
Yamper
Yamper
836
Boltund
Boltund
837
Rolycoly
Rolycoly
838
Carkol
Carkol
839
Coalossal
Coalossal
840
Applin
Applin
841
Flapple
Flapple
842
Appletun
Appletun
843
Silicobra
Silicobra
844
Sandaconda
Sandaconda
845
Cramorant
Cramorant
846
Arrokuda
Arrokuda
847
Barraskewda
Barraskewda
848
Toxel
Toxel
849
Toxtricity
Toxtricity
850
Sizzlipede
Sizzlipede
851
Centiskorch
Centiskorch
852
Clobbopus
Clobbopus
853
Grapploct
Grapploct
854
Sinistea
Sinistea
855
Polteageist
Polteageist
856
Hatenna
Hatenna
857
Hattrem
Hattrem
858
Hatterene
Hatterene
859
Impidimp
Impidimp
860
Morgrem
Morgrem
861
Grimmsnarl
Grimmsnarl
862
Obstagoon
Obstagoon
863
Perrserker
Perrserker
864
Cursola
Cursola
865
Sirfetch'd
Sirfetch'd
866
Mr. Rime
Mr. Rime
867
Runerigus
Runerigus
868
Milcery
Milcery
869
Alcremie
Alcremie
870
Falinks
Falinks
871
Pincurchin
Pincurchin
872
Snom
Snom
873
Frosmoth
Frosmoth
874
Stonjourner
Stonjourner
875
Eiscue
Eiscue
876
Indeedee
Indeedee
877
Morpeko
Morpeko
878
Cufant
Cufant
879
Copperajah
Copperajah
880
Dracozolt
Dracozolt
881
Arctozolt
Arctozolt
882
Dracovish
Dracovish
883
Arctovish
Arctovish
884
Duraludon
Duraludon
885
Dreepy
Dreepy
886
Drakloak
Drakloak
887
Dragapult
Dragapult
888
Zacian
Zacian
889
Zamazenta
Zamazenta
890
Eternatus
Eternatus
891
Kubfu
Kubfu
892
Urshifu
Urshifu
893
Zarude
Zarude
894
Regieleki
Regieleki
895
Regidrago
Regidrago
896
Glastrier
Glastrier
897
Spectrier
Spectrier
898
Calyrex
Calyrex
899
????????
????????
900
????????
????????
901
????????
????????
902
????????
????????
903
????????
????????
904
????????
????????
905
????????
????????
906
????????
????????
907
????????
????????
908
????????
????????
909
????????
????????
910
????????
????????
911
????????
????????
912
????????
????????
913
????????
????????
914
????????
????????
915
????????
????????
916
????????
????????
917
????????
????????
918
????????
????????
919
????????
????????
920
????????
????????
921
????????
????????
922
????????
????????
923
????????
????????
924
????????
????????
925
????????
????????
926
????????
????????
927
????????
????????
928
????????
????????
929
????????
????????
930
????????
????????
931
????????
????????
932
????????
????????
933
????????
????????
934
????????
????????
935
????????
????????
936
????????
????????
937
????????
????????
938
????????
????????
939
????????
????????
940
????????
????????
941
????????
????????
942
????????
????????
943
????????
????????
944
????????
????????
945
????????
????????
946
????????
????????
947
????????
????????
948
????????
????????
949
????????
????????
950
????????
????????
951
????????
????????
952
????????
????????
953
????????
????????
954
????????
????????
955
????????
????????
956
????????
????????
957
????????
????????
958
????????
????????
959
????????
????????
960
????????
????????
961
????????
????????
962
????????
????????
963
????????
????????
964
????????
????????
965
????????
????????
966
????????
????????
967
????????
????????
968
????????
????????
969
????????
????????
970
????????
????????
971
????????
????????
972
????????
????????
973
????????
????????
974
????????
????????
975
????????
????????
976
????????
????????
977
????????
????????
978
????????
????????
979
????????
????????
980
????????
????????
981
????????
????????
982
????????
????????
983
????????
????????
984
????????
????????
985
????????
????????
986
????????
????????
987
????????
????????
988
Stemp
Stemp
989
Horsap
Horsap
990
Pegaroot
Pegaroot
991
Blust
Blust
992
Hornber
Hornber
993
Flaurus
Flaurus
994
Casea
Casea
995
Bintle
Bintle
996
Hydroise
Hydroise
997
Gaseon
Gaseon
998
Steeleon
Steeleon
999
????????
????????
1000
????????
????????
1001
Saco PS
Saco PS
1002
Saco At
Saco At
1003
Saco Df
Saco Df
1004
Saco As
Saco As
1005
Saco Ds
Saco Ds
1006
Saco Vel
Saco Vel
1007
Saco XP
Saco XP
[2]
1
Semilla
Semilla
2
Semilla
Semilla
3
Semilla
Semilla
4
Lagartija
Lagartija
5
Llama
Llama
6
Llama
Llama
7
Tortuguita
Tortuguita
8
Tortuga
Tortuga
9
Marisco
Marisco
10
Gusano
Gusano
11
Capullo
Capullo
12
Mariposa
Mariposa
13
Oruga
Oruga
14
Capullo
Capullo
15
Abeja Veneno
Abeja Veneno
16
Pajarito
Pajarito
17
Pájaro
Pájaro
18
Pájaro
Pájaro
19
Ratón
Ratón
20
Ratón
Ratón
21
Pajarito
Pajarito
22
Pico
Pico
23
Serpiente
Serpiente
24
Cobra
Cobra
25
Ratón
Ratón
26
Ratón
Ratón
27
Ratón
Ratón
28
Ratón
Ratón
29
Pin Veneno
Pin Veneno
30
Pin Veneno
Pin Veneno
31
Taladro
Taladro
32
Pin Veneno
Pin Veneno
33
Pin Veneno
Pin Veneno
34
Taladro
Taladro
35
Hada
Hada
36
Hada
Hada
37
Zorro
Zorro
38
Zorro
Zorro
39
Globo
Globo
40
Globo
Globo
41
Murciélago
Murciélago
42
Murciélago
Murciélago
43
Hierbajo
Hierbajo
44
Hierbajo
Hierbajo
45
Flor
Flor
46
Hongo
Hongo
47
Hongo
Hongo
48
Insecto
Insecto
49
Polilla Veneno
Polilla Veneno
50
Mole
Mole
51
Mole
Mole
52
Gato Araña
Gato Araña
53
Gato Fino
Gato Fino
54
Pato
Pato
55
Pato
Pato
56
Mono Cerdo
Mono Cerdo
57
Mono Cerdo
Mono Cerdo
58
Perrito
Perrito
59
Legendario
Legendario
60
Renacuajo
Renacuajo
61
Renacuajo
Renacuajo
62
Renacuajo
Renacuajo
63
Psi
Psi
64
Psi
Psi
65
Psi
Psi
66
Superpoder
Superpoder
67
Superpoder
Superpoder
68
Superpoder
Superpoder
69
Flor
Flor
70
Matamoscas
Matamoscas
71
Matamoscas
Matamoscas
72
Medusa
Medusa
73
Medusa
Medusa
74
Roca
Roca
75
Roca
Roca
76
Megatón
Megatón
77
Caballo Fuego
Caballo Fuego
78
Caballo Fuego
Caballo Fuego
79
Atontado
Atontado
80
Ermitaño
Ermitaño
81
Imán
Imán
82
Imán
Imán
83
Pato Salvaje
Pato Salvaje
84
Twin Bird
Twin Bird
85
Triple Bird
Triple Bird
86
León Marino
León Marino
87
León Marino
León Marino
88
Lodo
Lodo
89
Lodo
Lodo
90
Bivalvo
Bivalvo
91
Bivalvo
Bivalvo
92
Gas
Gas
93
Gas
Gas
94
Sombra
Sombra
95
Serpiente Roca
Serpiente Roca
96
Hipnosis
Hipnosis
97
Hipnosis
Hipnosis
98
Cangrejo
Cangrejo
99
Tenaza
Tenaza
100
Bola
Bola
101
Bola
Bola
102
Huevo
Huevo
103
Coco
Coco
104
Solitario
Solitario
105
Apilahueso
Apilahueso
106
Patada
Patada
107
Puñetazo
Puñetazo
108
Lametazo
Lametazo
109
Gas Veneno
Gas Veneno
110
Gas Veneno
Gas Veneno
111
Clavos
Clavos
112
Taladro
Taladro
113
Huevo
Huevo
114
Enredadera
Enredadera
115
Padres
Padres
116
Dragón
Dragón
117
Dragón
Dragón
118
Pez Color
Pez Color
119
Pez Color
Pez Color
120
Estrellada
Estrellada
121
Misterioso
Misterioso
122
Barrera
Barrera
123
Mantis
Mantis
124
Forma Humana
Forma Humana
125
Eléctrico
Eléctrico
126
Escupefuego
Escupefuego
127
Escarabajo
Escarabajo
128
Toro Bravo
Toro Bravo
129
Pez
Pez
130
Atrocidad
Atrocidad
131
Transporte
Transporte
132
Transformación
Transformación
133
Evolución
Evolución
134
Burbuja
Burbuja
135
Relámpago
Relámpago
136
Llama
Llama
137
Virtual
Virtual
138
Espiral
Espiral
139
Espiral
Espiral
140
Marisco
Marisco
141
Marisco
Marisco
142
Fósil
Fósil
143
Dormir
Dormir
144
Congelar
Congelar
145
Eléctrico
Eléctrico
146
Flama
Flama
147
Dragón
Dragón
148
Dragón
Dragón
149
Dragón
Dragón
150
Genético
Genético
151
Nueva Especie
Nueva Especie
152
Hoja
Hoja
153
Hoja
Hoja
154
Hierba
Hierba
155
Ratónfuego
Ratónfuego
156
Volcán
Volcán
157
Volcán
Volcán
158
Fauces
Fauces
159
Fauces
Fauces
160
Fauces
Fauces
161
Explorador
Explorador
162
Alargado
Alargado
163
Búho
Búho
164
Búho
Búho
165
5estrellas
5estrellas
166
5estrellas
5estrellas
167
Escupesoga
Escupesoga
168
Pata Larga
Pata Larga
169
Murciélago
Murciélago
170
Rape
Rape
171
Luz
Luz
172
Ratoncito
Ratoncito
173
Estrellada
Estrellada
174
Globo
Globo
175
Bolaclavos
Bolaclavos
176
Felicidad
Felicidad
177
Pajarito
Pajarito
178
Místico
Místico
179
Lana
Lana
180
Lana
Lana
181
Luz
Luz
182
Flor
Flor
183
Ratón Agua
Ratón Agua
184
Conejoagua
Conejoagua
185
Imitación
Imitación
186
Rana
Rana
187
Algadón
Algadón
188
Algadón
Algadón
189
Algadón
Algadón
190
Cola Larga
Cola Larga
191
Semilla
Semilla
192
Sol
Sol
193
Ala Clara
Ala Clara
194
Pez Agua
Pez Agua
195
Pez Agua
Pez Agua
196
Sol
Sol
197
Luz Lunar
Luz Lunar
198
Oscuridad
Oscuridad
199
Regio
Regio
200
Chirrido
Chirrido
201
Símbolo
Símbolo
202
Paciente
Paciente
203
Grancuello
Grancuello
204
Larva
Larva
205
Larva
Larva
206
Serptierra
Serptierra
207
Escorpiala
Escorpiala
208
Serpférrea
Serpférrea
209
Hada
Hada
210
Hada
Hada
211
Globo
Globo
212
Tenaza
Tenaza
213
Moho
Moho
214
Unicornio
Unicornio
215
Garra Filo
Garra Filo
216
Osito
Osito
217
Hibernante
Hibernante
218
Lava
Lava
219
Lava
Lava
220
Cerdo
Cerdo
221
Puerco
Puerco
222
Coral
Coral
223
Reactor
Reactor
224
Reactor
Reactor
225
Reparto
Reparto
226
Milano
Milano
227
Coraza Ave
Coraza Ave
228
Siniestro
Siniestro
229
Siniestro
Siniestro
230
Dragón
Dragón
231
Narizotas
Narizotas
232
Coraza
Coraza
233
Virtual
Virtual
234
Grancuerno
Grancuerno
235
Pintor
Pintor
236
Peleón
Peleón
237
Boca Abajo
Boca Abajo
238
Beso
Beso
239
Eléctrico
Eléctrico
240
Ascuas
Ascuas
241
Lechera
Lechera
242
Felicidad
Felicidad
243
Trueno
Trueno
244
Volcán
Volcán
245
Aurora
Aurora
246
Piel Roca
Piel Roca
247
Caparazón
Caparazón
248
Coraza
Coraza
249
Buceo
Buceo
250
Arco Iris
Arco Iris
251
Viajetiempo
Viajetiempo
252
Geco Bosque
Geco Bosque
253
Geco Bosque
Geco Bosque
254
Monte
Monte
255
Polluelo
Polluelo
256
Ave Corral
Ave Corral
257
Llameante
Llameante
258
Pez Lodo
Pez Lodo
259
Pez Lodo
Pez Lodo
260
Pez Lodo
Pez Lodo
261
Mordisco
Mordisco
262
Mordisco
Mordisco
263
Mapachito
Mapachito
264
Lanzado
Lanzado
265
Gusano
Gusano
266
Capullo
Capullo
267
Mariposa
Mariposa
268
Capullo
Capullo
269
Polilla Veneno
Polilla Veneno
270
Alga
Alga
271
Alegre
Alegre
272
Optimista
Optimista
273
Bellota
Bellota
274
Astuto
Astuto
275
Malvado
Malvado
276
Pequebuche
Pequebuche
277
Buche
Buche
278
Gaviota
Gaviota
279
Ave Agua
Ave Agua
280
Sensible
Sensible
281
Sensorio
Sensorio
282
Envolvente
Envolvente
283
Zapatero
Zapatero
284
Globocular
Globocular
285
Hongo
Hongo
286
Hongo
Hongo
287
Gandul
Gandul
288
Mono Feroz
Mono Feroz
289
Holgazán
Holgazán
290
Aprendiz
Aprendiz
291
Ninja
Ninja
292
Muda
Muda
293
Susurro
Susurro
294
Chillón
Chillón
295
Escandaloso
Escandaloso
296
Valiente
Valiente
297
Empuje
Empuje
298
A Topos
A Topos
299
Brújula
Brújula
300
Gatito
Gatito
301
Cursi
Cursi
302
Oscuridad
Oscuridad
303
Tramposo
Tramposo
304
Coraza Férrea
Coraza Férrea
305
Coraza Férrea
Coraza Férrea
306
Coraza Férrea
Coraza Férrea
307
Meditador
Meditador
308
Meditador
Meditador
309
Calambre
Calambre
310
Descarga
Descarga
311
Ánimo
Ánimo
312
Ánimo
Ánimo
313
Luciérnaga
Luciérnaga
314
Luciérnaga
Luciérnaga
315
Espina
Espina
316
Estómago
Estómago
317
Bolsa Veneno
Bolsa Veneno
318
Feroz
Feroz
319
Voraz
Voraz
320
Ballenabola
Ballenabola
321
Ballenaflot
Ballenaflot
322
Torpe
Torpe
323
Erupción
Erupción
324
Carbón
Carbón
325
Saltarín
Saltarín
326
Manipulador
Manipulador
327
Panda Topos
Panda Topos
328
Ant Pit
Ant Pit
329
Vibration
Vibration
330
Mystic
Mystic
331
Cactus
Cactus
332
Espantajo
Espantajo
333
Ave Algodón
Ave Algodón
334
Cantor
Cantor
335
Gato Hurón
Gato Hurón
336
Colmillos
Colmillos
337
Meteorito
Meteorito
338
Meteorito
Meteorito
339
Bigotudo
Bigotudo
340
Bigotudo
Bigotudo
341
Rufián
Rufián
342
Granuja
Granuja
343
Muñeco Barro
Muñeco Barro
344
Muñeco Barro
Muñeco Barro
345
Lila Mar
Lila Mar
346
Percebe
Percebe
347
Camarón
Camarón
348
Armadura
Armadura
349
Pez
Pez
350
Tierno
Tierno
351
Clima
Clima
352
Camaleónico
Camaleónico
353
Títere
Títere
354
Marioneta
Marioneta
355
Réquiem
Réquiem
356
Atrayente
Atrayente
357
Fruto
Fruto
358
Sonido Aire
Sonido Aire
359
Catástrofe
Catástrofe
360
Radiante
Radiante
361
Gorro Nieve
Gorro Nieve
362
Cara
Cara
363
Aplauso
Aplauso
364
Rodabola
Rodabola
365
Rompehielo
Rompehielo
366
Bivalvo
Bivalvo
367
Abisal
Abisal
368
Mar Del Sur
Mar Del Sur
369
Longevo
Longevo
370
Cita
Cita
371
Cabeza Roca
Cabeza Roca
372
Resistencia
Resistencia
373
Dragón
Dragón
374
Bola Hierro
Bola Hierro
375
Garrahierro
Garrahierro
376
Pata Hierro
Pata Hierro
377
Pico Roca
Pico Roca
378
Iceberg
Iceberg
379
Hierro
Hierro
380
Eón
Eón
381
Eón
Eón
382
Cuenca Mar
Cuenca Mar
383
Continente
Continente
384
Cielo
Cielo
385
Deseo
Deseo
386
ADN
ADN
387
Hojita
Hojita
388
Arboleda
Arboleda
389
Continente
Continente
390
Chimpancé
Chimpancé
391
Juguetón
Juguetón
392
Llama
Llama
393
Pingüino
Pingüino
394
Pingüino
Pingüino
395
Emperador
Emperador
396
Estornino
Estornino
397
Estornino
Estornino
398
Depredador
Depredador
399
Gran Ratón
Gran Ratón
400
Castor
Castor
401
Grillo
Grillo
402
Grillo
Grillo
403
Flash
Flash
404
Chispa
Chispa
405
Chispa ojos
Chispa ojos
406
Brote
Brote
407
Ramillete
Ramillete
408
Cabezazo
Cabezazo
409
Cabezazo
Cabezazo
410
Escudo
Escudo
411
Escudo
Escudo
412
Larva
Larva
413
Larva
Larva
414
Polilla
Polilla
415
Abejita
Abejita
416
Colmena
Colmena
417
Ardillalec
Ardillalec
418
Nutria Marina
Nutria Marina
419
Nutria Marina
Nutria Marina
420
Cereza
Cereza
421
Floración
Floración
422
Babosa Marina
Babosa Marina
423
Babosa Marina
Babosa Marina
424
Cola Larga
Cola Larga
425
Globo
Globo
426
Dirigible
Dirigible
427
Conejo
Conejo
428
Conejo
Conejo
429
Mágico
Mágico
430
Gran Jefe
Gran Jefe
431
Gastuto
Gastuto
432
Tigre Gato
Tigre Gato
433
Campana
Campana
434
Mofeta
Mofeta
435
Mofeta
Mofeta
436
Bronce
Bronce
437
Campana Bronce
Campana Bronce
438
Bonsái
Bonsái
439
Mimo
Mimo
440
Casita
Casita
441
Corchea
Corchea
442
Prohibido
Prohibido
443
Terrascualo
Terrascualo
444
Cueva
Cueva
445
Mach
Mach
446
Comilón
Comilón
447
Emanación
Emanación
448
Aura
Aura
449
Hipo
Hipo
450
Peso Pesado
Peso Pesado
451
Scorpion
Scorpion
452
Ogre Scorp
Ogre Scorp
453
Boca Tóxica
Boca Tóxica
454
Boca Tóxica
Boca Tóxica
455
Caza Bichos
Caza Bichos
456
Pez Ala
Pez Ala
457
Neón
Neón
458
Milano
Milano
459
Árbol Nieve
Árbol Nieve
460
Árbol Nieve
Árbol Nieve
461
Garra Filo
Garra Filo
462
Magnético
Magnético
463
Lametazo
Lametazo
464
Taladro
Taladro
465
Enredadera
Enredadera
466
Rayo
Rayo
467
Explosión
Explosión
468
Festejo
Festejo
469
Libélula
Libélula
470
Verdor
Verdor
471
Nievefresca
Nievefresca
472
Colmicorpio
Colmicorpio
473
2colmillos
2colmillos
474
Virtual
Virtual
475
Cuchilla
Cuchilla
476
Brújula
Brújula
477
Grilletes
Grilletes
478
Tierra Fría
Tierra Fría
479
Plasma
Plasma
480
Sabiduría
Sabiduría
481
Sensorio
Sensorio
482
Voluntad
Voluntad
483
Temporal
Temporal
484
Espacial
Espacial
485
Domo Lava
Domo Lava
486
Colosal
Colosal
487
Renegado
Renegado
488
Lunar
Lunar
489
Marino
Marino
490
Náutico
Náutico
491
Oscuridad
Oscuridad
492
Gratitud
Gratitud
493
Alfa
Alfa
494
Victoria
Victoria
495
Serpiente Hierba
Serpiente Hierba
496
Serpiente Hierba
Serpiente Hierba
497
Realeza
Realeza
498
Cerdo Fuego
Cerdo Fuego
499
Cerdo Fuego
Cerdo Fuego
500
Cerdo Ígneo
Cerdo Ígneo
501
Nutria
Nutria
502
Superación
Superación
503
Majestuoso
Majestuoso
504
Explorador
Explorador
505
Alerta
Alerta
506
Perrito
Perrito
507
Leal
Leal
508
Magnánimo
Magnánimo
509
Malicioso
Malicioso
510
Calculador
Calculador
511
Mono Hierba
Mono Hierba
512
Mono Pincho
Mono Pincho
513
Ardiente
Ardiente
514
Lumbre
Lumbre
515
Salpicadura
Salpicadura
516
Drenaje
Drenaje
517
Comesueños
Comesueños
518
Duermevela
Duermevela
519
Pichón
Pichón
520
Torcaz
Torcaz
521
Altanero
Altanero
522
Electrizado
Electrizado
523
Rayo
Rayo
524
Manto
Manto
525
Mineral
Mineral
526
Presurizado
Presurizado
527
Murciélago
Murciélago
528
Galante
Galante
529
Topo
Topo
530
Subterráneo
Subterráneo
531
Escucha
Escucha
532
Musculoso
Musculoso
533
Musculoso
Musculoso
534
Musculoso
Musculoso
535
Renacuajo
Renacuajo
536
Vibrante
Vibrante
537
Vibrante
Vibrante
538
Judo
Judo
539
Kárate
Kárate
540
Sastre
Sastre
541
Arropado
Arropado
542
Cuidador
Cuidador
543
Ciempiés
Ciempiés
544
Pupaciempiés
Pupaciempiés
545
Megaciempiés
Megaciempiés
546
Bolalgodón
Bolalgodón
547
Vuelalviento
Vuelalviento
548
Bulbo
Bulbo
549
Adornofloral
Adornofloral
550
Violento
Violento
551
Desierdrilo
Desierdrilo
552
Desierdrilo
Desierdrilo
553
Amenazador
Amenazador
554
Daruma
Daruma
555
Candente
Candente
556
Cactus
Cactus
557
Casapiedra
Casapiedra
558
Casarroca
Casarroca
559
Mudapiel
Mudapiel
560
Gamberro
Gamberro
561
Pseudopàjaro
Pseudopàjaro
562
Espìritu
Espìritu
563
Sepultura
Sepultura
564
Pretortuga
Pretortuga
565
Pretortuga
Pretortuga
566
Protopàjaro
Protopàjaro
567
Protopàjaro
Protopàjaro
568
Bolsabasura
Bolsabasura
569
Vertedero
Vertedero
570
Zorropillo
Zorropillo
571
Disfrazorro
Disfrazorro
572
Chinchilla
Chinchilla
573
Estola
Estola
574
Inquisitivo
Inquisitivo
575
Manipulador
Manipulador
576
Astro
Astro
577
Cell
Cell
578
Mitosis
Mitosis
579
Multiplying
Multiplying
580
Ave Agua
Ave Agua
581
Cisne
Cisne
582
Nievefresca
Nievefresca
583
Nievehelada
Nievehelada
584
Nievegélida
Nievegélida
585
Estacional
Estacional
586
Estacional
Estacional
587
Vuelardilla
Vuelardilla
588
Bocado
Bocado
589
Soldado
Soldado
590
Hongo
Hongo
591
Hongo
Hongo
592
Ingrávido
Ingrávido
593
Ingrávido
Ingrávido
594
Socorrista
Socorrista
595
Lapa
Lapa
596
Electroaraña
Electroaraña
597
Frutoespina
Frutoespina
598
Bolaespina
Bolaespina
599
Engranaje
Engranaje
600
Engranaje
Engranaje
601
Engranaje
Engranaje
602
Electropez
Electropez
603
Electropez
Electropez
604
Electropez
Electropez
605
Cerebro
Cerebro
606
Cerebro
Cerebro
607
Vela
Vela
608
Farolillo
Farolillo
609
Señuelo
Señuelo
610
Colmillo
Colmillo
611
Bocahacha
Bocahacha
612
Bocahacha
Bocahacha
613
Congelación
Congelación
614
Glaciación
Glaciación
615
Cristal
Cristal
616
Caracol
Caracol
617
Sincaparazón
Sincaparazón
618
Trampa
Trampa
619
Artemarcial
Artemarcial
620
Artemarcial
Artemarcial
621
Cueva
Cueva
622
Autómata
Autómata
623
Autómata
Autómata
624
Tajo
Tajo
625
Filo
Filo
626
Torocabezazo
Torocabezazo
627
Aguilucho
Aguilucho
628
Aguerrido
Aguerrido
629
Pañal
Pañal
630
Aguilahueso
Aguilahueso
631
Hormiguero
Hormiguero
632
Hormigacero
Hormigacero
633
Tosco
Tosco
634
Violento
Violento
635
Voraz
Voraz
636
Antorcha
Antorcha
637
Sol
Sol
638
Tesón Acero
Tesón Acero
639
Gruta
Gruta
640
Prado
Prado
641
Torbellino
Torbellino
642
Centella
Centella
643
Blanco veraz
Blanco veraz
644
Negro Puro
Negro Puro
645
Fertilidad
Fertilidad
646
Frontera
Frontera
647
Potro
Potro
648
Melodìa
Melodìa
649
Paleozoico
Paleozoico
650
Erizo
Erizo
651
Corazaespín
Corazaespín
652
Corazaespín
Corazaespín
653
Zorro
Zorro
654
Zorro
Zorro
655
Zorro
Zorro
656
Burburrana
Burburrana
657
Burburrana
Burburrana
658
Ninja
Ninja
659
Excavador
Excavador
660
Excavador
Excavador
661
Petirrojo
Petirrojo
662
Lumbre
Lumbre
663
Flamígero
Flamígero
664
Tiraescamas
Tiraescamas
665
Tiraescamas
Tiraescamas
666
Escamaposa
Escamaposa
667
Lion Cub
Lion Cub
668
Royal
Royal
669
Monoflor
Monoflor
670
Monoflor
Monoflor
671
Jardín
Jardín
672
Montura
Montura
673
Montura
Montura
674
Juguetón
Juguetón
675
Rostro Fiero
Rostro Fiero
676
Caniche
Caniche
677
Moderación
Moderación
678
Autocontrol
Autocontrol
679
Tizona
Tizona
680
Tizona
Tizona
681
Espada Real
Espada Real
682
Aroma
Aroma
683
Fragancia
Fragancia
684
Cuchería
Cuchería
685
Nata
Nata
686
Rotación
Rotación
687
Revolución
Revolución
688
Dos Manos
Dos Manos
689
Combinación
Combinación
690
Pseudoalga
Pseudoalga
691
Pseudoalga
Pseudoalga
692
Proyectagua
Proyectagua
693
Lanzachorro
Lanzachorro
694
Generador
Generador
695
Generador
Generador
696
Heredero
Heredero
697
Tirano
Tirano
698
Tundra
Tundra
699
Tundra
Tundra
700
Vínculo
Vínculo
701
Lucha Libre
Lucha Libre
702
Antenas
Antenas
703
Joya
Joya
704
Molusco
Molusco
705
Molusco
Molusco
706
Dragón
Dragón
707
Llavero
Llavero
708
Tocón
Tocón
709
Árbol Viejo
Árbol Viejo
710
Calabaza
Calabaza
711
Calabaza
Calabaza
712
Témpano
Témpano
713
Iceberg
Iceberg
714
Onda Sónica
Onda Sónica
715
Onda Sónica
Onda Sónica
716
Creación
Creación
717
Destrucción
Destrucción
718
Equilibrio
Equilibrio
719
Joya
Joya
720
Travesura
Travesura
721
Vapor
Vapor
722
Pluma Hoja
Pluma Hoja
723
Pluma Filo
Pluma Filo
724
Pluma Flecha
Pluma Flecha
725
Gato Fuego
Gato Fuego
726
Gato Fuego
Gato Fuego
727
Rudo
Rudo
728
León Marino
León Marino
729
Fama
Fama
730
Solista
Solista
731
Carpintero
Carpintero
732
Trompeta
Trompeta
733
Tucán
Tucán
734
Patrulla
Patrulla
735
Vigilante
Vigilante
736
Pupa
Pupa
737
Batería
Batería
738
Escarabajo
Escarabajo
739
Púgil
Púgil
740
Cangrejopelo
Cangrejopelo
741
Danza
Danza
742
Mosca Abeja
Mosca Abeja
743
Mosca Abeja
Mosca Abeja
744
Perrito
Perrito
745
Lobo
Lobo
746
Pececillo
Pececillo
747
Estrellatroz
Estrellatroz
748
Estrellatroz
Estrellatroz
749
Asno
Asno
750
Caballo Tiro
Caballo Tiro
751
Pompa
Pompa
752
Pompa
Pompa
753
Filo Hoja
Filo Hoja
754
Filo Flor
Filo Flor
755
Luminiscente
Luminiscente
756
Luminiscente
Luminiscente
757
Lagartoxina
Lagartoxina
758
Lagartoxina
Lagartoxina
759
Rabieta
Rabieta
760
Brazo Fuerte
Brazo Fuerte
761
Fruto
Fruto
762
Fruto
Fruto
763
Fruto
Fruto
764
Recogeflores
Recogeflores
765
Sabio
Sabio
766
Cooperación
Cooperación
767
Huidizo
Huidizo
768
Blindaje
Blindaje
769
Montiarena
Montiarena
770
Castiarena
Castiarena
771
Pepino Mar
Pepino Mar
772
Multigénico
Multigénico
773
Multigénico
Multigénico
774
Meteoro
Meteoro
775
Dormitador
Dormitador
776
Tortugabomba
Tortugabomba
777
Bolita
Bolita
778
Disfraz
Disfraz
779
Rechinante
Rechinante
780
Sosiego
Sosiego
781
Alga Ancla
Alga Ancla
782
Escamas
Escamas
783
Escamas
Escamas
784
Escamas
Escamas
785
Dios Nativo
Dios Nativo
786
Dios Nativo
Dios Nativo
787
Dios Nativo
Dios Nativo
788
Dios Nativo
Dios Nativo
789
Nebulosa
Nebulosa
790
Protostrella
Protostrella
791
Corona Solar
Corona Solar
792
Corona Lunar
Corona Lunar
793
Parásito
Parásito
794
Hinchado
Hinchado
795
Elegancia
Elegancia
796
Luminaria
Luminaria
797
Lanzamiento
Lanzamiento
798
Desenvaine
Desenvaine
799
Tragaldabas
Tragaldabas
800
Prisma
Prisma
801
Artificial
Artificial
802
Morasombra
Morasombra
803
Pin Veneno
Pin Veneno
804
Poison Pin
Poison Pin
805
Muro
Muro
806
Pirotecnia
Pirotecnia
807
Fulgor
Fulgor
808
Tuerca
Tuerca
809
Tuerca
Tuerca
810
Chimpancé
Chimpancé
811
Ritmo
Ritmo
812
Percusión
Percusión
813
Conejo
Conejo
814
Conejo
Conejo
815
Delantero
Delantero
816
Acuartija
Acuartija
817
Acuartija
Acuartija
818
Agente
Agente
819
Abazón
Abazón
820
Avaricia
Avaricia
821
Pajarito
Pajarito
822
Cuervo
Cuervo
823
Cuervo
Cuervo
824
Larva
Larva
825
Radomo
Radomo
826
Siete Puntos
Siete Puntos
827
Zorro
Zorro
828
Zorro
Zorro
829
Adornofloral
Adornofloral
830
Adornoalgodón
Adornoalgodón
831
Oveja
Oveja
832
Oveja
Oveja
833
Mordedura
Mordedura
834
Mordisco
Mordisco
835
Perrito
Perrito
836
Perro
Perro
837
Carbón
Carbón
838
Carbón
Carbón
839
Carbón
Carbón
840
Manzanido
Manzanido
841
Manzanala
Manzanala
842
Manzanéctar
Manzanéctar
843
Serpiente Arena
Serpiente Arena
844
Serpiente Arena
Serpiente Arena
845
Tragón
Tragón
846
Arremetida
Arremetida
847
Ensarta
Ensarta
848
Retoño
Retoño
849
Punki
Punki
850
Radiador
Radiador
851
Radiador
Radiador
852
Malcriado
Malcriado
853
Jiu-Jitsu
Jiu-Jitsu
854
Té
Té
855
Té
Té
856
Calma
Calma
857
Serenidad
Serenidad
858
Silencio
Silencio
859
Astuto
Astuto
860
Malicioso
Malicioso
861
Voluminoso
Voluminoso
862
Bloqueador
Bloqueador
863
Vikingo
Vikingo
864
Coral
Coral
865
Pato Salvaje
Pato Salvaje
866
Cómico
Cómico
867
Resquemor
Resquemor
868
Nata
Nata
869
Nata
Nata
870
Formación
Formación
871
Erizo de Mar
Erizo de Mar
872
Gusano
Gusano
873
Polillahielo
Polillahielo
874
Megalito
Megalito
875
Pingüino
Pingüino
876
Sensorio
Sensorio
877
Dos Caras
Dos Caras
878
Broncefante
Broncefante
879
Broncefante
Broncefante
880
Fósil
Fósil
881
Fósil
Fósil
882
Fósil
Fósil
883
Fósil
Fósil
884
Aleación
Aleación
885
Resentido
Resentido
886
Cuidador
Cuidador
887
Furtivo
Furtivo
888
Guerrero
Guerrero
889
Guerrero
Guerrero
890
Gigantesco
Gigantesco
891
Kung-fu
Kung-fu
892
Kung-fu
Kung-fu
893
Simiestro
Simiestro
894
Electrón
Electrón
895
Dragosfera
Dragosfera
896
Corcel Feroz
Corcel Feroz
897
Corcel Veloz
Corcel Veloz
898
Rey
Rey
988
Seed
Seed
989
Seed
Seed
990
Seed
Seed
991
Lizard
Lizard
992
Flame
Flame
993
Flame
Flame
994
Tiny Turtle
Tiny Turtle
995
Turtle
Turtle
996
Shellfish
Shellfish
997
Flame
Flame
998
Flame
Flame
1001
Patient
Patient
1002
Patient
Patient
1003
Patient
Patient
1004
Patient
Patient
1005
Patient
Patient
1006
Patient
Patient
1007
Patient
Patient
[3]
1
A Bulbasaur es fácil verle echándose una siesta al sol. La semilla que tiene en el
lomo va creciendo cada vez más a medida que absorbe los rayos del sol.
A Bulbasaur es fácil verle echándose una siesta al sol. La semilla que tiene en el
lomo va creciendo cada vez más a medida que absorbe los rayos del sol.
2
Soporta el peso del bulbo gracias a sus fuertes patas y a su tronco. Si pasa mucho
tiempo al sol, el bulbo se convierte en una enorme flor.
Soporta el peso del bulbo gracias a sus fuertes patas y a su tronco. Si pasa mucho
tiempo al sol, el bulbo se convierte en una enorme flor.
3
Según parece, la flor de Venusaur adquiere unos colores muy vivos con una buena
nutrición y mucho sol. El aroma delicado de esta flor calma los ánimos.
Según parece, la flor de Venusaur adquiere unos colores muy vivos con una buena
nutrición y mucho sol. El aroma delicado de esta flor calma los ánimos.
4
La llama que tiene en la punta de la cola arde según sus sentimientos. Llamea
levemente cuando está alegre y arde vigorosamente cuando está enfadado.
La llama que tiene en la punta de la cola arde según sus sentimientos. Llamea
levemente cuando está alegre y arde vigorosamente cuando está enfadado.
5
Acaba sin piedad con su enemigo usando sus afiladas garras. Ante rivales fuertes se
vuelve agresivo y la llama que tiene en la cola arde con un tono azulado.
Acaba sin piedad con su enemigo usando sus afiladas garras. Ante rivales fuertes se
vuelve agresivo y la llama que tiene en la cola arde con un tono azulado.
6
Charizard va volando en busca de rivales fuertes. Echa fuego por la boca y es capaz
de derretirlo todo. Ahora bien, si su rival es más débil que él, no usará este
ataque.
Charizard va volando en busca de rivales fuertes. Echa fuego por la boca y es capaz
de derretirlo todo. Ahora bien, si su rival es más débil que él, no usará este
ataque.
7
El caparazón de Squirtle no sólo lo protege; su forma redondeada y sus hendiduras
reducen su resistencia al agua y le permiten nadar más rápido.
El caparazón de Squirtle no sólo lo protege; su forma redondeada y sus hendiduras
reducen su resistencia al agua y le permiten nadar más rápido.
8
Tiene una cola larga y cubierta de un pelo abundante y grueso que se torna oscuro
con la edad. Los arañazos del caparazón muestran lo buen guerrero que es.
Tiene una cola larga y cubierta de un pelo abundante y grueso que se torna oscuro
con la edad. Los arañazos del caparazón muestran lo buen guerrero que es.
9
Lanza chorros de agua por los tubos del caparazón con gran precisión. Tiene tanta
puntería que no fallaría al tirar contra una lata pequeña a 50 metros.
Lanza chorros de agua por los tubos del caparazón con gran precisión. Tiene tanta
puntería que no fallaría al tirar contra una lata pequeña a 50 metros.
10
Tiene un apetito voraz. Es capaz de devorar hojas que superan su tamaño en un abrir
y cerrar de ojos. Libera un hedor terrible por las antenas.
Tiene un apetito voraz. Es capaz de devorar hojas que superan su tamaño en un abrir
y cerrar de ojos. Libera un hedor terrible por las antenas.
11
La capa que le recubre el cuerpo es dura como una plancha de hierro. METAPOD apenas
se mueve para que las vísceras evolucionen dentro de su coraza.
La capa que le recubre el cuerpo es dura como una plancha de hierro. METAPOD apenas
se mueve para que las vísceras evolucionen dentro de su coraza.
12
Butterfree tiene una habilidad especial para encontrar rico néctar en las flores.
Localiza, extrae y transporta polen de flores que están a 10 km de distancia.
Butterfree tiene una habilidad especial para encontrar rico néctar en las flores.
Localiza, extrae y transporta polen de flores que están a 10 km de distancia.
13
Weedle tiene un finísimo sentido del olfato. Puede distinguir las hojas que le
gustan de las que no olisqueándolas con su gran nariz roja.
Weedle tiene un finísimo sentido del olfato. Puede distinguir las hojas que le
gustan de las que no olisqueándolas con su gran nariz roja.
14
Permanece casi inmóvil encaramado a los árboles, pero mantiene una actividad
interna frenética para poder evolucionar. La temperatura de la piel es muy alta.
Permanece casi inmóvil encaramado a los árboles, pero mantiene una actividad
interna frenética para poder evolucionar. La temperatura de la piel es muy alta.
15
Los Beedrill defienden su territorio a toda costa. No conviene acercarse a su
colmena, por seguridad. Si se les molesta, todo un enjambre atacará ferozmente.
Los Beedrill defienden su territorio a toda costa. No conviene acercarse a su
colmena, por seguridad. Si se les molesta, todo un enjambre atacará ferozmente.
16
Pidgey tiene un sentido de la orientación muy desarrollado. Aunque se encuentre muy
lejos de las zonas que le resultan familiares, es capaz de regresar a su nido.
Pidgey tiene un sentido de la orientación muy desarrollado. Aunque se encuentre muy
lejos de las zonas que le resultan familiares, es capaz de regresar a su nido.
17
Se hace con un territorio muy vasto y lo sobrevuela para controlarlo. Si invaden su
espacio vital, no tendrá ningún reparo en atacar con sus afiladas garras.
Se hace con un territorio muy vasto y lo sobrevuela para controlarlo. Si invaden su
espacio vital, no tendrá ningún reparo en atacar con sus afiladas garras.
18
Tiene un plumaje bonito e hipnótico. Muchos entrenadores se quedan embobados con
las plumas que tiene en la cabeza y lo eligen como su Pokémon.
Tiene un plumaje bonito e hipnótico. Muchos entrenadores se quedan embobados con
las plumas que tiene en la cabeza y lo eligen como su Pokémon.
19
Rattata es cauto como él solo. Hasta cuando duerme mueve las orejas para oír todo
lo que pueda suponer un peligro. Cava su madriguera en cualquier sitio.
Rattata es cauto como él solo. Hasta cuando duerme mueve las orejas para oír todo
lo que pueda suponer un peligro. Cava su madriguera en cualquier sitio.
20
A Raticate le crecen unos colmillos firmes y fuertes. Para mantenerlos afilados,
roe rocas, troncos e incluso las paredes de las casas.
A Raticate le crecen unos colmillos firmes y fuertes. Para mantenerlos afilados,
roe rocas, troncos e incluso las paredes de las casas.
21
Cuando pía, se le puede oír a 1 km. Si a su agudo chillido le sigue una especie de
eco, estaremos oyendo a otros Spearow responder al aviso de peligro.
Cuando pía, se le puede oír a 1 km. Si a su agudo chillido le sigue una especie de
eco, estaremos oyendo a otros Spearow responder al aviso de peligro.
22
Se le reconoce por tener un pescuezo y un pico largos que le permiten cazar en agua
y en tierra firme. Mueve el pico con habilidad para atrapar a sus presas.
Se le reconoce por tener un pescuezo y un pico largos que le permiten cazar en agua
y en tierra firme. Mueve el pico con habilidad para atrapar a sus presas.
23
Se enrosca para descansar. Esta posición le permite responder rápidamente en caso
de amenaza, pues le basta erguir la cabeza con ferocidad en cualquier dirección.
Se enrosca para descansar. Esta posición le permite responder rápidamente en caso
de amenaza, pues le basta erguir la cabeza con ferocidad en cualquier dirección.
24
Es tremendamente fuerte y puede oprimir cualquier cosa con su cuerpo, aplastando
incluso barriles de acero. Una vez atrapa a su víctima, no hay forma de escapar.
Es tremendamente fuerte y puede oprimir cualquier cosa con su cuerpo, aplastando
incluso barriles de acero. Una vez atrapa a su víctima, no hay forma de escapar.
25
Tiene unas bolsas en las mejillas en las que almacena electricidad. Cuando la
libera de golpe, la potencia de la descarga es igual a la de un rayo.
Tiene unas bolsas en las mejillas en las que almacena electricidad. Cuando la
libera de golpe, la potencia de la descarga es igual a la de un rayo.
26
Si acumula demasiada electricidad, se vuelve violento. Para evitarlo, suele
descargar los excesos de energía, lo que lo mantiene calmado.
Si acumula demasiada electricidad, se vuelve violento. Para evitarlo, suele
descargar los excesos de energía, lo que lo mantiene calmado.
27
Cuando se hace una bola, repele cualquier ataque. Como vive en el desierto tiene
una piel tosca y dura.
Cuando se hace una bola, repele cualquier ataque. Como vive en el desierto tiene
una piel tosca y dura.
28
Se enrosca para protegerse del enemigo y de los golpes de calor que hay durante el
día, cuando aumenta la temperatura.
Se enrosca para protegerse del enemigo y de los golpes de calor que hay durante el
día, cuando aumenta la temperatura.
29
Dado su pequeño tamaño, se cree que desarrolló las púas venenosas a modo de
protección. Cuando se enfada, libera una horrible sustancia tóxica por el cuerno.
Dado su pequeño tamaño, se cree que desarrolló las púas venenosas a modo de
protección. Cuando se enfada, libera una horrible sustancia tóxica por el cuerno.
30
Cuando está en familia o con sus amigos, retrae las púas para no herir a nadie.
Según parece, si se la separa de su grupo, se pone muy nerviosa.
Cuando está en familia o con sus amigos, retrae las púas para no herir a nadie.
Según parece, si se la separa de su grupo, se pone muy nerviosa.
31
Esta recubierta por escamas durísimas. Suele lanzar por los aires a sus rivales
golpeándolos con violencia. Defiende a sus crías con gran ferocidad.
Esta recubierta por escamas durísimas. Suele lanzar por los aires a sus rivales
golpeándolos con violencia. Defiende a sus crías con gran ferocidad.
32
El Nidoran macho ha desarrollado músculos para mover las orejas y orientarlas en
cualquier dirección. De este modo, es capaz de captar hasta el sonido más leve.
El Nidoran macho ha desarrollado músculos para mover las orejas y orientarlas en
cualquier dirección. De este modo, es capaz de captar hasta el sonido más leve.
33
Tiene un cuerno de dureza superior a la del diamante. Si siente una presencia
hostil, se le erizan las púas del lomo y hace frente al enemigo con todas sus
fuerzas.
Tiene un cuerno de dureza superior a la del diamante. Si siente una presencia
hostil, se le erizan las púas del lomo y hace frente al enemigo con todas sus
fuerzas.
34
La gruesa cola de Nidoking resulta destructora. Con agitarla una vez, puede tumbar
hasta una torre de transmisión. Cuando se desboca, no hay quien lo pare.
La gruesa cola de Nidoking resulta destructora. Con agitarla una vez, puede tumbar
hasta una torre de transmisión. Cuando se desboca, no hay quien lo pare.
35
Cuando hay luna llena, salen en grupo para jugar. Al amanecer, los Clefairy,
agotados, regresan a sus refugios de montaña para dormir acurrucados unos contra
otros.
Cuando hay luna llena, salen en grupo para jugar. Al amanecer, los Clefairy,
agotados, regresan a sus refugios de montaña para dormir acurrucados unos contra
otros.
36
Usa las alas para dar saltitos y poder caminar por el agua, pero no llega a volar.
Se sabe que le encanta pasear por los lagos en tranquilas noches de luna llena.
Usa las alas para dar saltitos y poder caminar por el agua, pero no llega a volar.
Se sabe que le encanta pasear por los lagos en tranquilas noches de luna llena.
37
Puede controlar el fuego a su antojo y libera llamas por la boca. Tiene seis colas
cuya temperatura sube de forma radical justo antes de evolucionar.
Puede controlar el fuego a su antojo y libera llamas por la boca. Tiene seis colas
cuya temperatura sube de forma radical justo antes de evolucionar.
38
Dicen que cada una de sus nueve colas tiene poderes mágicos. Con el paso del
tiempo, el pelaje de Ninetales adquiere un tono dorado.
Dicen que cada una de sus nueve colas tiene poderes mágicos. Con el paso del
tiempo, el pelaje de Ninetales adquiere un tono dorado.
39
Aquel que oye su canción cae dormido. Las ondas acústicas de su voz cantarina se
acoplan a las ondas cerebrales de quien lo oye y le hacen caer en un profundo
sueño.
Aquel que oye su canción cae dormido. Las ondas acústicas de su voz cantarina se
acoplan a las ondas cerebrales de quien lo oye y le hacen caer en un profundo
sueño.
40
Su piel tiene una calidad de lujo. Dormir junto a un Wigglytuff es una maravilla.
Cuando aspira, su tamaño aumenta de forma desmesurada.
Su piel tiene una calidad de lujo. Dormir junto a un Wigglytuff es una maravilla.
Cuando aspira, su tamaño aumenta de forma desmesurada.
41
Debido al tiempo que pasaron en oscuras cavernas, sus ojos están atrofiados y
desprovistos de visión. Utilizan ondas ultrasónicas para detectar obstáculos.
Debido al tiempo que pasaron en oscuras cavernas, sus ojos están atrofiados y
desprovistos de visión. Utilizan ondas ultrasónicas para detectar obstáculos.
42
Tiene colmillos que atraviesan el pelaje más grueso. Se ceba chupando la sangre a
la gente y a otros Pokémon. Revolotea en la oscuridad y ataca por la espalda.
Tiene colmillos que atraviesan el pelaje más grueso. Se ceba chupando la sangre a
la gente y a otros Pokémon. Revolotea en la oscuridad y ataca por la espalda.
43
Este Pokémon crece absorbiendo luz de luna. Durante el día, se entierra en el suelo
y sólo deja las hojas fuera. Así evita que los enemigos lo detecten.
Este Pokémon crece absorbiendo luz de luna. Durante el día, se entierra en el suelo
y sólo deja las hojas fuera. Así evita que los enemigos lo detecten.
44
De su boca cae una miel muy nociva que desprende un hedor que puede provocar la
pérdida de memoria. Con todo, hay quien afirma deleitarse con su fetidez.
De su boca cae una miel muy nociva que desprende un hedor que puede provocar la
pérdida de memoria. Con todo, hay quien afirma deleitarse con su fetidez.
45
En las estaciones en las que produce más polen, Vileplume tiñe de amarillo el aire
al caminar. El polen es altamente tóxico y provoca parálisis.
En las estaciones en las que produce más polen, Vileplume tiñe de amarillo el aire
al caminar. El polen es altamente tóxico y provoca parálisis.
46
Lleva dos setas parásitas, llamadas tochukaso, que se alimentan a partir de los
nutrientes del propio Paras. Las setas se usan como elixir de vida.
Lleva dos setas parásitas, llamadas tochukaso, que se alimentan a partir de los
nutrientes del propio Paras. Las setas se usan como elixir de vida.
47
Destruyen grandes árboles absorbiendo sus nutrientes. Cuando un árbol azotado por
la plaga muere, los Parasect van a por el siguiente al instante.
Destruyen grandes árboles absorbiendo sus nutrientes. Cuando un árbol azotado por
la plaga muere, los Parasect van a por el siguiente al instante.
48
Dicen que evolucionó con una fina capa de pelo rígido a modo de protección. Tiene
unos ojos tan grandes que no hay presa que le pase desapercibida.
Dicen que evolucionó con una fina capa de pelo rígido a modo de protección. Tiene
unos ojos tan grandes que no hay presa que le pase desapercibida.
49
Es nocturno, solo actúa en la oscuridad. Su alimento preferido son los pequeños
insectos que se concentran por la noche cerca de los focos de luz.
Es nocturno, solo actúa en la oscuridad. Su alimento preferido son los pequeños
insectos que se concentran por la noche cerca de los focos de luz.
50
Diglett are raised in most farms. The reason is simple--wherever they burrow, the
soil is left perfectly tilled for growing delicious crops.
Diglett are raised in most farms. The reason is simple--wherever they burrow, the
soil is left perfectly tilled for growing delicious crops.
51
Because the triplets originally split from one body, they think exactly alike. They
work cooperatively to burrow endlessly through the ground.
Because the triplets originally split from one body, they think exactly alike. They
work cooperatively to burrow endlessly through the ground.
52
Retrae sus afiladas uñas en las zarpas y camina a hurtadillas. Así pasa
inadvertido. No se sabe por qué, pero adora las monedas brillantes que resplandecen
con la luz.
Retrae sus afiladas uñas en las zarpas y camina a hurtadillas. Así pasa
inadvertido. No se sabe por qué, pero adora las monedas brillantes que resplandecen
con la luz.
53
Tiene seis llamativos bigotes que le dan un aspecto feroz y le sirven para detectar
cualquier amenaza. Si se le agarra por los bigotes, se vuelve dócil.
Tiene seis llamativos bigotes que le dan un aspecto feroz y le sirven para detectar
cualquier amenaza. Si se le agarra por los bigotes, se vuelve dócil.
54
Cuando le aumenta el dolor de cabeza, comienza a usar extraños poderes. Sin
embargo, como nunca los recuerda, siempre se le ve aturdido y desconcertado.
Cuando le aumenta el dolor de cabeza, comienza a usar extraños poderes. Sin
embargo, como nunca los recuerda, siempre se le ve aturdido y desconcertado.
55
Es un experto nadador. A veces, se entrena con nadadores profesionales. Cuando le
brilla la frente, utiliza poderes psíquicos.
Es un experto nadador. A veces, se entrena con nadadores profesionales. Cuando le
brilla la frente, utiliza poderes psíquicos.
56
Si empieza a temblar y a respirar de forma agitada es que va ha enfadarse. Aunque
prever su enfado es inútil pues llega tan rápido que no da tiempo de huir.
Si empieza a temblar y a respirar de forma agitada es que va ha enfadarse. Aunque
prever su enfado es inútil pues llega tan rápido que no da tiempo de huir.
57
Cuando Primeape se enfada, se le acelera el ritmo cardíaco y se le fortalecen los
músculos, pero también pierde en inteligencia.
Cuando Primeape se enfada, se le acelera el ritmo cardíaco y se le fortalecen los
músculos, pero también pierde en inteligencia.
58
Tiene un sentido del olfato excepcional y una gran memoria sensitiva: nunca olvida
una esencia e incluso puede identificar las emociones de otros seres vivos.
Tiene un sentido del olfato excepcional y una gran memoria sensitiva: nunca olvida
una esencia e incluso puede identificar las emociones de otros seres vivos.
59
Es conocido por su velocidad. Dicen que es capaz de correr 10.000 km en 24 horas.
El fuego que arde con vigor en su interior constituye su fuente de energía.
Es conocido por su velocidad. Dicen que es capaz de correr 10.000 km en 24 horas.
El fuego que arde con vigor en su interior constituye su fuente de energía.
60
Tiene una piel muy fina que deja ver las vísceras en espiral que posee. Ahora bien,
esta piel tiene la ventaja de ser flexible, por lo que hace rebotar más de un
zarpazo.
Tiene una piel muy fina que deja ver las vísceras en espiral que posee. Ahora bien,
esta piel tiene la ventaja de ser flexible, por lo que hace rebotar más de un
zarpazo.
61
Tiene la piel húmeda y lubricada con un fluido aceitoso. Gracias a esta película
grasa, puede escapar de las garras de cualquier rival en pleno combate.
Tiene la piel húmeda y lubricada con un fluido aceitoso. Gracias a esta película
grasa, puede escapar de las garras de cualquier rival en pleno combate.
62
Tiene músculos fornidos y desarrollados, que nunca se cansan por más que los use.
Cruzar el océano Pacífico un par de veces no le supone ningún esfuerzo.
Tiene músculos fornidos y desarrollados, que nunca se cansan por más que los use.
Cruzar el océano Pacífico un par de veces no le supone ningún esfuerzo.
63
Es un Pokémon que duerme 18 horas al día. Se ha demostrado que cada hora utiliza
teletransporte para cambiar de sitio.
Es un Pokémon que duerme 18 horas al día. Se ha demostrado que cada hora utiliza
teletransporte para cambiar de sitio.
64
Dicen que un chico que tenía capacidades psíquicas se transformó de repente en
Kadabra mientras ayudaba en un estudio sobre poderes extrasensoriales.
Dicen que un chico que tenía capacidades psíquicas se transformó de repente en
Kadabra mientras ayudaba en un estudio sobre poderes extrasensoriales.
65
Aunque tiene una gran capacidad psíquica y una inteligencia excepcional, la
musculatura de Alakazam es muy débil. Para moverse, utiliza poderes psíquicos.
Aunque tiene una gran capacidad psíquica y una inteligencia excepcional, la
musculatura de Alakazam es muy débil. Para moverse, utiliza poderes psíquicos.
66
Se entrena hasta la extenuación para dominar todo tipo de artes marciales. Es tan
fuerte que puede llevar a un luchador de sumo sobre los hombros.
Se entrena hasta la extenuación para dominar todo tipo de artes marciales. Es tan
fuerte que puede llevar a un luchador de sumo sobre los hombros.
67
Machoke lleva un cinturón para controlar su abrumadora energía. Como es tan
peligroso, nadie se lo ha quitado nunca.
Machoke lleva un cinturón para controlar su abrumadora energía. Como es tan
peligroso, nadie se lo ha quitado nunca.
68
Es imposible defenderse de los puñetazos y golpes que reparte con los cuatro brazos
que tiene. Si aparece un rival fuerte, le entran unas ganas enormes de luchar.
Es imposible defenderse de los puñetazos y golpes que reparte con los cuatro brazos
que tiene. Si aparece un rival fuerte, le entran unas ganas enormes de luchar.
69
Tiene un cuerpo delgado y flexible que le permite inclinarse y balancearse para
evitar ataques. Escupe un fluido corrosivo que derrite hasta el hierro.
Tiene un cuerpo delgado y flexible que le permite inclinarse y balancearse para
evitar ataques. Escupe un fluido corrosivo que derrite hasta el hierro.
70
Tiene un gancho a modo de extremidad superior trasera que usa por la noche para
colgarse de una rama y dormir. Si se mueve mientras duerme, puede acabar en el
suelo.
Tiene un gancho a modo de extremidad superior trasera que usa por la noche para
colgarse de una rama y dormir. Si se mueve mientras duerme, puede acabar en el
suelo.
71
Tiene una enredadera que le sale de la cabeza. Cuando la agita y colea, recuerda a
un animal y así consigue atraer a sus presas. Si se le acerca un rival, lo engulle.
Tiene una enredadera que le sale de la cabeza. Cuando la agita y colea, recuerda a
un animal y así consigue atraer a sus presas. Si se le acerca un rival, lo engulle.
72
Se compone casi enteramente de agua. Atrapa a su enemigo con sus dos largos
tentáculos y le clava los venenosos aguijones que tiene en los extremos.
Se compone casi enteramente de agua. Atrapa a su enemigo con sus dos largos
tentáculos y le clava los venenosos aguijones que tiene en los extremos.
73
Vive en formaciones complejas de roca en el suelo marino y atrapa a su presa usando
sus 80 tentáculos. Si se pone nervioso, le brillan las esferas rojas de la cabeza.
Vive en formaciones complejas de roca en el suelo marino y atrapa a su presa usando
sus 80 tentáculos. Si se pone nervioso, le brillan las esferas rojas de la cabeza.
74
Sube caminos de montaña usando sólo la fuerza de los brazos. Como parece un canto
rodado que delimita el camino, algunos montañeros se llegan a tropezar con él.
Sube caminos de montaña usando sólo la fuerza de los brazos. Como parece un canto
rodado que delimita el camino, algunos montañeros se llegan a tropezar con él.
75
Baja las montañas rodando por cuestas escarpadas. Es tan robusto que destroza
árboles y cantos rodados al impactar con ellos.
Baja las montañas rodando por cuestas escarpadas. Es tan robusto que destroza
árboles y cantos rodados al impactar con ellos.
76
Dicen que vive en cráteres volcánicos situados en altas cimas. Una vez al año, muda
la piel y crece. La muda se deshace y es absorbida por la tierra.
Dicen que vive en cráteres volcánicos situados en altas cimas. Una vez al año, muda
la piel y crece. La muda se deshace y es absorbida por la tierra.
77
Al nacer, es muy débil y apenas puede ponerse en pie. Con todo, se va haciendo más
fuerte al tropezarse y caerse en su intento por seguir a sus progenitores.
Al nacer, es muy débil y apenas puede ponerse en pie. Con todo, se va haciendo más
fuerte al tropezarse y caerse en su intento por seguir a sus progenitores.
78
Suele trotar sin rumbo por campos y llanos. Pero, si debe ir a algún sitio, se le
aviva el fuego de las melenas y emprende un galope llameante alcanzando 240 km por
hora.
Suele trotar sin rumbo por campos y llanos. Pero, si debe ir a algún sitio, se le
aviva el fuego de las melenas y emprende un galope llameante alcanzando 240 km por
hora.
79
Con la cola, atrapa a su rival metiéndolo bajo agua en las riberas de los ríos.
Suele olvidar lo que estaba haciendo y pasarse días enteros holgazaneando en la
orilla.
Con la cola, atrapa a su rival metiéndolo bajo agua en las riberas de los ríos.
Suele olvidar lo que estaba haciendo y pasarse días enteros holgazaneando en la
orilla.
80
Lleva en la cola un Shellder enganchado por los dientes. Como Slowbro no puede
pescar con la cola, se mete en el agua de mala gana en busca de sus presas.
Lleva en la cola un Shellder enganchado por los dientes. Como Slowbro no puede
pescar con la cola, se mete en el agua de mala gana en busca de sus presas.
81
Las unidades de las extremidades son imanes de largo alcance. Generan magnetismo
suficiente para atraer objetos de hierro que estén a 100 m de distancia.
Las unidades de las extremidades son imanes de largo alcance. Generan magnetismo
suficiente para atraer objetos de hierro que estén a 100 m de distancia.
82
Son tres Magnemite que se atraen entre sí. Genera ondas de radio de gran alcance
que provocan que la temperatura suba 2 grados centígrados en un radio de 1 km.
Son tres Magnemite que se atraen entre sí. Genera ondas de radio de gran alcance
que provocan que la temperatura suba 2 grados centígrados en un radio de 1 km.
83
Lleva siempre una especie de palo de algún tipo de planta y dicen que éste puede
ser mejor o peor. Tiene fama de haber luchado contra otros Pokémon por algún palo.
Lleva siempre una especie de palo de algún tipo de planta y dicen que éste puede
ser mejor o peor. Tiene fama de haber luchado contra otros Pokémon por algún palo.
84
Even while eating or sleeping, one of the heads remains always vigilant for any
sign of danger. When threatened, it flees at over 60 miles per hour.
Even while eating or sleeping, one of the heads remains always vigilant for any
sign of danger. When threatened, it flees at over 60 miles per hour.
85
A peculiar Pokémon species with three heads. It vigorously races across grassy
plains even in arid seasons with little rainfall.
A peculiar Pokémon species with three heads. It vigorously races across grassy
plains even in arid seasons with little rainfall.
86
Busca a sus presas en aguas heladas, bajo las capas de hielo. Cuando necesita
respirar, abre un agujero en el hielo con la protuberancia que tiene en la cabeza.
Busca a sus presas en aguas heladas, bajo las capas de hielo. Cuando necesita
respirar, abre un agujero en el hielo con la protuberancia que tiene en la cabeza.
87
Le encanta dormitar sobre la frialdad del hielo. Una vez, un marinero que lo vio
dormido sobre un glaciar lo confundió con una sirena.
Le encanta dormitar sobre la frialdad del hielo. Una vez, un marinero que lo vio
dormido sobre un glaciar lo confundió con una sirena.
88
Nacido del lodo contaminado del mar, el alimento preferido de Grimer es la basura.
Se alimenta de lo que encuentra en las aguas residuales de las fábricas.
Nacido del lodo contaminado del mar, el alimento preferido de Grimer es la basura.
Se alimenta de lo que encuentra en las aguas residuales de las fábricas.
89
Prefiere los hábitats cálidos y húmedos. En verano, las sustancias tóxicas que
contiene se intensifican y hacen que apeste como la basura podrida.
Prefiere los hábitats cálidos y húmedos. En verano, las sustancias tóxicas que
contiene se intensifican y hacen que apeste como la basura podrida.
90
De noche, usa su ancha lengua para hacer un agujero en el fondo del mar donde
descansar. Cuando duerme, Shellder cierra la concha, pero deja la lengua fuera.
De noche, usa su ancha lengua para hacer un agujero en el fondo del mar donde
descansar. Cuando duerme, Shellder cierra la concha, pero deja la lengua fuera.
91
Puede nadar por el mar tragando agua y expulsándola por el conducto que tiene en la
parte trasera. Del mismo modo lanza los pinchos que tiene sobre la concha.
Puede nadar por el mar tragando agua y expulsándola por el conducto que tiene en la
parte trasera. Del mismo modo lanza los pinchos que tiene sobre la concha.
92
Tiene mucha materia gaseosa. Cuando es arrastrado por un vendaval mengua. Se
agrupan bajo los aleros de las casas para resguardarse del viento.
Tiene mucha materia gaseosa. Cuando es arrastrado por un vendaval mengua. Se
agrupan bajo los aleros de las casas para resguardarse del viento.
93
Es un Pokémon peligroso. Si en la oscuridad ves a uno flotando y haciéndote señas,
no te acerques. Este Pokémon intentará darte lametazos para robarte la energía.
Es un Pokémon peligroso. Si en la oscuridad ves a uno flotando y haciéndote señas,
no te acerques. Este Pokémon intentará darte lametazos para robarte la energía.
94
Si una noche oscura ves que tu sombra se adelanta de repente, en realidad estarás
viendo a Gengar haciéndose pasar por la misma.
Si una noche oscura ves que tu sombra se adelanta de repente, en realidad estarás
viendo a Gengar haciéndose pasar por la misma.
95
Tiene un imán en el cerebro que le sirve de brújula para no perder la orientación
cuando esta cavando túneles. A medida que crece, se le redondea y suaviza el
cuerpo.
Tiene un imán en el cerebro que le sirve de brújula para no perder la orientación
cuando esta cavando túneles. A medida que crece, se le redondea y suaviza el
cuerpo.
96
Si te pica la nariz mientras duermes, seguro que es porque tienes a uno de ellos en
la almohada intentando sacarte los sueños por la nariz para comérselos.
Si te pica la nariz mientras duermes, seguro que es porque tienes a uno de ellos en
la almohada intentando sacarte los sueños por la nariz para comérselos.
97
Lleva un péndulo en la mano cuyo balanceo y brillo sumen a su rival en un profundo
estado de hipnosis. Mientras busca a su presa, saca brillo al péndulo.
Lleva un péndulo en la mano cuyo balanceo y brillo sumen a su rival en un profundo
estado de hipnosis. Mientras busca a su presa, saca brillo al péndulo.
98
Viven en la playa, enterrados en la arena fina. Cuando escasea la comida, es común
verlos enfrentados panza contra panza en defensa de su territorio.
Viven en la playa, enterrados en la arena fina. Cuando escasea la comida, es común
verlos enfrentados panza contra panza en defensa de su territorio.
99
Tiene una pinza enorme y descomunal que agita en el aire para comunicarse con los
demás. Lo malo es que pesa tanto que se cansa enseguida.
Tiene una pinza enorme y descomunal que agita en el aire para comunicarse con los
demás. Lo malo es que pesa tanto que se cansa enseguida.
100
Tiene un curioso e inexplicable parecido con una Poké Ball. Como estalla a la
mínima, hasta los entrenadores veteranos lo tratan con mucho cuidado.
Tiene un curioso e inexplicable parecido con una Poké Ball. Como estalla a la
mínima, hasta los entrenadores veteranos lo tratan con mucho cuidado.
101
Se agrupa con muchos otros junto a las plantas de energía eléctrica. Como se
alimenta de electricidad, causa grandes y caóticos apagones en ciudades próximas.
Se agrupa con muchos otros junto a las plantas de energía eléctrica. Como se
alimenta de electricidad, causa grandes y caóticos apagones en ciudades próximas.
102
Está compuesto de seis huevos que forman una tupida piña que va girando. Si
empiezan a resquebrajarse las cáscaras, no hay duda de que está a punto de
evolucionar.
Está compuesto de seis huevos que forman una tupida piña que va girando. Si
empiezan a resquebrajarse las cáscaras, no hay duda de que está a punto de
evolucionar.
103
Es originario del trópico. Cuando se expone a un sol intenso, le empiezan a crecer
las cabezas. Dicen que, si caen al suelo, las cabezas se unen para formar un
Exeggcute.
Es originario del trópico. Cuando se expone a un sol intenso, le empiezan a crecer
las cabezas. Dicen que, si caen al suelo, las cabezas se unen para formar un
Exeggcute.
104
Le apena no volver a ver a su madre. La luna llena le recuerda a ella y se pone a
chillar. Los churretes que tiene en el cráneo que lleva puesto son debidos a sus
lágrimas.
Le apena no volver a ver a su madre. La luna llena le recuerda a ella y se pone a
chillar. Los churretes que tiene en el cráneo que lleva puesto son debidos a sus
lágrimas.
105
Es más fuerte que Cubone porque ha superado la pena por la pérdida de su madre.
Tiene el ánimo curtido, por lo que no resulta fácil alterarlo.
Es más fuerte que Cubone porque ha superado la pena por la pérdida de su madre.
Tiene el ánimo curtido, por lo que no resulta fácil alterarlo.
106
Da unas patadas demoledoras encogiendo y estirando las patas. Tras la lucha, se las
masajea para relajar los músculos y descansar.
Da unas patadas demoledoras encogiendo y estirando las patas. Tras la lucha, se las
masajea para relajar los músculos y descansar.
107
Dicen que su alma es la de un boxeador que se entrenó para un campeonato mundial.
Tiene un espíritu indomable que nunca se doblega ante la adversidad.
Dicen que su alma es la de un boxeador que se entrenó para un campeonato mundial.
Tiene un espíritu indomable que nunca se doblega ante la adversidad.
108
Cada vez que se encuentra con algo que no conoce, le da un lametazo. Así memoriza
las cosas: por la textura y el sabor. No soporta los sabores ácidos.
Cada vez que se encuentra con algo que no conoce, le da un lametazo. Así memoriza
las cosas: por la textura y el sabor. No soporta los sabores ácidos.
109
Ver de cerca a un Koffing permite observar, a través de su fina piel, los gases
tóxicos que se remolinan en su interior. A la mínima, explota.
Ver de cerca a un Koffing permite observar, a través de su fina piel, los gases
tóxicos que se remolinan en su interior. A la mínima, explota.
110
Al diluir sus gases tóxicos mediante un proceso especial, se extrae un perfume
delicioso. Para Weezing, los gases que emana la basura son una exquisitez.
Al diluir sus gases tóxicos mediante un proceso especial, se extrae un perfume
delicioso. Para Weezing, los gases que emana la basura son una exquisitez.
111
Una vez que comienza a correr, no para: su minúsculo cerebro lo hace tan bobo que
ni siquiera es capaz de acordarse de por qué empezó a hacerlo.
Una vez que comienza a correr, no para: su minúsculo cerebro lo hace tan bobo que
ni siquiera es capaz de acordarse de por qué empezó a hacerlo.
112
Su cuerno, que gira como un taladro, destroza altos edificios de una pasada. Puede
erguirse sobre las patas traseras y tiene un cerebro muy bien desarrollado.
Su cuerno, que gira como un taladro, destroza altos edificios de una pasada. Puede
erguirse sobre las patas traseras y tiene un cerebro muy bien desarrollado.
113
Pone a diario huevos con un enorme valor nutritivo. Están tan ricos que hasta quien
no tenga hambre se los comerá en un abrir y cerrar de ojos.
Pone a diario huevos con un enorme valor nutritivo. Están tan ricos que hasta quien
no tenga hambre se los comerá en un abrir y cerrar de ojos.
114
Se le desprenden los tentáculos en cuanto se los agarran. Y no sólo no le duele,
sino que le permite huir rápidamente. Además, al día siguiente le crecen otros.
Se le desprenden los tentáculos en cuanto se los agarran. Y no sólo no le duele,
sino que le permite huir rápidamente. Además, al día siguiente le crecen otros.
115
Si te cruzas con uno que esté jugando, no lo molestes ni intentes atraparlo. Seguro
que uno de sus progenitores anda cerca y reaccionará con enfado y violencia.
Si te cruzas con uno que esté jugando, no lo molestes ni intentes atraparlo. Seguro
que uno de sus progenitores anda cerca y reaccionará con enfado y violencia.
116
Batiendo hábilmente las aletas que tiene en el lomo, se mueve en cualquier
dirección al avanzar. Si detecte peligro, escupe tinta para escapar.
Batiendo hábilmente las aletas que tiene en el lomo, se mueve en cualquier
dirección al avanzar. Si detecte peligro, escupe tinta para escapar.
117
Las púas venenosas que cubren su cuerpo tienen mucho valor a la hora de preparar
remedios de hierbas tradicionales. Como algo amenace su nido, atacará sin piedad.
Las púas venenosas que cubren su cuerpo tienen mucho valor a la hora de preparar
remedios de hierbas tradicionales. Como algo amenace su nido, atacará sin piedad.
118
En primavera, se pueden ver bancos de Goldeen remontando cascadas y ríos. Causa
mucho daño cuando embiste con su único cuerno.
En primavera, se pueden ver bancos de Goldeen remontando cascadas y ríos. Causa
mucho daño cuando embiste con su único cuerno.
119
Perfora agujeros en los cantos rodados de las cuencas de los ríos. Así protege sus
huevos de cualquier ataque y evita que los arrastre la corriente.
Perfora agujeros en los cantos rodados de las cuencas de los ríos. Así protege sus
huevos de cualquier ataque y evita que los arrastre la corriente.
120
De noche, se agrupan y hacen brillar su núcleo rojo. Los destellos se intercalan
con el centelleo estelar. Si les arrancan alguna parte del cuerpo, la regeneran.
De noche, se agrupan y hacen brillar su núcleo rojo. Los destellos se intercalan
con el centelleo estelar. Si les arrancan alguna parte del cuerpo, la regeneran.
121
En otro tiempo, se pensaba que Starmie era el resultado de los reflejos de las
estrellas que centelleaban con suavidad en el cielo nocturno.
En otro tiempo, se pensaba que Starmie era el resultado de los reflejos de las
estrellas que centelleaban con suavidad en el cielo nocturno.
122
Domina la pantomima. Con sus gestos puede convencer a sus espectadores de la
existencia de algo invisible y, cuando se lo creen, las ilusiones se hacen
realidad.
Domina la pantomima. Con sus gestos puede convencer a sus espectadores de la
existencia de algo invisible y, cuando se lo creen, las ilusiones se hacen
realidad.
123
Es espectacular ver lo rápido que es. Su velocidad potencia las guadañas que tiene
en los brazos, de por sí contundentes, pues rebanan gruesos troncos de un tajo.
Es espectacular ver lo rápido que es. Su velocidad potencia las guadañas que tiene
en los brazos, de por sí contundentes, pues rebanan gruesos troncos de un tajo.
124
Camina con ritmo, cimbreándose y balanceando las caderas como si bailara. Hace
movimientos tan atractivos que no hay quien se resista a mover las caderas.
Camina con ritmo, cimbreándose y balanceando las caderas como si bailara. Hace
movimientos tan atractivos que no hay quien se resista a mover las caderas.
125
Al desatarse una tormenta, se enfrenta a otros para ver quién alcanza antes los
sitios altos en los que pueden caer rayos. Hay ciudades que los usan como
pararrayos.
Al desatarse una tormenta, se enfrenta a otros para ver quién alcanza antes los
sitios altos en los que pueden caer rayos. Hay ciudades que los usan como
pararrayos.
126
Al luchar, expulsa violentas llamas para intimidar a su rival. Estos estallidos de
fuego crean ondas de calor que abrasan la hierba y los árboles de la zona.
Al luchar, expulsa violentas llamas para intimidar a su rival. Estos estallidos de
fuego crean ondas de calor que abrasan la hierba y los árboles de la zona.
127
Sus cuernos tienen fuerza para destrozar grandes troncos. Como tienen aversión al
frío, cavan madrigueras bajo tierra donde duermen cuando bajan las temperaturas.
Sus cuernos tienen fuerza para destrozar grandes troncos. Como tienen aversión al
frío, cavan madrigueras bajo tierra donde duermen cuando bajan las temperaturas.
128
Le resulta imposible estarse quieto. Si no hay ningún rival que luche con él, se
estampa contra árboles para calmarse y los embiste para echarlos abajo.
Le resulta imposible estarse quieto. Si no hay ningún rival que luche con él, se
estampa contra árboles para calmarse y los embiste para echarlos abajo.
129
Los músculos con los que nada son débiles, así que se lo lleva la corriente con
facilidad. Muchos Magikarp van a parar a piscinas naturales.
Los músculos con los que nada son débiles, así que se lo lleva la corriente con
facilidad. Muchos Magikarp van a parar a piscinas naturales.
130
Es extremadamente feroz y violento. Cuando las personas comienzan a luchar, aparece
y reduce a cenizas todo lo que pilla con intensas llamaradas.
Es extremadamente feroz y violento. Cuando las personas comienzan a luchar, aparece
y reduce a cenizas todo lo que pilla con intensas llamaradas.
131
Por culpa de la gente, está en peligro de extinción. Dicen que, al anochecer, se
pone a cantar quejicoso mientras busca a los miembros de su especie que puedan
quedar.
Por culpa de la gente, está en peligro de extinción. Dicen que, al anochecer, se
pone a cantar quejicoso mientras busca a los miembros de su especie que puedan
quedar.
132
Altera su estructura celular para cambiar de forma. Pero, si intenta transformarse
en algo según los datos que tenga en la memoria, habrá detalles que se le escapen.
Altera su estructura celular para cambiar de forma. Pero, si intenta transformarse
en algo según los datos que tenga en la memoria, habrá detalles que se le escapen.
133
Su configuración genética le permite mutar y adaptarse enseguida a cualquier medio.
Evoluciona gracias a las radiaciones emitidas por varias piedras.
Su configuración genética le permite mutar y adaptarse enseguida a cualquier medio.
Evoluciona gracias a las radiaciones emitidas por varias piedras.
134
Sufrió una mutación repentina y desarrolló aletas y branquias que le permiten vivir
bajo el agua. Asimismo, este Pokémon tiene la habilidad de controlar las aguas.
Sufrió una mutación repentina y desarrolló aletas y branquias que le permiten vivir
bajo el agua. Asimismo, este Pokémon tiene la habilidad de controlar las aguas.
135
Crea algo de electricidad, cuya intensidad aumenta con la estática que acumula en
un pelaje formado por agujas cargadas de energía. Así puede lanzar rayos.
Crea algo de electricidad, cuya intensidad aumenta con la estática que acumula en
un pelaje formado por agujas cargadas de energía. Así puede lanzar rayos.
136
La suavidad de su pelaje tiene una función clara: liberar calor para que no se
asfixie. La temperatura corporal puede alcanzar los 900 grados centígrados.
La suavidad de su pelaje tiene una función clara: liberar calor para que no se
asfixie. La temperatura corporal puede alcanzar los 900 grados centígrados.
137
Un Pokémon formado por códigos de programación. Se mueve libre en el ciberespacio.
Un Pokémon formado por códigos de programación. Se mueve libre en el ciberespacio.
138
Es un Pokémon ancestral que se extinguió hace mucho tiempo y se recuperó a partir
de fósiles. Si le atacan, se esconderá dentro de su dura concha.
Es un Pokémon ancestral que se extinguió hace mucho tiempo y se recuperó a partir
de fósiles. Si le atacan, se esconderá dentro de su dura concha.
139
Usa los tentáculos para cazar.Se cree que se ha extinguido debido al tamaño y al
peso que alcanza su concha, que entorpece sus movimientos.
Usa los tentáculos para cazar.Se cree que se ha extinguido debido al tamaño y al
peso que alcanza su concha, que entorpece sus movimientos.
140
Lo han regenerado a partir de un fósil, pero aún queda algún raro ejemplar vivo.
Aunque existe desde hace 300 millones de años, este Pokémon no ha cambiado nada.
Lo han regenerado a partir de un fósil, pero aún queda algún raro ejemplar vivo.
Aunque existe desde hace 300 millones de años, este Pokémon no ha cambiado nada.
141
Antes buceaba para atrapar a su presa, pero evolucionó, cambió de hábitat y ahora
vive en tierra firme. El cambio que se ve en patas y branquias así lo confirma.
Antes buceaba para atrapar a su presa, pero evolucionó, cambió de hábitat y ahora
vive en tierra firme. El cambio que se ve en patas y branquias así lo confirma.
142
Surgió en la era de los dinosaurios. Se regeneró a partir de material genético
contenido en ámbar. Se cree que fue el amo de los cielos en épocas pasadas.
Surgió en la era de los dinosaurios. Se regeneró a partir de material genético
contenido en ámbar. Se cree que fue el amo de los cielos en épocas pasadas.
143
Se dedica a comer y dormir. Es tan dócil que es fácil ver a niños usando la gran
panza que tiene como lugar de juegos.
Se dedica a comer y dormir. Es tan dócil que es fácil ver a niños usando la gran
panza que tiene como lugar de juegos.
144
Es un legendario pájaro Pokémon que puede controlar el hielo. El batir de sus alas
congela el aire. Dicen que consigue hacer nevar cuando vuela.
Es un legendario pájaro Pokémon que puede controlar el hielo. El batir de sus alas
congela el aire. Dicen que consigue hacer nevar cuando vuela.
145
Es un legendario pájaro Pokémon que tiene la habilidad de controlar la
electricidad. Suele vivir en nubarrones. Gana mucha fuerza si le alcanzan los
rayos.
Es un legendario pájaro Pokémon que tiene la habilidad de controlar la
electricidad. Suele vivir en nubarrones. Gana mucha fuerza si le alcanzan los
rayos.
146
Moltres es un legendario pájaro Pokémon que tiene la habilidad de controlar el
fuego. Dicen que, si resulta herido, se sumerge en el líquido magma de un volcán
para arder y curarse.
Moltres es un legendario pájaro Pokémon que tiene la habilidad de controlar el
fuego. Dicen que, si resulta herido, se sumerge en el líquido magma de un volcán
para arder y curarse.
147
Está mudando la piel continuamente. Es algo que necesita hacer porque la energía
que tiene en su interior alcanza niveles que resultan incontrolables.
Está mudando la piel continuamente. Es algo que necesita hacer porque la energía
que tiene en su interior alcanza niveles que resultan incontrolables.
148
Acumula gran cantidad de energía. Dicen que altera el clima descargando energía por
las esferas de cristal que tiene en el cuello y en la cola.
Acumula gran cantidad de energía. Dicen que altera el clima descargando energía por
las esferas de cristal que tiene en el cuello y en la cola.
149
Es capaz de dar la vuelta al mundo en sólo 16 horas. Tiene buen corazón: guía a
tierra firme a los barcos que se han perdido en plena tormenta o van a zozobrar.
Es capaz de dar la vuelta al mundo en sólo 16 horas. Tiene buen corazón: guía a
tierra firme a los barcos que se han perdido en plena tormenta o van a zozobrar.
150
Fue creado por manipulación genética, pero, a pesar de que los científicos dieron a
Mewtwo un cuerpo, no lograron dotarle de un corazón compasivo.
Fue creado por manipulación genética, pero, a pesar de que los científicos dieron a
Mewtwo un cuerpo, no lograron dotarle de un corazón compasivo.
151
Dicen que posee el mapa genético de todos los Pokémon. Puede hacerse invisible a
voluntad, así que logra pasar inadvertido aunque haya gente cerca.
Dicen que posee el mapa genético de todos los Pokémon. Puede hacerse invisible a
voluntad, así que logra pasar inadvertido aunque haya gente cerca.
152
Al luchar, agita la hoja de la cabeza para impresionar al rival, pero también
libera una suave fragancia que apacigua los ánimos y crea un ambiente amistoso.
Al luchar, agita la hoja de la cabeza para impresionar al rival, pero también
libera una suave fragancia que apacigua los ánimos y crea un ambiente amistoso.
153
Tiene un collar de hojas alrededor del cuello y un brote de un árbol en cada una de
ellas. La fragancia que desprenden estos brotes anima a la gente.
Tiene un collar de hojas alrededor del cuello y un brote de un árbol en cada una de
ellas. La fragancia que desprenden estos brotes anima a la gente.
154
La fragancia de su flor aplaca y suaviza los ánimos. Al luchar, libera más cantidad
de esencia calmante para anular el espíritu de combate de su oponente.
La fragancia de su flor aplaca y suaviza los ánimos. Al luchar, libera más cantidad
de esencia calmante para anular el espíritu de combate de su oponente.
155
Se protege con el fuego que le arde en el lomo. Si está enfadado, las llamas son
fieras, pero, si está cansado, sólo suelta chispas que no llegan a inflamarse.
Se protege con el fuego que le arde en el lomo. Si está enfadado, las llamas son
fieras, pero, si está cansado, sólo suelta chispas que no llegan a inflamarse.
156
Intimida a sus rivales con la intensidad de sus llamas y sus ráfagas de aire ígneo.
Es capaz de esquivar ataques con gran agilidad al tiempo que abrasa al rival.
Intimida a sus rivales con la intensidad de sus llamas y sus ráfagas de aire ígneo.
Es capaz de esquivar ataques con gran agilidad al tiempo que abrasa al rival.
157
Se oculta tras un trémulo haz de calor que crea mediante intensas y sofocantes
llamaradas. Provoca explosiones abrasadoras que reducen todo a cenizas.
Se oculta tras un trémulo haz de calor que crea mediante intensas y sofocantes
llamaradas. Provoca explosiones abrasadoras que reducen todo a cenizas.
158
Tiene un cuerpo pequeño, pero fuertes mandíbulas. A veces piensa que sólo está
dando un mordisquito de nada y hace unas heridas bastante considerables.
Tiene un cuerpo pequeño, pero fuertes mandíbulas. A veces piensa que sólo está
dando un mordisquito de nada y hace unas heridas bastante considerables.
159
Si le clava los colmillos a su presa, es imposible que huya, porque crecen hacia
adentro con forma de anzuelo: una vez hincados no hay escapatoria.
Si le clava los colmillos a su presa, es imposible que huya, porque crecen hacia
adentro con forma de anzuelo: una vez hincados no hay escapatoria.
160
Intimida a su rival abriendo sus grandes fauces. Al luchar, golpea el suelo con sus
gruesas y fuertes patas traseras, y carga rápidamente contra el enemigo.
Intimida a su rival abriendo sus grandes fauces. Al luchar, golpea el suelo con sus
gruesas y fuertes patas traseras, y carga rápidamente contra el enemigo.
161
No duerme a menos que otro haga guardia. El que hace de centinela lo despertará si
hay peligro. Si se separa de su manada, es incapaz de dormir, presa del miedo.
No duerme a menos que otro haga guardia. El que hace de centinela lo despertará si
hay peligro. Si se separa de su manada, es incapaz de dormir, presa del miedo.
162
Es de constitución delgada, lo que le sirve en combate para escabullirse con gran
habilidad por cualquier hueco y escapar. Aunque tiene patas cortas, es ágil y
veloz.
Es de constitución delgada, lo que le sirve en combate para escabullirse con gran
habilidad por cualquier hueco y escapar. Aunque tiene patas cortas, es ágil y
veloz.
163
Tiene un órgano interno que percibe la rotación de la tierra. Por esta razón,
Hoothoot es capaz de ulular todos los días a la misma hora.
Tiene un órgano interno que percibe la rotación de la tierra. Por esta razón,
Hoothoot es capaz de ulular todos los días a la misma hora.
164
Puede cazar en la oscuridad y es que tiene una vista privilegiada que le permite
ver sin apenas luz. Posee unas alas ligeras y flexibles que casi no hacen ruido al
volar.
Puede cazar en la oscuridad y es que tiene una vista privilegiada que le permite
ver sin apenas luz. Posee unas alas ligeras y flexibles que casi no hacen ruido al
volar.
165
Segrega un fluido por los seis puntos de unión que tiene entre patas y cuerpo. Al
variar la esencia de éste, consigue expresar abiertamente su estado de ánimo.
Segrega un fluido por los seis puntos de unión que tiene entre patas y cuerpo. Al
variar la esencia de éste, consigue expresar abiertamente su estado de ánimo.
166
Dicen que, en zonas de aire puro donde se ven las estrellas, hay grandes grupos de
Ledian. Y es que estos Pokémon usan la luz de las estrellas como fuente de energía.
Dicen que, en zonas de aire puro donde se ven las estrellas, hay grandes grupos de
Ledian. Y es que estos Pokémon usan la luz de las estrellas como fuente de energía.
167
La tela que teje puede considerarse como su segundo sistema nervioso. Dicen que
adivina qué presa ha caído en su red por las vibraciones de los hilos de la tela.
La tela que teje puede considerarse como su segundo sistema nervioso. Dicen que
adivina qué presa ha caído en su red por las vibraciones de los hilos de la tela.
168
Ariados tiene unas patas con forma de garfio que le permiten correr por techos y
superficies verticales. Oprime al rival con una tela de araña fina y resistente.
Ariados tiene unas patas con forma de garfio que le permiten correr por techos y
superficies verticales. Oprime al rival con una tela de araña fina y resistente.
169
Al evolucionar, las patas traseras se le convirtieron en alas. Si bate de forma
alterna las alas delanteras y las traseras, puede volar todo el día sin parar.
Al evolucionar, las patas traseras se le convirtieron en alas. Si bate de forma
alterna las alas delanteras y las traseras, puede volar todo el día sin parar.
170
Cuando detecta peligro, descarga electricidad positiva y negativa por sus dos
antenas. Vive en zonas profundas a las que no llega la luz del sol.
Cuando detecta peligro, descarga electricidad positiva y negativa por sus dos
antenas. Vive en zonas profundas a las que no llega la luz del sol.
171
Las esferas brillantes que tiene en la cabeza emiten luz y se forman a partir de su
aleta dorsal. Este Pokémon logra iluminar las profundidades abisales.
Las esferas brillantes que tiene en la cabeza emiten luz y se forman a partir de su
aleta dorsal. Este Pokémon logra iluminar las profundidades abisales.
172
Sigue sin poder contener o retener electricidad. Cuando se asusta, descarga energía
de forma accidental. Con todo, a medida que pasa el tiempo va mejorando.
Sigue sin poder contener o retener electricidad. Cuando se asusta, descarga energía
de forma accidental. Con todo, a medida que pasa el tiempo va mejorando.
173
Cuando hay lluvia de estrellas, se les ve danzando en círculos durante la noche.
Sólo paran de día; entonces, dejan de bailar y beben el rocío de la mañana.
Cuando hay lluvia de estrellas, se les ve danzando en círculos durante la noche.
Sólo paran de día; entonces, dejan de bailar y beben el rocío de la mañana.
174
Es suave, flexible y capaz de botar. Cuando canta sin parar con todas sus fuerzas,
se va poniendo de un color rosa cada vez más intenso.
Es suave, flexible y capaz de botar. Cuando canta sin parar con todas sus fuerzas,
se va poniendo de un color rosa cada vez más intenso.
175
Usa la compasión y la alegría que emanan de la gente y de los Pokémon como energía.
Almacena sentimientos positivos en su interior y después los comparte con otros.
Usa la compasión y la alegría que emanan de la gente y de los Pokémon como energía.
Almacena sentimientos positivos en su interior y después los comparte con otros.
176
Dicen que Togetic es un Pokémon que trae buena suerte y que, si detecta a alguien
que tenga un corazón puro, viene para compartir su alegría con él.
Dicen que Togetic es un Pokémon que trae buena suerte y que, si detecta a alguien
que tenga un corazón puro, viene para compartir su alegría con él.
177
Da saltitos por los árboles bajos de la sabana para picotear los brotes nuevos. Los
ojos de un Natu dan la sensación de estar siempre observando algo.
Da saltitos por los árboles bajos de la sabana para picotear los brotes nuevos. Los
ojos de un Natu dan la sensación de estar siempre observando algo.
178
Tiene el enigmático poder de prever el futuro. Gente de distintos sitios ha creído
durante mucho tiempo que los Xatu eran mensajeros de otro mundo.
Tiene el enigmático poder de prever el futuro. Gente de distintos sitios ha creído
durante mucho tiempo que los Xatu eran mensajeros de otro mundo.
179
Tiene un pelaje lanudo y suave que produce carga estática por el roce. Cuanto más
se carga de electricidad estática, más brilla la bombilla que lleva en la cola.
Tiene un pelaje lanudo y suave que produce carga estática por el roce. Cuanto más
se carga de electricidad estática, más brilla la bombilla que lleva en la cola.
180
La calidad de su lana varía para generar electricidad estática con poca cantidad de
lana. Las zonas donde no hay pelaje están protegidas contra la electricidad.
La calidad de su lana varía para generar electricidad estática con poca cantidad de
lana. Las zonas donde no hay pelaje están protegidas contra la electricidad.
181
Desprende tanta luz que es posible verlo desde el espacio. Antes, la gente usaba su
luz como sistema de comunicación con el que enviaba señales a gran distancia.
Desprende tanta luz que es posible verlo desde el espacio. Antes, la gente usaba su
luz como sistema de comunicación con el que enviaba señales a gran distancia.
182
A los pétalos de las flores se les acentúa el color si están expuestas a la luz
solar. Cuando persiste el tiempo nublado, dicen que invoca al sol mediante un baile
ritual.
A los pétalos de las flores se les acentúa el color si están expuestas a la luz
solar. Cuando persiste el tiempo nublado, dicen que invoca al sol mediante un baile
ritual.
183
Está cubierto de una piel impermeable. Gracias a ella, puede nadar a gran velocidad
sin que le afecte la resistencia que pueda ofrecer el agua.
Está cubierto de una piel impermeable. Gracias a ella, puede nadar a gran velocidad
sin que le afecte la resistencia que pueda ofrecer el agua.
184
Está casi todo el día en el agua. El dibujo y el color que tiene le sirven de
camuflaje, por lo que resulta difícil que algún rival lo encuentre en el agua.
Está casi todo el día en el agua. El dibujo y el color que tiene le sirven de
camuflaje, por lo que resulta difícil que algún rival lo encuentre en el agua.
185
Se camufla adoptando la imagen de un árbol para que no le ataque ningún enemigo. El
problema viene en invierno: las patas se le ven verdes y es fácil identificarle.
Se camufla adoptando la imagen de un árbol para que no le ataque ningún enemigo. El
problema viene en invierno: las patas se le ven verdes y es fácil identificarle.
186
El mechón rizado de Politoed confirma su condición de rey. Dicen que cuanto más le
crece y más se le riza, mayor es el respeto que recibe de sus súbditos.
El mechón rizado de Politoed confirma su condición de rey. Dicen que cuanto más le
crece y más se le riza, mayor es el respeto que recibe de sus súbditos.
187
Flota en el aire y se deja llevar. Si percibe que el viento va a soplar con fuerza,
entrelaza sus hojas con otros para hacer resistencia y evitar salir volando.
Flota en el aire y se deja llevar. Si percibe que el viento va a soplar con fuerza,
entrelaza sus hojas con otros para hacer resistencia y evitar salir volando.
188
Florece si la temperatura llega a 18 grados centígrados. La apertura de los pétalos
varía según la temperatura que haga, por lo que la gente lo usa como termómetro.
Florece si la temperatura llega a 18 grados centígrados. La apertura de los pétalos
varía según la temperatura que haga, por lo que la gente lo usa como termómetro.
189
Jumpluff se vale de los cálidos vientos del sur para volar a tierras lejanas. Si
llega a zonas de aire frío en pleno vuelo, descenderá y tomará tierra.
Jumpluff se vale de los cálidos vientos del sur para volar a tierras lejanas. Si
llega a zonas de aire frío en pleno vuelo, descenderá y tomará tierra.
190
Su cola termina en una especie de mano a la que puede dar muy buen uso. Pero, como
se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torpes.
Su cola termina en una especie de mano a la que puede dar muy buen uso. Pero, como
se ha acostumbrado a usarla mucho, las de verdad se le han vuelto algo torpes.
191
Intenta moverse poco para conservar los nutrientes que ha guardado en su interior y
poder evolucionar. Ni siquiera come: sólo se alimenta del rocío de la mañana.
Intenta moverse poco para conservar los nutrientes que ha guardado en su interior y
poder evolucionar. Ni siquiera come: sólo se alimenta del rocío de la mañana.
192
Transforma la energía solar en nutrientes. De día, cuando hace calor, está en
continuo movimiento. Sólo se detiene cuando comienza a anochecer.
Transforma la energía solar en nutrientes. De día, cuando hace calor, está en
continuo movimiento. Sólo se detiene cuando comienza a anochecer.
193
Tiene un ángulo de visión de 360 grados. Es capaz de pararse de repente y cambiar
de dirección mientras vuela, lo que le resulta útil para dar caza a sus presas.
Tiene un ángulo de visión de 360 grados. Es capaz de pararse de repente y cambiar
de dirección mientras vuela, lo que le resulta útil para dar caza a sus presas.
194
Suele vivir en el agua, pero también es posible verle en tierra en busca de comida.
Cuando está en terreno firme, se cubre con una película viscosa y tóxica.
Suele vivir en el agua, pero también es posible verle en tierra en busca de comida.
Cuando está en terreno firme, se cubre con una película viscosa y tóxica.
195
Quagsire caza dejando las fauces abiertas en el agua y esperando a que su presa
entre sin darse cuenta. Como se queda quieto, no pasa mucha hambre.
Quagsire caza dejando las fauces abiertas en el agua y esperando a que su presa
entre sin darse cuenta. Como se queda quieto, no pasa mucha hambre.
196
Un Espeon es muy leal al entrenador que considera digno. Dicen que desarrolló sus
poderes adivinatorios para evitar que su entrenador sufriera ningún daño.
Un Espeon es muy leal al entrenador que considera digno. Dicen que desarrolló sus
poderes adivinatorios para evitar que su entrenador sufriera ningún daño.
197
Evolucionó tras haber estado expuesto a ondas lunares. Se esconde en la oscuridad
en silencio y espera a que su presa se mueva. Cuando ataca, le brillan los anillos.
Evolucionó tras haber estado expuesto a ondas lunares. Se esconde en la oscuridad
en silencio y espera a que su presa se mueva. Cuando ataca, le brillan los anillos.
198
Murkrow ha sido temido y repudiado por todos porque se cree que da mala suerte. Le
encanta todo lo que resplandece. A las mujeres les roba los anillos.
Murkrow ha sido temido y repudiado por todos porque se cree que da mala suerte. Le
encanta todo lo que resplandece. A las mujeres les roba los anillos.
199
Slowking investiga cada día los misterios del mundo que aún no se han resuelto,
pero al parecer se le olvida lo aprendido cuando el Shellder que lleva arriba se
suelta.
Slowking investiga cada día los misterios del mundo que aún no se han resuelto,
pero al parecer se le olvida lo aprendido cuando el Shellder que lleva arriba se
suelta.
200
Asusta a la gente gritando y sollozando. Dicen que usa las esferas rojas para
absorber los sentimientos de temor de sus enemigos y alimentarse con ellos.
Asusta a la gente gritando y sollozando. Dicen que usa las esferas rojas para
absorber los sentimientos de temor de sus enemigos y alimentarse con ellos.
201
Tienen forma de caracteres antiguos. No se sabe qué surgió primero: la escritura o
los distintos Unown, pero se sigue investigando.
Tienen forma de caracteres antiguos. No se sabe qué surgió primero: la escritura o
los distintos Unown, pero se sigue investigando.
202
Generalmente es dócil, pero si recibe un ataque en su cola negra, Wobbuffet se
defenderá con ferocidad. Se guarece en cuevas hasta que anochece.
Generalmente es dócil, pero si recibe un ataque en su cola negra, Wobbuffet se
defenderá con ferocidad. Se guarece en cuevas hasta que anochece.
203
Girafarig es herbívoro: come hierba y brotes de los árboles. Mientras se alimenta,
mueve la cola como si también masticara y tragara con ella.
Girafarig es herbívoro: come hierba y brotes de los árboles. Mientras se alimenta,
mueve la cola como si también masticara y tragara con ella.
204
Permanece colgado de la rama de un árbol esperando a su presa. Si alguien sacude el
árbol en el que está comiendo y le molesta, se tira al suelo y explota sin más.
Permanece colgado de la rama de un árbol esperando a su presa. Si alguien sacude el
árbol en el que está comiendo y le molesta, se tira al suelo y explota sin más.
205
Se esconde dentro de su concha de acero reforzado. Sólo la abre para atrapar a su
presa, pero ocurre tan rápido que no da tiempo a ver su interior.
Se esconde dentro de su concha de acero reforzado. Sólo la abre para atrapar a su
presa, pero ocurre tan rápido que no da tiempo a ver su interior.
206
La cola es un taladro que usa para enterrarse de espaldas en el suelo. Se sabe que
su nido tiene una forma muy compleja y está a gran profundidad.
La cola es un taladro que usa para enterrarse de espaldas en el suelo. Se sabe que
su nido tiene una forma muy compleja y está a gran profundidad.
207
Planea por el aire sin hacer ruido. Se agarra a la cara del rival con las garras
traseras y las pinzas delanteras, inyectándole veneno por el aguijón.
Planea por el aire sin hacer ruido. Se agarra a la cara del rival con las garras
traseras y las pinzas delanteras, inyectándole veneno por el aguijón.
208
Vive a aún mayor profundidad que Onix. Se le conoce por cavar hacia el centro de la
tierra. Hay datos que demuestran que ha llegado a alcanzar 1 km de profundidad.
Vive a aún mayor profundidad que Onix. Se le conoce por cavar hacia el centro de la
tierra. Hay datos que demuestran que ha llegado a alcanzar 1 km de profundidad.
209
Al tener los colmillos por fuera, Snubbull da miedo y espanta, aterrados, a los
Pokémon pequeños. Aunque a él parece que le da un poco de pena que salgan huyendo.
Al tener los colmillos por fuera, Snubbull da miedo y espanta, aterrados, a los
Pokémon pequeños. Aunque a él parece que le da un poco de pena que salgan huyendo.
210
Tiene una mandíbula inferior enorme y colmillos pesados que le hacen inclinar la
cabeza hacia atrás para compensar el peso. Si no le asustan, no muerde.
Tiene una mandíbula inferior enorme y colmillos pesados que le hacen inclinar la
cabeza hacia atrás para compensar el peso. Si no le asustan, no muerde.
211
Bebe agua, se hincha y usa la presión del agua que ha tragado para lanzar plumas
tóxicas a través de la piel. Para Qwilfish, nadar es todo un desafío.
Bebe agua, se hincha y usa la presión del agua que ha tragado para lanzar plumas
tóxicas a través de la piel. Para Qwilfish, nadar es todo un desafío.
212
Scizor tiene un cuerpo duro como el acero en el que los ataques comunes apenas
hacen mella. Este Pokémon bate las alas para regular su temperatura corporal.
Scizor tiene un cuerpo duro como el acero en el que los ataques comunes apenas
hacen mella. Este Pokémon bate las alas para regular su temperatura corporal.
213
Se esconde bajo las rocas, oculto en su caparazón, para comerse las bayas que ha
recolectado. Las bayas se mezclan con sus fluidos corporales y originan zumo.
Se esconde bajo las rocas, oculto en su caparazón, para comerse las bayas que ha
recolectado. Las bayas se mezclan con sus fluidos corporales y originan zumo.
214
Va en grupo al bosque en busca de la dulce savia de los árboles. Cubierto con una
coraza dura como el acero, luce su cuerno orgulloso y voltea con él a los rivales.
Va en grupo al bosque en busca de la dulce savia de los árboles. Cubierto con una
coraza dura como el acero, luce su cuerno orgulloso y voltea con él a los rivales.
215
Trepa a los árboles clavando en la corteza sus garras curvadas. Busca nidos
desprovistos de vigilancia paterna para robar huevos y comérselos.
Trepa a los árboles clavando en la corteza sus garras curvadas. Busca nidos
desprovistos de vigilancia paterna para robar huevos y comérselos.
216
Le encanta chuparse las palmas, que tiene llenas de dulce miel. Teddiursa fabrica
la suya propia mezclando frutos y el polen recogido por Beedrill.
Le encanta chuparse las palmas, que tiene llenas de dulce miel. Teddiursa fabrica
la suya propia mezclando frutos y el polen recogido por Beedrill.
217
En los bosques que habita, dicen que hay arroyos y árboles gigantes donde guarda su
alimento. A diario, pasea por el bosque para recolectar comida.
En los bosques que habita, dicen que hay arroyos y árboles gigantes donde guarda su
alimento. A diario, pasea por el bosque para recolectar comida.
218
Es una especie de Pokémon que vive en zonas volcánicas. Si su cuerpo se enfría, la
piel se le endurece y lo inmoviliza. Para evitarlo, duerme cerca de donde hay
magma.
Es una especie de Pokémon que vive en zonas volcánicas. Si su cuerpo se enfría, la
piel se le endurece y lo inmoviliza. Para evitarlo, duerme cerca de donde hay
magma.
219
El caparazón que lleva es magma solidificado. Los miles de años que lleva viviendo
en cráteres volcánicos han hecho del cuerpo de Magcargo puro magma.
El caparazón que lleva es magma solidificado. Los miles de años que lleva viviendo
en cráteres volcánicos han hecho del cuerpo de Magcargo puro magma.
220
Busca alimento frotando el hocico contra el suelo. Su comida preferida es una seta
que crece bajo la hierba marchita. A veces, al frotar, descubre fuentes termales.
Busca alimento frotando el hocico contra el suelo. Su comida preferida es una seta
que crece bajo la hierba marchita. A veces, al frotar, descubre fuentes termales.
221
Está cubierto por un pelaje tupido y de largas cerdas que le permite soportar el
frío. Usa los colmillos para desenterrar los alimentos cubiertos por el hielo.
Está cubierto por un pelaje tupido y de largas cerdas que le permite soportar el
frío. Usa los colmillos para desenterrar los alimentos cubiertos por el hielo.
222
Corsola vive en las cálidas aguas de los mares del Sur. Cuando hay contaminación,
las bellas ramas coralinas que le cubren se decoloran y se caen a pedazos.
Corsola vive en las cálidas aguas de los mares del Sur. Cuando hay contaminación,
las bellas ramas coralinas que le cubren se decoloran y se caen a pedazos.
223
Traga agua y usa los abdominales para lanzarla rápido contra una presa que esté en
el aire. Cuando va a evolucionar, se deja arrastrar por la corriente de los ríos.
Traga agua y usa los abdominales para lanzarla rápido contra una presa que esté en
el aire. Cuando va a evolucionar, se deja arrastrar por la corriente de los ríos.
224
Se apodera de su enemigo con los tentáculos y lo deja inmovilizado antes de
propinarle el golpe final. Si el rival es muy fuerte, le escupe tinta para escapar.
Se apodera de su enemigo con los tentáculos y lo deja inmovilizado antes de
propinarle el golpe final. Si el rival es muy fuerte, le escupe tinta para escapar.
225
Usa la cola a modo de saco para llevar su alimento. Una vez, un escalador consiguió
coronar el Everest porque uno de estos Pokémon compartió sus alimentos con él.
Usa la cola a modo de saco para llevar su alimento. Una vez, un escalador consiguió
coronar el Everest porque uno de estos Pokémon compartió sus alimentos con él.
226
En días soleados, es posible ver bancos de Mantine saltando con elegancia sobre las
olas del mar. A este Pokémon no le molesta que se le pegue un Remoraid.
En días soleados, es posible ver bancos de Mantine saltando con elegancia sobre las
olas del mar. A este Pokémon no le molesta que se le pegue un Remoraid.
227
Tiene el cuerpo y las alas de acero. Hace mucho, la gente usaba las plumas que se
le caían a Skarmory para forjar espadas y cuchillos.
Tiene el cuerpo y las alas de acero. Hace mucho, la gente usaba las plumas que se
le caían a Skarmory para forjar espadas y cuchillos.
228
Se comunica con sus compañeros de caza mediante aullidos para acorralar a las
presas. Su capacidad de trabajo en equipo es sencillamente ejemplar.
Se comunica con sus compañeros de caza mediante aullidos para acorralar a las
presas. Su capacidad de trabajo en equipo es sencillamente ejemplar.
229
En la manada de Houndoom, el que tiene los cuernos especialmente orientados hacia
atrás ejerce de líder. Para elegir al jefe, estos Pokémon se baten entre sí.
En la manada de Houndoom, el que tiene los cuernos especialmente orientados hacia
atrás ejerce de líder. Para elegir al jefe, estos Pokémon se baten entre sí.
230
Duerme tranquilamente en el fondo del mar. Cuando sale a la superficie, crea un
enorme torbellino que puede tragarse botes enteros.
Duerme tranquilamente en el fondo del mar. Cuando sale a la superficie, crea un
enorme torbellino que puede tragarse botes enteros.
231
Las enormes orejas que tiene Phanpy le sirven para abanicarse. Cuando tiene calor,
las usa para refrescarse. Ya desde pequeño tiene mucha fuerza.
Las enormes orejas que tiene Phanpy le sirven para abanicarse. Cuando tiene calor,
las usa para refrescarse. Ya desde pequeño tiene mucha fuerza.
232
Donphan es tan fuerte que puede arrastrar fácilmente un camión de descarga. Tiene
la piel tan dura como una roca. Para hacerle daño, no bastan los ataques comunes.
Donphan es tan fuerte que puede arrastrar fácilmente un camión de descarga. Tiene
la piel tan dura como una roca. Para hacerle daño, no bastan los ataques comunes.
233
Porygon2 fue creado por el hombre gracias a los avances científicos. Su
inteligencia artificial le permite aprender gestos y emociones totalmente nuevas.
Porygon2 fue creado por el hombre gracias a los avances científicos. Su
inteligencia artificial le permite aprender gestos y emociones totalmente nuevas.
234
Antes se comerciaba con la cornamenta de Stantler, considerada una obra de arte.
Esto provocó que muchos intentaran darle caza y casi se extingue.
Antes se comerciaba con la cornamenta de Stantler, considerada una obra de arte.
Esto provocó que muchos intentaran darle caza y casi se extingue.
235
Marca su territorio liberando un fluido corporal por el extremo de la cola. Hasta
la fecha, se conocen más de 5.000 tipos de marcas dejadas por este Pokémon.
Marca su territorio liberando un fluido corporal por el extremo de la cola. Hasta
la fecha, se conocen más de 5.000 tipos de marcas dejadas por este Pokémon.
236
Se pone demasiado nervioso si no lo sacan a entrenarse cada día. Por esta razón, su
entrenador debe mantener una rutina de entrenamiento regular durante la cría.
Se pone demasiado nervioso si no lo sacan a entrenarse cada día. Por esta razón, su
entrenador debe mantener una rutina de entrenamiento regular durante la cría.
237
Su técnica de repartir patadas mientras gira rápidamente cabeza abajo es tanto
ofensiva como defensiva. Se desplaza más rápido girando que andando.
Su técnica de repartir patadas mientras gira rápidamente cabeza abajo es tanto
ofensiva como defensiva. Se desplaza más rápido girando que andando.
238
Smoochum va corriendo por todos lados, pero se cae también con frecuencia. Y en
cuanto tiene ocasión, se mira en algún sitio para ver si se ha manchado la cara.
Smoochum va corriendo por todos lados, pero se cae también con frecuencia. Y en
cuanto tiene ocasión, se mira en algún sitio para ver si se ha manchado la cara.
239
Acumula electricidad. Si entra en contacto con metal y descarga accidentalmente
toda la electricidad almacenada, agita los brazos en círculo para recargarse.
Acumula electricidad. Si entra en contacto con metal y descarga accidentalmente
toda la electricidad almacenada, agita los brazos en círculo para recargarse.
240
Observando la respiración de Magby, se sabe su estado de salud: si expulsa llamas
amarillas, está bien. Pero si, además de las llamas, sale humo negro, está cansado.
Observando la respiración de Magby, se sabe su estado de salud: si expulsa llamas
amarillas, está bien. Pero si, además de las llamas, sale humo negro, está cansado.
241
Miltank da al día 20 litros de una dulce leche que gusta a grandes y pequeños.
Aquellos a los que no les agrada la leche, la toman en forma de yogurt.
Miltank da al día 20 litros de una dulce leche que gusta a grandes y pequeños.
Aquellos a los que no les agrada la leche, la toman en forma de yogurt.
242
Percibe la tristeza a través de su sedoso pelaje. Si ve que alguien está apenado,
acudirá a su lado y compartirá un huevo de la felicidad para animarle.
Percibe la tristeza a través de su sedoso pelaje. Si ve que alguien está apenado,
acudirá a su lado y compartirá un huevo de la felicidad para animarle.
243
Tiene la velocidad del rayo. Al rugir, emite ondas de choque que se esparcen
vibrando por el aire y sacuden el suelo como si fueran auténticas descargas de
rayo.
Tiene la velocidad del rayo. Al rugir, emite ondas de choque que se esparcen
vibrando por el aire y sacuden el suelo como si fueran auténticas descargas de
rayo.
244
Contiene el furor del magma. Se cree que nació de la erupción de un volcán. Escupe
ráfagas de llamaradas que devoran todo lo que tocan, reduciéndolo a cenizas.
Contiene el furor del magma. Se cree que nació de la erupción de un volcán. Escupe
ráfagas de llamaradas que devoran todo lo que tocan, reduciéndolo a cenizas.
245
Emana la pureza de los manantiales. Suele ir corriendo por el campo con gran
elegancia. Este Pokémon tiene el poder de purificar el agua contaminada.
Emana la pureza de los manantiales. Suele ir corriendo por el campo con gran
elegancia. Este Pokémon tiene el poder de purificar el agua contaminada.
246
Nace bajo tierra a gran profundidad y se abre paso hasta la superficie comiendo lo
que encuentra en su camino. Hasta que no llega arriba, no conoce a sus padres.
Nace bajo tierra a gran profundidad y se abre paso hasta la superficie comiendo lo
que encuentra en su camino. Hasta que no llega arriba, no conoce a sus padres.
247
Crea un gas que comprime y expulsa violentamente para autopropulsarse. Se mantiene
inalterable incluso si se golpea contra el acero más duro.
Crea un gas que comprime y expulsa violentamente para autopropulsarse. Se mantiene
inalterable incluso si se golpea contra el acero más duro.
248
Tiene una fuerza imponente. Puede derribar una montaña para hacer su nido. Suele
merodear por zonas montañosas en busca de nuevos rivales contra los que luchar.
Tiene una fuerza imponente. Puede derribar una montaña para hacer su nido. Suele
merodear por zonas montañosas en busca de nuevos rivales contra los que luchar.
249
La fuerza que tiene en las alas es devastadora. Al batirlas, puede derribar
edificios enteros, por eso prefiere vivir donde no hay nadie, en el fondo del mar.
La fuerza que tiene en las alas es devastadora. Al batirlas, puede derribar
edificios enteros, por eso prefiere vivir donde no hay nadie, en el fondo del mar.
250
Su plumaje contiene siete colores que se ven según el ángulo desde el que le da la
luz. Se cree que es portador de alegría. Este Pokémon vive a los pies del arco
iris.
Su plumaje contiene siete colores que se ven según el ángulo desde el que le da la
luz. Se cree que es portador de alegría. Este Pokémon vive a los pies del arco
iris.
251
Vino del futuro haciendo un viaje en el tiempo. Hay quien piensa que, mientras
Celebi siga apareciendo, el futuro será brillante y esperanzador.
Vino del futuro haciendo un viaje en el tiempo. Hay quien piensa que, mientras
Celebi siga apareciendo, el futuro será brillante y esperanzador.
252
Hace su nido en un árbol gigante y defiende ferozmente su territorio de cualquier
peligro. Dicen que es el protector de los árboles del bosque.
Hace su nido en un árbol gigante y defiende ferozmente su territorio de cualquier
peligro. Dicen que es el protector de los árboles del bosque.
253
A Grovyle le crecen hojas que le sirven de camuflaje e impiden que los enemigos lo
detecten cuando se encuentra en un bosque cuya vegetación es frondosa.
A Grovyle le crecen hojas que le sirven de camuflaje e impiden que los enemigos lo
detecten cuando se encuentra en un bosque cuya vegetación es frondosa.
254
Cuando está en la selva, posee una fuerza sin igual. Este Pokémon se ocupa de que
los árboles y las plantas crezcan bien. Regula su temperatura corporal con la luz
del sol.
Cuando está en la selva, posee una fuerza sin igual. Este Pokémon se ocupa de que
los árboles y las plantas crezcan bien. Regula su temperatura corporal con la luz
del sol.
255
Si le atacan, se defiende escupiendo bolas de fuego que forma en el estómago. Los
Torchic tienen aversión a la oscuridad porque les impide ver lo que los rodea.
Si le atacan, se defiende escupiendo bolas de fuego que forma en el estómago. Los
Torchic tienen aversión a la oscuridad porque les impide ver lo que los rodea.
256
Propina hasta diez patadas por segundo. Tiene un instinto de lucha tan fuerte que
no deja de pelear hasta que el rival se rinde.
Propina hasta diez patadas por segundo. Tiene un instinto de lucha tan fuerte que
no deja de pelear hasta que el rival se rinde.
257
Aprende artes marciales en las que se dan puñetazos y patadas. Al cabo de varios
años, se le queman las plumas y le crecen otras nuevas, muy flexibles, en su lugar.
Aprende artes marciales en las que se dan puñetazos y patadas. Al cabo de varios
años, se le queman las plumas y le crecen otras nuevas, muy flexibles, en su lugar.
258
En tierra firme, puede levantar grandes cantos rodados haciendo palanca con sus
cuatro patas. Duerme enterrado en el suelo, cerca del agua.
En tierra firme, puede levantar grandes cantos rodados haciendo palanca con sus
cuatro patas. Duerme enterrado en el suelo, cerca del agua.
259
Tiene unas patas traseras fortísimas que le permiten mantenerse erguido. Como se
debilita si se le seca la piel, juega en el lodo para mantenerse hidratado.
Tiene unas patas traseras fortísimas que le permiten mantenerse erguido. Como se
debilita si se le seca la piel, juega en el lodo para mantenerse hidratado.
260
Si detecta que se acerca una tormenta, protege su nido apilando cantos rodados para
protegerlo del fuerte oleaje. Nada tan rápido como una moto acuática.
Si detecta que se acerca una tormenta, protege su nido apilando cantos rodados para
protegerlo del fuerte oleaje. Nada tan rápido como una moto acuática.
261
Amenaza al enemigo enseñándole con violencia los colmillos. Persigue a su presa
cuando huye, pero, si le atacan, sale huyendo a todo correr.
Amenaza al enemigo enseñándole con violencia los colmillos. Persigue a su presa
cuando huye, pero, si le atacan, sale huyendo a todo correr.
262
Mightyena vive con su jauría en estado salvaje. Siempre obedece a su entrenador.
Derrota al enemigo gracias a un trabajo en equipo perfectamente coordinado.
Mightyena vive con su jauría en estado salvaje. Siempre obedece a su entrenador.
Derrota al enemigo gracias a un trabajo en equipo perfectamente coordinado.
263
Siempre se mueve hacia adelante y hacia atrás frotando la nariz contra el suelo en
busca de algo. Es fácil identificarlo por las huellas en zigzag que deja.
Siempre se mueve hacia adelante y hacia atrás frotando la nariz contra el suelo en
busca de algo. Es fácil identificarlo por las huellas en zigzag que deja.
264
Es tremendamente rápido si corre en línea recta. Cuando detecta a su presa bajo el
agua de una charca, da un veloz salto y la atrapa con sus afiladas garras.
Es tremendamente rápido si corre en línea recta. Cuando detecta a su presa bajo el
agua de una charca, da un veloz salto y la atrapa con sus afiladas garras.
265
Se encarama a las ramas de los árboles y come hojas. El hilo que escupe por la boca
se solidifica al contacto con el aire y ralentiza los movimientos del enemigo.
Se encarama a las ramas de los árboles y come hojas. El hilo que escupe por la boca
se solidifica al contacto con el aire y ralentiza los movimientos del enemigo.
266
Se prepara para la evolución usando la energía que almacenó mientras era un
Wurmple. Los dos ojos que tiene le sirven para vigilar lo que ocurre en su
territorio.
Se prepara para la evolución usando la energía que almacenó mientras era un
Wurmple. Los dos ojos que tiene le sirven para vigilar lo que ocurre en su
territorio.
267
Su principal característica son los dibujos y colores de sus alas. Vuela por campos
cubiertos de flores para recoger el polen. Si le molestan, ataca sin dudar.
Su principal característica son los dibujos y colores de sus alas. Vuela por campos
cubiertos de flores para recoger el polen. Si le molestan, ataca sin dudar.
268
Para evitar que el enemigo lo descubra, se oculta inmóvil debajo de hojas grandes o
entre ramas. También se recubre de hojas secas para camuflarse.
Para evitar que el enemigo lo descubra, se oculta inmóvil debajo de hojas grandes o
entre ramas. También se recubre de hojas secas para camuflarse.
269
Es un Pokémon nocturno que llega desde campos y montañas atraído por las luces. Al
batir las alas, libera un polvillo muy tóxico.
Es un Pokémon nocturno que llega desde campos y montañas atraído por las luces. Al
batir las alas, libera un polvillo muy tóxico.
270
Vive en charcas de agua clara. Se le conoce por ayudar a los Pokémon pequeños a
cruzar las charcas transportándolos sobre la hoja que tiene en la cabeza.
Vive en charcas de agua clara. Se le conoce por ayudar a los Pokémon pequeños a
cruzar las charcas transportándolos sobre la hoja que tiene en la cabeza.
271
De noche, le encanta surgir de repente del río para asustar a la gente. Se alimenta
del musgo que crece en las rocas de las cuencas de los ríos.
De noche, le encanta surgir de repente del río para asustar a la gente. Se alimenta
del musgo que crece en las rocas de las cuencas de los ríos.
272
Cuando oye música festiva, las células se le revolucionan y comienza a bailar con
mucho ritmo. No se acobarda ni delante del enemigo más fuerte.
Cuando oye música festiva, las células se le revolucionan y comienza a bailar con
mucho ritmo. No se acobarda ni delante del enemigo más fuerte.
273
Se cuelga de las ramas y absorbe sus nutrientes. Cuando acaba de comer, se queda
tan lleno que acaba cayéndose al suelo y dándose un tortazo.
Se cuelga de las ramas y absorbe sus nutrientes. Cuando acaba de comer, se queda
tan lleno que acaba cayéndose al suelo y dándose un tortazo.
274
Vive en los bosques y se le da muy bien subirse a los árboles. La nariz que tiene,
grande y puntiaguda, es su punto débil. Si se la pellizcan, pierde fuerza.
Vive en los bosques y se le da muy bien subirse a los árboles. La nariz que tiene,
grande y puntiaguda, es su punto débil. Si se la pellizcan, pierde fuerza.
275
Dicen que llega con los fríos vientos de invierno. Se le considera guardián de los
bosques y se le teme; nadie se atreve a adentrarse en su morada.
Dicen que llega con los fríos vientos de invierno. Se le considera guardián de los
bosques y se le teme; nadie se atreve a adentrarse en su morada.
276
Es pequeño, pero muy valiente. No tiene problema en enfrentarse a un Skarmory más
grande en igualdad de condiciones. Pero, como tenga hambre, pierde determinación.
Es pequeño, pero muy valiente. No tiene problema en enfrentarse a un Skarmory más
grande en igualdad de condiciones. Pero, como tenga hambre, pierde determinación.
277
Swellow se lanza al agua para atrapar a su presa y no se le escapa ni una. Suele ir
volando en busca de tierras de clima cálido.
Swellow se lanza al agua para atrapar a su presa y no se le escapa ni una. Suele ir
volando en busca de tierras de clima cálido.
278
Hace su nido en acantilados escarpados, a la orilla del mar. Como le cuesta batir
las alas durante mucho tiempo, se deja llevar por las corrientes de aire
ascendentes.
Hace su nido en acantilados escarpados, a la orilla del mar. Como le cuesta batir
las alas durante mucho tiempo, se deja llevar por las corrientes de aire
ascendentes.
279
Va esquivando las crestas de las olas. Cuando localiza a su presa, usa el enorme
pico que tiene para sacarla del agua. También protege sus huevos con él.
Va esquivando las crestas de las olas. Cuando localiza a su presa, usa el enorme
pico que tiene para sacarla del agua. También protege sus huevos con él.
280
Ralts tiene la capacidad de detectar las sensaciones de la gente y de los Pokémon
gracias a los cuernos de la cabeza. Si percibe energía negativa, se protegerá.
Ralts tiene la capacidad de detectar las sensaciones de la gente y de los Pokémon
gracias a los cuernos de la cabeza. Si percibe energía negativa, se protegerá.
281
Kirlia tiene poderes psicoquinéticos con los que crea un espacio dimensional para
ver el futuro. Dicen que baila con energía en las mañanas soleadas.
Kirlia tiene poderes psicoquinéticos con los que crea un espacio dimensional para
ver el futuro. Dicen que baila con energía en las mañanas soleadas.
282
Al parecer, no siente la fuerza de la gravedad porque se sostiene gracias a la
energía psicoquinética. Por proteger a su entrenador, sería capaz de todo.
Al parecer, no siente la fuerza de la gravedad porque se sostiene gracias a la
energía psicoquinética. Por proteger a su entrenador, sería capaz de todo.
283
Se agrupan en charcos después de la lluvia de la tarde, moviéndose por la
superficie del agua como si se deslizaran. Segregan una miel de dulce aroma por la
cabeza.
Se agrupan en charcos después de la lluvia de la tarde, moviéndose por la
superficie del agua como si se deslizaran. Segregan una miel de dulce aroma por la
cabeza.
284
Intimida al enemigo con los ojos que tiene dibujados en las antenas. Como no puede
volar si se le mojan las alas, se protege de la lluvia bajo aleros y grandes
árboles.
Intimida al enemigo con los ojos que tiene dibujados en las antenas. Como no puede
volar si se le mojan las alas, se protege de la lluvia bajo aleros y grandes
árboles.
285
Le encanta alimentarse de la tierra abonada y húmeda de los bosques. Si vas a un
bosque después de que halla llovido, verás a Shoroomish engullendo tierra.
Le encanta alimentarse de la tierra abonada y húmeda de los bosques. Si vas a un
bosque después de que halla llovido, verás a Shoroomish engullendo tierra.
286
Libera esporas por los orificios de la cubierta de la cabeza. Le encanta el clima
cálido y húmedo. Se nutre de árboles y plantas que hay en el campo y en el bosque.
Libera esporas por los orificios de la cubierta de la cabeza. Le encanta el clima
cálido y húmedo. Se nutre de árboles y plantas que hay en el campo y en el bosque.
287
Duerme prácticamente día y noche. Nunca cambia de madriguera, aunque a veces suele
recorrer grandes distancias nadando en las aguas de los ríos.
Duerme prácticamente día y noche. Nunca cambia de madriguera, aunque a veces suele
recorrer grandes distancias nadando en las aguas de los ríos.
288
No puede estarse quieto porque tiene la sangre en continua ebullición. Se pasa el
día corriendo por campos y montañas para calmarse y poder dormir por la noche.
No puede estarse quieto porque tiene la sangre en continua ebullición. Se pasa el
día corriendo por campos y montañas para calmarse y poder dormir por la noche.
289
Cuando es temporada, los Slaking se agrupan cerca de los árboles y esperan con
paciencia a que la fruta madura caiga.
Cuando es temporada, los Slaking se agrupan cerca de los árboles y esperan con
paciencia a que la fruta madura caiga.
290
Hace su nido en las raíces de un árbol resistente. Tiene unas antenas con forma de
bigotes que usa para examinar el oscuro terreno que le rodea.
Hace su nido en las raíces de un árbol resistente. Tiene unas antenas con forma de
bigotes que usa para examinar el oscuro terreno que le rodea.
291
Como se mueve de un lado a otro a una velocidad de vértigo es casi imposible verlo.
Oír su zumbido durante mucho tiempo llega a dar dolor de cabeza.
Como se mueve de un lado a otro a una velocidad de vértigo es casi imposible verlo.
Oír su zumbido durante mucho tiempo llega a dar dolor de cabeza.
292
Curioso Pokémon que permanece en suspensión sin mover las alas. Su interior está
hueco y totalmente oscuro.
Curioso Pokémon que permanece en suspensión sin mover las alas. Su interior está
hueco y totalmente oscuro.
293
Suena con el mismo volumen que un reactor. Aspira a través de sus canales
auditivos, por eso puede gritar continuamente sin parar para recuperar el aliento.
Suena con el mismo volumen que un reactor. Aspira a través de sus canales
auditivos, por eso puede gritar continuamente sin parar para recuperar el aliento.
294
Orienta los altavoces redondos que tiene en la cabeza para atacar a su rival con
ondas ultrasónicas a gran volumen. Genera energía dando pisotones en el suelo.
Orienta los altavoces redondos que tiene en la cabeza para atacar a su rival con
ondas ultrasónicas a gran volumen. Genera energía dando pisotones en el suelo.
295
Tiene órganos que generan sonido por todo el cuerpo. Se comunica con otros
ajustando el tono y el volumen de los gritos que emite.
Tiene órganos que generan sonido por todo el cuerpo. Se comunica con otros
ajustando el tono y el volumen de los gritos que emite.
296
Lo que más le gusta es fortalecer su cuerpo. Si notas que el suelo de una cueva
tiembla y el sonido retumba, es porque Makuhita está entrenándose.
Lo que más le gusta es fortalecer su cuerpo. Si notas que el suelo de una cueva
tiembla y el sonido retumba, es porque Makuhita está entrenándose.
297
Tiene la costumbre de desafiar a otros sin medir la fuerza del adversario. Alguna
vez se ha montado sobre las vías del tren y parado trenes a base de puñetazos.
Tiene la costumbre de desafiar a otros sin medir la fuerza del adversario. Alguna
vez se ha montado sobre las vías del tren y parado trenes a base de puñetazos.
298
Su cola es una especie de pelota de goma que bota y contiene los nutrientes que
necesita. En días soleados, se reúne con otros en la orilla para jugar chapoteando.
Su cola es una especie de pelota de goma que bota y contiene los nutrientes que
necesita. En días soleados, se reúne con otros en la orilla para jugar chapoteando.
299
Su cuerpo emite un magnetismo de gran alcance. Se alimenta de las presas que atrae.
La fuerza que ejerce se intensifica en las estaciones frías.
Su cuerpo emite un magnetismo de gran alcance. Se alimenta de las presas que atrae.
La fuerza que ejerce se intensifica en las estaciones frías.
300
La forma de ser de Skitty, entrañable y adorable, lo hace tremendamente popular. En
combate, hincha la cola y amenaza a su rival con un agudo gruñido.
La forma de ser de Skitty, entrañable y adorable, lo hace tremendamente popular. En
combate, hincha la cola y amenaza a su rival con un agudo gruñido.
301
Prefiere buscar cada vez sitios cómodos para dormir a tener una guarida permanente.
Es nocturno y se vuelve activo al anochecer.
Prefiere buscar cada vez sitios cómodos para dormir a tener una guarida permanente.
Es nocturno y se vuelve activo al anochecer.
302
Cava conductos en cuevas usando sus afiladas garras para buscar rocas con las que
alimentarse. Sableye permanece al acecho en la oscuridad; no es fácil verlo.
Cava conductos en cuevas usando sus afiladas garras para buscar rocas con las que
alimentarse. Sableye permanece al acecho en la oscuridad; no es fácil verlo.
303
Las gigantescas fauces que tiene fueron cuernos de acero en su día. Engaña al
enemigo con gestos dóciles y a continuación abre sus fauces.
Las gigantescas fauces que tiene fueron cuernos de acero en su día. Engaña al
enemigo con gestos dóciles y a continuación abre sus fauces.
304
Está cubierto por una coraza de acero que se regenera cuando evoluciona. La coraza
vieja, ya estropeada, se recicla para fabricar productos de hierro.
Está cubierto por una coraza de acero que se regenera cuando evoluciona. La coraza
vieja, ya estropeada, se recicla para fabricar productos de hierro.
305
Si dos Lairon se encuentran en su hábitat natural, luchan por su territorio
golpeándose con sus cuerpos de acero. El estruendo que forman se oye a kilómetros.
Si dos Lairon se encuentran en su hábitat natural, luchan por su territorio
golpeándose con sus cuerpos de acero. El estruendo que forman se oye a kilómetros.
306
Los cuernos de hierro que tiene le crecen poco a poco. Sirven para determinar la
edad que tiene. Luce los desperfectos de su coraza en recuerdo de sus combates.
Los cuernos de hierro que tiene le crecen poco a poco. Sirven para determinar la
edad que tiene. Luce los desperfectos de su coraza en recuerdo de sus combates.
307
Medita sin parar durante muchas horas al día. Su práctica del yoga es rigurosa;
como resultado, logra canalizar su energía espiritual hasta llegar a volar.
Medita sin parar durante muchas horas al día. Su práctica del yoga es rigurosa;
como resultado, logra canalizar su energía espiritual hasta llegar a volar.
308
Gracias a agotadoras sesiones de yoga, ha adquirido la capacidad de prever las
acciones del enemigo. Lucha realizando movimientos elegantes y rítmicos.
Gracias a agotadoras sesiones de yoga, ha adquirido la capacidad de prever las
acciones del enemigo. Lucha realizando movimientos elegantes y rítmicos.
309
Genera electricidad usando la fricción de la atmósfera. En estaciones de vientos
áridos, su cuerpo se inflama y lanza chispas de forma violenta.
Genera electricidad usando la fricción de la atmósfera. En estaciones de vientos
áridos, su cuerpo se inflama y lanza chispas de forma violenta.
310
Como los rayos caen cerca de donde está, se pensó que Manectric nacía de ellos. En
combate, crea nubes de tormenta.
Como los rayos caen cerca de donde está, se pensó que Manectric nacía de ellos. En
combate, crea nubes de tormenta.
311
Siempre anima a sus compañeros Pokémon. Crea cortocircuitos con la electricidad que
libera por las patas para hacer pompones de chispas y animar al resto.
Siempre anima a sus compañeros Pokémon. Crea cortocircuitos con la electricidad que
libera por las patas para hacer pompones de chispas y animar al resto.
312
En una reunión de estudiosos de Pokémon, se anunció que la exposición simultánea a
la electricidad de un Plusle y de un Minun mejora la circulación y da más
vitalidad.
En una reunión de estudiosos de Pokémon, se anunció que la exposición simultánea a
la electricidad de un Plusle y de un Minun mejora la circulación y da más
vitalidad.
313
Los Volbeat vuelan en enjambres dibujando con la luz de la cola formas geométricas
en el cielo nocturno. Si la charca en la que viven se ensucia, se mudan a otro
sitio.
Los Volbeat vuelan en enjambres dibujando con la luz de la cola formas geométricas
en el cielo nocturno. Si la charca en la que viven se ensucia, se mudan a otro
sitio.
314
Este Pokémon nocturno sólo está activo de noche. Guía a un enjambre de Volbeat para
que hagan dibujos en el cielo de la noche y saben hacer hasta 200 distintos.
Este Pokémon nocturno sólo está activo de noche. Guía a un enjambre de Volbeat para
que hagan dibujos en el cielo de la noche y saben hacer hasta 200 distintos.
315
Si Roselia absorbe sus nutrientes de las ricas lluvias primaverales, florece con
gran belleza. La fragancia de sus flores hace que sus enemigos se confíen.
Si Roselia absorbe sus nutrientes de las ricas lluvias primaverales, florece con
gran belleza. La fragancia de sus flores hace que sus enemigos se confíen.
316
Con el líquido que tiene en el estómago, puede digerir hasta hierro de desecho. Es
capaz de tragarse de una sentada cualquier cosa que lo iguale en tamaño.
Con el líquido que tiene en el estómago, puede digerir hasta hierro de desecho. Es
capaz de tragarse de una sentada cualquier cosa que lo iguale en tamaño.
317
Tiene un ácido tan potente en el estómago que le permite digerir casi cualquier
cosa. Lo único que Swalot no puede digerir es su propio estómago.
Tiene un ácido tan potente en el estómago que le permite digerir casi cualquier
cosa. Lo único que Swalot no puede digerir es su propio estómago.
318
Los Carvanha van en grupo atacando barcos hasta que los hunden. Aunque dicen que es
un Pokémon muy violento, huye presa de la timidez en cuanto se queda solo.
Los Carvanha van en grupo atacando barcos hasta que los hunden. Aunque dicen que es
un Pokémon muy violento, huye presa de la timidez en cuanto se queda solo.
319
Este Pokémon, muy violento y astuto, es el terror de los mares. La textura de su
piel reduce al mínimo la resistencia al agua. Llega a alcanzar los 120 km por hora.
Este Pokémon, muy violento y astuto, es el terror de los mares. La textura de su
piel reduce al mínimo la resistencia al agua. Llega a alcanzar los 120 km por hora.
320
Aunque este Pokémon vive generalmente en el mar, puede sobrevivir en tierra, pero
durante poco tiempo. Si se le seca el cuerpo, pierde vitalidad.
Aunque este Pokémon vive generalmente en el mar, puede sobrevivir en tierra, pero
durante poco tiempo. Si se le seca el cuerpo, pierde vitalidad.
321
Respira a través de los espiráculos que saca a la superficie. Si toma aire hasta el
máximo de su capacidad, puede sumergirse a una profundidad de hasta 3.000 m.
Respira a través de los espiráculos que saca a la superficie. Si toma aire hasta el
máximo de su capacidad, puede sumergirse a una profundidad de hasta 3.000 m.
322
Un Numel almacena magma en ebullición dentro de la joroba del lomo. Es robusto y
puede cargar hasta con 100 kg. Ayuda a la gente en su trabajo desde hace mucho.
Un Numel almacena magma en ebullición dentro de la joroba del lomo. Es robusto y
puede cargar hasta con 100 kg. Ayuda a la gente en su trabajo desde hace mucho.
323
Vive en el cráter de un volcán. Cada 10 años, los volcanes que tiene en el lomo
entran en erupción de forma violenta. Se están investigando las posibles causas.
Vive en el cráter de un volcán. Cada 10 años, los volcanes que tiene en el lomo
entran en erupción de forma violenta. Se están investigando las posibles causas.
324
Lucha usando la energía que obtiene quemando carbón. Cuando suelta humo por los
orificios nasales, emite un sonido que recuerda a la chimenea de una locomotora.
Lucha usando la energía que obtiene quemando carbón. Cuando suelta humo por los
orificios nasales, emite un sonido que recuerda a la chimenea de una locomotora.
325
Manipula energía psicoquinética a su antojo. No deja de botar ni cuando está
dormido. Le encanta comer setas que crecen bajo tierra.
Manipula energía psicoquinética a su antojo. No deja de botar ni cuando está
dormido. Le encanta comer setas que crecen bajo tierra.
326
Almacena energía en las perlas negras de la frente. Al usar poderes psíquicos, hace
un curioso pase de baile. Su manera de bailar se ha hecho de lo más popular.
Almacena energía en las perlas negras de la frente. Al usar poderes psíquicos, hace
un curioso pase de baile. Su manera de bailar se ha hecho de lo más popular.
327
Se le diferencia por los dibujos del pelaje; no hay dos iguales. Su forma de andar,
inestable y torpe, logra confundir al enemigo y hacer que su puntería falle.
Se le diferencia por los dibujos del pelaje; no hay dos iguales. Su forma de andar,
inestable y torpe, logra confundir al enemigo y hacer que su puntería falle.
328
Excava un hoyo en forma de embudo en cuyo fondo se esconde, sus presas al caer en
él no pueden salir y terminan dentro de sus grandes mandíbulas.
Excava un hoyo en forma de embudo en cuyo fondo se esconde, sus presas al caer en
él no pueden salir y terminan dentro de sus grandes mandíbulas.
329
A pesar de disminuir el tamaño de su mandíbula, tiene mucha fuerza en ella. Son
depredadores que cazan incluso Pokémon de su propia especie.
A pesar de disminuir el tamaño de su mandíbula, tiene mucha fuerza en ella. Son
depredadores que cazan incluso Pokémon de su propia especie.
330
Se comunican a grandes distancias por medio de feromonas. Suelen esconder sus
huevos ligeramente enterrados o entre la nieve.
Se comunican a grandes distancias por medio de feromonas. Suelen esconder sus
huevos ligeramente enterrados o entre la nieve.
331
Cacnea vive en desiertos donde nunca llueve. Para luchar, balancea los brazos muy
gruesos y cubiertos de pinchos. Una vez al año, le brota una flor amarilla.
Cacnea vive en desiertos donde nunca llueve. Para luchar, balancea los brazos muy
gruesos y cubiertos de pinchos. Una vez al año, le brota una flor amarilla.
332
Como ha pasado miles de años en áridos desiertos, la sangre se le ha transformado
en una especie de arena. Es nocturno, así que caza de noche.
Como ha pasado miles de años en áridos desiertos, la sangre se le ha transformado
en una especie de arena. Es nocturno, así que caza de noche.
333
Tiene unas alas como nubes de algodón. Transcurrido el invierno, en el que la
comida escasea, bandadas de Swablu migran a los pueblos en primavera.
Tiene unas alas como nubes de algodón. Transcurrido el invierno, en el que la
comida escasea, bandadas de Swablu migran a los pueblos en primavera.
334
Canturrea con una bella voz de soprano. Vuela entre las nubes blancas del cielo
azul. Lanza ardientes bolas de fuego por el pico.
Canturrea con una bella voz de soprano. Vuela entre las nubes blancas del cielo
azul. Lanza ardientes bolas de fuego por el pico.
335
Cuando lucha, se yergue sobre las patas traseras y ataca con sus afiladas zarpas.
El pelaje se le eriza si se encuentra con un Seviper.
Cuando lucha, se yergue sobre las patas traseras y ataca con sus afiladas zarpas.
El pelaje se le eriza si se encuentra con un Seviper.
336
Seviper y Zangoose son rivales eternos. Contrarresta la gran agilidad de Zangoose
con una cola en forma de espada que además rezuma un veneno terrible.
Seviper y Zangoose son rivales eternos. Contrarresta la gran agilidad de Zangoose
con una cola en forma de espada que además rezuma un veneno terrible.
337
Llega a ser muy activo en las noches de luna llena. Este Pokémon fue descubierto
hace 40 años en el lugar en el que había caído un meteorito.
Llega a ser muy activo en las noches de luna llena. Este Pokémon fue descubierto
hace 40 años en el lugar en el que había caído un meteorito.
338
El origen de la fuerza de este Pokémon está en la energía solar. En días soleados,
grupos de Solrock se alinean de cara al sol para absorber su luz.
El origen de la fuerza de este Pokémon está en la energía solar. En días soleados,
grupos de Solrock se alinean de cara al sol para absorber su luz.
339
Tiene el cuerpo cubierto de una película viscosa. Esta capa actúa como barrera y
evita que los gérmenes del agua fangosa penetren en el cuerpo de Barboach.
Tiene el cuerpo cubierto de una película viscosa. Esta capa actúa como barrera y
evita que los gérmenes del agua fangosa penetren en el cuerpo de Barboach.
340
Nadie sabe cómo, pero puede predecir terremotos. De día duerme en el fango del
fondo de una charca. Ya despierto, se pasa toda la noche alimentándose.
Nadie sabe cómo, pero puede predecir terremotos. De día duerme en el fango del
fondo de una charca. Ya despierto, se pasa toda la noche alimentándose.
341
Una vez que agarra a su presa con sus grandes pinzas, no la suelta pase lo que
pase. Es un Pokémon resistente que puede subsistir en cualquier medio.
Una vez que agarra a su presa con sus grandes pinzas, no la suelta pase lo que
pase. Es un Pokémon resistente que puede subsistir en cualquier medio.
342
Es un Pokémon brutal que disfruta luchando. Un Crawdaunt veterano que ha salido
airoso de miles de combates tiene enormes pinzas llenas de cicatrices.
Es un Pokémon brutal que disfruta luchando. Un Crawdaunt veterano que ha salido
airoso de miles de combates tiene enormes pinzas llenas de cicatrices.
343
Los Baltoy se mueven haciendo girar su única extremidad inferior. Aparecen
representados en las pinturas murales de las ruinas de una antigua ciudad.
Los Baltoy se mueven haciendo girar su única extremidad inferior. Aparecen
representados en las pinturas murales de las ruinas de una antigua ciudad.
344
Claydol duerme mientras levita. Tiene los brazos separados del cuerpo y los
mantiene flotando gracias a sus poderes psicoquinéticos.
Claydol duerme mientras levita. Tiene los brazos separados del cuerpo y los
mantiene flotando gracias a sus poderes psicoquinéticos.
345
Se disfraza de alga marina moviendo los tentáculos. Si una presa se le acerca
despistada, será engullida de golpe. Se extinguió hace 100 millones de años.
Se disfraza de alga marina moviendo los tentáculos. Si una presa se le acerca
despistada, será engullida de golpe. Se extinguió hace 100 millones de años.
346
Arrastra su pesado cuerpo por el fondo marino. Anida cerca de la superficie, en
aguas templadas. Cuando hay marea baja, es posible ver a Cradily en la playa.
Arrastra su pesado cuerpo por el fondo marino. Anida cerca de la superficie, en
aguas templadas. Cuando hay marea baja, es posible ver a Cradily en la playa.
347
La ciencia logró regenerarlo a partir de un fósil. Nada batiendo las ocho alas que
tiene a los lados y que fueron patas que se adaptaron a su nueva vida en el mar.
La ciencia logró regenerarlo a partir de un fósil. Nada batiendo las ocho alas que
tiene a los lados y que fueron patas que se adaptaron a su nueva vida en el mar.
348
Armaldo vive generalmente en tierra. Sin embargo, cuando caza, se zambulle en el
océano y se pone a nadar usando las dos grandes alas que tiene.
Armaldo vive generalmente en tierra. Sin embargo, cuando caza, se zambulle en el
océano y se pone a nadar usando las dos grandes alas que tiene.
349
Feebas vive en charcas llenas de algas. Parece que el aspecto terriblemente
descuidado que ofrece sea la causa de que pocos entrenadores lo críen.
Feebas vive en charcas llenas de algas. Parece que el aspecto terriblemente
descuidado que ofrece sea la causa de que pocos entrenadores lo críen.
350
Dicen que vive en el fondo de los grandes lagos. Se le considera el Pokémon más
bello que existe y se le ha representado en multitud de pinturas y estatuas.
Dicen que vive en el fondo de los grandes lagos. Se le considera el Pokémon más
bello que existe y se le ha representado en multitud de pinturas y estatuas.
351
Tiene la habilidad de cambiar y adaptarse al tiempo. Según el clima, se
transformará en sol, o en nubarrones de lluvia o nieve.
Tiene la habilidad de cambiar y adaptarse al tiempo. Según el clima, se
transformará en sol, o en nubarrones de lluvia o nieve.
352
Este Pokémon tiene la capacidad de alterar la coloración de su cuerpo para
camuflarse en el medio en el que esté. Si se asusta, Kecleon recuperará sus colores
originales.
Este Pokémon tiene la capacidad de alterar la coloración de su cuerpo para
camuflarse en el medio en el que esté. Si se asusta, Kecleon recuperará sus colores
originales.
353
Este Pokémon deambula en la oscuridad de la noche en busca de sentimientos
negativos, como el rencor y la envidia. Antes del amanecer, se retira a su hogar.
Este Pokémon deambula en la oscuridad de la noche en busca de sentimientos
negativos, como el rencor y la envidia. Antes del amanecer, se retira a su hogar.
354
Solía ser un muñeco de felpa al que abandonaron. Dicen que vive en vertederos de
basura y que va buscando al niño que lo tiró en su día.
Solía ser un muñeco de felpa al que abandonaron. Dicen que vive en vertederos de
basura y que va buscando al niño que lo tiró en su día.
355
Una única mirada lanzada por su ojo escarlata basta para dejar petrificado de miedo
al rival más fuerte. Deambula sin rumbo al amparo de la noche.
Una única mirada lanzada por su ojo escarlata basta para dejar petrificado de miedo
al rival más fuerte. Deambula sin rumbo al amparo de la noche.
356
Se piensa que su cuerpo es hueco y que sólo contiene una fantasmagórica bola de
fuego. Con todo, nadie ha podido confirmar esta teoría.
Se piensa que su cuerpo es hueco y que sólo contiene una fantasmagórica bola de
fuego. Con todo, nadie ha podido confirmar esta teoría.
357
Logra volar agitando sus amplias hojas. El racimo de fruta que le crece alrededor
del cuello es de una dulzura exquisita. En primavera, libera polen por el cuello.
Logra volar agitando sus amplias hojas. El racimo de fruta que le crece alrededor
del cuello es de una dulzura exquisita. En primavera, libera polen por el cuello.
358
Se ponen a volar sin parar cuando llega la estación cálida. Se comunica con otros a
través de siete tipos de grito distintos muy característicos.
Se ponen a volar sin parar cuando llega la estación cálida. Se comunica con otros a
través de siete tipos de grito distintos muy característicos.
359
Detecta con precisión cualquier cambio producido en la atmósfera o la tierra y
predice catástrofes naturales. Es un Pokémon longevo que vive 100 años.
Detecta con precisión cualquier cambio producido en la atmósfera o la tierra y
predice catástrofes naturales. Es un Pokémon longevo que vive 100 años.
360
Wynaut disfruta comiendo fruta dulce. Es vivo al escogerla: usa los brazos con
pinta de oreja que tiene. Se reúne con otros en huertos frutales, atraído por el
aroma.
Wynaut disfruta comiendo fruta dulce. Es vivo al escogerla: usa los brazos con
pinta de oreja que tiene. Se reúne con otros en huertos frutales, atraído por el
aroma.
361
Tienden a desplazarse en grupos de cinco Snorunt. En las zonas de nieve se dice
que, cuando se les ve entrada la noche, es porque va a nevar a la mañana siguiente.
Tienden a desplazarse en grupos de cinco Snorunt. En las zonas de nieve se dice
que, cuando se les ve entrada la noche, es porque va a nevar a la mañana siguiente.
362
Un Glalie tiene el poder de congelar al instante la humedad de la atmósfera: así
forma una nube de cristales de hielo con forma de diamantes a su alrededor.
Un Glalie tiene el poder de congelar al instante la humedad de la atmósfera: así
forma una nube de cristales de hielo con forma de diamantes a su alrededor.
363
Está cubierto por completo con un grueso pelaje. Gracias a él, nunca siente frío:
ni cuando rueda sobre placas de hielo ni cuando bucea en el mar.
Está cubierto por completo con un grueso pelaje. Gracias a él, nunca siente frío:
ni cuando rueda sobre placas de hielo ni cuando bucea en el mar.
364
Sealeo vive en manadas sobre placas de hielo. Puede romper el hielo usando sus
potentes aletas y se zambulle en el mar cinco veces al día para pescar.
Sealeo vive en manadas sobre placas de hielo. Puede romper el hielo usando sus
potentes aletas y se zambulle en el mar cinco veces al día para pescar.
365
Para proteger a su manada, el líder luchará hasta el final contra todo lo que
invada su territorio. En el transcurso del combate, es posible que pierda los
colmillos.
Para proteger a su manada, el líder luchará hasta el final contra todo lo que
invada su territorio. En el transcurso del combate, es posible que pierda los
colmillos.
366
Un Clamperl cierra de golpe la concha para evitar que escape su presa. Dicen que la
perla que crea al evolucionar está dotada de una misteriosa energía.
Un Clamperl cierra de golpe la concha para evitar que escape su presa. Dicen que la
perla que crea al evolucionar está dotada de una misteriosa energía.
367
Para soportar la machacante presión del mar a gran profundidad, desarrolla una
espina dorsal muy gruesa y fuerte. La cola, con forma de pez, tiene ojos que
brillan.
Para soportar la machacante presión del mar a gran profundidad, desarrolla una
espina dorsal muy gruesa y fuerte. La cola, con forma de pez, tiene ojos que
brillan.
368
Gorebyss absorbe los fluidos corporales de su presa a través de la boca, que es
fina y tubular. Cuando acaba de comer, se le acentúa el tono rosado.
Gorebyss absorbe los fluidos corporales de su presa a través de la boca, que es
fina y tubular. Cuando acaba de comer, se le acentúa el tono rosado.
369
Se llegó a creer que se había extinguido. La especie no ha cambiado de forma desde
hace 100 millones de años. Camina por el fondo marino usando las aletas frontales.
Se llegó a creer que se había extinguido. La especie no ha cambiado de forma desde
hace 100 millones de años. Camina por el fondo marino usando las aletas frontales.
370
Para Luvdisc, las ramas de Corsola son su nido. Existe una antigua costumbre que
consiste en regalar un Luvdisc para expresar un sentimiento amoroso.
Para Luvdisc, las ramas de Corsola son su nido. Existe una antigua costumbre que
consiste en regalar un Luvdisc para expresar un sentimiento amoroso.
371
Aunque pequeño, este Pokémon es muy fuerte porque su cuerpo es puro músculo.
Propina cabezazos con el cráneo, que es tan duro como el hierro.
Aunque pequeño, este Pokémon es muy fuerte porque su cuerpo es puro músculo.
Propina cabezazos con el cráneo, que es tan duro como el hierro.
372
Apenas come cuando va a evolucionar. Soportar el hambre lo vuelve resistente.
Cuando empieza a evolucionar, comienza a perder su coraza.
Apenas come cuando va a evolucionar. Soportar el hambre lo vuelve resistente.
Cuando empieza a evolucionar, comienza a perder su coraza.
373
Después de muchos años, su estructura celular sufrió una mutación repentina y le
crecieron alas. Cuando se enfada, no se atiene a razones y entra en cólera.
Después de muchos años, su estructura celular sufrió una mutación repentina y le
crecieron alas. Cuando se enfada, no se atiene a razones y entra en cólera.
374
Cuando los Beldum van en enjambre, se mueven al unísono en perfecta armonía, como
si fueran un solo Pokémon. Se comunican por ondas cerebrales.
Cuando los Beldum van en enjambre, se mueven al unísono en perfecta armonía, como
si fueran un solo Pokémon. Se comunican por ondas cerebrales.
375
Sus brazos acaban en unas garras que acumulan energía destructiva con la que rasga
planchas de hierro como si fueran de papel. Vuela a más de 100 km por hora.
Sus brazos acaban en unas garras que acumulan energía destructiva con la que rasga
planchas de hierro como si fueran de papel. Vuela a más de 100 km por hora.
376
Metagross tiene cuatro cerebros unidos por una compleja red neuronal. Esta
integración hace que sea más inteligente que un ordenador de última generación.
Metagross tiene cuatro cerebros unidos por una compleja red neuronal. Esta
integración hace que sea más inteligente que un ordenador de última generación.
377
Está enteramente formado por rocas y cantos rodados. Si se le desprendieran partes
del cuerpo en combate, Regirock se repararía agregando rocas nuevas.
Está enteramente formado por rocas y cantos rodados. Si se le desprendieran partes
del cuerpo en combate, Regirock se repararía agregando rocas nuevas.
378
Está formado en su totalidad por hielo de la Antártica. Todas las investigaciones
parecen indicar que dicho hielo procede de alguna glaciación.
Está formado en su totalidad por hielo de la Antártica. Todas las investigaciones
parecen indicar que dicho hielo procede de alguna glaciación.
379
Su cuerpo está compuesto del metal más duro que hay; una misteriosa sustancia que,
además de ser muy sólida, se contrae y dilata con facilidad.
Su cuerpo está compuesto del metal más duro que hay; una misteriosa sustancia que,
además de ser muy sólida, se contrae y dilata con facilidad.
380
Es parte de una manada de pequeño tamaño. Rara vez entra en contacto con la gente o
con otros Pokémon. Si siente la presencia del enemigo, desaparece.
Es parte de una manada de pequeño tamaño. Rara vez entra en contacto con la gente o
con otros Pokémon. Si siente la presencia del enemigo, desaparece.
381
Incluso oculto, detecta la ubicación de los demás y capta sus emociones
telepáticamente. Es tan inteligente que entiende el lenguaje humano.
Incluso oculto, detecta la ubicación de los demás y capta sus emociones
telepáticamente. Es tan inteligente que entiende el lenguaje humano.
382
En la mitología se considera a Kyogre como el creador del mar. Tras largos años de
enfrentamiento con Groudon, se echó a dormir en el fondo del mar.
En la mitología se considera a Kyogre como el creador del mar. Tras largos años de
enfrentamiento con Groudon, se echó a dormir en el fondo del mar.
383
En la mitología se considera a Groudon el creador de la tierra. Duerme enterrado en
magma y dicen que, al despertar, hace que los volcanes entren en erupción.
En la mitología se considera a Groudon el creador de la tierra. Duerme enterrado en
magma y dicen que, al despertar, hace que los volcanes entren en erupción.
384
Este Pokémon vuela sin parar por la capa de ozono. Dicen que, si Kyogre y Groudon
fueran a luchar, bajaría a tierra firme.
Este Pokémon vuela sin parar por la capa de ozono. Dicen que, si Kyogre y Groudon
fueran a luchar, bajaría a tierra firme.
385
Dicen que Jirachi hace que se cumplan los deseos. Mientras duerme, una resistente
capa cristalina lo envuelve para protegerlo de los enemigos.
Dicen que Jirachi hace que se cumplan los deseos. Mientras duerme, una resistente
capa cristalina lo envuelve para protegerlo de los enemigos.
386
Es el resultado de la mutación que sufrió un virus espacial expuesto a un rayo
láser. Se caracteriza por tener una velocidad y agilidad superiores a las del
resto.
Es el resultado de la mutación que sufrió un virus espacial expuesto a un rayo
láser. Se caracteriza por tener una velocidad y agilidad superiores a las del
resto.
387
La concha de su espalda es de tierra y se endurece cuando bebe agua. Vive cerca de
los lagos.
La concha de su espalda es de tierra y se endurece cuando bebe agua. Vive cerca de
los lagos.
388
Vive en los bosques cerca del agua. Por el día, sale a que les dé el sol a las
plantas de su espalda.
Vive en los bosques cerca del agua. Por el día, sale a que les dé el sol a las
plantas de su espalda.
389
Algunos Pokémon pequeños se juntan en su espalda para hacer sus nidos.
Algunos Pokémon pequeños se juntan en su espalda para hacer sus nidos.
390
Escala acantilados escarpados con agilidad. Vive en las montañas y su fuego se
apaga cuando duerme.
Escala acantilados escarpados con agilidad. Vive en las montañas y su fuego se
apaga cuando duerme.
391
Intimida a sus enemigos desplegando el fuego en su cola para parecer más grande.
Intimida a sus enemigos desplegando el fuego en su cola para parecer más grande.
392
Utiliza un tipo especial de artes marciales con todos sus miembros. Su fuego nunca
se extingue.
Utiliza un tipo especial de artes marciales con todos sus miembros. Su fuego nunca
se extingue.
393
Es muy orgulloso, por lo que odia aceptar comida de la gente. Su grueso plumón le
protege del frío, adopta fácilmente el temperamento de su dueño.
Es muy orgulloso, por lo que odia aceptar comida de la gente. Su grueso plumón le
protege del frío, adopta fácilmente el temperamento de su dueño.
394
Vive solo, alejado de los demás. Cada uno piensa que es el más importante.
Vive solo, alejado de los demás. Cada uno piensa que es el más importante.
395
Los tres cuernos de su pico son muestra de su fuerza. El líder es el que tiene los
cuernos más grandes.
Los tres cuernos de su pico son muestra de su fuerza. El líder es el que tiene los
cuernos más grandes.
396
Viaja en grandes bandadas. Aunque es pequeño, agita las alas con gran fuerza.
Viaja en grandes bandadas. Aunque es pequeño, agita las alas con gran fuerza.
397
Vuela por bosques y campos en busca de Pokémon de tipo bicho. Siempre va en
bandadas.
Vuela por bosques y campos en busca de Pokémon de tipo bicho. Siempre va en
bandadas.
398
Tiene un carácter salvaje. No duda en desafiar a rivales mucho mayores.
Tiene un carácter salvaje. No duda en desafiar a rivales mucho mayores.
399
Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo. Es más ágil y activo de lo que
aparenta.
Tiene nervios de acero y nada puede perturbarlo. Es más ágil y activo de lo que
aparenta.
400
Para anidar, crea presas en los ríos con maderas y barro. Tiene fama de trabajador.
Para anidar, crea presas en los ríos con maderas y barro. Tiene fama de trabajador.
401
Al agitar la cabeza de atrás hacia delante, sus antenas chocan y suenan como un
xilófono.
Al agitar la cabeza de atrás hacia delante, sus antenas chocan y suenan como un
xilófono.
402
Cuando llora, cruza sus brazos con forma de cuchillo. Puede improvisar melodías.
Cuando llora, cruza sus brazos con forma de cuchillo. Puede improvisar melodías.
403
Si siente peligro, todo su pelaje brilla. Aprovecha la ceguera temporal de su rival
para huir.
Si siente peligro, todo su pelaje brilla. Aprovecha la ceguera temporal de su rival
para huir.
404
Sus garras emiten electricidad que puede debilitar a sus rivales. Viven en grupos
pequeños.
Sus garras emiten electricidad que puede debilitar a sus rivales. Viven en grupos
pequeños.
405
Sus ojos pueden ver a través de todo. Localiza a las presas detrás de objetos y las
captura.
Sus ojos pueden ver a través de todo. Localiza a las presas detrás de objetos y las
captura.
406
En invierno cierra su capullo para protegerse del frío. En primavera el capullo se
abre y esparce polen.
En invierno cierra su capullo para protegerse del frío. En primavera el capullo se
abre y esparce polen.
407
Atrae a las presas con un dulce aroma y las derrota con los látigos espinosos de
sus brazos.
Atrae a las presas con un dulce aroma y las derrota con los látigos espinosos de
sus brazos.
408
Vivía en la jungla hace unos 100 millones de años. Su cráneo es tan duro como el
hierro.
Vivía en la jungla hace unos 100 millones de años. Su cráneo es tan duro como el
hierro.
409
Su potente cabezazo puede hacer añicos cualquier cosa.
Su potente cabezazo puede hacer añicos cualquier cosa.
410
Vivía en la jungla hace unos 100 millones de años. Su protección facial es
tremendamente dura.
Vivía en la jungla hace unos 100 millones de años. Su protección facial es
tremendamente dura.
411
Repele cualquier ataque frontal. Es muy dócil y se alimenta de hierba y bayas.
Repele cualquier ataque frontal. Es muy dócil y se alimenta de hierba y bayas.
412
Para protegerse de los vientos fríos invernales, se cubre con un caparazón de ramas
y hojas.
Para protegerse de los vientos fríos invernales, se cubre con un caparazón de ramas
y hojas.
413
Cuando Burmy evolucionó, su caparazón pasó a formar parte de este Pokémon.
Cuando Burmy evolucionó, su caparazón pasó a formar parte de este Pokémon.
414
Le encanta la miel de las flores y roba la que recoge Combee.
Le encanta la miel de las flores y roba la que recoge Combee.
415
Está formado por otros tres Pokémon. Le lleva miel floral a Vespiquen.
Está formado por otros tres Pokémon. Le lleva miel floral a Vespiquen.
416
Su abdomen es un panal de larvas que alimenta con la miel recogida por Combee.
Su abdomen es un panal de larvas que alimenta con la miel recogida por Combee.
417
Crea bolas de pelo que crepitan con electricidad estática. Las almacena en agujeros
de árboles.
Crea bolas de pelo que crepitan con electricidad estática. Las almacena en agujeros
de árboles.
418
Posee un flotador en forma de collar hinchable. Flota en el agua con la cabeza
fuera.
Posee un flotador en forma de collar hinchable. Flota en el agua con la cabeza
fuera.
419
Nada gracias a su flotador. Ayuda en los rescates de gente que se está ahogando.
Nada gracias a su flotador. Ayuda en los rescates de gente que se está ahogando.
420
La pequeña esfera, dulce y sabrosa, contiene los nutrientes necesarios para
evolucionar.
La pequeña esfera, dulce y sabrosa, contiene los nutrientes necesarios para
evolucionar.
421
Florece en épocas de mucha luz solar. Intenta compensar lo que soportó como
capullo.
Florece en épocas de mucha luz solar. Intenta compensar lo que soportó como
capullo.
422
El color y la forma varían según la región. En Sinnoh hay dos tipos confirmados.
El color y la forma varían según la región. En Sinnoh hay dos tipos confirmados.
423
Posee un cuerpo flexible sin huesos. Si pierde alguna parte, le vuelve a crecer.
Posee un cuerpo flexible sin huesos. Si pierde alguna parte, le vuelve a crecer.
424
Para comer, rompe nueces con sus dos colas. Raras veces utiliza sus brazos.
Para comer, rompe nueces con sus dos colas. Raras veces utiliza sus brazos.
425
Está formado por los espíritus de personas y Pokémon. Le encantan las estaciones
húmedas.
Está formado por los espíritus de personas y Pokémon. Le encantan las estaciones
húmedas.
426
Durante el día está somnoliento, pero por la noche sale volando en grupo, aunque
nadie sabe adónde.
Durante el día está somnoliento, pero por la noche sale volando en grupo, aunque
nadie sabe adónde.
427
Ataca a sus enemigos con un golpe rápido de sus orejas. Sus picotazos son muy
dolorosos.
Ataca a sus enemigos con un golpe rápido de sus orejas. Sus picotazos son muy
dolorosos.
428
Es un Pokémon muy precavido. Si siente peligro, se envuelve con el pelaje de sus
orejas.
Es un Pokémon muy precavido. Si siente peligro, se envuelve con el pelaje de sus
orejas.
429
Sus gritos parecen cánticos. Los que los escuchan padecen migrañas y alucinaciones.
Sus gritos parecen cánticos. Los que los escuchan padecen migrañas y alucinaciones.
430
Está activo por la noche y pulula arrastrando a numerosos Murkrow.
Está activo por la noche y pulula arrastrando a numerosos Murkrow.
431
Araña cuando está enfadado y ronronea cuando esta cariñoso. Su imprevisibilidad es
famosa.
famosa.
432
famosa.
famosa.
433
Emite chillidos al agitar la esfera de su garganta. Se mueve con enérgicos saltos.
Emite chillidos al agitar la esfera de su garganta. Se mueve con enérgicos saltos.
434
Se protege expulsando un fluido nocivo por su parte trasera. El hedor dura 24
horas.
Se protege expulsando un fluido nocivo por su parte trasera. El hedor dura 24
horas.
435
Para atacar, emite un fluido maloliente por la punta de su cola que puede llegar a
más de 50 m.
Para atacar, emite un fluido maloliente por la punta de su cola que puede llegar a
más de 50 m.
436
Se descubrieron herramientas con su forma en tumbas antiguas, pero se desconoce si
tiene relación.
Se descubrieron herramientas con su forma en tumbas antiguas, pero se desconoce si
tiene relación.
437
Se produjo un gran revuelo cuando encontraron uno en una obra después de 2000 años
durmiendo.
Se produjo un gran revuelo cuando encontraron uno en una obra después de 2000 años
durmiendo.
438
Parece que siempre está llorando, pero en realidad está eliminando el exceso de
fluidos corporales.
Parece que siempre está llorando, pero en realidad está eliminando el exceso de
fluidos corporales.
439
Suele imitar a sus enemigos. Cuando lo hace, su rival no puede apartar los ojos de
él.
Suele imitar a sus enemigos. Cuando lo hace, su rival no puede apartar los ojos de
él.
440
Le encantan las cosas blancas y redondas. Imita a Chansey llevando una roca en
forma de huevo.
Le encantan las cosas blancas y redondas. Imita a Chansey llevando una roca en
forma de huevo.
441
Pueden aprender y hablar lenguas humanas. Si se juntan, todos aprenden las mismas
palabras.
Pueden aprender y hablar lenguas humanas. Si se juntan, todos aprenden las mismas
palabras.
442
Se formó a partir de 108 espíritus. Está unido a la fisura de una piedra angular
mística.
Se formó a partir de 108 espíritus. Está unido a la fisura de una piedra angular
mística.
443
Anida en pequeños agujeros en las paredes de cuevas. Cuando una presa pasa cerca,
salta hacia ella.
Anida en pequeños agujeros en las paredes de cuevas. Cuando una presa pasa cerca,
salta hacia ella.
444
Existe la arraigada creencia de que una medicina hecha de sus escamas puede curarlo
todo.
Existe la arraigada creencia de que una medicina hecha de sus escamas puede curarlo
todo.
445
Cuando despliega su cuerpo y sus alas, parece un avión a reacción. Vuela a
velocidad sónica.
Cuando despliega su cuerpo y sus alas, parece un avión a reacción. Vuela a
velocidad sónica.
446
Engulle su peso en comida una vez al día. Se lo traga todo sin apenas masticar.
Engulle su peso en comida una vez al día. Se lo traga todo sin apenas masticar.
447
Su aura se intensifica para alertar a otros cuando está triste o tiene miedo.
Su aura se intensifica para alertar a otros cuando está triste o tiene miedo.
448
Puede sentir el aura de todas las cosas. Comprende el lenguaje humano.
Puede sentir el aura de todas las cosas. Comprende el lenguaje humano.
449
Vive en zonas áridas. En lugar de sudar, su cuerpo expulsa granos de arena.
Vive en zonas áridas. En lugar de sudar, su cuerpo expulsa granos de arena.
450
Cuando ataca, expulsa arena almacenada en su interior para crear un gran tornado.
Cuando ataca, expulsa arena almacenada en su interior para crear un gran tornado.
451
Es una especie importante en la cadena trófica del ecosistema donde vive, ya que se
alimenta de muchas especies pero también es la presa de otras.
Es una especie importante en la cadena trófica del ecosistema donde vive, ya que se
alimenta de muchas especies pero también es la presa de otras.
452
El veneno de su aguijón se compone de 2 neurotoxinas, una para matar a presas
pequeñas y otra para defenderse de grandes depredadores.
El veneno de su aguijón se compone de 2 neurotoxinas, una para matar a presas
pequeñas y otra para defenderse de grandes depredadores.
453
Tiene bolsas venenosas en las mejillas. Pilla desprevenidos a sus rivales para
pincharles.
Tiene bolsas venenosas en las mejillas. Pilla desprevenidos a sus rivales para
pincharles.
454
Sus garras segregan una toxina tan potente que un simple arañazo puede ser mortal.
Sus garras segregan una toxina tan potente que un simple arañazo puede ser mortal.
455
Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y las mastica. Tarda todo un día en
comérselas.
Atrae a sus presas con saliva de olor dulce y las mastica. Tarda todo un día en
comérselas.
456
Si se expone mucho sol, los dibujos de sus aletas brillan en la oscuridad.
Si se expone mucho sol, los dibujos de sus aletas brillan en la oscuridad.
457
Vive en las profundidades marinas. Atrae a sus presas con parpadeos del dibujo de
sus cuatro aletas.
sus cuatro aletas.
458
sus cuatro aletas.
sus cuatro aletas.
459
Vive en montañas nevadas. Apenas tiene contacto con los humanos y es muy curioso.
Vive en montañas nevadas. Apenas tiene contacto con los humanos y es muy curioso.
460
Es el abominable hombre de las nieves. Produce ventiscas en las montañas cubiertas
de nieve.
Es el abominable hombre de las nieves. Produce ventiscas en las montañas cubiertas
de nieve.
461
Viven en zonas frías y forman grupos de cuatro o cinco para cazar con gran
coordinación.
Viven en zonas frías y forman grupos de cuatro o cinco para cazar con gran
coordinación.
462
Evolucionó por la exposición a un campo magnético especial. Tres unidades generan
magnetismo.
Evolucionó por la exposición a un campo magnético especial. Tres unidades generan
magnetismo.
463
Agarra cosas con su lengua extensible. Si te acercas mucho, te deja lleno de babas.
Agarra cosas con su lengua extensible. Si te acercas mucho, te deja lleno de babas.
464
Pone rocas en los agujeros de sus manos y las lanza con los músculos. Pocas veces
ataca a Geodude.
Pone rocas en los agujeros de sus manos y las lanza con los músculos. Pocas veces
ataca a Geodude.
465
Atrapa a su propia presa desplegando las ramas de sus brazos, que no le importa
perder ante depredadores.
Atrapa a su propia presa desplegando las ramas de sus brazos, que no le importa
perder ante depredadores.
466
Toca a su enemigo con las puntas de sus dos colas y le suelta una descarga de
20.000 voltios.
Toca a su enemigo con las puntas de sus dos colas y le suelta una descarga de
20.000 voltios.
467
Sus brazos disparan bolas de fuego a más de 2000 grados. Vive en cráteres
volcánicos.
Sus brazos disparan bolas de fuego a más de 2000 grados. Vive en cráteres
volcánicos.
468
Nunca aparece donde hay peleas. Últimamente no se deja ver muy a menudo.
Nunca aparece donde hay peleas. Últimamente no se deja ver muy a menudo.
469
Agita sus alas para crear ondas de choque que producen lesiones internas a sus
rivales.
Agita sus alas para crear ondas de choque que producen lesiones internas a sus
rivales.
470
Al igual que una planta, hace la fotosíntesis. Como consecuencia, siempre está
rodeado de aire puro.
Al igual que una planta, hace la fotosíntesis. Como consecuencia, siempre está
rodeado de aire puro.
471
Para protegerse, puede congelar completamente su pelaje, de modo que los pelos
parecen agujas.
Para protegerse, puede congelar completamente su pelaje, de modo que los pelos
parecen agujas.
472
Espera a sus presas colgado de una rama bocabajo. Cuando llega su oportunidad, se
lanza en picado.
Espera a sus presas colgado de una rama bocabajo. Cuando llega su oportunidad, se
lanza en picado.
473
Sus impresionantes colmillos están hechos de hielo. Su población se redujo tras la
glaciación.
Sus impresionantes colmillos están hechos de hielo. Su población se redujo tras la
glaciación.
474
Se le instaló un software para mejorarlo. Sin embargo, comenzó a comportarse de
manera extraña.
Se le instaló un software para mejorarlo. Sin embargo, comenzó a comportarse de
manera extraña.
475
Lucha con las espadas que salen de sus codos. Es un maestro de la cortesía y la
esgrima.
Lucha con las espadas que salen de sus codos. Es un maestro de la cortesía y la
esgrima.
476
Emana un fuerte magnetismo. Controla tres pequeñas unidades llamadas Mini-Narices.
Emana un fuerte magnetismo. Controla tres pequeñas unidades llamadas Mini-Narices.
477
La antena de la cabeza captura ondas de radio lejanas que le permiten secuestrar a
gente.
La antena de la cabeza captura ondas de radio lejanas que le permiten secuestrar a
gente.
478
Congela a sus enemigos con un aliento gélido de 50 grados bajo cero. Está hueco por
dentro.
Congela a sus enemigos con un aliento gélido de 50 grados bajo cero. Está hueco por
dentro.
479
Su cuerpo está hecho de plasma. Puede infiltrarse en dispositivos electrónicos e
inutilizarlos.
Su cuerpo está hecho de plasma. Puede infiltrarse en dispositivos electrónicos e
inutilizarlos.
480
Se le conoce como el "ser de la sabiduría". Se dice que puede borrar la memoria con
una mirada.
Se le conoce como el "ser de la sabiduría". Se dice que puede borrar la memoria con
una mirada.
481
Se le conoce como el "ser de la emoción". Enseñó a los humanos la nobleza del dolor
y la alegría.
Se le conoce como el "ser de la emoción". Enseñó a los humanos la nobleza del dolor
y la alegría.
482
Se le conoce como el "ser de la voluntad". Duerme en el fondo de un lago para
equilibrar el mundo.
Se le conoce como el "ser de la voluntad". Duerme en el fondo de un lago para
equilibrar el mundo.
483
Tiene el poder de controlar el tiempo. Aparece en los mitos de Sinnoh como una
vieja deidad.
Tiene el poder de controlar el tiempo. Aparece en los mitos de Sinnoh como una
vieja deidad.
484
Tiene la habilidad de distorsionar el espacio. La mitología de Sinnoh lo describe
como una deidad.
Tiene la habilidad de distorsionar el espacio. La mitología de Sinnoh lo describe
como una deidad.
485
Habita en cuevas volcánicas. Cava con sus pies en forma de cruz para trepar por
techos y paredes.
Habita en cuevas volcánicas. Cava con sus pies en forma de cruz para trepar por
techos y paredes.
486
Una antigua leyenda afirma que este Pokémon arrastraba continentes con cuerdas.
Una antigua leyenda afirma que este Pokémon arrastraba continentes con cuerdas.
487
Se dice que vive en un mundo en el lado inverso del nuestro. Aparece en viejos
cementerios.
Se dice que vive en un mundo en el lado inverso del nuestro. Aparece en viejos
cementerios.
488
Sus alas emiten un velo de partículas brillantes. Se dice que representa un cuarto
lunar.
Sus alas emiten un velo de partículas brillantes. Se dice que representa un cuarto
lunar.
489
Vive en los mares cálidos. Infla el flotador de la cabeza para nadar en busca de
comida.
Vive en los mares cálidos. Infla el flotador de la cabeza para nadar en busca de
comida.
490
Nació en el frío fondo marino. Nada grandes distancias para regresar a su lugar de
origen.
Nació en el frío fondo marino. Nada grandes distancias para regresar a su lugar de
origen.
491
Puede adormecer a la gente y hacerle soñar. Esta activo en las noches de luna
nueva.
Puede adormecer a la gente y hacerle soñar. Esta activo en las noches de luna
nueva.
492
Vive entre las flores. Para evitar ser descubierto, se enrosca como si fuera una
planta.
Vive entre las flores. Para evitar ser descubierto, se enrosca como si fuera una
planta.
493
Está descrito en la mitología como el Pokémon que dio forma al Universo con sus
1.000 brazos.
Está descrito en la mitología como el Pokémon que dio forma al Universo con sus
1.000 brazos.
494
Pokémon que atrae la victoria. Dicen que el Entrenador que lo lleve saldrá vencedor
de cualquier batalla.
Pokémon que atrae la victoria. Dicen que el Entrenador que lo lleve saldrá vencedor
de cualquier batalla.
495
Sintetiza la luz del sol que recoge con su cola. Esta se le queda abatida cuando le
faltan las energías.
Sintetiza la luz del sol que recoge con su cola. Esta se le queda abatida cuando le
faltan las energías.
496
Se oculta a la sombra de la vegetación para evitar enfrentamientos. Usa con
destreza el látigo para contraatacar.
Se oculta a la sombra de la vegetación para evitar enfrentamientos. Usa con
destreza el látigo para contraatacar.
497
Yergue su cabeza para intimidar al rival. Sólo lucha con todo su potencial ante
enemigos muy fuertes.
Yergue su cabeza para intimidar al rival. Sólo lucha con todo su potencial ante
enemigos muy fuertes.
498
Lanza llamas por su hocico. Cuando está resfriado, expulsa humo azabache en lugar
de fuego.
Lanza llamas por su hocico. Cuando está resfriado, expulsa humo azabache en lugar
de fuego.
499
Convierte lo que come en combustible y alimenta el fuego en su estómago. Si se
enfada, se intensifican sus llamas.
Convierte lo que come en combustible y alimenta el fuego en su estómago. Si se
enfada, se intensifican sus llamas.
500
Posee una tupida barba fogosa. Es tanto rápido como poderoso, y su principal baza
es la lucha cuerpo a cuerpo.
Posee una tupida barba fogosa. Es tanto rápido como poderoso, y su principal baza
es la lucha cuerpo a cuerpo.
501
La vieira de su ombligo está hecha del mismo material que sus garras. Puede sacarla
y usarla de daga.
La vieira de su ombligo está hecha del mismo material que sus garras. Puede sacarla
y usarla de daga.
502
Cada Dewott utiliza diferentes técnicas de espadachín con sus dos vieiras, cuyo
mantenimiento nunca descuida.
Cada Dewott utiliza diferentes técnicas de espadachín con sus dos vieiras, cuyo
mantenimiento nunca descuida.
503
Utiliza una parte de la coraza de sus patas delanteras como un gran sable. Intimida
a sus rivales con solo gruñir.
Utiliza una parte de la coraza de sus patas delanteras como un gran sable. Intimida
a sus rivales con solo gruñir.
504
Siempre está alerta y no quita la mirada de su madriguera. Cuando no está
vigilando, le invade la inquietud.
Siempre está alerta y no quita la mirada de su madriguera. Cuando no está
vigilando, le invade la inquietud.
505
Hace brillar las rayas de su cuerpo para intimidar al enemigo. Sus ojos lo ven
todo, hasta en la oscuridad.
Hace brillar las rayas de su cuerpo para intimidar al enemigo. Sus ojos lo ven
todo, hasta en la oscuridad.
506
Los mechones que cubren su cara actúan como un magnífico radar para detectar con
precisión lo que hay a su alrededor.
Los mechones que cubren su cara actúan como un magnífico radar para detectar con
precisión lo que hay a su alrededor.
507
Es fiel a las órdenes de su Entrenador. Esta especie ha ayudado desde antaño a
Entrenadores que crían Pokémon.
Es fiel a las órdenes de su Entrenador. Esta especie ha ayudado desde antaño a
Entrenadores que crían Pokémon.
508
Es especialista en socorrer a personas extraviadas en el mar o en las montañas. Es
muy inteligente.
Es especialista en socorrer a personas extraviadas en el mar o en las montañas. Es
muy inteligente.
509
Distrae a su oponente con movimientos gráciles y sustrae sus pertenencias. Cuando
se enfada, ataca con las garras.
Distrae a su oponente con movimientos gráciles y sustrae sus pertenencias. Cuando
se enfada, ataca con las garras.
510
Se aproxima evitando que lo detecten. Con sigilo, se acerca a su rival por la
espalda y lo ataca.
Se aproxima evitando que lo detecten. Con sigilo, se acerca a su rival por la
espalda y lo ataca.
511
Comparte las hojas de su cabeza con Pokémon agotados. Posee la facultad de aliviar
el cansancio.
Comparte las hojas de su cabeza con Pokémon agotados. Posee la facultad de aliviar
el cansancio.
512
Ataca estampando las espinas de su cola en el enemigo. Es un Pokémon con mucho
temperamento.
Ataca estampando las espinas de su cola en el enemigo. Es un Pokémon con mucho
temperamento.
513
Vive en cuevas volcánicas. El interior de su mata de pelo arde, llegando a alcanzar
hasta 300º.
Vive en cuevas volcánicas. El interior de su mata de pelo arde, llegando a alcanzar
hasta 300º.
514
Achicharra a sus enemigos desprendiendo llamas por la cola y la cabeza, fruto de su
desmesurado calor interno.
Achicharra a sus enemigos desprendiendo llamas por la cola y la cabeza, fruto de su
desmesurado calor interno.
515
Su punto débil son los entornos secos. Almacena agua en sus mechones y con ella
moja todo moviendo la cola.
Su punto débil son los entornos secos. Almacena agua en sus mechones y con ella
moja todo moviendo la cola.
516
Cuando lanza agua a alta presión con su cola, puede incluso resquebrajar una pared
de cemento.
Cuando lanza agua a alta presión con su cola, puede incluso resquebrajar una pared
de cemento.
517
Se alimenta de los sueños de humanos y Pokémon. Si los sueños son felices, despide
humo rosa.
Se alimenta de los sueños de humanos y Pokémon. Si los sueños son felices, despide
humo rosa.
518
Con el humo que despide por la frente, forma las cosas que ha visto en los sueños
que engulle.
Con el humo que despide por la frente, forma las cosas que ha visto en los sueños
que engulle.
519
Vive en la ciudad, pues se lleva muy bien con la gente. Le encantan los parques y
las plazas, donde se reúne con otros.
Vive en la ciudad, pues se lleva muy bien con la gente. Le encantan los parques y
las plazas, donde se reúne con otros.
520
Según los rumores, en lo más profundo del bosque donde mora Tranquill, hay un mundo
pacífico y exento de luchas.
Según los rumores, en lo más profundo del bosque donde mora Tranquill, hay un mundo
pacífico y exento de luchas.
521
El macho hace gala de ornamentación en la cabeza. No es dado a hacerse amigo de
alguien que no sea su entrenador.
El macho hace gala de ornamentación en la cabeza. No es dado a hacerse amigo de
alguien que no sea su entrenador.
522
Aparece cuando nubes envueltas en rayos encapotan el cielo. Atrapa rayos con su
crin y almacena electricidad.
Aparece cuando nubes envueltas en rayos encapotan el cielo. Atrapa rayos con su
crin y almacena electricidad.
523
Tiene mucho temperamento. Al enfadarse, lanza descargas eléctricas en todas
direcciones, lo que supone un peligro a su alrededor.
Tiene mucho temperamento. Al enfadarse, lanza descargas eléctricas en todas
direcciones, lo que supone un peligro a su alrededor.
524
Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un
núcleo energético en su cuerpo.
Descubierto en unas grietas generadas por un terremoto hace 100 años. Tiene un
núcleo energético en su cuerpo.
525
La energía que no puede contener en el interior de su cuerpo se escapa formando
cristales naranjas.
La energía que no puede contener en el interior de su cuerpo se escapa formando
cristales naranjas.
526
Con los cristales naranjas de su cuerpo, absorbe la energía de los rayos del sol,
la amplifica y la expulsa por la boca.
Con los cristales naranjas de su cuerpo, absorbe la energía de los rayos del sol,
la amplifica y la expulsa por la boca.
527
Este peculiar Pókemon pega sus fosas nasales a la pared para dormir y, cuando las
retira, deja un corazón marcado.
Este peculiar Pókemon pega sus fosas nasales a la pared para dormir y, cuando las
retira, deja un corazón marcado.
528
Todos rebosan de alborozo cuando perciben las ondas ultrasónicas emitidas por el
macho para cortejar a la hembra.
Todos rebosan de alborozo cuando perciben las ondas ultrasónicas emitidas por el
macho para cortejar a la hembra.
529
Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a
gran velocidad.
Cuando junta las garras y comienza a dar vueltas frenéticas, avanza bajo tierra a
gran velocidad.
530
Construye madrigueras laberínticas a 100m bajo tierra. A veces abre agujeros en los
túneles de metro.
Construye madrigueras laberínticas a 100m bajo tierra. A veces abre agujeros en los
túneles de metro.
531
Su sentido del oído es infalible: capta cualquier ruido de su alrededor y hace las
veces de radar.
Su sentido del oído es infalible: capta cualquier ruido de su alrededor y hace las
veces de radar.
532
Siempre lleva vigas de madera. Normalmente ayuda en obras de construcción.
Siempre lleva vigas de madera. Normalmente ayuda en obras de construcción.
533
Ejercita sus músculos cargando vigas de acero. Le encanta lucir sus músculos entre
sus amigos.
Ejercita sus músculos cargando vigas de acero. Le encanta lucir sus músculos entre
sus amigos.
534
Posee una técnica para mover a su antojo columnas de cemento a modo de bastones.
Posee una técnica para mover a su antojo columnas de cemento a modo de bastones.
535
Emite sonidos imperceptibles para los humanos con la vibración de sus mejillas y se
comunica al ritmo de los mismos.
Emite sonidos imperceptibles para los humanos con la vibración de sus mejillas y se
comunica al ritmo de los mismos.
536
Pasa su vida en el agua y en tierra. Caza a sus presas empleando su viscosa lengua.
Pasa su vida en el agua y en tierra. Caza a sus presas empleando su viscosa lengua.
537
Aumenta la potencia de sus puñetazos haciendo vibrar sus puños. Es capaz de quebrar
una roca de un solo golpe.
Aumenta la potencia de sus puñetazos haciendo vibrar sus puños. Es capaz de quebrar
una roca de un solo golpe.
538
Su carácter le empuja a sentir ansias de lanzar por los aires a rivales mayores que
él. Forman manadas de cinco.
Su carácter le empuja a sentir ansias de lanzar por los aires a rivales mayores que
él. Forman manadas de cinco.
539
La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan
cuando se entrena, se enfada.
La potencia de sus puñetazos aumenta si se aprieta el cinturón. Si le molestan
cuando se entrena, se enfada.
540
Recorta hojas y las teje con el líquido viscoso que segrega por la boca para
hacerse su propia ropa.
Recorta hojas y las teje con el líquido viscoso que segrega por la boca para
hacerse su propia ropa.
541
Se guarece del frío envolviéndose en hojas. se desplaza por el bosque comiendo a su
paso hojas caídas.
Se guarece del frío envolviéndose en hojas. se desplaza por el bosque comiendo a su
paso hojas caídas.
542
Calienta sus huevos con el calor desprendido por el humus. Hace mantillas con las
hojas para Sewaddle.
Calienta sus huevos con el calor desprendido por el humus. Hace mantillas con las
hojas para Sewaddle.
543
Percibe su entorno con su sentido del tacto, residente en su cabeza y cola. Su
carácter es violento por naturaleza.
Percibe su entorno con su sentido del tacto, residente en su cabeza y cola. Su
carácter es violento por naturaleza.
544
Normalmente no se mueve, pero se pone a rodar frenéticamente y contraataca con
placajes si lo atacan.
Normalmente no se mueve, pero se pone a rodar frenéticamente y contraataca con
placajes si lo atacan.
545
Las garras del cuello contienen un potente veneno capaz de acabar con sus rivales.
Es muy agresivo.
Las garras del cuello contienen un potente veneno capaz de acabar con sus rivales.
Es muy agresivo.
546
Se deja llevar por las ráfagas de viento. Cuando llueve, su cuepo pesa mucho, así
que se guarece bajo árboles grandes.
Se deja llevar por las ráfagas de viento. Cuando llueve, su cuepo pesa mucho, así
que se guarece bajo árboles grandes.
547
Aparece con remolinos de viento. Entra en las casas por las rendijas y les encanta
hacer travesuras.
Aparece con remolinos de viento. Entra en las casas por las rendijas y les encanta
hacer travesuras.
548
Habita tierras húmedas ricas en nutrientes donde la cosecha es abundante.
Habita tierras húmedas ricas en nutrientes donde la cosecha es abundante.
549
El aroma de la flor de su tocado relaja a cualquiera a su alrededor. Hay que
cuidarlo para que no se marchite.
El aroma de la flor de su tocado relaja a cualquiera a su alrededor. Hay que
cuidarlo para que no se marchite.
550
Los Basculin con la raya roja y aquellos con la raya azul se llevan fatal, pero
algunos tienden a agruparse.
Los Basculin con la raya roja y aquellos con la raya azul se llevan fatal, pero
algunos tienden a agruparse.
551
Se desplaza hundido en la arena, dejando al descubierto solo los ojos y la nariz.
Una membrana negra le protege los ojos.
Se desplaza hundido en la arena, dejando al descubierto solo los ojos y la nariz.
Una membrana negra le protege los ojos.
552
Una membrana especial cubre sus ojos y le permite detectar el calor de los cuerpos,
por eso ve en la oscuridad.
Una membrana especial cubre sus ojos y le permite detectar el calor de los cuerpos,
por eso ve en la oscuridad.
553
Sus ojos le permiten escudriñar en la lejanía ampliando lo que ve a manera de
prismáticos.
Sus ojos le permiten escudriñar en la lejanía ampliando lo que ve a manera de
prismáticos.
554
Como sus excrementos están muy calientes, la gente de antaño se los metía en los
bolsillos para calentarse.
Como sus excrementos están muy calientes, la gente de antaño se los metía en los
bolsillos para calentarse.
555
Utilizan las potentes llamas de su lomo para demostrar quién es el líder de la
manada.
Utilizan las potentes llamas de su lomo para demostrar quién es el líder de la
manada.
556
Vive en territorio árido. Emite un sonido parecido a unas maracas si se mueve de
forma rítmica.
Vive en territorio árido. Emite un sonido parecido a unas maracas si se mueve de
forma rítmica.
557
Abre un agujero en la roca y vive en él. Si la roca se resquebraja, no se queda
tranquilo hasta que no encuentra otra.
Abre un agujero en la roca y vive en él. Si la roca se resquebraja, no se queda
tranquilo hasta que no encuentra otra.
558
Su inmensa capacidad motriz le permite desplazarse cargando a sus espaldas rocas
enormes durante días.
Su inmensa capacidad motriz le permite desplazarse cargando a sus espaldas rocas
enormes durante días.
559
Propina un cabezazo inmediato a todo aquel que lo mira a los ojos. Su cráneo es muy
duro.
Propina un cabezazo inmediato a todo aquel que lo mira a los ojos. Su cráneo es muy
duro.
560
El líder del grupo es aquel cuya cresta es mayor. Es capaz de romper bloques de
cemento con sus potentes patadas.
El líder del grupo es aquel cuya cresta es mayor. Es capaz de romper bloques de
cemento con sus potentes patadas.
561
Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los
enemigos que invaden su territorio.
Fue la deidad protectora de una ciudad milenaria. Ataca con su poder psíquico a los
enemigos que invaden su territorio.
562
Nació del alma de un humano enterrado hace milenios. Aún conserva recuerdos del
pasado.
Nació del alma de un humano enterrado hace milenios. Aún conserva recuerdos del
pasado.
563
Se hace pasar por un ataúd y castiga a los ladrones de tumbas. Tiene el cuerpo
bañado en oro puro.
Se hace pasar por un ataúd y castiga a los ladrones de tumbas. Tiene el cuerpo
bañado en oro puro.
564
Ya pululaba por las aguas hace 100 millones de años. también va a Tierra a veces en
busca de alimento.
Ya pululaba por las aguas hace 100 millones de años. también va a Tierra a veces en
busca de alimento.
565
La fuerza de sus mandíbulas es enorme. Tritura presas, huesos y rocas a la vez y
los engulle.
La fuerza de sus mandíbulas es enorme. Tritura presas, huesos y rocas a la vez y
los engulle.
566
Dicen que es el Pokémon pájaro primigenio. No puede volar, así que solo salta de
rama en rama.
Dicen que es el Pokémon pájaro primigenio. No puede volar, así que solo salta de
rama en rama.
567
Se le da mejor correr que volar. Atrapa a sus presas corriendo más rápido que un
coche.
Se le da mejor correr que volar. Atrapa a sus presas corriendo más rápido que un
coche.
568
Pokémon nacido de la reacción química entre una bolsa de basura y residuos
industriales.
Pokémon nacido de la reacción química entre una bolsa de basura y residuos
industriales.
569
Traga basura y la integra en su cuerpo. Despide veneno líquido por la punta de los
dedos de su mano derecha.
Traga basura y la integra en su cuerpo. Despide veneno líquido por la punta de los
dedos de su mano derecha.
570
Para protegerse a sí mismos del peligro, ocultan su verdadera identidad mediante la
transformación en gente y Pokémon.
Para protegerse a sí mismos del peligro, ocultan su verdadera identidad mediante la
transformación en gente y Pokémon.
571
Tiene la facultad de confundir a muchos humanos a la vez. Protege su guarida
creando un paisaje ilusorio.
Tiene la facultad de confundir a muchos humanos a la vez. Protege su guarida
creando un paisaje ilusorio.
572
Le encanta la limpieza. Usa su cola a modo de escoba y se pasa el día barre que
barre.
Le encanta la limpieza. Usa su cola a modo de escoba y se pasa el día barre que
barre.
573
El pelo que cubre su cuerpo proporciona una agradable sensación al tocarlo. No
acumula ni polvo ni electricidad estática.
El pelo que cubre su cuerpo proporciona una agradable sensación al tocarlo. No
acumula ni polvo ni electricidad estática.
574
Clava su mirada en Pokémon y Entrenadores como si observara algo solo perceptible
por él.
Clava su mirada en Pokémon y Entrenadores como si observara algo solo perceptible
por él.
575
La luz de las estrellas origina su poder. De noche, marca su posición haciendo
levitar piedras con su poder psíquico.
La luz de las estrellas origina su poder. De noche, marca su posición haciendo
levitar piedras con su poder psíquico.
576
Predice el futuro analizando la posición de los astros y su movimiento. Conoce la
esperanza de vida de los Entrenadores.
Predice el futuro analizando la posición de los astros y su movimiento. Conoce la
esperanza de vida de los Entrenadores.
577
Se alimenta fagocitando materia orgánica y realiza la mitosis para evolucionar.
Resiste bien condiciones extremas gracias a la membrana aislante.
Se alimenta fagocitando materia orgánica y realiza la mitosis para evolucionar.
Resiste bien condiciones extremas gracias a la membrana aislante.
578
Es el doble de grande que Solosis. La mitosis ha dividido su cerebro en 2, pudiendo
usar ambos, por lo que sus poderes psíquicos se amplifican.
Es el doble de grande que Solosis. La mitosis ha dividido su cerebro en 2, pudiendo
usar ambos, por lo que sus poderes psíquicos se amplifican.
579
Ha realizado múltiples mitosis al evolucionar pero no se han separado, formando un
cenobio donde todas las partes trabajan en equipo.
Ha realizado múltiples mitosis al evolucionar pero no se han separado, formando un
cenobio donde todas las partes trabajan en equipo.
580
Cuando se ve atacado, las plumas que lo recubren despiden ráfagas de agua que lo
ayudan a escapar.
Cuando se ve atacado, las plumas que lo recubren despiden ráfagas de agua que lo
ayudan a escapar.
581
La potencia de su pico es brutal. Arquea su largo cuello y picotea repetidamente al
enemigo.
La potencia de su pico es brutal. Arquea su largo cuello y picotea repetidamente al
enemigo.
582
Nació de un carámbano que absorbió la energía del sol al alba. Duerme arropado por
la nieve.
Nació de un carámbano que absorbió la energía del sol al alba. Duerme arropado por
la nieve.
583
Genera multitud de partículas de hielo para ocultarse de sus enemigos.
Genera multitud de partículas de hielo para ocultarse de sus enemigos.
584
Si sus dos cabezas se irritan al mismo tiempo, genera una ventisca desde su cuerno
cubriendo su entorno con nieve.
Si sus dos cabezas se irritan al mismo tiempo, genera una ventisca desde su cuerno
cubriendo su entorno con nieve.
585
Durante los cambios de estación su pelaje y olor cambian. Esto anuncia el comienzo
de una estación.
Durante los cambios de estación su pelaje y olor cambian. Esto anuncia el comienzo
de una estación.
586
La vegetación de sus cuernos cambia según la estación. El líder de la manada es
aquel con los cuernos más majestuosos.
La vegetación de sus cuernos cambia según la estación. El líder de la manada es
aquel con los cuernos más majestuosos.
587
Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de
la membrana que hace de capa.
Vive en la copa de los árboles. Produce descargas mientras vuela con el interior de
la membrana que hace de capa.
588
Cuando presiente el peligro, expulsa por la boca ácido que lanza a sus enemigos.
Siempre va tras los Shelmet.
Cuando presiente el peligro, expulsa por la boca ácido que lanza a sus enemigos.
Siempre va tras los Shelmet.
589
Pokémon que evolucionó poniéndose el caparazón de Shelmet. Su armazón de acero le
protege todo el cuerpo.
Pokémon que evolucionó poniéndose el caparazón de Shelmet. Su armazón de acero le
protege todo el cuerpo.
590
Por razones desconocidas, se parece a una Poké Ball. Lanza esporas de veneno para
repeler al enemigo.
Por razones desconocidas, se parece a una Poké Ball. Lanza esporas de veneno para
repeler al enemigo.
591
Aunque intenta pasar por parte superior de una Poké Ball para atraer a sus presas,
consigue engañar a pocos.
Aunque intenta pasar por parte superior de una Poké Ball para atraer a sus presas,
consigue engañar a pocos.
592
Paraliza a sus presas con veneno y las lleva a su morada, que se encuentra a 8000m
en el fondo del mar.
Paraliza a sus presas con veneno y las lleva a su morada, que se encuentra a 8000m
en el fondo del mar.
593
Avanza expulsando violentamente el agua de mar absorbida anteriormente. Le encanta
la energía vital.
Avanza expulsando violentamente el agua de mar absorbida anteriormente. Le encanta
la energía vital.
594
Vive flotando a la deriva en mar abierto. Siempre que encuentra un Pokémon herido,
lo abraza y lo lleva a la costa.
Vive flotando a la deriva en mar abierto. Siempre que encuentra un Pokémon herido,
lo abraza y lo lleva a la costa.
595
Se agarra a Pokémon de gran tamaño, absorbe su electricidad estática y la guarda en
una bolsa interna.
Se agarra a Pokémon de gran tamaño, absorbe su electricidad estática y la guarda en
una bolsa interna.
596
Pone trampas con hilos electrificados. De este modo, electrocuta a sus enemigos y
los inmoviliza por completo.
Pone trampas con hilos electrificados. De este modo, electrocuta a sus enemigos y
los inmoviliza por completo.
597
Tiene por costumbre estampar sus púas en las paredes de cuevas. Absorbe los
minerales que contienen las rocas.
Tiene por costumbre estampar sus púas en las paredes de cuevas. Absorbe los
minerales que contienen las rocas.
598
Se pega al techo de las cuevas y lanza púas de metal a todo el que pase por debajo
de donde se encuentre.
Se pega al techo de las cuevas y lanza púas de metal a todo el que pase por debajo
de donde se encuentre.
599
Genera la energía vital que necesita haciendo girar sus dos cuerpos.
Genera la energía vital que necesita haciendo girar sus dos cuerpos.
600
Hace girar sus engranajes menores frenéticamente para lanzarlos en sus ataques. Es
peligroso si no regresan.
Hace girar sus engranajes menores frenéticamente para lanzarlos en sus ataques. Es
peligroso si no regresan.
601
Recarga su energía rápidamente haciendo girar con gran velocidad el engranaje con
un núcleo rojo.
Recarga su energía rápidamente haciendo girar con gran velocidad el engranaje con
un núcleo rojo.
602
Actúa siempre en su cardumen. Cuenta con un mecanismo que genera electricidad y la
libera cuando está en peligro.
Actúa siempre en su cardumen. Cuenta con un mecanismo que genera electricidad y la
libera cuando está en peligro.
603
Pokémon de apetito voraz. En cuanto encuentra una presa, la paraliza con
electricidad y la engulle
Pokémon de apetito voraz. En cuanto encuentra una presa, la paraliza con
electricidad y la engulle
604
Pega la ventosa de su boca en su presa y la electrocuta con sus colmillos.
Pega la ventosa de su boca en su presa y la electrocuta con sus colmillos.
605
Apareció de la nada en un lejano desierto hace 50 años. Hasta entonces nadie lo
había visto.
Apareció de la nada en un lejano desierto hace 50 años. Hasta entonces nadie lo
había visto.
606
Controla el cerebro del rival con su poder psíquico y manipula sus recuerdos.
Controla el cerebro del rival con su poder psíquico y manipula sus recuerdos.
607
Finge ser una luz guía en el camino, pero en realidad solo quiere absorber la
energía vital de quien lo sigue.
Finge ser una luz guía en el camino, pero en realidad solo quiere absorber la
energía vital de quien lo sigue.
608
Aparece hacia el final de la vida y absorbe el alma en cuanto esta se separa del
cuerpo.
Aparece hacia el final de la vida y absorbe el alma en cuanto esta se separa del
cuerpo.
609
Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo
inerte.
Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo
inerte.
610
Deja la huella de sus colmillos en los árboles para marcar su territorio. Si se
rompen, se regeneran muy rápido.
Deja la huella de sus colmillos en los árboles para marcar su territorio. Si se
rompen, se regeneran muy rápido.
611
Sus colmillos pueden hacer añicos rocas inmensas. Las luchas territoriales de los
Fraxure son encarnizadas.
Sus colmillos pueden hacer añicos rocas inmensas. Las luchas territoriales de los
Fraxure son encarnizadas.
612
Sus colmillos no se quiebran ni aunque los hinque en un armazón de acero. Está
protegido por una resistente armadura.
Sus colmillos no se quiebran ni aunque los hinque en un armazón de acero. Está
protegido por una resistente armadura.
613
Siempre está con mucosidades colgando. Las aspira para hacer un movimiento, ya que
son su materia prima para esto.
Siempre está con mucosidades colgando. Las aspira para hacer un movimiento, ya que
son su materia prima para esto.
614
Congela su aliento y crea colmillos y garras de hielo para combatir. Vive en las
gélidas tierras del norte.
Congela su aliento y crea colmillos y garras de hielo para combatir. Vive en las
gélidas tierras del norte.
615
Nació entre nubes de nieve. Atrapa a sus presas con una cadena hecha de hielo
cristalizado.
Nació entre nubes de nieve. Atrapa a sus presas con una cadena hecha de hielo
cristalizado.
616
Evoluciona si entra en contacto con energía eléctrica junto a Karrablast. Aún no se
ha esclarecido el porqué.
Evoluciona si entra en contacto con energía eléctrica junto a Karrablast. Aún no se
ha esclarecido el porqué.
617
Se siente ligero una vez liberado de su caparazón. Lucha y se mueve como un ninja.
Se siente ligero una vez liberado de su caparazón. Lucha y se mueve como un ninja.
618
Acecha a sus presas oculto en la arena húmeda de la playa. Las paraliza con una
descarga eléctrica cuando lo tocan.
Acecha a sus presas oculto en la arena húmeda de la playa. Las paraliza con una
descarga eléctrica cuando lo tocan.
619
Usa gráciles movimientos sucesivos. Si se concentra, aumenta su eficacia y rapidez.
Usa gráciles movimientos sucesivos. Si se concentra, aumenta su eficacia y rapidez.
620
Golpea a sus enemigos con el pelaje de sus brazos, que usa a manera de látigos.
Golpea a sus enemigos con el pelaje de sus brazos, que usa a manera de látigos.
621
Corre por estrechas cavernas y atrapa a sus presas con sus afiladadas garras. La
piel de su cara es mas dura que una roca.
Corre por estrechas cavernas y atrapa a sus presas con sus afiladadas garras. La
piel de su cara es mas dura que una roca.
622
Los rumores apuntan a que fue un Pokémon creado por la ciencia de una antigua y
misteriosa civilización.
Los rumores apuntan a que fue un Pokémon creado por la ciencia de una antigua y
misteriosa civilización.
623
Al parecer, aquel que antaño lo creó le ordenó proteger a los Pokémon y a los
humanos.
Al parecer, aquel que antaño lo creó le ordenó proteger a los Pokémon y a los
humanos.
624
Lucha bajo las órdenes de Bisharp. Se agarra a sus oponentes y les inflinge daño
utilizando sus cuchillas.
Lucha bajo las órdenes de Bisharp. Se agarra a sus oponentes y les inflinge daño
utilizando sus cuchillas.
625
Su séquito son los Pawniard. Acorralan a su presa con todo el grupo y Bisharp
propina el golpe de gracia.
Su séquito son los Pawniard. Acorralan a su presa con todo el grupo y Bisharp
propina el golpe de gracia.
626
Embiste con la cabeza sin distinción. Su potencia es capaz de hacer descarrilar un
tren en marcha.
Embiste con la cabeza sin distinción. Su potencia es capaz de hacer descarrilar un
tren en marcha.
627
Desafía indiscriminadamente a rivales poderosos. Librar numerosas batallas lo hace
fuerte.
Desafía indiscriminadamente a rivales poderosos. Librar numerosas batallas lo hace
fuerte.
628
Guerrero avezado. Su número de cicatrices es directamente proporcional al respeto
que recibe de los suyos.
Guerrero avezado. Su número de cicatrices es directamente proporcional al respeto
que recibe de los suyos.
629
Usa una calavera para proteger sus posaderas. Es proclive a perseguir Pokémon
débiles.
Usa una calavera para proteger sus posaderas. Es proclive a perseguir Pokémon
débiles.
630
Otea la superficie desde el cielo y ataca a Pokémon debilitados. Tiene por
costumbre hacerse adornos con huesos.
Otea la superficie desde el cielo y ataca a Pokémon debilitados. Tiene por
costumbre hacerse adornos con huesos.
631
Usa su lengua de fuego para derretir la armadura de los Durant y llegar así hasta
su interior.
Usa su lengua de fuego para derretir la armadura de los Durant y llegar así hasta
su interior.
632
Abre agujeros en las montañas. Los intrincados túneles son obras laberínticas de
los Durant.
Abre agujeros en las montañas. Los intrincados túneles son obras laberínticas de
los Durant.
633
No ve, por eso va haciendo placajes y dando mordiscos a diestro y siniestro. Su
cuerpo está plagado de heridas.
No ve, por eso va haciendo placajes y dando mordiscos a diestro y siniestro. Su
cuerpo está plagado de heridas.
634
Sus dos cabezas se llevan mal y se disputan la comida con brutalidad. Por eso
acaban comiendo más de la cuenta.
Sus dos cabezas se llevan mal y se disputan la comida con brutalidad. Por eso
acaban comiendo más de la cuenta.
635
Las cabezas de sus dos brazos no tienen cerebro. Con sus tres cabezas destruye y
devora todo a su paso.
Las cabezas de sus dos brazos no tienen cerebro. Con sus tres cabezas destruye y
devora todo a su paso.
636
Vive en las laderas de los volcanes. Emite fuego por sus cinco cuernos para
ahuyentar a sus enemigos.
Vive en las laderas de los volcanes. Emite fuego por sus cinco cuernos para
ahuyentar a sus enemigos.
637
Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a
su alrededor.
Cuando combate, despide escamas ardientes de sus seis alas y genera un mar ígneo a
su alrededor.
638
Posee un cuerpo y un corazón de acero. Basta una mirada suya para que Pokémon
violentos le obedezcan.
Posee un cuerpo y un corazón de acero. Basta una mirada suya para que Pokémon
violentos le obedezcan.
639
Su potencia al embestir es capaz de derribar las murallas de un castillo. Las
leyendas hablan de sus proezas.
Su potencia al embestir es capaz de derribar las murallas de un castillo. Las
leyendas hablan de sus proezas.
640
Sus cuernos son hojas afiladas. Sacude a sus enemigos con sus relampagueantes
movimientos y los reduce.
Sus cuernos son hojas afiladas. Sacude a sus enemigos con sus relampagueantes
movimientos y los reduce.
641
La energía que desprende de su cola genera violentas tempestades capaces de echar
abajo casas.
La energía que desprende de su cola genera violentas tempestades capaces de echar
abajo casas.
642
Lanza descargas eléctricas por las púas de su cola. Sobrevuela Teselia dejando caer
rayos.
Lanza descargas eléctricas por las púas de su cola. Sobrevuela Teselia dejando caer
rayos.
643
Cuando la cola de Reshiram arde, su energía calorífica altera la atmósfera, y el
tiempo meteorológico cambia.
Cuando la cola de Reshiram arde, su energía calorífica altera la atmósfera, y el
tiempo meteorológico cambia.
644
Pokémon que aparece en los mitos de antaño. Su cola está provista de un enorme
generador de electricidad.
Pokémon que aparece en los mitos de antaño. Su cola está provista de un enorme
generador de electricidad.
645
La energía que desprende de su cola enriquece de nutrientes la tierra, y la calidad
de las cosechas mejora.
La energía que desprende de su cola enriquece de nutrientes la tierra, y la calidad
de las cosechas mejora.
646
Puede crear corrientes de aire tremendamente frías, pero al final acaba congelando
su propio cuerpo.
Puede crear corrientes de aire tremendamente frías, pero al final acaba congelando
su propio cuerpo.
647
Corre por mares, ríos o cualquier superficie acuática de todo el mundo. Aparece en
aguas limpias.
Corre por mares, ríos o cualquier superficie acuática de todo el mundo. Aparece en
aguas limpias.
648
Se han creado innumerables canciones inspiradas en las melodías que emite Meloetta.
Se han creado innumerables canciones inspiradas en las melodías que emite Meloetta.
649
Pokémon de tipo bicho de la antigüedad, modificado por el Equipo Plasma. El cañón
de su lomo ha sido mejorado.
Pokémon de tipo bicho de la antigüedad, modificado por el Equipo Plasma. El cañón
de su lomo ha sido mejorado.
650
Cuando acumula energía, las suaves púas de su cabeza se vuelven tan duras y
afiladas que hasta pueden atravesar rocas.
Cuando acumula energía, las suaves púas de su cabeza se vuelven tan duras y
afiladas que hasta pueden atravesar rocas.
651
Desvía los ataques de los enemigos con la robusta coraza que cubre su cuerpo y
contraataca con sus dos afilados cuernos.
Desvía los ataques de los enemigos con la robusta coraza que cubre su cuerpo y
contraataca con sus dos afilados cuernos.
652
Su fuerza es tal que, de un empellón, puede hacer volcar un tanque de 50 toneladas.
Protege a sus aliados cuando hace de escudo.
Su fuerza es tal que, de un empellón, puede hacer volcar un tanque de 50 toneladas.
Protege a sus aliados cuando hace de escudo.
653
Tras masticar e ingerir pequeñas ramas se siente pletórico y expulsa aire caliente
por sus grandes orejas a temperaturas superiores a los 200 °C.
Tras masticar e ingerir pequeñas ramas se siente pletórico y expulsa aire caliente
por sus grandes orejas a temperaturas superiores a los 200 °C.
654
Tiene una rama enredada en la cola. Cuando la saca, la rama prende fuego al hacer
fricción con su pelaje y se lanza al ataque con ella.
Tiene una rama enredada en la cola. Cuando la saca, la rama prende fuego al hacer
fricción con su pelaje y se lanza al ataque con ella.
655
Fija la mirada en la llama que arde en la punta de su bastón para concentrarse y
prever sucesos que tienen lugar en el futuro.
Fija la mirada en la llama que arde en la punta de su bastón para concentrarse y
prever sucesos que tienen lugar en el futuro.
656
Secreta burbujas tanto por la espalda como por el pecho. Gracias a la elasticidad
de estas, puede parar ataques y reducir el daño recibido.
Secreta burbujas tanto por la espalda como por el pecho. Gracias a la elasticidad
de estas, puede parar ataques y reducir el daño recibido.
657
Puede lanzar piedras envueltas en burbujas con tal puntería, que acierta latas
vacías a 30 metros de distancia.
Puede lanzar piedras envueltas en burbujas con tal puntería, que acierta latas
vacías a 30 metros de distancia.
658
Comprime agua y crea estrellas ninja con las que ataca al enemigo. Cuando las hace
girar a gran velocidad cortan en dos hasta el metal.
Comprime agua y crea estrellas ninja con las que ataca al enemigo. Cuando las hace
girar a gran velocidad cortan en dos hasta el metal.
659
Usa sus grandes orejas para excavar en la tierra y así crear madrigueras. Puede
pasarse una noche entera cavando sin parar.
Usa sus grandes orejas para excavar en la tierra y así crear madrigueras. Puede
pasarse una noche entera cavando sin parar.
660
Sus grandes orejas tienen tal fuerza que con ellas puede levantar con facilidad
rocas de más de una tonelada. Es de una ayuda inestimable en las obras.
Sus grandes orejas tienen tal fuerza que con ellas puede levantar con facilidad
rocas de más de una tonelada. Es de una ayuda inestimable en las obras.
661
Es muy amigable y se comunica con sus aliados mediante melodiosos gorjeos y el
movimiento de su cola y sus gráciles alas.
Es muy amigable y se comunica con sus aliados mediante melodiosos gorjeos y el
movimiento de su cola y sus gráciles alas.
662
Lanza chispas por su pico y prende fuego a la hierba alta para así sorprender a sus
presas y atraparlas cuando intentan escapar.
Lanza chispas por su pico y prende fuego a la hierba alta para así sorprender a sus
presas y atraparlas cuando intentan escapar.
663
Si se exalta durante un combate reñido, arroja chispas y ascuas de los intersticios
entre su plumaje mientras vuela.
Si se exalta durante un combate reñido, arroja chispas y ascuas de los intersticios
entre su plumaje mientras vuela.
664
Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que
provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.
Cuando recibe el ataque de un Pokémon pájaro, expulsa unas escamas negras que
provocan parálisis si se entra en contacto con ellas.
665
Habita en la sombra de la espesura. Si percibe alguna amenaza, su pelaje se eriza y
se vuelve muy afilado para así intimidar al enemigo.
Habita en la sombra de la espesura. Si percibe alguna amenaza, su pelaje se eriza y
se vuelve muy afilado para así intimidar al enemigo.
666
En el mundo existen Vivillon con diferentes motivos en sus alas. El clima de cada
región influye en sus rasgos.
En el mundo existen Vivillon con diferentes motivos en sus alas. El clima de cada
región influye en sus rasgos.
667
They set off on their own from their pride and live by themselves to become
stronger. These hot-blooded Pokémon are quick to fight.
They set off on their own from their pride and live by themselves to become
stronger. These hot-blooded Pokémon are quick to fight.
668
With fiery breath of more than 10,000 degrees Fahrenheit, they viciously threaten
any challenger. The females protect the pride’s cubs.
With fiery breath of more than 10,000 degrees Fahrenheit, they viciously threaten
any challenger. The females protect the pride’s cubs.
669
Puede controlar el poder oculto de las flores. La flor que lleva consigo es como si
formara parte de su cuerpo.
Puede controlar el poder oculto de las flores. La flor que lleva consigo es como si
formara parte de su cuerpo.
670
Revolotea alrededor de campos de flores y cuida de aquellas que empiezan a
marchitarse. Usa en combate el poder oculto de las flores.
Revolotea alrededor de campos de flores y cuida de aquellas que empiezan a
marchitarse. Usa en combate el poder oculto de las flores.
671
Habita en preciosos jardines floridos. Absorbe la energía que emiten las plantas y
la convierte en su fuente de poder.
Habita en preciosos jardines floridos. Absorbe la energía que emiten las plantas y
la convierte en su fuente de poder.
672
Se dice que fue la primera especie Pokémon que se acostumbró a vivir con los seres
humanos. Tiene una naturaleza muy afable.
Se dice que fue la primera especie Pokémon que se acostumbró a vivir con los seres
humanos. Tiene una naturaleza muy afable.
673
Percibe los sentimientos del Entrenador por la forma en la que agarra sus cuernos,
aunque sean variaciones sutiles, y así avanzan como si fueran un solo ente.
Percibe los sentimientos del Entrenador por la forma en la que agarra sus cuernos,
aunque sean variaciones sutiles, y así avanzan como si fueran un solo ente.
674
Se esfuerza mucho para que el enemigo no lo menosprecie, pero su mirada no intimida
demasiado. Se caracteriza por mascar siempre una hoja.
Se esfuerza mucho para que el enemigo no lo menosprecie, pero su mirada no intimida
demasiado. Se caracteriza por mascar siempre una hoja.
675
Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante
su hoja, predice los movimientos del enemigo.
Es muy temperamental, pero no permite que nadie se meta con los débiles. Mediante
su hoja, predice los movimientos del enemigo.
676
Cuando le esquilan su mullido pelaje, no solo mejora su apariencia, sino que
aumenta su agilidad.
Cuando le esquilan su mullido pelaje, no solo mejora su apariencia, sino que
aumenta su agilidad.
677
Protege con las orejas el órgano con el que irradia su intenso poder psíquico para
evitar que este escape al exterior.
Protege con las orejas el órgano con el que irradia su intenso poder psíquico para
evitar que este escape al exterior.
678
Cuando percibe peligro, yergue sus orejas y desata un poder psíquico capaz de
levantar un camión de unas 10 toneladas.
Cuando percibe peligro, yergue sus orejas y desata un poder psíquico capaz de
levantar un camión de unas 10 toneladas.
679
Cuentan que este Pokémon nace cuando el espíritu de un difunto toma posesión de una
espada antigua. Se aferra a las personas y absorbe su energía.
Cuentan que este Pokémon nace cuando el espíritu de un difunto toma posesión de una
espada antigua. Se aferra a las personas y absorbe su energía.
680
Al evolucionar se divide en dos espadas. Se comunican entre sí mediante telepatía y
coordinan los ataques para rebanar al enemigo.
Al evolucionar se divide en dos espadas. Se comunican entre sí mediante telepatía y
coordinan los ataques para rebanar al enemigo.
681
Han permanecido junto a estirpes de reyes durante generaciones. Mediante su poder
espectral pueden controlar a humanos y a Pokémon.
Han permanecido junto a estirpes de reyes durante generaciones. Mediante su poder
espectral pueden controlar a humanos y a Pokémon.
682
Su cuerpo emana una fragancia que embelesa a quien la huele. La fragancia es
diferente según los alimentos que ingiere.
Su cuerpo emana una fragancia que embelesa a quien la huele. La fragancia es
diferente según los alimentos que ingiere.
683
Puede producir multitud de olores diferentes y, en combate, secreta los que le
resultan molestos al enemigo para así contar con cierta ventaja.
Puede producir multitud de olores diferentes y, en combate, secreta los que le
resultan molestos al enemigo para así contar con cierta ventaja.
684
Escupe hebras pegajosas de color blanco y textura parecida a las del algodón de
azúcar, con las que envuelve al enemigo y le impide que se mueva.
Escupe hebras pegajosas de color blanco y textura parecida a las del algodón de
azúcar, con las que envuelve al enemigo y le impide que se mueva.
685
Puede rastrear hasta el más débil de los olores. Hace uso de su fino olfato para
ayudar a los pasteleros más exquisitos.
Puede rastrear hasta el más débil de los olores. Hace uso de su fino olfato para
ayudar a los pasteleros más exquisitos.
686
Los enemigos que contemplan el titilante fulgor de su brillante cuerpo terminan
mareándose y pierden las ganas de continuar combatiendo.
Los enemigos que contemplan el titilante fulgor de su brillante cuerpo terminan
mareándose y pierden las ganas de continuar combatiendo.
687
Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los
Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.
Tiene a su disposición los poderes hipnóticos más poderosos de entre todos los
Pokémon. Controla al enemigo a su voluntad.
688
Dos Binacle conviven en la misma roca, pero cuando se produce un altercado entre
ambos, uno de ellos se muda a otra.
Dos Binacle conviven en la misma roca, pero cuando se produce un altercado entre
ambos, uno de ellos se muda a otra.
689
Al evolucionar, los dos Binacle se dividen y dan lugar a siete criaturas que se
aglomeran formando un Barbaracle y suman su poder al combatir.
Al evolucionar, los dos Binacle se dividen y dan lugar a siete criaturas que se
aglomeran formando un Barbaracle y suman su poder al combatir.
690
Adopta la apariencia de algas podridas y lanza un líquido venenoso a las presas
desprevenidas que pasan cerca.
Adopta la apariencia de algas podridas y lanza un líquido venenoso a las presas
desprevenidas que pasan cerca.
691
Ataca de manera indiscriminada a quien ose adentrarse en su territorio,
escupiéndole un virulento veneno que puede corroer hasta el casco de un petrolero.
Ataca de manera indiscriminada a quien ose adentrarse en su territorio,
escupiéndole un virulento veneno que puede corroer hasta el casco de un petrolero.
692
Abate a enemigos voladores disparando agua a presión con su enorme pinza como si de
una pistola se tratara.
Abate a enemigos voladores disparando agua a presión con su enorme pinza como si de
una pistola se tratara.
693
Posee una enorme pinza que dispara bolas de agua que podrían atravesar incluso el
casco de un petrolero.
Posee una enorme pinza que dispara bolas de agua que podrían atravesar incluso el
casco de un petrolero.
694
Habita en los desiertos y, cuando toma el sol, acumula energía, lo que le permite
vivir sin la necesidad de ingerir alimentos.
Habita en los desiertos y, cuando toma el sol, acumula energía, lo que le permite
vivir sin la necesidad de ingerir alimentos.
695
Extiende su gorguera y genera energía eléctrica suficiente para cubrir el consumo
de electricidad de un rascacielos entero.
Extiende su gorguera y genera energía eléctrica suficiente para cubrir el consumo
de electricidad de un rascacielos entero.
696
Pokémon recreado a partir de fósiles. Cuando sucede algo que no es de su agrado, se
enfurece y se vuelve violento.
Pokémon recreado a partir de fósiles. Cuando sucede algo que no es de su agrado, se
enfurece y se vuelve violento.
697
En el mundo antiguo en el que habitaba no tenía rivales gracias a sus mandíbulas,
con las que podría despedazar con facilidad gruesas placas de acero.
En el mundo antiguo en el que habitaba no tenía rivales gracias a sus mandíbulas,
con las que podría despedazar con facilidad gruesas placas de acero.
698
Pokémon que ha sido regenerado a partir de un trozo de su antiguo cuerpo, que quedó
congelado hace unos 100 millones de años.
Pokémon que ha sido regenerado a partir de un trozo de su antiguo cuerpo, que quedó
congelado hace unos 100 millones de años.
699
Expulsa un gas gélido a temperaturas inferiores a los -150 °C a través de sus
cristales romboides y congela así a su enemigo.
Expulsa un gas gélido a temperaturas inferiores a los -150 °C a través de sus
cristales romboides y congela así a su enemigo.
700
A través de sus apéndices sensitivos con forma de cinta, emite unas ondas
tranquilizadoras mediante las cuales detiene los combates.
A través de sus apéndices sensitivos con forma de cinta, emite unas ondas
tranquilizadoras mediante las cuales detiene los combates.
701
A pesar de ser un Pokémon de pequeña estatura, su pericia en el combate le permite
plantar cara a Pokémon como Machamp o Hariyama.
A pesar de ser un Pokémon de pequeña estatura, su pericia en el combate le permite
plantar cara a Pokémon como Machamp o Hariyama.
702
Sus bigotes hacen la función de antenas, por lo que puede enviar y recibir ondas
eléctricas para comunicarse a grandes distancias.
Sus bigotes hacen la función de antenas, por lo que puede enviar y recibir ondas
eléctricas para comunicarse a grandes distancias.
703
Nace en las profundidades subterráneas, a altas temperaturas y a gran presión.
Irradia energía por la roca que tiene en la cabeza.
Nace en las profundidades subterráneas, a altas temperaturas y a gran presión.
Irradia energía por la roca que tiene en la cabeza.
704
Es el Pokémon de tipo Dragón más débil. Habita en zonas oscuras y húmedas para
evitar que su viscoso cuerpo se seque.
Es el Pokémon de tipo Dragón más débil. Habita en zonas oscuras y húmedas para
evitar que su viscoso cuerpo se seque.
705
Segrega una mucosidad que corroe todo lo que toca y consigue así ahuyentar al
enemigo. Sus ojos han involucionado, por lo que no puede ver.
Segrega una mucosidad que corroe todo lo que toca y consigue así ahuyentar al
enemigo. Sus ojos han involucionado, por lo que no puede ver.
706
Pokémon de tipo Dragón muy afable al que le gusta abrazar con efusión a su
Entrenador, aunque después lo deja totalmente pringado.
Pokémon de tipo Dragón muy afable al que le gusta abrazar con efusión a su
Entrenador, aunque después lo deja totalmente pringado.
707
Tiene el hábito de coleccionar llaves. Cuando un enemigo lo ataca, las hace
tintinear como método de intimidación.
Tiene el hábito de coleccionar llaves. Cuando un enemigo lo ataca, las hace
tintinear como método de intimidación.
708
Pokémon que nace cuando un espíritu se adentra en un tocón podrido. Habita en
bosques que son poco frecuentados por humanos.
Pokémon que nace cuando un espíritu se adentra en un tocón podrido. Habita en
bosques que son poco frecuentados por humanos.
709
Puede controlar los árboles a su voluntad. Retiene hasta el fin de sus días a los
humanos que se adentran en el bosque y lo mancillan.
Puede controlar los árboles a su voluntad. Retiene hasta el fin de sus días a los
humanos que se adentran en el bosque y lo mancillan.
710
En el interior de la calabaza reside un espíritu que ha permanecido atrapado en
este mundo. Entra en acción al caer la noche.
En el interior de la calabaza reside un espíritu que ha permanecido atrapado en
este mundo. Entra en acción al caer la noche.
711
En las noches de luna nueva deambula por las calles de las ciudades y emite
espeluznantes alaridos que maldicen a quienes los oyen.
En las noches de luna nueva deambula por las calles de las ciudades y emite
espeluznantes alaridos que maldicen a quienes los oyen.
712
Envuelve su cuerpo en una capa de hielo que le permite evitar los ataques del
enemigo. Si se resquebraja, la recompone con aire gélido.
Envuelve su cuerpo en una capa de hielo que le permite evitar los ataques del
enemigo. Si se resquebraja, la recompone con aire gélido.
713
Su cuerpo, cubierto de hielo, es tan duro como el propio acero. Su abultada figura
le permite arramblar con todo lo que se encuentra a su paso.
Su cuerpo, cubierto de hielo, es tan duro como el propio acero. Su abultada figura
le permite arramblar con todo lo que se encuentra a su paso.
714
Habita en cuevas donde reina la más absoluta oscuridad y emite ondas ultrasónicas
de 200 000 Hz a través de sus enormes orejas.
Habita en cuevas donde reina la más absoluta oscuridad y emite ondas ultrasónicas
de 200 000 Hz a través de sus enormes orejas.
715
Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas
incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.
Surca el cielo nocturno cuando ni siquiera la luna brilla y ataca a presas
incautas. Es imbatible en combates que tienen lugar a oscuras.
716
Según las leyendas, puede compartir el secreto de la vida eterna. Ha despertado
tras dormir durante mil años bajo la aparencia de un árbol.
Según las leyendas, puede compartir el secreto de la vida eterna. Ha despertado
tras dormir durante mil años bajo la aparencia de un árbol.
717
Pokémon legendario que, al extender sus alas y las plumas de la cola, emite un
brillo carmesí que absorbe la energía vital de su enemigo.
Pokémon legendario que, al extender sus alas y las plumas de la cola, emite un
brillo carmesí que absorbe la energía vital de su enemigo.
718
Cuando el ecosistema de Kalos se encuentra en peligro, aparece y revela su poder
secreto.
Cuando el ecosistema de Kalos se encuentra en peligro, aparece y revela su poder
secreto.
719
Puede crear una gran cantidad de diamantes en un instante comprimiendo con las
manos el carbono que flota en el aire.
Puede crear una gran cantidad de diamantes en un instante comprimiendo con las
manos el carbono que flota en el aire.
720
Acumula cosas que le gustan y las hace pasar por su bucle para teletransportarlas a
un lugar secreto.
Acumula cosas que le gustan y las hace pasar por su bucle para teletransportarlas a
un lugar secreto.
721
Expulsa su vapor interno desde los brazos de su espalda. Tiene suficiente poder
para derribar una montaña.
Expulsa su vapor interno desde los brazos de su espalda. Tiene suficiente poder
para derribar una montaña.
722
Es cauteloso, desconfiado y de naturaleza nocturna. Durante el día acumula energía
mediante la fotosíntesis.
Es cauteloso, desconfiado y de naturaleza nocturna. Durante el día acumula energía
mediante la fotosíntesis.
723
Su capacidad de percepción es excelente y puede detectar una presencia a sus
espaldas y aniquilarla con sus afiladas plumas.
Su capacidad de percepción es excelente y puede detectar una presencia a sus
espaldas y aniquilarla con sus afiladas plumas.
724
Usa sus plumas como flechas para atacar a los rivales. Si no puede permitirse
fallar, frunce su capucha para concentrarse mejor.
Usa sus plumas como flechas para atacar a los rivales. Si no puede permitirse
fallar, frunce su capucha para concentrarse mejor.
725
A este Pokémon le encanta la vida en solitario y no expresa nunca sus emociones. Se
necesita muchísimo tiempo para ganarse su confianza.
A este Pokémon le encanta la vida en solitario y no expresa nunca sus emociones. Se
necesita muchísimo tiempo para ganarse su confianza.
726
Luce al cuello un cascabel incandescente que tintinea con fuerza cuando desprende
llamas.
Luce al cuello un cascabel incandescente que tintinea con fuerza cuando desprende
llamas.
727
Este Pokémon rudo y egoísta considera aburrido enfrentarse a un rival inferior a él
y prefiere dar lo mejor de sí mismo contra rivales más fuertes.
Este Pokémon rudo y egoísta considera aburrido enfrentarse a un rival inferior a él
y prefiere dar lo mejor de sí mismo contra rivales más fuertes.
728
Monta sobre las burbujas de agua para realizar grandes saltos. Su estilo de combate
es bastante acrobático.
Monta sobre las burbujas de agua para realizar grandes saltos. Su estilo de combate
es bastante acrobático.
729
Un bailarín consumado. Crea globos de agua con los que golpea a sus rivales una y
otra vez sin dejar de bailar.
Un bailarín consumado. Crea globos de agua con los que golpea a sus rivales una y
otra vez sin dejar de bailar.
730
Es capaz de controlar globos de agua mediante un canto cuya melodía se ha
transmitido entre los suyos de generación en generación.
Es capaz de controlar globos de agua mediante un canto cuya melodía se ha
transmitido entre los suyos de generación en generación.
731
Agujerea los árboles con su robusto pico. Al oír su picoteo, uno puede deducir más
o menos su humor o su estado de forma.
Agujerea los árboles con su robusto pico. Al oír su picoteo, uno puede deducir más
o menos su humor o su estado de forma.
732
Almacena en su pico las semillas de las bayas de las que se alimenta para usarlas
como arma contra enemigos y posibles presas.
Almacena en su pico las semillas de las bayas de las que se alimenta para usarlas
como arma contra enemigos y posibles presas.
733
Hace estallar los gases de su interior para disparar semillas por el pico con una
potencia capaz de pulverizar rocas enormes.
Hace estallar los gases de su interior para disparar semillas por el pico con una
potencia capaz de pulverizar rocas enormes.
734
Deambula todo el día en busca de alimento. Al anochecer, exhausto, se deja caer en
cualquier lugar y se queda dormido.
Deambula todo el día en busca de alimento. Al anochecer, exhausto, se deja caer en
cualquier lugar y se queda dormido.
735
Sus presas favoritas son los Rattata y Raticate, pero, al ser estos diurnos, rara
vez se cruza con ellos. La perseverancia es su gran virtud.
Sus presas favoritas son los Rattata y Raticate, pero, al ser estos diurnos, rara
vez se cruza con ellos. La perseverancia es su gran virtud.
736
Inmoviliza al rival con el hilo viscoso que secreta y lo atrapa con sus duras y
fuertes mandíbulas para atacarlo sin cuartel.
Inmoviliza al rival con el hilo viscoso que secreta y lo atrapa con sus duras y
fuertes mandíbulas para atacarlo sin cuartel.
737
Escondido bajo la hojarasca, permanece casi inmóvil mientras come humus con
fruición. Quien lo pisa en un descuido se lleva una descarga.
Escondido bajo la hojarasca, permanece casi inmóvil mientras come humus con
fruición. Quien lo pisa en un descuido se lleva una descarga.
738
Sobrevuela un área en busca de presas. Puede concentrar una potente carga eléctrica
entre sus mandíbulas para atacar a sus rivales.
Sobrevuela un área en busca de presas. Puede concentrar una potente carga eléctrica
entre sus mandíbulas para atacar a sus rivales.
739
Usa hábilmente sus robustas pinzas tanto para atacar como para defenderse. Las
peleas entre congéneres parecen combates de boxeo.
Usa hábilmente sus robustas pinzas tanto para atacar como para defenderse. Las
peleas entre congéneres parecen combates de boxeo.
740
En el interior de las pinzas acumula aire gélido. Los golpes que asesta son capaces
de hacer añicos incluso gruesas paredes de hielo.
En el interior de las pinzas acumula aire gélido. Los golpes que asesta son capaces
de hacer añicos incluso gruesas paredes de hielo.
741
Forma que toma Oricorio al libar néctar rojo. Hace arder el corazón de sus
adversarios con su cálida danza.
Forma que toma Oricorio al libar néctar rojo. Hace arder el corazón de sus
adversarios con su cálida danza.
742
Le encanta el néctar y el polen. Revolotea en busca de alimentos por campos de
flores, donde tiene sus rifirrafes con Butterfree.
Le encanta el néctar y el polen. Revolotea en busca de alimentos por campos de
flores, donde tiene sus rifirrafes con Butterfree.
743
Algunas de las bolas de polen que fabrican son extremadamente nutritivas, por lo
que a veces se venden como suplementos alimenticios.
Algunas de las bolas de polen que fabrican son extremadamente nutritivas, por lo
que a veces se venden como suplementos alimenticios.
744
Su carácter amigable lo convierte en el Pokémon ideal para Entrenadores novatos.
Sin embargo, al crecer suele volverse un poco agresivo.
Su carácter amigable lo convierte en el Pokémon ideal para Entrenadores novatos.
Sin embargo, al crecer suele volverse un poco agresivo.
745
Su melena de piedra es tan afilada como un cuchillo. Hostiga a su presa sin cesar
hasta agotarla, para luego asestarle el golpe de gracia.
Su melena de piedra es tan afilada como un cuchillo. Hostiga a su presa sin cesar
hasta agotarla, para luego asestarle el golpe de gracia.
746
Al sentirse amenazado, sus ojos emiten cierto brillo, algo que atrae a otros
miembros de su especie, y juntos luchan como un mismo ente.
Al sentirse amenazado, sus ojos emiten cierto brillo, algo que atrae a otros
miembros de su especie, y juntos luchan como un mismo ente.
747
Reptan por las profundidades marinas o junto a la costa. Les encantan las ramas de
coral que crecen en la cabeza de los Corsola.
Reptan por las profundidades marinas o junto a la costa. Les encantan las ramas de
coral que crecen en la cabeza de los Corsola.
748
Ataca a su enemigo lanzándole unas espinas extremadamente venenosas. Si este se
acerca, lo acribilla con las garras de sus extremidades.
Ataca a su enemigo lanzándole unas espinas extremadamente venenosas. Si este se
acerca, lo acribilla con las garras de sus extremidades.
749
El lodo que impregna sus patas le otorga una fuerte tracción, lo que le permite
alcanzar altas velocidades al correr.
El lodo que impregna sus patas le otorga una fuerte tracción, lo que le permite
alcanzar altas velocidades al correr.
750
Su especialidad son los ataques a base de patadas con lodo endurecido, con las que
puede reducir a chatarra un camión de gran tamaño.
Su especialidad son los ataques a base de patadas con lodo endurecido, con las que
puede reducir a chatarra un camión de gran tamaño.
751
Sólo puede respirar el oxígeno presente en el agua, por lo que utiliza una burbuja
para respirar en tierra firme.
Sólo puede respirar el oxígeno presente en el agua, por lo que utiliza una burbuja
para respirar en tierra firme.
752
Propina cabezazos con su burbuja. Los Pokémon de menor tamaño quedan atrapados en
su interior y perecen ahogados.
Propina cabezazos con su burbuja. Los Pokémon de menor tamaño quedan atrapados en
su interior y perecen ahogados.
753
Mientras que de día duerme tranquilamente a la luz del sol, al caer la noche busca
un sitio más seguro para dormir.
Mientras que de día duerme tranquilamente a la luz del sol, al caer la noche busca
un sitio más seguro para dormir.
754
Sus pétalos en forma de guadaña liberan un rayo con una potencia capaz de partir
por la mitad una plancha de hierro bien gruesa.
Sus pétalos en forma de guadaña liberan un rayo con una potencia capaz de partir
por la mitad una plancha de hierro bien gruesa.
755
Prefiere los lugares oscuros y húmedos. Por la noche, las esporas que almacena en
los sombrerillos lucen en la oscuridad.
Prefiere los lugares oscuros y húmedos. Por la noche, las esporas que almacena en
los sombrerillos lucen en la oscuridad.
756
Las esporas parpadeantes que despide tienen un efecto somnífero. Absorbe la
vitalidad de su presa cuando esta se queda dormida.
Las esporas parpadeantes que despide tienen un efecto somnífero. Absorbe la
vitalidad de su presa cuando esta se queda dormida.
757
Los machos están a merced de las hembras. Les ceden la mayoría de presas que
capturan, y la falta de nutrientes les impide evolucionar.
Los machos están a merced de las hembras. Les ceden la mayoría de presas que
capturan, y la falta de nutrientes les impide evolucionar.
758
Su gas venenoso contiene numerosas feromonas. Al diluirlo es posible elaborar un
perfume que resulta verdaderamente embriagador.
Su gas venenoso contiene numerosas feromonas. Al diluirlo es posible elaborar un
perfume que resulta verdaderamente embriagador.
759
Pese a su aspecto encantador, cuando se enoja, sus pataletas son tan feroces que
pueden derribar hasta a un luchador profesional.
Pese a su aspecto encantador, cuando se enoja, sus pataletas son tan feroces que
pueden derribar hasta a un luchador profesional.
760
Agita violentamente los brazos como amenaza. Quien presencie este gesto debe huir
en el acto si aprecia su vida.
Agita violentamente los brazos como amenaza. Quien presencie este gesto debe huir
en el acto si aprecia su vida.
761
El dulce aroma que desprenden los convierte en presa de los Pokémon pájaro, pero,
al no ser muy avispados, no se alteran en absoluto.
El dulce aroma que desprenden los convierte en presa de los Pokémon pájaro, pero,
al no ser muy avispados, no se alteran en absoluto.
762
El cáliz de su cabeza se ha desarrollado y le protege todo el cuerpo. Es tan duro
que no le importa que lo picoteen los Pokémon pájaro.
El cáliz de su cabeza se ha desarrollado y le protege todo el cuerpo. Es tan duro
que no le importa que lo picoteen los Pokémon pájaro.
763
Propinar patadas implacables es su especialidad. Patea a sus oponentes derrotados y
proclama su victoria con una gran carcajada.
Propinar patadas implacables es su especialidad. Patea a sus oponentes derrotados y
proclama su victoria con una gran carcajada.
764
Prende flores en su tallo, que es muy rico en nutrientes. Las flores se revitalizan
y desprenden una agradable fragancia.
Prende flores en su tallo, que es muy rico en nutrientes. Las flores se revitalizan
y desprenden una agradable fragancia.
765
Los Oranguru se llevan mal entre ellos y compiten constantemente para saber cuál es
superior y más inteligente de los demás.
Los Oranguru se llevan mal entre ellos y compiten constantemente para saber cuál es
superior y más inteligente de los demás.
766
Suele ir en grupos de unos veinte ejemplares. Sus miembros permanecen siempre
unidos y nunca se abandonan unos a otros.
Suele ir en grupos de unos veinte ejemplares. Sus miembros permanecen siempre
unidos y nunca se abandonan unos a otros.
767
Es un Pokémon muy cobarde. En cuanto nota que algo se le acerca, sale huyendo a
gran velocidad.
Es un Pokémon muy cobarde. En cuanto nota que algo se le acerca, sale huyendo a
gran velocidad.
768
Gracias a su destreza y sus enormes y afiladas garras, puede cortar hasta el aire y
el agua de un solo tajo.
Gracias a su destreza y sus enormes y afiladas garras, puede cortar hasta el aire y
el agua de un solo tajo.
769
Los mortículos de arena que los niños no allanan antes de irse a casa pueden acabar
poseídos por un espíritu y convertirse en este Pokémon.
Los mortículos de arena que los niños no allanan antes de irse a casa pueden acabar
poseídos por un espíritu y convertirse en este Pokémon.
770
Cada grano de arena de su cuerpo tiene voluntad propia. Engulle a Pokémon pequeños
estando aún vivos para robarles la energía vital.
Cada grano de arena de su cuerpo tiene voluntad propia. Engulle a Pokémon pequeños
estando aún vivos para robarles la energía vital.
771
Vive en las playas y en aguas poco profundas. Expulsa sus entrañas para engañar a
sus depredadores y librarse de ellos.
Vive en las playas y en aguas poco profundas. Expulsa sus entrañas para engañar a
sus depredadores y librarse de ellos.
772
La pesada máscara le impide liberar toda su fuerza, que se cree que es
extraordinaria.
La pesada máscara le impide liberar toda su fuerza, que se cree que es
extraordinaria.
773
La confianza con su Entrenador ha despertado su potencial. Ahora es capaz de
cambiar de tipo a voluntad durante el combate.
La confianza con su Entrenador ha despertado su potencial. Ahora es capaz de
cambiar de tipo a voluntad durante el combate.
774
Vive en la capa de ozono hasta que su caparazón se hace demasiado pesado y cae sin
remisión a tierra firme.
Vive en la capa de ozono hasta que su caparazón se hace demasiado pesado y cae sin
remisión a tierra firme.
775
Duerme continuamente desde que nace. Cuando el sueño en el que está sumido es
especialmente profundo se queda inmóvil.
Duerme continuamente desde que nace. Cuando el sueño en el que está sumido es
especialmente profundo se queda inmóvil.
776
Vive en los volcanes y se alimenta de azufre y minerales. Los componentes que
ingiere le sirven para formar su caparazón explosivo.
Vive en los volcanes y se alimenta de azufre y minerales. Los componentes que
ingiere le sirven para formar su caparazón explosivo.
777
Eriza inconscientemente las 14 púas de su lomo cuando se asusta o se pone nervioso.
Eriza inconscientemente las 14 púas de su lomo cuando se asusta o se pone nervioso.
778
Es de carácter tranquilo y propenso a sentirse solo. Odia que intenten mirar bajo
su saco, y se resiste con todas sus fuerzas.
Es de carácter tranquilo y propenso a sentirse solo. Odia que intenten mirar bajo
su saco, y se resiste con todas sus fuerzas.
779
Oculto bajo la arena, emite poderes psíquicos por la protuberancia de su cabeza.
Analiza el entorno mientras espera a que caiga su presa.
Oculto bajo la arena, emite poderes psíquicos por la protuberancia de su cabeza.
Analiza el entorno mientras espera a que caiga su presa.
780
Es de naturaleza mansa, pero si se le provoca y monta en cólera, destruye todo lo
que le rodea con su aliento devastador.
Es de naturaleza mansa, pero si se le provoca y monta en cólera, destruye todo lo
que le rodea con su aliento devastador.
781
Es la reencarnación del espíritu de las algas que flotan a la deriva. Protege su
cuerpo acoplando a las algas los desperdicios que halla en el mar.
Es la reencarnación del espíritu de las algas que flotan a la deriva. Protege su
cuerpo acoplando a las algas los desperdicios que halla en el mar.
782
Comunica sus sentimientos haciendo sonar sus escamas. El ruido metálico producido
reverbera en las altas montañas donde habita.
Comunica sus sentimientos haciendo sonar sus escamas. El ruido metálico producido
reverbera en las altas montañas donde habita.
783
Se lanza sobre su presa entonando un grito de guerra. Golpea al enemigo y lo hace
trizas con sus escamas.
Se lanza sobre su presa entonando un grito de guerra. Golpea al enemigo y lo hace
trizas con sus escamas.
784
Lucha valerosamente con sus puños recubiertos de escamas de acero. Tiene un gancho
formidable.
Lucha valerosamente con sus puños recubiertos de escamas de acero. Tiene un gancho
formidable.
785
El espíritu guardián de Melemele, capaz de blandir el rayo. Su eterna curiosidad le
lleva a veces a mostrarse ante las personas.
El espíritu guardián de Melemele, capaz de blandir el rayo. Su eterna curiosidad le
lleva a veces a mostrarse ante las personas.
786
Esparce escamas brillantes que curan a las personas y los Pokémon. En la isla de
Akala es venerado como su espíritu guardián.
Esparce escamas brillantes que curan a las personas y los Pokémon. En la isla de
Akala es venerado como su espíritu guardián.
787
El indolente espíritu guardián de Ula-Ula. Inmoviliza al enemigo con la vegetación
y lo embiste con sus cuernos.
El indolente espíritu guardián de Ula-Ula. Inmoviliza al enemigo con la vegetación
y lo embiste con sus cuernos.
788
El espíritu guardián de Poni, temido y venerado a la vez. Mora en una espesa niebla
y manipula el agua a su antojo.
El espíritu guardián de Poni, temido y venerado a la vez. Mora en una espesa niebla
y manipula el agua a su antojo.
789
En tiempos remotos recibía el nombre de Hijo de las estrellas. Cuentan que proviene
de otro mundo, pero poco más se sabe al respecto.
En tiempos remotos recibía el nombre de Hijo de las estrellas. Cuentan que proviene
de otro mundo, pero poco más se sabe al respecto.
790
Permanece inmóvil, como si estuviera muerto, aunque al tocarlo se percibe un ligero
calor. Antaño se le llamaba Crisálida de las Estrellas.
Permanece inmóvil, como si estuviera muerto, aunque al tocarlo se percibe un ligero
calor. Antaño se le llamaba Crisálida de las Estrellas.
791
Se cree que proviene de otro mundo. El brillo que emite su cuerpo es tal que puede
hacer que la noche más profunda parezca pleno día.
Se cree que proviene de otro mundo. El brillo que emite su cuerpo es tal que puede
hacer que la noche más profunda parezca pleno día.
792
Se dice que vive en otro mundo. Devora la luz con tamaña fruición que es capaz de
provocar la penumbra más absoluta en pleno día.
Se dice que vive en otro mundo. Devora la luz con tamaña fruición que es capaz de
provocar la penumbra más absoluta en pleno día.
793
Se desconoce si este Ultraente posee consciencia propia, pero en ocasiones se
comporta como una chica joven.
Se desconoce si este Ultraente posee consciencia propia, pero en ocasiones se
comporta como una chica joven.
794
Un Ultraente procedente de otro mundo. Se desconoce si exhibe su robusto cuerpo a
modo de amenaza o para que lo admiren.
Un Ultraente procedente de otro mundo. Se desconoce si exhibe su robusto cuerpo a
modo de amenaza o para que lo admiren.
795
Este Ultraente se muestra reacio al contacto, probablemente porque percibe
inmundicia en todo cuanto le rodea.
Este Ultraente se muestra reacio al contacto, probablemente porque percibe
inmundicia en todo cuanto le rodea.
796
Uno de los llamados Ultraentes. Algunos ejemplares plantan sus extremidades en el
suelo como si fueran árboles y permanecen inmóviles.
Uno de los llamados Ultraentes. Algunos ejemplares plantan sus extremidades en el
suelo como si fueran árboles y permanecen inmóviles.
797
Varios testigos afirman haber visto como este Ultraente carbonizaba un bosque
entero con el gas expelido por sus extremidades.
Varios testigos afirman haber visto como este Ultraente carbonizaba un bosque
entero con el gas expelido por sus extremidades.
798
El cuerpo de este Ultraente es fino como el papel y tan cortante como una espada
recién afilada.
El cuerpo de este Ultraente es fino como el papel y tan cortante como una espada
recién afilada.
799
Se dice que este Ultraente ha sido avistado devorando montañas enteras y tragándose
prominentes edificios.
Se dice que este Ultraente ha sido avistado devorando montañas enteras y tragándose
prominentes edificios.
800
La luz es su fuente de energía. Si no absorbe la suficiente, empieza a acumular
impurezas que hacen que se quede negruzco e inmóvil.
La luz es su fuente de energía. Si no absorbe la suficiente, empieza a acumular
impurezas que hacen que se quede negruzco e inmóvil.
801
Pokémon artificial creado hace más de 500 años. Es capaz de entender el lenguaje
humano pero carece de la facultad del habla.
Pokémon artificial creado hace más de 500 años. Es capaz de entender el lenguaje
humano pero carece de la facultad del habla.
802
Se oculta en la sombra de su oponente y copia sus movimientos y su fuerza. Su
imitación resulta más poderosa que el original.
Se oculta en la sombra de su oponente y copia sus movimientos y su fuerza. Su
imitación resulta más poderosa que el original.
803
En su mundo, este Ultraente se considera tan entrañable como para ser elegido
compañero de viaje.
En su mundo, este Ultraente se considera tan entrañable como para ser elegido
compañero de viaje.
804
Una de las temibles criaturas conocidas como Ultraentes. En su cuerpo almacena
cientos de litros de veneno.
Una de las temibles criaturas conocidas como Ultraentes. En su cuerpo almacena
cientos de litros de veneno.
805
Extraña criatura que podría ser un Ultraente. Parece un muro rocoso hasta que se
mueve de repente y ataca.
Extraña criatura que podría ser un Ultraente. Parece un muro rocoso hasta que se
mueve de repente y ataca.
806
Se desliza hacia la gente. Entonces, sin previo aviso, desencadena la explosión de
su propia cabeza. Aparentemente es un tipo de Ultraente.
Se desliza hacia la gente. Entonces, sin previo aviso, desencadena la explosión de
su propia cabeza. Aparentemente es un tipo de Ultraente.
807
Se acerca a sus enemigos a la velocidad del rayo, luego los descuartiza con sus
afiladas garras.
Se acerca a sus enemigos a la velocidad del rayo, luego los descuartiza con sus
afiladas garras.
808
La mayor parte del cuerpo de Meltan está compuesta de metal líquido, lo que le
confiere una silueta maleable y fluida.
La mayor parte del cuerpo de Meltan está compuesta de metal líquido, lo que le
confiere una silueta maleable y fluida.
809
En la antigüedad, este Pokémon se ganó la adoración de la gente gracias a su
capacidad para crear metal.
En la antigüedad, este Pokémon se ganó la adoración de la gente gracias a su
capacidad para crear metal.
810
Al marcar el ritmo con su baqueta especial, produce unas ondas sonoras capaces de
devolver la vitalidad a la flora.
Al marcar el ritmo con su baqueta especial, produce unas ondas sonoras capaces de
devolver la vitalidad a la flora.
811
Los Thwackey que marcan el ritmo más contundente con sus dos baquetas son los más
respetados por sus congéneres.
Los Thwackey que marcan el ritmo más contundente con sus dos baquetas son los más
respetados por sus congéneres.
812
El percusionista con la técnica más depurada se convierte en líder. Son de carácter
tranquilo y dan mucha importancia a la armonía del grupo.
El percusionista con la técnica más depurada se convierte en líder. Son de carácter
tranquilo y dan mucha importancia a la armonía del grupo.
813
Se pone a correr para elevar su temperatura corporal y propagar la energía ígnea
por todo el cuerpo. Desata así su verdadera fuerza.
Se pone a correr para elevar su temperatura corporal y propagar la energía ígnea
por todo el cuerpo. Desata así su verdadera fuerza.
814
Su suave pelaje lo protege del frío y le permite incrementar todavía más la
temperatura de sus movimientos de tipo Fuego.
Su suave pelaje lo protege del frío y le permite incrementar todavía más la
temperatura de sus movimientos de tipo Fuego.
815
Convierte piedras en balones de fuego dándoles toques y, luego, chuta con fuerza
hacia el rival para chamuscarlo.
Convierte piedras en balones de fuego dándoles toques y, luego, chuta con fuerza
hacia el rival para chamuscarlo.
816
Cuando se espanta, libera unas lágrimas con un factor lacrimógeno equivalente a 100
cebollas para hacer llorar también al rival.
Cuando se espanta, libera unas lágrimas con un factor lacrimógeno equivalente a 100
cebollas para hacer llorar también al rival.
817
Crea bolas de agua con el líquido que segrega por las palmas de las manos y las usa
en combate de forma estratégica.
Crea bolas de agua con el líquido que segrega por las palmas de las manos y las usa
en combate de forma estratégica.
818
Dispara chorros de agua por la punta de los dedos a 3 mach de velocidad. Con su
membrana nictitante puede ver los puntos débiles del rival.
Dispara chorros de agua por la punta de los dedos a 3 mach de velocidad. Con su
membrana nictitante puede ver los puntos débiles del rival.
819
Siempre están comiendo bayas, por lo que son más robustos de lo que aparentan.
Frecuentan los huertos en busca de su preciado manjar.
Siempre están comiendo bayas, por lo que son más robustos de lo que aparentan.
Frecuentan los huertos en busca de su preciado manjar.
820
Se obceca tanto en acumular bayas en la cola que no se da ni cuenta de cuando tiene
demasiadas y se le acaban cayendo.
Se obceca tanto en acumular bayas en la cola que no se da ni cuenta de cuando tiene
demasiadas y se le acaban cayendo.
821
De naturaleza valiente, planta cara a cualquier rival, por muy fuerte que sea. Los
contraataques que recibe le sirven para fortalecerse.
De naturaleza valiente, planta cara a cualquier rival, por muy fuerte que sea. Los
contraataques que recibe le sirven para fortalecerse.
822
Su inteligencia le permite servirse de objetos. Por ejemplo, recoge y lanza piedras
con las patas, o utiliza cuerdas para atrapar a su oponente.
Su inteligencia le permite servirse de objetos. Por ejemplo, recoge y lanza piedras
con las patas, o utiliza cuerdas para atrapar a su oponente.
823
No tiene rival en los cielos. El acero negro y lustroso de su cuerpo intimida a
cualquier adversario.
No tiene rival en los cielos. El acero negro y lustroso de su cuerpo intimida a
cualquier adversario.
824
Siempre está recopilando información, por lo que es muy inteligente, aunque su
fuerza deja bastante que desear.
Siempre está recopilando información, por lo que es muy inteligente, aunque su
fuerza deja bastante que desear.
825
Apenas se mueve, pero está vivo. Se cree que adquiere poderes psíquicos mientras
permanece recluido en su caparazón sin comer ni beber.
Apenas se mueve, pero está vivo. Se cree que adquiere poderes psíquicos mientras
permanece recluido en su caparazón sin comer ni beber.
826
Este Pokémon es conocido por su inteligencia. El gran tamaño de su cerebro es un
indicio de la magnitud de sus poderes psíquicos.
Este Pokémon es conocido por su inteligencia. El gran tamaño de su cerebro es un
indicio de la magnitud de sus poderes psíquicos.
827
Marca a su presa sin ser advertido. Sigue el olor y, cuando el Pokémon baja la
guardia, aprovecha para robarle.
Marca a su presa sin ser advertido. Sigue el olor y, cuando el Pokémon baja la
guardia, aprovecha para robarle.
828
Un Pokémon ágil y de afiladas garras que se alimenta de huevos y comida robados.
Los Boltund son su enemigo natural.
Un Pokémon ágil y de afiladas garras que se alimenta de huevos y comida robados.
Los Boltund son su enemigo natural.
829
Si planta su única extremidad inferior en la tierra y se expone a abundante luz
solar, sus pétalos cobran un color vivo.
Si planta su única extremidad inferior en la tierra y se expone a abundante luz
solar, sus pétalos cobran un color vivo.
830
Las semillas que tiene entre la pelusa son muy nutritivas. Arrastradas por el
viento, devuelven la vitalidad a la flora y a otros Pokémon.
Las semillas que tiene entre la pelusa son muy nutritivas. Arrastradas por el
viento, devuelven la vitalidad a la flora y a otros Pokémon.
831
Su lana rizada es tan acolchada que no se hace daño ni aunque se caiga por un
precipicio.
Su lana rizada es tan acolchada que no se hace daño ni aunque se caiga por un
precipicio.
832
Su lana es muy flexible. Las alfombras tejidas con ella adoptan una textura similar
a la de las camas elásticas.
Su lana es muy flexible. Las alfombras tejidas con ella adoptan una textura similar
a la de las camas elásticas.
833
Muerde todo lo que se le ponga por delante. Al parecer, lo hace para aliviar el
dolor que siente cuando le crecen los incisivos.
Muerde todo lo que se le ponga por delante. Al parecer, lo hace para aliviar el
dolor que siente cuando le crecen los incisivos.
834
Un Pokémon de temperamento feroz que amenaza a su presa con sus fuertes mandíbulas,
capaces de destrozar una barra de hierro.
Un Pokémon de temperamento feroz que amenaza a su presa con sus fuertes mandíbulas,
capaces de destrozar una barra de hierro.
835
Son muy glotones, por lo que ayudan a la gente a cambio de comida. Echan chispas al
correr.
Son muy glotones, por lo que ayudan a la gente a cambio de comida. Echan chispas al
correr.
836
La electricidad que genera y envía a sus patas le ayuda a desplazarse rápidamente.
Puede correr sin descanso durante tres días y tres noches.
La electricidad que genera y envía a sus patas le ayuda a desplazarse rápidamente.
Puede correr sin descanso durante tres días y tres noches.
837
Fue descubierto hace aproximadamente 400 años en una mina. Casi la totalidad de su
cuerpo presenta una composición igual a la del carbón.
Fue descubierto hace aproximadamente 400 años en una mina. Casi la totalidad de su
cuerpo presenta una composición igual a la del carbón.
838
Gira la patas a gran velocidad para correr a unos 30 km/h. Emite llamas a una
temperatura de 1000ºC.
Gira la patas a gran velocidad para correr a unos 30 km/h. Emite llamas a una
temperatura de 1000ºC.
839
Aunque es de carácter sereno, monta en cólera si ve a seres humanos dañando una
mina y reduce todo a cenizas con sus llamas a 1500 ºC.
Aunque es de carácter sereno, monta en cólera si ve a seres humanos dañando una
mina y reduce todo a cenizas con sus llamas a 1500 ºC.
840
Habita durante toda su vida en el interior de una manzana. Finge ser una fruta para
protegerse de los Pokémon pájaro, sus enemigos naturales.
Habita durante toda su vida en el interior de una manzana. Finge ser una fruta para
protegerse de los Pokémon pájaro, sus enemigos naturales.
841
Ha evolucionado tras ingerir una manzana ácida. Las bolsas de las mejillas albergan
un fluido cuya extrema acidez llega a provocar quemaduras.
Ha evolucionado tras ingerir una manzana ácida. Las bolsas de las mejillas albergan
un fluido cuya extrema acidez llega a provocar quemaduras.
842
Ha evolucionado tras ingerir una manzana dulce. De ahí que el olor que emana para
atraer a sus presas, los Pokémon insecto, sea tan agradable.
Ha evolucionado tras ingerir una manzana dulce. De ahí que el olor que emana para
atraer a sus presas, los Pokémon insecto, sea tan agradable.
843
Almacena la arena que ingiere al perforar hoyos en la saca del cuello, cuya
capacidad llega a alcanzar incluso los 8 kg.
Almacena la arena que ingiere al perforar hoyos en la saca del cuello, cuya
capacidad llega a alcanzar incluso los 8 kg.
844
Se retuerce para expulsar por los orificios nasales hasta 100 kg de arena. La
ausencia de esta mina su ánimo.
Se retuerce para expulsar por los orificios nasales hasta 100 kg de arena. La
ausencia de esta mina su ánimo.
845
Traga Arrokuda enteros debido a su glotonería, tan notable que en ocasiones ingiere
hasta otros Pokémon sin querer.
Traga Arrokuda enteros debido a su glotonería, tan notable que en ocasiones ingiere
hasta otros Pokémon sin querer.
846
Se siente muy orgulloso de su afilada mandíbula. En cuanto detecta el más mínimo
movimiento, va directo al objetivo para cargar contra él.
Se siente muy orgulloso de su afilada mandíbula. En cuanto detecta el más mínimo
movimiento, va directo al objetivo para cargar contra él.
847
Su mandíbula es tan puntiaguda como una lanza y tan dura como el acero. Al parecer,
su carne es sorprendentemente deliciosa.
Su mandíbula es tan puntiaguda como una lanza y tan dura como el acero. Al parecer,
su carne es sorprendentemente deliciosa.
848
Segrega toxinas por la piel y las almacena en una bolsa de veneno interna. Tocarlo
da calambre.
Segrega toxinas por la piel y las almacena en una bolsa de veneno interna. Tocarlo
da calambre.
849
Cuando rasga las protuberancias del pecho para generar energía eléctrica, emite un
sonido similar al de una guitarra, que reverbera en el entorno.
Cuando rasga las protuberancias del pecho para generar energía eléctrica, emite un
sonido similar al de una guitarra, que reverbera en el entorno.
850
Genera calor consumiendo el gas inflamable que almacena en su cuerpo. Los círculos
amarillos del abdomen están particularmente calientes.
Genera calor consumiendo el gas inflamable que almacena en su cuerpo. Los círculos
amarillos del abdomen están particularmente calientes.
851
Cuando genera calor, su temperatura corporal alcanza aproximadamente los 800°C. Usa
el cuerpo a modo de látigo para lanzarse al ataque.
Cuando genera calor, su temperatura corporal alcanza aproximadamente los 800°C. Usa
el cuerpo a modo de látigo para lanzarse al ataque.
852
Emerge a tierra firme en busca de alimento. Su extrema curiosidad lo induce a
golpear con los tentáculos todo lo que entra en su campo visual.
Emerge a tierra firme en busca de alimento. Su extrema curiosidad lo induce a
golpear con los tentáculos todo lo que entra en su campo visual.
853
Todo su cuerpo es una mole de puro músculo. Utiliza los tentáculos para ejecutar
técnicas de estrangulamiento con una formidable potencia.
Todo su cuerpo es una mole de puro músculo. Utiliza los tentáculos para ejecutar
técnicas de estrangulamiento con una formidable potencia.
854
La espiral de su cuerpo líquido es su punto débil. Si se remueve, su complexión se
desestabiliza y siente vértigo.
La espiral de su cuerpo líquido es su punto débil. Si se remueve, su complexión se
desestabiliza y siente vértigo.
855
Se hospeda en teteras dignas de un anticuario. Las originales son escasísimas, pero
existe un gran número de burdas falsificaciones.
Se hospeda en teteras dignas de un anticuario. Las originales son escasísimas, pero
existe un gran número de burdas falsificaciones.
856
Percibe los sentimientos de los seres vivos con la protuberancia de la cabeza. Solo
abre su corazón a quienes muestren un carácter sosegado.
Percibe los sentimientos de los seres vivos con la protuberancia de la cabeza. Solo
abre su corazón a quienes muestren un carácter sosegado.
857
Silencia a cualquiera que muestre una emoción intensa sin importar de quién se
trate y recurre para ello a métodos a cuál más violento.
Silencia a cualquiera que muestre una emoción intensa sin importar de quién se
trate y recurre para ello a métodos a cuál más violento.
858
Recibe el apodo de Hechicera del Bosque. Quienes arman demasiado barullo se exponen
a ser despedazados por las garras de su tentáculo.
Recibe el apodo de Hechicera del Bosque. Quienes arman demasiado barullo se exponen
a ser despedazados por las garras de su tentáculo.
859
Con el fin de revitalizarse, inhala por la nariz la energía negativa que desprenden
tanto personas como Pokémon cuando están descontentos.
Con el fin de revitalizarse, inhala por la nariz la energía negativa que desprenden
tanto personas como Pokémon cuando están descontentos.
860
Su estrategia consiste en postrarse ante el rival y fingir una disculpa para
ensartarlo con el mechón que tiene en la espalda, afilado como lanza.
Su estrategia consiste en postrarse ante el rival y fingir una disculpa para
ensartarlo con el mechón que tiene en la espalda, afilado como lanza.
861
Cuando enrolla sus cabellos por todo el cuerpo, aumenta su potencia muscular. Posee
una fuerza capaz de someter a Machamp.
Cuando enrolla sus cabellos por todo el cuerpo, aumenta su potencia muscular. Posee
una fuerza capaz de someter a Machamp.
862
Evoluciona tras haber librado numerosas peleas. El grito de guerra que profiere
mientras pone los brazos en cruz atemoriza a cualquier rival.
Evoluciona tras haber librado numerosas peleas. El grito de guerra que profiere
mientras pone los brazos en cruz atemoriza a cualquier rival.
863
Lo que aparenta ser un yelmo de hierro, es realmente su pelaje. Este Pokémon vive
dedicado a la emoción del combate.
Lo que aparenta ser un yelmo de hierro, es realmente su pelaje. Este Pokémon vive
dedicado a la emoción del combate.
864
Su energía espiritual ha aumentado hasta hacerlo desprenderse de su base caliza.
Protege el alma del núcleo con su cuerpo espectral.
Su energía espiritual ha aumentado hasta hacerlo desprenderse de su base caliza.
Protege el alma del núcleo con su cuerpo espectral.
865
Solo los Farfetch’d que han vivido numerosas batallas son capaces de alcanzar esta
evolución. Cuando su puerro se marchita, abandona los combates.
Solo los Farfetch’d que han vivido numerosas batallas son capaces de alcanzar esta
evolución. Cuando su puerro se marchita, abandona los combates.
866
Es un bailarín consumado de claqué. Agita su bastón de hielo mientras exhibe su
destreza con gráciles pasos.
Es un bailarín consumado de claqué. Agita su bastón de hielo mientras exhibe su
destreza con gráciles pasos.
867
Una poderosa maldición pesa sobre esta antigua imagen grabada, que ha cobrado vida
tras adueñarse del alma de Yamask.
Una poderosa maldición pesa sobre esta antigua imagen grabada, que ha cobrado vida
tras adueñarse del alma de Yamask.
868
Su cremoso cuerpo surgió a partir de la unión de partículas odoríferas de dulces
aromas presentes en el aire.
Su cremoso cuerpo surgió a partir de la unión de partículas odoríferas de dulces
aromas presentes en el aire.
869
La nata que le brota de las manos es más dulce y sustanciosa cuando está feliz.
La nata que le brota de las manos es más dulce y sustanciosa cuando está feliz.
870
Este Pokémon consta de cinco subalternos y un líder, cuyas órdenes obedecen sin
rechistar.
Este Pokémon consta de cinco subalternos y un líder, cuyas órdenes obedecen sin
rechistar.
871
Libera electricidad por la punta de las púas. Con sus afilados dientes raspa las
algas pegadas a las rocas para ingerirlas.
Libera electricidad por la punta de las púas. Con sus afilados dientes raspa las
algas pegadas a las rocas para ingerirlas.
872
Teje un hilo gélido que le permite aferrarse a las ramas y simula ser un carámbano
mientras duerme.
Teje un hilo gélido que le permite aferrarse a las ramas y simula ser un carámbano
mientras duerme.
873
La temperatura de sus alas es de -180°C. Sobrevuela el campo esparciendo sus
gélidas escamas, como si de nieve se tratase.
La temperatura de sus alas es de -180°C. Sobrevuela el campo esparciendo sus
gélidas escamas, como si de nieve se tratase.
874
Una vez al año y en una fecha concreta, tienen la costumbre de aparecer de la nada
para reunirse y formar un círculo.
Una vez al año y en una fecha concreta, tienen la costumbre de aparecer de la nada
para reunirse y formar un círculo.
875
Se enfría constantemente la cara con hielo por su escasa resistencia al calor.
Utiliza el pelo de la cabeza para pescar en el mar.
Se enfría constantemente la cara con hielo por su escasa resistencia al calor.
Utiliza el pelo de la cabeza para pescar en el mar.
876
Con sus cuernos percibe las emociones de los seres vivos que se hallen cerca. Los
sentimientos positivos constituyen su fuente de energía.
Con sus cuernos percibe las emociones de los seres vivos que se hallen cerca. Los
sentimientos positivos constituyen su fuente de energía.
877
Siempre tiene apetito, sin importar lo mucho que coma. Lleva con sumo cuidado las
semillas que ha tostado con su propia electricidad.
Siempre tiene apetito, sin importar lo mucho que coma. Lleva con sumo cuidado las
semillas que ha tostado con su propia electricidad.
878
Su constitución fornida le permite transportar sin inmutarse cargas de 5 toneladas.
Utiliza la trompa para excavar la tierra.
Su constitución fornida le permite transportar sin inmutarse cargas de 5 toneladas.
Utiliza la trompa para excavar la tierra.
879
Su piel verdosa es resistente al agua. Proviene de tierras lejanas y presta ayuda a
las personas en la realización de ciertos trabajos.
Su piel verdosa es resistente al agua. Proviene de tierras lejanas y presta ayuda a
las personas en la realización de ciertos trabajos.
880
La robustez de su tren inferior lo hacía invencible en la antigüedad, pero se
extinguió tras comerse todas las plantas de las que se nutría.
La robustez de su tren inferior lo hacía invencible en la antigüedad, pero se
extinguió tras comerse todas las plantas de las que se nutría.
881
Antiguamente vivía en el mar y usaba el hielo del cuerpo para conservar los
alimentos. Su extrema lentitud, sin embargo, lo condenó a la extinción.
Antiguamente vivía en el mar y usaba el hielo del cuerpo para conservar los
alimentos. Su extrema lentitud, sin embargo, lo condenó a la extinción.
882
Su excelente capacidad motriz y la fuerza de su mandíbula lo hacían antaño
invencible, pero dar caza a todas sus presas propició su extinción.
Su excelente capacidad motriz y la fuerza de su mandíbula lo hacían antaño
invencible, pero dar caza a todas sus presas propició su extinción.
883
Aunque la piel de su rostro era capaz de resistir cualquier ataque, su dificultad
para respirar acabó provocando su extinción.
Aunque la piel de su rostro era capaz de resistir cualquier ataque, su dificultad
para respirar acabó provocando su extinción.
884
Su cuerpo, similar a un metal pulido, es tan ligero como robusto. Sin embargo,
tiene el defecto de que se oxida con facilidad.
Su cuerpo, similar a un metal pulido, es tan ligero como robusto. Sin embargo,
tiene el defecto de que se oxida con facilidad.
885
Habitaba los mares en tiempos inmemoriales. Ha revivido en forma de Pokémon de tipo
Fantasma para vagar por su antigua morada.
Habitaba los mares en tiempos inmemoriales. Ha revivido en forma de Pokémon de tipo
Fantasma para vagar por su antigua morada.
886
Vuela a una velocidad de 200 km/h. Lucha junto a un Dreepy, al que cuida hasta el
momento de su evolución.
Vuela a una velocidad de 200 km/h. Lucha junto a un Dreepy, al que cuida hasta el
momento de su evolución.
887
Al parecer, los Dreepy que residen en sus cuernos esperan con ilusión el momento de
ser propulsados a velocidad supersónica.
Al parecer, los Dreepy que residen en sus cuernos esperan con ilusión el momento de
ser propulsados a velocidad supersónica.
888
Este Pokémon está considerado como un héroe de leyenda. Absorbe el metal para
transformarlo y emplearlo como armamento.
Este Pokémon está considerado como un héroe de leyenda. Absorbe el metal para
transformarlo y emplearlo como armamento.
889
Este Pokémon se erigió en salvador de Galar, tras unir fuerzas con un rey de los
hombres. Absorbe el metal para utilizarlo en combate.
Este Pokémon se erigió en salvador de Galar, tras unir fuerzas con un rey de los
hombres. Absorbe el metal para utilizarlo en combate.
890
Se alimenta de la energía que brota de la tierra de Galar absorbiéndola por el
núcleo del pecho.
Se alimenta de la energía que brota de la tierra de Galar absorbiéndola por el
núcleo del pecho.
891
Al tirar de los mechones blancos de la cabeza, acrecienta su espíritu luchador y
empieza a acumular fuerza en el órgano de su bajo vientre.
Al tirar de los mechones blancos de la cabeza, acrecienta su espíritu luchador y
empieza a acumular fuerza en el órgano de su bajo vientre.
892
Vive en en zonas montañosas en áreas recónditas, donde entrena corriendo por
escarpados riscos para fortalecer sus piernas y refinar su técnica.
Vive en en zonas montañosas en áreas recónditas, donde entrena corriendo por
escarpados riscos para fortalecer sus piernas y refinar su técnica.
893
Las lianas que le brotan del cuerpo nutren y fertilizan el mantillo del bosque
cuando se le desprenden.
Las lianas que le brotan del cuerpo nutren y fertilizan el mantillo del bosque
cuando se le desprenden.
894
Su cuerpo entero es energía eléctrica. Por lo visto, quitarle los anillos que lleva
libera su poder oculto.
Su cuerpo entero es energía eléctrica. Por lo visto, quitarle los anillos que lleva
libera su poder oculto.
895
Todo su cuerpo es una gema de energía dragón cristalizada. Se cree que posee los
poderes de todos los Pokémon dragón.
Todo su cuerpo es una gema de energía dragón cristalizada. Se cree que posee los
poderes de todos los Pokémon dragón.
896
Cuenta con una fuerza física sobrecogedora. La máscara de hielo que le cubre el
rostro es cien veces más dura que el diamante.
Cuenta con una fuerza física sobrecogedora. La máscara de hielo que le cubre el
rostro es cien veces más dura que el diamante.
897
Examina su entorno con todos los sentidos, salvo la vista. Se dice que sus coces
son capaces de robarle el alma a quien las recibe.
Examina su entorno con todos los sentidos, salvo la vista. Se dice que sus coces
son capaces de robarle el alma a quien las recibe.
898
Un Pokémon muy compasivo agraciado con el poder de la curación. Reinó en Galar en
tiempos remotos.
Un Pokémon muy compasivo agraciado con el poder de la curación. Reinó en Galar en
tiempos remotos.
988
Utiliza las raíces de sus patas para absorber energía. Los troncos de su espalda le
ayudan a asestar golpes fuertes.
Utiliza las raíces de sus patas para absorber energía. Los troncos de su espalda le
ayudan a asestar golpes fuertes.
989
Las ramas de su espalda lo hacen menos ágil. Sin embargo, sigue siendo una de las
especies más veloces.
Las ramas de su espalda lo hacen menos ágil. Sin embargo, sigue siendo una de las
especies más veloces.
990
Surca los cielos con sus alas y acude a socorrer a cualquier Pokémon en peligro. Se
les considera guardianes de la naturaleza.
Surca los cielos con sus alas y acude a socorrer a cualquier Pokémon en peligro. Se
les considera guardianes de la naturaleza.
991
No es muy inteligente. Golpeará todo a su paso con sus pequeñas astas.
No es muy inteligente. Golpeará todo a su paso con sus pequeñas astas.
992
Esta especie se vuelve bípeda para poder combatir con más agilidad. Son expertos en
el combate cercano.
Esta especie se vuelve bípeda para poder combatir con más agilidad. Son expertos en
el combate cercano.
993
De tanto combatir han desarrollado armadura. Además, han aprendido a forjar sus
propias armas. Suele llevar un hacha.
De tanto combatir han desarrollado armadura. Además, han aprendido a forjar sus
propias armas. Suele llevar un hacha.
994
Suelen esconderse en su caparazón. Su especie es muy valiosa entre los pescadores.
Si pierde sus aletas, éstas volverán a crecer.
Suelen esconderse en su caparazón. Su especie es muy valiosa entre los pescadores.
Si pierde sus aletas, éstas volverán a crecer.
995
En combate, su segunda cabeza observa la retaguardia para tener así una mejor
visión periférica. Su caparazón es muy duro y valioso.
En combate, su segunda cabeza observa la retaguardia para tener así una mejor
visión periférica. Su caparazón es muy duro y valioso.
996
Si pierde una cabeza, ésta volverá a crecer. Debido a la pesca intensiva de sus
crías, esta especie es muy agresiva con los pescadores.
Si pierde una cabeza, ésta volverá a crecer. Debido a la pesca intensiva de sus
crías, esta especie es muy agresiva con los pescadores.
997
Los gases de su interior están a tan alta temperatura que le permiten levitar e
incluso utilizar ataques de fuego.
Los gases de su interior están a tan alta temperatura que le permiten levitar e
incluso utilizar ataques de fuego.
998
El tiempo ha ido deteriorando su dura coraza. Su cuerno actua como pararayos y le
hace inmune a la electricidad.
El tiempo ha ido deteriorando su dura coraza. Su cuerno actua como pararayos y le
hace inmune a la electricidad.
1001
Usually docile, a Wobbuffet strikes back ferociously if its black tail is attacked.
It makes its lair in caves where it waits for nightfall.
1002
1003
1004
1005
1006
1007
[4]
3
,Mega Venusaur
,Mega Venusaur
6
,Mega Charizard X,Mega Charizard Y
,Mega Charizard X,Mega Charizard Y
9
,Mega Blastoise
,Mega Blastoise
15
,Mega Beedrill
,Mega Beedrill
18
,Mega Pidgeot
,Mega Pidgeot
19
Forma Normal,Forma Alola
20
26
27
28
37
38
52
Forma Normal,Forma Alola,Forma Galar
Forma Normal,Forma Alola,Forma Galar
53
65
,Mega Alakazam
,Mega Alakazam
74
75
76
77
Forma Normal,Forma Galar
78
79
80
Forma Normal,Forma Galar,Mega Slowbro
Forma Normal,Forma Galar,Mega Slowbro
83
88
89
94
,Mega Gengar
,Mega Gengar
103
105
110
115
,Mega Kangaskhan
,Mega Kangaskhan
122
127
,Mega Pinsir
,Mega Pinsir
130
,Mega Gyarados
,Mega Gyarados
142
,Mega Aerodactyl
,Mega Aerodactyl
150
,Mega Mewtwo X,Mega Mewtwo Y
,Mega Mewtwo X,Mega Mewtwo Y
172
,Picoreja
,Picoreja
181
,Mega Ampharos
,Mega Ampharos
201
Anger,Bear,Chase,Direct,Engage,Find,Give,Help,Increase,Join,Keep,Laugh,Make,Nuzzle,
Observe,Perform,Quicken,Reassure,Search,Tell,Undo,Vanish,Want,XXXXX,Yield,Zoom,????
?,!!!!!
Anger,Bear,Chase,Direct,Engage,Find,Give,Help,Increase,Join,Keep,Laugh,Make,Nuzzle,
Observe,Perform,Quicken,Reassure,Search,Tell,Undo,Vanish,Want,XXXXX,Yield,Zoom,????
?,!!!!!
208
,Mega Steelix
,Mega Steelix
212
,Mega Scizor
,Mega Scizor
214
,Mega Heracross
,Mega Heracross
222
229
,Mega Houndoom
,Mega Houndoom
248
,Mega Tyranitar
,Mega Tyranitar
254
,Mega Sceptile
,Mega Sceptile
257
,Mega Blaziken
,Mega Blaziken
260
,Mega Swampert
,Mega Swampert
263
264
282
,Mega Gardevoir
,Mega Gardevoir
302
,Mega Sableye
,Mega Sableye
303
,Mega Mawile
,Mega Mawile
306
,Mega Aggron
,Mega Aggron
308
,Mega Medicham
,Mega Medicham
310
,Mega Manectric
,Mega Manectric
319
,Mega Sharpedo
,Mega Sharpedo
323
,Mega Camerupt
,Mega Camerupt
334
,Mega Altaria
,Mega Altaria
351
,Forma Sol,Forma Lluvia,Forma Nieve
,Forma Sol,Forma Lluvia,Forma Nieve
354
,Mega Banette
,Mega Banette
359
,Mega Absol
,Mega Absol
362
,Mega Glalie
,Mega Glalie
373
,Mega Salamence
,Mega Salamence
376
,Mega Metagross
,Mega Metagross
380
,Mega Latias
,Mega Latias
381
,Mega Latios
,Mega Latios
382
,Forma Primal
,Forma Primal
383
,Forma Primal
,Forma Primal
384
,Mega Rayquaza
,Mega Rayquaza
386
Forma Normal,Forma Ataque,Forma Defensa,Forma Velocidad
Forma Normal,Forma Ataque,Forma Defensa,Forma Velocidad
412
Tronco Planta,Tronco Arena,Tronco Basura
413
421
Forma Encapotada,Forma Soleada
Forma Encapotada,Forma Soleada
422
Mar Oeste, Mar Este
Mar Oeste, Mar Este
423
Mar Oeste, Mar Este
Mar Oeste, Mar Este
428
,Mega Lopunny
,Mega Lopunny
445
,Mega Garchomp
,Mega Garchomp
448
,Mega Lucario
,Mega Lucario
460
,Mega Abomasnow
,Mega Abomasnow
475
,Mega Gallade
,Mega Gallade
479
Forma Normal,Forma Calor,Forma Lavado,Forma Frío,Forma Ventilador,Forma Corte
Forma Normal,Forma Calor,Forma Lavado,Forma Frío,Forma Ventilador,Forma Corte
487
Forma Modificada,Forma Origen
Forma Modificada,Forma Origen
492
Forma Tierra,Forma Cielo
Forma Tierra,Forma Cielo
493
Tipo Normal,Tipo Lucha,Tipo Volador,Tipo Veneno,Tipo Tierra,Tipo Roca,Tipo
Bicho,Tipo Fantasma,Tipo Acero,Tipo ?,Tipo Fuego,Tipo Agua,Tipo Planta,Tipo
Eléctrico,Tipo Psíquico,Tipo Hielo,Tipo Dragón,Tipo Siniestro,Tipo Hada
531
,Mega Audino
,Mega Audino
550
Raya Roja,Raya Azul
Raya Roja,Raya Azul
554
Forma Normal, Forma Galar
Forma Normal, Forma Galar
555
Forma Normal,Forma Galar, Forma Daruma, Forma Galar Daruma
Forma Normal,Forma Galar, Forma Daruma, Forma Galar Daruma
562
585
Forma Primavera,Forma Verano,Forma Otoño,Forma Invierno
586
618
641
Forma Avatar,Forma Tótem
642
645
646
Forma Normal,Kyurem Blanco,Kyurem Negro
Forma Normal,Kyurem Blanco,Kyurem Negro
647
Forma Normal,Forma Brío
Forma Normal,Forma Brío
648
Forma Lírica,Forma Danza
Forma Lírica,Forma Danza
649
Forma Normal,FulgoROM,PiroROM,CrioROM,HidroROM
Forma Normal,FulgoROM,PiroROM,CrioROM,HidroROM
658
Forma Normal,Forma Ash
Forma Normal,Forma Ash
669
Flor Rosa,Flor Azul,Flor Amarilla,Flor Blanca,Flor Naranja
670
Flor Rosa,Flor Azul,Flor Amarilla,Flor Blanca,Flor Naranja,Flor Eterna
Flor Rosa,Flor Azul,Flor Amarilla,Flor Blanca,Flor Naranja,Flor Eterna
671
678
Meowstic macho,Meowstic hembra
Meowstic macho,Meowstic hembra
681
Forma Escudo,Forma Filo
Forma Escudo,Forma Filo
718
Forma 50%,Forma 10%,Forma Completa
Forma 50%,Forma 10%,Forma Completa
719
,Mega Diancie
,Mega Diancie
720
Forma Contenida,Forma Desatada
Forma Contenida,Forma Desatada
741
Estilo Apasionado,Estilo Animado,Estilo Plácido,Estilo Refinado
Estilo Apasionado,Estilo Animado,Estilo Plácido,Estilo Refinado
745
Forma Diurna,Forma Nocturna,Forma Crepuscular
Forma Diurna,Forma Nocturna,Forma Crepuscular
746
Forma Individual,Forma Banco
Forma Individual,Forma Banco
773
800
Forma Normal,Melena Crepuscular,Alas del Alba,Forma Ultra
Forma Normal,Melena Crepuscular,Alas del Alba,Forma Ultra
845
Forma Normal,Forma Tragatodo,Forma Engulletodo
Forma Normal,Forma Tragatodo,Forma Engulletodo
849
Forma Aguda,Forma Grave
Forma Aguda,Forma Grave
875
Forma Cara de Hielo,Forma Cara Deshielo
Forma Cara de Hielo,Forma Cara Deshielo
876
Indeedee macho,Indeedee hembra
Indeedee macho,Indeedee hembra
877
Forma Saciada,Forma Voraz
Forma Saciada,Forma Voraz
888
Forma Guerrero Avezado,Forma Espada Suprema
Forma Guerrero Avezado,Forma Espada Suprema
889
Forma Guerrero Avezado,Forma Escudo Supremo
Forma Guerrero Avezado,Forma Escudo Supremo
892
Estilo Brusco,Estilo Fluído
Estilo Brusco,Estilo Fluído
898
Jinete Glacial,Jinete Espectral
Jinete Glacial,Jinete Espectral
[5]
1
Megacuerno
Megacuerno
2
Al Ataque
Al Ataque
3
Zumbido
Zumbido
4
Tijera X
Tijera X
5
Doble Rayo
Doble Rayo
6
Ida y Vuelta
Ida y Vuelta
7
Rodillo Púas
Rodillo Púas
8
Picadura
Picadura
9
Viento Plata
Viento Plata
10
Estoicismo
Estoicismo
11
Doble Ataque
Doble Ataque
12
Corte Furia
Corte Furia
13
Chupavidas
Chupavidas
14
Pin Misil
Pin Misil
15
A Defender
A Defender
16
Auxilio
Auxilio
17
Danza Aleteo
Danza Aleteo
18
Polvo Ira
Polvo Ira
19
Telaraña
Telaraña
20
Disparo Demora
Disparo Demora
21
Ráfaga
Ráfaga
22
Juego Sucio
Juego Sucio
23
Pulso Noche
Pulso Noche
24
Triturar
Triturar
25
Pulso Umbrío
Pulso Umbrío
26
Golpe Bajo
Golpe Bajo
27
Tajo Umbrio
Tajo Umbrio
28
Mordisco
Mordisco
29
Finta
Finta
30
Alarido
Alarido
31
Buena Baza
Buena Baza
32
Vendetta
Vendetta
33
Persecución
Persecución
34
Ladrón
Ladrón
35
Desarme
Desarme
36
Paliza
Paliza
37
Lanzamiento
Lanzamiento
38
Castigo
Castigo
39
Brecha Negra
Brecha Negra
40
Embargo
Embargo
41
Llanto Falso
Llanto Falso
42
Camelo
Camelo
43
Afilagarras
Afilagarras
44
Legado
Legado
45
Maquinación
Maquinación
46
Último Lugar
Último Lugar
47
Robo
Robo
48
Trapicheo
Trapicheo
49
Mofa
Mofa
50
Tormento
Tormento
51
Distorsión
Distorsión
52
Cometa Draco
Cometa Draco
53
Enfado
Enfado
54
Carga Dragón
Carga Dragón
55
Corte Vacío
Corte Vacío
56
Pulso Dragón
Pulso Dragón
57
Garra Dragón
Garra Dragón
58
Cola Dragón
Cola Dragón
59
Dragoaliento
Dragoaliento
60
Golpe Bis
Golpe Bis
61
Ciclón
Ciclón
62
Furia Dragón
Furia Dragón
63
Danza Dragón
Danza Dragón
64
Ataque Fulgor
Ataque Fulgor
65
Trueno
Trueno
66
Placaje Eléc.
Placaje Eléc.
67
Electrocañón
Electrocañón
68
Rayo Fusión
Rayo Fusión
69
Rayo
Rayo
70
Voltio Cruel
Voltio Cruel
71
Chispazo
Chispazo
72
Puño Trueno
Puño Trueno
73
Voltiocambio
Voltiocambio
74
Chispa
Chispa
75
Colmillo Rayo
Colmillo Rayo
76
Onda Voltio
Onda Voltio
77
Electrotela
Electrotela
78
Rayo Carga
Rayo Carga
79
Impactrueno
Impactrueno
80
Bola Voltio
Bola Voltio
81
Carga
Carga
82
Levitón
Levitón
83
Onda Trueno
Onda Trueno
84
Puño Certero
Puño Certero
85
Pat. Salto Alta
Pat. Salto Alta
86
A Bocajarro
A Bocajarro
87
Onda Certera
Onda Certera
88
Fuerza Bruta
Fuerza Bruta
89
Tajo Cruzado
Tajo Cruzado
90
Puño Dinámico
Puño Dinámico
91
Machada
Machada
92
Patada Salto
Patada Salto
93
Esfera Aural
Esfera Aural
94
Espada Santa
Espada Santa
95
Sablemístico
Sablemístico
96
Gancho Alto
Gancho Alto
97
Sumisión
Sumisión
98
Demolición
Demolición
99
Puño Drenaje
Puño Drenaje
100
Tiro Vital
Tiro Vital
101
Llave Giro
Llave Giro
102
Palmeo
Palmeo
103
Puntapié
Puntapié
104
Desquite
Desquite
105
Patada Giro
Patada Giro
106
Espabila
Espabila
107
Golpe Karate
Golpe Karate
108
Ultrapuño
Ultrapuño
109
Golpe Roca
Golpe Roca
110
Llave Corsé
Llave Corsé
111
Onda Vacío
Onda Vacío
112
Doble Patada
Doble Patada
113
Empujón
Empujón
114
Triplepatada
Triplepatada
115
Contraataque
Contraataque
116
Sacrificio
Sacrificio
117
Patada Baja
Patada Baja
118
Inversión
Inversión
119
Mov. Sísmico
Mov. Sísmico
120
Corpulencia
Corpulencia
121
Detección
Detección
122
Anticipo
Anticipo
123
V de Fuego
V de Fuego
124
Anillo Ígneo
Anillo Ígneo
125
Estallido
Estallido
126
Sofoco
Sofoco
127
Llama Azul
Llama Azul
128
LLamarada
LLamarada
129
Envite Ígneo
Envite Ígneo
130
Lluvia Ígnea
Lluvia Ígnea
131
Llama Fusión
Llama Fusión
132
Onda Ígnea
Onda Ígnea
133
Infierno
Infierno
134
Fuego Sagrado
Fuego Sagrado
135
Bomba Ígnea
Bomba Ígnea
136
Lanzallamas
Lanzallamas
137
Patada Ígnea
Patada Ígnea
138
Danza Llama
Danza Llama
139
Humareda
Humareda
140
Puño Fuego
Puño Fuego
141
Pirotecnia
Pirotecnia
142
Colmillo Ígneo
Colmillo Ígneo
143
Rueda Fuego
Rueda Fuego
144
Voto Fuego
Voto Fuego
145
Nitrocarga
Nitrocarga
146
Ascuas
Ascuas
147
Giro Fuego
Giro Fuego
148
Calcinación
Calcinación
149
Golpe Calor
Golpe Calor
150
Día Soleado
Día Soleado
151
Fuego Fatuo
Fuego Fatuo
152
Ataque Aéreo
Ataque Aéreo
153
Pájaro Osado
Pájaro Osado
154
Vendaval
Vendaval
155
Aerochorro
Aerochorro
156
Vuelo
Vuelo
157
Bote
Bote
158
Pico Taladro
Pico Taladro
159
Tajo Aéreo
Tajo Aéreo
160
Golpe Aéreo
Golpe Aéreo
161
Cháchara
Cháchara
162
Picoteo
Picoteo
163
Caída Libre
Caída Libre
164
Ataque Ala
Ataque Ala
165
Acróbata
Acróbata
166
Aire Afilado
Aire Afilado
167
Tornado
Tornado
168
Picotazo
Picotazo
169
Despejar
Despejar
170
Danza Pluma
Danza Pluma
171
Mov. Espejo
Mov. Espejo
172
Respiro
Respiro
173
Viento Afín
Viento Afín
174
Golpe Umbrío
Golpe Umbrío
175
Bola Sombra
Bola Sombra
176
Garra Umbría
Garra Umbría
177
Viento Aciago
Viento Aciago
178
Puño Sombra
Puño Sombra
179
Infortunio
Infortunio
180
Sombra Vil
Sombra Vil
181
Impresionar
Impresionar
182
Lengüetazo
Lengüetazo
183
Tinieblas
Tinieblas
184
Rayo Confuso
Rayo Confuso
185
Maldición
Maldición
186
Mismo Destino
Mismo Destino
187
Rabia
Rabia
188
Pesadilla
Pesadilla
189
Rencor
Rencor
190
Planta Feroz
Planta Feroz
191
Lluevehojas
Lluevehojas
192
Danza Pétalo
Danza Pétalo
193
Latigazo
Latigazo
194
Fogonazo
Fogonazo
195
Rayo Solar
Rayo Solar
196
Mazazo
Mazazo
197
Hoja Aguda
Hoja Aguda
198
Energibola
Energibola
199
Bomba Germen
Bomba Germen
200
Gigadrenado
Gigadrenado
201
Astadrenaje
Astadrenaje
202
Ciclón Hojas
Ciclón Hojas
203
Hoja Mágica
Hoja Mágica
204
Brazo Pincho
Brazo Pincho
205
Hoja Afilada
Hoja Afilada
206
Voto Planta
Voto Planta
207
Megaagotar
Megaagotar
208
Látigo Cepa
Látigo Cepa
209
Recurrente
Recurrente
210
Absorber
Absorber
211
Hierba Lazo
Hierba Lazo
212
Aromaterapia
Aromaterapia
213
Rizo Algodón
Rizo Algodón
214
Esporagodón
Esporagodón
215
Silbato
Silbato
216
Arraigo
Arraigo
217
Drenadoras
Drenadoras
218
Somnífero
Somnífero
219
Espora
Espora
220
Paralizador
Paralizador
221
Síntesis
Síntesis
222
Abatidoras
Abatidoras
223
Terremoto
Terremoto
224
Tierra Viva
Tierra Viva
225
Excavar
Excavar
226
Taladradora
Taladradora
227
Hueso Palo
Hueso Palo
228
Bomba Fango
Bomba Fango
229
Terratemblor
Terratemblor
230
Disparo Lodo
Disparo Lodo
231
Huesomerang
Huesomerang
232
Bucle Arena
Bucle Arena
233
Ataque Óseo
Ataque Óseo
234
Bofetón Lodo
Bofetón Lodo
235
Fisura
Fisura
236
Magnitud
Magnitud
237
Chapoteo Lodo
Chapoteo Lodo
238
Ataque Arena
Ataque Arena
239
Púas
Púas
240
Rayo Gélido
Rayo Gélido
241
Llama Gélida
Llama Gélida
242
Ventisca
Ventisca
243
Rayo Hielo
Rayo Hielo
244
Chuzos
Chuzos
245
Puño Hielo
Puño Hielo
246
Rayo Aurora
Rayo Aurora
247
Mundo Gélido
Mundo Gélido
248
Colmillo Hielo
Colmillo Hielo
249
Alud
Alud
250
Viento Hielo
Viento Hielo
251
Vaho Gélido
Vaho Gélido
252
Canto Helado
Canto Helado
253
Nieve Polvo
Nieve Polvo
254
Bola Hielo
Bola Hielo
255
Carámbano
Carámbano
256
Frío Polar
Frío Polar
257
Granizo
Granizo
258
Niebla
Niebla
259
Neblina
Neblina
260
Explosión
Explosión
261
Autodestrucción
Autodestrucción
262
Giga Impacto
Giga Impacto
263
Hiperrayo
Hiperrayo
264
Última Baza
Última Baza
265
Doble Filo
Doble Filo
266
Ariete
Ariete
267
Megapatada
Megapatada
268
Golpe
Golpe
269
Bomba Huevo
Bomba Huevo
270
Sentencia
Sentencia
271
Cabezazo
Cabezazo
272
Vozarrón
Vozarrón
273
Treparrocas
Treparrocas
274
Derribo
Derribo
275
Alboroto
Alboroto
276
Golpe Cuerpo
Golpe Cuerpo
277
Tecno Shock
Tecno Shock
278
Veloc. Extrema
Veloc. Extrema
279
Hipercolmillo
Hipercolmillo
280
Megapuño
Megapuño
281
V. Cortante
V. Cortante
282
Portazo
Portazo
283
Fuerza
Fuerza
284
Triataque
Triataque
285
Garra Brutal
Garra Brutal
286
Canto Arcaico
Canto Arcaico
287
Guardia Baja
Guardia Baja
288
Puño Mareo
Puño Mareo
289
Imagen
Imagen
290
Golpe Cabeza
Golpe Cabeza
291
Represalia
Represalia
292
Daño Secreto
Daño Secreto
293
Cuchillada
Cuchillada
294
Cornada
Cornada
295
Pisotón
Pisotón
296
Antojo
Antojo
297
Canon
Canon
298
Estímulo
Estímulo
299
Rapidez
Rapidez
300
Agarre
Agarre
301
Corte
Corte
302
Combate
Combate
303
Placaje
Placaje
304
Meteorobola
Meteorobola
305
Eco Voz
Eco Voz
306
Sorpresa
Sorpresa
307
Falsotortazo
Falsotortazo
308
Día de Pago
Día de Pago
309
Destructor
Destructor
310
Ataque Rápido
Ataque Rápido
311
Arañazo
Arañazo
312
Ronquido
Ronquido
313
Doble Golpe
Doble Golpe
314
Amago
Amago
315
Plumerazo
Plumerazo
316
Furia
Furia
317
Giro Rápido
Giro Rápido
318
Clavo Cañón
Clavo Cañón
319
Puño Cometa
Puño Cometa
320
Golpes Furia
Golpes Furia
321
Presa
Presa
322
Atadura
Atadura
323
Doblebofetón
Doblebofetón
324
Ataque Furia
Ataque Furia
325
Repetición
Repetición
326
Restricción
Restricción
327
Venganza
Venganza
328
Agarrón
Agarrón
329
Esfuerzo
Esfuerzo
330
Azote
Azote
331
Frustración
Frustración
332
Guillotina
Guillotina
333
Poder Oculto
Poder Oculto
334
Perforador
Perforador
335
Don Natural
Don Natural
336
Presente
Presente
337
Retroceso
Retroceso
338
Bomba Sónica
Bomba Sónica
339
Escupir
Escupir
340
Superdiente
Superdiente
341
As Oculto
As Oculto
342
Estrujón
Estrujón
343
Acupresión
Acupresión
344
Cede Paso
Cede Paso
345
Ayuda
Ayuda
346
Atracción
Atracción
347
Relevo
Relevo
348
Tambor
Tambor
349
Ofrenda
Ofrenda
350
Bloqueo
Bloqueo
351
Camuflaje
Camuflaje
352
Seducción
Seducción
353
Encanto
Encanto
354
Conversión
Conversión
355
Conversión2
Conversión2
356
Copión
Copión
357
Rizo Defensa
Rizo Defensa
358
Anulación
Anulación
359
Doble Equipo
Doble Equipo
360
Otra Vez
Otra Vez
361
Aguante
Aguante
362
Danza Amiga
Danza Amiga
363
Destello
Destello
364
Foco Energía
Foco Energía
365
Señuelo
Señuelo
366
Profecía
Profecía
367
Deslumbrar
Deslumbrar
368
Gruñido
Gruñido
369
Desarrollo
Desarrollo
370
Fortaleza
Fortaleza
371
Campana Cura
Campana Cura
372
Refuerzo
Refuerzo
373
Aullido
Aullido
374
Malicioso
Malicioso
375
Fijar Blanco
Fijar Blanco
376
Beso Amoroso
Beso Amoroso
377
Conjuro
Conjuro
378
Yo Primero
Yo Primero
379
Mal de Ojo
Mal de Ojo
380
Metrónomo
Metrónomo
381
Batido
Batido
382
Mimético
Mimético
383
Telépata
Telépata
384
Reducción
Reducción
385
Luz Lunar
Luz Lunar
386
Sol Matinal
Sol Matinal
387
Adaptación
Adaptación
388
Rastreo
Rastreo
389
Divide Dolor
Divide Dolor
390
Canto Mortal
Canto Mortal
391
Protección
Protección
392
Más Psique
Más Psique
393
Recuperación
Recuperación
394
Reciclaje
Reciclaje
395
Clonatipo
Clonatipo
396
Alivio
Alivio
397
Rugido
Rugido
398
Velo Sagrado
Velo Sagrado
399
Cara Susto
Cara Susto
400
Chirrido
Chirrido
401
Afilar
Afilar
402
Rompecoraza
Rompecoraza
403
Onda Simple
Onda Simple
404
Canto
Canto
405
Esquema
Esquema
406
Relajo
Relajo
407
Sonámbulo
Sonámbulo
408
Pantalla de Humo
Pantalla de Humo
409
Amortiguador
Amortiguador
410
Salpicadura
Salpicadura
411
Reserva
Reserva
412
Sustituto
Sustituto
413
Supersónico
Supersónico
414
Contoneo
Contoneo
415
Tragar
Tragar
416
Beso Dulce
Beso Dulce
417
Dulce Aroma
Dulce Aroma
418
Danza Espada
Danza Espada
419
Látigo
Látigo
420
Danza Caos
Danza Caos
421
Cosquillas
Cosquillas
422
Transformación
Transformación
423
Remolino
Remolino
424
Deseo
Deseo
425
Avivar
Avivar
426
Bostezo
Bostezo
427
Lanza Mugre
Lanza Mugre
428
Onda Tóxica
Onda Tóxica
429
Bomba Lodo
Bomba Lodo
430
Puya Nociva
Puya Nociva
431
Veneno X
Veneno X
432
Residuos
Residuos
433
Carga Tóxica
Carga Tóxica
434
Nieblaclara
Nieblaclara
435
Colmillo Ven
Colmillo Ven
436
Cola Veneno
Cola Veneno
437
Ácido
Ácido
438
Bomba Ácida
Bomba Ácida
439
Polución
Polución
440
Picotazo Ven
Picotazo Ven
441
Armadura Ácida
Armadura Ácida
442
Enrosque
Enrosque
443
Bilis
Bilis
444
Gas Venenoso
Gas Venenoso
445
Polvo Veneno
Polvo Veneno
446
Tóxico
Tóxico
447
Púas Tóxicas
Púas Tóxicas
448
Psicoataque
Psicoataque
449
Come Sueños
Come Sueños
450
Premonición
Premonición
451
Onda Mental
Onda Mental
452
Psíquico
Psíquico
453
Paranormal
Paranormal
454
Psicocarga
Psicocarga
455
Cabezazo Zen
Cabezazo Zen
456
Resplandor
Resplandor
457
Bola Neblina
Bola Neblina
458
Psicocorte
Psicocorte
459
Sincrorruido
Sincrorruido
460
Psicorrayo
Psicorrayo
461
Arrumaco
Arrumaco
462
Confusión
Confusión
463
Manto Espejo
Manto Espejo
464
Psicoonda
Psicoonda
465
Poder Reserva
Poder Reserva
466
Agilidad
Agilidad
467
Cambio Banda
Cambio Banda
468
Amnesia
Amnesia
469
Barrera
Barrera
470
Paz Mental
Paz Mental
471
Masa Cósmica
Masa Cósmica
472
Gravedad
Gravedad
473
Isoguardia
Isoguardia
474
Cambia Defensa
Cambia Defensa
475
Anticura
Anticura
476
Pulso Cura
Pulso Cura
477
Deseo Cura
Deseo Cura
478
Cambia Almas
Cambia Almas
479
Hipnosis
Hipnosis
480
Cerca
Cerca
481
Kinético
Kinético
482
Pantalla Luz
Pantalla Luz
483
Danza Lunar
Danza Lunar
484
Capa Mágica
Capa Mágica
485
Zona Mágica
Zona Mágica
486
Meditación
Meditación
487
Gran Ojo
Gran Ojo
488
Isofuerza
Isofuerza
489
Cambia Fuerza
Cambia Fuerza
490
Truco Fuerza
Truco Fuerza
491
Psico-cambio
Psico-cambio
492
Reflejo
Reflejo
493
Descanso
Descanso
494
Imitación
Imitación
495
Intercambio
Intercambio
496
Telequinesis
Telequinesis
497
Teletransporte
Teletransporte
498
Truco
Truco
499
Espacio Raro
Espacio Raro
500
Zona Extraña
Zona Extraña
501
Testarazo
Testarazo
502
Romperrocas
Romperrocas
503
Roca Afilada
Roca Afilada
504
Avalancha
Avalancha
505
Joya de Luz
Joya de Luz
506
Poder Pasado
Poder Pasado
507
Lanzarrocas
Lanzarrocas
508
Tumba Rocas
Tumba Rocas
509
Antiaéreo
Antiaéreo
510
Desenrollar
Desenrollar
511
Pedrada
Pedrada
512
Pulimento
Pulimento
513
Tormenta Arena
Tormenta Arena
514
Trampa Rocas
Trampa Rocas
515
Vastaguardia
Vastaguardia
516
Deseo Oculto
Deseo Oculto
517
Cola Férrea
Cola Férrea
518
Puño Meteoro
Puño Meteoro
519
Foco Resplandor
Foco Resplandor
520
Cabeza de Hierro
Cabeza de Hierro
521
Ala de Acero
Ala de Acero
522
Disparo Espejo
Disparo Espejo
523
Bomba Imán
Bomba Imán
524
Rueda Doble
Rueda Doble
525
Garra Metal
Garra Metal
526
Puño Bala
Puño Bala
527
Giro Bola
Giro Bola
528
Cuerpo Pesado
Cuerpo Pesado
529
Represión Metal
Represión Metal
530
Aligerar
Aligerar
531
Defensa Férrea
Defensa Férrea
532
Eco Metálico
Eco Metálico
533
Cambio de Marcha
Cambio de Marcha
534
Hidrocañón
Hidrocañón
535
Salpicar
Salpicar
536
Hidrobomba
Hidrobomba
537
Agua Lodosa
Agua Lodosa
538
Surf
Surf
539
Acua Cola
Acua Cola
540
Martillazo
Martillazo
541
Buceo
Buceo
542
Escaldar
Escaldar
543
Cascada
Cascada
544
Concha Filo
Concha Filo
545
Salmuera
Salmuera
546
Rayo Burbuja
Rayo Burbuja
547
Pulpocañón
Pulpocañón
548
Hidropulso
Hidropulso
549
Voto Agua
Voto Agua
550
Aqua Jet
Aqua Jet
551
Pistola Agua
Pistola Agua
552
Tenaza
Tenaza
553
Torbellino
Torbellino
554
Burbuja
Burbuja
555
Acua Aro
Acua Aro
556
Danza Lluvia
Danza Lluvia
557
Anegar
Anegar
558
Hidrochorro
Hidrochorro
559
Refugio
Refugio
560
Niebla Aromática
Niebla Aromática
561
Ojitos Tiernos
Ojitos Tiernos
562
Eructo
Eructo
563
Estruendo
Estruendo
564
Celebración
Celebración
565
Confidencia
Confidencia
566
Truco Defensa
Truco Defensa
567
Brillo Mágico
Brillo Mágico
568
Voz Cautivadora
Voz Cautivadora
569
Beso Drenaje
Beso Drenaje
570
Onda Anómala
Onda Anómala
571
Campo Eléctrico
Campo Eléctrico
572
Electrificación
Electrificación
573
Cerrojo Feérico
Cerrojo Feérico
574
Viento Feérico
Viento Feérico
575
Aguijón Letal
Aguijón Letal
576
Defensa Floral
Defensa Floral
577
Plancha Voladora
Plancha Voladora
578
Condena Silvana
Condena Silvana
579
Liofilización
Liofilización
580
Geocontrol
Geocontrol
581
Campo de Hierba
Campo de Hierba
582
Paga Extra
Paga Extra
583
Acoso
Acoso
584
Cortina Plasma
Cortina Plasma
585
Escudo Real
Escudo Real
586
Fuerza Telúrica
Fuerza Telúrica
587
Aura Magnética
Aura Magnética
588
Escudo Tatami
Escudo Tatami
589
Campo de Niebla
Campo de Niebla
590
Fuerza Lunar
Fuerza Lunar
591
Llama Embrujada
Llama Embrujada
592
Rugido de Guerra
Rugido de Guerra
593
Moflete Estático
Moflete Estático
594
Ala Mortífera
Ala Mortífera
595
Carga Parábola
Carga Parábola
596
Última Palabra
Última Palabra
597
Tormenta Floral
Tormenta Floral
598
Golpe Fantasma
Golpe Fantasma
599
Camaradería
Camaradería
600
Carantoña
Carantoña
601
Polvo Explosivo
Polvo Explosivo
602
Puño Incremento
Puño Incremento
603
Fertilizante
Fertilizante
604
Barrera Espinosa
Barrera Espinosa
605
Red Viscosa
Red Viscosa
606
Reversión
Reversión
607
Halloween
Halloween
608
Trampa Venenosa
Trampa Venenosa
609
Shuriken de Agua
Shuriken de Agua
610
Tormenta de Diamantes
Tormenta de Diamantes
611
Paso Dimensional
Paso Dimensional
612
Chorro de Vapor
Chorro de Vapor
613
Mil Flechas
Mil Flechas
614
Mil Temblores
Mil Temblores
615
Luz Aniquiladora
Luz Aniquiladora
616
Ascenso Draco
Ascenso Draco
617
Pulso Primigenio
Pulso Primigenio
618
Filo del Abismo
Filo del Abismo
619
Cerco Dimensión
Cerco Dimensión
620
Clemencia
Clemencia
621
Manos Juntas
Manos Juntas
622
Martillo Dragón
Martillo Dragón
623
Hueso Sombrío
Hueso Sombrío
624
Velo Aurora
Velo Aurora
625
Patada Tropical
Patada Tropical
626
Aguzar
Aguzar
627
Puntada Sombría
Puntada Sombría
628
Cambia Velocidad
Cambia Velocidad
629
Piñón Auxiliar
Piñón Auxiliar
630
Purificación
Purificación
631
Cuchilla Solar
Cuchilla Solar
632
Látigo Ígneo
Látigo Ígneo
633
Follaje
Follaje
634
Recogearena
Recogearena
635
Aria Burbuja
Aria Burbuja
636
Hilo Venenoso
Hilo Venenoso
637
Bola de Polen
Bola de Polen
638
Martillo Hielo
Martillo Hielo
639
Cuerno Certero
Cuerno Certero
640
Giro Vil
Giro Vil
641
Escaramuza
Escaramuza
642
Plancha
Plancha
643
Hidroariete
Hidroariete
644
Absorbefuerza
Absorbefuerza
645
Roca Veloz
Roca Veloz
646
Cura Floral
Cura Floral
647
Ojos Llorosos
Ojos Llorosos
648
Campo Psíquico
Campo Psíquico
649
Robasombra
Robasombra
650
Cañón Floral
Cañón Floral
651
Pico Cañón
Pico Cañón
652
Electropunzada
Electropunzada
653
Fragor Escamas
Fragor Escamas
654
Láser Prisma
Láser Prisma
655
Anclaje
Anclaje
656
Chulería
Chulería
657
Lariat Oscuro
Lariat Oscuro
658
Furia Natural
Furia Natural
659
Psicocolmillo
Psicocolmillo
660
Fuerza Equina
Fuerza Equina
661
Rayo Umbrío
Rayo Umbrío
662
Meteoimpacto
Meteoimpacto
663
Pataleta
Pataleta
664
Búnker
Búnker
665
Golpe Mordaza
Golpe Mordaza
666
Foco
Foco
667
Mandato
Mandato
668
Danza Despertar
Danza Despertar
669
Núcleo Castigo
Núcleo Castigo
670
Mirada Heladora
Mirada Heladora
671
Patada Relámpago
Patada Relámpago
672
Furia Candente
Furia Candente
673
Puños Plasma
Puños Plasma
674
Cabeza Sorpresa
Cabeza Sorpresa
675
Coraza Trampa
Coraza Trampa
676
Géiser Fotónico
Géiser Fotónico
677
Llama Final
Llama Final
678
Multiataque
Multiataque
679
Ferropuño Doble
Ferropuño Doble
680
Punzada Rama
Punzada Rama
681
Batería Asalto
Batería Asalto
682
Balón Ígneo
Balón Ígneo
683
Fuerza G
Fuerza G
684
Ácido Málico
Ácido Málico
685
Cautivapor
Cautivapor
686
Choque Anímico
Choque Anímico
687
Irreverencia
Irreverencia
688
Metaláser
Metaláser
689
Amplificador
Amplificador
690
Asalto Estelar
Asalto Estelar
691
Rayo Infinito
Rayo Infinito
692
Cepo
Cepo
693
Vasto Impacto
Vasto Impacto
694
Rueda Aural
Rueda Aural
695
Dracoflechas
Dracoflechas
696
Branquibocado
Branquibocado
697
Electropico
Electropico
698
Obstrucción
Obstrucción
699
Presa Maxilar
Presa Maxilar
700
Cambio de Cancha
Cambio de Cancha
701
Alquitranazo
Alquitranazo
702
Plancha Corporal
Plancha Corporal
703
Atiborramiento
Atiborramiento
704
Octopresa
Octopresa
705
Polvo Mágico
Polvo Mágico
706
Hora del Té
Hora del Té
707
Gota Vital
Gota Vital
708
Bastión Final
Bastión Final
709
Decoración
Decoración
710
Estruendo Escama
Estruendo Escama
711
Embate Supremo
Embate Supremo
712
Tajo Supremo
Tajo Supremo
713
Cañón Dinamax
Cañón Dinamax
714
Disparo Certero
Disparo Certero
715
Golpe Oscuro
Golpe Oscuro
716
Azote Torrencial
Azote Torrencial
717
Cura Selvática
Cura Selvática
718
Moluscañón
Moluscañón
719
Pulso de Campo
Pulso de Campo
720
Envidia Ardiente
Envidia Ardiente
721
Viraje
Viraje
722
Alto Voltaje
Alto Voltaje
723
Fitoimpulso
Fitoimpulso
724
Triple Axel
Triple Axel
725
Motivación
Motivación
726
Gas Corrosivo
Gas Corrosivo
727
Arenas Ardientes
Arenas Ardientes
728
Ala Bis
Ala Bis
729
Vasta Fuerza
Vasta Fuerza
730
Golpe Rastrero
Golpe Rastrero
731
Rayo Meteórico
Rayo Meteórico
732
Poltergeist
Poltergeist
733
Ráfaga Escamas
Ráfaga Escamas
734
Desahogo
Desahogo
735
Allanador Férreo
Allanador Férreo
736
Bruma Explosiva
Bruma Explosiva
737
Dracoenergía
Dracoenergía
738
Electrojaula
Electrojaula
739
Conjuro Funesto
Conjuro Funesto
740
Lanza Glacial
Lanza Glacial
741
Orbes Espectro
Orbes Espectro
743
Fuego Cruzado
Fuego Cruzado
748
Punteada
Punteada
749
Arraigo Vital
Arraigo Vital
750
Drena Almas
Drena Almas
751
Asta Veloz
Asta Veloz
752
Zarpa Ígnea
Zarpa Ígnea
753
Hacha Pírica
Hacha Pírica
754
Rocío Viscoso
Rocío Viscoso
755
Colmillo Represión
Colmillo Represión
756
Multi Géiser
Multi Géiser
757
Golpe Espora
Golpe Espora
758
Insectofuria
Insectofuria
759
Congoja
Congoja
760
Psicocambio
Psicocambio
761
Segada Espectral
Segada Espectral
762
Despiste
Despiste
763
Puño Veloz
Puño Veloz
764
Carga Final
Carga Final
765
Doble Trueno
Doble Trueno
766
Seismo
Seismo
767
Plancha Vapor
Plancha Vapor
768
Aplacar
Aplacar
769
Garra Funesta
Garra Funesta
770
Manta Nívea
Manta Nívea
771
Picotazo Bis
Picotazo Bis
772
Onda Vírica
Onda Vírica
773
Aliento Gélido
Aliento Gélido
774
Sedimentación
Sedimentación
775
Descargar
Descargar
776
Lluvia Almidón
Lluvia Almidón
777
Hoja Candente
Hoja Candente
778
Armad. Damasco
Armad. Damasco
779
Vaho Interno
Vaho Interno
780
Vaho Espectral
Vaho Espectral
781
Golpe Amperio
Golpe Amperio
782
Lluvia de Plumas
Lluvia de Plumas
783
Diluvio Floral
Diluvio Floral
784
Barrena Espectral
Barrena Espectral
785
Golpe Sublime
Golpe Sublime
[6]
1
Violenta embestida con cuernos imponentes.
Violenta embestida con cuernos imponentes.
2
El usuario llama a sus amigos para que ataquen al rival. Suele ser crítico.
El usuario llama a sus amigos para que ataquen al rival. Suele ser crítico.
3
El movimiento de las alas crea una onda sónica dañina. También puede disminuir la
Defensa Especial del objetivo.
El movimiento de las alas crea una onda sónica dañina. También puede disminuir la
Defensa Especial del objetivo.
4
Cruza las guadañas o las garras para atacar al rival como si fueran unas tijeras.
Cruza las guadañas o las garras para atacar al rival como si fueran unas tijeras.
5
Ataca con un rayo de luz siniestro. Puede confundir al objetivo.
Ataca con un rayo de luz siniestro. Puede confundir al objetivo.
6
Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon del equipo.
7
El usuario se hace una bola y arrolla al objetivo con su cuerpo. Puede hacerlo
retroceder.
El usuario se hace una bola y arrolla al objetivo con su cuerpo. Puede hacerlo
retroceder.
8
Pica al rival. Si el adversario lleva una Baya, el agresor se la come y se
beneficia de su efecto.
Pica al rival. Si el adversario lleva una Baya, el agresor se la come y se
beneficia de su efecto.
9
Fuerte viento con polvo de escamas. Puede subir todas las características de quien
lo usa.
Fuerte viento con polvo de escamas. Puede subir todas las características de quien
lo usa.
10
El usuario contraataca. Además baja el Ataque Especial de los oponentes.
11
Clava aguijones al rival dos veces. Puede envenenar.
Clava aguijones al rival dos veces. Puede envenenar.
12
Ataque con garras o guadaña que crece en intensidad si se usa repetidas veces.
Ataque con garras o guadaña que crece en intensidad si se usa repetidas veces.
13
Restaura al usuario la mitad del daño causado al objetivo.
Restaura al usuario la mitad del daño causado al objetivo.
14
Lanza finas púas que hieren de dos a cinco veces.
15
El usuario llama a sus amigos para que formen un escudo viviente. Sube la Def. y la
Def. Esp.
El usuario llama a sus amigos para que formen un escudo viviente. Sube la Def. y la
Def. Esp.
16
El usuario llama a sus amigos para que lo curen. Recupera hasta la mitad de los PS
máximos.
El usuario llama a sus amigos para que lo curen. Recupera hasta la mitad de los PS
máximos.
17
Danza mística que sube el Ataque Especial, la Defensa Especial y la Velocidad.
Danza mística que sube el Ataque Especial, la Defensa Especial y la Velocidad.
18
Usa un polvo que irrita y centra en el usuario la atención y los ataques de los
rivales.
Usa un polvo que irrita y centra en el usuario la atención y los ataques de los
rivales.
19
Enreda al objetivo para evitar que abandone la batalla.
Enreda al objetivo para evitar que abandone la batalla.
20
Lanza seda al objetivo y reduce su Velocidad.
Lanza seda al objetivo y reduce su Velocidad.
21
Se concentra en una ráfaga de luz que sube muchísimo el Ataque Especial.
Se concentra en una ráfaga de luz que sube muchísimo el Ataque Especial.
22
El usuario emplea la fuerza del objetivo para atacarlo. Cuanto mayor es el atq. del
objetivo, más daño provoca.
El usuario emplea la fuerza del objetivo para atacarlo. Cuanto mayor es el atq. del
objetivo, más daño provoca.
23
Ataca al objetivo con una onda siniestra. Puede bajar su Precisión.
Ataca al objetivo con una onda siniestra. Puede bajar su Precisión.
24
Tritura con afilados colmillos y puede bajar la Defensa del objetivo.
Tritura con afilados colmillos y puede bajar la Defensa del objetivo.
25
Libera una horrible aura llena de malos pensamientos y puede hacer retroceder al
objetivo.
Libera una horrible aura llena de malos pensamientos y puede hacer retroceder al
objetivo.
26
Permite atacar primero. Falla si el objetivo no está preparando ningún ataque.
Permite atacar primero. Falla si el objetivo no está preparando ningún ataque.
27
Ataca al objetivo a la primera oportunidad. Suele ser crítico.
Ataca al objetivo a la primera oportunidad. Suele ser crítico.
28
Un voraz bocado que puede hacer retroceder al objetivo.
Un voraz bocado que puede hacer retroceder al objetivo.
29
Engaña al objetivo para acercarse y dar un puñetazo que no falla.
Engaña al objetivo para acercarse y dar un puñetazo que no falla.
30
Ataca lanzando un chillido insoportable que baja el Ataque Especial de los
objetivos.
Ataca lanzando un chillido insoportable que baja el Ataque Especial de los
objetivos.
31
Si el objetivo ya ha sufrido daño en ese turno, la fuerza del ataque se duplica.
Si el objetivo ya ha sufrido daño en ese turno, la fuerza del ataque se duplica.
32
El usuario contraataca con el doble de fuerza si el objetivo usa un movimiento
antes.
antes.
33
Hace el doble de daño al objetivo que pide el relevo.
Hace el doble de daño al objetivo que pide el relevo.
34
Ataca y le quita al objetivo el objeto que lleve. Si el agresor lleva un objeto, no
robará el del objetivo.
35
Impide al objetivo usar el objeto que lleva durante el combate.
36
Ataque de todo el equipo Pokémon. Cuantos más haya, más veces ataca.
Ataque de todo el equipo Pokémon. Cuantos más haya, más veces ataca.
37
Lanza contra el objetivo el objeto que lleva. La fuerza del ataque y su efecto
varían según el objeto.
Lanza contra el objetivo el objeto que lleva. La fuerza del ataque y su efecto
varían según el objeto.
38
La fuerza del ataque aumenta cuanto más se ha fortalecido el rival con cambios de
características.
La fuerza del ataque aumenta cuanto más se ha fortalecido el rival con cambios de
características.
39
El objetivo es enviado a un mundo de tinieblas que lo hace dormir.
El objetivo es enviado a un mundo de tinieblas que lo hace dormir.
40
Impide al objetivo usar el objeto que lleva. Su Entrenador tampoco puede usar
objetos sobre él.
Impide al objetivo usar el objeto que lleva. Su Entrenador tampoco puede usar
objetos sobre él.
41
Lágrimas de cocodrilo que bajan mucho la Defensa Especial del objetivo.
Lágrimas de cocodrilo que bajan mucho la Defensa Especial del objetivo.
42
Halaga al objetivo y lo confunde, pero también sube su Ataque Especial..
Halaga al objetivo y lo confunde, pero también sube su Ataque Especial..
43
El usuario se afila las garras para aumentar su Ataque y Precisión.
El usuario se afila las garras para aumentar su Ataque y Precisión.
44
El usuario se debilita, pero baja mucho tanto el Ataque como el Ataque Especial del
objetivo.
El usuario se debilita, pero baja mucho tanto el Ataque como el Ataque Especial del
objetivo.
45
Estimula su cerebro pensando en cosas malas. Aumenta considerablemente el Ataque
Especial.
Estimula su cerebro pensando en cosas malas. Aumenta considerablemente el Ataque
Especial.
46
El usuario intimida a su objetivo logrando que su movimiento sea el último del
turno.
El usuario intimida a su objetivo logrando que su movimiento sea el último del
turno.
47
Roba el efecto de movimientos de curación o de cambio de características que
intente usar un combatiente.
Roba el efecto de movimientos de curación o de cambio de características que
intente usar un combatiente.
48
Intercambia con el objetivo los objetos que llevan tan rápido que es imposible
verlo a simple vista.
Intercambia con el objetivo los objetos que llevan tan rápido que es imposible
verlo a simple vista.
49
Enfurece al objetivo para que solo use movimientos de ataque durante tres turnos.
50
Atormenta y enfurece al objetivo, que no puede usar dos veces seguidas el mismo
movimiento.
Atormenta y enfurece al objetivo, que no puede usar dos veces seguidas el mismo
movimiento.
51
Ataca al objetivo usando tal energía que el tiempo se distorsiona. El usuario
descansa el siguiente turno.
Ataca al objetivo usando tal energía que el tiempo se distorsiona. El usuario
descansa el siguiente turno.
52
Hace que grandes cometas caigan del cielo. Baja mucho el Ataque Especial de quien
lo usa.
Hace que grandes cometas caigan del cielo. Baja mucho el Ataque Especial de quien
lo usa.
53
Ataca de dos a tres turnos y acaba confundiendo al agresor.
54
Ataca de forma brutal mientras intimida al objetivo. También puede hacerlo
retroceder.
Ataca de forma brutal mientras intimida al objetivo. También puede hacerlo
retroceder.
55
Desgarra al objetivo y el espacio a su alrededor. Suele ser crítico.
Desgarra al objetivo y el espacio a su alrededor. Suele ser crítico.
56
Abre mucho la boca y libera una onda de choque que ataca al objetivo.
Abre mucho la boca y libera una onda de choque que ataca al objetivo.
57
Araña al objetivo con garras afiladas.
58
Ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro Pokémon. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
Ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro Pokémon. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
59
Poderosa ráfaga de aliento que golpea al objetivo y puede paralizarlo.
Poderosa ráfaga de aliento que golpea al objetivo y puede paralizarlo.
60
Golpea dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
Golpea dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
61
Crea un violento tornado para hacer trizas al rival. Puede hacerle retroceder.
Crea un violento tornado para hacer trizas al rival. Puede hacerle retroceder.
62
Ráfaga de furiosas ondas de choque que quitan 40 PS.
Ráfaga de furiosas ondas de choque que quitan 40 PS.
63
Danza mística que sube el Ataque y la Velocidad.
Danza mística que sube el Ataque y la Velocidad.
64
Ataca envolviéndose de una gran carga eléctrica y embistiendo al objetivo con ella.
Puede paralizar.
Ataca envolviéndose de una gran carga eléctrica y embistiendo al objetivo con ella.
Puede paralizar.
65
Un poderoso rayo que daña al objetivo y puede paralizarlo.
Un poderoso rayo que daña al objetivo y puede paralizarlo.
66
Placaje de alto riesgo que hiere también al atacante.
Placaje de alto riesgo que hiere también al atacante.
67
Dispara una descarga eléctrica que causa daño y parálisis.
Dispara una descarga eléctrica que causa daño y parálisis.
68
Ataca con una enorme descarga eléctrica. Aumenta su potencia si es influenciada por
una gigantesca llamarada.
Ataca con una enorme descarga eléctrica. Aumenta su potencia si es influenciada por
una gigantesca llamarada.
69
Potente ataque eléctrico que puede paralizar al objetivo.
Potente ataque eléctrico que puede paralizar al objetivo.
70
Carga eléctrica muy potente que también hiere ligeramente a quien la usa.
71
Una deslumbradora onda eléctrica afecta a los demás Pokémon del combate. Puede
paralizar.
Una deslumbradora onda eléctrica afecta a los demás Pokémon del combate. Puede
paralizar.
72
Puñetazo eléctrico. Puede paralizar.
Puñetazo eléctrico. Puede paralizar.
73
74
Ataque eléctrico que puede llegar a paralizar.
Ataque eléctrico que puede llegar a paralizar.
75
Usa colmillos electrificados para morder. Puede hacer que el rival retroceda o se
paralice.
Usa colmillos electrificados para morder. Puede hacer que el rival retroceda o se
paralice.
76
Ataque eléctrico muy rápido e ineludible.
Ataque eléctrico muy rápido e ineludible.
77
Atrapa y ataca a los objetivos con una telaraña eléctrica. También reduce su
Velocidad.
Atrapa y ataca a los objetivos con una telaraña eléctrica. También reduce su
Velocidad.
78
Lanza un rayo eléctrico contra el rival. Puede subir el Ataque Especial de quien lo
usa.
Lanza un rayo eléctrico contra el rival. Puede subir el Ataque Especial de quien lo
usa.
79
Ataque eléctrico que puede paralizar al objetivo.
Ataque eléctrico que puede paralizar al objetivo.
80
Lanza una bola eléctrica. Cuanto mayor Velocidad del usuario, mayor será el daño
causado.
Lanza una bola eléctrica. Cuanto mayor Velocidad del usuario, mayor será el daño
causado.
81
Recarga energía para potenciar el siguiente movimiento Eléctrico. También sube la
Def. Esp.
Recarga energía para potenciar el siguiente movimiento Eléctrico. También sube la
Def. Esp.
82
Levita gracias a un campo magnético generado por electricidad durante cinco turnos.
Levita gracias a un campo magnético generado por electricidad durante cinco turnos.
83
Una ligera descarga que paraliza al objetivo si lo alcanza.
84
Se concentra para dar un puñetazo. Falla si se sufre un golpe antes de su uso.
Se concentra para dar un puñetazo. Falla si se sufre un golpe antes de su uso.
85
Salta muy alto y lanza una patada. Si falla, dañará al usuario.
Salta muy alto y lanza una patada. Si falla, dañará al usuario.
86
Lucha abiertamente contra el rival sin defenderse. También reduce la Defensa y la
Def. Esp. del usuario.
Lucha abiertamente contra el rival sin defenderse. También reduce la Defensa y la
Def. Esp. del usuario.
87
Agudiza la concentración mental y libera su poder. Puede disminuir la Def. Esp. del
rival.
Agudiza la concentración mental y libera su poder. Puede disminuir la Def. Esp. del
rival.
88
Ataque de gran potencia, pero que reduce el Ataque y la Defensa del agresor.
Ataque de gran potencia, pero que reduce el Ataque y la Defensa del agresor.
89
Corte doble que suele propinar un golpe crítico.
Corte doble que suele propinar un golpe crítico.
90
Puñetazo con toda la fuerza concentrada. Causa confusión si atina.
Puñetazo con toda la fuerza concentrada. Causa confusión si atina.
91
Gira con fuerza el puño y da un gran golpe. No obstante, baja la Velocidad.
Gira con fuerza el puño y da un gran golpe. No obstante, baja la Velocidad.
92
Da un salto y pega una patada. Si falla, se lesiona.
Da un salto y pega una patada. Si falla, se lesiona.
93
Libera una descarga de la fuerza del aura desde su interior. Es infalible.
Libera una descarga de la fuerza del aura desde su interior. Es infalible.
94
El usuario ataca con una espada, ignorando cualquier cambio en las características
del objetivo.
El usuario ataca con una espada, ignorando cualquier cambio en las características
del objetivo.
95
Ensarta al objetivo con un sable, hiriéndolo con su místico poder.
Ensarta al objetivo con un sable, hiriéndolo con su místico poder.
96
Gancho ascendente de gran ímpetu.
Gancho ascendente de gran ímpetu.
97
Tira al objetivo al suelo. También hiere al agresor.
Tira al objetivo al suelo. También hiere al agresor.
98
Potente ataque que también es capaz de destruir barreras como Pantalla de Luz y
Reflejo.
Reflejo.
99
Un golpe que drena energía. El Pokémon recupera la mitad de los PS arrebatados al
objetivo.
objetivo.
100
El usuario ataca el último, pero no falla.
El usuario ataca el último, pero no falla.
101
Lanza por los aires al objetivo y hace que salga otro Pokémon. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
Lanza por los aires al objetivo y hace que salga otro Pokémon. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
102
Ataca al objetivo con una onda de choque y puede llegar a paralizarlo.
Ataca al objetivo con una onda de choque y puede llegar a paralizarlo.
103
Un veloz ataque a los pies que reduce la Velocidad del objetivo.
104
Ataque que produce el doble de daño si el usuario es herido en el mismo turno.
Ataque que produce el doble de daño si el usuario es herido en el mismo turno.
105
Una patada rápida y circular. También puede hacer retroceder al objetivo.
Una patada rápida y circular. También puede hacer retroceder al objetivo.
106
Inflige gran daño a objetivos dormidos. Sin embargo, los bofetones también los
despiertan.
Inflige gran daño a objetivos dormidos. Sin embargo, los bofetones también los
despiertan.
107
Da un golpe cortante. Suele ser crítico.
Da un golpe cortante. Suele ser crítico.
108
Puñetazo que se da rápido para golpear primero.
Puñetazo que se da rápido para golpear primero.
109
Ataca con puñetazos que pueden romper rocas. Puede bajar la Defensa del objetivo.
110
Lanza un golpe fulminante. Siempre resulta en un golpe crítico.
Lanza un golpe fulminante. Siempre resulta en un golpe crítico.
111
Gira los puños y libera una onda de vacío contra el objetivo. Este movimiento
siempre va primero.
Gira los puños y libera una onda de vacío contra el objetivo. Este movimiento
siempre va primero.
112
Una patada doble. Golpea dos veces.
Una patada doble. Golpea dos veces.
113
Empujones directos que golpean de dos a cinco veces seguidas.
Empujones directos que golpean de dos a cinco veces seguidas.
114
Patea hasta tres veces seguidas y cada vez más fuerte.
115
Devuelve un golpe físico por duplicado.
Devuelve un golpe físico por duplicado.
116
El usuario se sacrifica causándole un daño al objetivo equivalente a sus propios PS
perdidos.
El usuario se sacrifica causándole un daño al objetivo equivalente a sus propios PS
perdidos.
117
Patada baja. Cuanto más pesa el objetivo, más daño causa.
Patada baja. Cuanto más pesa el objetivo, más daño causa.
118
Ataque desesperado que causa más daño cuantos menos PS tenga el usuario.
Ataque desesperado que causa más daño cuantos menos PS tenga el usuario.
119
La gravedad derriba al objetivo. Se restarán tantos PS como nivel tenga el agresor.
La gravedad derriba al objetivo. Se restarán tantos PS como nivel tenga el agresor.
120
Robustece el cuerpo para subir el Ataque y la Defensa.
121
Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa repetidamente.
122
Protege a todo el equipo de ataques que se adelantan. Puede fallar si se utiliza
repetidamente.
Protege a todo el equipo de ataques que se adelantan. Puede fallar si se utiliza
repetidamente.
123
Golpea con una V de llamas al objetivo. Baja la Defensa, la Defensa Especial y la
Velocidad de quien lo usa.
Golpea con una V de llamas al objetivo. Baja la Defensa, la Defensa Especial y la
Velocidad de quien lo usa.
124
Explosión de fuego. El atacante debe descansar el siguiente turno.
Explosión de fuego. El atacante debe descansar el siguiente turno.
125
Furia explosiva. Cuanto menor sea el número de PS del usuario, menos daño hará el
ataque.
Furia explosiva. Cuanto menor sea el número de PS del usuario, menos daño hará el
ataque.
126
Ataque en toda regla que baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
127
Ataca con una bella pero potente llama azul que rodea al objetivo. Puede quemarlo.
Ataca con una bella pero potente llama azul que rodea al objetivo. Puede quemarlo.
128
Llama intensa que lo chamusca todo y puede causar quemaduras.
Llama intensa que lo chamusca todo y puede causar quemaduras.
129
El Pokémon se cubre de llamas y carga contra el objetivo, aunque él también recibe
daños.
El Pokémon se cubre de llamas y carga contra el objetivo, aunque él también recibe
daños.
130
El rival queda atrapado en una tormenta de fuego que dura de dos a cinco turnos.
El rival queda atrapado en una tormenta de fuego que dura de dos a cinco turnos.
131
Ataca con una llamarada gigantesca. Aumenta su potencia si es influenciada por una
gran energía eléctrica.
Ataca con una llamarada gigantesca. Aumenta su potencia si es influenciada por una
gran energía eléctrica.
132
Provoca un viento abrasador que puede quemar al objetivo.
Provoca un viento abrasador que puede quemar al objetivo.
133
Ataca con una gran ráfaga de fuego que causa quemaduras.
Ataca con una gran ráfaga de fuego que causa quemaduras.
134
Fuego místico de gran intensidad que puede causar quemaduras.
Fuego místico de gran intensidad que puede causar quemaduras.
135
Un infierno de llamas daña a los Pokémon de alrededor en combate. Puede quemar.
Un infierno de llamas daña a los Pokémon de alrededor en combate. Puede quemar.
136
Ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar quemaduras.
Ataca con una gran ráfaga de fuego que puede causar quemaduras.
137
Patada que suele ser un golpe crítico y puede causar quemaduras.
Patada que suele ser un golpe crítico y puede causar quemaduras.
138
El Pokémon golpea envuelto en llamas. Puede aumentar el Ataque Especial de quien lo
usa.
El Pokémon golpea envuelto en llamas. Puede aumentar el Ataque Especial de quien lo
usa.
139
Un infierno de llamas daña a los Pokémon adyacentes en combate. Puede quemar.
Un infierno de llamas daña a los Pokémon adyacentes en combate. Puede quemar.
140
Puñetazo ardiente. Puede quemar.
Puñetazo ardiente. Puede quemar.
141
Golpea al objetivo con una llamarada que afecta a sus Pokémon adyacentes.
Golpea al objetivo con una llamarada que afecta a sus Pokémon adyacentes.
142
Usa colmillos en llamas para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o reciba
quemaduras.
Usa colmillos en llamas para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o reciba
quemaduras.
143
Ataca envuelto en fuego. Puede causar quemaduras.
Ataca envuelto en fuego. Puede causar quemaduras.
144
Ataca con columnas de fuego. Combinado con un ataque tipo planta crea un mar de
llamas y aumenta su potencia.
Ataca con columnas de fuego. Combinado con un ataque tipo planta crea un mar de
llamas y aumenta su potencia.
145
Llamas que golpean al objetivo y aumentan la Velocidad del atacante.
146
Ataca con llamas pequeñas que pueden causar quemaduras.
Ataca con llamas pequeñas que pueden causar quemaduras.
147
Un aro de fuego que atrapa al objetivo de cuatro a cinco turnos.
Un aro de fuego que atrapa al objetivo de cuatro a cinco turnos.
148
Llamas que golpean a los objetivos adyacentes. Si estos llevan Bayas, estas se
quemarán y ya no se podrán usar.
149
El usuario ataca con su cuerpo ardiente. Cuanto mayor sea su peso comparado con el
del objetivo, más daño causará.
El usuario ataca con su cuerpo ardiente. Cuanto mayor sea su peso comparado con el
del objetivo, más daño causará.
150
Quien lo usa intensifica el sol durante cinco turnos, lo que potencia los
movimientos de tipo Fuego.
151
Siniestra llama morada que produce quemaduras.
152
Ataque en dos turnos que suele ser crítico. Puede hacer retroceder al objetivo.
Ataque en dos turnos que suele ser crítico. Puede hacer retroceder al objetivo.
153
Pliega sus alas y ataca con un vuelo rasante. El Pokémon que lo usa también resulta
dañado.
Pliega sus alas y ataca con un vuelo rasante. El Pokémon que lo usa también resulta
dañado.
154
Golpea al objetivo con un fuerte torbellino que envuelve al rival y puede
confundirlo.
Golpea al objetivo con un fuerte torbellino que envuelve al rival y puede
confundirlo.
155
Lanza un chorro de aire que suele dar un golpe crítico.
Lanza un chorro de aire que suele dar un golpe crítico.
156
Primer turno: vuela. Segundo turno: ataca. Fuera de combate, permite ir a sitios
ya conocidos.
Primer turno: vuela. Segundo turno: ataca. Fuera de combate, permite ir a sitios
ya conocidos.
157
Primer turno: bota. Segundo turno: golpea. Puede paralizar.
Primer turno: bota. Segundo turno: golpea. Puede paralizar.
158
Picotazo giratorio y perforador muy potente.
Picotazo giratorio y perforador muy potente.
159
Ataca con una hoja de aire que incluso corta el cielo. También puede hacer
retroceder al objetivo.
Ataca con una hoja de aire que incluso corta el cielo. También puede hacer
retroceder al objetivo.
160
El usuario lanza un ataque muy rápido e ineludible.
161
Ataca con una onda sónica compuesta por palabras que ha aprendido. Puede confundir
al objetivo.
Ataca con una onda sónica compuesta por palabras que ha aprendido. Puede confundir
al objetivo.
162
Picotea al objetivo. Si este sostiene una Baya, la picotea también y obtiene sus
efectos.
Picotea al objetivo. Si este sostiene una Baya, la picotea también y obtiene sus
efectos.
163
Primer turno: lanza al objetivo al aire. Segundo turno: lo hace caer. Mientras está
en el aire, no lo deja moverse.
Primer turno: lanza al objetivo al aire. Segundo turno: lo hace caer. Mientras está
en el aire, no lo deja moverse.
164
Golpea al objetivo con unas grandes alas.
Golpea al objetivo con unas grandes alas.
165
Golpea ágilmente. Si el usuario no porta ningún objeto, el objetivo resulta
seriamente dañado.
seriamente dañado.
166
Viento cortante que azota. Suele ser un golpe crítico.
Viento cortante que azota. Suele ser un golpe crítico.
167
Crea un tornado con las alas y lo lanza contra el objetivo.
Crea un tornado con las alas y lo lanza contra el objetivo.
168
Ensarta al objetivo con un cuerno o pico punzante.
Ensarta al objetivo con un cuerno o pico punzante.
169
Potente viento que barre el Reflejo o Pantalla de Luz del objetivo y puede reducir
su Evasión.
Potente viento que barre el Reflejo o Pantalla de Luz del objetivo y puede reducir
su Evasión.
170
Envuelve al objetivo con un manto de plumas para reducir mucho su Ataque.
Envuelve al objetivo con un manto de plumas para reducir mucho su Ataque.
171
Contraataca con el mismo movimiento empleado por el objetivo.
Contraataca con el mismo movimiento empleado por el objetivo.
172
Aterriza sobre la superficie para descansar. Recupera hasta la mitad del total de
sus PS.
Aterriza sobre la superficie para descansar. Recupera hasta la mitad del total de
sus PS.
173
Crea un fuerte remolino que aumenta la Velocidad de los Pokémon de tu equipo
durante cuatro turnos.
Crea un fuerte remolino que aumenta la Velocidad de los Pokémon de tu equipo
durante cuatro turnos.
174
En el primer turno, desaparece. En el segundo, golpea al objetivo aunque se esté
protegiendo.
En el primer turno, desaparece. En el segundo, golpea al objetivo aunque se esté
protegiendo.
175
Lanza una bola oscura que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
176
Ataca con una garra afilada hecha de sombras. Suele ser crítico.
177
Produce un viento horripilante. Puede subir de golpe todas las características del
usuario.
Produce un viento horripilante. Puede subir de golpe todas las características del
usuario.
178
Puñetazo ineludible procedente de las sombras.
Puñetazo ineludible procedente de las sombras.
179
Ataque que causa un gran daño a los objetivos que sufren problemas de estado.
Ataque que causa un gran daño a los objetivos que sufren problemas de estado.
180
Extiende su sombra y ataca al objetivo por la espalda. Este movimiento siempre va
primero.
Extiende su sombra y ataca al objetivo por la espalda. Este movimiento siempre va
primero.
181
Impresiona tanto que puede hacer retroceder al objetivo.
Impresiona tanto que puede hacer retroceder al objetivo.
182
Una lengua ataca al objetivo. Puede causar parálisis.
Una lengua ataca al objetivo. Puede causar parálisis.
183
Produce un espejismo ante el objetivo, que pierde tantos PS como nivel tenga el
agresor.
Produce un espejismo ante el objetivo, que pierde tantos PS como nivel tenga el
agresor.
184
Rayo siniestro que confunde al objetivo.
Rayo siniestro que confunde al objetivo.
185
Un movimiento que tiene efectos distintos si el usuario es de tipo Fantasma o no.
Un movimiento que tiene efectos distintos si el usuario es de tipo Fantasma o no.
186
Si el usuario se debilita, el enemigo se debilita también.
Si el usuario se debilita, el enemigo se debilita también.
187
Si el usuario se debilita al recibir un ataque, todos los PP de este último ataque
serán eliminados.
Si el usuario se debilita al recibir un ataque, todos los PP de este último ataque
serán eliminados.
188
El objetivo dormido sufre una pesadilla que le hace perder PS en cada turno.
El objetivo dormido sufre una pesadilla que le hace perder PS en cada turno.
189
Da rienda suelta a su rencor para reducir cuatro PP del último movimiento usado por
el rival.
Da rienda suelta a su rencor para reducir cuatro PP del último movimiento usado por
el rival.
190
Golpea con una enorme planta. El atacante no puede moverse en el siguiente turno.
Golpea con una enorme planta. El atacante no puede moverse en el siguiente turno.
191
Cae una lluvia de hojas afiladas. Baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
Cae una lluvia de hojas afiladas. Baja mucho el Ataque Especial de quien lo usa.
192
Lanza pétalos de dos a tres turnos y acaba confundiendo al atacante.
Lanza pétalos de dos a tres turnos y acaba confundiendo al atacante.
193
El usuario agita violentamente sus lianas o tentáculos para golpear al objetivo.
El usuario agita violentamente sus lianas o tentáculos para golpear al objetivo.
194
Una onda de choque se libera del cuerpo. Puede bajar la Defensa Especial del
objetivo.
Una onda de choque se libera del cuerpo. Puede bajar la Defensa Especial del
objetivo.
195
Primer turno: absorbe luz. Segundo turno: ataca.
196
Arremete contra el rival con su robusto cuerpo. El agresor también sufre bastante
daño.
Arremete contra el rival con su robusto cuerpo. El agresor también sufre bastante
daño.
197
Acuchilla con una hoja fina. Suele dar un golpe crítico.
Acuchilla con una hoja fina. Suele dar un golpe crítico.
198
Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. Puede disminuir la Def. Esp. del
objetivo.
Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. Puede disminuir la Def. Esp. del
objetivo.
199
Lanza al objetivo una descarga de semillas explosivas desde arriba.
Lanza al objetivo una descarga de semillas explosivas desde arriba.
200
Absorbe la mitad del daño producido.
201
objetivo.
objetivo.
202
Tritura con afiladas hojas y puede bajar la Precisión del objetivo.
Tritura con afiladas hojas y puede bajar la Precisión del objetivo.
203
Esparce extrañas hojas que persiguen al objetivo. No se puede esquivar.
Esparce extrañas hojas que persiguen al objetivo. No se puede esquivar.
204
Pega con brazos de pinchos y puede hacer retroceder al objetivo.
Pega con brazos de pinchos y puede hacer retroceder al objetivo.
205
Corta con hojas afiladas. Suele ser crítico.
Corta con hojas afiladas. Suele ser crítico.
206
Ataca con columnas de hojas. Combinado con un ataque de agua crea un pantano y
aumenta su potencia.
Ataca con columnas de hojas. Combinado con un ataque de agua crea un pantano y
aumenta su potencia.
207
208
Azota al objetivo con ramas finas.
Azota al objetivo con ramas finas.
209
Dispara rápido de dos a cinco ráfagas de semillas de manera consecutiva.
Dispara rápido de dos a cinco ráfagas de semillas de manera consecutiva.
210
211
Enreda al objetivo con hierba y lo derriba. Cuanto más pesado es el objetivo, más
daño inflige.
daño inflige.
212
Cura todos los problemas de estado del equipo con un suave aroma.
Cura todos los problemas de estado del equipo con un suave aroma.
213
Cubre al Pokémon con una madeja protectora. Aumenta muchísimo la Defensa.
Cubre al Pokémon con una madeja protectora. Aumenta muchísimo la Defensa.
214
Adhiere esporas al objetivo para reducir mucho su Velocidad.
Adhiere esporas al objetivo para reducir mucho su Velocidad.
215
Agradable melodía que adormece al objetivo.
Agradable melodía que adormece al objetivo.
216
Echa raíces para recuperar PS en cada turno, pero impide el relevo.
Echa raíces para recuperar PS en cada turno, pero impide el relevo.
217
Planta semillas que absorben PS para recuperar la salud del usuario en cada turno.
Planta semillas que absorben PS para recuperar la salud del usuario en cada turno.
218
Esparce polvo que duerme al objetivo.
Esparce polvo que duerme al objetivo.
219
Esparce esporas que inducen al sueño.
Esparce esporas que inducen al sueño.
220
Esparce polvo que paraliza al objetivo.
Esparce polvo que paraliza al objetivo.
221
Restaura PS del usuario. La cantidad varía según el clima.
Restaura PS del usuario. La cantidad varía según el clima.
222
Se planta una semilla en el objetivo que le causa pesar.
Se planta una semilla en el objetivo que le causa pesar.
223
Un terremoto que afecta a los Pokémon de alrededor en combate.
Un terremoto que afecta a los Pokémon de alrededor en combate.
224
La tierra a los pies del rival erupciona violentamente. Puede disminuir la Defensa
Especial del rival.
La tierra a los pies del rival erupciona violentamente. Puede disminuir la Defensa
Especial del rival.
225
Primer turno: cava. Segundo turno: ataca. También sirve para salir de ciertas
zonas.
Primer turno: cava. Segundo turno: ataca. También sirve para salir de ciertas
zonas.
226
El usuario golpea usando su cuerpo como un taladro. Suele ser crítico.
El usuario golpea usando su cuerpo como un taladro. Suele ser crítico.
227
Aporrea con un hueso. Puede hacer retroceder al objetivo.
Aporrea con un hueso. Puede hacer retroceder al objetivo.
228
Ataca lanzando una compacta bola de fango. Puede bajar la Precisión del objetivo.
Ataca lanzando una compacta bola de fango. Puede bajar la Precisión del objetivo.
229
Ataca con una sacudida sísmica que afecta a los Pokémon adyacentes en combate y
baja su Velocidad.
Ataca con una sacudida sísmica que afecta a los Pokémon adyacentes en combate y
baja su Velocidad.
230
El usuario lanza lodo al objetivo y reduce su Velocidad.
El usuario lanza lodo al objetivo y reduce su Velocidad.
231
Lanza un hueso a modo de bumerán que golpea dos veces.
Lanza un hueso a modo de bumerán que golpea dos veces.
232
Enreda al objetivo en un remolino de arena de cuatro a cinco turnos.
Enreda al objetivo en un remolino de arena de cuatro a cinco turnos.
233
Hueso en ristre, aporrea al objetivo de dos a cinco veces.
Hueso en ristre, aporrea al objetivo de dos a cinco veces.
234
Echa lodo en la cara para bajar la Precisión.
Echa lodo en la cara para bajar la Precisión.
235
Abre una grieta en el suelo y mete al objetivo en ella. Fulmina en un golpe.
Abre una grieta en el suelo y mete al objetivo en ella. Fulmina en un golpe.
236
Sacudida sísmica de intensidad variable que afecta a los Pokémon adyacentes en
combate.
Sacudida sísmica de intensidad variable que afecta a los Pokémon adyacentes en
combate.
237
El usuario se cubre de lodo y debilita los movimientos de tipo Eléctrico mientras
está en combate.
El usuario se cubre de lodo y debilita los movimientos de tipo Eléctrico mientras
está en combate.
238
Arroja arena a la cara y baja la Precisión.
Arroja arena a la cara y baja la Precisión.
239
Esparce púas en el equipo rival. Las púas hieren a los Pokémon rivales que entran
en combate.
Esparce púas en el equipo rival. Las púas hieren a los Pokémon rivales que entran
en combate.
240
El usuario carga un bloque de hielo con electricidad en el primer turno y ataca con
él en el segundo. Puede paralizar.
El usuario carga un bloque de hielo con electricidad en el primer turno y ataca con
él en el segundo. Puede paralizar.
241
Ataca al objetivo en el segundo turno rodeándolo de un aire gélido. Puede causar
quemaduras.
Ataca al objetivo en el segundo turno rodeándolo de un aire gélido. Puede causar
quemaduras.
242
Tormenta de hielo que puede llegar a congelar.
Tormenta de hielo que puede llegar a congelar.
243
Rayo de hielo que puede llegar a congelar.
244
Lanza grandes carámbanos. Puede hacer retroceder al objetivo.
Lanza grandes carámbanos. Puede hacer retroceder al objetivo.
245
Puñetazo helado. Puede congelar.
Puñetazo helado. Puede congelar.
246
Rayo multicolor que puede reducir el Ataque.
Rayo multicolor que puede reducir el Ataque.
247
Ataque con aire helado que puede bajar la Velocidad del objetivo.
Ataque con aire helado que puede bajar la Velocidad del objetivo.
248
Usa colmillos helados para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o
congelarlo.
Usa colmillos helados para morder. Puede hacer que el objetivo retroceda o
congelarlo.
249
Este ataque inflige el doble de daño a un objetivo que haya golpeado al usuario en
ese mismo turno.
Este ataque inflige el doble de daño a un objetivo que haya golpeado al usuario en
ese mismo turno.
250
Ataque con aire helado que baja la Velocidad del objetivo.
Ataque con aire helado que baja la Velocidad del objetivo.
251
Ataque con aire helado. Siempre resulta en un golpe crítico.
252
Crea bolas de hielo y las lanza a gran velocidad. Este movimiento siempre va
primero.
Crea bolas de hielo y las lanza a gran velocidad. Este movimiento siempre va
primero.
253
Lanza nieve que puede llegar a congelar.
Lanza nieve que puede llegar a congelar.
254
El atacante rueda contra el objetivo durante cinco turnos, cada vez con mayor
fuerza.
El atacante rueda contra el objetivo durante cinco turnos, cada vez con mayor
fuerza.
255
Ataca lanzando de dos a cinco ráfagas consecutivas de carámbanos.
Ataca lanzando de dos a cinco ráfagas consecutivas de carámbanos.
256
Ataque de frío polar que debilita al objetivo si le alcanza.
Ataque de frío polar que debilita al objetivo si le alcanza.
257
Tormenta de granizo que dura cinco turnos. Hiere a todos, excepto a los de tipo
Hielo.
Tormenta de granizo que dura cinco turnos. Hiere a todos, excepto a los de tipo
Hielo.
258
Neblina que elimina los cambios de características de todos los Pokémon en combate.
Neblina que elimina los cambios de características de todos los Pokémon en combate.
259
Rodea de fina niebla al usuario y protege las características de su equipo durante
cinco turnos.
Rodea de fina niebla al usuario y protege las características de su equipo durante
cinco turnos.
260
El atacante explota y hiere a todos a su alrededor. El usuario se debilita de
inmediato.
inmediato.
261
inmediato.
inmediato.
262
Carga contra el rival usando toda la fuerza que tiene. El Pokémon descansa el turno
siguiente.
Carga contra el rival usando toda la fuerza que tiene. El Pokémon descansa el turno
siguiente.
263
Es eficaz, pero el atacante deberá descansar en el siguiente turno.
Es eficaz, pero el atacante deberá descansar en el siguiente turno.
264
Este movimiento solo puede usarse tras haber usado todos los demás conocidos por el
Pokémon.
Este movimiento solo puede usarse tras haber usado todos los demás conocidos por el
Pokémon.
265
Ataque arriesgado que también hiere al agresor.
Ataque arriesgado que también hiere al agresor.
266
Propina un tremendo cabezazo. También daña al usuario un poco.
Propina un tremendo cabezazo. También daña al usuario un poco.
267
Patada de extrema fuerza.
Patada de extrema fuerza.
268
269
Arroja un huevo al objetivo con gran fuerza.
Arroja un huevo al objetivo con gran fuerza.
270
Emite incontables haces de luz. Varía según el tipo de Tabla que lleve el usuario.
Emite incontables haces de luz. Varía según el tipo de Tabla que lleve el usuario.
271
Primer turno: se prepara y sube la Defensa. Segundo turno: da el cabezazo.
Primer turno: se prepara y sube la Defensa. Segundo turno: da el cabezazo.
272
Grito desgarrador que inflige daño al objetivo.
Grito desgarrador que inflige daño al objetivo.
273
Ataca con una gran embestida. Puede confundir al objetivo.
Ataca con una gran embestida. Puede confundir al objetivo.
274
Carga desmedida que también hiere al agresor.
Carga desmedida que también hiere al agresor.
275
Ataca de forma alborotada durante tres turnos. Mantiene despiertos a todos.
Ataca de forma alborotada durante tres turnos. Mantiene despiertos a todos.
276
Salta sobre el objetivo con todo su peso. Puede paralizar.
Salta sobre el objetivo con todo su peso. Puede paralizar.
277
Ataca al objetivo con un gran laser. El tipo del ataque lo determina el cartucho
que porta el usuario.
Ataca al objetivo con un gran laser. El tipo del ataque lo determina el cartucho
que porta el usuario.
278
Ataque muy rápido que siempre se realiza el primero.
Ataque muy rápido que siempre se realiza el primero.
279
Ataque con finos colmillos. Puede causar retroceso.
Ataque con finos colmillos. Puede causar retroceso.
280
Un puñetazo de gran potencia.
Un puñetazo de gran potencia.
281
Primer turno: prepara. Segundo turno: ataca. Suele ser crítico."
Primer turno: prepara. Segundo turno: ataca. Suele ser crítico."
282
Golpea con las extremidades.
Golpea con las extremidades.
283
Potente puñetazo. Fuera de combate sirve para mover piedras.
284
Ataque triple que puede paralizar, quemar o congelar al objetivo.
Ataque triple que puede paralizar, quemar o congelar al objetivo.
285
Hace trizas al objetivo con garras afiladas y puede bajar su Defensa.
Hace trizas al objetivo con garras afiladas y puede bajar su Defensa.
286
Ataca conmoviendo a los rivales de alrededor con un antiguo canto. Puede dormirlos.
Ataca conmoviendo a los rivales de alrededor con un antiguo canto. Puede dormirlos.
287
Un ataque que busca los puntos débiles del objetivo y puede causarle daño aunque
cambien sus características.
Un ataque que busca los puntos débiles del objetivo y puede causarle daño aunque
cambien sus características.
288
Rítmicos puñetazos que pueden causar confusión.
Rítmicos puñetazos que pueden causar confusión.
289
Ataca con el doble de potencia si el usuario está quemado, paralizado o envenenado.
290
Lanza un potente cabezazo que puede hacer retroceder al objetivo.
Lanza un potente cabezazo que puede hacer retroceder al objetivo.
291
Venga a los amigos derrotados. Si en el turno anterior han derrotado a uno, la
potencia del ataque aumentará.
Venga a los amigos derrotados. Si en el turno anterior han derrotado a uno, la
potencia del ataque aumentará.
292
Ataque con poder secreto cuyos efectos secundarios varían según el entorno de
combate.
Ataque con poder secreto cuyos efectos secundarios varían según el entorno de
combate.
293
Ataca con cuchillas o con pinzas. Suele dar un golpe crítico.
Ataca con cuchillas o con pinzas. Suele dar un golpe crítico.
294
Ataca al objetivo con una cornada.
Ataca al objetivo con una cornada.
295
Tremendo pisotón que puede hacer retroceder al objetivo.
Tremendo pisotón que puede hacer retroceder al objetivo.
296
Se acerca con ternura al objetivo, pero le ataca pudiendo robar el objeto que
lleve.
Se acerca con ternura al objetivo, pero le ataca pudiendo robar el objeto que
lleve.
297
Un canto que ataca al objetivo. Cuantos más Pokémon lo usan, más aumenta de
potencia.
Un canto que ataca al objetivo. Cuantos más Pokémon lo usan, más aumenta de
potencia.
298
Hace el doble de daño a objetivos paralizados, pero también cura la parálisis.
Hace el doble de daño a objetivos paralizados, pero también cura la parálisis.
299
Lanza rayos en forma de estrella que no fallan nunca.
Lanza rayos en forma de estrella que no fallan nunca.
300
Atrapa con potentes pinzas.
Atrapa con potentes pinzas.
301
Corta con garras, guadañas, etc. También sirve para cortar árboles finos.
302
Solo se usa como último recurso al acabarse los PP. Hiere un poco al agresor.
Solo se usa como último recurso al acabarse los PP. Hiere un poco al agresor.
303
Embiste con todo el cuerpo.
Embiste con todo el cuerpo.
304
El tipo y fuerza del ataque varían según el clima.
El tipo y fuerza del ataque varían según el clima.
305
Un susurro que aumenta de potencia conforme el usuario y otros Pokémon lo van
utilizando.
Un susurro que aumenta de potencia conforme el usuario y otros Pokémon lo van
utilizando.
306
Ataca primero y, además, hace retroceder al rival. Solo sirve en el primer turno.
Ataca primero y, además, hace retroceder al rival. Solo sirve en el primer turno.
307
Ataque moderado que no debilita al objetivo y le deja al menos un PS.
308
Arroja monedas al objetivo. Las recupera al final del combate.
Arroja monedas al objetivo. Las recupera al final del combate.
309
Golpea con las patas o la cola.
Golpea con las patas o la cola.
310
Ataque rápido que permite golpear en primer lugar.
311
Araña con afiladas garras.
Araña con afiladas garras.
312
Fuerte ronquido que debe usarse dormido. Puede hacer retroceder al objetivo.
Fuerte ronquido que debe usarse dormido. Puede hacer retroceder al objetivo.
313
Golpea al objetivo dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
Golpea al objetivo dos veces seguidas con la cola u otras partes de su cuerpo.
314
Permite golpear a objetivos que usan Protección o Detección y anula dichos
movimientos.
Permite golpear a objetivos que usan Protección o Detección y anula dichos
movimientos.
315
Golpea con la cola u otras partes de su cuerpo de dos a cinco veces seguidas.
Golpea con la cola u otras partes de su cuerpo de dos a cinco veces seguidas.
316
Al usarse, aumenta el Ataque del usuario cada vez que es golpeado.
Al usarse, aumenta el Ataque del usuario cada vez que es golpeado.
317
Ataque giratorio que puede eliminar movimientos como Atadura, Repetición,
Drenadoras y Púas.
Ataque giratorio que puede eliminar movimientos como Atadura, Repetición,
Drenadoras y Púas.
318
319
Pega de dos a cinco veces seguidas.
Pega de dos a cinco veces seguidas.
320
Araña rápidamente de dos a cinco veces.
Araña rápidamente de dos a cinco veces.
321
Arroja esferas al objetivo entre dos y cinco veces seguidas.
Arroja esferas al objetivo entre dos y cinco veces seguidas.
322
Ata y oprime de cuatro a cinco turnos.
Ata y oprime de cuatro a cinco turnos.
323
Abofetea de dos a cinco veces seguidas.
Abofetea de dos a cinco veces seguidas.
324
Cornea al objetivo de dos a cinco veces.
Cornea al objetivo de dos a cinco veces.
325
Oprime al objetivo de cuatro a cinco turnos con ramas o con su cuerpo.
Oprime al objetivo de cuatro a cinco turnos con ramas o con su cuerpo.
326
Constriñe para herir y puede bajar la Velocidad.
Constriñe para herir y puede bajar la Velocidad.
327
Resiste 2 golpes para liberar la energia acumulada.
Resiste 2 golpes para liberar la energia acumulada.
328
Estruja al objetivo con gran fuerza. Cuantos más PS le queden al objetivo, más
fuerte será el ataque.
Estruja al objetivo con gran fuerza. Cuantos más PS le queden al objetivo, más
fuerte será el ataque.
329
Reduce los PS del objetivo para que igualen a los del atacante.
Reduce los PS del objetivo para que igualen a los del atacante.
330
Ataque frenético. Cuantos menos PS tenga el usuario, más daño produce.
Ataque frenético. Cuantos menos PS tenga el usuario, más daño produce.
331
Cuanto menor sea la amistad con el Entrenador, más poderoso será este ataque.
Cuanto menor sea la amistad con el Entrenador, más poderoso será este ataque.
332
Ataque con pinzas que debilita al oponente de un golpe si acierta.
Ataque con pinzas que debilita al oponente de un golpe si acierta.
333
Ataque único cuyo tipo y potencia varían según el agresor.
334
Ataque con taladro que fulmina en un golpe al objetivo si le toca.
Ataque con taladro que fulmina en un golpe al objetivo si le toca.
335
La Baya que lleva presta su fuerza para atacar. El tipo de ataque y su fuerza
dependen de la Baya.
La Baya que lleva presta su fuerza para atacar. El tipo de ataque y su fuerza
dependen de la Baya.
336
Regalo con bomba trampa. A veces restaura los PS.
Regalo con bomba trampa. A veces restaura los PS.
337
Cuanto mayor sea la amistad con el Entrenador, más poderoso será este ataque.
338
Lanza ondas de choque que restan 20 PS al objetivo.
Lanza ondas de choque que restan 20 PS al objetivo.
339
Libera de una vez la energía acumulada con Reserva.
Libera de una vez la energía acumulada con Reserva.
340
Finos colmillos que reducen a la mitad los PS del objetivo.
Finos colmillos que reducen a la mitad los PS del objetivo.
341
Cuantos menos PP tenga el movimiento, mayor será la fuerza para atacar.
Cuantos menos PP tenga el movimiento, mayor será la fuerza para atacar.
342
Estruja con fuerza al objetivo. Cuantos más PS tenga el objetivo, más fuerza tendrá
el ataque.
Estruja con fuerza al objetivo. Cuantos más PS tenga el objetivo, más fuerza tendrá
el ataque.
343
La presión en puntos clave del cuerpo potencia una de sus características.
La presión en puntos clave del cuerpo potencia una de sus características.
344
Si el usuario es el más rápido, permite al objetivo usar un movimiento justo tras
él, adelantándose a Pokémon más rápidos.
Si el usuario es el más rápido, permite al objetivo usar un movimiento justo tras
él, adelantándose a Pokémon más rápidos.
345
Usa un movimiento de un miembro del equipo elegido al azar.
Usa un movimiento de un miembro del equipo elegido al azar.
346
Si el objetivo es del sexo opuesto, se enamorará y bajará la posibilidad de que
ataque.
ataque.
347
Cambia el puesto con un compañero y le pasa los cambios de características.
Cambia el puesto con un compañero y le pasa los cambios de características.
348
Reduce la mitad de los PS máximos para mejorar al máximo el Ataque.
Reduce la mitad de los PS máximos para mejorar al máximo el Ataque.
349
Entrega el objeto que lleva al objetivo en caso de que este no tenga ninguno.
Entrega el objeto que lleva al objetivo en caso de que este no tenga ninguno.
350
Le corta el paso al objetivo para que no pueda escapar.
Le corta el paso al objetivo para que no pueda escapar.
351
Modifica el tipo del Pokémon según el terreno de combate donde esté.
Modifica el tipo del Pokémon según el terreno de combate donde esté.
352
Si el objetivo es del sexo opuesto, queda embelesado y baja mucho su Ataque
Especial.
Si el objetivo es del sexo opuesto, queda embelesado y baja mucho su Ataque
Especial.
353
Engatusa al objetivo y reduce bastante su Ataque.
Engatusa al objetivo y reduce bastante su Ataque.
354
Cambia el tipo del usuario por el de uno de sus movimientos.
Cambia el tipo del usuario por el de uno de sus movimientos.
355
El usuario cambia de tipo para hacerse resistente al último tipo de movimiento
usado por el objetivo.
El usuario cambia de tipo para hacerse resistente al último tipo de movimiento
usado por el objetivo.
356
Imita el movimiento usado justo antes. El movimiento falla si no se ha usado aún
ninguno.
Imita el movimiento usado justo antes. El movimiento falla si no se ha usado aún
ninguno.
357
Se enrosca para ocultar su punto débil. Sube la Defensa.
Se enrosca para ocultar su punto débil. Sube la Defensa.
358
Desactiva el último movimiento del objetivo durante cuatro turnos.
Desactiva el último movimiento del objetivo durante cuatro turnos.
359
Crea copias de sí mismo para mejorar la Evasión.
Crea copias de sí mismo para mejorar la Evasión.
360
El objetivo repite su último movimiento durante tres turnos.
El objetivo repite su último movimiento durante tres turnos.
361
Resiste cualquier ataque y deja al menos un PS. Puede fallar si se usa
repetidamente.
Resiste cualquier ataque y deja al menos un PS. Puede fallar si se usa
repetidamente.
362
Una extraña danza que hace que el usuario y el objetivo tengan la misma habilidad.
Una extraña danza que hace que el usuario y el objetivo tengan la misma habilidad.
363
Luz cegadora que baja la Precisión del objetivo. Fuera de combate sirve para
iluminar.
iluminar.
364
Concentra energía para aumentar las posibilidades de un golpe crítico.
Concentra energía para aumentar las posibilidades de un golpe crítico.
365
Llama la atención para concentrar todos los ataques de todos los del equipo rival
hacia sí mismo.
Llama la atención para concentrar todos los ataques de todos los del equipo rival
hacia sí mismo.
366
Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Fantasma y golpear a
Pokémon evasivos.
Pokémon evasivos.
367
Intimida y asusta al objetivo con la mirada para dejarlo paralizado.
Intimida y asusta al objetivo con la mirada para dejarlo paralizado.
368
Dulce gruñido que reduce el Ataque del contrincante.
Dulce gruñido que reduce el Ataque del contrincante.
369
El cuerpo del usuario crece a marchas forzadas y aumenta el Ataque y el Ataque
Especial.
El cuerpo del usuario crece a marchas forzadas y aumenta el Ataque y el Ataque
Especial.
370
Tensa la musculatura del usuario para aumentar la Defensa.
Tensa la musculatura del usuario para aumentar la Defensa.
371
Tañido que cura los problemas de estado de todos los Pokémon del equipo.
Tañido que cura los problemas de estado de todos los Pokémon del equipo.
372
El usuario ayuda a un aliado reforzando la potencia de su ataque.
El usuario ayuda a un aliado reforzando la potencia de su ataque.
373
Aullido que sube el ánimo y aumenta el Ataque.
Aullido que sube el ánimo y aumenta el Ataque.
374
Intimida al objetivo para bajar su Defensa.
Intimida al objetivo para bajar su Defensa.
375
Fija el blanco para que el siguiente ataque no falle.
Fija el blanco para que el siguiente ataque no falle.
376
Con una cara que asusta, da un beso al objetivo y lo adormece.
Con una cara que asusta, da un beso al objetivo y lo adormece.
377
Lanza al cielo un conjuro que impide al objetivo asestar golpes críticos.
Lanza al cielo un conjuro que impide al objetivo asestar golpes críticos.
378
Se adelanta al movimiento que pretende usar el objetivo y lo lanza antes con más
fuerza. Si el usuario es más lento, falla.
Se adelanta al movimiento que pretende usar el objetivo y lo lanza antes con más
fuerza. Si el usuario es más lento, falla.
379
Impide al objetivo huir de la batalla.
Impide al objetivo huir de la batalla.
380
El usuario mueve un dedo y estimula su cerebro para usar al azar casi cualquier
movimiento.
El usuario mueve un dedo y estimula su cerebro para usar al azar casi cualquier
movimiento.
381
Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Fuera de combate se usa para
transferir parte de sus PS a un aliado.
382
Copia el último movimiento usado por el objetivo. Dicho movimiento se podrá usar
mientras el Pokémon no sea cambiado.
Copia el último movimiento usado por el objetivo. Dicho movimiento se podrá usar
mientras el Pokémon no sea cambiado.
383
El usuario adivina los movimientos del objetivo para hacer que su siguiente ataque
no falle.
El usuario adivina los movimientos del objetivo para hacer que su siguiente ataque
no falle.
384
El usuario mengua para aumentar mucho la Evasión.
El usuario mengua para aumentar mucho la Evasión.
385
Restaura PS del usuario. La cantidad varía según el tiempo que haga.
386
387
Usa el poder de la naturaleza. Su efecto varía según el entorno de combate.
Usa el poder de la naturaleza. Su efecto varía según el entorno de combate.
388
Pokémon evasivos.
Pokémon evasivos.
389
Suma los PS del usuario a los del objetivo y los reparte a partes iguales.
Suma los PS del usuario a los del objetivo y los reparte a partes iguales.
390
Si un Pokémon escucha este canto y no es cambiado por otro en tres turnos, acaba
debilitándose.
Si un Pokémon escucha este canto y no es cambiado por otro en tres turnos, acaba
debilitándose.
391
392
Quien lo usa se hipnotiza y copia cualquier cambio que haya en las características
de su objetivo.
Quien lo usa se hipnotiza y copia cualquier cambio que haya en las características
de su objetivo.
393
Restaura hasta la mitad de los PS máximos.
Restaura hasta la mitad de los PS máximos.
394
Recicla y así recupera el objeto equipado de un solo uso que ya ha sido empleado en
el combate.
Recicla y así recupera el objeto equipado de un solo uso que ya ha sido empleado en
el combate.
395
Cambia el tipo del Pokémon al mismo tipo que el del objetivo.
Cambia el tipo del Pokémon al mismo tipo que el del objetivo.
396
Descansa para curar parálisis, envenenamiento o quemaduras.
Descansa para curar parálisis, envenenamiento o quemaduras.
397
Se lleva al objetivo, que es cambiado por otro Pokémon. Si es un Pokémon salvaje,
acaba el combate.
Se lleva al objetivo, que es cambiado por otro Pokémon. Si es un Pokémon salvaje,
acaba el combate.
398
Crea un campo protector que evita problemas de estado durante cinco turnos.
Crea un campo protector que evita problemas de estado durante cinco turnos.
399
Asusta al objetivo para reducir mucho su Velocidad.
Asusta al objetivo para reducir mucho su Velocidad.
400
Alarido agudo que reduce mucho la Defensa del objetivo.
Alarido agudo que reduce mucho la Defensa del objetivo.
401
El perfil del usuario se hace más afilado y su Ataque mejora.
El perfil del usuario se hace más afilado y su Ataque mejora.
402
El usuario rompe su coraza y baja su Defensa y Def. Esp., pero aumenta mucho su
Ataque, Ataque Especial y Velocidad.
El usuario rompe su coraza y baja su Defensa y Def. Esp., pero aumenta mucho su
Ataque, Ataque Especial y Velocidad.
403
Envía una imagen desconcertante al oponente. Cambia la habilidad del oponente a
Simple.
Envía una imagen desconcertante al oponente. Cambia la habilidad del oponente a
Simple.
404
Cancioncilla que hace dormir profundamente al objetivo.
Cancioncilla que hace dormir profundamente al objetivo.
405
Aprende de forma permanente el último movimiento del objetivo. Es de un solo uso.
Aprende de forma permanente el último movimiento del objetivo. Es de un solo uso.
406
El usuario se relaja y restaura la mitad de sus PS máximos.
El usuario se relaja y restaura la mitad de sus PS máximos.
407
Mientras duerme, usa uno de sus movimientos elegido al azar.
Mientras duerme, usa uno de sus movimientos elegido al azar.
408
Baja la Precisión del objetivo con una nube de humo o tinta.
Baja la Precisión del objetivo con una nube de humo o tinta.
409
410
No tiene ningún efecto. Solo salpica.
No tiene ningún efecto. Solo salpica.
411
Acumula energía y sube la Defensa y la Defensa Especial. Puede utilizarse hasta
tres veces.
Acumula energía y sube la Defensa y la Defensa Especial. Puede utilizarse hasta
tres veces.
412
Utiliza parte de los PS propios para crear un sustituto que actúa como señuelo.
413
Raras ondas sónicas que pueden confundir al objetivo.
Raras ondas sónicas que pueden confundir al objetivo.
414
Provoca confusión en el objetivo, pero también sube mucho su Ataque.
415
Absorbe la energía acumulada con Reserva y restaura PS.
Absorbe la energía acumulada con Reserva y restaura PS.
416
Da un beso con tal dulzura que causa confusión.
Da un beso con tal dulzura que causa confusión.
417
Engatusa al rival para reducir su evasión. También atrae Pokémon salvajes.
Engatusa al rival para reducir su evasión. También atrae Pokémon salvajes.
418
Baile frenético que aumenta mucho el Ataque.
419
Agita la cola para bajar la Defensa del contrincante.
Agita la cola para bajar la Defensa del contrincante.
420
Danza histérica que confunde a los Pokémon que están alrededor del usuario.
Danza histérica que confunde a los Pokémon que están alrededor del usuario.
421
Hace reír al objetivo para bajar el Ataque y la Defensa.
Hace reír al objetivo para bajar el Ataque y la Defensa.
422
El usuario se transforma en una copia del objetivo, con los mismos movimientos.
El usuario se transforma en una copia del objetivo, con los mismos movimientos.
423
Se lleva al rival, que es cambiado por otro Pokémon. Si es un Pokémon salvaje,
acaba el combate.
Se lleva al rival, que es cambiado por otro Pokémon. Si es un Pokémon salvaje,
acaba el combate.
424
Cumple el deseo de restaurar la mitad de los PS máximos en el siguiente turno.
Cumple el deseo de restaurar la mitad de los PS máximos en el siguiente turno.
425
Movimiento que aumenta el Ataque y el Ataque Especial de quien lo usa.
426
Gran bostezo que induce al sueño al objetivo en el siguiente turno.
Gran bostezo que induce al sueño al objetivo en el siguiente turno.
427
Lanza contra el objetivo asquerosa basura. Puede envenenar al objetivo.
Lanza contra el objetivo asquerosa basura. Puede envenenar al objetivo.
428
Una onda tóxica que daña a los Pokémon de alrededor. Puede envenenar.
Una onda tóxica que daña a los Pokémon de alrededor. Puede envenenar.
429
Arroja residuos al objetivo. Puede llegar a envenenar.
430
Pincha al rival con un tentáculo o brazo envenenado. Puede llegar a envenenar al
rival.
Pincha al rival con un tentáculo o brazo envenenado. Puede llegar a envenenar al
rival.
431
Tajo que puede envenenar al objetivo. Suele ser crítico.
Tajo que puede envenenar al objetivo. Suele ser crítico.
432
433
Ataca cubriendo al objetivo con un líquido venenoso. El daño será doble si este ya
está envenenado.
está envenenado.
434
Ataca al objetivo con una extraña niebla que elimina sus cambios de
características.
Ataca al objetivo con una extraña niebla que elimina sus cambios de
características.
435
Colmillos tóxicos que pueden envenenar gravemente al objetivo.
Colmillos tóxicos que pueden envenenar gravemente al objetivo.
436
Puede envenenar y dar un golpe crítico.
Puede envenenar y dar un golpe crítico.
437
Rocía con un ácido corrosivo. Puede bajar la Defensa Especial.
Rocía con un ácido corrosivo. Puede bajar la Defensa Especial.
438
Ataca con un líquido corrosivo, reduciendo mucho la Defensa Especial del objetivo.
Ataca con un líquido corrosivo, reduciendo mucho la Defensa Especial del objetivo.
439
El objetivo es atacado con gases tóxicos que pueden llegar a envenenar.
El objetivo es atacado con gases tóxicos que pueden llegar a envenenar.
440
Lanza un aguijón tóxico que puede envenenar al objetivo.
Lanza un aguijón tóxico que puede envenenar al objetivo.
441
Transforma la estructura celular para hacerse líquido y aumenta mucho la Defensa.
Transforma la estructura celular para hacerse líquido y aumenta mucho la Defensa.
442
El usuario se concentra, lo que le permite aumentar su Ataque, Defensa y Precisión.
El usuario se concentra, lo que le permite aumentar su Ataque, Defensa y Precisión.
443
El usuario arroja sus jugos biliares al objetivo, lo que anula el efecto de la
habilidad en uso.
El usuario arroja sus jugos biliares al objetivo, lo que anula el efecto de la
habilidad en uso.
444
Lanza una nube de gas tóxico al objetivo. Produce envenenamiento.
Lanza una nube de gas tóxico al objetivo. Produce envenenamiento.
445
Polvo tóxico que envenena al objetivo.
Polvo tóxico que envenena al objetivo.
446
Envenena gravemente al objetivo y causa un daño mayor en cada turno.
447
Lanza una trampa de púas tóxicas a los pies del objetivo. El veneno afecta a los
Pokémon que entran.
Lanza una trampa de púas tóxicas a los pies del objetivo. El veneno afecta a los
Pokémon que entran.
448
449
Restaura al usuario la mitad del daño causado a un objetivo dormido.
Restaura al usuario la mitad del daño causado a un objetivo dormido.
450
Concentra energía psíquica para golpear al objetivo dos turnos después.
Concentra energía psíquica para golpear al objetivo dos turnos después.
451
Crea una onda psíquica que golpea al objetivo provocándole un daño físico.
Crea una onda psíquica que golpea al objetivo provocándole un daño físico.
452
Fuerte ataque telequinético que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
453
Energía muy extraña que puede hacer retroceder al objetivo.
Energía muy extraña que puede hacer retroceder al objetivo.
454
Crea una onda psíquica que golpea al objetivo y provoca un gran daño.
455
Concentra su energía psíquica en la cabeza para golpear. Puede hacer que el
objetivo retroceda.
Concentra su energía psíquica en la cabeza para golpear. Puede hacer que el
objetivo retroceda.
456
Fogonazo de luz que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
Fogonazo de luz que puede bajar la Defensa Especial del objetivo.
457
Banco de niebla que puede bajar el Ataque Especial del objetivo.
Banco de niebla que puede bajar el Ataque Especial del objetivo.
458
Ataca al objetivo con cuchillas formadas por energía psíquica. Suele ser crítico.
Ataca al objetivo con cuchillas formadas por energía psíquica. Suele ser crítico.
459
Una extraña onda que daña a todos los Pokémon adyacentes del mismo tipo que el que
la ejecuta.
Una extraña onda que daña a todos los Pokémon adyacentes del mismo tipo que el que
la ejecuta.
460
Extraño rayo que puede causar confusión.
Extraño rayo que puede causar confusión.
461
Grácil gesto que asesta un golpe tremendo al objetivo y puede hacerlo retroceder.
Grácil gesto que asesta un golpe tremendo al objetivo y puede hacerlo retroceder.
462
Débil ataque telequinético que puede causar confusión.
Débil ataque telequinético que puede causar confusión.
463
Responde a un ataque especial ocasionando el doble del daño recibido.
Responde a un ataque especial ocasionando el doble del daño recibido.
464
Ataque con una onda de energía de intensidad variable.
Ataque con una onda de energía de intensidad variable.
465
Acumula poder para golpear. Cuanto más suban las características del usuario, mayor
será el daño.
Acumula poder para golpear. Cuanto más suban las características del usuario, mayor
será el daño.
466
Relaja el cuerpo para ganar mucha Velocidad.
Relaja el cuerpo para ganar mucha Velocidad.
467
Un extraño poder que intercambia las posiciones del usuario y un aliado sobre el
terreno de combate.
Un extraño poder que intercambia las posiciones del usuario y un aliado sobre el
terreno de combate.
468
El usuario olvida sus preocupaciones y aumenta mucho la Defensa Especial.
El usuario olvida sus preocupaciones y aumenta mucho la Defensa Especial.
469
Crea una barrera para aumentar mucho la Defensa.
Crea una barrera para aumentar mucho la Defensa.
470
Aumenta la concentración y calma el espíritu para subir el Ataque Especial y la
Defensa Especial.
Defensa Especial.
471
Sube la Defensa y la Defensa Especial propias con energía mística.
Sube la Defensa y la Defensa Especial propias con energía mística.
472
La gravedad aumenta durante cinco turnos, lo que impide acciones que impliquen
volar o levitar.
La gravedad aumenta durante cinco turnos, lo que impide acciones que impliquen
volar o levitar.
473
El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Defensa y Defensa Especial
con las de su objetivo y compartirlas.
El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Defensa y Defensa Especial
con las de su objetivo y compartirlas.
474
El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Defensa y
Defensa Especial con el objetivo.
El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Defensa y
Defensa Especial con el objetivo.
475
Impide al objetivo usar movimientos, habilidades y objetos equipados que recuperan
PS durante cinco turnos.
Impide al objetivo usar movimientos, habilidades y objetos equipados que recuperan
PS durante cinco turnos.
476
Una onda curativa restaura los PS del objetivo a la mitad de su máximo.
Una onda curativa restaura los PS del objetivo a la mitad de su máximo.
477
El Pokémon cae debilitado, pero su sustituto recupera su estado y los PS.
El Pokémon cae debilitado, pero su sustituto recupera su estado y los PS.
478
Usa la fuerza mental para intercambiar con el objetivo los cambios en las
características.
Usa la fuerza mental para intercambiar con el objetivo los cambios en las
características.
479
Ataque hipnótico que hace dormir profundamente al objetivo.
Ataque hipnótico que hace dormir profundamente al objetivo.
480
Impide a los contrincantes usar ataques conocidos por el usuario durante el
combate.
Impide a los contrincantes usar ataques conocidos por el usuario durante el
combate.
481
Dobla una cuchara para distraer al objetivo y bajar su nivel de Precisión.
Dobla una cuchara para distraer al objetivo y bajar su nivel de Precisión.
482
Pared de luz que reduce durante cinco turnos el daño producido por los ataques
especiales.
especiales.
483
El usuario se debilita, pero el Pokémon que lo sustituye recupera su estado, los PS
y los PP.
El usuario se debilita, pero el Pokémon que lo sustituye recupera su estado, los PS
y los PP.
484
Barrera capaz de devolver al agresor movimientos como Drenadoras y que alteran el
estado.
Barrera capaz de devolver al agresor movimientos como Drenadoras y que alteran el
estado.
485
Crea un espacio misterioso que inutiliza todos los objetos de los Pokémon durante
cinco turnos.
Crea un espacio misterioso que inutiliza todos los objetos de los Pokémon durante
cinco turnos.
486
El usuario reposa y medita para potenciar el Ataque.
El usuario reposa y medita para potenciar el Ataque.
487
Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Siniestro y golpear a
Pokémon evasivos.
Permite atacar con cualquier movimiento a objetivos de tipo Siniestro y golpear a
Pokémon evasivos.
488
El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Ataque y Ataque Especial
con los de su objetivo y compartirlos.
El usuario emplea sus poderes para hacer la media de su Ataque y Ataque Especial
con los de su objetivo y compartirlos.
489
El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Ataque y Ataque
Especial con el objetivo.
El usuario emplea su poder mental para intercambiar los cambios en Ataque y Ataque
Especial con el objetivo.
490
Usa sus poderes mentales para intercambiar su característica de Ataque por Defensa.
Usa sus poderes mentales para intercambiar su característica de Ataque por Defensa.
491
Usa su poder mental para transferir al objetivo sus problemas de estado.
Usa su poder mental para transferir al objetivo sus problemas de estado.
492
físicos.
físicos.
493
Restaura todos los PS y cura todos los problemas de estado del usuario. Duerme los
dos próximos turnos.
494
Imita al objetivo por completo y copia su habilidad.
Imita al objetivo por completo y copia su habilidad.
495
Usa el poder psíquico para intercambiar habilidades con el objetivo.
Usa el poder psíquico para intercambiar habilidades con el objetivo.
496
El usuario emplea su poder mental para hacer flotar al objetivo, haciéndolo blanco
fácil de sus ataques durante tres turnos.
El usuario emplea su poder mental para hacer flotar al objetivo, haciéndolo blanco
fácil de sus ataques durante tres turnos.
497
Permite al usuario cambiarse por otro Pokémon del equipo, si es posible.
Permite al usuario cambiarse por otro Pokémon del equipo, si es posible.
498
Engaña al objetivo desprevenido e intercambia objetos.
Engaña al objetivo desprevenido e intercambia objetos.
499
Se crea un espacio extraño en el que los Pokémon lentos se mueven primero durante
cinco turnos.
Se crea un espacio extraño en el que los Pokémon lentos se mueven primero durante
cinco turnos.
500
Crea una zona misteriosa donde se intercambian la Defensa y Def. Especial en todos
los Pokémon por cinco turnos.
Crea una zona misteriosa donde se intercambian la Defensa y Def. Especial en todos
los Pokémon por cinco turnos.
501
El usuario arriesga su vida y lanza un cabezazo con toda su fuerza. El agresor
resulta seriamente dañado.
El usuario arriesga su vida y lanza un cabezazo con toda su fuerza. El agresor
resulta seriamente dañado.
502
Lanza una piedra enorme contra el objetivo, pero tiene que descansar el siguiente
turno.
Lanza una piedra enorme contra el objetivo, pero tiene que descansar el siguiente
turno.
503
Clava piedras muy afiladas al objetivo. Suele ser crítico.
504
Lanza grandes pedruscos. Puede hacer retroceder al objetivo.
505
Ataca con un rayo de luz que centellea como si lo formaran miles de joyas.
Ataca con un rayo de luz que centellea como si lo formaran miles de joyas.
506
Ataque prehistórico que puede subir todas las características.
Ataque prehistórico que puede subir todas las características.
507
Tira una pequeña roca al objetivo.
Tira una pequeña roca al objetivo.
508
Tira rocas que detienen al objetivo y bajan su Velocidad.
509
El usuario ataca lanzando una piedra o un proyectil. Puede estrellar contra el
suelo al objetivo si vuela.
El usuario ataca lanzando una piedra o un proyectil. Puede estrellar contra el
suelo al objetivo si vuela.
510
Consiste en enrollarse y girar como una rueda por el campo de batalla.
Consiste en enrollarse y girar como una rueda por el campo de batalla.
511
Lanza pedruscos al objetivo de dos a cinco veces consecutivas.
Lanza pedruscos al objetivo de dos a cinco veces consecutivas.
512
Reduce la resistencia puliendo su cuerpo. Aumenta la Velocidad considerablemente.
513
Tormenta de arena que dura cinco turnos y hiere a todos, excepto a los de tipo
Roca, Tierra y Acero.
514
Una trampa de rocas que flota en el aire y daña a los objetivos que entran en
combate.
Una trampa de rocas que flota en el aire y daña a los objetivos que entran en
combate.
515
Bloquea los ataques lanzados contra todo tu equipo durante un turno. Su eficacia
merma si se usa repetidas veces.
Bloquea los ataques lanzados contra todo tu equipo durante un turno. Su eficacia
merma si se usa repetidas veces.
516
Concentra un haz de luz y ataca dos turnos después.
Concentra un haz de luz y ataca dos turnos después.
517
Ataca con una cola férrea y puede bajar la Defensa del objetivo.
Ataca con una cola férrea y puede bajar la Defensa del objetivo.
518
Puñetazo que impacta como un meteorito y puede subir el Ataque del agresor.
Puñetazo que impacta como un meteorito y puede subir el Ataque del agresor.
519
El usuario concentra toda la luz del cuerpo y la libera. Puede bajar la Defensa
Especial del objetivo.
520
Ataca con su dura cabeza de hierro. Puede hacer que el objetivo retroceda.
Ataca con su dura cabeza de hierro. Puede hacer que el objetivo retroceda.
521
Alas macizas que golpean al objetivo y pueden subir la Defensa del usuario.
Alas macizas que golpean al objetivo y pueden subir la Defensa del usuario.
522
El usuario libera un haz de energía desde su pulido cuerpo. Puede bajar la
Precisión.
El usuario libera un haz de energía desde su pulido cuerpo. Puede bajar la
Precisión.
523
Lanza unas bombas de hierro que se pegan al adversario. No se puede esquivar.
Lanza unas bombas de hierro que se pegan al adversario. No se puede esquivar.
524
Rota dos engranajes de hierro sobre el objetivo. Golpea dos veces.
Rota dos engranajes de hierro sobre el objetivo. Golpea dos veces.
525
Ataque con garras de acero que puede aumentar el Ataque del usuario.
Ataque con garras de acero que puede aumentar el Ataque del usuario.
526
Ataca con fuertes puñetazos tan rápidos como proyectiles. Este movimiento siempre
va primero.
Ataca con fuertes puñetazos tan rápidos como proyectiles. Este movimiento siempre
va primero.
527
Embiste al objetivo con un potente ataque giratorio. Cuanto más lento es el
usuario, más daño causa.
528
El usuario golpea con todo su cuerpo. Cuanto mayor sea su peso comparado con el del
objetivo, más daño causará.
El usuario golpea con todo su cuerpo. Cuanto mayor sea su peso comparado con el del
objetivo, más daño causará.
529
Devuelve al objetivo el último ataque recibido, pero con mucha más fuerza.
Devuelve al objetivo el último ataque recibido, pero con mucha más fuerza.
530
El usuario se sacude para hacerse más ligero y aumentar mucho su Velocidad.
El usuario se sacude para hacerse más ligero y aumentar mucho su Velocidad.
531
Fortalece el cuerpo como si fuera hierro y sube mucho la Defensa.
Fortalece el cuerpo como si fuera hierro y sube mucho la Defensa.
532
Horrible chirrido metálico que baja mucho la Defensa Especial del objetivo.
Horrible chirrido metálico que baja mucho la Defensa Especial del objetivo.
533
Al hacer girar los engranajes, el usuario mejora su Ataque y aumenta su Velocidad
espectacularmente.
Al hacer girar los engranajes, el usuario mejora su Ataque y aumenta su Velocidad
espectacularmente.
534
Disparo de agua. El atacante debe descansar el siguiente turno.
Disparo de agua. El atacante debe descansar el siguiente turno.
535
Chorro de agua. Cuantos menos PS tenga el usuario, menos dañino será.
Chorro de agua. Cuantos menos PS tenga el usuario, menos dañino será.
536
Lanza una gran masa de agua a presión para atacar.
Lanza una gran masa de agua a presión para atacar.
537
Ataque con agua lodosa que puede bajar la Precisión.
Ataque con agua lodosa que puede bajar la Precisión.
538
Inunda el campo de batalla con una ola gigante. Fuera de batalla sirve para moverse
sobre el agua.
sobre el agua.
539
Ataca agitando la cola como si fuera una ola rabiosa en una tormenta devastadora.
Ataca agitando la cola como si fuera una ola rabiosa en una tormenta devastadora.
540
Golpea con fuerza con unas pinzas. Suele ser crítico.
Golpea con fuerza con unas pinzas. Suele ser crítico.
541
Primer turno: se sumerge en el mar. Segundo turno: emerge y ataca.
542
Ataca arrojando agua hirviendo al objetivo. Puede causar quemaduras.
543
Embiste con un gran impulso que puede hacer retroceder. También sirve para remontar
cascadas.
cascadas.
544
Una afilada vieira ataca al objetivo. También puede hacer disminuir su Defensa.
Una afilada vieira ataca al objetivo. También puede hacer disminuir su Defensa.
545
Si al objetivo le queda la mitad o menos de sus PS, el ataque será el doble de
fuerte.
Si al objetivo le queda la mitad o menos de sus PS, el ataque será el doble de
fuerte.
546
Diluvio de burbujas que puede bajar la Velocidad.
Diluvio de burbujas que puede bajar la Velocidad.
547
Dispara tinta a la cara. Puede bajar la Precisión.
Dispara tinta a la cara. Puede bajar la Precisión.
548
Ataca con un potente chorro de agua. Puede confundir al objetivo.
Ataca con un potente chorro de agua. Puede confundir al objetivo.
549
Ataca con columnas de agua. Si se combina con un ataque de fuego, crea un arcoíris
y aumenta su potencia.
Ataca con columnas de agua. Si se combina con un ataque de fuego, crea un arcoíris
y aumenta su potencia.
550
551
Ataca disparando agua con gran potencia.
Ataca disparando agua con gran potencia.
552
Atrapa y atenaza con fuerza durante cuatro o cinco turnos.
Atrapa y atenaza con fuerza durante cuatro o cinco turnos.
553
Una tromba de agua atrapa al objetivo durante cuatro o cinco turnos.
Una tromba de agua atrapa al objetivo durante cuatro o cinco turnos.
554
Lanza burbujas al contrincante y puede reducir su Velocidad.
Lanza burbujas al contrincante y puede reducir su Velocidad.
555
Un manto de agua cubre al Pokémon que lo usa. Recupera algunos PS en cada turno.
Un manto de agua cubre al Pokémon que lo usa. Recupera algunos PS en cada turno.
556
Genera una fuerte lluvia que refuerza los movimientos de tipo Agua durante cinco
turnos.
turnos.
557
Potente lluvia que transforma al objetivo en un Pokémon de tipo Agua.
Potente lluvia que transforma al objetivo en un Pokémon de tipo Agua.
558
El usuario se moja y, mientras esté en combate, los movimientos de tipo Fuego se
debilitan.
El usuario se moja y, mientras esté en combate, los movimientos de tipo Fuego se
debilitan.
559
El usuario se protege en su coraza y sube la Defensa.
El usuario se protege en su coraza y sube la Defensa.
560
Consigue aumentar la Defensa Especial de un Pokémon de su equipo con una fragancia
misteriosa.
Consigue aumentar la Defensa Especial de un Pokémon de su equipo con una fragancia
misteriosa.
561
Lanza una mirada al Pokémon objetivo con sus ojos acaramelados, con lo que logra
que su Ataque se reduzca. El que lo usa siempre ataca primero.
Lanza una mirada al Pokémon objetivo con sus ojos acaramelados, con lo que logra
que su Ataque se reduzca. El que lo usa siempre ataca primero.
562
El Pokémon causa daño a su oponente lanzándole un eructo. Para poder utilizar este
movimiento tiene que llevar una baya y comérsela.
El Pokémon causa daño a su oponente lanzándole un eructo. Para poder utilizar este
movimiento tiene que llevar una baya y comérsela.
563
Ataca a todos los Pokémon a su alrededor con una potentísima onda sonora.
Ataca a todos los Pokémon a su alrededor con una potentísima onda sonora.
564
El Pokémon te felicita en un día muy especial para ti.
El Pokémon te felicita en un día muy especial para ti.
565
Hace que el objetivo pierda la concentración contándole un secreto. Disminuye el
Ataque Especial del oponente.
Hace que el objetivo pierda la concentración contándole un secreto. Disminuye el
Ataque Especial del oponente.
566
Usa unos misteriosos poderes para protegerse a sí mismo y a sus aliados de ataques
de estado, pero no de otro tipo de ataques.
Usa unos misteriosos poderes para protegerse a sí mismo y a sus aliados de ataques
de estado, pero no de otro tipo de ataques.
567
Inflige daño a los oponentes con una potente luz.
568
Obnubila a los oponentes con su fascinante voz y les provoca daños emocionales.
Siempre acierta al objetivo.
Obnubila a los oponentes con su fascinante voz y les provoca daños emocionales.
Siempre acierta al objetivo.
569
Absorbe PS del objetivo con un beso y restaura su propia energía en una cantidad
igual o superior a la mitad del daño infligido.
Absorbe PS del objetivo con un beso y restaura su propia energía en una cantidad
570
Su cuerpo irradia unas raras ondas que, al alcanzar a un oponente, hacen que
disminuya mucho su Ataque Especial.
Su cuerpo irradia unas raras ondas que, al alcanzar a un oponente, hacen que
disminuya mucho su Ataque Especial.
571
Durante cinco turnos, crea un campo eléctrico en el terreno de combate que impide
dormirse a los Pokémon que estén en contacto con el suelo.
Durante cinco turnos, crea un campo eléctrico en el terreno de combate que impide
dormirse a los Pokémon que estén en contacto con el suelo.
572
Si el Pokémon objetivo queda electrificado antes de usar un movimiento, este será
de tipo Eléctrico.
Si el Pokémon objetivo queda electrificado antes de usar un movimiento, este será
de tipo Eléctrico.
573
Consigue que ningún Pokémon pueda huir en el siguiente turno echando un cerrojo.
Consigue que ningún Pokémon pueda huir en el siguiente turno echando un cerrojo.
574
El Pokémon que lo usa desata un vendaval feérico que arremete contra el objetivo.
El Pokémon que lo usa desata un vendaval feérico que arremete contra el objetivo.
575
Al derrotar al objetivo utilizando este movimiento, aumenta mucho el Ataque del
usuario.
Al derrotar al objetivo utilizando este movimiento, aumenta mucho el Ataque del
usuario.
576
Aumenta la Defensa de todos los Pokémon de tipo Planta que hay en el combate usando
unos misteriosos poderes.
Aumenta la Defensa de todos los Pokémon de tipo Planta que hay en el combate usando
unos misteriosos poderes.
577
El Pokémon que lo usa se lanza sobre su oponente. Este movimiento es de tipo Lucha
y tipo Volador al mismo tiempo.
El Pokémon que lo usa se lanza sobre su oponente. Este movimiento es de tipo Lucha
y tipo Volador al mismo tiempo.
578
El objetivo es presa de la maldición del bosque, por lo que pasa a ser un Pokémon
de tipo Planta, además de conservar sus tipos habituales.
El objetivo es presa de la maldición del bosque, por lo que pasa a ser un Pokémon
de tipo Planta, además de conservar sus tipos habituales.
579
Enfría súbitamente al objetivo e incluso puede congelarlo. Es supereficaz contra
Pokémon de tipo Agua.
Enfría súbitamente al objetivo e incluso puede congelarlo. Es supereficaz contra
Pokémon de tipo Agua.
580
Concentra energía durante el primer turno, de forma que su Velocidad, Ataque
Especial y Defensa Especial aumenten mucho en el segundo.
Concentra energía durante el primer turno, de forma que su Velocidad, Ataque
Especial y Defensa Especial aumenten mucho en el segundo.
581
Convierte el terreno de combate en un campo de hierba durante cinco turnos. Los
Pokémon que estén en el suelo recuperan PS en cada turno.
Convierte el terreno de combate en un campo de hierba durante cinco turnos. Los
Pokémon que estén en el suelo recuperan PS en cada turno.
582
Al usar este movimiento se consigue duplicar la recompensa recibida tras el
combate.
Al usar este movimiento se consigue duplicar la recompensa recibida tras el
combate.
583
Oprime al enemigo de cuatro a cinco turno, durante los cuales no podrá huir.
Oprime al enemigo de cuatro a cinco turno, durante los cuales no podrá huir.
584
El Pokémon disemina partículas con carga eléctrica que convierten los movimientos
de tipo Normal en tipo Eléctrico.
El Pokémon disemina partículas con carga eléctrica que convierten los movimientos
de tipo Normal en tipo Eléctrico.
585
Asume una estrategia defensiva a la par que se protege de cualquier daño. Disminuye
mucho el Ataque de cualquier Pokémon que lo toque.
Asume una estrategia defensiva a la par que se protege de cualquier daño. Disminuye
mucho el Ataque de cualquier Pokémon que lo toque.
586
Acumula energía de la corteza terrestre y la concentra contra los oponentes,
dañándolos.
Acumula energía de la corteza terrestre y la concentra contra los oponentes,
dañándolos.
587
Manipula el campo magnético y logra aumentar la Defensa y la Def. Esp. de los
Pokémon aliados que cuenten con las habilidades Más y Menos.
Manipula el campo magnético y logra aumentar la Defensa y la Def. Esp. de los
Pokémon aliados que cuenten con las habilidades Más y Menos.
588
El usuario usa un tatami para escudarse de los movimientos enemigos. Protege
también a los aliados. No funciona contra ataques de estado.
El usuario usa un tatami para escudarse de los movimientos enemigos. Protege
también a los aliados. No funciona contra ataques de estado.
589
Cubre de niebla el terreno de combate durante cinco turnos. Los Pokémon que estén
en el suelo no se ven afectados por cambios de estado.
Cubre de niebla el terreno de combate durante cinco turnos. Los Pokémon que estén
en el suelo no se ven afectados por cambios de estado.
590
Invoca el poder de la luna para atacar al objetivo. Puede disminuir el Ataque
Invoca el poder de la luna para atacar al objetivo. Puede disminuir el Ataque
591
Lanza por su boca una singular llama a gran temperatura con la que ataca a su
oponente y baja su Ataque Especial.
Lanza por su boca una singular llama a gran temperatura con la que ataca a su
oponente y baja su Ataque Especial.
592
Intimida a su oponente con un rugido de guerra, haciendo que disminuyan tanto su
Ataque como su Ataque Especial.
Intimida a su oponente con un rugido de guerra, haciendo que disminuyan tanto su
Ataque como su Ataque Especial.
593
Quien lo usa frota sus mofletes cargados de electricidad contra el Pokémon objetivo
y consigue paralizarlo.
Quien lo usa frota sus mofletes cargados de electricidad contra el Pokémon objetivo
y consigue paralizarlo.
594
El usuario absorbe energía del Pokémon objetivo y aumenta sus PS en una cantidad
El usuario absorbe energía del Pokémon objetivo y aumenta sus PS en una cantidad
595
Inflige daño a todos los Pokémon a su alrededor. El usuario absorbe la mitad del
daño producido para restaurar sus propios PS.
Inflige daño a todos los Pokémon a su alrededor. El usuario absorbe la mitad del
daño producido para restaurar sus propios PS.
596
El usuario se cambia por otro Pokémon de su equipo, pero antes amedrenta a su
oponente y hace que disminuyan su Ataque y Ataque Especial.
El usuario se cambia por otro Pokémon de su equipo, pero antes amedrenta a su
oponente y hace que disminuyan su Ataque y Ataque Especial.
597
El usuario desata un intenso vendaval de pétalos que daña a los Pokémon a su
alrededor.
El usuario desata un intenso vendaval de pétalos que daña a los Pokémon a su
alrededor.
598
El usuario desaparece en el primer turno y ataca a su objetivo en el segundo.
Permite acertar aunque el objetivo esté protegiéndose.
El usuario desaparece en el primer turno y ataca a su objetivo en el segundo.
Permite acertar aunque el objetivo esté protegiéndose.
599
Se hace amigo de su oponente y consigue que a este se le quiten las ganas de
combatir. Además, reduce su Ataque.
Se hace amigo de su oponente y consigue que a este se le quiten las ganas de
combatir. Además, reduce su Ataque.
600
El Pokémon que lo usa le hace cucamonas al objetivo y lo ataca. Puede disminuir el
Ataque del objetivo.
El Pokémon que lo usa le hace cucamonas al objetivo y lo ataca. Puede disminuir el
601
Esparce un polvo sobre el Pokémon objetivo. Si este usa un movimiento de tipo Fuego
en el mismo turno, el polvo explota y le inflige daño.
Esparce un polvo sobre el Pokémon objetivo. Si este usa un movimiento de tipo Fuego
en el mismo turno, el polvo explota y le inflige daño.
602
Cada vez que golpea a un oponente se endurecen sus puños. Si acierta al objetivo,
el Ataque del usuario aumenta.
Cada vez que golpea a un oponente se endurecen sus puños. Si acierta al objetivo,
el Ataque del usuario aumenta.
603
Labra la tierra haciendo que sea más fácil cultivarla y consigue que aumente el
Ataque y el Ataque Especial de los Pokémon de tipo Planta.
Labra la tierra haciendo que sea más fácil cultivarla y consigue que aumente el
Ataque y el Ataque Especial de los Pokémon de tipo Planta.
604
Evita el ataque de su oponente y, al mismo tiempo, le inflige daño si ha entrado en
contacto con él.
Evita el ataque de su oponente y, al mismo tiempo, le inflige daño si ha entrado en
contacto con él.
605
Coloca una red pegajosa alrededor del equipo rival, haciendo que baje la Velocidad
de cualquier Pokémon adversario que entre al combate.
Coloca una red pegajosa alrededor del equipo rival, haciendo que baje la Velocidad
de cualquier Pokémon adversario que entre al combate.
606
Invierte por completo los cambios en las características del Pokémon objetivo.
Invierte por completo los cambios en las características del Pokémon objetivo.
607
Invita al objetivo a celebrar Halloween, haciendo que pase a ser también de tipo
Fantasma además de conservar sus propios tipos.
Invita al objetivo a celebrar Halloween, haciendo que pase a ser también de tipo
Fantasma además de conservar sus propios tipos.
608
Impregna a su objetivo con un líquido venenoso que disminuye el Ataque, el At. Esp.
y la Velocidad. Solo afecta a Pokémon ya envenenados.
Impregna a su objetivo con un líquido venenoso que disminuye el Ataque, el At. Esp.
y la Velocidad. Solo afecta a Pokémon ya envenenados.
609
Golpea al oponente de 2 a 5 veces con estrellas arrojadizas hechas de mucosidad. El
que lo usa siempre ataca primero.
Golpea al oponente de 2 a 5 veces con estrellas arrojadizas hechas de mucosidad. El
que lo usa siempre ataca primero.
610
Desata un devastador vendaval de diamantes para dañar a los oponentes. Puede
aumentar la Defensa del usuario.
Desata un devastador vendaval de diamantes para dañar a los oponentes. Puede
aumentar la Defensa del usuario.
611
El usuario aparece junto a su objetivo usando un agujero interdimensional y le
asesta un golpe que no puede esquivarse con Protección ni Detección.
El usuario aparece junto a su objetivo usando un agujero interdimensional y le
asesta un golpe que no puede esquivarse con Protección ni Detección.
612
Envuelve al Pokémon oponente con vapor extremadamente caliente que puede llegar a
quemarlo.
Envuelve al Pokémon oponente con vapor extremadamente caliente que puede llegar a
quemarlo.
613
Acierta incluso a Pokémon que estén en el aire y los hace caer al suelo.
Acierta incluso a Pokémon que estén en el aire y los hace caer al suelo.
614
El usuario genera ondas sísmicas que se propagan por el suelo y sacuden a los
oponentes. Los Pokémon alcanzados no podrán huir del combate.
El usuario genera ondas sísmicas que se propagan por el suelo y sacuden a los
oponentes. Los Pokémon alcanzados no podrán huir del combate.
615
El usuario emplea el poder de la Flor Eterna para lanzar un potente rayo de luz,
pero sufre bastante daño al hacerlo.
El usuario emplea el poder de la Flor Eterna para lanzar un potente rayo de luz,
pero sufre bastante daño al hacerlo.
616
El usuario se precipita desde el cielo a una velocidad de vértigo para atacar al
objetivo, pero hace que bajen la Def. y Def. Esp. del usuario.
El usuario se precipita desde el cielo a una velocidad de vértigo para atacar al
objetivo, pero hace que bajen la Def. y Def. Esp. del usuario.
617
Ataca al objetivo con una infinidad de rayos de luz azulada.
Ataca al objetivo con una infinidad de rayos de luz azulada.
618
Hace que el poder latente de la tierra se manifieste en forma de hojas afiladas y
ataca al objetivo con ellas.
Hace que el poder latente de la tierra se manifieste en forma de hojas afiladas y
ataca al objetivo con ellas.
619
Ataca al objetivo con una ráfaga de golpes que pasan por alto los efectos de
movimientos como Protección o Detección. Hace que baje la Def. del usuario.
Ataca al objetivo con una ráfaga de golpes que pasan por alto los efectos de
movimientos como Protección o Detección. Hace que baje la Def. del usuario.
620
El usuario se contiene a la hora de atacar y deja al Pokémon objetivo con al menos
1 PS.
El usuario se contiene a la hora de atacar y deja al Pokémon objetivo con al menos
1 PS.
621
El Pokémon le da la mano a un aliado y ambos se sienten muy felices.
El Pokémon le da la mano a un aliado y ambos se sienten muy felices.
622
Usa el cuerpo como un martillo para abalanzarse sobre su rival y causarle daño.
Usa el cuerpo como un martillo para abalanzarse sobre su rival y causarle daño.
623
Ataca al oponente golpeándole con un hueso poseído por un espíritu. Puede reducir
la Defensa del objetivo.
Ataca al oponente golpeándole con un hueso poseído por un espíritu. Puede reducir
la Defensa del objetivo.
624
Reduce el daño de los ataques físicos y especiales que ejecuta el rival durante
cinco turnos. Solo puede usarse cuando está granizando.
Reduce el daño de los ataques físicos y especiales que ejecuta el rival durante
cinco turnos. Solo puede usarse cuando está granizando.
625
Lanza una patada con la fuerza del trópico que golpea al rival y reduce su Ataque.
Lanza una patada con la fuerza del trópico que golpea al rival y reduce su Ataque.
626
El usuario se concentra para que el siguiente ataque propine un golpe crítico.
El usuario se concentra para que el siguiente ataque propine un golpe crítico.
627
Ataca al oponente y, al mismo tiempo, fija su sombra al terreno, impidiendo su
huida.
Ataca al oponente y, al mismo tiempo, fija su sombra al terreno, impidiendo su
huida.
628
Intercambia su Velocidad por la del oponente.
Intercambia su Velocidad por la del oponente.
629
Cambia de marcha y logra aumentar el Ataque y el Ataque Especial de los Pokémon
aliados.
Cambia de marcha y logra aumentar el Ataque y el Ataque Especial de los Pokémon
aliados.
630
Cura los problemas de estado del Pokémon rival y a cambio recupera PS propios.
Cura los problemas de estado del Pokémon rival y a cambio recupera PS propios.
631
El usuario dedica un turno a absorber energía lumínica y concentrarla en forma de
cuchilla con la que ataca al rival al turno siguiente.
El usuario dedica un turno a absorber energía lumínica y concentrarla en forma de
cuchilla con la que ataca al rival al turno siguiente.
632
Golpea al oponente con un látigo incandescente y reduce su Defensa.
Golpea al oponente con un látigo incandescente y reduce su Defensa.
633
Ataca al oponente lanzando hojas.
Ataca al oponente lanzando hojas.
634
Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Durante las tormentas de arena,
restaura aún más PS.
Restaura la mitad de los PS máximos del usuario. Durante las tormentas de arena,
restaura aún más PS.
635
Libera burbujas al cantar. Este movimiento cura las quemaduras de los Pokémon que
reciban daño.
Libera burbujas al cantar. Este movimiento cura las quemaduras de los Pokémon que
reciban daño.
636
Ataca al oponente con hilillos venenosos que reducen su Velocidad y lo envenenan.
Ataca al oponente con hilillos venenosos que reducen su Velocidad y lo envenenan.
637
Ataca al oponente con una bola explosiva. Si esta alcanza a un aliado, le hará
recuperar PS.
Ataca al oponente con una bola explosiva. Si esta alcanza a un aliado, le hará
recuperar PS.
638
Un terrible puño golpea al contrincante, pero la Velocidad del usuario se ve
reducida.
Un terrible puño golpea al contrincante, pero la Velocidad del usuario se ve
reducida.
639
Ensarta al adversario con su afilada cornamenta. Este movimiento acierta siempre.
Ensarta al adversario con su afilada cornamenta. Este movimiento acierta siempre.
640
Hace pivotar su cuerpo para infligir daño a su rival.
Hace pivotar su cuerpo para infligir daño a su rival.
641
Movimiento de gran potencia que solo puede usarse en el turno en que el usuario
sale al combate.
Movimiento de gran potencia que solo puede usarse en el turno en que el usuario
sale al combate.
642
Ataca al oponente abalanzándose sobre él con todas sus fuerzas y reduce su Ataque.
Ataca al oponente abalanzándose sobre él con todas sus fuerzas y reduce su Ataque.
643
Ataca golpeando gracias a la fuerza del agua. También puede reducir la Defensa del
objetivo.
Ataca golpeando gracias a la fuerza del agua. También puede reducir la Defensa del
objetivo.
644
Restaura una cantidad de PS equivalente al valor de Ataque del rival, que además
verá reducida esta característica.
Restaura una cantidad de PS equivalente al valor de Ataque del rival, que además
verá reducida esta característica.
645
El usuario se lanza contra el objetivo a gran velocidad. Siempre ataca primero.
El usuario se lanza contra el objetivo a gran velocidad. Siempre ataca primero.
646
Restaura la mitad de los PS máximos del objetivo. Es más efectivo cuando se usa en
conjunción con Campo de Hierba.
Restaura la mitad de los PS máximos del objetivo. Es más efectivo cuando se usa en
conjunción con Campo de Hierba.
647
Mira al objetivo con ojos llorosos para hacerle perder su espíritu combativo y
reduce su Ataque y Ataque Especial.
Mira al objetivo con ojos llorosos para hacerle perder su espíritu combativo y
reduce su Ataque y Ataque Especial.
648
Durante cinco turnos, se potencian los movimientos de tipo Psíquico y los Pokémon
quedan protegidos contra movimientos con prioridad.
Durante cinco turnos, se potencian los movimientos de tipo Psíquico y los Pokémon
quedan protegidos contra movimientos con prioridad.
649
El usuario se esconde en la sombra del objetivo y lo ataca tras robarle las mejoras
en sus características.
El usuario se esconde en la sombra del objetivo y lo ataca tras robarle las mejoras
en sus características.
650
El usuario emite un potente rayo, pero su Ataque Especial se reduce mucho.
El usuario emite un potente rayo, pero su Ataque Especial se reduce mucho.
651
Carga el pico antes de atacar. Quema al rival si recibe un ataque físico durante la
carga.
Carga el pico antes de atacar. Quema al rival si recibe un ataque físico durante la
carga.
652
El usuario se lanza contra el objetivo y le suelta una potente descarga eléctrica
que puede hacerlo retroceder.
El usuario se lanza contra el objetivo y le suelta una potente descarga eléctrica
que puede hacerlo retroceder.
653
Frota todas las escamas de su cuerpo para crear un fuerte sonido con el que ataca,
a costa de reducir su defensa.
Frota todas las escamas de su cuerpo para crear un fuerte sonido con el que ataca,
a costa de reducir su defensa.
654
El usuario utiliza un prisma para emitir un rayo de gran potencia, pero no puede
moverse en el turno siguiente.
El usuario utiliza un prisma para emitir un rayo de gran potencia, pero no puede
moverse en el turno siguiente.
655
Ataca lanzando un ancla al oponente, que queda atrapado y no puede huir.
Ataca lanzando un ancla al oponente, que queda atrapado y no puede huir.
656
Ataca al oponente presumiendo de su fuerza. Cuanto más hayan subido las
características del usuario, mayor será el daño.
Ataca al oponente presumiendo de su fuerza. Cuanto más hayan subido las
características del usuario, mayor será el daño.
657
Gira sobre sí mismo y golpea al oponente con ambos brazos. Ignora los cambios en
las características del objetivo.
Gira sobre sí mismo y golpea al oponente con ambos brazos. Ignora los cambios en
las características del objetivo.
658
Golpea al objetivo con la furia de la naturaleza y reduce sus PS a la mitad.
Golpea al objetivo con la furia de la naturaleza y reduce sus PS a la mitad.
659
Ataca a sus rivales con poderes psíquicos que además destruyen barreras como
Pantalla de Luz y Reflejo.
Ataca a sus rivales con poderes psíquicos que además destruyen barreras como
Pantalla de Luz y Reflejo.
660
Asesta un golpe devastador usando todo su cuerpo.
Asesta un golpe devastador usando todo su cuerpo.
661
Ataca al objetivo con un rayo misterioso de energía lunar.
Ataca al objetivo con un rayo misterioso de energía lunar.
662
Ataca al objetivo con la potencia de un meteoro.
Ataca al objetivo con la potencia de un meteoro.
663
Usa la frustración para atacar, duplicando la potencia si el usuario ha fallado su
último movimiento.
Usa la frustración para atacar, duplicando la potencia si el usuario ha fallado su
último movimiento.
664
Protege de los ataques y, al mismo tiempo, envenena al Pokémon que use un
movimiento de contacto contra el usuario.
Protege de los ataques y, al mismo tiempo, envenena al Pokémon que use un
movimiento de contacto contra el usuario.
665
Inflige al rival un dolor tan abrumador que le impide utilizar durante dos turnos
ataques sonoros.
Inflige al rival un dolor tan abrumador que le impide utilizar durante dos turnos
ataques sonoros.
666
Convierte a uno de los Pokémon que están combatiendo en el foco de atención, de
modo que todos los ataques se dirijan hacia él.
Convierte a uno de los Pokémon que están combatiendo en el foco de atención, de
modo que todos los ataques se dirijan hacia él.
667
Fuerza al objetivo a repetir inmediatamente su último movimiento.
Fuerza al objetivo a repetir inmediatamente su último movimiento.
668
Ataque que consiste en un baile muy enérgico y cuyo tipo se corresponde con el del
Pokémon que lo ejecuta.
Ataque que consiste en un baile muy enérgico y cuyo tipo se corresponde con el del
Pokémon que lo ejecuta.
669
Inflige daño al rival, y si este ya ha hecho uso de algún movimiento, pierde su
habilidad.
Inflige daño al rival, y si este ya ha hecho uso de algún movimiento, pierde su
habilidad.
670
A tráves de sus ojos emite poderes psíquicos con los que ataca al objetivo, al que
puede llegar a congelar.
A tráves de sus ojos emite poderes psíquicos con los que ataca al objetivo, al que
puede llegar a congelar.
671
El usuario desconcierta al rival con movimientos centelleantes y le propina una
patada. Baja la Defensa del objetivo.
El usuario desconcierta al rival con movimientos centelleantes y le propina una
patada. Baja la Defensa del objetivo.
672
El usuario convierte su ira en un aura flamígera para lanzar su ataque. Puede
amedrentar al objetivo.
El usuario convierte su ira en un aura flamígera para lanzar su ataque. Puede
amedrentar al objetivo.
673
El usuario ataca con puños cargados de electricidad. Convierte los movimientos de
tipo Normal en movimientos de tipo Eléctrico.
El usuario ataca con puños cargados de electricidad. Convierte los movimientos de
tipo Normal en movimientos de tipo Eléctrico.
674
El usuario hace explotar su cabeza para atacar a todos los Pokémon que se hallan a
su alrededor, aunque también se hiere a sí mismo.
El usuario hace explotar su cabeza para atacar a todos los Pokémon que se hallan a
su alrededor, aunque también se hiere a sí mismo.
675
El caparazón del Pokémon se convierte en una trampa. Si le alcanza un ataque
físico, la trampa estalla y el atacante sufre daño.
El caparazón del Pokémon se convierte en una trampa. Si le alcanza un ataque
físico, la trampa estalla y el atacante sufre daño.
676
El usuario ataca con una gran columna de luz. Compara sus valores de Atk. y At.
Esp. para infligir daño con el más alto de los dos.
El usuario ataca con una gran columna de luz. Compara sus valores de Atk. y At.
Esp. para infligir daño con el más alto de los dos.
677
Utiliza hasta el último resquicio de llamas de su cuerpo para infligir un grave
daño al oponente. Tras el ataque, el usuario deja de ser de tipo Fuego
Utiliza hasta el último resquicio de llamas de su cuerpo para infligir un grave
daño al oponente. Tras el ataque, el usuario deja de ser de tipo Fuego
678
El Pokémon se rodea de una potente energía con la que golpea al rival. El tipo del
movimiento depende del disco que lleva el usuario.
El Pokémon se rodea de una potente energía con la que golpea al rival. El tipo del
movimiento depende del disco que lleva el usuario.
679
Golpea 2 veces seguidas con los puños pudiendo hacer retroceder al rival.
Golpea 2 veces seguidas con los puños pudiendo hacer retroceder al rival.
680
Ataca pinchando al objetivo con una rama afilada.
Ataca pinchando al objetivo con una rama afilada.
681
El usuario controla un tocón mediante la percusión y al atacar reduce la Velocidad
del objetivo.
El usuario controla un tocón mediante la percusión y al atacar reduce la Velocidad
del objetivo.
682
El usuario prende una pequeña piedra para crear una bola de fuego con la que ataca
al rival. Puede causar quemaduras.
El usuario prende una pequeña piedra para crear una bola de fuego con la que ataca
al rival. Puede causar quemaduras.
683
El usuario causa daño dejando caer una manzana desde una gran altura. Esto hace que
baje la Defensa del objetivo.
El usuario causa daño dejando caer una manzana desde una gran altura. Esto hace que
baje la Defensa del objetivo.
684
Ataca al objetivo con el fluido corrosivo que desprende una manzana ácida, lo que
también disminuye la Defensa Especial de este.
Ataca al objetivo con el fluido corrosivo que desprende una manzana ácida, lo que
también disminuye la Defensa Especial de este.
685
El usuario ataca al enemigo emitiendo vapor. Esto puede dejar confuso al objetivo.
El usuario ataca al enemigo emitiendo vapor. Esto puede dejar confuso al objetivo.
686
El usuario ataca al objetivo con tal ímpetu que acaba minando su moral y, en
consecuencia, reduce su Ataque Especial.
El usuario ataca al objetivo con tal ímpetu que acaba minando su moral y, en
consecuencia, reduce su Ataque Especial.
687
El usuario finge hacer una reverencia y aprovecha la ocasión para ensartar al
objetivo con su cabello alborotado. Siempre acierta.
El usuario finge hacer una reverencia y aprovecha la ocasión para ensartar al
objetivo con su cabello alborotado. Siempre acierta.
688
El usuario lanza un rayo de metal que recolecta de su cuerpo. Esto daña al usuario.
El usuario lanza un rayo de metal que recolecta de su cuerpo. Esto daña al usuario.
689
El usuario rasguea la guitarra o el bajo para generar enormes vibraciones de
intensa reverberación con las que ataca al objetivo.
El usuario rasguea la guitarra o el bajo para generar enormes vibraciones de
intensa reverberación con las que ataca al objetivo.
690
El usuario arremete con su puerro. El usuario no se podrá mover en el siguiente
turno.
El usuario arremete con su puerro. El usuario no se podrá mover en el siguiente
turno.
691
Este es el ataque más poderoso de Eternatus en su forma original. El usuario no se
podrá mover en el siguiente turno.
Este es el ataque más poderoso de Eternatus en su forma original. El usuario no se
podrá mover en el siguiente turno.
692
El usuario ensarta al objetivo en un cepo de cuatro a cinco turnos.
El usuario ensarta al objetivo en un cepo de cuatro a cinco turnos.
693
El usuario azota con ímpetu con su cola al Pokémon enemigo. Esto hace que baje el
El usuario azota con ímpetu con su cola al Pokémon enemigo. Esto hace que baje el
694
Morpeko ataca y sube su Velocidad con la energía almacenada en sus mofletes. Este
movimiento cambia de tipo dependiendo de la forma del usuario.
Morpeko ataca y sube su Velocidad con la energía almacenada en sus mofletes. Este
movimiento cambia de tipo dependiendo de la forma del usuario.
695
El usuario ataca dos veces usando Dreepy. Si hay dos Pokémon enemigos, este ataque
golpea una vez a cada uno.
El usuario ataca dos veces usando Dreepy. Si hay dos Pokémon enemigos, este ataque
golpea una vez a cada uno.
696
El usuario ataca al objetivo con sus branquias. Si el usuario ataca antes que el
objetivo, la potencia de este movimiento será duplicada.
El usuario ataca al objetivo con sus branquias. Si el usuario ataca antes que el
697
El usuario ataca con su pico electrificado. Si el usuario ataca antes que el
El usuario ataca con su pico electrificado. Si el usuario ataca antes que el
698
Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa repetidamente. Reduce mucho la
Defensa de quien ejecute un movimiento de contacto contra el usuario.
Frena todos los ataques, pero puede fallar si se usa repetidamente. Reduce mucho la
Defensa de quien ejecute un movimiento de contacto contra el usuario.
699
Este movimiento prohibe al objetivo y al usuario abandonar el combate hasta que uno
de los dos se debilite.
Este movimiento prohibe al objetivo y al usuario abandonar el combate hasta que uno
de los dos se debilite.
700
Gracias a un poder misterioso, el usuario intercambia los efectos en los extremos
del campo.
Gracias a un poder misterioso, el usuario intercambia los efectos en los extremos
del campo.
701
El usuario lanza alquitran sobre el objetivo, bajando su Velocidad. El objetivo se
vuelve débil ante los movimientos de tipo Fuego.
El usuario lanza alquitran sobre el objetivo, bajando su Velocidad. El objetivo se
vuelve débil ante los movimientos de tipo Fuego.
702
El usuario ataca embistiendo conta el objetivo. Cuanto más alta sea la defensa del
usuario, más daño inflingirá al objetivo.
El usuario ataca embistiendo conta el objetivo. Cuanto más alta sea la defensa del
usuario, más daño inflingirá al objetivo.
703
El usuario se come la Baya que lleve equipada y sube drásticamente su Defensa.
El usuario se come la Baya que lleve equipada y sube drásticamente su Defensa.
704
Retiene al objetivo para impedir su huida, a la vez que reduce su Defensa y Defensa
Especial cada turno.
Retiene al objetivo para impedir su huida, a la vez que reduce su Defensa y Defensa
Especial cada turno.
705
El usuario lanza una nube de polvo mágico que combierte al objetivo en tipo
Psíquico.
El usuario lanza una nube de polvo mágico que combierte al objetivo en tipo
Psíquico.
706
El usuario invita a tomar el té a todos los presentes en el terreno de combate, lo
que hace que ingieran las bayas que lleven equipadas.
El usuario invita a tomar el té a todos los presentes en el terreno de combate, lo
que hace que ingieran las bayas que lleven equipadas.
707
El usuario rocia un agua misteriosa al rededor y recupera PS a él y a sus aliados
en combate.
El usuario rocia un agua misteriosa al rededor y recupera PS a él y a sus aliados
en combate.
708
El usuario aumenta todas sus características, pero ya no puede huir ni ser cambiado
por otro.
El usuario aumenta todas sus características, pero ya no puede huir ni ser cambiado
por otro.
709
El usuario sube dos niveles el Ataque y el Ataque Especial del objetivo
decorandolo.
El usuario sube dos niveles el Ataque y el Ataque Especial del objetivo
decorandolo.
710
El usuario aumenta todas sus características a cambio de sus PS.
El usuario aumenta todas sus características a cambio de sus PS.
711
El usuario se combierte en un escudo gigante y arremete contra el objetivo.
El usuario se combierte en un escudo gigante y arremete contra el objetivo.
712
El usuario se convierte en una espada gigante para rebanar al objetivo.
El usuario se convierte en una espada gigante para rebanar al objetivo.
713
El usuario lanza un poderoso rayo de energía de su núcleo.
El usuario lanza un poderoso rayo de energía de su núcleo.
714
Permite atacar al objetivo seleccionando ignorando las habilidades o movimientos
que permiten a un rival centrar la atención sobre sí.
Permite atacar al objetivo seleccionando ignorando las habilidades o movimientos
que permiten a un rival centrar la atención sobre sí.
715
Golpe devastador que requiere un absoluto dominio de las artes siniestras. Siempre
asesta un golpe crítico.
Golpe devastador que requiere un absoluto dominio de las artes siniestras. Siempre
asesta un golpe crítico.
716
El usuario, dominador absoluto del líquido elemento, golpea hasta tres veces con
movimientos fluidos. Siempre asesta un golpe crítico.
El usuario, dominador absoluto del líquido elemento, golpea hasta tres veces con
movimientos fluidos. Siempre asesta un golpe crítico.
717
Utiliza lianas para envolver árboles y absorber su energía. Restaura los PS y cura
los problemas de estado del usuario y sus aliados.
Utiliza lianas para envolver árboles y absorber su energía. Restaura los PS y cura
los problemas de estado del usuario y sus aliados.
718
El usuario lanza un ataque físico o especial en función de cuál inflija más daño.
Puede envenenar al objetivo.
El usuario lanza un ataque físico o especial en función de cuál inflija más daño.
Puede envenenar al objetivo.
719
El usuario ataca aprovechando la energía del campo activo, que determina tanto el
tipo como la potencia del movimiento.
El usuario ataca aprovechando la energía del campo activo, que determina tanto el
tipo como la potencia del movimiento.
720
Envidia Ardiente
Envidia Ardiente
721
Tras atacar, el usuario da paso a toda prisa a otro Pokémon del equipo.
Tras atacar, el usuario da paso a toda prisa a otro Pokémon del equipo.
722
Ataca con una descarga eléctrica que surge del terreno de combate. La potencia del
movimiento se duplica si el rival se ve afectado por un campo eléctrico.
Ataca con una descarga eléctrica que surge del terreno de combate. La potencia del
movimiento se duplica si el rival se ve afectado por un campo eléctrico.
723
Ataca al objetivo deslizándose sobre el terreno de combate. Este movimiento tiene
prioridad alta cuando el terreno está cubierto por un campo de hierba.
Ataca al objetivo deslizándose sobre el terreno de combate. Este movimiento tiene
prioridad alta cuando el terreno está cubierto por un campo de hierba.
724
725
El usuario imparte indicaciones precisas a sus aliados, que ven aumentados su
Ataque y su Defensa.
El usuario imparte indicaciones precisas a sus aliados, que ven aumentados su
Ataque y su Defensa.
726
El usuario libera un gas cáustico que envuelve a todos los que se encuentren
alrededor y derrite por completo los objetos que lleven equipados.
El usuario libera un gas cáustico que envuelve a todos los que se encuentren
alrededor y derrite por completo los objetos que lleven equipados.
727
Ataca al objetivo arrojándole arena a temperaturas muy elevadas. Puede causar
quemaduras.
Ataca al objetivo arrojándole arena a temperaturas muy elevadas. Puede causar
quemaduras.
728
Ataca al adversario golpeándolo dos veces con las alas.
Ataca al adversario golpeándolo dos veces con las alas.
729
El usuario ataca al objetivo con sus poderes psíquicos. Cuando se usa en conjunción
con un campo psíquico, aumenta su potencia e inflige daño a todos los rivales.
El usuario ataca al objetivo con sus poderes psíquicos. Cuando se usa en conjunción
con un campo psíquico, aumenta su potencia e inflige daño a todos los rivales.
730
Ataca al objetivo por la espalda de forma subrepticia y además reduce su Ataque
Especial.
Ataca al objetivo por la espalda de forma subrepticia y además reduce su Ataque
Especial.
731
El usuario dedica el primer turno a aumentar su Ataque Especial acumulando energía
cósmica y lanza su ofensiva contra el objetivo en el segundo.
El usuario dedica el primer turno a aumentar su Ataque Especial acumulando energía
cósmica y lanza su ofensiva contra el objetivo en el segundo.
732
El usuario ataca utilizando el objeto que lleva el rival. Si no tiene ninguno
equipado, el movimiento falla.
El usuario ataca utilizando el objeto que lleva el rival. Si no tiene ninguno
equipado, el movimiento falla.
733
Lanza escamas al objetivo de dos a cinco veces seguidas. Aumenta la Velocidad del
usuario pero reduce su Defensa.
Lanza escamas al objetivo de dos a cinco veces seguidas. Aumenta la Velocidad del
usuario pero reduce su Defensa.
734
Ataca al rival presa de la rabia. Si el usuario ha sufrido una reducción de
características en ese turno, la potencia del movimiento se duplica.
Ataca al rival presa de la rabia. Si el usuario ha sufrido una reducción de
características en ese turno, la potencia del movimiento se duplica.
735
El usuario lanza su ataque y destruye el campo activo en el terreno de combate, y
falla si no hay ninguno en ese momento.
El usuario lanza su ataque y destruye el campo activo en el terreno de combate, y
falla si no hay ninguno en ese momento.
736
El usuario ataca a todos a su alrededor, pero se debilita de inmediato. La potencia
del movimiento aumenta si el terreno está cubierto por un campo de niebla.
El usuario ataca a todos a su alrededor, pero se debilita de inmediato. La potencia
del movimiento aumenta si el terreno está cubierto por un campo de niebla.
737
El usurario convierte su fuerza vital en una energía con la que ataca al objetivo.
Cuantos menos PS tenga el usuario, menor será la potencia del movimiento.
El usurario convierte su fuerza vital en una energía con la que ataca al objetivo.
Cuantos menos PS tenga el usuario, menor será la potencia del movimiento.
738
El objetico queda atrapado en una jaula electrificada que permanece en el terreno
de cuatro a cinco turnos.
El objetico queda atrapado en una jaula electrificada que permanece en el terreno
de cuatro a cinco turnos.
739
El usuario ataca con un poder psíquico de inmensa potencia y elimina 3 PP del
último movimiento que haya usado el objetivo.
El usuario ataca con un poder psíquico de inmensa potencia y elimina 3 PP del
último movimiento que haya usado el objetivo.
740
El usuario ataca al objetivo lánzandole un carambano de hielo envuelto en una
ventisca.
El usuario ataca al objetivo lánzandole un carambano de hielo envuelto en una
ventisca.
741
El usuario ataca enviando una espantosa cantidad de pequeños fantasmas a los
Pokémon rivales.
El usuario ataca enviando una espantosa cantidad de pequeños fantasmas a los
Pokémon rivales.
743
Golpea con las pinzas en llamas puede bajar precisión. Busca críticos.
Golpea con las pinzas en llamas puede bajar precisión. Busca críticos.
748
Golpea las piernas del objetivo. Puede hacer retroceder.
Golpea las piernas del objetivo. Puede hacer retroceder.
749
Drena energía del objetivo y suele subir ataque.
Drena energía del objetivo y suele subir ataque.
750
Absorbe casi toda la energía del enemigo. Ataca el último y busca críticos.
Absorbe casi toda la energía del enemigo. Ataca el último y busca críticos.
751
Golpea rápidamente con sus astas en llamas. Puede quemar.
Golpea rápidamente con sus astas en llamas. Puede quemar.
752
Golpea con sus astas en llamas. Puede hacer que el objetivo retroceda o reciba
quemaduras.
Golpea con sus astas en llamas. Puede hacer que el objetivo retroceda o reciba
quemaduras.
753
Golpea con un hacha en llamas y suele quemar. Más daño a oponentes quemados.
Golpea con un hacha en llamas y suele quemar. Más daño a oponentes quemados.
754
El usuario expulsa un líquido que suele reducir la velocidad de los Pokémon
alcanzados.
El usuario expulsa un líquido que suele reducir la velocidad de los Pokémon
alcanzados.
755
Ataca con colmillos a los puntos débiles. Suele bajar la Defensa del objetivo.
Ataca con colmillos a los puntos débiles. Suele bajar la Defensa del objetivo.
756
Lanza de 3 a 6 chorros de agua. Busca críticos.
Lanza de 3 a 6 chorros de agua. Busca críticos.
757
Golpea sutilmente con esporas que causan sueño en el objetivo.
Golpea sutilmente con esporas que causan sueño en el objetivo.
758
Rueda por el campo de batalla. Causa más daño si se utiliza varias veces seguidas.
Rueda por el campo de batalla. Causa más daño si se utiliza varias veces seguidas.
759
Potencia el golpe si el oponente está sano.
Potencia el golpe si el oponente está sano.
760
761
Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon. Suele golpear
crítico.
Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon. Suele golpear
crítico.
762
Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro Pokémon. Golpea primero.
763
764
Usa toda la energía para atacar, descansa en el siguiente turno. Golpea último
Usa toda la energía para atacar, descansa en el siguiente turno. Golpea último
765
Golpea dos veces seguidas apuntando a los púntos débiles. Suele ser crítico.
Golpea dos veces seguidas apuntando a los púntos débiles. Suele ser crítico.
766
El usuario crea seismos cada vez más fuertes. Máx 5 seguidos.
El usuario crea seismos cada vez más fuertes. Máx 5 seguidos.
767
El usuario calienta su cuerpo y ataca. Suele causar quemaduras.
El usuario calienta su cuerpo y ataca. Suele causar quemaduras.
768
769
Golpe letal que siempre es crítico
Golpe letal que siempre es crítico
770
Lanza nieve a todos los Pokémon. Puede congelar
Lanza nieve a todos los Pokémon. Puede congelar
771
Ataca con el pico y busca críticos. Golpea dos veces.
Ataca con el pico y busca críticos. Golpea dos veces.
772
Envenena gravemente a todos los Pokémon. Ataca último.
Envenena gravemente a todos los Pokémon. Ataca último.
773
Crea una niebla que intenta congelar.
Crea una niebla que intenta congelar.
774
Aumenta ataque, defensa x3 pero baja velocidad.
Aumenta ataque, defensa x3 pero baja velocidad.
775
Usa cables buscando paraliz. daño alto a paraliz.
Usa cables buscando paraliz. daño alto a paraliz.
776
Aumenta sus defensas y velocidad.
Aumenta sus defensas y velocidad.
777
Lanza hojas en llamas para causar daño y quemar.
Lanza hojas en llamas para causar daño y quemar.
778
Se endurece y sube defensa x2 y ataque
Se endurece y sube defensa x2 y ataque
779
Cede parte de su cuerpo para curarse mucho
Cede parte de su cuerpo para curarse mucho
780
Absorbe parte del daño producido a los oponentes.
Absorbe parte del daño producido a los oponentes.
781
Ataca cargado de electricidad y puede hacer retroceder.
Ataca cargado de electricidad y puede hacer retroceder.
782
Ataca con sus plumas y las pierde. También reduce la Defensa y la Def. Esp. del
usuario.
Ataca con sus plumas y las pierde. También reduce la Defensa y la Def. Esp. del
usuario.
783
Diluvio de hojas afiladas. Cuanto menos PS menos daño hace.
Diluvio de hojas afiladas. Cuanto menos PS menos daño hace.
784
Lanza dos golpes rápidos para adelantarse al rival
Lanza dos golpes rápidos para adelantarse al rival
785
Golpea a temperaturas que evaporan el agua. Golpea eficaz agua
Golpea a temperaturas que evaporan el agua. Golpea eficaz agua
[7]
1
Repelente
Repelente
2
Superrepelente
Superrepelente
3
Repelente Máximo
Repelente Máximo
4
Flauta Negra
Flauta Negra
5
Flauta Blanca
Flauta Blanca
6
Miel
Miel
7
Cuerda Huida
Cuerda Huida
8
Parte Roja
Parte Roja
9
Parte Amarilla
Parte Amarilla
10
Parte Azul
Parte Azul
11
Parte Verde
Parte Verde
12
Piedra Fuego
Piedra Fuego
13
Piedra Trueno
Piedra Trueno
14
Piedra Agua
Piedra Agua
15
Piedra Hoja
Piedra Hoja
16
Piedra Lunar
Piedra Lunar
17
Piedra Solar
Piedra Solar
18
Piedra Noche
Piedra Noche
19
Piedra Alba
Piedra Alba
20
Piedra Día
Piedra Día
21
Bonguri Roja
Bonguri Roja
22
Bonguri Amarilla
Bonguri Amarilla
23
Bonguri Azul
Bonguri Azul
24
Bonguri Verde
Bonguri Verde
25
Bonguri Rosa
Bonguri Rosa
26
Bonguri Blanca
Bonguri Blanca
27
Bonguri Negra
Bonguri Negra
28
Fósil Helix
Fósil Helix
29
Fósil Domo
Fósil Domo
30
Ámbar Viejo
Ámbar Viejo
31
Fósil Raíz
Fósil Raíz
32
Fósil Garra
Fósil Garra
33
Fósil Cráneo
Fósil Cráneo
34
Fósil Coraza
Fósil Coraza
35
Fósil Tapa
Fósil Tapa
36
Fósil Pluma
Fósil Pluma
37
Pluma Bella
Pluma Bella
38
Mini Seta
Mini Seta
39
Seta Grande
Seta Grande
40
Seta Aroma
Seta Aroma
41
Perla
Perla
42
Perla Grande
Perla Grande
43
Sarta Perlas
Sarta Perlas
44
Polvoestelar
Polvoestelar
45
Trozo Estrella
Trozo Estrella
46
Fragmento Cometa
Fragmento Cometa
47
Pepita
Pepita
48
Maxipepita
Maxipepita
49
Escama Corazón
Escama Corazón
50
Cola Slowpoke
Cola Slowpoke
51
Hueso Raro
Hueso Raro
52
Real Cobre
Real Cobre
53
Real Plata
Real Plata
54
Real Oro
Real Oro
55
Ánfora
Ánfora
56
Brazal
Brazal
57
Efigie Antigua
Efigie Antigua
58
Corona Antigua
Corona Antigua
59
Abono Rápido
Abono Rápido
60
Abono Lento
Abono Lento
61
Abono Fijador
Abono Fijador
62
Abono Brote
Abono Brote
63
Sal Cardumen
Sal Cardumen
64
Concha Cardumen
Concha Cardumen
65
Piedra Espíritu
Piedra Espíritu
66
Globo Helio
Globo Helio
67
Polvo Brillo
Polvo Brillo
68
Mineral Evolutivo
Mineral Evolutivo
69
Piedra Pómez
Piedra Pómez
70
Lazo Destino
Lazo Destino
71
Casco Dentado
Casco Dentado
72
Botón Escape
Botón Escape
73
Tarjeta Roja
Tarjeta Roja
74
Muda Concha
Muda Concha
75
Bola Humo
Bola Humo
76
Huevo Suerte
Huevo Suerte
77
Repartir Exp
Repartir Exp
78
Moneda Amuleto
Moneda Amuleto
79
Campana Alivio
Campana Alivio
80
Amuleto
Amuleto
81
Cinta Elegida
Cinta Elegida
82
Gafas Elegidas
Gafas Elegidas
83
Pañuelo Elegido
Pañuelo Elegido
84
Roca Calor
Roca Calor
85
Roca Lluvia
Roca Lluvia
86
Roca Suave
Roca Suave
87
Roca Helada
Roca Helada
88
Refleluz
Refleluz
89
Garra Garfio
Garra Garfio
90
Banda Atadura
Banda Atadura
91
Raíz Grande
Raíz Grande
92
Lodo Negro
Lodo Negro
93
Restos
Restos
94
Campana Concha
Campana Concha
95
Hierba Mental
Hierba Mental
96
Hierba Blanca
Hierba Blanca
97
Hierba Única
Hierba Única
98
Tubérculo
Tubérculo
99
Pila
Pila
100
Vidasfera
Vidasfera
101
Cinta Experto
Cinta Experto
102
Metrónomo
Metrónomo
103
Cinta Fuerte
Cinta Fuerte
104
Gafas Especiales
Gafas Especiales
105
Garra Afilada
Garra Afilada
106
Periscopio
Periscopio
107
Lupa
Lupa
108
Telescopio
Telescopio
109
Roca del Rey
Roca del Rey
110
Colmillo Agudo
Colmillo Agudo
111
Cola Plúmbea
Cola Plúmbea
112
Garra Rápida
Garra Rápida
113
Cinta Focus
Cinta Focus
114
Banda Focus
Banda Focus
115
Llamasfera
Llamasfera
116
Toxisfera
Toxisfera
117
Toxiestrella
Toxiestrella
118
Bola Férrea
Bola Férrea
119
Blanco
Blanco
120
Brazal Firme
Brazal Firme
121
Pesa Recia
Pesa Recia
122
Brazal Recio
Brazal Recio
123
Cinto Recio
Cinto Recio
124
Lente Recia
Lente Recia
125
Banda Recia
Banda Recia
126
Franja Recia
Franja Recia
127
Incienso Suave
Incienso Suave
128
Incienso Lento
Incienso Lento
129
Incienso Duplo
Incienso Duplo
130
Incienso Puro
Incienso Puro
131
Incienso Marino
Incienso Marino
132
Incienso Aqua
Incienso Aqua
133
Incienso Floral
Incienso Floral
134
Incienso Raro
Incienso Raro
135
Incienso Roca
Incienso Roca
136
Carbón
Carbón
137
Agua Mística
Agua Mística
138
Imán
Imán
139
Semilla Milagro
Semilla Milagro
140
Antiderretir
Antiderretir
141
Cinturón Negro
Cinturón Negro
142
Flecha Venenosa
Flecha Venenosa
143
Arena Fina
Arena Fina
144
Pico Afilado
Pico Afilado
145
Cuchara Torcida
Cuchara Torcida
146
Polvo Plata
Polvo Plata
147
Piedra Dura
Piedra Dura
148
Hechizo
Hechizo
149
Colmillo Dragón
Colmillo Dragón
150
Gafas de Sol
Gafas de Sol
151
Revestim. Metálico
Revestim. Metálico
152
Pañuelo Seda
Pañuelo Seda
153
Tabla Llama
Tabla Llama
154
Tabla Linfa
Tabla Linfa
155
Tabla Trueno
Tabla Trueno
156
Tabla Pradal
Tabla Pradal
157
Tabla Helada
Tabla Helada
158
Tabla Fuerte
Tabla Fuerte
159
Tabla Tóxica
Tabla Tóxica
160
Tabla Terrax
Tabla Terrax
161
Tabla Cielo
Tabla Cielo
162
Tabla Mental
Tabla Mental
163
Tabla Bicho
Tabla Bicho
164
Tabla Pétrea
Tabla Pétrea
165
Tabla Terror
Tabla Terror
166
Tabla Draco
Tabla Draco
167
Tabla Oscura
Tabla Oscura
168
Tabla Acero
Tabla Acero
169
Gema Fuego
Gema Fuego
170
Gema Agua
Gema Agua
171
Gema Eléctrica
Gema Eléctrica
172
Gema Planta
Gema Planta
173
Gema Hielo
Gema Hielo
174
Gema Lucha
Gema Lucha
175
Gema Veneno
Gema Veneno
176
Gema Tierra
Gema Tierra
177
Gema Voladora
Gema Voladora
178
Gema Psíquica
Gema Psíquica
179
Gema Bicho
Gema Bicho
180
Gema Roca
Gema Roca
181
Gema Fantasma
Gema Fantasma
182
Gema Dragón
Gema Dragón
183
Gema Siniestra
Gema Siniestra
184
Gema Acero
Gema Acero
185
Gema Normal
Gema Normal
186
Bolaluminosa
Bolaluminosa
187
Puño Suerte
Puño Suerte
188
Polvo Metálico
Polvo Metálico
189
Polvo Veloz
Polvo Veloz
190
Hueso Grueso
Hueso Grueso
191
Palo
Palo
192
Rocío Bondad
Rocío Bondad
193
Diente Marino
Diente Marino
194
Escama Marina
Escama Marina
195
Diamansfera
Diamansfera
196
Lustresfera
Lustresfera
197
Griseosfera
Griseosfera
198
HidroROM
HidroROM
199
FulgoROM
FulgoROM
200
PiroROM
PiroROM
201
CrioROM
CrioROM
202
Piedra Eterna
Piedra Eterna
203
Escamadragón
Escamadragón
204
Mejora
Mejora
205
Disco Extraño
Disco Extraño
206
Protector
Protector
207
Electrizador
Electrizador
208
Magmatizador
Magmatizador
209
Tela Terrible
Tela Terrible
210
Escama Bella
Escama Bella
211
Piedra Oval
Piedra Oval
212
Pañuelo Rojo
Pañuelo Rojo
213
Pañuelo Azul
Pañuelo Azul
214
Pañuelo Rosa
Pañuelo Rosa
215
Pañuelo Verde
Pañuelo Verde
216
Pañuelo Amarillo
Pañuelo Amarillo
217
Poción
Poción
218
Superpoción
Superpoción
219
Hiperpoción
Hiperpoción
220
Poción Máxima
Poción Máxima
221
Restaura Todo
Restaura Todo
222
Ceniza Sagrada
Ceniza Sagrada
223
Despertar
Despertar
224
Antídoto
Antídoto
225
Antiquemadura
Antiquemadura
226
Antiparalizante
Antiparalizante
227
Antihielo
Antihielo
228
Cura Total
Cura Total
229
Galleta Lava
Galleta Lava
230
Barrita Plus
Barrita Plus
231
Porcehelado
Porcehelado
232
Revivir
Revivir
233
Revivir Máximo
Revivir Máximo
234
Zumo de Baya
Zumo de Baya
235
Caramelo Furia
Caramelo Furia
236
Corazón Dulce
Corazón Dulce
237
Agua Fresca
Agua Fresca
238
Refresco
Refresco
239
Limonada
Limonada
240
Leche Mu-mu
Leche Mu-mu
241
Polvoenergía
Polvoenergía
242
Raíz Energía
Raíz Energía
243
Polvo Curación
Polvo Curación
244
Hierba Revivir
Hierba Revivir
245
Éter
Éter
246
Éter Máximo
Éter Máximo
247
Elixir
Elixir
248
Elixir Máximo
Elixir Máximo
249
Más PP
Más PP
250
PP Máximos
PP Máximos
251
Más PS
Más PS
252
Proteína
Proteína
253
Hierro
Hierro
254
Calcio
Calcio
255
Zinc
Zinc
256
Carburante
Carburante
257
Pluma Vigor
Pluma Vigor
258
Pluma Músculo
Pluma Músculo
259
Pluma Aguante
Pluma Aguante
260
Pluma Intelecto
Pluma Intelecto
261
Pluma Mente
Pluma Mente
262
Pluma Ímpetu
Pluma Ímpetu
263
Caramelo Raro
Caramelo Raro
264
Master Ball
Master Ball
265
Ultra Ball
Ultra Ball
266
Super Ball
Super Ball
267
Poké Ball
Poké Ball
268
Safari Ball
Safari Ball
269
Compet Ball
Compet Ball
270
Malla Ball
Malla Ball
271
Buceo Ball
Buceo Ball
272
Nido Ball
Nido Ball
273
Acopio Ball
Acopio Ball
274
Turno Ball
Turno Ball
275
Lujo Ball
Lujo Ball
276
Honor Ball
Honor Ball
277
Ocaso Ball
Ocaso Ball
278
Sana Ball
Sana Ball
279
Veloz Ball
Veloz Ball
280
Gloria Ball
Gloria Ball
281
Rapid Ball
Rapid Ball
282
Nivel Ball
Nivel Ball
283
Cebo Ball
Cebo Ball
284
Peso Ball
Peso Ball
285
Amor Ball
Amor Ball
286
Amigo Ball
Amigo Ball
287
Luna Ball
Luna Ball
288
MT01
MT01
289
MT02
MT02
290
MT03
MT03
291
MT04
MT04
292
MT05
MT05
293
MT06
MT06
294
MT07
MT07
295
MT08
MT08
296
MT09
MT09
297
MT10
MT10
298
MT11
MT11
299
MT12
MT12
300
MT13
MT13
301
MT14
MT14
302
MT15
MT15
303
MT16
MT16
304
MT17
MT17
305
MT18
MT18
306
MT19
MT19
307
MT20
MT20
308
MT21
MT21
309
MT22
MT22
310
MT23
MT23
311
MT24
MT24
312
MT25
MT25
313
MT26
MT26
314
MT27
MT27
315
MT28
MT28
316
MT29
MT29
317
MT30
MT30
318
MT31
MT31
319
MT32
MT32
320
MT33
MT33
321
MT34
MT34
322
MT35
MT35
323
MT36
MT36
324
MT37
MT37
325
MT38
MT38
326
MT39
MT39
327
MT40
MT40
328
MT41
MT41
329
MT42
MT42
330
MT43
MT43
331
MT44
MT44
332
MT45
MT45
333
MT46
MT46
334
MT47
MT47
335
MT48
MT48
336
MT49
MT49
337
MT50
MT50
338
MT51
MT51
339
MT52
MT52
340
MT53
MT53
341
MT54
MT54
342
MT55
MT55
343
MT56
MT56
344
MT57
MT57
345
MT58
MT58
346
MT59
MT59
347
MT60
MT60
348
MT61
MT61
349
MT62
MT62
350
MT63
MT63
351
MT64
MT64
352
MT65
MT65
353
MT66
MT66
354
MT67
MT67
355
MT68
MT68
356
MT69
MT69
357
MT70
MT70
358
MT71
MT71
359
MT72
MT72
360
MT73
MT73
361
MT74
MT74
362
MT75
MT75
363
MT76
MT76
364
MT77
MT77
365
MT78
MT78
366
MT79
MT79
367
MT80
MT80
368
MT81
MT81
369
MT82
MT82
370
MT83
MT83
371
MT84
MT84
372
MT85
MT85
373
MT86
MT86
374
MT87
MT87
375
MT88
MT88
376
MT89
MT89
377
MT90
MT90
378
MT91
MT91
379
MT92
MT92
380
MT93
MT93
381
MT94
MT94
382
MT95
MT95
383
MT96
MT96
384
MT97
MT97
385
MT98
MT98
386
MT99
MT99
387
MT100
MT100
388
Baya Mágica
Baya Mágica
389
Baya Zreza
Baya Zreza
390
Baya Atania
Baya Atania
391
Baya Meloc
Baya Meloc
392
Baya Safre
Baya Safre
393
Baya Perasi
Baya Perasi
394
Baya Zanama
Baya Zanama
395
Baya Aranja
Baya Aranja
396
Baya Caquic
Baya Caquic
397
Baya Ziuela
Baya Ziuela
398
Baya Zidra
Baya Zidra
399
Baya Higog
Baya Higog
400
Baya Wiki
Baya Wiki
401
Baya Ango
Baya Ango
402
Baya Guaya
Baya Guaya
403
Baya Pabaya
Baya Pabaya
404
Baya Frambu
Baya Frambu
405
Baya Oram
Baya Oram
406
Baya Latano
Baya Latano
407
Baya Peragu
Baya Peragu
408
Baya Pinia
Baya Pinia
409
Baya Grana
Baya Grana
410
Baya Algama
Baya Algama
411
Baya Ispero
Baya Ispero
412
Baya Meluce
Baya Meluce
413
Baya Uvav
Baya Uvav
414
Baya Tamate
Baya Tamate
415
Baya Mais
Baya Mais
416
Baya Aostan
Baya Aostan
417
Baya Rautan
Baya Rautan
418
Baya Monli
Baya Monli
419
Baya Wikano
Baya Wikano
420
Baya Plama
Baya Plama
421
Baya Sambia
Baya Sambia
422
Baya Rudion
Baya Rudion
423
Baya Andano
Baya Andano
424
Baya Caoca
Baya Caoca
425
Baya Pasio
Baya Pasio
426
Baya Gualot
Baya Gualot
427
Baya Tamar
Baya Tamar
428
Baya Rimoya
Baya Rimoya
429
Baya Pomaro
Baya Pomaro
430
Baya Kebia
Baya Kebia
431
Baya Acardo
Baya Acardo
432
Baya Kouba
Baya Kouba
433
Baya Payapa
Baya Payapa
434
Baya Yecana
Baya Yecana
435
Baya Alcho
Baya Alcho
436
Baya Drasi
Baya Drasi
437
Baya Anjiro
Baya Anjiro
438
Baya Dillo
Baya Dillo
439
Baya Baribá
Baya Baribá
440
Baya Chilan
Baya Chilan
441
Baya Lichi
Baya Lichi
442
Baya Gonlan
Baya Gonlan
443
Baya Aslac
Baya Aslac
444
Baya Yapati
Baya Yapati
445
Baya Aricoc
Baya Aricoc
446
Baya Zonlan
Baya Zonlan
447
Baya Arabol
Baya Arabol
448
Baya Enigma
Baya Enigma
449
Baya Lagro
Baya Lagro
450
Baya Chiri
Baya Chiri
451
Baya Jaboca
Baya Jaboca
452
Baya Magua
Baya Magua
453
Carta Hierba
Carta Hierba
454
Carta Fuego
Carta Fuego
455
Carta Pompas
Carta Pompas
456
Carta Flores
Carta Flores
457
Carta Mina
Carta Mina
458
Carta Acero
Carta Acero
459
Carta Corazón
Carta Corazón
460
Carta Nieve
Carta Nieve
461
Carta Sideral
Carta Sideral
462
Carta Áerea
Carta Áerea
463
Carta Mosaico
Carta Mosaico
464
Carta Pared
Carta Pared
465
Ataque X
Ataque X
466
Ataque X 2
Ataque X 2
467
Ataque X 3
Ataque X 3
468
Ataque X 6
Ataque X 6
469
Defensa X
Defensa X
470
Defensa X 2
Defensa X 2
471
Defensa X 3
Defensa X 3
472
Defensa X 6
Defensa X 6
473
Especial X
Especial X
474
Especial X 2
Especial X 2
475
Especial X 3
Especial X 3
476
Especial X 6
Especial X 6
477
Defensa Especial X
Defensa Especial X
478
Defensa Especial X 2
479
480
481
Velocidad X
Velocidad X
482
Velocidad X 2
Velocidad X 2
483
Velocidad X 3
Velocidad X 3
484
Velocidad X 6
Velocidad X 6
485
Precisión X
Precisión X
486
Precisión X 2
Precisión X 2
487
Precisión X 3
Precisión X 3
488
Precisión X 6
Precisión X 6
489
Directo
Directo
490
Directo 2
Directo 2
491
Directo 3
Directo 3
492
Prot. Especial
Prot. Especial
493
Quitaestado
Quitaestado
494
Habilitador
Habilitador
495
Activaobjeto
Activaobjeto
496
Tiraobjeto
Tiraobjeto
497
Flauta Azul
Flauta Azul
498
Flauta Amarilla
Flauta Amarilla
499
Flauta Roja
Flauta Roja
500
Poké Muñeco
Poké Muñeco
501
Cola Skitty
Cola Skitty
502
Pokéseñuelo
Pokéseñuelo
503
Bici
Bici
504
Caña Vieja
Caña Vieja
505
Caña Buena
Caña Buena
506
Supercaña
Supercaña
507
Buscaobjetos
Buscaobjetos
508
Zahorí
Zahorí
509
Poké Radar
Poké Radar
510
Mapa
Mapa
511
Poké Flauta
Poké Flauta
512
Monedero
Monedero
513
Saco Hollín
Saco Hollín
514
Detector Silph
Detector Silph
515
Detector Devon
Detector Devon
516
Regadera
Regadera
517
Regadera
Regadera
518
Regadera
Regadera
519
Gracídea
Gracídea
520
Carné Espacial
Carné Espacial
521
Mapa Viejo
Mapa Viejo
522
Punta ADN
Punta ADN
523
Espejo Veraz
Espejo Veraz
524
Amuleto Oval
Amuleto Oval
525
Amuleto Iris
Amuleto Iris
526
Saquito Fragante
Saquito Fragante
527
Dulce de Nata
Dulce de Nata
528
Chaleco Asalto
Chaleco Asalto
529
Absolita
Absolita
530
Galladita
Galladita
531
Glalita
Glalita
532
Pinsirita
Pinsirita
533
Garchompita
Garchompita
534
Blastoisita
Blastoisita
535
Kangaskhanita
Kangaskhanita
536
Gyaradosita
Gyaradosita
537
Mawilita
Mawilita
538
Gengarita
Gengarita
539
Gardevoirita
Gardevoirita
540
Sharpedonita
Sharpedonita
541
Sceptilita
Sceptilita
542
Banettita
Banettita
543
Beedrillita
Beedrillita
544
Audinita
Audinita
545
Medichamita
Medichamita
546
Altarianita
Altarianita
547
Diancita
Diancita
548
Ampharosita
Ampharosita
549
Steelixita
Steelixita
550
Cameruptita
Cameruptita
551
Blazikenita
Blazikenita
552
Scizorita
Scizorita
553
Tyranitarita
Tyranitarita
554
Pidgeotita
Pidgeotita
555
Alakazamita
Alakazamita
556
Venusaurita
Venusaurita
557
Aerodactylita
Aerodactylita
558
Heracrossita
Heracrossita
559
Houndoomita
Houndoomita
560
Salamencita
Salamencita
561
Aggronita
Aggronita
562
Lopunnita
Lopunnita
563
Mewtwoita X
Mewtwoita X
564
Mewtwoita Y
Mewtwoita Y
565
Metagrossita
Metagrossita
566
Slowbronita
Slowbronita
567
Sableynita
Sableynita
568
Abomasnowita
Abomasnowita
569
Manectricita
Manectricita
570
Swampertita
Swampertita
571
Latiasita
Latiasita
572
Latiosita
Latiosita
573
Charizardita X
Charizardita X
574
Charizardita Y
Charizardita Y
575
Lucarita
Lucarita
576
Prisma Rojo
Prisma Rojo
577
Prisma Azul
Prisma Azul
578
Mega Aro
Mega Aro
579
Vasija Castigo
Vasija Castigo
580
Cápsula Habilidad
Cápsula Habilidad
581
Crêpe Luminalia
Crêpe Luminalia
582
Bola de Nieve
Bola de Nieve
583
Musgo Brillante
Musgo Brillante
584
Gema Hada
Gema Hada
585
Tabla Duende
Tabla Duende
586
Seguro Debilidad
Seguro Debilidad
587
Fósil Mandíbula
Fósil Mandíbula
588
Fósil Aleta
Fósil Aleta
589
Baya Maranga
Baya Maranga
590
Baya Biglia
Baya Biglia
591
Baya Hibis
Baya Hibis
592
Escudo Oxidado
Escudo Oxidado
593
Espada Oxidada
Espada Oxidada
594
Gafa Protectora
Gafa Protectora
595
Manzana Ácida
Manzana Ácida
596
Manzana Dulce
Manzana Dulce
597
Tetera Agrietada
Tetera Agrietada
598
Parasol Multiuso
Parasol Multiuso
599
Botas Gruesas
Botas Gruesas
600
Servicio Raro
Servicio Raro
601
Mochila Escape
Mochila Escape
602
Seguro Fallo
Seguro Fallo
603
Espray Bucal
Espray Bucal
604
Brazal Galanuez
Brazal Galanuez
605
Caramelo Exp. XS
Caramelo Exp. XS
606
Caramelo Exp. S
Caramelo Exp. S
607
Caramelo Exp. M
Caramelo Exp. M
608
Caramelo Exp. L
Caramelo Exp. L
609
Caramelo Exp. XL
Caramelo Exp. XL
610
Corona Galanuez
Corona Galanuez
611
Parche Habilidad
Parche Habilidad
612
Riendas Unión
Riendas Unión
630
MO01
MO01
631
MO02
MO02
632
MO03
MO03
633
MO04
MO04
634
MO05
MO05
635
MO06
MO06
636
S-Cápsula IV
S-Cápsula IV
637
A-Cápsula IV
A-Cápsula IV
638
D-Cápsula IV
D-Cápsula IV
639
AE-Cápsula IV
AE-Cápsula IV
640
DE-Cápsula IV
DE-Cápsula IV
641
V-Cápsula IV
V-Cápsula IV
643
Paracontacto
Paracontacto
644
Cubresuelos
Cubresuelos
645
Semilla Psique
Semilla Psique
646
Semilla Bruma
Semilla Bruma
647
Semilla Hierba
Semilla Hierba
648
Semilla Electro
Semilla Electro
649
Piedra Hielo
Piedra Hielo
650
Necrosol
Necrosol
651
Necroluna
Necroluna
652
Ultranecrostal Z
Ultranecrostal Z
653
Néctar Rojo
Néctar Rojo
654
Néctar Amarillo
Néctar Amarillo
655
Néctar Rosa
Néctar Rosa
656
Néctar Violeta
Néctar Violeta
657
Disco Planta
Disco Planta
658
Disco Fuego
Disco Fuego
659
Disco Agua
Disco Agua
660
Disco Eléctrico
Disco Eléctrico
661
Disco Lucha
Disco Lucha
662
Disco Hielo
Disco Hielo
663
Disco Roca
Disco Roca
664
Disco Veneno
Disco Veneno
665
Disco Psíquico
Disco Psíquico
666
Disco Siniestro
Disco Siniestro
667
Disco Fantasma
Disco Fantasma
668
Disco Bicho
Disco Bicho
669
Disco Tierra
Disco Tierra
670
Disco Volador
Disco Volador
671
Disco Dragón
Disco Dragón
672
Disco Acero
Disco Acero
673
Disco Hada
Disco Hada
674
Muestra de Gas
Muestra de Gas
675
Muestra de Óxido
Muestra de Óxido
676
Repartir Exp.
Repartir Exp.
677
Equipo de Escalada
Equipo de Escalada
678
Hacha Ligera
Hacha Ligera
679
Martillo
Martillo
680
Concha Dorada
Concha Dorada
681
Manzana
Manzana
682
Ala Robusta
Ala Robusta
683
Peripe Ball
Peripe Ball
[8]
1
Repelentes
Repelentes
2
Superrepelentes
Superrepelentes
3
Repelentes Máximos
Repelentes Máximos
4
Flautas Negras
Flautas Negras
5
Flautas Blancas
Flautas Blancas
6
Mieles
Mieles
7
Cuerdas Huida
Cuerdas Huida
8
Partes Rojas
Partes Rojas
9
Partes Amarillas
Partes Amarillas
10
Partes Azules
Partes Azules
11
Partes Verdes
Partes Verdes
12
Piedras Fuego
Piedras Fuego
13
Piedras Trueno
Piedras Trueno
14
Piedras Agua
Piedras Agua
15
Piedras Hoja
Piedras Hoja
16
Piedras Lunar
Piedras Lunar
17
Piedras Solar
Piedras Solar
18
Piedras Noche
Piedras Noche
19
Piedras Alba
Piedras Alba
20
Piedras Día
Piedras Día
21
Bonguris Roja
Bonguris Roja
22
Bonguris Amarilla
Bonguris Amarilla
23
Bonguris Azul
Bonguris Azul
24
Bonguris Verde
Bonguris Verde
25
Bonguris Rosa
Bonguris Rosa
26
Bonguris Blanca
Bonguris Blanca
27
Bonguris Negra
Bonguris Negra
28
Fósiles Helix
Fósiles Helix
29
Fósiles Domo
Fósiles Domo
30
Ámbares Viejos
Ámbares Viejos
31
Fósiles Raíz
Fósiles Raíz
32
Fósiles Garra
Fósiles Garra
33
Fósiles Cráneo
Fósiles Cráneo
34
Fósiles Coraza
Fósiles Coraza
35
Fósiles Tapa
Fósiles Tapa
36
Fósiles Pluma
Fósiles Pluma
37
Plumas Bellas
Plumas Bellas
38
Mini Setas
Mini Setas
39
Setas Grandes
Setas Grandes
40
Setas Aroma
Setas Aroma
41
Perlas
Perlas
42
Perlas Grandes
Perlas Grandes
43
Sartas Perlas
Sartas Perlas
44
Polvoestelares
Polvoestelares
45
Trozos Estrella
Trozos Estrella
46
Fragmentos Cometa
Fragmentos Cometa
47
Pepitas
Pepitas
48
Maxipepitas
Maxipepitas
49
Escamas Corazón
Escamas Corazón
50
Colas Slowpoke
Colas Slowpoke
51
Huesos Raros
Huesos Raros
52
Reales Cobre
Reales Cobre
53
Reales Plata
Reales Plata
54
Reales Oro
Reales Oro
55
Ánforas
Ánforas
56
Brazales
Brazales
57
Efigies Antiguas
Efigies Antiguas
58
Coronas Antiguas
Coronas Antiguas
59
Abonos Rápidos
Abonos Rápidos
60
Abonos Lentos
Abonos Lentos
61
Abonos Fijadores
Abonos Fijadores
62
Abonos Brotes
Abonos Brotes
63
Sales Cardumen
Sales Cardumen
64
Conchas Cardumen
Conchas Cardumen
65
Piedras Espíritu
Piedras Espíritu
66
Globos Helio
Globos Helio
67
Polvos Brillo
Polvos Brillo
68
Minerales Evolutivos
Minerales Evolutivos
69
Piedras Pómez
Piedras Pómez
70
Lazos Destino
Lazos Destino
71
Cascos Dentados
Cascos Dentados
72
Botones Escape
Botones Escape
73
Tarjetas Rojas
Tarjetas Rojas
74
Muda Conchas
Muda Conchas
75
Bolas Humo
Bolas Humo
76
Huevos Suerte
Huevos Suerte
77
Repartir Exp
Repartir Exp
78
Monedas Amuleto
Monedas Amuleto
79
Campanas Alivio
Campanas Alivio
80
Amuletos
Amuletos
81
Cintas Elegidas
Cintas Elegidas
82
Gafas Elegidas
Gafas Elegidas
83
Pañuelos Elegidos
Pañuelos Elegidos
84
Rocas Calor
Rocas Calor
85
Rocas Lluvia
Rocas Lluvia
86
Rocas Suave
Rocas Suave
87
Rocas Helada
Rocas Helada
88
Refleluces
Refleluces
89
Garras Garfio
Garras Garfio
90
Bandas Atadura
Bandas Atadura
91
Raíces Grandes
Raíces Grandes
92
Lodos Negros
Lodos Negros
93
Restos
Restos
94
Campanas Concha
Campanas Concha
95
Hierbas Mentales
Hierbas Mentales
96
Hierbas Blancas
Hierbas Blancas
97
Hierbas Únicas
Hierbas Únicas
98
Tubérculos
Tubérculos
99
Pilas
Pilas
100
Vidasfera
Vidasfera
101
Cintas Experto
Cintas Experto
102
Metrónomos
Metrónomos
103
Cintas Fuertes
Cintas Fuertes
104
Gafas Especiales
Gafas Especiales
105
Garras Afiladas
Garras Afiladas
106
Periscopios
Periscopios
107
Lupas
Lupas
108
Telescopios
Telescopios
109
Rocas del Rey
Rocas del Rey
110
Colmillos Agudos
Colmillos Agudos
111
Colas Plúmbea
Colas Plúmbea
112
Garras Rápidas
Garras Rápidas
113
Cintas Focus
Cintas Focus
114
Bandas Focus
Bandas Focus
115
Llamasferas
Llamasferas
116
Toxisferas
Toxisferas
117
Toxiestrellas
Toxiestrellas
118
Bolas Férreas
Bolas Férreas
119
Blancos
Blancos
120
Brazales Firmes
Brazales Firmes
121
Pesas Recias
Pesas Recias
122
Brazales Recios
Brazales Recios
123
Cintos Recios
Cintos Recios
124
Lentes Recias
Lentes Recias
125
Bandas Recias
Bandas Recias
126
Franjas Recias
Franjas Recias
127
Inciensos Suaves
Inciensos Suaves
128
Inciensos Lentos
Inciensos Lentos
129
Inciensos Duplo
Inciensos Duplo
130
Inciensos Puros
Inciensos Puros
131
Inciensos Marinos
Inciensos Marinos
132
Inciensos Aqua
Inciensos Aqua
133
Inciensos Florales
Inciensos Florales
134
Inciensos Raros
Inciensos Raros
135
Inciensos Roca
Inciensos Roca
136
Carbones
Carbones
137
Aguas Místicas
Aguas Místicas
138
Imanes
Imanes
139
Semillas Milagros
Semillas Milagros
140
Antiderretires
Antiderretires
141
Cinturones Negros
Cinturones Negros
142
Flechas Venenosas
Flechas Venenosas
143
Arenas Finas
Arenas Finas
144
Picos Afilados
Picos Afilados
145
Cucharas Torcidas
Cucharas Torcidas
146
Polvos Plata
Polvos Plata
147
Piedras Duras
Piedras Duras
148
Hechizos
Hechizos
149
Colmillos Dragón
Colmillos Dragón
150
Gafas de Sol
Gafas de Sol
151
Revestim. Metálico
Revestim. Metálico
152
Pañuelos Seda
Pañuelos Seda
153
Tablas Llama
Tablas Llama
154
Tablas Linfa
Tablas Linfa
155
Tablas Trueno
Tablas Trueno
156
Tablas Pradal
Tablas Pradal
157
Tablas Helada
Tablas Helada
158
Tablas Fuerte
Tablas Fuerte
159
Tablas Tóxica
Tablas Tóxica
160
Tablas Terrax
Tablas Terrax
161
Tablas Cielo
Tablas Cielo
162
Tablas Mental
Tablas Mental
163
Tablas Bicho
Tablas Bicho
164
Tablas Pétrea
Tablas Pétrea
165
Tablas Terror
Tablas Terror
166
Tablas Draco
Tablas Draco
167
Tablas Oscura
Tablas Oscura
168
Tablas Acero
Tablas Acero
169
Gemas Fuego
Gemas Fuego
170
Gemas Agua
Gemas Agua
171
Gemas Eléctrica
Gemas Eléctrica
172
Gemas Planta
Gemas Planta
173
Gemas Hielo
Gemas Hielo
174
Gemas Lucha
Gemas Lucha
175
Gemas Veneno
Gemas Veneno
176
Gemas Tierra
Gemas Tierra
177
Gemas Voladora
Gemas Voladora
178
Gemas Psíquica
Gemas Psíquica
179
Gemas Bicho
Gemas Bicho
180
Gemas Roca
Gemas Roca
181
Gemas Fantasma
Gemas Fantasma
182
Gemas Dragón
Gemas Dragón
183
Gemas Siniestra
Gemas Siniestra
184
Gemas Acero
Gemas Acero
185
Gemas Normal
Gemas Normal
186
Bolaluminosas
Bolaluminosas
187
Puños Suerte
Puños Suerte
188
Polvos Metálicos
Polvos Metálicos
189
Polvos Veloces
Polvos Veloces
190
Huesos Gruesos
Huesos Gruesos
191
Palos
Palos
192
Rocíos Bondad
Rocíos Bondad
193
Dientes Marinos
Dientes Marinos
194
Escamas Marinas
Escamas Marinas
195
Diamansferas
Diamansferas
196
Lustresferas
Lustresferas
197
Griseosferas
Griseosferas
198
HidroROMs
HidroROMs
199
FulgoROMs
FulgoROMs
200
PiroROMs
PiroROMs
201
CrioROMs
CrioROMs
202
Piedras Eternas
Piedras Eternas
203
Escamadragones
Escamadragones
204
Mejoras
Mejoras
205
Discos Extraños
Discos Extraños
206
Protectores
Protectores
207
Electrizadores
Electrizadores
208
Magmatizadores
Magmatizadores
209
Telas Terribles
Telas Terribles
210
Escamas Bellas
Escamas Bellas
211
Piedras Ovales
Piedras Ovales
212
Pañuelos Rojo
Pañuelos Rojo
213
Pañuelos Azul
Pañuelos Azul
214
Pañuelos Rosa
Pañuelos Rosa
215
Pañuelos Verde
Pañuelos Verde
216
Pañuelos Amarillo
Pañuelos Amarillo
217
Pociones
Pociones
218
Superpociones
Superpociones
219
Hiperpociones
Hiperpociones
220
Pociones Máximas
Pociones Máximas
221
Restaura Todo
Restaura Todo
222
Cenizas Sagradas
Cenizas Sagradas
223
Despertar
Despertar
224
Antídotos
Antídotos
225
Antiquemaduras
Antiquemaduras
226
Antiparalizantes
Antiparalizantes
227
Antihielos
Antihielos
228
Curas Totales
Curas Totales
229
Galletas Lava
Galletas Lava
230
Barritas Plus
Barritas Plus
231
Porcehelados
Porcehelados
232
Revivir
Revivir
233
Revivir Máximos
Revivir Máximos
234
Zumos de Baya
Zumos de Baya
235
Caramelos Furia
Caramelos Furia
236
Corazones Dulces
Corazones Dulces
237
Aguas Frescas
Aguas Frescas
238
Refrescos
Refrescos
239
Limonadas
Limonadas
240
Leches Mu-mu
Leches Mu-mu
241
Polvoenergías
Polvoenergías
242
Raíces Energías
Raíces Energías
243
Polvos Curación
Polvos Curación
244
Hierbas Revivir
Hierbas Revivir
245
Éteres
Éteres
246
Éteres Máximos
Éteres Máximos
247
Elíxires
Elíxires
248
Elíxires Máximos
Elíxires Máximos
249
Más PP
Más PP
250
PP Máximos
PP Máximos
251
Más PS
Más PS
252
Proteínas
Proteínas
253
Hierros
Hierros
254
Calcios
Calcios
255
Zincs
Zincs
256
Carburantes
Carburantes
257
Plumas Vigor
Plumas Vigor
258
Plumas Músculo
Plumas Músculo
259
Plumas Aguante
Plumas Aguante
260
Plumas Intelecto
Plumas Intelecto
261
Plumas Mente
Plumas Mente
262
Plumas Ímpetu
Plumas Ímpetu
263
Caramelos Raros
Caramelos Raros
264
Master Balls
Master Balls
265
Ultra Balls
Ultra Balls
266
Super Balls
Super Balls
267
Poké Balls
Poké Balls
268
Safari Balls
Safari Balls
269
Compet Balls
Compet Balls
270
Malla Balls
Malla Balls
271
Buceo Balls
Buceo Balls
272
Nido Balls
Nido Balls
273
Acopio Balls
Acopio Balls
274
Turno Balls
Turno Balls
275
Lujo Balls
Lujo Balls
276
Honor Balls
Honor Balls
277
Ocaso Balls
Ocaso Balls
278
Sana Balls
Sana Balls
279
Veloz Balls
Veloz Balls
280
Gloria Balls
Gloria Balls
281
Rapid Balls
Rapid Balls
282
Nivel Balls
Nivel Balls
283
Cebo Balls
Cebo Balls
284
Peso Balls
Peso Balls
285
Amor Balls
Amor Balls
286
Amigo Balls
Amigo Balls
287
Luna Balls
Luna Balls
383
MT96s
MT96s
384
MT97s
MT97s
385
MT98s
MT98s
386
MT99s
MT99s
387
MT100s
MT100s
388
Bayas Mágicas
Bayas Mágicas
389
Bayas Zreza
Bayas Zreza
390
Bayas Atania
Bayas Atania
391
Bayas Meloc
Bayas Meloc
392
Bayas Safre
Bayas Safre
393
Bayas Perasi
Bayas Perasi
394
Bayas Zanama
Bayas Zanama
395
Bayas Aranja
Bayas Aranja
396
Bayas Caquic
Bayas Caquic
397
Bayas Ziuela
Bayas Ziuela
398
Bayas Zidra
Bayas Zidra
399
Bayas Higog
Bayas Higog
400
Bayas Wiki
Bayas Wiki
401
Bayas Ango
Bayas Ango
402
Bayas Guaya
Bayas Guaya
403
Bayas Pabaya
Bayas Pabaya
404
Bayas Frambu
Bayas Frambu
405
Bayas Oram
Bayas Oram
406
Bayas Latano
Bayas Latano
407
Bayas Peragu
Bayas Peragu
408
Bayas Pinia
Bayas Pinia
409
Bayas Grana
Bayas Grana
410
Bayas Algama
Bayas Algama
411
Bayas Ispero
Bayas Ispero
412
Bayas Meluce
Bayas Meluce
413
Bayas Uvav
Bayas Uvav
414
Bayas Tamate
Bayas Tamate
415
Bayas Mais
Bayas Mais
416
Bayas Aostan
Bayas Aostan
417
Bayas Rautan
Bayas Rautan
418
Bayas Monli
Bayas Monli
419
Bayas Wikano
Bayas Wikano
420
Bayas Plama
Bayas Plama
421
Bayas Sambia
Bayas Sambia
422
Bayas Rudion
Bayas Rudion
423
Bayas Andano
Bayas Andano
424
Bayas Caoca
Bayas Caoca
425
Bayas Pasio
Bayas Pasio
426
Bayas Gualot
Bayas Gualot
427
Bayas Tamar
Bayas Tamar
428
Bayas Rimoya
Bayas Rimoya
429
Bayas Pomaro
Bayas Pomaro
430
Bayas Kebia
Bayas Kebia
431
Bayas Acardo
Bayas Acardo
432
Bayas Kouba
Bayas Kouba
433
Bayas Payapa
Bayas Payapa
434
Bayas Yecana
Bayas Yecana
435
Bayas Alcho
Bayas Alcho
436
Bayas Drasi
Bayas Drasi
437
Bayas Anjiro
Bayas Anjiro
438
Bayas Dillo
Bayas Dillo
439
Bayas Baribá
Bayas Baribá
440
Bayas Chilan
Bayas Chilan
441
Bayas Lichi
Bayas Lichi
442
Bayas Gonlan
Bayas Gonlan
443
Bayas Aslac
Bayas Aslac
444
Bayas Yapati
Bayas Yapati
445
Bayas Aricoc
Bayas Aricoc
446
Bayas Zonlan
Bayas Zonlan
447
Bayas Arabol
Bayas Arabol
448
Bayas Enigma
Bayas Enigma
449
Bayas Lagro
Bayas Lagro
450
Bayas Chiri
Bayas Chiri
451
Bayas Jaboca
Bayas Jaboca
452
Bayas Magua
Bayas Magua
453
Cartas Hierba
Cartas Hierba
454
Cartas Fuego
Cartas Fuego
455
Cartas Pompas
Cartas Pompas
456
Cartas Flores
Cartas Flores
457
Cartas Mina
Cartas Mina
458
Cartas Acero
Cartas Acero
459
Cartas Corazón
Cartas Corazón
460
Cartas Nieve
Cartas Nieve
461
Cartas Sideral
Cartas Sideral
462
Cartas Áerea
Cartas Áerea
463
Cartas Mosaico
Cartas Mosaico
464
Cartas Pared
Cartas Pared
465
Ataque X
Ataque X
466
Ataque X 2
Ataque X 2
467
Ataque X 3
Ataque X 3
468
Ataque X 6
Ataque X 6
469
Defensa X
Defensa X
470
Defensa X 2
Defensa X 2
471
Defensa X 3
Defensa X 3
472
Defensa X 6
Defensa X 6
473
Especial X
Especial X
474
Especial X 2
Especial X 2
475
Especial X 3
Especial X 3
476
Especial X 6
Especial X 6
477
Defensa Especial X
Defensa Especial X
478
479
480
481
Velocidad X
Velocidad X
482
Velocidad X 2
Velocidad X 2
483
Velocidad X 3
Velocidad X 3
484
Velocidad X 6
Velocidad X 6
485
Precisión X
Precisión X
486
Precisión X 2
Precisión X 2
487
Precisión X 3
Precisión X 3
488
Precisión X 6
Precisión X 6
489
Directo
Directo
490
Directo 2
Directo 2
491
Directo 3
Directo 3
492
Prot. Especiales
Prot. Especiales
493
Quitaestados
Quitaestados
494
Habilitadores
Habilitadores
495
Activaobjetos
Activaobjetos
496
Tiraobjetos
Tiraobjetos
497
Flautas Azules
Flautas Azules
498
Flautas Amarillas
Flautas Amarillas
499
Flautas Rojas
Flautas Rojas
500
Poké Muñecos
Poké Muñecos
501
Colas Skitty
Colas Skitty
502
Pokéseñuelos
Pokéseñuelos
503
Bicis
Bicis
504
Cañas Viejas
Cañas Viejas
505
Cañas Buenas
Cañas Buenas
506
Supercañas
Supercañas
507
Buscaobjetos
Buscaobjetos
508
Zahoríes
Zahoríes
509
Poké Radares
Poké Radares
510
Mapas
Mapas
511
Poké Flautas
Poké Flautas
512
Monederos
Monederos
513
Sacos Hollín
Sacos Hollín
514
Detectores Silph
Detectores Silph
515
Detectores Devon
Detectores Devon
516
Regaderas
Regaderas
517
Regaderas
Regaderas
518
Regaderas
Regaderas
519
Gracídeas
Gracídeas
520
Carnés Espaciales
Carnés Espaciales
521
Mapas Viejos
Mapas Viejos
522
Puntas ADN
Puntas ADN
523
Espejos Veraces
Espejos Veraces
524
Amuletos Ovales
Amuletos Ovales
525
Amuletos Iris
Amuletos Iris
526
Saquitos Fragantes
Saquitos Fragantes
527
Dulces de Nata
Dulces de Nata
528
Chalecos Asalto
Chalecos Asalto
529
Absolitas
Absolitas
530
Galladitas
Galladitas
531
Glalitas
Glalitas
532
Pinsiritas
Pinsiritas
533
Garchompitas
Garchompitas
534
Blastoisitas
Blastoisitas
535
Kangaskhanitas
Kangaskhanitas
536
Gyaradositas
Gyaradositas
537
Mawilitas
Mawilitas
538
Gengaritas
Gengaritas
539
Gardevoiritas
Gardevoiritas
540
Sharpedonitas
Sharpedonitas
541
Sceptilitas
Sceptilitas
542
Banettitas
Banettitas
543
Beedrillitas
Beedrillitas
544
Audinitas
Audinitas
545
Medichamitas
Medichamitas
546
Altarianitas
Altarianitas
547
Diancitas
Diancitas
548
Ampharositas
Ampharositas
549
Steelixitas
Steelixitas
550
Cameruptitas
Cameruptitas
551
Blazikenitas
Blazikenitas
552
Scizoritas
Scizoritas
553
Tyranitaritas
Tyranitaritas
554
Pideotitas
Pideotitas
555
Alakazamitas
Alakazamitas
556
Venusauritas
Venusauritas
557
Aerodactylitas
Aerodactylitas
558
Heracrossitas
Heracrossitas
559
Houndoomitas
Houndoomitas
560
Salamencitas
Salamencitas
561
Aggronitas
Aggronitas
562
Lopunnitas
Lopunnitas
563
Mewtwoitas X
Mewtwoitas X
564
Mewtwoitas Y
Mewtwoitas Y
565
Metagrossitas
Metagrossitas
566
Slowbronitas
Slowbronitas
567
Sableynitas
Sableynitas
568
Abomasnowitas
Abomasnowitas
569
Manectricitas
Manectricitas
570
Swampertitas
Swampertitas
571
Latiasitas
Latiasitas
572
Latiositas
Latiositas
573
Charizarditas X
Charizarditas X
574
Charizarditas Y
Charizarditas Y
575
Lucaritas
Lucaritas
576
Prismas Rojos
Prismas Rojos
577
Prismas Azules
Prismas Azules
578
Mega Aros
Mega Aros
579
Vasijas Castigo
Vasijas Castigo
580
Cápsulas Habilidad
Cápsulas Habilidad
581
Crêpes Luminalia
Crêpes Luminalia
582
Bolas de Nieve
Bolas de Nieve
583
Musgos Brillantes
Musgos Brillantes
584
Gemas Hada
Gemas Hada
585
Tablas Duende
Tablas Duende
586
Seguros Debilidad
Seguros Debilidad
587
Fósiles Mandíbula
Fósiles Mandíbula
588
Fósiles Aleta
Fósiles Aleta
589
Bayas Maranga
Bayas Maranga
590
Bayas Biglia
Bayas Biglia
591
Bayas Hibis
Bayas Hibis
592
Escudos Oxidados
Escudos Oxidados
593
Espadas Oxidadas
Espadas Oxidadas
594
Gafas Protectoras
Gafas Protectoras
595
Manzanas Ácidas
Manzanas Ácidas
596
Manzanas Dulces
Manzanas Dulces
597
Teteras Agrietadas
Teteras Agrietadas
598
Parasoles Multiuso
Parasoles Multiuso
599
Botas Gruesas
Botas Gruesas
600
Servicios Raros
Servicios Raros
601
Mochilas Escape
Mochilas Escape
602
Seguros Fallo
Seguros Fallo
603
Esprays Bucales
Esprays Bucales
604
Brazales Galanuez
Brazales Galanuez
605
Caramelos Exp. XS
Caramelos Exp. XS
606
Caramelos Exp. S
Caramelos Exp. S
607
Caramelos Exp. M
Caramelos Exp. M
608
Caramelos Exp. L
Caramelos Exp. L
609
Caramelos Exp. XL
Caramelos Exp. XL
610
Coronas Galanuez
Coronas Galanuez
611
Parches Habilidad
Parches Habilidad
612
Riendas Unión
Riendas Unión
630
MO01s
MO01s
631
MO02s
MO02s
632
MO03s
MO03s
633
MO04s
MO04s
634
MO05s
MO05s
635
MO06s
MO06s
636
S-Cápsula IV
S-Cápsula IV
637
A-Cápsula IV
A-Cápsula IV
638
D-Cápsula IV
D-Cápsula IV
639
AE-Cápsula IV
AE-Cápsula IV
640
DE-Cápsula IV
DE-Cápsula IV
641
V-Cápsula IV
V-Cápsula IV
643
Paracontactos
Paracontactos
644
Cubresuelos
Cubresuelos
645
Semillas Psique
Semillas Psique
646
Semillas Bruma
Semillas Bruma
647
Semillas Hierba
Semillas Hierba
648
Semillas Electro
Semillas Electro
649
Piedras Hielo
Piedras Hielo
650
Necrosoles
Necrosoles
651
Necrolunas
Necrolunas
652
Ultranecrostales Z
Ultranecrostales Z
653
Néctares Rojos
Néctares Rojos
654
Néctares Amarillos
Néctares Amarillos
655
Néctares Rosas
Néctares Rosas
656
Néctares Violetas
Néctares Violetas
657
Discos Planta
Discos Planta
658
Discos Fuego
Discos Fuego
659
Discos Agua
Discos Agua
660
Discos Eléctrico
Discos Eléctrico
661
Discos Lucha
Discos Lucha
662
Discos Hielo
Discos Hielo
663
Discos Roca
Discos Roca
664
Discos Veneno
Discos Veneno
665
Discos Psíquico
Discos Psíquico
666
Discos Siniestro
Discos Siniestro
667
Discos Fantasma
Discos Fantasma
668
Discos Bicho
Discos Bicho
669
Discos Tierra
Discos Tierra
670
Discos Volador
Discos Volador
671
Discos Dragón
Discos Dragón
672
Discos Acero
Discos Acero
673
Discos Hada
Discos Hada
674
Muestras de Gas
Muestras de Gas
675
Muestras de Óxido
Muestras de Óxido
676
Repartir Exp.
Repartir Exp.
677
Equipos de Escalada
Equipos de Escalada
678
Hachas
Hachas
679
Martillos
Martillos
680
Conchas Doradas
Conchas Doradas
681
Manzana
Manzana
682
Ala Robusta
Ala Robusta
683
Peripe Balls
Peripe Balls
[9]
1
Repele Pokémon salvajes débiles en un recorrido de 100 pasos.
2
3
4
Flauta de cristal negro cuya melodía ayuda a reducir las probabilidades de
encontrarse con Pokémon salvajes.
Flauta de cristal negro cuya melodía ayuda a reducir las probabilidades de
5
Flauta de cristal blanco cuya melodía ayuda a aumentar las probabilidades de
Flauta de cristal blanco cuya melodía ayuda a aumentar las probabilidades de
6
Su delicioso aroma atrae a Pokémon salvajes si se usa en zonas de hierba alta,
cuevas o árboles especiales.
Su delicioso aroma atrae a Pokémon salvajes si se usa en zonas de hierba alta,
cuevas o árboles especiales.
7
Cuerda larga y resistente que sirve para huir de cuevas y sitios cerrados en
general.
Cuerda larga y resistente que sirve para huir de cuevas y sitios cerrados en
general.
8
Un pequeño fragmento rojo. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
Un pequeño fragmento rojo. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
9
Un pequeño fragmento amarillo. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
Un pequeño fragmento amarillo. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
10
Un pequeño fragmento azul. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
Un pequeño fragmento azul. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
11
Un pequeño fragmento verde. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
Un pequeño fragmento verde. Parece formar parte de algún tipo de herramienta
antigua.
12
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es amarilla
con una marca naranja.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es amarilla
con una marca naranja.
13
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Tiene
dibujado un rayo.
dibujado un rayo.
14
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es de color
azul, como el agua.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es de color
azul, como el agua.
15
dibujada una hoja.
dibujada una hoja.
16
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es negra
como el azabache.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es negra
como el azabache.
17
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es roja
como el núcleo del sol.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Es roja
como el núcleo del sol.
18
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Es oscura como la
noche.
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Es oscura como la
noche.
19
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Brilla como un lucero.
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Brilla como un lucero.
20
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Tiene un brillo
espectacular.
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Tiene un brillo
espectacular.
21
Bonguri de color rojo y aroma muy penetrante.
Bonguri de color rojo y aroma muy penetrante.
22
Bonguri de color amarillo y aroma refrescante.
Bonguri de color amarillo y aroma refrescante.
23
Bonguri de color azul y aroma tierno.
Bonguri de color azul y aroma tierno.
24
Bonguri de color verde y aroma peculiar que recuerda al café tostado.
Bonguri de color verde y aroma peculiar que recuerda al café tostado.
25
Bonguri de color rosa y aroma dulce.
Bonguri de color rosa y aroma dulce.
26
Bonguri de color blanco que no desprende aroma alguno.
Bonguri de color blanco que no desprende aroma alguno.
27
Bonguri de color negro y aroma indescriptible.
Bonguri de color negro y aroma indescriptible.
28
Fósil de un Pokémon ancestral que vivió en el fondo del mar. Parece ser un
fragmento de concha marina.
29
fragmento de concha.
fragmento de concha.
30
Fragmento de ámbar que contiene información genética de un Pokémon ancestral. Es de
color amarillo.
Fragmento de ámbar que contiene información genética de un Pokémon ancestral. Es de
color amarillo.
31
Fósil de un Pokémon ancestral que vivió en el fondo del mar. Parece ser parte de
una raíz.
una raíz.
32
una garra.
una garra.
33
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser parte de una cabeza.
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser parte de una cabeza.
34
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser un fragmento del cuello.
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser un fragmento del cuello.
35
36
Fósil de un Pokémon ancestral que surcó los cielos. Parece ser parte de un ala
suya.
Fósil de un Pokémon ancestral que surcó los cielos. Parece ser parte de un ala
suya.
37
Pluma normal y corriente. Muy bonita, pero no sirve para nada.
Pluma normal y corriente. Muy bonita, pero no sirve para nada.
38
Seta pequeña y poco común bastante popular entre determinados grupos de gourmets.
Seta pequeña y poco común bastante popular entre determinados grupos de gourmets.
39
Seta grande y poco común muy popular entre determinados grupos de gourmets.
Seta grande y poco común muy popular entre determinados grupos de gourmets.
40
Extraña seta que desprende un agradable aroma. Muy apreciada por los gourmets.
Extraña seta que desprende un agradable aroma. Muy apreciada por los gourmets.
41
Brillante perla plateada de tamaño más bien pequeño que no alcanza mucho precio en
las tiendas.
Brillante perla plateada de tamaño más bien pequeño que no alcanza mucho precio en
las tiendas.
42
Brillante perla plateada de gran tamaño que puede venderse a buen precio en las
tiendas.
Brillante perla plateada de gran tamaño que puede venderse a buen precio en las
tiendas.
43
Brillantes perlas plateadas de gran tamaño. Muy valoradas por los coleccionistas.
Brillantes perlas plateadas de gran tamaño. Muy valoradas por los coleccionistas.
44
Bonita arena roja de tacto sedoso que alcanza un alto precio en las tiendas.
Bonita arena roja de tacto sedoso que alcanza un alto precio en las tiendas.
45
Fragmento de una bonita gema roja que puede venderse muy caro en las tiendas.
Fragmento de una bonita gema roja que puede venderse muy caro en las tiendas.
46
Fragmento de un cometa caído al suelo al atravesar la atmósfera. Muy valorado por
los coleccionistas.
Fragmento de un cometa caído al suelo al atravesar la atmósfera. Muy valorado por
los coleccionistas.
47
Pepita de oro puro que desprende un brillo espectacular. Puede venderse muy cara en
las tiendas.
Pepita de oro puro que desprende un brillo espectacular. Puede venderse muy cara en
las tiendas.
48
Pepita grande de oro puro que desprende un brillo espectacular. Muy valorada por
los coleccionistas.
Pepita grande de oro puro que desprende un brillo espectacular. Muy valorada por
los coleccionistas.
49
Bella escama con forma de corazón que brilla con los colores del arco iris. Es muy
poco común.
Bella escama con forma de corazón que brilla con los colores del arco iris. Es muy
poco común.
50
Cola de origen desconocido y muy sabrosa. Se vende muy cara.
Cola de origen desconocido y muy sabrosa. Se vende muy cara.
51
Un hueso de gran valor arqueológico que puede alcanzar un alto precio en las
tiendas.
Un hueso de gran valor arqueológico que puede alcanzar un alto precio en las
tiendas.
52
Moneda de cobre de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
Moneda de cobre de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
53
Moneda de plata de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
Moneda de plata de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
54
Moneda de oro de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
Moneda de oro de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los
coleccionistas.
55
Jarrón de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los coleccionistas.
Jarrón de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los coleccionistas.
56
Brazalete de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los
coleccionistas.
Brazalete de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los
coleccionistas.
57
Efigie de piedra de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los
coleccionistas.
Efigie de piedra de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorado por los
coleccionistas.
58
Corona de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los coleccionistas.
Corona de más de tres mil años de antigüedad. Muy valorada por los coleccionistas.
59
Un fertilizante que se usa en tierra suelta. Acelera el crecimiento de las bayas,
pero también seca el suelo.
Un fertilizante que se usa en tierra suelta. Acelera el crecimiento de las bayas,
pero también seca el suelo.
60
Fertilizante para tierra suelta que ralentiza el crecimiento de las bayas y seca el
suelo lentamente.
Fertilizante para tierra suelta que ralentiza el crecimiento de las bayas y seca el
suelo lentamente.
61
Fertilizante para tierra suelta que retrasa la caída de las bayas maduras.
Fertilizante para tierra suelta que retrasa la caída de las bayas maduras.
62
Fertilizante para tierra suelta que hace que broten más plantas nuevas de las
plantas marchitas.
Fertilizante para tierra suelta que hace que broten más plantas nuevas de las
plantas marchitas.
63
Sal pura y de sabor intenso procedente de las profundidades de la Cueva Cardumen.
Sal pura y de sabor intenso procedente de las profundidades de la Cueva Cardumen.
64
Hermosa concha marina hallada en lo más profundo de la Cueva Cardumen. Tiene rayas
azules y blancas.
Hermosa concha marina hallada en lo más profundo de la Cueva Cardumen. Tiene rayas
azules y blancas.
65
Vital para impedir que una torre de piedra se derrumbe. A veces se oyen voces en su
interior.
Vital para impedir que una torre de piedra se derrumbe. A veces se oyen voces en su
interior.
66
El Pokémon que lo lleve flotará en el aire. Si recibe un golpe, estallará.
El Pokémon que lo lleve flotará en el aire. Si recibe un golpe, estallará.
67
Lanza un destello que baja la precisión del enemigo. Debe llevarlo un Pokémon.
Lanza un destello que baja la precisión del enemigo. Debe llevarlo un Pokémon.
68
Piedra evolutiva. El Pokémon portador aumentará su Defensa y su Defensa Especial si
aún puede evolucionar.
Piedra evolutiva. El Pokémon portador aumentará su Defensa y su Defensa Especial si
aún puede evolucionar.
69
Piedra muy ligera que reduce el peso del Pokémon que la lleve.
Piedra muy ligera que reduce el peso del Pokémon que la lleve.
70
Un hilo largo y delgado de color rojo que transmite el enamoramiento del Pokémon
que lo lleva a su rival.
Un hilo largo y delgado de color rojo que transmite el enamoramiento del Pokémon
que lo lleva a su rival.
71
Si el portador es alcanzado por un ataque físico, el agresor también recibe daño.
Si el portador es alcanzado por un ataque físico, el agresor también recibe daño.
72
Si el portador es alcanzado por un ataque, saldrá del combate y será sustituido por
otro Pokémon del equipo.
Si el portador es alcanzado por un ataque, saldrá del combate y será sustituido por
otro Pokémon del equipo.
73
Misteriosa tarjeta que permite al Pokémon que la lleve expulsar al agresor cuando
este le cause daño.
Misteriosa tarjeta que permite al Pokémon que la lleve expulsar al agresor cuando
este le cause daño.
74
En combate, esta concha desechada sirve para que un Pokémon se cambie por otro que
no esté combatiendo.
En combate, esta concha desechada sirve para que un Pokémon se cambie por otro que
no esté combatiendo.
75
Debe llevarla un Pokémon. Permite huir de combates contra Pokémon salvajes.
Debe llevarla un Pokémon. Permite huir de combates contra Pokémon salvajes.
76
Es un huevo lleno de felicidad que te hará ganar Puntos de Exp. extra en combate.
Debe llevarlo un Pokémon.
Es un huevo lleno de felicidad que te hará ganar Puntos de Exp. extra en combate.
77
El Pokémon que lo lleva obtiene parte de los Puntos de Exp. conseguidos en el
combate sin participar en él.
El Pokémon que lo lleva obtiene parte de los Puntos de Exp. conseguidos en el
combate sin participar en él.
78
Si el Pokémon que la lleva lucha en un combate, duplica las ganancias.
Si el Pokémon que la lleva lucha en un combate, duplica las ganancias.
79
Una campana con un tañido calmante que reconforta al Pokémon que la lleva y lo
vuelve más amistoso.
Una campana con un tañido calmante que reconforta al Pokémon que la lleva y lo
vuelve más amistoso.
80
Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, se reduce la probabilidad de que se
acerquen Pokémon salvajes.
Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, se reduce la probabilidad de que se
acerquen Pokémon salvajes.
81
Aumenta el Ataque pero solo permite usar un tipo de movimiento. Debe llevarla un
Pokémon.
Aumenta el Ataque pero solo permite usar un tipo de movimiento. Debe llevarla un
Pokémon.
82
Potencian el At. Esp. pero solo permiten usar un tipo de movimiento. Debe llevarlas
un Pokémon.
Potencian el At. Esp. pero solo permiten usar un tipo de movimiento. Debe llevarlas
un Pokémon.
83
Debe llevarlo un Pokémon. Potencia la Velocidad, pero solo permite usar un tipo de
movimiento.
Debe llevarlo un Pokémon. Potencia la Velocidad, pero solo permite usar un tipo de
movimiento.
84
Prolonga la duración del movimiento Día Soleado que use el Pokémon que la lleva.
Prolonga la duración del movimiento Día Soleado que use el Pokémon que la lleva.
85
Prolonga la duración del movimiento Danza Lluvia que use el Pokémon que la lleva.
Prolonga la duración del movimiento Danza Lluvia que use el Pokémon que la lleva.
86
Prolonga la duración del movimiento Tormenta Arena que use el Pokémon que la lleva.
Prolonga la duración del movimiento Tormenta Arena que use el Pokémon que la lleva.
87
Prolonga la duración del movimiento Granizo del Pokémon que la lleva.
Prolonga la duración del movimiento Granizo del Pokémon que la lleva.
88
Prolonga la duración de barreras como Reflejo y Pantalla de Luz. Debe llevarla un
Pokémon.
Prolonga la duración de barreras como Reflejo y Pantalla de Luz. Debe llevarla un
Pokémon.
89
Prolonga la duración de ataques multiturno como Atadura y Repetición. Debe llevarla
un Pokémon.
Prolonga la duración de ataques multiturno como Atadura y Repetición. Debe llevarla
un Pokémon.
90
Banda que potencia los movimientos que estrujan al rival.
Banda que potencia los movimientos que estrujan al rival.
91
Potencia los movimientos que roban PS. Debe llevarla un Pokémon.
Potencia los movimientos que roban PS. Debe llevarla un Pokémon.
92
Restaura gradualmente los PS de los Pokémon de tipo Veneno y daña a todos los
demás.
Restaura gradualmente los PS de los Pokémon de tipo Veneno y daña a todos los
demás.
93
Restauran gradualmente los PS del Pokémon que los lleva durante el combate.
Restauran gradualmente los PS del Pokémon que los lleva durante el combate.
94
Debe llevarla un Pokémon. Cada vez que este inflija daño, recuperará algunos PS.
Debe llevarla un Pokémon. Cada vez que este inflija daño, recuperará algunos PS.
95
El Pokémon que la lleve se libera del enamoramiento. Solo puede usarse una vez.
El Pokémon que la lleve se libera del enamoramiento. Solo puede usarse una vez.
96
Restaura cualquier característica debilitada en combate. Solo se puede usar una
vez. Debe llevarla un Pokémon.
Restaura cualquier característica debilitada en combate. Solo se puede usar una
vez. Debe llevarla un Pokémon.
97
Permite el uso inmediato de cualquier movimiento en el primer turno. Es de un solo
uso y debe llevarla un Pokémon.
Permite el uso inmediato de cualquier movimiento en el primer turno. Es de un solo
uso y debe llevarla un Pokémon.
98
Raíz de usar y tirar que sube el Ataque Especial cuando se recibe un ataque de tipo
Agua.
Raíz de usar y tirar que sube el Ataque Especial cuando se recibe un ataque de tipo
Agua.
99
Batería de usar y tirar que sube el Ataque de quien la lleva cuando recibe un golpe
de tipo Eléctrico.
Batería de usar y tirar que sube el Ataque de quien la lleva cuando recibe un golpe
de tipo Eléctrico.
100
Potencia los movimientos, pero consume PS con cada ataque. Debe llevarla un
Pokémon.
Potencia los movimientos, pero consume PS con cada ataque. Debe llevarla un
Pokémon.
101
Potencia ligeramente los movimientos supereficaces. Debe llevarla un Pokémon.
Potencia ligeramente los movimientos supereficaces. Debe llevarla un Pokémon.
102
Potencia un movimiento que se use de forma consecutiva. Pero el efecto se pierde si
se emplea otro movimiento.
Potencia un movimiento que se use de forma consecutiva. Pero el efecto se pierde si
se emplea otro movimiento.
103
Cinta de pelo que aumenta ligeramente la potencia de los movimientos físicos. Debe
llevarla un Pokémon.
Cinta de pelo que aumenta ligeramente la potencia de los movimientos físicos. Debe
llevarla un Pokémon.
104
Potencian ligeramente los movimientos especiales. Debe llevarlas un Pokémon.
Potencian ligeramente los movimientos especiales. Debe llevarlas un Pokémon.
105
Aumenta a la probabilidad de que el Pokémon que la lleva consiga un golpe crítico.
Aumenta a la probabilidad de que el Pokémon que la lleva consiga un golpe crítico.
106
Su lente aumenta la posibilidad que tiene el Pokémon que lo lleva de conseguir un
golpe crítico.
Su lente aumenta la posibilidad que tiene el Pokémon que lo lleva de conseguir un
golpe crítico.
107
Debe llevarla un Pokémon. Aumenta ligeramente la precisión de los movimientos.
Debe llevarla un Pokémon. Aumenta ligeramente la precisión de los movimientos.
108
Debe llevarlo un Pokémon. Si se mueve después del enemigo, aumenta el índice de
precisión del Pokémon.
Debe llevarlo un Pokémon. Si se mueve después del enemigo, aumenta el índice de
precisión del Pokémon.
109
Puede hacer retroceder al enemigo cuando el Pokémon que la lleva le hiera.
Puede hacer retroceder al enemigo cuando el Pokémon que la lleva le hiera.
110
Si lo lleva un Pokémon cuando hiere a un rival, puede hacerle retroceder.
Si lo lleva un Pokémon cuando hiere a un rival, puede hacerle retroceder.
111
Es muy pesada y hace que el Pokémon que la lleva se mueva más lento de lo normal.
Es muy pesada y hace que el Pokémon que la lleva se mueva más lento de lo normal.
112
Garra ligera y afilada que permite que el Pokémon que la lleve ataque el primero
ocasionalmente.
Garra ligera y afilada que permite que el Pokémon que la lleve ataque el primero
ocasionalmente.
113
El Pokémon que la lleve puede resistir un golpe potencialmente crítico y quedarse
con 1 PS.
El Pokémon que la lleve puede resistir un golpe potencialmente crítico y quedarse
con 1 PS.
114
Si el Pokémon que la lleva tiene los PS al máximo, resistirá un golpe que
potencialmente lo deja KO con 1 PS.
Si el Pokémon que la lleva tiene los PS al máximo, resistirá un golpe que
potencialmente lo deja KO con 1 PS.
115
Extraña esfera que causa quemaduras a quien la usa en combate. Debe llevarla un
Pokémon.
Extraña esfera que causa quemaduras a quien la usa en combate. Debe llevarla un
Pokémon.
116
Extraña esfera que envenena gravemente a quien la usa en combate. Debe llevarla un
Pokémon.
Extraña esfera que envenena gravemente a quien la usa en combate. Debe llevarla un
Pokémon.
117
Daña en cada turno al Pokémon que la lleva y también puede dañar a los enemigos que
toquen al Pokémon.
Daña en cada turno al Pokémon que la lleva y también puede dañar a los enemigos que
toquen al Pokémon.
118
Reduce la Velocidad. Los Pokémon que levitan y los de tipo Volador se tornan
sensibles a movimientos de Tierra.
Reduce la Velocidad. Los Pokémon que levitan y los de tipo Volador se tornan
sensibles a movimientos de Tierra.
119
El Pokémon que lo lleva es vulnerable frente a movimientos que normalmente no
afectan a su tipo.
El Pokémon que lo lleva es vulnerable frente a movimientos que normalmente no
afectan a su tipo.
120
Sólido y pesado brazal que fomenta el crecimiento pero reduce la Velocidad. Debe
llevarlo un Pokémon.
Sólido y pesado brazal que fomenta el crecimiento pero reduce la Velocidad. Debe
121
Ayuda a conseguir más PS al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
Ayuda a conseguir más PS al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
122
Ayuda a ganar Ataque al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarlo un
Pokémon.
Ayuda a ganar Ataque al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarlo un
Pokémon.
123
Ayuda a ganar Defensa al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarlo un
Pokémon.
Ayuda a ganar Defensa al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarlo un
Pokémon.
124
Ayuda a ganar At. Esp. al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
Ayuda a ganar At. Esp. al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
125
Ayuda a ganar Def. Esp. al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
Ayuda a ganar Def. Esp. al subir de nivel, pero reduce la Velocidad. Debe llevarla
un Pokémon.
126
Ayuda a ganar Velocidad al subir de nivel, pero reduce la Velocidad en combate.
Debe llevarla un Pokémon.
Ayuda a ganar Velocidad al subir de nivel, pero reduce la Velocidad en combate.
Debe llevarla un Pokémon.
127
Debe llevarlo un Pokémon. Su peculiar aroma reduce la precisión del rival.
Debe llevarlo un Pokémon. Su peculiar aroma reduce la precisión del rival.
128
Exótica sustancia aromática que hace que el Pokémon que la lleva se mueva más
despacio.
Exótica sustancia aromática que hace que el Pokémon que la lleva se mueva más
despacio.
129
Incienso de aroma exótico. Si el Pokémon que lo lleva participa en un combate,
duplica las ganancias.
Incienso de aroma exótico. Si el Pokémon que lo lleva participa en un combate,
duplica las ganancias.
130
Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, los Pokémon salvajes se acercarán con
menos frecuencia.
Si lo lleva el primer Pokémon del equipo, los Pokémon salvajes se acercarán con
menos frecuencia.
131
Tiene un curioso aroma que potencia la energía de los ataques de tipo Agua. Debe
Tiene un curioso aroma que potencia la energía de los ataques de tipo Agua. Debe
132
Incienso exótico que fortalece los movimientos de tipo Agua. Debe llevarlo un
Pokémon.
Incienso exótico que fortalece los movimientos de tipo Agua. Debe llevarlo un
Pokémon.
133
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Planta. Debe
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Planta. Debe
134
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Psíquico. Debe
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Psíquico. Debe
135
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Roca. Debe llevarlo
un Pokémon.
Incienso de exótico aroma que fortalece los movimientos de tipo Roca. Debe llevarlo
un Pokémon.
136
Actúa como combustible y potencia la energía de los ataques de tipo Fuego. Debe
Actúa como combustible y potencia la energía de los ataques de tipo Fuego. Debe
137
Gema con forma de lágrima que fortalece los ataques de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
Gema con forma de lágrima que fortalece los ataques de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
138
Debe llevarlo un Pokémon. Su potente magnetismo fortalece los ataques de tipo
Eléctrico.
Debe llevarlo un Pokémon. Su potente magnetismo fortalece los ataques de tipo
Eléctrico.
139
Debe llevarla un Pokémon. La vitalidad de la semilla fortalece los ataques de tipo
Planta.
Debe llevarla un Pokémon. La vitalidad de la semilla fortalece los ataques de tipo
Planta.
140
Fragmento de hielo que repele el calor y fortalece los ataques de tipo Hielo. Debe
Fragmento de hielo que repele el calor y fortalece los ataques de tipo Hielo. Debe
141
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la decisión y fortalece los ataques de tipo
Lucha.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la decisión y fortalece los ataques de tipo
Lucha.
142
Flecha venenosa que refuerza los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
Flecha venenosa que refuerza los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
143
Debe llevarla un Pokémon. La suavidad de la arena fortalece los ataques de tipo
Tierra.
Debe llevarla un Pokémon. La suavidad de la arena fortalece los ataques de tipo
Tierra.
144
Pico largo y afilado que aumenta la potencia de los movimientos de tipo Volador.
Pico largo y afilado que aumenta la potencia de los movimientos de tipo Volador.
145
Cuchara llena de energía telequinética que potencia los movimientos de tipo
Psíquico. Debe llevarla un Pokémon.
Cuchara llena de energía telequinética que potencia los movimientos de tipo
Psíquico. Debe llevarla un Pokémon.
146
Polvo de brillo argénteo que fortalece los ataques de tipo Bicho. Debe llevarlo un
Pokémon.
Polvo de brillo argénteo que fortalece los ataques de tipo Bicho. Debe llevarlo un
Pokémon.
147
Debe llevarla un Pokémon. La robustez de la piedra fortalece los ataques de tipo
Roca.
Debe llevarla un Pokémon. La robustez de la piedra fortalece los ataques de tipo
Roca.
148
Misterioso y oscuro objeto que refuerza los ataques de tipo Fantasma. Debe llevarlo
un Pokémon.
Misterioso y oscuro objeto que refuerza los ataques de tipo Fantasma. Debe llevarlo
un Pokémon.
149
Colmillo de gran dureza que refuerza los ataques de tipo Dragón. Debe llevarlo un
Pokémon.
Colmillo de gran dureza que refuerza los ataques de tipo Dragón. Debe llevarlo un
Pokémon.
150
Debe llevarlas un Pokémon. Fortalecen los ataques de tipo Siniestro.
Debe llevarlas un Pokémon. Fortalecen los ataques de tipo Siniestro.
151
Película metálica que fortalece los ataques de tipo Acero. Debe llevarlo un
Pokémon.
Película metálica que fortalece los ataques de tipo Acero. Debe llevarlo un
Pokémon.
152
La delicadeza del pañuelo fortalece los ataques de tipo Normal. Debe llevarlo un
Pokémon.
La delicadeza del pañuelo fortalece los ataques de tipo Normal. Debe llevarlo un
Pokémon.
153
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Fuego. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Fuego. Debe llevarla un
Pokémon.
154
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
155
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Eléctrico. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Eléctrico. Debe llevarla un
Pokémon.
156
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Planta. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Planta. Debe llevarla un
Pokémon.
157
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Hielo. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Hielo. Debe llevarla un
Pokémon.
158
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Lucha. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Lucha. Debe llevarla un
Pokémon.
159
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
160
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Tierra. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Tierra. Debe llevarla un
Pokémon.
161
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Volador. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Volador. Debe llevarla un
Pokémon.
162
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarla un
Pokémon.
163
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Bicho. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Bicho. Debe llevarla un
Pokémon.
164
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Roca. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Roca. Debe llevarla un
Pokémon.
165
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Fantasma. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Fantasma. Debe llevarla un
Pokémon.
166
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Dragón. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Dragón. Debe llevarla un
Pokémon.
167
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Siniestro. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Siniestro. Debe llevarla un
Pokémon.
168
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Acero. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo Acero. Debe llevarla un
Pokémon.
169
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Fuego. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Fuego. Debe llevarla un
Pokémon.
170
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Agua. Debe llevarla un
Pokémon.
171
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Eléctrico. Debe llevarla
un Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Eléctrico. Debe llevarla
un Pokémon.
172
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Planta. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Planta. Debe llevarla un
Pokémon.
173
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Hielo. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Hielo. Debe llevarla un
Pokémon.
174
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Lucha. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Lucha. Debe llevarla un
Pokémon.
175
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Veneno. Debe llevarla un
Pokémon.
176
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Tierra. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Tierra. Debe llevarla un
Pokémon.
177
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Volador. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Volador. Debe llevarla un
Pokémon.
178
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Psíquico. Debe llevarla un
Pokémon.
179
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Bicho. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Bicho. Debe llevarla un
Pokémon.
180
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Roca. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Roca. Debe llevarla un
Pokémon.
181
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Fantasma. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Fantasma. Debe llevarla un
Pokémon.
182
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Dragón. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Dragón. Debe llevarla un
Pokémon.
183
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Siniestro. Debe llevarla
un Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Siniestro. Debe llevarla
un Pokémon.
184
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Acero. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Acero. Debe llevarla un
Pokémon.
185
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Normal. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Normal. Debe llevarla un
Pokémon.
186
Asombrosa esfera que debe llevar Pikachu y que aumenta el Ataque y el Ataque
Especial.
Asombrosa esfera que debe llevar Pikachu y que aumenta el Ataque y el Ataque
Especial.
187
Debe llevarlo Chansey. Potencia su índice de golpe crítico.
Debe llevarlo Chansey. Potencia su índice de golpe crítico.
188
Debe llevarlo Ditto. Es un polvo muy fino, pero a la vez resistente, que aumentará
su Defensa.
Debe llevarlo Ditto. Es un polvo muy fino, pero a la vez resistente, que aumentará
su Defensa.
189
Este objeto incrementa en un 100% la Velocidad de Ditto en batalla. Este objeto
deja de ser efectivo una vez Ditto ha usado Transform. o Impostor.
Este objeto incrementa en un 100% la Velocidad de Ditto en batalla. Este objeto
deja de ser efectivo una vez Ditto ha usado Transform. o Impostor.
190
Un extraño tipo de hueso que potencia el Ataque. Suelen llevarlo Cubone o Marowak.
Un extraño tipo de hueso que potencia el Ataque. Suelen llevarlo Cubone o Marowak.
191
Es un puerro muy largo que suele llevar Farfetch′d. Aumenta la probabilidad de que
logre un golpe crítico.
Es un puerro muy largo que suele llevar Farfetch′d. Aumenta la probabilidad de que
logre un golpe crítico.
192
Un orbe fantástico que deben llevar Latios o Latias. Sube el At. Esp. y la Def.
Esp.
Un orbe fantástico que deben llevar Latios o Latias. Sube el At. Esp. y la Def.
Esp.
193
Tiene el brillo afilado de la plata y debe llevarlo Clamperl. Sube el At. Esp.
Tiene el brillo afilado de la plata y debe llevarlo Clamperl. Sube el At. Esp.
194
Tiene un débil brillo rosado y debe llevarla Clamperl. Sube la Def. Esp.
Tiene un débil brillo rosado y debe llevarla Clamperl. Sube la Def. Esp.
195
Una esfera brillante que potencia los ataques de tipo Acero y Dragón. Debe llevarla
Dialga.
Una esfera brillante que potencia los ataques de tipo Acero y Dragón. Debe llevarla
Dialga.
196
Una bonita esfera que potencia los ataques de tipo Dragón y Agua. Debe llevarla
Palkia.
Una bonita esfera que potencia los ataques de tipo Dragón y Agua. Debe llevarla
Palkia.
197
Una esfera brillante que potencia los ataques de tipo Dragón y Fantasma. Debe
llevarla Giratina.
Una esfera brillante que potencia los ataques de tipo Dragón y Fantasma. Debe
llevarla Giratina.
198
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Agua.
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Agua.
199
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Eléctrico.
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Eléctrico.
200
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Fuego.
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Fuego.
201
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Hielo.
Cartucho que convierte Tecno Shock de Genesect en un movimiento de tipo Hielo.
202
El Pokémon que lleve esta piedra mágica no evolucionará.
El Pokémon que lleve esta piedra mágica no evolucionará.
203
Una gruesa y resistente escama que pueden llevar los Pokémon de tipo Dragón cuando
son capturados.
Una gruesa y resistente escama que pueden llevar los Pokémon de tipo Dragón cuando
son capturados.
204
Peculiar dispositivo fabricado en Silph S.A. que contiene todo tipo de datos.
Peculiar dispositivo fabricado en Silph S.A. que contiene todo tipo de datos.
205
Dispositivo transparente que contiene datos misteriosos. Es de fabricante
desconocido.
Dispositivo transparente que contiene datos misteriosos. Es de fabricante
desconocido.
206
Dispositivo de protección muy pesado. Algunos Pokémon lo adoran.
Dispositivo de protección muy pesado. Algunos Pokémon lo adoran.
207
Este dispositivo contiene una gran cantidad de energía eléctrica. Algunos Pokémon
lo adoran.
Este dispositivo contiene una gran cantidad de energía eléctrica. Algunos Pokémon
lo adoran.
208
Esta caja contiene una enorme cantidad de energía magmática. Algunos Pokémon lo
adoran.
Esta caja contiene una enorme cantidad de energía magmática. Algunos Pokémon lo
adoran.
209
Tela imbuida de una energía espiritual muy potente. Algunos Pokémon la adoran.
Tela imbuida de una energía espiritual muy potente. Algunos Pokémon la adoran.
210
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Brilla con
los colores del arcoíris.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Brilla con
los colores del arcoíris.
211
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Tiene forma de huevo.
Una piedra peculiar que hace evolucionar a algunos Pokémon. Tiene forma de huevo.
212
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el carisma en los concursos.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el carisma en los concursos.
213
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la belleza en los concursos.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la belleza en los concursos.
214
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dulzura en los concursos.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dulzura en los concursos.
215
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el ingenio en los concursos.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta el ingenio en los concursos.
216
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dureza en los concursos.
Debe llevarlo un Pokémon. Aumenta la dureza en los concursos.
217
Medicina en spray que cura heridas y restaura 20 PS de un Pokémon.
218
219
220
Medicina en spray que cura heridas y restaura todos los PS de un Pokémon.
Medicina en spray que cura heridas y restaura todos los PS de un Pokémon.
221
Medicina que restaura todos los PS y cura todos los problemas de estado de un
Pokémon.
Medicina que restaura todos los PS y cura todos los problemas de estado de un
Pokémon.
222
Reanima completamente a los Pokémon debilitados y restaura todos sus PS.
Reanima completamente a los Pokémon debilitados y restaura todos sus PS.
223
Medicina en spray que libera a un Pokémon de las garras del sueño.
Medicina en spray que libera a un Pokémon de las garras del sueño.
224
Medicina en spray que contrarresta los efectos del veneno en un Pokémon.
Medicina en spray que contrarresta los efectos del veneno en un Pokémon.
225
Medicina en spray que cura las quemaduras a un Pokémon.
Medicina en spray que cura las quemaduras a un Pokémon.
226
Medicina en spray que cura a un Pokémon paralizado.
Medicina en spray que cura a un Pokémon paralizado.
227
Medicina en spray que descongela a un Pokémon.
Medicina en spray que descongela a un Pokémon.
228
Medicina en spray que cura todos los problemas de estado de un Pokémon.
Medicina en spray que cura todos los problemas de estado de un Pokémon.
229
Dulce típico de Pueblo Lavacalda que cura todos los problemas de estado de un
Pokémon.
Dulce típico de Pueblo Lavacalda que cura todos los problemas de estado de un
Pokémon.
230
Especialidad de la Vieja Mansión. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
Especialidad de la Vieja Mansión. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
231
Especialidad de Ciudad Porcelana. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
Especialidad de Ciudad Porcelana. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
232
Medicina que reanima a un Pokémon debilitado y restaura la mitad de sus PS.
Medicina que reanima a un Pokémon debilitado y restaura la mitad de sus PS.
233
Medicina que reanima a un Pokémon debilitado y restaura todos sus PS.
Medicina que reanima a un Pokémon debilitado y restaura todos sus PS.
234
Zumo de bayas 100% natural que restaura 20 PS de un Pokémon.
Zumo de bayas 100% natural que restaura 20 PS de un Pokémon.
235
Caramelo típico de Pueblo Caoba, muy popular como souvenir.
Caramelo típico de Pueblo Caoba, muy popular como souvenir.
236
Chocolatina de sabor dulce. Restaura 20 PS de un Pokémon.
Chocolatina de sabor dulce. Restaura 20 PS de un Pokémon.
237
Agua de alto contenido mineral que restaura 50 PS de un Pokémon.
Agua de alto contenido mineral que restaura 50 PS de un Pokémon.
238
Chispeante bebida gaseosa que restaura 60 PS de un Pokémon.
Chispeante bebida gaseosa que restaura 60 PS de un Pokémon.
239
Bebida dulce que restaura 80 PS de un Pokémon.
Bebida dulce que restaura 80 PS de un Pokémon.
240
Leche de alto valor nutritivo que restaura 100 PS de un Pokémon.
Leche de alto valor nutritivo que restaura 100 PS de un Pokémon.
241
Polvo medicinal muy amargo que restaura 50 PS de un Pokémon.
Polvo medicinal muy amargo que restaura 50 PS de un Pokémon.
242
Raíz muy amarga que restaura 200 PS de un Pokémon.
Raíz muy amarga que restaura 200 PS de un Pokémon.
243
Polvos muy amargos que curan todos los problemas de estado de un Pokémon.
Polvos muy amargos que curan todos los problemas de estado de un Pokémon.
244
Hierba muy amarga que reanima a un Pokémon debilitado y restaura todos sus PS.
Hierba muy amarga que reanima a un Pokémon debilitado y restaura todos sus PS.
245
Restaura un máximo de 10 PP del ataque que elijas de un Pokémon.
Restaura un máximo de 10 PP del ataque que elijas de un Pokémon.
246
Restaura completamente los PP del movimiento que elijas de un Pokémon.
Restaura completamente los PP del movimiento que elijas de un Pokémon.
247
Restaura 10 PP de todos los movimientos aprendidos por un Pokémon.
Restaura 10 PP de todos los movimientos aprendidos por un Pokémon.
248
Restaura completamente los PP de todos los movimientos aprendidos por el Pokémon
elegido.
Restaura completamente los PP de todos los movimientos aprendidos por el Pokémon
elegido.
249
Aumenta ligeramente los PP máximos del ataque que elijas de un Pokémon.
Aumenta ligeramente los PP máximos del ataque que elijas de un Pokémon.
250
Aumenta al máximo los PP del ataque que elijas de un Pokémon.
Aumenta al máximo los PP del ataque que elijas de un Pokémon.
251
Nutritiva bebida que aumenta los PS de un Pokémon.
Nutritiva bebida que aumenta los PS de un Pokémon.
252
Nutritiva bebida que aumenta el Ataque de un Pokémon.
Nutritiva bebida que aumenta el Ataque de un Pokémon.
253
Nutritiva bebida que aumenta la Defensa de un Pokémon.
Nutritiva bebida que aumenta la Defensa de un Pokémon.
254
Nutritiva bebida que sube el At. Esp. de un Pokémon.
Nutritiva bebida que sube el At. Esp. de un Pokémon.
255
Nutritiva bebida que aumenta la Defensa Especial de un Pokémon.
Nutritiva bebida que aumenta la Defensa Especial de un Pokémon.
256
Nutritiva bebida que sube la Velocidad de un Pokémon.
Nutritiva bebida que sube la Velocidad de un Pokémon.
257
Pluma que aumenta un poco los PS de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco los PS de un Pokémon al subir de nivel.
258
Pluma que aumenta un poco el Ataque de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco el Ataque de un Pokémon al subir de nivel.
259
Pluma que aumenta un poco la Defensa de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco la Defensa de un Pokémon al subir de nivel.
260
Pluma que aumenta un poco el Ataque Especial de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco el Ataque Especial de un Pokémon al subir de nivel.
261
Pluma que aumenta un poco la Defensa Especial de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco la Defensa Especial de un Pokémon al subir de nivel.
262
Pluma que aumenta un poco la Velocidad de un Pokémon al subir de nivel.
Pluma que aumenta un poco la Velocidad de un Pokémon al subir de nivel.
263
Caramelo energético que sube a un Pokémon de nivel.
Caramelo energético que sube a un Pokémon de nivel.
264
La Poké Ball definitiva. Atrapa a cualquier Pokémon salvaje y no falla nunca.
La Poké Ball definitiva. Atrapa a cualquier Pokémon salvaje y no falla nunca.
265
Poké Ball de rendimiento superior. Tiene más índice de éxito que la Superball.
Poké Ball de rendimiento superior. Tiene más índice de éxito que la Superball.
266
Poké Ball de alto rendimiento. Tiene un índice de éxito superior al de la Poké
Ball.
Poké Ball de alto rendimiento. Tiene un índice de éxito superior al de la Poké
Ball.
267
Dispositivo con diseño capsular que atrapa Pokémon salvajes. Se lanza como una bola
contra el blanco.
Dispositivo con diseño capsular que atrapa Pokémon salvajes. Se lanza como una bola
contra el blanco.
268
Poké Ball con un diseño de camuflaje que se utiliza únicamente en el Gran Pantano.
Poké Ball con un diseño de camuflaje que se utiliza únicamente en el Gran Pantano.
269
Poké Ball especial para el Concurso de Captura de Bichos.
Poké Ball especial para el Concurso de Captura de Bichos.
270
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon de tipo
Agua y Bicho.
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon de tipo
Agua y Bicho.
271
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon que viven
en el mar.
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon que viven
en el mar.
272
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon salvajes
de menor nivel.
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon salvajes
de menor nivel.
273
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon iguales a
los que ya has capturado.
Es algo distinta a las demás. Funciona especialmente bien con los Pokémon iguales a
los que ya has capturado.
274
Una Poké Ball algo distinta que va mejorando su rendimiento con cada turno de
combate.
Una Poké Ball algo distinta que va mejorando su rendimiento con cada turno de
combate.
275
Acogedora Poké Ball que hace más amistosos a los Pokémon salvajes capturados.
Acogedora Poké Ball que hace más amistosos a los Pokémon salvajes capturados.
276
Es una Poké Ball muy particular que se creó para conmemorar algún acontecimiento.
277
Es algo distinta. Hace que sea más fácil capturar a Pokémon salvajes en la
oscuridad.
Es algo distinta. Hace que sea más fácil capturar a Pokémon salvajes en la
oscuridad.
278
Poké Ball curativa que restaura los PS de un Pokémon capturado y cura sus problemas
de estado.
Poké Ball curativa que restaura los PS de un Pokémon capturado y cura sus problemas
de estado.
279
Una Poké Ball algo distinta que potencia el índice de captura si se usa al inicio
de un encuentro con Pokémon salvajes.
Una Poké Ball algo distinta que potencia el índice de captura si se usa al inicio
de un encuentro con Pokémon salvajes.
280
281
Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para capturar Pokémon con Velocidad
muy alta.
Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para capturar Pokémon con Velocidad
muy alta.
282
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon de nivel inferior al de tu Pokémon.
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon de nivel inferior al de tu Pokémon.
283
Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para capturar los Pokémon que se
han pescado con una Caña.
Poké Ball algo distinta, especialmente indicada para capturar los Pokémon que se
han pescado con una Caña.
284
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon muy pesados.
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon muy pesados.
285
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon del género opuesto al de tu Pokémon.
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon del género opuesto al de tu Pokémon.
286
Una Poké Ball que hace más amistosos a los Pokémon capturados.
Una Poké Ball que hace más amistosos a los Pokémon capturados.
287
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon que evolucionan con Piedra Lunar.
Una Poké Ball diseñada para capturar Pokémon que evolucionan con Piedra Lunar.
288
Una onda eléctrica que nunca falla.
Una onda eléctrica que nunca falla.
289
290
291
Defensa Especial.
Defensa Especial.
292
Una potente descarga eléctrica que puede paralizar.
Una potente descarga eléctrica que puede paralizar.
293
294
Potente descarga de llamas que puede provocar quemaduras.
Potente descarga de llamas que puede provocar quemaduras.
295
296
está envenenado.
está envenenado.
297
298
299
300
301
Puñetazo gélido que puede llegar a congelar.
Puñetazo gélido que puede llegar a congelar.
302
Ataca pegando un grito dañino al enemigo.
Ataca pegando un grito dañino al enemigo.
303
Aumenta mucho la Defensa Especial del usuario.
Aumenta mucho la Defensa Especial del usuario.
304
305
turnos.
turnos.
306
Ataca con el poder terráneo.
Ataca con el poder terráneo.
307
Ataca con un ala férrea.
Ataca con un ala férrea.
308
Lanza una enorme bola de basura al oponente.
Lanza una enorme bola de basura al oponente.
309
310
Ataca con el poder de una gema.
Ataca con el poder de una gema.
311
Puñetazo que drena la energia del objetivo.
Puñetazo que drena la energia del objetivo.
312
Puñetazo eléctrico que puede paralizar.
Puñetazo eléctrico que puede paralizar.
313
Un terremoto que afecta a los POKéMON de alrededor en combate.
Un terremoto que afecta a los POKéMON de alrededor en combate.
314
315
Ataca y absorbe la energía de su oponente.
Ataca y absorbe la energía de su oponente.
316
317
318
Reflejo.
Reflejo.
319
Ataca con un rayo de luz sónico, puede confundir al objetivo.
Ataca con un rayo de luz sónico, puede confundir al objetivo.
320
Crea una armadura que aumenta mucho la Defensa.
Crea una armadura que aumenta mucho la Defensa.
321
Una onda tóxica que daña a los POKéMON de alrededor. Puede envenenar.
Una onda tóxica que daña a los POKéMON de alrededor. Puede envenenar.
322
Ataca con una gran llamarada que puede causar quemaduras.
Ataca con una gran llamarada que puede causar quemaduras.
323
324
325
Puñetazo de fuego que puede causar quemaduras.
Puñetazo de fuego que puede causar quemaduras.
326
327
328
Ataca con una impresionante garra fantasmal.
Ataca con una impresionante garra fantasmal.
329
330
331
332
ataque.
ataque.
333
334
335
Crea una pantalla que aumenta su defensa física.
Crea una pantalla que aumenta su defensa física.
336
Ataca con un poderoso destello feérico.
Ataca con un poderoso destello feérico.
337
338
Se enrosca para aumentar ataque defensa y precisión.
Se enrosca para aumentar ataque defensa y precisión.
339
Agudiza la concentración mental y libera su poder. Puede disminuir la Defensa
Agudiza la concentración mental y libera su poder. Puede disminuir la Defensa
340
Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. Puede disminuir la Defensa
Aúna fuerzas de la naturaleza y libera su ataque. Puede disminuir la Defensa
341
342
343
Ataca al objetivo y lo desarma.
Ataca al objetivo y lo desarma.
344
Lanza un rayo eléctrico contra el objetivo. Puede subir el Ataque Especial de quien
lo usa.
Lanza un rayo eléctrico contra el objetivo. Puede subir el Ataque Especial de quien
lo usa.
345
Aterriza para descansar y recuperar salud.
Aterriza para descansar y recuperar salud.
346
347
Una fuerte carantoña que puede bajar el Ataque del objetivo.
Una fuerte carantoña que puede bajar el Ataque del objetivo.
348
349
seriamente dañado.
seriamente dañado.
350
Una feroz acometida eléctrica, también daña al usuario.
Una feroz acometida eléctrica, también daña al usuario.
351
El atacante embiste con una cabeza de hierro.
El atacante embiste con una cabeza de hierro.
352
353
antes.
antes.
354
El usuario lanza un potentísimo choro de agua."
El usuario lanza un potentísimo choro de agua."
355
Carga contra el objetivo usando toda la fuerza que tiene. El POKéMON descansa el
turno siguiente.
Carga contra el objetivo usando toda la fuerza que tiene. El POKéMON descansa el
turno siguiente.
356
357
iluminar.
iluminar.
358
359
Tras atacar, vuelve a toda prisa para dar paso a otro POKéMON del equipo.
360
361
362
363
364
Quien lo usa se hipnotiza y durme al objetivo.
Quien lo usa se hipnotiza y durme al objetivo.
365
Ataca con una sacudida sísmica que afecta a los POKéMON adyacentes en combate y
baja su Velocidad.
Ataca con una sacudida sísmica que afecta a los POKéMON adyacentes en combate y
baja su Velocidad.
366
367
368
Cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo como si fueran unas
tijeras.
Cruza las guadañas o las garras para atacar al objetivo como si fueran unas
tijeras.
369
Ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro POKéMON. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
Ataca al objetivo y lo obliga a cambiarse por otro POKéMON. Si es uno salvaje,
acaba el combate.
370
371
Pincha al objetivo con un tentáculo o brazo envenenado. Puede llegar a envenenar al
objetivo.
Pincha al objetivo con un tentáculo o brazo envenenado. Puede llegar a envenenar al
objetivo.
372
Tiene el doble de poder si es objetivo tiene algún estado alterado.
Tiene el doble de poder si es objetivo tiene algún estado alterado.
373
daño inflige.
daño inflige.
374
375
Una intensa llamarada que puede llegar a quemar.
Una intensa llamarada que puede llegar a quemar.
376
377
378
379
Golpea con aire afilado. Puede hacer retroceder.
Golpea con aire afilado. Puede hacer retroceder.
380
381
382
Puñetazo que aumenta la autoestima del usuario.
Puñetazo que aumenta la autoestima del usuario.
383
Este movimiento se convierte en otro movimiento según el terreno en que tenga lugar
la batalla.
Este movimiento se convierte en otro movimiento según el terreno en que tenga lugar
la batalla.
384
Libera una horrible aura de malos pensamientos que puede hacer retroceder al rival.
Libera una horrible aura de malos pensamientos que puede hacer retroceder al rival.
385
Puñetazo que sube el ataque del usuario.
Puñetazo que sube el ataque del usuario.
386
387
Baja un nivel el ataque especial del rival.
Baja un nivel el ataque especial del rival.
388
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperar bastantes PS.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperar bastantes PS.
389
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse de la parálisis.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse de la parálisis.
390
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para despertar del sueño.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para despertar del sueño.
391
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse del envenenamiento.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse del envenenamiento.
392
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse las quemaduras.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para curarse las quemaduras.
393
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para descongelarse.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para descongelarse.
394
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar 10 PP de un movimiento.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para restaurar 10 PP de un movimiento.
395
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para restaurar 10 PS.
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para restaurar 10 PS.
396
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para salir del estado de confusión.
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para salir del estado de confusión.
397
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse de problemas de estado.
Los Pokémon pueden llevarla o usarla para recuperarse de problemas de estado.
398
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para restaurar algunos PS.
Los Pokémon pueden usarla o llevarla para restaurar algunos PS.
399
Restaura los PS del Pokémon que la usa en un apuro, pero puede causar confusión.
400
401
402
403
404
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Frambu.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Frambu.
405
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Oram.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Oram.
406
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Latano.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Latano.
407
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Peragu.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Peragu.
408
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Pinia.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Pinia.
409
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero también reduces sus PS.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero también reduces sus PS.
410
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Ataque.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Ataque.
411
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Defensa.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Defensa.
412
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Ataque Especial.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Ataque Especial.
413
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Defensa Especial.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero reduces su Defensa Especial.
414
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero baja su Velocidad.
Si la usas en un Pokémon te ganas su amistad, pero baja su Velocidad.
415
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Mais.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Mais.
416
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Aostan.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Aostan.
417
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Rautan.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Rautan.
418
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Monli.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Monli.
419
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Wikano.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Wikano.
420
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Plama.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Plama.
421
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Sambia.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Sambia.
422
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Rudion.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Rudion.
423
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Andano.
Si la plantas en tierra suelta, saldrá una planta de Andano.
424
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Fuego.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Fuego.
425
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Agua.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Agua.
426
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Eléctrico.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Eléctrico.
427
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Planta.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Planta.
428
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Hielo.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Hielo.
429
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Lucha.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Lucha.
430
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Veneno.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Veneno.
431
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Tierra.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Tierra.
432
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Volador.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Volador.
433
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Psíquico.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Psíquico.
434
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Bicho.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Bicho.
435
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Roca.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Roca.
436
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Fantasma.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Fantasma.
437
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Dragón.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Dragón.
438
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Siniestro.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Siniestro.
439
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Acero.
Si la lleva un Pokémon, debilita ataques supereficaces de tipo Acero.
440
Si la lleva un Pokémon, debilita el ataque de tipo Normal de un enemigo.
Si la lleva un Pokémon, debilita el ataque de tipo Normal de un enemigo.
441
Si la lleva un Pokémon, le subirá el Ataque en un momento de apuro.
Si la lleva un Pokémon, le subirá el Ataque en un momento de apuro.
442
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Defensa en un momento de apuro.
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Defensa en un momento de apuro.
443
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Velocidad en un momento de apuro.
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Velocidad en un momento de apuro.
444
Si la lleva un Pokémon, le subirá el At. Esp. en un momento de apuro.
Si la lleva un Pokémon, le subirá el At. Esp. en un momento de apuro.
445
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Def. Esp. en un momento de apuro.
Si la lleva un Pokémon, le subirá la Def. Esp. en un momento de apuro.
446
Si la lleva un Pokémon, sube su capacidad de dar un golpe crítico en un apuro.
Si la lleva un Pokémon, sube su capacidad de dar un golpe crítico en un apuro.
447
Si la lleva un Pokémon, aumenta drásticamente 1 característica en un momento de
apuro.
Si la lleva un Pokémon, aumenta drásticamente 1 característica en un momento de
apuro.
448
Restaura los PS de un Pokémon si la lleva cuando le alcanza un ataque supereficaz.
Restaura los PS de un Pokémon si la lleva cuando le alcanza un ataque supereficaz.
449
Cuando la lleve un Pokémon, le subirá la precisión de un movimiento en un momento
de apuro.
Cuando la lleve un Pokémon, le subirá la precisión de un movimiento en un momento
de apuro.
450
El Pokémon que la lleve podrá actuar en primer lugar una vez cuando se encuentre en
un momento de apuro.
El Pokémon que la lleve podrá actuar en primer lugar una vez cuando se encuentre en
un momento de apuro.
451
Si la lleva un Pokémon cuando un enemigo lanza un ataque físico, este también
recibirá daño.
Si la lleva un Pokémon cuando un enemigo lanza un ataque físico, este también
recibirá daño.
452
Si la lleva un Pokémon cuando un enemigo lanza un ataque especial, este también
recibirá daño.
Si la lleva un Pokémon cuando un enemigo lanza un ataque especial, este también
recibirá daño.
453
Carta con un estampado de hierba. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con un estampado de hierba. Haz que la entregue un Pokémon.
454
Carta con los colores del fuego. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con los colores del fuego. Haz que la entregue un Pokémon.
455
Carta con una imagen de burbujas. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con una imagen de burbujas. Haz que la entregue un Pokémon.
456
Carta con un bonito estampado floral. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con un bonito estampado floral. Haz que la entregue un Pokémon.
457
Carta con la imagen de una mina de carbón poco iluminada. Haz que la entregue un
Pokémon.
Carta con la imagen de una mina de carbón poco iluminada. Haz que la entregue un
Pokémon.
458
Carta con un estupendo diseño de estilo industrial. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con un estupendo diseño de estilo industrial. Haz que la entregue un Pokémon.
459
Carta con un estampado de corazones. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con un estampado de corazones. Haz que la entregue un Pokémon.
460
Carta con la imagen de un bonito mundo cubierto de nieve. Haz que la entregue un
Pokémon.
Carta con la imagen de un bonito mundo cubierto de nieve. Haz que la entregue un
Pokémon.
461
Carta con la imagen de una galaxia. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con la imagen de una galaxia. Haz que la entregue un Pokémon.
462
Carta con el diseño tradicional del correo aéreo. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con el diseño tradicional del correo aéreo. Haz que la entregue un Pokémon.
463
Carta con un mosaico de arco iris. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con un mosaico de arco iris. Haz que la entregue un Pokémon.
464
Carta con la imagen de una pared de ladrillos. Haz que la entregue un Pokémon.
Carta con la imagen de una pared de ladrillos. Haz que la entregue un Pokémon.
465
Aumenta el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
466
Aumenta ligeramente el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta ligeramente el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
467
Aumenta bastante el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta bastante el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
468
Aumenta mucho el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta mucho el Ataque en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
469
Aumenta la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
470
Aumenta ligeramente la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta ligeramente la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
471
Aumenta bastante la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta bastante la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
472
Aumenta mucho la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta mucho la Defensa en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
473
Aumenta el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
474
Aumenta ligeramente el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta ligeramente el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
475
Aumenta bastante el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta bastante el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
476
Aumenta mucho el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta mucho el Ataque Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
477
Aumenta la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
478
Aumenta ligeramente la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el
efecto desaparece.
Aumenta ligeramente la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el
efecto desaparece.
479
Aumenta bastante la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta bastante la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
480
Aumenta mucho la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta mucho la Defensa Especial en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
481
Aumenta la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
482
Aumenta ligeramente la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta ligeramente la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
483
Aumenta bastante la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta bastante la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
484
Aumenta mucho la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta mucho la Velocidad en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
485
Aumenta la precisión de los ataques en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta la precisión de los ataques en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
486
Aumenta ligeramente la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta ligeramente la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
487
Aumenta bastante la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta bastante la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
488
Aumenta mucho la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
Aumenta mucho la Precisión en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto desaparece.
489
Aumenta el índice de golpe crítico en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
Aumenta el índice de golpe crítico en combate. Al cambiar de Pokémon, el efecto
desaparece.
490
Aumenta la probabilidad de asestar un golpe crítico. Al cambiar de Pokémon, el
efecto desaparece..
Aumenta la probabilidad de asestar un golpe crítico. Al cambiar de Pokémon, el
efecto desaparece..
491
Aumenta mucho la probabilidad de asestar un golpe crítico. Al cambiar de Pokémon,
el efecto desaparece.
Aumenta mucho la probabilidad de asestar un golpe crítico. Al cambiar de Pokémon,
el efecto desaparece.
492
Evita que bajen las características del equipo Pokémon durante cinco turnos.
Evita que bajen las características del equipo Pokémon durante cinco turnos.
493
Cuando se usa, se anulan los cambios en las características de un Pokémon de tu
equipo.
Cuando se usa, se anulan los cambios en las características de un Pokémon de tu
equipo.
494
Al usarlo, activa la habilidad de un Pokémon de tu equipo.
Al usarlo, activa la habilidad de un Pokémon de tu equipo.
495
Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo utiliza su objeto inmediatamente.
Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo utiliza su objeto inmediatamente.
496
Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo pierde su objeto.
Cuando se usa, un Pokémon de tu equipo pierde su objeto.
497
Flauta de cristal azul cuya melodía despierta a los Pokémon dormidos.
Flauta de cristal azul cuya melodía despierta a los Pokémon dormidos.
498
Flauta de cristal amarillo que espabila a los Pokémon confusos.
Flauta de cristal amarillo que espabila a los Pokémon confusos.
499
Flauta de cristal rojo que libera a un Pokémon del enamoramiento.
Flauta de cristal rojo que libera a un Pokémon del enamoramiento.
500
Un muñeco que atrae a los Pokémon. Puedes utilizarlo para huir de un combate con un
Pokémon salvaje.
Un muñeco que atrae a los Pokémon. Puedes utilizarlo para huir de un combate con un
Pokémon salvaje.
501
Atrae a los Pokémon y sirve para huir de un combate con un Pokémon salvaje.
Atrae a los Pokémon y sirve para huir de un combate con un Pokémon salvaje.
502
Un objeto que atrae a los Pokémon. Puedes utilizarlo para huir de un combate con un
Pokémon salvaje.
Un objeto que atrae a los Pokémon. Puedes utilizarlo para huir de un combate con un
Pokémon salvaje.
503
Bicicleta plegable con la que se va más rápido que con deportivas.
Bicicleta plegable con la que se va más rápido que con deportivas.
504
Una caña de pescar bastante usada y desgastada. Pesca Pokémon salvajes en todo tipo
de aguas.
Una caña de pescar bastante usada y desgastada. Pesca Pokémon salvajes en todo tipo
de aguas.
505
Una caña de pescar nuevecita y de gran calidad. Pesca Pokémon salvajes en todo tipo
de aguas.
Una caña de pescar nuevecita y de gran calidad. Pesca Pokémon salvajes en todo tipo
de aguas.
506
Una increíble caña de pescar de alta tecnología. Pesca Pokémon salvajes en todo
tipo de aguas.
Una increíble caña de pescar de alta tecnología. Pesca Pokémon salvajes en todo
tipo de aguas.
507
Detector de objetos invisibles por ondas sonoras. Emite una señal cuando encuentra
un objeto.
Detector de objetos invisibles por ondas sonoras. Emite una señal cuando encuentra
un objeto.
508
Aparato de precisión que reacciona con luz y sonido ante los objetos que no se ven
e indica su posición.
Aparato de precisión que reacciona con luz y sonido ante los objetos que no se ven
e indica su posición.
509
Busca Pokémon que se esconden en la hierba. La batería se recarga mientras caminas.
Busca Pokémon que se esconden en la hierba. La batería se recarga mientras caminas.
510
Un mapa que puede consultarse en cualquier momento y que te indica dónde te
encuentras.
Un mapa que puede consultarse en cualquier momento y que te indica dónde te
encuentras.
511
Consigue despertar al instante a cualquier Pokémon y suena de maravilla.
Consigue despertar al instante a cualquier Pokémon y suena de maravilla.
512
Caña pequeña para guardar fichas.
Caña pequeña para guardar fichas.
513
Un saco grande y resistente utilizado para transportar la ceniza volcánicaa.
Un saco grande y resistente utilizado para transportar la ceniza volcánicaa.
514
Dispositivo hecho en SILPH S.A para ver Pokémon invisibles.
Dispositivo hecho en SILPH S.A para ver Pokémon invisibles.
515
Dispositivo hecho en DEVON para ver Pokémon invisibles.
Dispositivo hecho en DEVON para ver Pokémon invisibles.
516
Una regadera con forma de Squirtle. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra
suelta crezcan mejor.
Una regadera con forma de Squirtle. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra
suelta crezcan mejor.
517
Una regadera con forma de Psyduck. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra suelta
crezcan mejor.
Una regadera con forma de Psyduck. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra suelta
crezcan mejor.
518
Una regadera con forma de Wailmer. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra suelta
crezcan mejor.
Una regadera con forma de Wailmer. Ayuda a que las bayas plantadas en tierra suelta
crezcan mejor.
519
Una flor que se suele regalar en ramos para expresar agradecimiento en ocasiones
especiales, como cumpleaños.
Una flor que se suele regalar en ramos para expresar agradecimiento en ocasiones
especiales, como cumpleaños.
520
Una tarjeta de identificación necesaria para acceder a los Puertos Espaciales.
Una tarjeta de identificación necesaria para acceder a los Puertos Espaciales.
521
Un mapa viejo descolorido que muestra el camino a una determinada isla.
Un mapa viejo descolorido que muestra el camino a una determinada isla.
522
Punta que permite fusionar a Kyurem con cierto Pokémon con el que, originariamente,
formaba un solo ser.
Punta que permite fusionar a Kyurem con cierto Pokémon con el que, originariamente,
formaba un solo ser.
523
Espejo misterioso que refleja la verdad y devuelve los Pokémon a su forma original.
Espejo misterioso que refleja la verdad y devuelve los Pokémon a su forma original.
524
Misterioso amuleto redondo que aumenta la posibilidad de encontrar Huevos en la
Guardería Pokémon.
Misterioso amuleto redondo que aumenta la posibilidad de encontrar Huevos en la
Guardería Pokémon.
525
Misterioso amuleto brillante que aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon
variocolores.
Misterioso amuleto brillante que aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon
variocolores.
526
Saquito que desprende un aroma peculiar. Cierto Pokémon lo adora.
Saquito que desprende un aroma peculiar. Cierto Pokémon lo adora.
527
Un dulce a base de suave y esponjosa nata montada. Cierto Pokémon lo adora.
Un dulce a base de suave y esponjosa nata montada. Cierto Pokémon lo adora.
528
Chaleco que potencia la Def. Esp. del Pokémon que lo lleva, pero le impide lanzar
ataques de estado.
Chaleco que potencia la Def. Esp. del Pokémon que lo lleva, pero le impide lanzar
ataques de estado.
529
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Absol en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Absol en combate.
530
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gallade en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gallade en combate.
531
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Glalie en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Glalie en combate.
532
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Pinsir en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Pinsir en combate.
533
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Garchomp en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Garchomp en combate.
534
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Blastoise en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Blastoise en combate.
535
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Kangaskhan en
combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Kangaskhan en
combate.
536
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gyarados en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gyarados en combate.
537
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Mawile en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Mawile en combate.
538
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gengar en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gengar en combate.
539
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gardevoir en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Gardevoir en combate.
540
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sharpedo en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sharpedo en combate.
541
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sceptile en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sceptile en combate.
542
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Banette en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Banette en combate.
543
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Beedrill en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Beedrill en combate.
544
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Audino en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Audino en combate.
545
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Medicham en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Medicham en combate.
546
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Altaria en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Altaria en combate.
547
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Diancie en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Diancie en combate.
548
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Ampharos en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Ampharos en combate.
549
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Steelix en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Steelix en combate.
550
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Camerupt en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Camerupt en combate.
551
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Blaziken en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Blaziken en combate.
552
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Scizor en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Scizor en combate.
553
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Tyranitar en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Tyranitar en combate.
554
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Pidgeot en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Pidgeot en combate.
555
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Alakazam en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Alakazam en combate.
556
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Venusaur en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Venusaur en combate.
557
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Aerodactyl en
combate..
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Aerodactyl en
combate..
558
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Heracross en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Heracross en combate.
559
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Houndoom en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Houndoom en combate.
560
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Salamence en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Salamence en combate.
561
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Aggron en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Aggron en combate.
562
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Lopunny en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Lopunny en combate.
563
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Mewtwo en combate.
564
565
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Metagross en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Metagross en combate.
566
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Slowbro en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Slowbro en combate.
567
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sableye en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Sableye en combate.
568
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Abomasnow en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Abomasnow en combate.
569
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Manectric en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Manectric en combate.
570
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Swampert en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Swampert en combate.
571
Una de las misteriosas Mega Piedras. Dásela a Latias y esta piedra le permitirá
Mega Evolucionar en batalla.
Una de las misteriosas Mega Piedras. Dásela a Latias y esta piedra le permitirá
Mega Evolucionar en batalla.
572
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Latios en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Latios en combate.
573
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Charizard en combate.
574
575
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Lucario en combate.
Una de las misteriosas Megapiedras. Permite megaevolucionar a Lucario en combate.
576
Piedra carmesí de la que se dice que guarda una estrecha relación con las leyendas
de Hoenn.
Piedra carmesí de la que se dice que guarda una estrecha relación con las leyendas
de Hoenn.
577
Piedra añil que, según dicen, guarda una estrecha relación con las leyendas de
Hoenn.
Piedra añil que, según dicen, guarda una estrecha relación con las leyendas de
Hoenn.
578
Aro que sirve para activar el poder de la Mega Evolución.
Aro que sirve para activar el poder de la Mega Evolución.
579
Vasija en la que se halla confinado el poder de cierto Pokémon desde hace mucho
tiempo.
Vasija en la que se halla confinado el poder de cierto Pokémon desde hace mucho
tiempo.
580
Cápsula que les permite cambiar de habilidad a los Pokémon que poseen dos.
Cápsula que les permite cambiar de habilidad a los Pokémon que poseen dos.
581
Postre típico de Ciudad Luminalia. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
Postre típico de Ciudad Luminalia. Cura los problemas de estado de un Pokémon.
582
Objeto de un solo uso. Aumenta el Ataque del Pokémon que lo lleva si este recibe un
ataque de tipo hielo.
Objeto de un solo uso. Aumenta el Ataque del Pokémon que lo lleva si este recibe un
ataque de tipo hielo.
583
Objeto de un solo uso. Aumenta la Def. Esp. del Pokémon que la lleva si este recibe
un ataque de tipo agua.
Objeto de un solo uso. Aumenta la Def. Esp. del Pokémon que la lleva si este recibe
un ataque de tipo agua.
584
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Hada. Debe llevarla un
Pokémon.
Joya de un solo uso que potencia los movimientos de tipo Hada. Debe llevarla un
Pokémon.
585
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo hada. Debe llevarla un
Pokémon.
Tabla de piedra que potencia los movimientos de tipo hada. Debe llevarla un
Pokémon.
586
Aumenta mucho el Atq. y el At. Esp. cuando el Pokémon que lo lleva recibe un ataque
frente al cual es débil
Aumenta mucho el Atq. y el At. Esp. cuando el Pokémon que lo lleva recibe un ataque
frente al cual es débil
587
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser parte de una mandíbula.
Fósil de un Pokémon prehistórico terrestre. Parece ser parte de una mandíbula.
588
Fósil de un Pokémon prehistórico marino. Parece ser parte de una aleta.
Fósil de un Pokémon prehistórico marino. Parece ser parte de una aleta.
589
Aumenta la defensa especial cuando el Pokémon recibe un ataque especial.
Aumenta la defensa especial cuando el Pokémon recibe un ataque especial.
590
Aumenta la defensa cuando el Pokémon recibe un ataque físico.
Aumenta la defensa cuando el Pokémon recibe un ataque físico.
591
Debilita ataques super eficaces de tipo hada.
Debilita ataques super eficaces de tipo hada.
592
Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe asió este escudo para hacer frente
a un cataclismo.
Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe asió este escudo para hacer frente
a un cataclismo.
593
Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe blandió esta espada para hacer
frente a un cataclismo.
Cuenta una antigua leyenda que un valiente héroe blandió esta espada para hacer
frente a un cataclismo.
594
Gafa que protege de los efectos adversos del clima y del polvo lanzado por los
rivales.
Gafa que protege de los efectos adversos del clima y del polvo lanzado por los
rivales.
595
Curiosa manzana, de sabor particularmente ácido, que hace evolucionar a
determinadas especies de Pokémon.
Curiosa manzana, de sabor particularmente ácido, que hace evolucionar a
596
Curiosa manzana, de sabor particularmente dulce, que hace evolucionar a
Curiosa manzana, de sabor particularmente dulce, que hace evolucionar a
597
Curiosa tetera que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Pese a
estar agrietada, sirve un té exquisito.
Curiosa tetera que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Pese a
estar agrietada, sirve un té exquisito.
598
El portador se vuelve invulnerable a los efectos de los climas lluvioso y soleado.
El portador se vuelve invulnerable a los efectos de los climas lluvioso y soleado.
599
Anula los efectos de aquello que se coloca a los pies del Pokémon para
obstaculizarlo, como las trampas.
Anula los efectos de aquello que se coloca a los pies del Pokémon para
obstaculizarlo, como las trampas.
600
Si lo lleva un Pokémon, reduce la Velocidad cuando se usa Espacio Raro.
Si lo lleva un Pokémon, reduce la Velocidad cuando se usa Espacio Raro.
601
Si el portador ve reducidas sus características, será sustituido por otro Pokémon
del equipo.
Si el portador ve reducidas sus características, será sustituido por otro Pokémon
del equipo.
602
Aumenta mucho la Velocidad cuando el Pokémon erra el movimiento debido a la
precisión.
Aumenta mucho la Velocidad cuando el Pokémon erra el movimiento debido a la
precisión.
603
Aumenta el Ataque Especial al emplear un movimiento que se sirva del sonido.
Aumenta el Ataque Especial al emplear un movimiento que se sirva del sonido.
604
Un brazalete hecho de Ramas de Galanuez trenzadas. Los Slowpoke de Galar lo adoran.
Un brazalete hecho de Ramas de Galanuez trenzadas. Los Slowpoke de Galar lo adoran.
605
Caramelo energético que aumenta ligerísimamente los Puntos de Experiencia de un
Pokémon (+200).
Caramelo energético que aumenta ligerísimamente los Puntos de Experiencia de un
Pokémon (+200).
606
Caramelo energético que aumenta ligeramente los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+500).
Caramelo energético que aumenta ligeramente los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+500).
607
Caramelo energético que aumenta los Puntos de Experiencia de un Pokémon (+1000).
Caramelo energético que aumenta los Puntos de Experiencia de un Pokémon (+1000).
608
Caramelo energético que aumenta bastante los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+10000).
Caramelo energético que aumenta bastante los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+10000).
609
Caramelo energético que aumenta mucho los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+30000).
Caramelo energético que aumenta mucho los Puntos de Experiencia de un Pokémon
(+30000).
610
Una corona hecha de Ramas de Galanuez trenzadas. Los Slowpoke de Galar se ponen
contentísimos cuando la llevan puesta.
Una corona hecha de Ramas de Galanuez trenzadas. Los Slowpoke de Galar se ponen
contentísimos cuando la llevan puesta.
611
Parche que permite cambiar la habilidad de un Pokémon a otra menos común.
Parche que permite cambiar la habilidad de un Pokémon a otra menos común.
612
Riendas que permiten el entendimiento mutuo entre aquellos que están unidos.
Riendas que permiten el entendimiento mutuo entre aquellos que están unidos.
630
631
1° turno: vuela. 2° turno: ataca. Fuera de
combate, permite ir a sitios conocidos.
1° turno: vuela. 2° turno: ataca. Fuera de
combate, permite ir a sitios conocidos.
632
sobre el agua.
sobre el agua.
633
634
cascadas.
cascadas.
635
636
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Salud de un Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Salud de un Pokémon.
637
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Ataque de un Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Ataque de un Pokémon.
638
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Defensa de un Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Defensa de un Pokémon.
639
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Ataque Especial de un
Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Ataque Especial de un
Pokémon.
640
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Defensa Especial de un
Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Defensa Especial de un
Pokémon.
641
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Velocidad de un Pokémon.
Una cápsula de alta tecnología que aumenta el potencial de Velocidad de un Pokémon.
643
Protege al Pokémon de los efectos que le produciría el contacto directo en combate.
Protege al Pokémon de los efectos que le produciría el contacto directo en combate.
644
Al llevarlo, prolonga la duración de los campos creados por el Pokémon en el
terreno de combate.
Al llevarlo, prolonga la duración de los campos creados por el Pokémon en el
terreno de combate.
645
Aumenta la Defensa Especial del portador si el terreno está cubierto por un Campo
Psíquico.
Psíquico.
646
de Niebla.
de Niebla.
647
Aumenta la Defensa del portador si el terreno está cubierto por un Campo de Hierba.
Aumenta la Defensa del portador si el terreno está cubierto por un Campo de Hierba.
648
Aumenta la Defensa del portador si el terreno está cubierto por un Campo Eléctrico.
Aumenta la Defensa del portador si el terreno está cubierto por un Campo Eléctrico.
649
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Tiene un
patrón nevado.
Curiosa piedra que hace evolucionar a determinadas especies de Pokémon. Tiene un
patrón nevado.
650
Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido de luz, con Solgaleo.
Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido de luz, con Solgaleo.
651
Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido de luz, con Lunala.
Artefacto que permite fusionar a Necrozma, ávido de luz, con Lunala.
652
Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Géiser Fotónico de Necrozma.
Cristal que confiere el Poder Z al movimiento Géiser Fotónico de Necrozma.
653
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Ula-Ula, capaz de hacer cambiar de
forma a una determinada especie de Pokémon.
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Ula-Ula, capaz de hacer cambiar de
654
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Melemele, capaz de hacer cambiar de
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Melemele, capaz de hacer cambiar de
655
Néctar de ciertas flores de los parterres de la Avenida Royale, capaz de hacer
cambiar de forma a una determinada especie de Pokémon.
Néctar de ciertas flores de los parterres de la Avenida Royale, capaz de hacer
cambiar de forma a una determinada especie de Pokémon.
656
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Poni, capaz de hacer cambiar de forma a
una determinada especie de Pokémon.
Néctar de ciertas flores de los Jardines de Poni, capaz de hacer cambiar de forma a
una determinada especie de Pokémon.
657
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Planta. Permite cambiar de
tipo a cierto Pokémon.
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Planta. Permite cambiar de
658
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Fuego. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Fuego. Permite cambiar de
659
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Agua. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Agua. Permite cambiar de
660
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Eléctrico. Permite cambiar
de tipo a cierto Pokémon.
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Eléctrico. Permite cambiar
661
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Lucha. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Lucha. Permite cambiar de
662
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Hielo. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Hielo. Permite cambiar de
663
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Roca. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Roca. Permite cambiar de
664
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Veneno. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Veneno. Permite cambiar de
665
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Psíquico. Permite cambiar
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Psíquico. Permite cambiar
666
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Siniestro. Permite cambiar
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Siniestro. Permite cambiar
667
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Fantasma. Permite cambiar
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Fantasma. Permite cambiar
668
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Bicho. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Bicho. Permite cambiar de
669
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Tierra. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Tierra. Permite cambiar de
670
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Volador. Permite cambiar
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Volador. Permite cambiar
671
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Dragón. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Dragón. Permite cambiar de
672
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Acero. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Acero. Permite cambiar de
673
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Hada. Permite cambiar de
Disco de datos que contiene información relativa al tipo Hada. Permite cambiar de
674
Curiosa muestra que hace evolucionar a determinadas especies de POKéMON.
675
676
Este objeto te permite repartir los Puntos de Exp. conseguidos en el combate entre
los Pokémon que el entrenador elija.
Este objeto te permite repartir los Puntos de Exp. conseguidos en el combate entre
los Pokémon que el entrenador elija.
677
Herramientas para poder trepar por una pared rocosa.
Herramientas para poder trepar por una pared rocosa.
678
Herramienta para poder cortar árboles.
Herramienta para poder cortar árboles.
679
Herramienta para romper rocas frágiles.
Herramienta para romper rocas frágiles.
680
Debe llevarla un Pokémon. Cada vez que este inflija daño, recuperará bastantes PS.
Debe llevarla un Pokémon. Cada vez que este inflija daño, recuperará bastantes PS.
681
Restaura gradualmente los PS del Pokémon que los lleva durante el combate.
Restaura gradualmente los PS del Pokémon que los lleva durante el combate.
682
Aumenta los ataques vol. y norm. de Braviary
Aumenta los ataques vol. y norm. de Braviary
683
Poké Ball de rendimiento alto. Excelente para capturas difíciles.
Poké Ball de rendimiento alto. Excelente para capturas difíciles.
[10]
1
Hedor
Hedor
2
Llovizna
Llovizna
3
Impulso
Impulso
4
Armadura Batalla
Armadura Batalla
5
Robustez
Robustez
6
Humedad
Humedad
7
Flexibilidad
Flexibilidad
8
Velo arena
Velo arena
9
Elec. Estática
Elec. Estática
10
Absorbe Elec.
Absorbe Elec.
11
Absorbe Agua
Absorbe Agua
12
Despiste
Despiste
13
Aclimatación
Aclimatación
14
Ojocompuesto
Ojocompuesto
15
Insomnio
Insomnio
16
Cambio Color
Cambio Color
17
Inmunidad
Inmunidad
18
Absorbe Fuego
Absorbe Fuego
19
Polvo Escudo
Polvo Escudo
20
Ritmo Propio
Ritmo Propio
21
Ventosas
Ventosas
22
Intimidación
Intimidación
23
Sombratrampa
Sombratrampa
24
Piel Tosca
Piel Tosca
25
Superguarda
Superguarda
26
Levitación
Levitación
27
Efecto Espora
Efecto Espora
28
Sincronía
Sincronía
29
Cuerpo Puro
Cuerpo Puro
30
Cura Natural
Cura Natural
31
Pararrayos
Pararrayos
32
Dicha
Dicha
33
Nado Rápido
Nado Rápido
34
Clorofila
Clorofila
35
Iluminación
Iluminación
36
Rastro
Rastro
37
Potencia
Potencia
38
Punto Tóxico
Punto Tóxico
39
Foco Interno
Foco Interno
40
Escudo Magma
Escudo Magma
41
Velo Agua
Velo Agua
42
Imán
Imán
43
Insonorizar
Insonorizar
44
Cura Lluvia
Cura Lluvia
45
Chorro Arena
Chorro Arena
46
Presión
Presión
47
Sebo
Sebo
48
Madrugar
Madrugar
49
Cuerpo Llama
Cuerpo Llama
50
Fuga
Fuga
51
Vista Lince
Vista Lince
52
Corte Fuerte
Corte Fuerte
53
Recogida
Recogida
54
Ausente
Ausente
55
Entusiasmo
Entusiasmo
56
Gran Encanto
Gran Encanto
57
Más
Más
58
Menos
Menos
59
Predicción
Predicción
60
Viscosidad
Viscosidad
61
Mudar
Mudar
62
Agallas
Agallas
63
Escama Especial
Escama Especial
64
Lodo Líquido
Lodo Líquido
65
Espesura
Espesura
66
Mar Llamas
Mar Llamas
67
Torrente
Torrente
68
Enjambre
Enjambre
69
Cabeza Roca
Cabeza Roca
70
Sequía
Sequía
71
Trampa Arena
Trampa Arena
72
Espíritu Vital
Espíritu Vital
73
Humo Blanco
Humo Blanco
74
Energía Pura
Energía Pura
75
Caparazón
Caparazón
76
Bucle Aire
Bucle Aire
77
Tumbos
Tumbos
78
Electromotor
Electromotor
79
Rivalidad
Rivalidad
80
Impasible
Impasible
81
Manto Níveo
Manto Níveo
82
Gula
Gula
83
Irascible
Irascible
84
Liviano
Liviano
85
Ignífugo
Ignífugo
86
Simple
Simple
87
Piel Seca
Piel Seca
88
Descarga
Descarga
89
Puño Férreo
Puño Férreo
90
Antídoto
Antídoto
91
Adaptable
Adaptable
92
Encadenado
Encadenado
93
Hidratación
Hidratación
94
Poder Solar
Poder Solar
95
Pies Rápidos
Pies Rápidos
96
Normalidad
Normalidad
97
Francotirador
Francotirador
98
Muro Mágico
Muro Mágico
99
Indefenso
Indefenso
100
Rezagado
Rezagado
101
Experto
Experto
102
Defensa Hoja
Defensa Hoja
103
Zoquete
Zoquete
104
Rompemoldes
Rompemoldes
105
Afortunado
Afortunado
106
Resquicio
Resquicio
107
Anticipación
Anticipación
108
Alerta
Alerta
109
Ignorante
Ignorante
110
Cromolente
Cromolente
111
Filtro
Filtro
112
Inicio Lento
Inicio Lento
113
Intrépido
Intrépido
114
Colector
Colector
115
Gélido
Gélido
116
Roca Solida
Roca Solida
117
Nevada
Nevada
118
Recogemiel
Recogemiel
119
Cacheo
Cacheo
120
Audaz
Audaz
121
Multitipo
Multitipo
122
Don Floral
Don Floral
123
Mal Sueño
Mal Sueño
124
Hurto
Hurto
125
Potencia Bruta
Potencia Bruta
126
Respondón
Respondón
127
Nerviosismo
Nerviosismo
128
Competitivo
Competitivo
129
Flaqueza
Flaqueza
130
Cuerpo Maldito
Cuerpo Maldito
131
Alma Cura
Alma Cura
132
Compiescolta
Compiescolta
133
Armadura Frágil
Armadura Frágil
134
Metal Pesado
Metal Pesado
135
Metal Liviano
Metal Liviano
136
Compensación
Compensación
137
Ímpetu Tóxico
Ímpetu Tóxico
138
Ímpetu Ardiente
Ímpetu Ardiente
139
Cosecha
Cosecha
140
Telepatía
Telepatía
141
Veleta
Veleta
142
Funda
Funda
143
Toque Tóxico
Toque Tóxico
144
Regeneración
Regeneración
145
Sacapecho
Sacapecho
146
Ímpetu Arena
Ímpetu Arena
147
Piel Milagro
Piel Milagro
148
Cálculo Final
Cálculo Final
149
Ilusión
Ilusión
150
Impostor
Impostor
151
Allanamiento
Allanamiento
152
Momia
Momia
153
Autoestima
Autoestima
154
Justiciero
Justiciero
155
Cobardía
Cobardía
156
Espejo Mágico
Espejo Mágico
157
Herbívoro
Herbívoro
158
Bromista
Bromista
159
Poder Arena
Poder Arena
160
Punta Acero
Punta Acero
161
Modo Daruma
Modo Daruma
162
Tinovictoria
Tinovictoria
163
Turbollama
Turbollama
164
Terravoltaje
Terravoltaje
165
Piel Celeste
Piel Celeste
166
Velo Aroma
Velo Aroma
167
Rompeaura
Rompeaura
168
Antibalas
Antibalas
169
Carrillo
Carrillo
170
Tenacidad
Tenacidad
171
Aura Oscura
Aura Oscura
172
Aura Feérica
Aura Feérica
173
Velo Flor
Velo Flor
174
Pelaje Recio
Pelaje Recio
175
Alas Vendaval
Alas Vendaval
176
Baba
Baba
177
Manto Frondoso
Manto Frondoso
178
Prestidigitador
Prestidigitador
179
Megadisparador
Megadisparador
180
Amor Filial
Amor Filial
181
Piel Feérica
Piel Feérica
182
Mutatipo
Mutatipo
183
Piel Helada
Piel Helada
184
Cambio Táctico
Cambio Táctico
185
Mandíbula Fuerte
Mandíbula Fuerte
186
Velo Dulce
Velo Dulce
187
Simbiosis
Simbiosis
188
Garra Dura
Garra Dura
189
Ráfaga Delta
Ráfaga Delta
190
Mar del Albor
Mar del Albor
191
Tierra del Ocaso
Tierra del Ocaso
192
Cola Surf
Cola Surf
193
Rizos Rebeldes
Rizos Rebeldes
194
Piel Eléctrica
Piel Eléctrica
195
Reacción Química
Reacción Química
196
Quitanieves
Quitanieves
197
Vigilante
Vigilante
198
Regia Presencia
Regia Presencia
199
Pompa
Pompa
200
Corrosión
Corrosión
201
Acero Templado
Acero Templado
202
Remoto
Remoto
203
Letargo Perenne
Letargo Perenne
204
Primer Auxilio
Primer Auxilio
205
Batería
Batería
206
Revés
Revés
207
Electrogénesis
Electrogénesis
208
Psicogénesis
Psicogénesis
209
Herbogénesis
Herbogénesis
210
Nebulogénesis
Nebulogénesis
211
Firmeza
Firmeza
212
Voz Fluida
Voz Fluida
213
Banco
Banco
214
Hidrorrefuerzo
Hidrorrefuerzo
215
Guardia Metálica
Guardia Metálica
216
Guardia Espectro
Guardia Espectro
217
Armadura Prisma
Armadura Prisma
218
Fuerza Cerebral
Fuerza Cerebral
219
Disfraz
Disfraz
220
Cuerpo Vívido
Cuerpo Vívido
221
Cólera
Cólera
222
Ensañamiento
Ensañamiento
223
Huida
Huida
224
Retirada
Retirada
225
Receptor
Receptor
226
Coránima
Coránima
227
Escudo Limitado
Escudo Limitado
228
Peluche
Peluche
229
Fuerte Afecto
Fuerte Afecto
230
Agrupamiento
Agrupamiento
231
Ultraimpulso
Ultraimpulso
232
Pareja de Baile
Pareja de Baile
233
Sistema Alfa
Sistema Alfa
234
Combustible
Combustible
235
Líbero
Líbero
236
Recogebolas
Recogebolas
237
Pelusa
Pelusa
238
Velo Pastel
Velo Pastel
239
Gas Reactivo
Gas Reactivo
240
Tragamisil
Tragamisil
241
Coraza Reflejo
Coraza Reflejo
242
Escudo Recio
Escudo Recio
243
Espada Indómita
Espada Indómita
244
Punk Rock
Punk Rock
245
Alma Errante
Alma Errante
246
Antibarrera
Antibarrera
247
Maduración
Maduración
248
Mutapetito
Mutapetito
249
Escama de Hielo
Escama de Hielo
250
Alma Acerada
Alma Acerada
251
Monotema
Monotema
252
Cuerpo Mortal
Cuerpo Mortal
253
Expulsarena
Expulsarena
254
Cara de Hielo
Cara de Hielo
255
Fuente Energía
Fuente Energía
256
Acérrimo
Acérrimo
257
Hélice Caudal
Hélice Caudal
258
Mimetismo
Mimetismo
259
Puño Invisible
Puño Invisible
260
Mano Rápida
Mano Rápida
261
Transistor
Transistor
262
Mandíbula Dragón
Mandíbula Dragón
263
Relincho Blanco
Relincho Blanco
264
Relincho Negro
Relincho Negro
265
Medicina Extraña
Medicina Extraña
266
Unidad Ecuestre
Unidad Ecuestre
267
Unidad Ecuestre
Unidad Ecuestre
268
Presencia Venenosa
Presencia Venenosa
269
Desenfocar
Desenfocar
270
Relinche Floral
Relinche Floral
271
Incandescente
Incandescente
272
Fraguar
Fraguar
273
Piel Escarcha
Piel Escarcha
274
Piel Maldita
Piel Maldita
275
Alma Justa
Alma Justa
276
Furor
Furor
277
Regeneracabezas
Regeneracabezas
278
Coraza Arena
Coraza Arena
279
Cazador
Cazador
280
Pulsera Punzante
Pulsera Punzante
281
Quirúrgico
Quirúrgico
282
Generador
Generador
283
Conducción
Conducción
284
Alma Recia
Alma Recia
285
Velo Pastel
Velo Pastel
286
Espíritu Ígneo
Espíritu Ígneo
287
Burbuja
Burbuja
288
Peluche
Peluche
289
Depredador
Depredador
290
Colmena
Colmena
291
Flotador
Flotador
292
Snorlax
Snorlax
293
Escudo Limitado
Escudo Limitado
294
Mayor Griego
Mayor Griego
295
Mayor Griego
Mayor Griego
296
Mayor Griego
Mayor Griego
298
Fertilizante
Fertilizante
299
Todoterreno
Todoterreno
300
Dominante
Dominante
301
Alma Gélida
Alma Gélida
302
Tropel
Tropel
303
Togedemaru
Togedemaru
304
Relinche Floral
Relinche Floral
305
Incandescente
Incandescente
306
Fraguar
Fraguar
307
Achantar
Achantar
[11]
1
Debido al mal olor que emana, al atacar al rival puede hacerlo retroceder.
Debido al mal olor que emana, al atacar al rival puede hacerlo retroceder.
2
Hace que llueva cuando entra en combate.
Hace que llueva cuando entra en combate.
3
Aumenta la Velocidad en cada turno.
Aumenta la Velocidad en cada turno.
4
La robusta coraza que lo protege bloquea los golpes críticos.
5
Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al
máximo.
Evita que el rival pueda debilitarlo de un solo golpe cuando tiene los PS al
máximo.
6
Aumenta la humedad del entorno y evita que se puedan utilizar movimientos
explosivos.
Aumenta la humedad del entorno y evita que se puedan utilizar movimientos
explosivos.
7
Evita ser paralizado gracias a la flexibilidad de su cuerpo.
Evita ser paralizado gracias a la flexibilidad de su cuerpo.
8
Aumenta la Evasión durante las tormentas de arena.
Aumenta la Evasión durante las tormentas de arena.
9
La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar al mínimo contacto.
La electricidad estática que lo envuelve puede paralizar al mínimo contacto.
10
Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, recupera PS en vez de sufrir daño.
Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, recupera PS en vez de sufrir daño.
11
Si le alcanza un movimiento de tipo Agua, recupera PS en vez de sufrir daño.
Si le alcanza un movimiento de tipo Agua, recupera PS en vez de sufrir daño.
12
La indiferencia del Pokémon evita que caiga presa del enamoramiento o sea
provocado.
La indiferencia del Pokémon evita que caiga presa del enamoramiento o sea
provocado.
13
Anula todos los efectos del tiempo atmosférico.
Anula todos los efectos del tiempo atmosférico.
14
Aumenta la precisión de sus movimientos.
Aumenta la precisión de sus movimientos.
15
Su resistencia al sueño le impide quedarse dormido.
Su resistencia al sueño le impide quedarse dormido.
16
Adopta el tipo del último movimiento del que se es blanco.
Adopta el tipo del último movimiento del que se es blanco.
17
Su sistema inmunitario evita el envenenamiento.
Su sistema inmunitario evita el envenenamiento.
18
Si le alcanza algún movimiento de tipo Fuego, potencia sus propios movimientos de
dicho tipo.
Si le alcanza algún movimiento de tipo Fuego, potencia sus propios movimientos de
dicho tipo.
19
El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de los efectos secundarios de los
ataques recibidos.
El polvo de escamas que lo envuelve lo protege de los efectos secundarios de los
ataques recibidos.
20
Como le gusta hacer las cosas a su manera, los rivales no logran confundirlo.
Como le gusta hacer las cosas a su manera, los rivales no logran confundirlo.
21
Sus ventosas se aferran al suelo, con lo cual anula movimientos y objetos que
fuerzan el relevo.
Sus ventosas se aferran al suelo, con lo cual anula movimientos y objetos que
fuerzan el relevo.
22
Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
Al entrar en combate amilana al rival de tal manera que su Ataque disminuye.
23
Evita que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
Evita que el enemigo huya o sea cambiado por otro.
24
Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
Hiere con su piel áspera al rival que lo ataque con un movimiento de contacto.
25
Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
Gracias a un poder misterioso, solo le hacen daño los movimientos supereficaces.
26
Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los
movimientos de tipo Tierra.
Su capacidad de flotar sobre el suelo le proporciona inmunidad frente a los
movimientos de tipo Tierra.
27
Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al
recibir un ataque.
Puede dormir, envenenar o paralizar al Pokémon con el que entre en contacto al
recibir un ataque.
28
Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause
ese estado.
Contagia el envenenamiento, las quemaduras o la parálisis al Pokémon que le cause
ese estado.
29
Evita que bajen sus características a causa de movimientos o habilidades de otros
Pokémon.
Pokémon.
30
Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
Cura problemas de estado al cambiar de Pokémon.
31
Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Eléctrico, sube el Ataque
Especial.
Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Eléctrico, sube el Ataque
Especial.
32
Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
Aumenta la probabilidad de que los movimientos causen efectos secundarios.
33
Sube la Velocidad cuando llueve.
Sube la Velocidad cuando llueve.
34
Sube la Velocidad cuando hace sol.
Sube la Velocidad cuando hace sol.
35
Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al aumentar la visibilidad del
entorno.
Aumenta la probabilidad de encontrar Pokémon al aumentar la visibilidad del
entorno.
36
Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
Al entrar en combate copia la habilidad del rival.
37
Duplica la potencia de los ataques físicos.
38
Puede envenenar al mínimo contacto.
Puede envenenar al mínimo contacto.
39
Gracias a su profunda concentración, no retrocede ante los ataques del rival.
Gracias a su profunda concentración, no retrocede ante los ataques del rival.
40
Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la congelación.
Gracias al magma candente que lo envuelve, evita la congelación.
41
Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
Evita las quemaduras gracias a la capa de agua que lo envuelve.
42
Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
Su magnetismo atrae a los Pokémon de tipo Acero y les impide huir.
43
Su aislamiento acústico lo protege de movimientos que usan sonido.
Su aislamiento acústico lo protege de movimientos que usan sonido.
44
Recupera PS de forma gradual cuando llueve.
Recupera PS de forma gradual cuando llueve.
45
Crea una tormenta de arena al entrar en combate.
Crea una tormenta de arena al entrar en combate.
46
Presiona al rival para que sus PP se acaben antes.
Presiona al rival para que sus PP se acaben antes.
47
Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege, reduce a la mitad el daño
recibido por ataques de tipo Fuego y Hielo.
Gracias a la gruesa capa de grasa que lo protege, reduce a la mitad el daño
recibido por ataques de tipo Fuego y Hielo.
48
Si el Pokémon se duerme, tardará la mitad de tiempo en despertarse.
Si el Pokémon se duerme, tardará la mitad de tiempo en despertarse.
49
Puede quemar al mínimo contacto.
Puede quemar al mínimo contacto.
50
Permite escapar de todos los Pokémon salvajes.
Permite escapar de todos los Pokémon salvajes.
51
La aguda vista de este Pokémon evita que disminuya su Precisión.
La aguda vista de este Pokémon evita que disminuya su Precisión.
52
Evita que el rival le baje el Ataque.
Evita que el rival le baje el Ataque.
53
El Pokémon puede recoger objetos que el rival haya usado, o bien otros que
encuentre en plena aventura.
El Pokémon puede recoger objetos que el rival haya usado, o bien otros que
encuentre en plena aventura.
54
Al ejecutar un movimiento, el Pokémon descansará en el turno siguiente.
Al ejecutar un movimiento, el Pokémon descansará en el turno siguiente.
55
Aumenta el Ataque, pero reduce la Precisión.
Aumenta el Ataque, pero reduce la Precisión.
56
Entrar en contacto con el Pokémon puede causar enamoramiento.
Entrar en contacto con el Pokémon puede causar enamoramiento.
57
Potencia el Ataque Especial si un Pokémon aliado tiene la habilidad Más o Menos.
58
59
Cambia a tipo Agua, Fuego o Hielo en función del tiempo atmosférico.
Cambia a tipo Agua, Fuego o Hielo en función del tiempo atmosférico.
60
Protege al Pokémon del robo de objetos al quedarse pegados a su cuerpo.
Protege al Pokémon del robo de objetos al quedarse pegados a su cuerpo.
61
El Pokémon puede curar sus problemas de estado al mudar la piel.
El Pokémon puede curar sus problemas de estado al mudar la piel.
62
Si sufre un problema de estado, se viene arriba y aumenta su Ataque.
Si sufre un problema de estado, se viene arriba y aumenta su Ataque.
63
Sube la Defensa si el Pokémon sufre un problema de estado.
Sube la Defensa si el Pokémon sufre un problema de estado.
64
Debido a su intenso hedor, hiere a los Pokémon que intentan drenarle los PS.
Debido a su intenso hedor, hiere a los Pokémon que intentan drenarle los PS.
65
Potencia los movimientos de tipo Planta del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
Potencia los movimientos de tipo Planta del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
66
Potencia los movimientos de tipo Fuego del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
Potencia los movimientos de tipo Fuego del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
67
Potencia los movimientos de tipo Agua del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
Potencia los movimientos de tipo Agua del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
68
Potencia los movimientos de tipo Bicho del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
Potencia los movimientos de tipo Bicho del Pokémon cuando le quedan pocos PS.
69
Impide que el Pokémon se dañe con sus propios movimientos.
Impide que el Pokémon se dañe con sus propios movimientos.
70
Cuando el Pokémon entra en combate, el tiempo pasa a ser soleado.
Cuando el Pokémon entra en combate, el tiempo pasa a ser soleado.
71
Evita que el rival huya.
Evita que el rival huya.
72
Su determinación le impide quedarse dormido.
Su determinación le impide quedarse dormido.
73
El humo blanco que lo protege evita que otro Pokémon le baje las características.
El humo blanco que lo protege evita que otro Pokémon le baje las características.
74
75
76
Neutraliza todos los efectos del tiempo atmosférico.
Neutraliza todos los efectos del tiempo atmosférico.
77
Sube la Evasión si el Pokémon está confuso.
Sube la Evasión si el Pokémon está confuso.
78
Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube la Velocidad en vez de
sufrir daño.
Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube la Velocidad en vez de
sufrir daño.
79
Si el objetivo es del mismo sexo, su competitividad le lleva a infligir más daño.
Si es del sexo contrario, el daño será menor.
Si el objetivo es del mismo sexo, su competitividad le lleva a infligir más daño.
Si es del sexo contrario, el daño será menor.
80
Cada vez que retrocede sube su Velocidad, debido a su voluntad inquebrantable.
Cada vez que retrocede sube su Velocidad, debido a su voluntad inquebrantable.
81
Sube la Evasión cuando graniza.
Sube la Evasión cuando graniza.
82
Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, engulle la baya que solo se comería
cuando le quedasen pocos PS.
Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, engulle la baya que solo se comería
cuando le quedasen pocos PS.
83
Si recibe un golpe crítico, monta en cólera y sube su Ataque hasta el máximo.
Si recibe un golpe crítico, monta en cólera y sube su Ataque hasta el máximo.
84
Sube la Velocidad si usa o pierde el objeto que lleva.
Sube la Velocidad si usa o pierde el objeto que lleva.
85
Su cuerpo, resistente al calor, reduce a la mitad el daño recibido por movimientos
de tipo Fuego.
Su cuerpo, resistente al calor, reduce a la mitad el daño recibido por movimientos
de tipo Fuego.
86
Duplica los cambios en las características.
Duplica los cambios en las características.
87
Pierde PS si hace sol y los recupera si llueve o recibe un movimiento de tipo Agua.
Los movimientos de tipo Fuego, le hacen más daño de lo normal.
Pierde PS si hace sol y los recupera si llueve o recibe un movimiento de tipo Agua.
Los movimientos de tipo Fuego, le hacen más daño de lo normal.
88
Compara la Defensa y la Defensa Especial del rival para ver cuál es inferior y
aumenta su propio Ataque o Ataque Especial, según corresponda.
Compara la Defensa y la Defensa Especial del rival para ver cuál es inferior y
aumenta su propio Ataque o Ataque Especial, según corresponda.
89
Aumenta la potencia de los puñetazos.
Aumenta la potencia de los puñetazos.
90
Si el Pokémon resulta envenenado, recupera PS en vez de perderlos.
Si el Pokémon resulta envenenado, recupera PS en vez de perderlos.
91
Potencia aún más los movimientos cuyo tipo coincida con el del Pokémon.
Potencia aún más los movimientos cuyo tipo coincida con el del Pokémon.
92
Los movimientos múltiples se ejecutarán siempre con el número máximo de golpes.
Los movimientos múltiples se ejecutarán siempre con el número máximo de golpes.
93
Cura los problemas de estado si está lloviendo.
Cura los problemas de estado si está lloviendo.
94
Si hace sol, aumenta su Ataque Especial, pero pierde PS en cada turno.
Si hace sol, aumenta su Ataque Especial, pero pierde PS en cada turno.
95
Aumenta la Velocidad si sufre problemas de estado.
Aumenta la Velocidad si sufre problemas de estado.
96
Todos los movimientos se vuelven de tipo Normal y aumentan ligeramente su potencia.
Todos los movimientos se vuelven de tipo Normal y aumentan ligeramente su potencia.
97
Potencia los golpes críticos aún más de lo normal.
Potencia los golpes críticos aún más de lo normal.
98
El Pokémon solo recibe daño de ataques.
El Pokémon solo recibe daño de ataques.
99
Al quedar ambos expuestos, tanto los movimientos del Pokémon como los del rival
acertarán siempre.
Al quedar ambos expuestos, tanto los movimientos del Pokémon como los del rival
acertarán siempre.
100
El Pokémon ejecuta su movimiento tras todos los demás.
El Pokémon ejecuta su movimiento tras todos los demás.
101
Potencia los movimientos más débiles del Pokémon.
Potencia los movimientos más débiles del Pokémon.
102
Evita los problemas de estado si hace sol.
Evita los problemas de estado si hace sol.
103
El Pokémon no puede usar objetos equipados.
El Pokémon no puede usar objetos equipados.
104
Las habilidades del objetivo no afectan a los movimientos empleados.
105
Su buena suerte aumenta la probabilidad de asestar golpes críticos.
Su buena suerte aumenta la probabilidad de asestar golpes críticos.
106
Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia con un movimiento de contacto.
Daña al agresor que le ha dado el golpe de gracia con un movimiento de contacto.
107
Prevé los movimientos peligrosos del rival.
Prevé los movimientos peligrosos del rival.
108
Determina el movimiento más potente del rival al entrar en combate.
Determina el movimiento más potente del rival al entrar en combate.
109
Pasa por alto las mejoras en las características del rival al atacar.
Pasa por alto las mejoras en las características del rival al atacar.
110
Potencia los movimientos que no son muy eficaces.
Potencia los movimientos que no son muy eficaces.
111
Mitiga el daño que le infligen los movimientos supereficaces.
112
Baja a la mitad el Ataque y la Velocidad durante cinco turnos.
Baja a la mitad el Ataque y la Velocidad durante cinco turnos.
113
Los movimientos de tipo Normal o Lucha alcanzan a los Pokémon de tipo Fantasma.
Los movimientos de tipo Normal o Lucha alcanzan a los Pokémon de tipo Fantasma.
114
Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Agua, sube el Ataque
Especial.
Además de atraer y neutralizar los movimientos de tipo Agua, sube el Ataque
Especial.
115
Recupera PS de forma gradual cuando hay tormentas de granizo.
Recupera PS de forma gradual cuando hay tormentas de granizo.
116
117
El Pokémon invoca una tormenta de granizo al entrar en combate.
El Pokémon invoca una tormenta de granizo al entrar en combate.
118
Es posible que el Pokémon encuentre Miel una vez concluido el combate.
Es posible que el Pokémon encuentre Miel una vez concluido el combate.
119
El Pokémon puede ver el objeto que lleva el rival al entrar en combate.
El Pokémon puede ver el objeto que lleva el rival al entrar en combate.
120
Potencia los movimientos que también dañan al usuario.
Potencia los movimientos que también dañan al usuario.
121
Cambia el tipo del Pokémon al de la tabla que lleve.
Cambia el tipo del Pokémon al de la tabla que lleve.
122
Aumenta el Ataque y la Defensa Especial de todos los Pokémon del equipo si hace
sol.
Aumenta el Ataque y la Defensa Especial de todos los Pokémon del equipo si hace
sol.
123
Inflige daño a cualquier rival que esté dormido.
Inflige daño a cualquier rival que esté dormido.
124
Si el rival usa un movimiento de contacto al atacar, le roba el objeto.
Si el rival usa un movimiento de contacto al atacar, le roba el objeto.
125
Sube la potencia de los movimientos en detrimento de los efectos secundarios, que
se ven anulados.
Sube la potencia de los movimientos en detrimento de los efectos secundarios, que
se ven anulados.
126
Invierte los cambios en las características: bajan cuando les toca subir y suben
cuando les toca bajar.
Invierte los cambios en las características: bajan cuando les toca subir y suben
cuando les toca bajar.
127
Pone nervioso al rival y le impide usar bayas.
Pone nervioso al rival y le impide usar bayas.
128
Sube mucho el Ataque cuando el rival le baja las características.
Sube mucho el Ataque cuando el rival le baja las características.
129
Se debilita tanto cuando sus PS se ven reducidos a la mitad que su Ataque y su
Ataque Especial bajan.
Se debilita tanto cuando sus PS se ven reducidos a la mitad que su Ataque y su
Ataque Especial bajan.
130
Puede anular el movimiento usado en su contra.
Puede anular el movimiento usado en su contra.
131
A veces cura los problemas de estado de un aliado.
A veces cura los problemas de estado de un aliado.
132
Reduce el daño que sufren los aliados.
Reduce el daño que sufren los aliados.
133
Al recibir daño por un ataque físico, baja la Defensa, pero sube mucho la Velocidad
del Pokémon.
Al recibir daño por un ataque físico, baja la Defensa, pero sube mucho la Velocidad
del Pokémon.
134
Duplica el peso del Pokémon.
Duplica el peso del Pokémon.
135
Reduce a la mitad el peso del Pokémon.
Reduce a la mitad el peso del Pokémon.
136
Reduce el daño sufrido si los PS están al máximo.
137
Aumenta la potencia de los ataques físicos cuando el Pokémon está envenenado.
Aumenta la potencia de los ataques físicos cuando el Pokémon está envenenado.
138
Aumenta la potencia de los ataques especiales cuando el Pokémon sufre quemaduras.
Aumenta la potencia de los ataques especiales cuando el Pokémon sufre quemaduras.
139
Permite reutilizar varias veces una misma baya.
Permite reutilizar varias veces una misma baya.
140
Elude los ataques de los aliados durante el combate.
Elude los ataques de los aliados durante el combate.
141
Cada turno sube mucho una característica, pero baja otra.
Cada turno sube mucho una característica, pero baja otra.
142
Protege al Pokémon de las tormentas de arena, el granizo y los movimientos con
polvos.
Protege al Pokémon de las tormentas de arena, el granizo y los movimientos con
polvos.
143
Puede envenenar al objetivo con solo tocarlo.
Puede envenenar al objetivo con solo tocarlo.
144
Recupera unos pocos PS al cambiar de Pokémon.
Recupera unos pocos PS al cambiar de Pokémon.
145
Impide que el rival baje la Defensa del Pokémon.
Impide que el rival baje la Defensa del Pokémon.
146
Aumenta la Velocidad durante las tormentas de arena.
Aumenta la Velocidad durante las tormentas de arena.
147
Ofrece una mayor resistencia ante los ataques de estado.
Ofrece una mayor resistencia ante los ataques de estado.
148
Aumenta la potencia del movimiento si es el último en atacar.
Aumenta la potencia del movimiento si es el último en atacar.
149
Adopta el aspecto del último Pokémon del equipo al entrar en combate para
desconcertar al rival.
Adopta el aspecto del último Pokémon del equipo al entrar en combate para
desconcertar al rival.
150
El Pokémon se transforma en el que tiene enfrente.
El Pokémon se transforma en el que tiene enfrente.
151
Ataca rodeando la barrera o el sustituto del rival.
Ataca rodeando la barrera o el sustituto del rival.
152
Contagia la habilidad Momia al rival que entre en contacto con él.
Contagia la habilidad Momia al rival que entre en contacto con él.
153
Al debilitar a un objetivo, su confianza se refuerza de tal manera que aumenta el
Ataque.
Al debilitar a un objetivo, su confianza se refuerza de tal manera que aumenta el
Ataque.
154
Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su
integridad.
Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, aumenta el Ataque debido a su
integridad.
155
Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que
le suba la Velocidad.
Si le alcanza un movimiento de tipo Siniestro, Bicho o Fantasma, el miedo hace que
le suba la Velocidad.
156
Permite devolver los ataques de estado lanzados por el rival, sin verse afectado
por ellos.
Permite devolver los ataques de estado lanzados por el rival, sin verse afectado
por ellos.
157
Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
Neutraliza los movimientos de tipo Planta y sube el Ataque.
158
Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
Permite lanzar ataques de estado en primer lugar.
159
Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de
arena.
Potencia los movimientos de tipo Tierra, Acero y Roca durante las tormentas de
arena.
160
Inflige daño al rival si este golpea al Pokémon con un movimiento de contacto.
Inflige daño al rival si este golpea al Pokémon con un movimiento de contacto.
161
Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
Cambia de forma si sus PS se ven reducidos a la mitad.
162
Sube la Precisión de todo el equipo.
Sube la Precisión de todo el equipo.
163
164
165
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Volador y aumenta ligeramente su
potencia.
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Volador y aumenta ligeramente su
potencia.
166
Protege a todo el equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
Protege a todo el equipo de ataques que impiden elegir movimientos.
167
Invierte los efectos de las auras, por lo que baja la potencia de ciertos
movimientos en vez de subirla.
Invierte los efectos de las auras, por lo que baja la potencia de ciertos
movimientos en vez de subirla.
168
No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
No le afectan las bombas ni algunos proyectiles.
169
Recupera PS al comer cualquier baya.
Recupera PS al comer cualquier baya.
170
Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus
características.
Aumenta mucho su Ataque Especial cuando el rival le baja cualquiera de sus
características.
171
Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo Siniestro.
Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo Siniestro.
172
Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo Hada.
Aumenta la potencia de todos los movimientos de tipo Hada.
173
Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que bajen
sus características.
Evita que los Pokémon de tipo Planta aliados sufran problemas de estado o que bajen
sus características.
174
Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival.
Reduce a la mitad el daño recibido por ataques físicos del rival.
175
Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo.
Da prioridad a los movimientos de tipo Volador si los PS están al máximo.
176
Baja la Velocidad del rival cuando este ataca al Pokémon con un movimiento de
contacto.
contacto.
177
Aumenta la Defensa si hay un campo de hierba en el terreno de combate.
Aumenta la Defensa si hay un campo de hierba en el terreno de combate.
178
Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
Roba el objeto del Pokémon al que alcance con un movimiento.
179
Aumenta la potencia de algunos movimientos de pulsos y auras.
Aumenta la potencia de algunos movimientos de pulsos y auras.
180
Ataque doble en familia.
Ataque doble en familia.
181
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hada y aumenta ligeramente su
potencia.
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hada y aumenta ligeramente su
potencia.
182
Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
Cambia su tipo al del movimiento que va a usar.
183
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su
potencia.
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Hielo y aumenta ligeramente su
potencia.
184
Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el
movimiento Escudo Real.
Adopta la Forma Filo al lanzar un ataque, o bien la Forma Escudo si usa el
movimiento Escudo Real.
185
Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
Su robusta mandíbula le confiere una mordedura potente.
186
Evita que el equipo Pokémon se duerma.
Evita que el equipo Pokémon se duerma.
187
El Pokémon pasa su objeto a un aliado que ya haya utilizado el suyo.
El Pokémon pasa su objeto a un aliado que ya haya utilizado el suyo.
188
Aumenta la potencia de los movimientos de contacto.
Aumenta la potencia de los movimientos de contacto.
189
Altera el clima para anular las vulnerabilidades del tipo Volador.
Altera el clima para anular las vulnerabilidades del tipo Volador.
190
Altera el clima para anular los ataques de tipo Fuego.
Altera el clima para anular los ataques de tipo Fuego.
191
Altera el clima para anular los ataques de tipo Agua.
Altera el clima para anular los ataques de tipo Agua.
192
Duplica la Velocidad si hay un campo eléctrico en el terreno de combate.
Duplica la Velocidad si hay un campo eléctrico en el terreno de combate.
193
contacto.
contacto.
194
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Eléctrico y aumenta ligeramente su
potencia.
Convierte los movimientos de tipo Normal en tipo Eléctrico y aumenta ligeramente su
potencia.
195
Reacciona copiando la habilidad de un aliado debilitado.
Reacciona copiando la habilidad de un aliado debilitado.
196
Aumenta su Velocidad si está granizando.
Aumenta su Velocidad si está granizando.
197
Duplica el daño infligido a un Pokémon que se haya incorporado al combate mediante
un cambio.
Duplica el daño infligido a un Pokémon que se haya incorporado al combate mediante
un cambio.
198
Intimida al rival y le impide usar movimientos con prioridad dirigidos al Pokémon.
Intimida al rival y le impide usar movimientos con prioridad dirigidos al Pokémon.
199
Potencia los movimientos de tipo Agua, reduce el daño de los movimientos de tipo
Fuego e impide que sufra quemaduras.
Potencia los movimientos de tipo Agua, reduce el daño de los movimientos de tipo
Fuego e impide que sufra quemaduras.
200
Permite envenenar incluso a rivales de tipo Acero o Veneno.
Permite envenenar incluso a rivales de tipo Acero o Veneno.
201
Potencia los movimientos de tipo Acero.
Potencia los movimientos de tipo Acero.
202
Permite usar cualquier movimiento sin entrar en contacto con el rival.
Permite usar cualquier movimiento sin entrar en contacto con el rival.
203
No despierta jamás de su profundo letargo e incluso ataca dormido.
No despierta jamás de su profundo letargo e incluso ataca dormido.
204
Da prioridad a los movimientos que curan PS directamente al Pokémon.
Da prioridad a los movimientos que curan PS directamente al Pokémon.
205
Potencia los movimientos especiales de los aliados.
Potencia los movimientos especiales de los aliados.
206
Al caer debilitado, inflige al rival un daño equivalente a los PS que le quedaran.
Al caer debilitado, inflige al rival un daño equivalente a los PS que le quedaran.
207
Crea un campo eléctrico al entrar en combate.
Crea un campo eléctrico al entrar en combate.
208
Crea un campo psíquico al entrar en combate.
Crea un campo psíquico al entrar en combate.
209
Crea un campo de hierba al entrar en combate.
Crea un campo de hierba al entrar en combate.
210
Crea un campo de niebla al entrar en combate.
Crea un campo de niebla al entrar en combate.
211
Aumenta la Defensa al recibir un ataque.
Aumenta la Defensa al recibir un ataque.
212
Hace que todos los movimientos del Pokémon basados en sonido pasen a ser de tipo
Agua.
Hace que todos los movimientos del Pokémon basados en sonido pasen a ser de tipo
Agua.
213
Forma bancos con sus congéneres cuando tiene muchos PS. Cuando le quedan pocos PS,
el banco se dispersa.
Forma bancos con sus congéneres cuando tiene muchos PS. Cuando le quedan pocos PS,
el banco se dispersa.
214
Aumenta mucho la Defensa si le alcanza un movimiento de tipo Agua.
Aumenta mucho la Defensa si le alcanza un movimiento de tipo Agua.
215
Pokémon.
Pokémon.
216
217
218
Potencia los ataques supereficaces.
Potencia los ataques supereficaces.
219
Permite eludir un único ataque valiéndose de la tela que le cubre el cuerpo.
Permite eludir un único ataque valiéndose de la tela que le cubre el cuerpo.
220
Desconcierta al rival y le impide utilizar movimientos con prioridad contra el
usuario.
Desconcierta al rival y le impide utilizar movimientos con prioridad contra el
usuario.
221
Aumenta el Ataque Especial si los ataques del oponente le reducen los PS a la
mitad.
Aumenta el Ataque Especial si los ataques del oponente le reducen los PS a la
mitad.
222
Hace que los movimientos asesten siempre un golpe crítico si el rival está
envenenado.
Hace que los movimientos asesten siempre un golpe crítico si el rival está
envenenado.
223
Se asusta y abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven reducidos a la
mitad.
Se asusta y abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven reducidos a la
mitad.
224
Abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven reducidos a la mitad para
evitar males mayores.
Abandona el terreno de combate cuando sus PS se ven reducidos a la mitad para
evitar males mayores.
225
Adquiere la habilidad de un aliado debilitado.
Adquiere la habilidad de un aliado debilitado.
226
Aumenta el Ataque Especial cada vez que un Pokémon cae debilitado.
Aumenta el Ataque Especial cada vez que un Pokémon cae debilitado.
227
Rompe su coraza cuando sus PS se ven reducidos a la mitad y adopta una forma
ofensiva.
Rompe su coraza cuando sus PS se ven reducidos a la mitad y adopta una forma
ofensiva.
228
Reduce a la mitad el daño provocado por los movimientos de contacto, pero duplica
el infligido por los de tipo Fuego.
Reduce a la mitad el daño provocado por los movimientos de contacto, pero duplica
el infligido por los de tipo Fuego.
229
Al derrotar a un rival, los vínculos con su entrenador se refuerzan y se convierte
en Greninja Ash.
Al derrotar a un rival, los vínculos con su entrenador se refuerzan y se convierte
en Greninja Ash.
230
Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, las células se reagrupan y adopta su
Forma Completa.
Cuando sus PS se ven reducidos a la mitad, las células se reagrupan y adopta su
Forma Completa.
231
Si el Pokémon derrota a un rival en ese turno, aumenta su característica más
fuerte.
Si el Pokémon derrota a un rival en ese turno, aumenta su característica más
fuerte.
232
Permite copiar cualquier movimiento de baile que haya usado otro Pokémon presente
en el combate.
Permite copiar cualquier movimiento de baile que haya usado otro Pokémon presente
en el combate.
233
Cambia su tipo según el disco que lleve instalado.
Cambia su tipo según el disco que lleve instalado.
234
Si le alcanza un movimiento de tipo Fuego o Agua, le sube muchísimo la Velodidad.
Si le alcanza un movimiento de tipo Fuego o Agua, le sube muchísimo la Velodidad.
235
Cambia el tipo del poseedor al del movimiento a usar.
Cambia el tipo del poseedor al del movimiento a usar.
236
Si no lleva equipado ningún objeto, recupera la Poké Ball del primer intento de
captura fallido.
Si no lleva equipado ningún objeto, recupera la Poké Ball del primer intento de
captura fallido.
237
Cuando es afectado por un ataque, con su pelusa reduce la Velocidad de los demás
Pokémon en combate.
Cuando es afectado por un ataque, con su pelusa reduce la Velocidad de los demás
Pokémon en combate.
238
Se protege a sí mismo y a sus aliados del envenenamiento.
Se protege a sí mismo y a sus aliados del envenenamiento.
239
Anula habilidades de los Pokémon en el campo de batalla.
Anula habilidades de los Pokémon en el campo de batalla.
240
Tras usar Surf o Buceo, emerge con una presa en la boca. Al recibir daño, ataca
escupiéndola al rival.
Tras usar Surf o Buceo, emerge con una presa en la boca. Al recibir daño, ataca
escupiéndola al rival.
241
Devuelve los efectos de habilidades o movimientos que reducen las características.
Devuelve los efectos de habilidades o movimientos que reducen las características.
242
Aumenta la defensa del usuario al entrar en combate.
Aumenta la defensa del usuario al entrar en combate.
243
Aumenta su Ataque al entrar en combate.
Aumenta su Ataque al entrar en combate.
244
Potencia los ataques de sonido y, si el poseedor es atacado por uno, el daño
recibido será la mitad.
Potencia los ataques de sonido y, si el poseedor es atacado por uno, el daño
recibido será la mitad.
245
Si le alcanza un movimiento de contacto, intercambia su habilidad con la del
agresor.
Si le alcanza un movimiento de contacto, intercambia su habilidad con la del
agresor.
246
Anula los efectos de Pantalla de Luz, Reflejo y Velo Aurora tanto de rivales como
de aliados al entrar en combate.
Anula los efectos de Pantalla de Luz, Reflejo y Velo Aurora tanto de rivales como
de aliados al entrar en combate.
247
Hace madurar las bayas, por lo que duplica sus efectos.
Hace madurar las bayas, por lo que duplica sus efectos.
248
Alterna entre su Forma Saciada y Forma Voraz al final de cada turno.
Alterna entre su Forma Saciada y Forma Voraz al final de cada turno.
249
Las gélidas escamas que protegen su cuerpo reducen a la mitad el daño que le
infligen los ataques especiales.
Las gélidas escamas que protegen su cuerpo reducen a la mitad el daño que le
infligen los ataques especiales.
250
Aumenta el poder de los ataques de tipo Acero de sus aliados.
Aumenta el poder de los ataques de tipo Acero de sus aliados.
251
Potencia su Ataque, pero solo puede usar el primer movimiento escogido.
Potencia su Ataque, pero solo puede usar el primer movimiento escogido.
252
Al ser alcanzado por un movimiento de contacto, tanto el atacante como el Pokémon
usuario de la habilidad caerán debilitados, tras haber pasado 3 turnos.
Al ser alcanzado por un movimiento de contacto, tanto el atacante como el Pokémon
usuario de la habilidad caerán debilitados, tras haber pasado 3 turnos.
253
Provoca una Tormenta de Arena al recibir un ataque.
Provoca una Tormenta de Arena al recibir un ataque.
254
Recibe el daño ocasionado por un ataque físico con el hielo de su cabeza en lugar
de afectar al Pokémon, tras lo cual cambia su forma. El hielo de su cabeza se
restaura cuando vuelva a granizar.
Recibe el daño ocasionado por un ataque físico con el hielo de su cabeza en lugar
de afectar al Pokémon, tras lo cual cambia su forma. El hielo de su cabeza se
restaura cuando vuelva a granizar.
255
Potencia los movimientos de los Pokémon adyacentes.
Potencia los movimientos de los Pokémon adyacentes.
256
Los movimientos del usuario ignoran ser atraídos por los movimientos o habilidades
del adversario que los atraen.
257
258
Cambia su tipo según el campo que haya en el terreno de combate.
Cambia su tipo según el campo que haya en el terreno de combate.
259
Si usa un movimiento de contacto, puede infligir daño al objetivo aunque este se
proteja.
Si usa un movimiento de contacto, puede infligir daño al objetivo aunque este se
proteja.
260
A veces, puede atacar primero.
A veces, puede atacar primero.
261
Potencia los movimientos de tipo Eléctrico.
Potencia los movimientos de tipo Eléctrico.
262
Potencia movimientos del tipo Dragón.
Potencia movimientos del tipo Dragón.
263
Al derrotar a un objetivo, emite un relincho gélido y aumenta su Ataque.
Al derrotar a un objetivo, emite un relincho gélido y aumenta su Ataque.
264
Al derrotar a un objetivo, emite un relincho aterrador y aumenta su Ataque
Especial.
Al derrotar a un objetivo, emite un relincho aterrador y aumenta su Ataque
Especial.
265
Al entrar en combate, rezuma una sustancia medicinal por la caracola que revierte
los cambios en las características de los aliados.
Al entrar en combate, rezuma una sustancia medicinal por la caracola que revierte
los cambios en las características de los aliados.
266
El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Blanco de Glastrier y Nerviosismo de
Calyrex.
El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Blanco de Glastrier y Nerviosismo de
Calyrex.
267
El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Negro de Spectrier y Nerviosismo de
Calyrex.
El Pokémon tiene dos habilidades: Relincho Negro de Spectrier y Nerviosismo de
Calyrex.
268
Envenena a los oponentes al entrar en combate
Envenena a los oponentes al entrar en combate
269
Al entrar en combate aumenta su evasión
Al entrar en combate aumenta su evasión
270
Aumenta su ataque en apuros
Aumenta su ataque en apuros
271
Aumenta su velocidad en apuros
Aumenta su velocidad en apuros
272
Aumenta su defensa en apuros
Aumenta su defensa en apuros
273
Aumenta mucho la defensa especial tras ser golpeado por el tipo Hielo
Aumenta mucho la defensa especial tras ser golpeado por el tipo Hielo
274
Hiere gravemente tras contacto. Reduce la defensa del usuario
Hiere gravemente tras contacto. Reduce la defensa del usuario
275
Potencia los ataques de tipo Hada y resiste mejor los de Veneno. Fantasma y
Siniestro
Potencia los ataques de tipo Hada y resiste mejor los de Veneno. Fantasma y
Siniestro
276
Sube un nivel los ataques y velocida tras recibir un golpe crítico
Sube un nivel los ataques y velocida tras recibir un golpe crítico
277
A menor cantidad de PS mayor ataque. (1/2) (1/3) (1/4) (1/6)
A menor cantidad de PS mayor ataque. (1/2) (1/3) (1/4) (1/6)
278
Sube defensas al recibir ataques tipo roca y tierra
Sube defensas al recibir ataques tipo roca y tierra
279
Debilitar oponentes hace que aumente su velocidad
Debilitar oponentes hace que aumente su velocidad
280
Quita PS al contacto y baja el ataque del agresor
Quita PS al contacto y baja el ataque del agresor
281
Los golpes críticos tienen un daño devastador.
Los golpes críticos tienen un daño devastador.
282
Los ataques eléctricos aumentan el Ataque y baja Velocidad al contacto.
Los ataques eléctricos aumentan el Ataque y baja Velocidad al contacto.
283
Los ataques de agua potencian sus ataques pero lo hacen lento.
Los ataques de agua potencian sus ataques pero lo hacen lento.
284
Recibir ataques eficaces aumenta mucho su capacidad ofensiva.
Recibir ataques eficaces aumenta mucho su capacidad ofensiva.
285
Baja ataque y velocidad de quien lo toque.
Baja ataque y velocidad de quien lo toque.
286
Aumenta velocidad con fuego y debilita ataques de hielo y agua.
Aumenta velocidad con fuego y debilita ataques de hielo y agua.
287
Resiste fuego y potencia agua.
Resiste fuego y potencia agua.
288
Débil contra fuego y resiste golpes físicos.
Débil contra fuego y resiste golpes físicos.
289
Potencia siniestro. Resiste Lucha y Siniestro.
Potencia siniestro. Resiste Lucha y Siniestro.
290
Los ataques Bicho recuperan mucha salud.
Los ataques Bicho recuperan mucha salud.
291
Resiste agua y aumeta evasión tras ser golpeado.
Resiste agua y aumeta evasión tras ser golpeado.
292
Más críticos e inmune a ellos (BOSS).
Más críticos e inmune a ellos (BOSS).
293
A media vida cambia Def por At
A media vida cambia Def por At
294
Golpea 6 veces con sus ataque multi golpe. Potencia STAB en apuros.
Golpea 6 veces con sus ataque multi golpe. Potencia STAB en apuros.
295
Potencia Hada. Resiste mucho con los PS al máximo. Mayor capacidad de absorber PS
al oponente.
Potencia Hada. Resiste mucho con los PS al máximo. Mayor capacidad de absorber PS
al oponente.
296
Duplica su defensa y capacidad de asestar golpes criticos.
Duplica su defensa y capacidad de asestar golpes criticos.
298
Absorbe Agua. Tierra y Planta. suben Vel.
Absorbe Agua. Tierra y Planta. suben Vel.
299
Aumenta velocidad bajo sol y evasión en t.arena
Aumenta velocidad bajo sol y evasión en t.arena
300
Es más fuerte
Es más fuerte
301
Recupera salud tras golpes Fant o Hielo.
Recupera salud tras golpes Fant o Hielo.
302
Potencia ataque contra oponentes con los PS al máximo
Potencia ataque contra oponentes con los PS al máximo
303
Más probabilidad de efectos secundarios.
Más probabilidad de efectos secundarios.
304
Los ataques tipo planta aumentan su ataque y sube su ataque en un apuro
Los ataques tipo planta aumentan su ataque y sube su ataque en un apuro
305
No puede retroceder y sube la velocidad en un apuro
No puede retroceder y sube la velocidad en un apuro
306
No puede recibir golpes críticos y sube la defensa en un apuro
No puede recibir golpes críticos y sube la defensa en un apuro
307
Reduce la defensa del oponente al entrar a combatir.
Reduce la defensa del oponente al entrar a combatir.
[12]
0
Normal
Normal
1
Fighting
Fighting
2
Flying
Flying
3
Poison
Poison
4
Ground
Ground
5
Rock
Rock
6
Bug
Bug
7
Ghost
Ghost
8
Steel
Steel
9
???
???
10
Fire
Fire
11
Water
Water
12
Grass
Grass
13
Electric
Electric
14
Psychic
Psychic
15
Ice
Ice
16
Dragon
Dragon
17
Dark
Dark
18
FAIRY
FAIRY
[13]
0
Prota Hombe
Prota Hombe
1
Prota Mujer
Prota Mujer
2
Joven
Joven
3
Cámara
Cámara
4
Corredor
Corredor
5
Karateka
Karateka
6
Vanidosa
Vanidosa
7
Pintor
Pintor
8
Modelo
Modelo
10
Policía
Policía
14
Campero
Campero
15
Campera
Campera
16
Líder
Líder
18
Entrenador Guay
Entrenador Guay
19
Tipo Duro
Tipo Duro
20
Señora
Señora
21
Cazabichos
Cazabichos
25
Luchadora
Luchadora
28
Chica
Chica
30
Pescador
Pescador
33
Guitarrista
Guitarrista
34
Ladrón
Ladrón
39
Líder
Líder
40
Científico
Científico
41
Veterano
Veterano
42
Veterana
Veterana
44
Ingeniero
Ingeniero
51
Malote
Malote
53
Líder
Líder
60
Científica
Científica
67
Señor
Señor
68
Líder
Líder
71
Líderes
Líderes
81
Líder
Líder
87
Explorador
Explorador
88
Mística
Mística
89
Marinero
Marinero
90
Líder
Líder
101
Porquero
Porquero
104
Líder
Líder
105
Estudiante
Estudiante
114
Rival
Rival
115
Rival
Rival
116
Rival
Rival
117
Rival
Rival
118
Rival
Rival
119
Rival
Rival
120
Joven
Joven
121
Joven
Joven
122
Joven
Joven
123
Joven
Joven
124
Joven
Joven
125
Joven
Joven
126
Joven
Joven
127
Joven
Joven
128
Entrenador
Entrenador
129
Líder
Líder
130
Comandante
Comandante
131
Activista
Activista
132
Activista
Activista
133
Enfermera
Enfermera
134
Entrenador
Entrenador
135
Líder
Líder
136
Líder
Líder
137
Comandante
Comandante
138
Jefe
Jefe
139
Pokémon
Pokémon
140
Líder
Líder
141
Criapájaros
Criapájaros
142
Granjero
Granjero
143
Obrero
Obrero
144
Granjera
Granjera
145
Chica Rica
Chica Rica
146
Chico Rico
Chico Rico
147
Montañero
Montañero
148
Breakdancer
Breakdancer
150
Campeona
Campeona
151
Entrenador de Invierno
Entrenador de Invierno
152
Entrenadora de Invierno
Entrenadora de Invierno
153
Entrenadora
Entrenadora
154
Líder
Líder
155
Nadador
Nadador
156
Líder
Líder
157
Líder
Líder
158
Entrenador
Entrenador
159
Nadadora
Nadadora
[14]
Víctor
Víctor
Alejandra
Alejandra
Chato
Chato
Ana
Ana
Alicia
Alicia
Kike
Kike
Iván
Iván
Raquel
Raquel
Ernesto
Ernesto
Mónica
Mónica
Tania
Tania
jefe
jefe
Mara
Mara
Pokémon
Pokémon
Marcelo
Marcelo
Andrés
Andrés
Carlos
Carlos
Miguel
Miguel
Magdalena
Magdalena
Mido
Mido
Juan
Juan
Ricardo
Ricardo
Dónovan
Dónovan
Olga
Olga
Belén
Belén
Voltio
Voltio
Edu
Edu
Olaf
Olaf
Antonio
Antonio
Luna
Luna
Son
Son
Álvaro
Álvaro
Jenni
Jenni
Lorenzo
Lorenzo
Charly
Charly
Alfonso
Alfonso
Mila
Mila
Alex
Alex
Michael
Michael
Margarita
Margarita
Bruno
Bruno
Sofista
Sofista
Indiana
Indiana
Jacob
Jacob
Gustavo
Gustavo
Isidoro
Isidoro
Pepe
Pepe
José
José
Fran
Fran
Tobías
Tobías
Jesús
Jesús
Amanda
Amanda
Jose
Jose
Roberto
Roberto
Manuel
Manuel
David
David
Bea
Bea
Nicolás
Nicolás
Marta
Marta
Lucho
Lucho
Santiago
Santiago
Luís
Luís
Manolo
Manolo
Luca
Luca
Apolo
Apolo
Lucía
Lucía
Alberto
Alberto
Chano
Chano
Pedro
Pedro
Billy
Billy
Francisco
Francisco
Mery
Mery
Fernando
Fernando
Max
Max
Maya
Maya
Carla
Carla
Mía
Mía
Ponce
Ponce
María
María
Rodolfo
Rodolfo
Pau
Pau
Michelle
Michelle
Marisa
Marisa
Lobre
Lobre
Fred
Fred
Izan
Izan
Alejandro
Alejandro
Marcos
Marcos
Vicente
Vicente
Saúl
Saúl
Regirock
Regirock
Rick
Rick
Ángel
Ángel
Teresa
Teresa
Juan Carlos
Juan Carlos
Jose Antonio
Jose Antonio
Blai
Blai
Euler
Euler
Valentín
Valentín
Rita
Rita
???
???
Frobenius
Frobenius
Ruffini
Ruffini
Estela
Estela
Tomás
Tomás
Curie
Curie
Ángels
Ángels
Patri
Patri
Rubén
Rubén
Aurelio
Aurelio
Paco
Paco
Conkeldurr
Conkeldurr
Matías
Matías
Joe
Joe
Borat
Borat
Lurantis
Lurantis
Chesnaught
Chesnaught
Decidueye
Decidueye
Celebi
Celebi
Fausto
Fausto
Héctor
Héctor
Marla
Marla
Enrique
Enrique
Mamen
Mamen
Amancio
Amancio
Abril
Abril
Sofía
Sofía
Natalia
Natalia
Esperanza
Esperanza
Gonzalo
Gonzalo
Beartic
Beartic
Aurora
Aurora
Saba
Saba
Jaime
Jaime
Esteban
Esteban
Jorge
Jorge
Elías
Elías
Umbro
Umbro
Andrea
Andrea
Carmen
Carmen
Roque
Roque
Norman
Norman
Campeon
Campeon
Ximo
Ximo
Nico
Nico
Javi
Javi
Jefe
Jefe
Eolo
Eolo
PS
PS
AT
AT
DF
DF
AS
AS
DS
DS
VEL
VEL
XP
XP
Lider agua
Lider agua
Borja
Borja
Joselu
Joselu
Joaquín
Joaquín
Pruebas moxie
Pruebas moxie
[15]
[16]
[17]
[18]
0
Region Peripe
Region Peripe
[19]
Pueblo Tomillo
Pueblo Tomillo
Ruta 1
Ruta 1
Ruta 2
Ruta 2
Caserio
Caserio
Cabo
Cabo
Cueva Rocio
Cueva Rocio
Ruta 3
Ruta 3
Ciudad Otonal
Ciudad Otonal
Ciudad Porvenir
Ciudad Porvenir
Ruta 5
Ruta 5
Pueblo Trigal
Pueblo Trigal
Ruta 6
Ruta 6
Bosque Craso
Bosque Craso
Ruta 7
Ruta 7
Bosque Voltio
Bosque Voltio
Ruta Desertica
Ruta Desertica
Desierto
Desierto
Pueblo Oasis
Pueblo Oasis
Ruta 4
Ruta 4
Ciudad Granito
Ciudad Granito
Mina Granito
Mina Granito
Ciudad Citrico
Ciudad Citrico
Ruta 8
Ruta 8
Pueblo Relente
Pueblo Relente
Cueva Helada
Cueva Helada
Ruta 9
Ruta 9
Ruta 11
Ruta 11
Pueblo Cerezo
Pueblo Cerezo
Ruta 10
Ruta 10
Ciudad Cauce
Ciudad Cauce
Pueblo Ambicion
Pueblo Ambicion
Ruta 12
Ruta 12
Calle Victoria
Calle Victoria
Bastion Victoria
Bastion Victoria
Pasadizo Oscuro
Pasadizo Oscuro
Reserva Serena
Reserva Serena
Ciudad Atolon
Ciudad Atolon
[20]
Biblioteca
Biblioteca
Cueva Rocio
Cueva Rocio
Cueva Encantada
Cueva Encantada
Laboratorio Fosiles
Laboratorio Fosiles
Pozo
Pozo
Saloon
Saloon
Gimnasio
Gimnasio
Mina Granito
Mina Granito
Estadio
Estadio
Salida al mar
Salida al mar
Santuario
Santuario
Cueva Altamar
Cueva Altamar
Conexion Submarina
Conexion Submarina
Liga Pokémon
Liga Pokémon
Gimnasio Atolon
Gimnasio Atolon
Faro
Faro
[21]
1
Intro
Intro
2
CON pueblo tomillo
CON pueblo tomillo
3
Pueblo Tomillo
Pueblo Tomillo
4
Gimnasio 1
Gimnasio 1
5
Cueva Rocío P1 W
Cueva Rocío P1 W
6
Casero
Casero
7
CON Ruta2
CON Ruta2
8
Oficina Voltio
Oficina Voltio
9
CON oasis
CON oasis
10
Cueva Rocio P0 S
Cueva Rocio P0 S
11
Centro Pokémon
Centro Pokémon
12
Refugio Regirock
Refugio Regirock
13
Casa
Casa
14
Ruta 3
Ruta 3
15
Laboratorio
Laboratorio
16
Casa
Casa
17
Casa
Casa
18
Ciudad Otoñal
Ciudad Otoñal
19
Gimnasio 2
Gimnasio 2
20
Centro Pokémon
Centro Pokémon
21
Tienda
Tienda
22
Cueva Encantada
Cueva Encantada
23
Caverna Encantada
Caverna Encantada
24
Cueva Rocío P1 E
Cueva Rocío P1 E
25
Ruta Desértica
Ruta Desértica
26
Ruta desértica
Ruta desértica
27
Saloon
Saloon
28
Desierto Oeste
Desierto Oeste
29
Desierto Centro
Desierto Centro
30
Desierto Este
Desierto Este
31
Cavidad Desértica
Cavidad Desértica
32
Cueva Desértica
Cueva Desértica
33
Cueva Desértica
Cueva Desértica
34
Cueva Desértica
Cueva Desértica
35
Cueva Desértica
Cueva Desértica
36
Tienda
Tienda
37
casas
casas
38
Pueblo Oasis
Pueblo Oasis
39
Centro Pokémon
Centro Pokémon
40
Tienda
Tienda
41
Ruta 4
Ruta 4
42
Ruta 4
Ruta 4
43
Ciudad Granito
Ciudad Granito
45
Tienda
Tienda
46
Antesala Torneo
Antesala Torneo
47
Arena de Batalla
Arena de Batalla
48
Arena de Batalla
Arena de Batalla
49
Arena de Batalla
Arena de Batalla
50
Edificio alto
Edificio alto
51
Gimnasio Granito
Gimnasio Granito
52
Cueva Rocío P1 N
Cueva Rocío P1 N
53
Refugio Regirock
Refugio Regirock
54
Pueblo Maceta
Pueblo Maceta
55
CON Ruta1
CON Ruta1
56
Ruta 1
Ruta 1
57
Ruta 2
Ruta 2
58
Caserío
Caserío
59
Cabo
Cabo
60
Centro Pokémon
Centro Pokémon
61
Tienda
Tienda
62
Biblioteca
Biblioteca
63
cabaña
cabaña
64
Refugio Regirock
Refugio Regirock
65
Cueva Rocío P0 N
Cueva Rocío P0 N
66
Ciudad Porvenir
Ciudad Porvenir
67
Tienda
Tienda
68
Casas
Casas
69
Laboratorio Porvenir
Laboratorio Porvenir
70
Gimnasio Porvenir
Gimnasio Porvenir
71
Mina Granito
Mina Granito
72
Mina Granito
Mina Granito
73
Cueva Rocío DARK
Cueva Rocío DARK
74
casa
casa
75
Gimnasio 3
Gimnasio 3
76
CON Ruta4
CON Ruta4
77
Ruta 5
Ruta 5
78
Ruta 5
Ruta 5
79
CON Pueblo trigal
CON Pueblo trigal
80
Pueblo Trigal
Pueblo Trigal
81
Centro Pokémon
Centro Pokémon
82
Pozo
Pozo
83
Tienda Trigal
Tienda Trigal
84
CON pueblo trigal
CON pueblo trigal
85
Ruta 6
Ruta 6
86
Bosque Craso
Bosque Craso
87
Bosque Craso
Bosque Craso
88
Bosque Craso
Bosque Craso
89
Celebi
Celebi
90
Guarida Celebi
Guarida Celebi
91
Puzle celebi
Puzle celebi
92
Ruta 7
Ruta 7
93
Ciudad Cítrico
Ciudad Cítrico
94
CON Ruta6
CON Ruta6
95
Centro Pokémon
Centro Pokémon
96
CON bosque voltio
CON bosque voltio
97
Pasaje Níveo
Pasaje Níveo
98
Ruta 8
Ruta 8
99
Caverna Carámbano
Caverna Carámbano
100
Pueblo Relente
Pueblo Relente
101
Santuario Relente
Santuario Relente
102
Tienda
Tienda
103
Gimnasio Cítrico
Gimnasio Cítrico
104
Centro Pokémon
Centro Pokémon
105
Tienda
Tienda
106
Cueva Relente
Cueva Relente
107
Cueva Relente
Cueva Relente
108
Bosque Voltio
Bosque Voltio
109
Laboratorio del Bosque
Laboratorio del Bosque
110
Ruta 9
Ruta 9
111
Ruta 8
Ruta 8
112
Ruta 8
Ruta 8
113
Pueblo Cerezo
Pueblo Cerezo
114
Centro Pokémon
Centro Pokémon
115
Tienda
Tienda
116
Ruta 10
Ruta 10
117
CON Ruta9
CON Ruta9
118
Ciudad Cauce
Ciudad Cauce
119
Paso Subterráneo
Paso Subterráneo
120
Ciudad Cauce
Ciudad Cauce
121
Centro Pokémon
Centro Pokémon
122
Gimnasio Cauce
Gimnasio Cauce
123
Ruta 11
Ruta 11
124
Ruta 9
Ruta 9
125
CON cerezo
CON cerezo
126
Ruta 10
Ruta 10
127
Ruta 10
Ruta 10
128
Ciudad Atolón
Ciudad Atolón
129
Gimnasio Atolón
Gimnasio Atolón
130
Centro Pokémon
Centro Pokémon
131
Tienda
Tienda
132
Faro
Faro
133
Laboratorio Secreto
Laboratorio Secreto
134
Laboratorio Secreto Sub
Laboratorio Secreto Sub
135
Laboratorio Secreto Sub2
Laboratorio Secreto Sub2
136
Ruta 10
Ruta 10
137
Conexión Porvenir
Conexión Porvenir
138
Costa Porvenir
Costa Porvenir
139
Gimnasio
Gimnasio
140
Guarida Secreta
Guarida Secreta
141
Cueva Altamar
Cueva Altamar
142
Cueva Altamar
Cueva Altamar
143
Cueva Altamar
Cueva Altamar
144
Guarida Secreta Sótano
Guarida Secreta Sótano
145
Santuario Relente
Santuario Relente
146
Casa Aurora
Casa Aurora
147
Cueva Rocío P2
Cueva Rocío P2
148
Cueva Rocío P3
Cueva Rocío P3
149
Cueva Rocío P4
Cueva Rocío P4
150
Cueva Rocío P5
Cueva Rocío P5
151
Monte Comienzo
Monte Comienzo
152
pruebas
pruebas
153
liga placeholder
liga placeholder
154
********************
********************
155
Cueva Aurora
Cueva Aurora
156
Pasaje Floral
Pasaje Floral
157
Granja
Granja
158
Centro Pokémon
Centro Pokémon
159
Caverna
Caverna
160
Cueva Pedregosa
Cueva Pedregosa
161
Cueva Pedregosa
Cueva Pedregosa
162
Cueva Pedregosa
Cueva Pedregosa
163
casas
casas
164
Ruínas Oasis
Ruínas Oasis
165
Cueva Porvenir
Cueva Porvenir
166
Cabo Porvenir
Cabo Porvenir
167
Casero
Casero
168
Ruta 5
Ruta 5
169
Fábrica abandonada
Fábrica abandonada
170
CON pueblo tomillo
CON pueblo tomillo
[22]
How are your Pokémon doing?\mMy \TP's really energetic. It's a handful!\mOh yeah, I
managed to beat a tough \TE.\mI need to make my party stronger.
How are your Pokémon doing?\mMy \TP's really energetic. It's a handful!\mOh yeah,
I managed to beat a tough \TE.\mI need to make my party stronger.
My \TP's looking really awesome.\mI wish I could show you.\mHey, listen! I almost
caught a \TE the other day.\mOh, it was sooooooo close, too!
My \TP's looking really awesome.\mI wish I could show you.\mHey, listen! I almost
caught a \TE the other day.\mOh, it was sooooooo close, too!
Want to battle? It's not going to be a repeat of the last time we met.\mI'll be
waiting for you around \TM.
Want to battle? It's not going to be a repeat of the last time we met.\mI'll be
waiting for you around \TM.
Do you want to battle? I'm going to win this time!\mI'll be waiting for you
around \TM.\mLook for me, OK? My \TP will be expecting you.
Do you want to battle? I'm going to win this time!\mI'll be waiting for you around
\TM.\mLook for me, OK? My \TP will be expecting you.
Good morning, \PN.\mThis is \TN. Did I wake you?
Good morning, \PN.\mThis is \TN. Did I wake you?
\PN, good evening! Hi.\mThis is \TN.
\PN, good evening! Hi.\mThis is \TN.
Hello. This is \TN.
Hello. This is \TN.
Good day, \PN! Hi. This is \TN.
Good day, \PN! Hi. This is \TN.
How are you doing? \PN, howdy! This is \TN. Isn't it nice out?
How are you doing? \PN, howdy! This is \TN. Isn't it nice out?
\PN, good day! It's me, \TN. Got a minute?
\PN, good day! It's me, \TN. Got a minute?
Hello, \PN. This is \TN. How are things?
Hello, \PN. This is \TN. How are things?
How are your Pokémon doing?\mMy \TP's really energetic. It's a handful!
How are your Pokémon doing?\mMy \TP's really energetic. It's a handful!
How are your Pokémon doing?\mI always keep my \TP in top shape by going to Pokémon
Centers.
How are your Pokémon doing?\mI always keep my \TP in top shape by going to Pokémon
Centers.
My \TP's looking really awesome. I wish I could show you.
My \TP's looking really awesome. I wish I could show you.
I dressed my \TP and it looks even cuter than before.
I dressed my \TP and it looks even cuter than before.
Oh yeah, I managed to beat a tough \TE.\mI need to make my party stronger.
Oh yeah, I managed to beat a tough \TE.\mI need to make my party stronger.
You have to hear this! I battled \TE the other day.\mIt was easy! I had a type
advantage.
You have to hear this! I battled \TE the other day.\mIt was easy! I had a type
advantage.
Hey, listen! I almost caught \TE the other day.\mOh, it was sooooooo close, too!
Hey, listen! I almost caught \TE the other day.\mOh, it was sooooooo close, too!
Guess what happened the other day. I missed catching \TE again.\mMaybe I'm not very
good at this.
Guess what happened the other day. I missed catching \TE again.\mMaybe I'm not
very good at this.
[23]
Objetos
Objetos
Medicinas
Medicinas
Poké Balls
Poké Balls
MTs / MOs
MTs / MOs
Bayas
Bayas
Cartas
Cartas
Obj. Batallas
Obj. Batallas
Obj. Claves
Obj. Claves
Bill
Bill
Pokédex Kanto
Pokédex Kanto
Pokédex Johto
Pokédex Johto
Pokédex Nacional
Pokédex Nacional
<ac>{1:02d}:{2:02d}
<ac>{1:02d}:{2:02d}
Se esperaba una identificación de sección al inicio del archivo (línea {1})
Se esperaba una identificación de sección al inicio del archivo (línea {1})
No se pudo encontrar {1}
No se pudo encontrar {1}
Nombre de sección inválido {1}
Nombre de sección inválido {1}
La sección {1} no puede ser una lista ordenada (la sección ha sido interpretada
como una lista ordenada porque su primer línea es un número)
La sección {1} no puede ser una lista ordenada (la sección ha sido interpretada
como una lista ordenada porque su primer línea es un número)
La cuenta de líneas de la sección {1} no es divisible en 3 (la sección ha sido
interpretada como una lista ordenada porque su primer línea es un número)
La cuenta de líneas de la sección {1} no es divisible en 3 (la sección ha sido
interpretada como una lista ordenada porque su primer línea es un número)
La sección {1} tiene una cantidad extraña de entradas (la sección ha sido
interpretada como una hash porque su primer línea no es un número)
La sección {1} tiene una cantidad extraña de entradas (la sección ha sido
interpretada como una hash porque su primer línea no es un número)
Se esperaba un número en la sección {1}, en su lugar se obtuvo {2}
Se esperaba un número en la sección {1}, en su lugar se obtuvo {2}
Failed to load the bitmap located at: {1}
Failed to load the bitmap located at: {1}
El ancho del frame es 0
El ancho del frame es 0
El alto del frame es 0
El alto del frame es 0
El ancho del bitmap ({1}) no es un múltiplo del ancho del frame ({2}) [Bitmap={3}]
El ancho del bitmap ({1}) no es un múltiplo del ancho del frame ({2}) [Bitmap={3}]
El alto del bitmap ({1}) no es un múltiplo del alto del frame ({2}) [Bitmap={3}]
El alto del bitmap ({1}) no es un múltiplo del alto del frame ({2}) [Bitmap={3}]
El ancho del bitmap ({1}) no es un múltiplo del contador de frame ({2})
[Bitmap={3}]
El ancho del bitmap ({1}) no es un múltiplo del contador de frame ({2})
[Bitmap={3}]
Campo entrecomillado invalido (en: {1})
Campo entrecomillado invalido (en: {1})
Campo {1} no es un entero positivo
Campo {1} no es un entero positivo
Sí
Sí
No
No
${1}
${1}
{1} {2}
{1} {2}
Dinero:<<n>><ar>{1}</ar>
Dinero:<<n>><ar>{1}</ar>
Fichas:<<n>><ar>{1}</ar>
Fichas:<<n>><ar>{1}</ar>
OK
OK
Enter text using the keyboard. Press<<n>>ESC to cancel, or ENTER to confirm.
Enter text using the keyboard. Press<<n>>ESC to cancel, or ENTER to confirm.
Enter text using the keyboard.<<n>>Press ENTER to confirm.
Enter text using the keyboard.<<n>>Press ENTER to confirm.
♂
♂
♀
♀
UPPER
UPPER
lower
lower
other
other
Your name?
Your name?
Enter {1}'s name.
Enter {1}'s name.
Para mover el personaje principal. También usado para desplazarse en los listados.
Para mover el personaje principal. También usado para desplazarse en los listados.
Usado para confirmar una selección, activar cosas y hablar con la gente.
Usado para confirmar una selección, activar cosas y hablar con la gente.
Usado para salir, cancelar una selección o modo y abrir el menú del juego.
Usado para salir, cancelar una selección o modo y abrir el menú del juego.
Mantener presionado mientras camina para correr.
Mantener presionado mientras camina para correr.
Presionar para usar un Objeto Clave registrado.
Presionar para usar un Objeto Clave registrado.
saludable
saludable
dormido
dormido
envenenado
envenenado
quemado
quemado
paralizado
paralizado
congelado
congelado
Fuerte
Fuerte
Huraña
Huraña
Audaz
Audaz
Firme
Firme
Pícara
Pícara
Osada
Osada
Dócil
Dócil
Plácida
Plácida
Agitada
Agitada
Floja
Floja
Miedosa
Miedosa
Activa
Activa
Seria
Seria
Alegre
Alegre
Ingenua
Ingenua
Modesta
Modesta
Afable
Afable
Mansa
Mansa
Tímida
Tímida
Alocada
Alocada
Serena
Serena
Amable
Amable
Grosera
Grosera
Cauta
Cauta
Rara
Rara
PS
PS
Ataque
Ataque
Defensa
Defensa
Velocidad
Velocidad
Ataque Especial
Ataque Especial
Defensa Especial
Defensa Especial
Precisión
Precisión
Evasión
Evasión
Cool Ribbon
Cool Ribbon
Cool Ribbon Super
Cool Ribbon Super
Cool Ribbon Hyper
Cool Ribbon Hyper
Cool Ribbon Master
Cool Ribbon Master
Beauty Ribbon
Beauty Ribbon
Beauty Ribbon Super
Beauty Ribbon Super
Beauty Ribbon Hyper
Beauty Ribbon Hyper
Beauty Ribbon Master
Beauty Ribbon Master
Cute Ribbon
Cute Ribbon
Cute Ribbon Super
Cute Ribbon Super
Cute Ribbon Hyper
Cute Ribbon Hyper
Cute Ribbon Master
Cute Ribbon Master
Smart Ribbon
Smart Ribbon
Smart Ribbon Super
Smart Ribbon Super
Smart Ribbon Hyper
Smart Ribbon Hyper
Smart Ribbon Master
Smart Ribbon Master
Tough Ribbon
Tough Ribbon
Tough Ribbon Super
Tough Ribbon Super
Tough Ribbon Hyper
Tough Ribbon Hyper
Tough Ribbon Master
Tough Ribbon Master
Cool Ribbon Great
Cool Ribbon Great
Cool Ribbon Ultra
Cool Ribbon Ultra
Beauty Ribbon Great
Beauty Ribbon Great
Beauty Ribbon Ultra
Beauty Ribbon Ultra
Cute Ribbon Great
Cute Ribbon Great
Cute Ribbon Ultra
Cute Ribbon Ultra
Smart Ribbon Great
Smart Ribbon Great
Smart Ribbon Ultra
Smart Ribbon Ultra
Tough Ribbon Great
Tough Ribbon Great
Tough Ribbon Ultra
Tough Ribbon Ultra
Winning Ribbon
Winning Ribbon
Victory Ribbon
Victory Ribbon
Ability Ribbon
Ability Ribbon
Great Ability Ribbon
Great Ability Ribbon
Double Ability Ribbon
Double Ability Ribbon
Multi Ability Ribbon
Multi Ability Ribbon
Pair Ability Ribbon
Pair Ability Ribbon
World Ability Ribbon
World Ability Ribbon
Champion Ribbon
Champion Ribbon
Sinnoh Champ Ribbon
Sinnoh Champ Ribbon
Record Ribbon
Record Ribbon
Event Ribbon
Event Ribbon
Legend Ribbon
Legend Ribbon
Gorgeous Ribbon
Gorgeous Ribbon
Royal Ribbon
Royal Ribbon
Gorgeous Royal Ribbon
Gorgeous Royal Ribbon
Alert Ribbon
Alert Ribbon
Shock Ribbon
Shock Ribbon
Downcast Ribbon
Downcast Ribbon
Careless Ribbon
Careless Ribbon
Relax Ribbon
Relax Ribbon
Snooze Ribbon
Snooze Ribbon
Smile Ribbon
Smile Ribbon
Footprint Ribbon
Footprint Ribbon
Artist Ribbon
Artist Ribbon
Effort Ribbon
Effort Ribbon
Birthday Ribbon
Birthday Ribbon
Cinta Especial
Cinta Especial
Classic Ribbon
Classic Ribbon
Premier Ribbon
Premier Ribbon
Souvenir Ribbon
Souvenir Ribbon
Wishing Ribbon
Wishing Ribbon
Cinta Nacional
Cinta Nacional
Country Ribbon
Country Ribbon
Battle Champion Ribbon
Battle Champion Ribbon
Regional Champion Ribbon
Regional Champion Ribbon
Earth Ribbon
Earth Ribbon
World Ribbon
World Ribbon
National Champion Ribbon
National Champion Ribbon
World Champion Ribbon
World Champion Ribbon
Hoenn Cool Contest Normal Rank winner!
Hoenn Cool Contest Normal Rank winner!
Hoenn Cool Contest Super Rank winner!
Hoenn Cool Contest Super Rank winner!
Hoenn Cool Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Cool Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Cool Contest Master Rank winner!
Hoenn Cool Contest Master Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Normal Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Normal Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Super Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Super Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Master Rank winner!
Hoenn Beauty Contest Master Rank winner!
Hoenn Cute Contest Normal Rank winner!
Hoenn Cute Contest Normal Rank winner!
Hoenn Cute Contest Super Rank winner!
Hoenn Cute Contest Super Rank winner!
Hoenn Cute Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Cute Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Cute Contest Master Rank winner!
Hoenn Cute Contest Master Rank winner!
Hoenn Smart Contest Normal Rank winner!
Hoenn Smart Contest Normal Rank winner!
Hoenn Smart Contest Super Rank winner!
Hoenn Smart Contest Super Rank winner!
Hoenn Smart Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Smart Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Smart Contest Master Rank winner!
Hoenn Smart Contest Master Rank winner!
Hoenn Tough Contest Normal Rank winner!
Hoenn Tough Contest Normal Rank winner!
Hoenn Tough Contest Super Rank winner!
Hoenn Tough Contest Super Rank winner!
Hoenn Tough Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Tough Contest Hyper Rank winner!
Hoenn Tough Contest Master Rank winner!
Hoenn Tough Contest Master Rank winner!
Super Contest Cool Category Normal Rank winner!
Super Contest Cool Category Normal Rank winner!
Super Contest Cool Category Great Rank winner!
Super Contest Cool Category Great Rank winner!
Super Contest Cool Category Ultra Rank winner!
Super Contest Cool Category Ultra Rank winner!
Super Contest Cool Category Master Rank winner!
Super Contest Cool Category Master Rank winner!
Super Contest Beauty Category Normal Rank winner!
Super Contest Beauty Category Normal Rank winner!
Super Contest Beauty Category Great Rank winner!
Super Contest Beauty Category Great Rank winner!
Super Contest Beauty Category Ultra Rank winner!
Super Contest Beauty Category Ultra Rank winner!
Super Contest Beauty Category Master Rank winner!
Super Contest Beauty Category Master Rank winner!
Super Contest Cute Category Normal Rank winner!
Super Contest Cute Category Normal Rank winner!
Super Contest Cute Category Great Rank winner!
Super Contest Cute Category Great Rank winner!
Super Contest Cute Category Ultra Rank winner!
Super Contest Cute Category Ultra Rank winner!
Super Contest Cute Category Master Rank winner!
Super Contest Cute Category Master Rank winner!
Super Contest Smart Category Normal Rank winner!
Super Contest Smart Category Normal Rank winner!
Super Contest Smart Category Great Rank winner!
Super Contest Smart Category Great Rank winner!
Super Contest Smart Category Ultra Rank winner!
Super Contest Smart Category Ultra Rank winner!
Super Contest Smart Category Master Rank winner!
Super Contest Smart Category Master Rank winner!
Super Contest Tough Category Normal Rank winner!
Super Contest Tough Category Normal Rank winner!
Super Contest Tough Category Great Rank winner!
Super Contest Tough Category Great Rank winner!
Super Contest Tough Category Ultra Rank winner!
Super Contest Tough Category Ultra Rank winner!
Super Contest Tough Category Master Rank winner!
Super Contest Tough Category Master Rank winner!
Ribbon awarded for clearing Hoenn's Battle Tower's Lv. 50 challenge.
A Ribbon awarded for defeating the Tower Tycoon at the Battle Tower.
A Ribbon awarded for defeating the Tower Tycoon at the Battle Tower.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Double challenge.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Double challenge.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Multi challenge.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Multi challenge.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Link Multi challenge.
A Ribbon awarded for completing the Battle Tower Link Multi challenge.
A Ribbon awarded for completing the Wi-Fi Battle Tower challenge.
A Ribbon awarded for completing the Wi-Fi Battle Tower challenge.
Ribbon for clearing the Pokémon League and entering the Hall of Fame in another
region.
Ribbon for clearing the Pokémon League and entering the Hall of Fame in another
region.
Ribbon awarded for beating the Sinnoh Champion and entering the Hall of Fame.
Ribbon awarded for beating the Sinnoh Champion and entering the Hall of Fame.
A Ribbon awarded for setting an incredible record.
A Ribbon awarded for setting an incredible record.
Pokémon Event Participation Ribbon.
Pokémon Event Participation Ribbon.
A Ribbon awarded for setting a legendary record.
A Ribbon awarded for setting a legendary record.
An extraordinarily gorgeous and extravagant Ribbon.
An extraordinarily gorgeous and extravagant Ribbon.
An incredibly regal Ribbon with an air of nobility.
An incredibly regal Ribbon with an air of nobility.
A gorgeous and regal Ribbon that is the peak of fabulous.
A gorgeous and regal Ribbon that is the peak of fabulous.
A Ribbon for recalling an invigorating event that created life energy.
A Ribbon for recalling an invigorating event that created life energy.
A Ribbon for recalling a thrilling event that made life more exciting.
A Ribbon for recalling a thrilling event that made life more exciting.
A Ribbon for recalling feelings of sadness that added spice to life.
A Ribbon for recalling feelings of sadness that added spice to life.
A Ribbon for recalling a careless error that helped steer life decisions.
A Ribbon for recalling a careless error that helped steer life decisions.
A Ribbon for recalling a refreshing event that added sparkle to life.
A Ribbon for recalling a refreshing event that added sparkle to life.
A Ribbon for recalling a deep slumber that made life soothing.
A Ribbon for recalling a deep slumber that made life soothing.
A Ribbon for recalling that smiles enrich the quality of life.
A Ribbon for recalling that smiles enrich the quality of life.
A Ribbon awarded to a Pokémon deemed to have a top-quality footprint.
A Ribbon awarded to a Pokémon deemed to have a top-quality footprint.
Ribbon awarded for being chosen as a super sketch model in Hoenn.
Ribbon awarded for being chosen as a super sketch model in Hoenn.
Ribbon awarded for being an exceptionally hard worker.
Ribbon awarded for being an exceptionally hard worker.
A Ribbon to celebrate a birthday.
A Ribbon to celebrate a birthday.
Cinta para conmemorar un día muy especial.
Cinta para conmemorar un día muy especial.
A Ribbon that proclaims love for Pokémon.
A Ribbon that proclaims love for Pokémon.
Special Holiday Ribbon.
Special Holiday Ribbon.
A Ribbon to cherish a special memory.
A Ribbon to cherish a special memory.
A Ribbon said to make your wish come true.
A Ribbon said to make your wish come true.
Cinta obtenida por superar todos los desafíos difíciles.
Cinta obtenida por superar todos los desafíos difíciles.
Pokémon League Champion Ribbon.
Pokémon League Champion Ribbon.
Battle Competition Champion Ribbon.
Battle Competition Champion Ribbon.
Pokémon World Championships Regional Champion Ribbon.
Pokémon World Championships Regional Champion Ribbon.
A Ribbon awarded for winning 100 matches in a row.
A Ribbon awarded for winning 100 matches in a row.
Pokémon World Championships National Champion Ribbon.
Pokémon World Championships National Champion Ribbon.
Pokémon World Championships World Champion Ribbon.
Pokémon World Championships World Champion Ribbon.
Monstruo
Monstruo
Agua 1
Agua 1
Bicho
Bicho
Volador
Volador
Campo
Campo
Hada
Hada
Planta
Planta
Humanoide
Humanoide
Agua 3
Agua 3
Mineral
Mineral
Amorfo
Amorfo
Agua 2
Agua 2
Ditto
Ditto
Dragón
Dragón
Ninguno
Ninguno
Rojo
Rojo
Azul
Azul
Amarillo
Amarillo
Verde
Verde
Negro
Negro
Marrón
Marrón
Morado
Morado
Gris
Gris
Blanco
Blanco
Rosa
Rosa
Un huevo no puede ser un Pokémon activo
Un huevo no puede ser un Pokémon activo
{1} rival
{1} rival
{1} salvaje
{1} salvaje
{1}
{1}
{1} aliado
{1} aliado
PS menor a 0
PS menor a 0
PS mayor a los PS totales
PS mayor a los PS totales
¡{1} se ha debilitado!
¡{1} se ha debilitado!
{1} siente la presencia de muchos...
{1} siente la presencia de muchos...
¡El cuerpo de {1} fue petrificado!
¡El cuerpo de {1} fue petrificado!
¡La coraza rocosa de {1} se rompió!
¡La coraza rocosa de {1} se rompió!
¡El núcleo de {1} fue quebrado!
¡El núcleo de {1} fue quebrado!
¡{1} se ha transformado!
¡{1} se ha transformado!
¡{2} de {1} hizo diluviar!
¡{2} de {1} hizo diluviar!
¡{2} de {1} volvió al sol realmente abrasador!
¡{2} de {1} volvió al sol realmente abrasador!
¡{2} de {1} causó unas misteriosas turbulencias que protegen a los Pokémon de tipo
Volador!
¡{2} de {1} causó unas misteriosas turbulencias que protegen a los Pokémon de tipo
Volador!
¡{2} de {1} hizo llover!
¡{2} de {1} hizo llover!
¡{2} de {1} intensificó los rayos del sol!
¡{2} de {1} intensificó los rayos del sol!
¡{2} de {1} levantó una tormenta de arena!
¡{2} de {1} levantó una tormenta de arena!
¡{2} de {1} provocó granizo!
¡{2} de {1} provocó granizo!
¡{1} cambió de forma!
¡{1} cambió de forma!
¡{1} tiene {2}!
¡{1} tiene {2}!
El tiempo atmosférico ya no ejerce ninguna influencia.
El tiempo atmosférico ya no ejerce ninguna influencia.
¡{1} ha copiado la habilidad {3} de {2}!
¡{1} ha copiado la habilidad {3} de {2}!
¡{1} copió {3} de {2}!
¡{1} copió {3} de {2}!
¡Se eliminaron todos los cambios de características!
¡Se eliminaron todos los cambios de características!
¡{1} cacheó a {2} y encontró {3}!
¡{1} cacheó a {2} y encontró {3}!
¡{1} cacheó a su rival y encontró {2}!
¡{1} cacheó a su rival y encontró {2}!
¡Anticipación de {1} le hizo estremecerse!
¡Anticipación de {1} le hizo estremecerse!
¡Alerta de {1} detectó {2}!
¡Alerta de {1} detectó {2}!
¡Se ha formado un campo de corriente eléctrica en el campo de batalla!
¡Se ha formado un campo de corriente eléctrica en el campo de batalla!
¡La {2} de {1} aumentó su Defensa!
¡La {2} de {1} aumentó su Defensa!
¡{1} cambió al tipo Eléctrico!
¡{1} cambió al tipo Eléctrico!
¡El campo de batalla se volvió extraño!
¡El campo de batalla se volvió extraño!
¡La {2} de {1} aumentó su Defensa Especial!
¡La {2} de {1} aumentó su Defensa Especial!
¡{1} cambió al tipo Psíquico!
¡{1} cambió al tipo Psíquico!
¡El terreno de combate se ha cubierto de hierba!
¡El terreno de combate se ha cubierto de hierba!
¡{1} cambió al tipo Planta!
¡{1} cambió al tipo Planta!
¡La niebla ha envuelto el terreno de combate!
¡La niebla ha envuelto el terreno de combate!
¡{1} cambió al tipo Hada!
¡{1} cambió al tipo Hada!
¡{1} ejerce su Presión!
¡{1} ejerce su Presión!
¡{1} ha usado rompemoldes!
¡{1} ha usado rompemoldes!
¡{1} desprende un aura llameante!
¡{1} desprende un aura llameante!
¡{1} desprende un aura electrizante!
¡{1} desprende un aura electrizante!
¡{1} iradia un aura oscura!
¡{1} iradia un aura oscura!
¡{1} iradia un aura feérica!
¡{1} iradia un aura feérica!
¡{1} revierte las auras de todos los demás Pokémon!
¡{1} revierte las auras de todos los demás Pokémon!
¡{1} no rinde todo lo que podría!
¡{1} no rinde todo lo que podría!
¡Pantalla Luz dejó de funcionar!
¡Pantalla Luz dejó de funcionar!
¡Reflejo dejó de funcionar!
¡Reflejo dejó de funcionar!
¡Velo Aurora dejó de funcionar!
¡Velo Aurora dejó de funcionar!
¡{1} se transformó en {2}!
¡{1} se transformó en {2}!
¡{1} se ha curado del envenenamiento!
¡{1} se ha curado del envenenamiento!
¡Un gas reactivo se propaga por toda la zona!
¡Un gas reactivo se propaga por toda la zona!
¡{1} está flotando en el aire gracias a su {2}!
¡{1} está flotando en el aire gracias a su {2}!
¡{2} de {1} fue transferida a {3}!
¡{2} de {1} fue transferida a {3}!
¡{1} fue dañado por {2}!
¡{1} fue dañado por {2}!
¡{1} fue dañado por Resquicio del rival!
¡{1} fue dañado por Resquicio del rival!
¡{2} de {1} enamoró a {3}!
¡{2} de {1} enamoró a {3}!
¡{2} de {1} envenenó a {3}!
¡{2} de {1} envenenó a {3}!
¡{2} de {1} durmió a {3}!
¡{2} de {1} durmió a {3}!
¡{2} de {1} paralizó a {3}! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{2} de {1} paralizó a {3}! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{2} de {1} quemó a {3}!
¡{2} de {1} quemó a {3}!
¡{1} ha sido momificado por {2}!
¡{1} ha sido momificado por {2}!
{1} ha intercambiado su habilidad con la de su objetivo!
{1} ha intercambiado su habilidad con la de su objetivo!
¡{2} de {1} hirió a {3}!
¡{2} de {1} hirió a {3}!
¡Ambos Pokémon se debilitarán en tres turnos!
¡Ambos Pokémon se debilitarán en tres turnos!
¡{2} de {1} ha desactivado el movimiento de {3}!
¡{2} de {1} ha desactivado el movimiento de {3}!
¡Se acerca una tormenta de arena!
¡Se acerca una tormenta de arena!
¡Ha explotado el Globo Helio de {1}!
¡Ha explotado el Globo Helio de {1}!
¡{1} usó su {2} y dañó a {3}!
¡{1} usó su {2} y dañó a {3}!
¡{2} de {1} subió al máximo su {3}!
¡{2} de {1} subió al máximo su {3}!
Pompa de {1} evitó la quemadura
Pompa de {1} evitó la quemadura
¡{1} ha sacado una {2} a {3}!
¡{1} ha sacado una {2} a {3}!
¡{1} regresa gracias al {2}!
¡{1} regresa gracias al {2}!
¡{1} ha recuperado unos pocos PS con {2}!
¡{1} ha recuperado unos pocos PS con {2}!
¡{1} ha perdido algunos de sus PS!
¡{1} ha perdido algunos de sus PS!
¡{2} de {1} ha cambiado su tipo a {3}!
¡{2} de {1} ha cambiado su tipo a {3}!
¡Vigilante de {1} potenció el ataque!
¡Vigilante de {1} potenció el ataque!
¡{1} creó un fuerte vínculo con su entrenador!
¡{1} creó un fuerte vínculo con su entrenador!
¡El Ataque Especial de {1} subió!
¡El Ataque Especial de {1} subió!
¡Coránima de {1} subió su Ataque Especial!
¡Coránima de {1} subió su Ataque Especial!
¡{1} le ha robado un {3} a {2} usando {4}!
¡{1} le ha robado un {3} a {2} usando {4}!
¡{1} le ha robado un {3} a {2}!
¡{1} le ha robado un {3} a {2}!
¡{2} de {1} le despertó!
¡{2} de {1} le despertó!
¡{2} de {1} le curó el veneno!
¡{2} de {1} le curó el veneno!
¡{2} de {1} le curó la quemadura!
¡{2} de {1} le curó la quemadura!
¡{2} de {1} le curó la parálisis!
¡{2} de {1} le curó la parálisis!
¡{2} de {1} le permitió descongelarse!
¡{2} de {1} le permitió descongelarse!
¡{2} de {1} le quitó su problema de confusión!
¡{2} de {1} le quitó su problema de confusión!
¡{2} de {1} le quitó el enamoramiento!
¡{2} de {1} le quitó el enamoramiento!
¡{2} de {1} le hizo olvidarse de la Mofa!
¡{2} de {1} le hizo olvidarse de la Mofa!
¡{2} de {1} permite compartir su {3} con {4}!
¡{2} de {1} permite compartir su {3} con {4}!
¡{1} recuperó salud usando una {2}!
¡{1} recuperó salud usando una {2}!
¡{1} se ha despertado gracias a la {2}!
¡{1} se ha despertado gracias a la {2}!
¡{1} se ha curado del envenenamiento gracias a la {2}!
¡{1} se ha curado del envenenamiento gracias a la {2}!
¡{1} se ha curado la quemadura gracias a la {2}!
¡{1} se ha curado la quemadura gracias a la {2}!
¡{1} se ha recuperado de la parálisis gracias a la {2}!
¡{1} se ha recuperado de la parálisis gracias a la {2}!
¡{1} se ha descongelado gracias a la {2}!
¡{1} se ha descongelado gracias a la {2}!
¡{1} ha restaurado los PP de {3} con {2}!
¡{1} ha restaurado los PP de {3} con {2}!
¡{1} se ha librado de la confusión gracias a la {2}!
¡{1} se ha librado de la confusión gracias a la {2}!
¡La {2} estaba demasiado picante para {1}!
¡La {2} estaba demasiado picante para {1}!
¡La {2} estaba demasiado seca para {1}!
¡La {2} estaba demasiado seca para {1}!
¡La {2} estaba demasiado dulce para {1}!
¡La {2} estaba demasiado dulce para {1}!
¡La {2} estaba demasiado amarga para {1}!
¡La {2} estaba demasiado amarga para {1}!
¡La {2} estaba muy ácida para {1}!
¡La {2} estaba muy ácida para {1}!
¡{1} se está preparando para luchar gracias a la {2}!
¡{1} se está preparando para luchar gracias a la {2}!
¡El siguiente movimiento de {1} tendrá mayor precisión gracias a la {2}!
¡El siguiente movimiento de {1} tendrá mayor precisión gracias a la {2}!
¡{2} de {1} ha restaurado algunos PS!
¡{2} de {1} ha restaurado algunos PS!
¡{1} ha restaurado su salud gracias a la {2}!
¡{1} ha restaurado su salud gracias a la {2}!
¡{1} ha restaurado su estado gracias a la {2}!
¡{1} ha restaurado su estado gracias a la {2}!
¡{1} se le pasó el enamoramiento usando {2}!
¡{1} se le pasó el enamoramiento usando {2}!
¡El efecto de Mofa de {1} ha pasado!
¡El efecto de Mofa de {1} ha pasado!
¡{1} se liberó de Repetición!
¡{1} se liberó de Repetición!
¡El efecto de Tormento de {1} ha pasado!
¡El efecto de Tormento de {1} ha pasado!
¡{1} se ha liberado de la anulación!
¡{1} se ha liberado de la anulación!
¡Anticura de {1} se agotó!
¡Anticura de {1} se agotó!
¡{1} ha restaurado un poco sus PS con {2}!
¡{1} ha restaurado un poco sus PS con {2}!
¡{1} ha sido herido por {2}!
¡{1} ha sido herido por {2}!
¡{1} robó el movimiento de {2}!
¡{1} robó el movimiento de {2}!
¡{2} de {1} atrajo el ataque!
¡{2} de {1} atrajo el ataque!
¡{1} ha devuelto {2}!
¡{1} ha devuelto {2}!
¡{2} de {1} lo hace inmune a {3}!
¡{2} de {1} lo hace inmune a {3}!
¡{1} ignora las órdenes mientras se va a dormir!
¡{1} ignora las órdenes mientras se va a dormir!
¡{1} se hace el distraido!
¡{1} se hace el distraido!
¡{1} está tomando una siesta!
¡{1} está tomando una siesta!
¡Está tan confuso que se hirió a sí mismo!
¡Está tan confuso que se hirió a sí mismo!
¡{1} ignoró las órdenes!
¡{1} ignoró las órdenes!
¡{1} se alejó!
¡{1} se alejó!
¡{1} está con pereza!
¡{1} está con pereza!
¡{1} fingió no darse cuenta!
¡{1} fingió no darse cuenta!
¡{1} no se vio afectado!
¡{1} no se vio afectado!
¡Pero no consiguió escupir energía!
¡Pero no consiguió escupir energía!
¡{1} se está protegiendo!
¡{1} se está protegiendo!
¡{1} ha sido protegido por Anticipo!
¡{1} ha sido protegido por Anticipo!
¡Campo Psíquico protegió a {1}!
¡Campo Psíquico protegió a {1}!
¡Regia Presencia impidió el ataque!
¡Regia Presencia impidió el ataque!
¡Cuerpo Vívido impidió el ataque!
¡Cuerpo Vívido impidió el ataque!
¡{1} ha sido protegido por Vastaguardia!
¡{1} ha sido protegido por Vastaguardia!
¡Truco Defensa ha protegido a {1}!
¡Truco Defensa ha protegido a {1}!
¡Escudo Tatami ha neutralizado {1}!
¡Escudo Tatami ha neutralizado {1}!
¡Pero falló!
¡Pero falló!
¡{1} ha sido dañado!
¡{1} ha sido dañado!
¡{1} fue envenenado!
¡{1} fue envenenado!
¡{1} está protegiendo!
¡{1} está protegiendo!
No ha afectado a<<n>>{1}...
No ha afectado a<<r>><<n>>{1}...
¡{1} es inmune a movimientos de tipo Tierra gracias a Levitación!
¡{1} es inmune a movimientos de tipo Tierra gracias a Levitación!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra gracias al Globo Helio!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra gracias al Globo Helio!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra con Levitón!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra con Levitón!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra con Telequinesis!
¡{1} evita los movimientos de tipo Tierra con Telequinesis!
¡{1} evitó el daño usando Superguarda!
¡{1} evitó el daño usando Superguarda!
No afecta a<<n>>{1}...
No afecta a<<r>><<n>>{1}...
¡{1} ha evitado el ataque!
¡{1} ha evitado el ataque!
¡{1} ha esquivado el ataque!
¡{1} ha esquivado el ataque!
¡Falló el ataque de {1}!
¡Falló el ataque de {1}!
¡{1} no pudo usar {2} debido a la gravedad!
¡{1} no pudo usar {2} debido a la gravedad!
¡{1} no puede usar {2} debido a la Mofa!
¡{1} no puede usar {2} debido a la Mofa!
¡{1} no puede usar {2} debido a Anticura!
¡{1} no puede usar {2} debido a Anticura!
¡{1} no puede usar el mismo movimiento dos veces seguidas debido al Tormento!
¡{1} no puede usar el mismo movimiento dos veces seguidas debido al Tormento!
¡{1} no puede usar {2} porque está sellado!
¡{1} no puede usar {2} porque está sellado!
¡{1} no pudo usar {2} debido a Golpe Mordaza!
¡{1} no pudo usar {2} debido a Golpe Mordaza!
¡{2} de {1} está desactivado!
¡{2} de {1} está desactivado!
¡{1} parece incapaz de usar su poder!
¡{1} parece incapaz de usar su poder!
¡{1} necesita recuperarse de su ataque!
¡{1} necesita recuperarse de su ataque!
¡{1} está vagueando!
¡{1} está vagueando!
¡{1} derritió el hielo!
¡{1} derritió el hielo!
¡{1} retrocedió y no se pudo mover!
¡{1} retrocedió y no se pudo mover!
¡{1} ha fallado y terminó en el suelo!
¡{1} ha fallado y terminó en el suelo!
¡La {1} ha debilitado el daño en {2}!
¡La {1} ha debilitado el daño en {2}!
¡La {2} de {1} se terminó!
¡La {2} de {1} se terminó!
¡El disfraz ha actuado como señuelo!
¡El disfraz ha actuado como señuelo!
¡El disfraz de {1} se ha roto!
¡El disfraz de {1} se ha roto!
¡{2} de {1} perdió todos sus PP debido a la Rabia!
¡{2} de {1} perdió todos sus PP debido a la Rabia!
¡La furia de {1} está aumentando!
¡La furia de {1} está aumentando!
¡{1} también baila!
¡{1} también baila!
¡{1} quiere bailar, pero no dañará a su aliado!
¡{1} quiere bailar, pero no dañará a su aliado!
¡Qué pena! {1} quería bailar...
¡Qué pena! {1} quería bailar...
¡Es super efectivo en {1}!
¡Es super efectivo en {1}!
¡Es super efectivo!
¡Es super efectivo!
No es muy efectivo en {1}...
No es muy efectivo en {1}...
No es muy efectivo...
No es muy efectivo...
¡Golpeó {1} vez!
¡Golpeó {1} vez!
¡Golpeó {1} veces!
¡Golpeó {1} veces!
{1} fue dañado por {3} de {2}!
{1} fue dañado por {3} de {2}!
¡{1} se llevó al atacante consigo!
¡{1} se llevó al atacante consigo!
¡{1} ha cambiado a su Forma Filo!
¡{1} ha cambiado a su Forma Filo!
¡{1} ha cambiado a su Forma Escudo!
¡{1} ha cambiado a su Forma Escudo!
¡{1} usó<<n>>{2}!
¡{1} usó<<r>><<n>>{2}!
¡Pero no le quedan PP al movimiento!
¡Pero no le quedan PP al movimiento!
¡El ataque de tipo Fuego desapareció en medio del diluvio!
¡El ataque de tipo Fuego desapareció en medio del diluvio!
¡El ataque de tipo Agua se evaporó por la fuerza del sol abrazador!
¡El ataque de tipo Agua se evaporó por la fuerza del sol abrazador!
¡Cuando las llamas tocaron el polvo que cubría al Pokémon, éste explotó!
¡Cuando las llamas tocaron el polvo que cubría al Pokémon, éste explotó!
¡{1} se ha transformado en tipo {2}!
¡{1} se ha transformado en tipo {2}!
Pero no hay objetivo...
Pero no hay objetivo...
¡{1} ha sido arrastrado!
¡{1} ha sido arrastrado!
¡{1} regresó con {2}!
¡{1} regresó con {2}!
¡{1} se despertó con el Alboroto!
¡{1} se despertó con el Alboroto!
¡{1} ha huido!
¡{1} ha huido!
{1} no se vio afectado.
{1} no se vio afectado.
¡La coraza de {1} le protege!
¡La coraza de {1} le protege!
¡{1} ya está dormido!
¡{1} ya está dormido!
¡Pero ha fallado!
¡Pero ha fallado!
¡El Campo Eléctrico evita que {1} se quede dormido!
¡El Campo Eléctrico evita que {1} se quede dormido!
¡El Campo de Niebla evita que {1} se quede dormido!
¡El Campo de Niebla evita que {1} se quede dormido!
¡Pero {1} no puede dormir por el alboroto!
¡Pero {1} no puede dormir por el alboroto!
¡{2} de {1} evita quedarse dormido!
¡{2} de {1} evita quedarse dormido!
¡{1} se mantiene despierto gracias al {2} de su aliado!
¡{1} se mantiene despierto gracias al {2} de su aliado!
¡{1} está protegido por Velo Sagrado!
¡{1} está protegido por Velo Sagrado!
¡{1} se durmió!
¡{1} se durmió!
{1} ya se encuentra en un estado de letargo!
{1} ya se encuentra en un estado de letargo!
{1} ya está envenenado.
{1} ya está envenenado.
No afecta a {1}...
No afecta a {1}...
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea envenedado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea envenedado!
¡{2} de {1} evita el envenenamiento!
¡{2} de {1} evita el envenenamiento!
¡{2} del aliado de {1} evita el envenenamiento!
¡{2} del aliado de {1} evita el envenenamiento!
¡El equipo de {1} está protegido por Velo Sagrado!
¡El equipo de {1} está protegido por Velo Sagrado!
¡{2} de {1} evitó la Sincronía!
¡{2} de {1} evitó la Sincronía!
¡{2} de {1} no tuvo efecto en {3}!
¡{2} de {1} no tuvo efecto en {3}!
¡{2} de {1} hizo ineficaz {4} de {3}!
¡{2} de {1} hizo ineficaz {4} de {3}!
¡{1} ha sido gravemente envenenado!
¡{1} ha sido gravemente envenenado!
¡{1} ha sido envenenado!
¡{1} ha sido envenenado!
{1} ya tiene una quemadura.
{1} ya tiene una quemadura.
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea quemado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea quemado!
¡{2} de {1} evita que se queme!
¡{2} de {1} evita que se queme!
¡{2} del aliado de {1} evita que se queme!
¡{2} del aliado de {1} evita que se queme!
¡{2} de {1} inutilizó {4} de {3}!
¡{2} de {1} inutilizó {4} de {3}!
¡{1} ha sido quemado!
¡{1} ha sido quemado!
¡{2} de {1} ha quemado a {3}!
¡{2} de {1} ha quemado a {3}!
¡{1} ya está paralizado!
¡{1} ya está paralizado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea paralizado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea paralizado!
¡{2} de {1} impide que se quede paralizado!
¡{2} de {1} impide que se quede paralizado!
¡{2} del aliado de {1} impide que se quede paralizado!
¡{2} del aliado de {1} impide que se quede paralizado!
¡{1} está paralizado! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{1} está paralizado! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{2} de {1} ha paralizado a {3}! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{2} de {1} ha paralizado a {3}! ¡Quizás no pueda moverse!
¡{1} ya está congelado!
¡{1} ya está congelado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea congelado!
¡El Campo de Niebla evita que {1} sea congelado!
¡{2} de {1} evita quedarse congelado!
¡{2} de {1} evita quedarse congelado!
¡{2} del aliado de {1} evita que se congele!
¡{2} del aliado de {1} evita que se congele!
¡{1} se ha congelado!
¡{1} se ha congelado!
{1} está dormido como un tronco.
{1} está dormido como un tronco.
¡El veneno resta PS a {1}!
¡El veneno resta PS a {1}!
¡{1} se resiente de la quemadura!
¡{1} se resiente de la quemadura!
¡{1} está paralizado! ¡No se puede mover!
¡{1} está paralizado! ¡No se puede mover!
¡{1} está congelado!
¡{1} está congelado!
¡{1} se despertó!
¡{1} se despertó!
¡{1} ya no está paralizado!
¡{1} ya no está paralizado!
¡{1} se descongeló!
¡{1} se descongeló!
¡{1} ya está confuso!
¡{1} ya está confuso!
¡{2} de {1} impide que quede confuso!
¡{2} de {1} impide que quede confuso!
¡{1} se encuentra confuso!
¡{1} se encuentra confuso!
¡{1} está confuso!
¡{1} está confuso!
¡{1} ya no está confuso!
¡{1} ya no está confuso!
¡{2} de {1} evita que se enamore!
¡{2} de {1} evita que se enamore!
¡{1} se ha enamorado!
¡{1} se ha enamorado!
¡{1} se enamoró de {2}!
¡{1} se enamoró de {2}!
¡El amor impide que {1} ataque!
¡El amor impide que {1} ataque!
¡{2} de {1} no subirá más!
¡{2} de {1} no subirá más!
¡{2} de {1} activado!
¡{2} de {1} activado!
¡{2} de {1} subió!
¡{2} de {1} subió!
¡{2} de {1} subió mucho!
¡{2} de {1} subió mucho!
¡{2} de {1} subió drásticamente!
¡{2} de {1} subió drásticamente!
¡{2} de {1} subió su {3}!
¡{2} de {1} subió su {3}!
¡{2} de {1} subió drásticamente su {3}!
¡{2} de {1} subió drásticamente su {3}!
¡{2} de {1} subió al máximo!
¡{2} de {1} subió al máximo!
¡{2} de {1} subió {4} de {3}!
¡{2} de {1} subió {4} de {3}!
¡{2} de {1} subió mucho {4} de {3}!
¡{2} de {1} subió mucho {4} de {3}!
¡{2} de {1} subió drásticamente {4} de {3}!
¡{2} de {1} subió drásticamente {4} de {3}!
¡{1} se ha protegido con Neblina!
¡{1} se ha protegido con Neblina!
¡{2} de {1} evita la pérdida de características!
¡{2} de {1} evita la pérdida de características!
¡{2} de {1} evita la pérdida de sus características!
¡{2} de {1} evita la pérdida de sus características!
¡{2} de {1} evita la pérdida de sus características de {3}!
¡{2} de {1} evita la pérdida de sus características de {3}!
¡{2} de {1} evita que baje su Ataque!
¡{2} de {1} evita que baje su Ataque!
¡{2} de {1} evita que baje su Defensa!
¡{2} de {1} evita que baje su Defensa!
¡{2} de {1} evita que baje su precisión!
¡{2} de {1} evita que baje su precisión!
¡{2} de {1} no bajará más!
¡{2} de {1} no bajará más!
¡{2} de {1} activada!
¡{2} de {1} activada!
¡{2} de {1} bajó!
¡{2} de {1} bajó!
¡{2} de {1} bajó mucho!
¡{2} de {1} bajó mucho!
¡{2} de {1} bajó severamente!
¡{2} de {1} bajó severamente!
¡{2} de {1} bajó su {3}!
¡{2} de {1} bajó su {3}!
¡{2} de {1} bajó mucho su {3}!
¡{2} de {1} bajó mucho su {3}!
¡{2} de {1} bajó severamente su {3}!
¡{2} de {1} bajó severamente su {3}!
¡{1} bajó {3} de {2}!
¡{1} bajó {3} de {2}!
¡{1} bajó mucho {3} de {2}!
¡{1} bajó mucho {3} de {2}!
¡{1} bajó severamente {3} de {2}!
¡{1} bajó severamente {3} de {2}!
¡{2} de {1} bajó {4} de {3}!
¡{2} de {1} bajó {4} de {3}!
¡{2} de {1} bajó mucho {4} de {3}!
¡{2} de {1} bajó mucho {4} de {3}!
¡{2} de {1} bajó severamente {4} de {3}!
¡{2} de {1} bajó severamente {4} de {3}!
¡El sustituto ha protegido a {1} de {3} de {2}!
¡El sustituto ha protegido a {1} de {3} de {2}!
¡{1} se ha protegido de {3} de {2} con Neblina!
¡{1} se ha protegido de {3} de {2} con Neblina!
¡{2} de {1} hizo ineficaz {3}!
¡{2} de {1} hizo ineficaz {3}!
¡{2} de {1} recuperó sus PS!
¡{2} de {1} recuperó sus PS!
¡{2} de {1} subió la potencia de sus movimientos de tipo Fuego!
¡{2} de {1} subió la potencia de sus movimientos de tipo Fuego!
¡{1} evita los ataques de sus Pokémon aliados!
¡{1} evita los ataques de sus Pokémon aliados!
¡La {1} aumentó la potencia de {2}!
¡La {1} aumentó la potencia de {2}!
¡El sustituto recibe el daño en lugar de {1}!
¡El sustituto recibe el daño en lugar de {1}!
¡El sustituto de {1} se acabó!
¡El sustituto de {1} se acabó!
¡Es un golpe crítico en {1}!
¡Es un golpe crítico en {1}!
¡Es un golpe crítico!
¡Es un golpe crítico!
¡{1} aguantó el golpe!
¡{1} aguantó el golpe!
¡{1} resistió con Robustez!
¡{1} resistió con Robustez!
¡{1} resistió usando Banda Focus!
¡{1} resistió usando Banda Focus!
¡{1} resistió usando Cinta Focus!
¡{1} resistió usando Cinta Focus!
¡{1} ha usado<<n>>{2}!
¡{1} ha usado<<r>><<n>>{2}!
¡Se activó Huída de {1}!
¡Se activó Huída de {1}!
¡Se activó Retirada de {1}!
¡Se activó Retirada de {1}!
Combate
Combate
¡{1} también se ha hecho daño!
¡{1} también se ha hecho daño!
¡Pero no pasó nada!
¡Pero no pasó nada!
¡{1} adormeció a {2}!
¡{1} adormeció a {2}!
¡Pero falló debido a {2} de {1}!
¡Pero falló debido a {2} de {1}!
¡{1} se curó de la quemadura!
¡{1} se curó de la quemadura!
¡{1} se curó del envenenamiento!
¡{1} se curó del envenenamiento!
¡{1} se curó de la parálisis!
¡{1} se curó de la parálisis!
¡Un aroma tranquilizador impregnó la zona!
¡Un aroma tranquilizador impregnó la zona!
¡Ha repicado una campana!
¡Ha repicado una campana!
¡Tu equipo se rodeó de un velo misterioso!
¡Tu equipo se rodeó de un velo misterioso!
¡El equipo rival se rodeó de un velo misterioso!
¡El equipo rival se rodeó de un velo misterioso!
¡{1} comenzó a cargar energía!
¡{1} comenzó a cargar energía!
¡{1} se está preparando para luchar!
¡{1} se está preparando para luchar!
¡Las características de {1} no subirán más!
¡Las características de {1} no subirán más!
¡{1} se volvió más ágil!
¡{1} se volvió más ágil!
¡{1} redujo su salud para minimizar su Ataque!
¡{1} redujo su salud para minimizar su Ataque!
¡{1} redujo su salud para maximizar su Ataque!
¡{1} redujo su salud para maximizar su Ataque!
¡{1} ahora es débil al fuego!
¡{1} ahora es débil al fuego!
El campo de corriente eléctrica ha desaparecido.
El campo de corriente eléctrica ha desaparecido.
La hierba ha desaparecido.
La hierba ha desaparecido.
La niebla se ha disipado.
La niebla se ha disipado.
Ha desaparecido la extraña sensación que había en el terreno de combate.
Ha desaparecido la extraña sensación que había en el terreno de combate.
¡Las características de {1} no bajarán más!
¡Las características de {1} no bajarán más!
¡{2} de {1} evita que baje el Ataque!
¡{2} de {1} evita que baje el Ataque!
¡{2} de {1} evita que baje la Defensa!
¡{2} de {1} evita que baje la Defensa!
¡{2} de {1} evitó el enamoramiento!
¡{2} de {1} evitó el enamoramiento!
¡Los cambios de características de {1} fueron eliminados!
¡Los cambios de características de {1} fueron eliminados!
¡Se eliminaron todos los cambios de estado!
¡Se eliminaron todos los cambios de estado!
¡{1} intercambió todos los cambios de Ataque y Ataque Especial con el objetivo!
¡{1} intercambió todos los cambios de Ataque y Ataque Especial con el objetivo!
¡{1} intercambió todos los cambios de Defensa y Defensa Especial con el objetivo!
¡{1} intercambió todos los cambios de Defensa y Defensa Especial con el objetivo!
¡{1} intercambió los cambios de características con el objetivo!
¡{1} intercambió los cambios de características con el objetivo!
¡{1} copió las nuevas características de {2}!
¡{1} copió las nuevas características de {2}!
¡Neblina ha cubierto a tu equipo!
¡Neblina ha cubierto a tu equipo!
¡Neblina ha cubierto al equipo enemigo!
¡Neblina ha cubierto al equipo enemigo!
¡{1} cambió su Ataque y Defensa!
¡{1} cambió su Ataque y Defensa!
¡{1} comparte su fuerza con el objetivo!
¡{1} comparte su fuerza con el objetivo!
¡{1} comparte su guardia con el objetivo!
¡{1} comparte su guardia con el objetivo!
¡Los combatientes comparten el daño sufrido!
¡Los combatientes comparten el daño sufrido!
¡Viento Afín sopla a favor de tu equipo!
¡Viento Afín sopla a favor de tu equipo!
¡Viento Afín sopla a favor del equipo enemigo!
¡Viento Afín sopla a favor del equipo enemigo!
¡{1} aprendió {2}!
¡{1} aprendió {2}!
¡{1} usó Esquema en {2}!
¡{1} usó Esquema en {2}!
¡{1} se transformó en el tipo {2}!
¡{1} se transformó en el tipo {2}!
¡{1} ahora es del mismo tipo que {2}!
¡{1} ahora es del mismo tipo que {2}!
¡La habilidad de {1} ha cambiado a {2}!
¡La habilidad de {1} ha cambiado a {2}!
¡{2} de {1} se ha acabado!
¡{2} de {1} se ha acabado!
¡{1} cambió su habilidad {2} por {3} del objetivo!
¡{1} cambió su habilidad {2} por {3} del objetivo!
¡Se suprimió la habilidad de {1}!
¡Se suprimió la habilidad de {1}!
¡{1} se está protegiendo con {2}!
¡{1} se está protegiendo con {2}!
¡{1} no se vió afectado!
¡{1} no se vió afectado!
¡K.O. en 1 golpe!
¡K.O. en 1 golpe!
El golpe de las llamas también alcanza a {1}
El golpe de las llamas también alcanza a {1}
{1} recuperó su salud.
{1} recuperó su salud.
¡Magnitud {1}!
¡Magnitud {1}!
¡{1} está listo para ayudar a {2}!
¡{1} está listo para ayudar a {2}!
¡Se han debilitado los ataques de tipo Eléctrico!
¡Se han debilitado los ataques de tipo Eléctrico!
¡Se han debilitado los ataques de tipo Fuego!
¡Se han debilitado los ataques de tipo Fuego!
¡El Conjuro protege a tu equipo de los golpes críticos!
¡El Conjuro protege a tu equipo de los golpes críticos!
¡El Conjuro protege al equipo enemigo de los golpes críticos!
¡El Conjuro protege al equipo enemigo de los golpes críticos!
¡Reflejo subió la Defensa de tu equipo!
¡Reflejo subió la Defensa de tu equipo!
¡Reflejo subió la Defensa del equipo enemigo!
¡Reflejo subió la Defensa del equipo enemigo!
¡Pantalla de Luz subió la Defensa Especial de tu equipo!
¡Pantalla de Luz subió la Defensa Especial de tu equipo!
¡Pantalla de Luz subió la Defensa Especial del equipo enemigo!
¡Pantalla de Luz subió la Defensa Especial del equipo enemigo!
¡{1} apuntó a {2}!
¡{1} apuntó a {2}!
¡{1} fue identificado!
¡{1} fue identificado!
¡Anticipo ha protegido a tu equipo!
¡Anticipo ha protegido a tu equipo!
¡Anticipo ha protegido al equipo rival!
¡Anticipo ha protegido al equipo rival!
¡Vastaguardia ha protegido a tu equipo!
¡Vastaguardia ha protegido a tu equipo!
¡Vastaguardia ha protegido al equipo rival!
¡Vastaguardia ha protegido al equipo rival!
¡El Movimiento Espejo falló!
¡El Movimiento Espejo falló!
¡{1} se cubrió con Capa Mágica!
¡{1} se cubrió con Capa Mágica!
¡{1} espera a que su rival haga algún movimiento!
¡{1} espera a que su rival haga algún movimiento!
¡{1} se convirtió en {2}!
¡{1} se convirtió en {2}!
¡{1} es víctima de Tormento!
¡{1} es víctima de Tormento!
¡{1} selló movimientos del oponente!
¡{1} selló movimientos del oponente!
¡{2} de {1} fue desactivado!
¡{2} de {1} fue desactivado!
¡{1} se dejó engañar por Mofa!
¡{1} se dejó engañar por Mofa!
¡{1} no puede curarse!
¡{1} no puede curarse!
¡{1} es víctima de una Maldición!
¡{1} es víctima de una Maldición!
¡{1} es azotado por un torbellino!
¡{1} es azotado por un torbellino!
¡{1} ya está listo gracias a la Hierba Única!
¡{1} ya está listo gracias a la Hierba Única!
¡{1} absorbió luz solar!
¡{1} absorbió luz solar!
¡{1} se rodeó de una luz gélida!
¡{1} se rodeó de una luz gélida!
¡{1} se rodeó de un aire helado!
¡{1} se rodeó de un aire helado!
¡{1} está brillando!
¡{1} está brillando!
¡{1} bajó su cabeza!
¡{1} bajó su cabeza!
¡{1} ya está listo gracias a su Hierba Única!
¡{1} ya está listo gracias a su Hierba Única!
¡{1} voló muy alto!
¡{1} voló muy alto!
¡{1} se ha ocultado bajo tierra!
¡{1} se ha ocultado bajo tierra!
¡{1} se ha ocultado bajo el agua!
¡{1} se ha ocultado bajo el agua!
¡{1} saltó muy alto!
¡{1} saltó muy alto!
¡{1} ha desaparecido!
¡{1} ha desaparecido!
{1} took {2} into the sky!
{1} took {2} into the sky!
{1} was freed from the Sky Drop!
{1} was freed from the Sky Drop!
¡{1} es oprimido por Atadura de {2}!
¡{1} es oprimido por Atadura de {2}!
¡{1} atenazó a {2}!
¡{1} atenazó a {2}!
¡{1} fue atrapado en el torbellino!
¡{1} fue atrapado en el torbellino!
¡{1} quedó atrapado en Lluvia Ígnea!
¡{1} quedó atrapado en Lluvia Ígnea!
¡{1} quedó atrapado en Bucle Arena!
¡{1} quedó atrapado en Bucle Arena!
¡{1} fue atrapado por {2}!
¡{1} fue atrapado por {2}!
¡{1} ha sido infectado con la infestación de {2}!
¡{1} ha sido infectado con la infestación de {2}!
¡{1} quedó atrapado en el torbellino!
¡{1} quedó atrapado en el torbellino!
¡{1} montó un Alboroto!
¡{1} montó un Alboroto!
¡{1} quedó confuso por la fatiga!
¡{1} quedó confuso por la fatiga!
¡{1} liberó energía!
¡{1} liberó energía!
¡{1} está juntando energía!
¡{1} está juntando energía!
¡La salud de {1} está completa!
¡La salud de {1} está completa!
{1} recuperó salud.
{1} recuperó salud.
¡{1} se fue a dormir y recuperó salud!
¡{1} se fue a dormir y recuperó salud!
¡{1} recuperó salud!
¡{1} recuperó salud!
¡{1} se rodeó de un manto de agua!
¡{1} se rodeó de un manto de agua!
¡{1} echó raíces!
¡{1} echó raíces!
¡{1} esquivó el ataque!
¡{1} esquivó el ataque!
¡{1} fue infectado!
¡{1} fue infectado!
¡{1} absorbió el Lodo Líquido!
¡{1} absorbió el Lodo Líquido!
¡{1} ha perdido energía!
¡{1} ha perdido energía!
¡Los PS de {1} están al máximo!
¡Los PS de {1} están al máximo!
¡{1} recuperó su salud!
¡{1} recuperó su salud!
¡{2} de {1} evitó que {3} utilice {4}!
¡{2} de {1} evitó que {3} utilice {4}!
¡Todos los Pokémon que oyeron la canción se debilitarán dentro de tres turnos!
¡Todos los Pokémon que oyeron la canción se debilitarán dentro de tres turnos!
¡{2} de {1} bloquea {3}!
¡{2} de {1} bloquea {3}!
¡{1} quiere provocar Rabia a su rival!
¡{1} quiere provocar Rabia a su rival!
¡{1} intenta llevarse al rival!
¡{1} intenta llevarse al rival!
¡{1} se ha fortalecido!
¡{1} se ha fortalecido!
¡{1} huyó del combate!
¡{1} huyó del combate!
¡{1} se aferra al suelo con {2}!
¡{1} se aferra al suelo con {2}!
¡{1} se aferra al suelo con sus raíces!
¡{1} se aferra al suelo con sus raíces!
¡{1} no pudo escapar!
¡{1} no pudo escapar!
¡{2} de {1} cayó al suelo!
¡{2} de {1} cayó al suelo!
¡{1} robó {3} de {2}!
¡{1} robó {3} de {2}!
¡{1} cambió objetos con su oponente!
¡{1} cambió objetos con su oponente!
{1} ha obtenido {2}.
{1} ha obtenido {2}.
¡{1} ha recibido {2} de {3}!
¡{1} ha recibido {2} de {3}!
¡{1} robó y se comió la {2} del oponente!
¡{1} robó y se comió la {2} del oponente!
¡{2} de {1} le dejó compartir su {3} con {4}!
¡{2} de {1} le dejó compartir su {3} con {4}!
¡La {2} de {1} fue quemada!
¡La {2} de {1} fue quemada!
¡{1} encontró una {2}!
¡{1} encontró una {2}!
¡{1} lanzó {2}!
¡{1} lanzó {2}!
¡{1} dejó de estar enamorado!
¡{1} dejó de estar enamorado!
¡La Mofa de {1} se terminó!
¡La Mofa de {1} se terminó!
¡Los efectos de Otra Vez de {1} se terminaron!
¡Los efectos de Otra Vez de {1} se terminaron!
¡Los efectos de Tormento de {1} se terminaron!
¡Los efectos de Tormento de {1} se terminaron!
¡{1} ya no está desactivado!
¡{1} ya no está desactivado!
¡Los efectos de Anticura de {1} se terminaron!
¡Los efectos de Anticura de {1} se terminaron!
¡El estado de {1} volvió a la normalidad!
¡El estado de {1} volvió a la normalidad!
¡{1} no puede usar objetos!
¡{1} no puede usar objetos!
¡La Zona Mágica se acabó, y los efectos de los objetos volvieron a la normalidad!
¡La Zona Mágica se acabó, y los efectos de los objetos volvieron a la normalidad!
¡Se ha creado un espacio mágico en el que los efectos de los objetos
desaparecieron!
¡Se ha creado un espacio mágico en el que los efectos de los objetos
desaparecieron!
¡{1} es dañado por el retroceso!
¡{1} es dañado por el retroceso!
¡No hay alivio para este diluvio!
¡No hay alivio para este diluvio!
¡El sol realmente abrazador no ha mermado en absoluto!
¡El sol realmente abrazador no ha mermado en absoluto!
¡Las misteriosas turbulencias siguen soplando sin cesar!
¡Las misteriosas turbulencias siguen soplando sin cesar!
¡El sol está brillando!
¡El sol está brillando!
¡Ha empezado a llover!
¡Ha empezado a llover!
¡Ha empezado a granizar!
¡Ha empezado a granizar!
¡El equipo enemigo ha sido rodeado de púas!
¡El equipo enemigo ha sido rodeado de púas!
¡Tu equipo ha sido rodeado de púas!
¡Tu equipo ha sido rodeado de púas!
¡El equipo enemigo ha sido rodeado de púas venenosas!
¡El equipo enemigo ha sido rodeado de púas venenosas!
¡Tu equipo ha sido rodeado de púas venenosas!
¡Tu equipo ha sido rodeado de púas venenosas!
¡El equipo enemigo está rodeado de piedras puntiagudas!
¡El equipo enemigo está rodeado de piedras puntiagudas!
¡Tu equipo está rodeado de piedras puntiagudas!
¡Tu equipo está rodeado de piedras puntiagudas!
¡Los dos movimientos se han unido! ¡Es un movimiento combinado!
¡Los dos movimientos se han unido! ¡Es un movimiento combinado!
¡El equipo rival se ve rodeado por un mar de llamas!
¡El equipo rival se ve rodeado por un mar de llamas!
¡Tu equipo se ve rodeado por un mar de llamas!
¡Tu equipo se ve rodeado por un mar de llamas!
¡Ha aparecido un pantano alrededor del equipo rival!
¡Ha aparecido un pantano alrededor del equipo rival!
¡Ha aparecido un pantano alrededor de tu equipo!
¡Ha aparecido un pantano alrededor de tu equipo!
{1} está esperando a {2}...
{1} está esperando a {2}...
¡Ha aparecido un arcoiris sobre tu equipo!
¡Ha aparecido un arcoiris sobre tu equipo!
¡Ha aparecido un arcoiris sobre el equipo rival!
¡Ha aparecido un arcoiris sobre el equipo rival!
¡Hay monedas por todas partes!
¡Hay monedas por todas partes!
¡Reflejo del equipo enemigo no funciona!
¡Reflejo del equipo enemigo no funciona!
¡Reflejo no funciona en tu equipo!
¡Reflejo no funciona en tu equipo!
¡Pantalla Luz del equipo enemigo no funciona!
¡Pantalla Luz del equipo enemigo no funciona!
¡Pantalla Luz no funciona en tu equipo!
¡Pantalla Luz no funciona en tu equipo!
¡{1} ya tiene un sustituto!
¡{1} ya tiene un sustituto!
¡Estaba muy debil para crear un sustituto!
¡Estaba muy debil para crear un sustituto!
¡{1} creó un sustituto!
¡{1} creó un sustituto!
¡{1} reduce sus PS y maldice a {2}!
¡{1} reduce sus PS y maldice a {2}!
¡Se redujeron los PP de {2} de {1} en {3}!
¡Se redujeron los PP de {2} de {1} en {3}!
¡{1} ha caído en una Pesadilla!
¡{1} ha caído en una Pesadilla!
¡{1} se liberó de {3} de {2}!
¡{1} se liberó de {3} de {2}!
¡{1} se liberó de las Drenadoras!
¡{1} se liberó de las Drenadoras!
¡{1} se deshizo de las piedras puntiagudas!
¡{1} se deshizo de las piedras puntiagudas!
¡{1} se deshizo de las púas!
¡{1} se deshizo de las púas!
¡{1} se deshizo de las púas venenosas!
¡{1} se deshizo de las púas venenosas!
¡{1} se deshizo de la red pegajosa!
¡{1} se deshizo de la red pegajosa!
¡{1} previó un ataque!
¡{1} previó un ataque!
¡Deseo Oculto de {1} se cumplirá más adelante!
¡Deseo Oculto de {1} se cumplirá más adelante!
¡{1} no puede reservar más!
¡{1} no puede reservar más!
¡{1} reservó {2}!
¡{1} reservó {2}!
{1}'s stockpiled effect wore off!
{1}'s stockpiled effect wore off!
¡Pero no consiguió tragar energía!
¡Pero no consiguió tragar energía!
{{1} recuperó salud.
{{1} recuperó salud.
¡Desaparecieron los efectos de la reserva de {1}!
¡Desaparecieron los efectos de la reserva de {1}!
¡{1} perdió su concentración y no se pudo mover!
¡{1} perdió su concentración y no se pudo mover!
¡{1} se ha convertido en el centro de atención!
¡{1} se ha convertido en el centro de atención!
¡Se ha incrementado la Gravedad!
¡Se ha incrementado la Gravedad!
¡{1} levita por electromagnetismo!
¡{1} levita por electromagnetismo!
¡{1} ha sido lanzado por los aires!
¡{1} ha sido lanzado por los aires!
¡{1} ha sido derribado y sufre daño!
¡{1} ha sido derribado y sufre daño!
¡{2} decidió aprovechar la oportunidad que le dió {1}!
¡{2} decidió aprovechar la oportunidad que le dió {1}!
¡{1} retrasó su turno!
¡{1} retrasó su turno!
¡{1} alteró las dimensiones!
¡{1} alteró las dimensiones!
¡{1} y {2} han intercambiado posiciones!
¡{1} y {2} han intercambiado posiciones!
Wonder Room wore off, and the Defense and Sp. Def stats returned to normal!
Wonder Room wore off, and the Defense and Sp. Def stats returned to normal!
It created a bizarre area in which the Defense and Sp. Def stats are swapped!
It created a bizarre area in which the Defense and Sp. Def stats are swapped!
¡Felicidades, {1}!
¡Felicidades, {1}!
¡{2} de {1} evita que bajen las características!
¡{2} de {1} evita que bajen las características!
¡Se han invertido las estadísticas de {1}!
¡Se han invertido las estadísticas de {1}!
¡{1} ha sido transaformado en tipo {2}!
¡{1} ha sido transaformado en tipo {2}!
¡{1} ha sido electrificado!
¡{1} ha sido electrificado!
¡Una lluvia de electrones cae sobre el terreno de combate!
¡Una lluvia de electrones cae sobre el terreno de combate!
¡{1} ha sido cubierto con polvo!
¡{1} ha sido cubierto con polvo!
¡{1} va a usar un tatami para bloquear ataques!
¡{1} va a usar un tatami para bloquear ataques!
¡El Truco Defensa ha protegido a tu equipo!
¡El Truco Defensa ha protegido a tu equipo!
¡El Truco Defensa ha protegido al equipo rival!
¡El Truco Defensa ha protegido al equipo rival!
¡{1} desaparece en un abrir y cerrar de ojos!
¡{1} desaparece en un abrir y cerrar de ojos!
¡{1} está absorbiendo energía!
¡{1} está absorbiendo energía!
¡{1} ha absorbido el lodo líquido!
¡{1} ha absorbido el lodo líquido!
¡La energía de {1} ha sido absorbida!
¡La energía de {1} ha sido absorbida!
¡Nadie podrá huir durante el próximo turno!
¡Nadie podrá huir durante el próximo turno!
¡Una red viscosa se extiende a los pies del equipo rival!
¡Una red viscosa se extiende a los pies del equipo rival!
¡Una red viscosa se extiende a los pies de tu equipo!
¡Una red viscosa se extiende a los pies de tu equipo!
¡Pero falló
¡Pero falló
¡La felicidad se respira en el aire!
¡La felicidad se respira en el aire!
¡Velo Aurora subió la Defensa y la Defensa Especial de tu equipo!
¡Velo Aurora subió la Defensa y la Defensa Especial de tu equipo!
¡Velo Aurora subió la Defensa y la Defensa Especial del equipo enemigo!
¡Velo Aurora subió la Defensa y la Defensa Especial del equipo enemigo!
¡{1} no puede escapar!
¡{1} no puede escapar!
¡{1} y {2} intercambiaron su Velocidad!
¡{1} y {2} intercambiaron su Velocidad!
¡Purificación de {1} curó la quemadura de {2}!
¡Purificación de {1} curó la quemadura de {2}!
¡Purificación de {1} curó el envenenamiento de {2}!
¡Purificación de {1} curó el envenenamiento de {2}!
¡Purificación de {1} curó la parálisis de {2}!
¡Purificación de {1} curó la parálisis de {2}!
¡Purificación de {1} despertó a {2}!
¡Purificación de {1} despertó a {2}!
¡Purificación de {1} descongeló a {2}!
¡Purificación de {1} descongeló a {2}!
¡{1} tiene su salud al máximo!
¡{1} tiene su salud al máximo!
use {1}
use {1}
¡{1} no puede {2} debido a Anticura!
¡{1} no puede {2} debido a Anticura!
¡La salud de {1} está al máximo!
¡La salud de {1} está al máximo!
{1} recuperó salud
{1} recuperó salud
¡{1} robó los cambios de características de {2}!
¡{1} robó los cambios de características de {2}!
¡{1} empezó a concentrarse!
¡{1} empezó a concentrarse!
¡{1} no puede usar movimientos sonoros!
¡{1} no puede usar movimientos sonoros!
¡El Mandato falló!
¡El Mandato falló!
¡Ningún Pokémon puede escapar!
¡Ningún Pokémon puede escapar!
But it failed!
But it failed!
It doesn't affect {1}...
It doesn't affect {1}...
{1} can no longer escape because of {2}!
{1} can no longer escape because of {2}!
¡Es la hora del té! ¡Todos se comieron sus bayas!
¡Es la hora del té! ¡Todos se comieron sus bayas!
¡{1} no puede escapar debido a {2}!
¡{1} no puede escapar debido a {2}!
¡{1} rebosa energía cósmica!
¡{1} rebosa energía cósmica!
¡{1} va a ser atacado por su {2}!
¡{1} va a ser atacado por su {2}!
¡{1} ha derretido la {3} de {2}!
¡{1} ha derretido la {3} de {2}!
¿Quieres ponerle un mote a {1}?
¿Quieres ponerle un mote a {1}?
Mote de {1}
Mote de {1}
La caja "{1}" del PC de {2} está llena.
La caja "{1}" del PC de {2} está llena.
La caja "{1}" del PC de Alguien está llena.
La caja "{1}" del PC de Alguien está llena.
{1} fue transferido a la caja "{2}".
{1} fue transferido a la caja "{2}".
{1} fue transferido al PC de {2}.
{1} fue transferido al PC de {2}.
{1} fue transferido al PC de Alguien.
{1} fue transferido al PC de Alguien.
Fue guardado en la caja "{1}".
Fue guardado en la caja "{1}".
¡{1} ha encontrado una {2}!
¡{1} ha encontrado una {2}!
{1} usó una {2}.
{1} usó una {2}.
¡El entrenador ha bloqueado la Poké Ball!<<n>>¡No seas un ladrón!
¡El entrenador ha bloqueado la Poké Ball!<<n>>¡No seas un ladrón!
No puedes capturar a este Pokémon.
No puedes capturar a este Pokémon.
¡Oh no! ¡El Pokémon se ha escapado!
¡Oh no! ¡El Pokémon se ha escapado!
¡Vaya! ¡Parecía que ya estaba capturado!
¡Vaya! ¡Parecía que ya estaba capturado!
¡Aargh! ¡Casi lo tenías!
¡Aargh! ¡Casi lo tenías!
¡Uy! ¡Estuvo demasiado cerca!
¡Uy! ¡Estuvo demasiado cerca!
¡Sí! ¡{1} ha sido capturado!
¡Sí! ¡{1} ha sido capturado!
Se agregaron los datos de {1} en la Pokédex.
Se agregaron los datos de {1} en la Pokédex.
El equipo 1 no tiene Pokémon.
Las batallas con más de dos Pokémon salvajes no están permitidas.
Las batallas con más de dos Pokémon salvajes no están permitidas.
El {1} rival
El {1} rival
El {1} salvaje
El {1} salvaje
Mega Net
Mega Net
Mega Aro
Mega Aro
¡No quedan PP para este movimiento!
¡No quedan PP para este movimiento!
¡El {1} impide el uso de movimientos de estado!
¡El {1} impide el uso de movimientos de estado!
¡La {1} solo permite el uso de {2}!
¡La {1} solo permite el uso de {2}!
¡{1} no puede usar {2} por estar sellado!
¡{1} no puede usar {2} por estar sellado!
¡{1} no puede usar {2} por la mofa!
¡{1} no puede usar {2} por la mofa!
¡{1} no puede utilizar el mismo movimiento dos veces seguidas debido al tormento!
¡{1} no puede utilizar el mismo movimiento dos veces seguidas debido al tormento!
¡{1} tiene deshabilitado {2}!
¡{1} tiene deshabilitado {2}!
¡{1} no ha comido ninguna baya, por lo que no se puede reciclar!
¡{1} no ha comido ninguna baya, por lo que no se puede reciclar!
¡El Pokémon no puede usar el movimiento al no tener ninguna baya equipada!
¡El Pokémon no puede usar el movimiento al no tener ninguna baya equipada!
¡{1} solo puede usar {2}!
¡{1} solo puede usar {2}!
¡A {1} no le quedan movimientos!
¡A {1} no le quedan movimientos!
¡{1} se mueve primero gracias a la {2}!
¡{1} se mueve primero gracias a la {2}!
¡{1} se mueve primero gracias a Mano Rápida!
¡{1} se mueve primero gracias a Mano Rápida!
¡Un Huevo no puede pelear!
¡Un Huevo no puede pelear!
¡No puedes cambiar un Pokémon de {1} por uno de los tuyos!
¡No puedes cambiar un Pokémon de {1} por uno de los tuyos!
¡{1} no tiene más energías para pelear!
¡{1} no tiene más energías para pelear!
¡{1} ya está en el campo de batalla!
¡{1} ya está en el campo de batalla!
{1} ya está seleccionado.
{1} ya está seleccionado.
¡{1} no puede ser cambiado!
¡{1} no puede ser cambiado!
¡La habilidad {2} de {1} impide el cambio!
¡La habilidad {2} de {1} impide el cambio!
{1} está por enviar a {2}.
{1} está por enviar a {2}.
{1}, ¿quieres cambiar de Pokémon?
{1}, ¿quieres cambiar de Pokémon?
¡{1}, es suficiente! ¡Regresa!
¡{1}, es suficiente! ¡Regresa!
¿Quieres cambiar de Pokémon?
¿Quieres cambiar de Pokémon?
¡Adelante! ¡{1}!
¡Adelante! ¡{1}!
¡Tú puedes! ¡{1}!
¡Tú puedes! ¡{1}!
¡Ya lo tienes, {1}!
¡Ya lo tienes, {1}!
¡Tu rival está débil!<<n>>¡Termínalo, {1}!
¡Tu rival está débil!<<n>>¡Termínalo, {1}!
¡{1} envió<<n>>a {2}!
¡{1} envió<<r>><<n>>a {2}!
{1} ha usado<<n>>{2}.
{1} ha usado<<r>><<n>>{2}.
¡Pero no tuvo efecto!
¡Pero no tuvo efecto!
De alguna forma no se pudo devolver el objeto sin usar a la mochila.
De alguna forma no se pudo devolver el objeto sin usar a la mochila.
¡El efecto de Embargo impide usar el objeto en {1}!
¡El efecto de Embargo impide usar el objeto en {1}!
Por alguna razón, no se pudo devolver el objeto a la mochila.
Por alguna razón, no se pudo devolver el objeto a la mochila.
¡Es imposible apuntar sin concentrarse!
¡Es imposible apuntar sin concentrarse!
Los PS de {1} fueron restaurados.
Los PS de {1} fueron restaurados.
¡{1} se puso saludable!
¡{1} se puso saludable!
¿Tratar esta batalla como una victoria?
¿Tratar esta batalla como una victoria?
¿Tratar esta batalla como una derrota?
¿Tratar esta batalla como una derrota?
¡No se puede escapar de una batalla contra un entrenador!
¡No se puede escapar de una batalla contra un entrenador!
¿Quieres perder el duelo y salir ahora?
¿Quieres perder el duelo y salir ahora?
¡{1} perdió el duelo!
¡{1} perdió el duelo!
¡Escapaste sin problemas!
¡Escapaste sin problemas!
¡No conseguiste escapar!
¡No conseguiste escapar!
¡{1} ha escapado usando Fuga!
¡{1} ha escapado usando Fuga!
¡{1} ha escapado usando la {2}!
¡{1} ha escapado usando la {2}!
{Se activó Huída de {1}!
{Se activó Huída de {1}!
¡{1} escapó gracias a Huída!
¡{1} escapó gracias a Huída!
{Se activó Retirada de {1}!
{Se activó Retirada de {1}!
¡{1} escapó gracias a Retirada!
¡{1} escapó gracias a Retirada!
¡El ruego vehemente de {1} alcanza a {2}!
¡El ruego vehemente de {1} alcanza a {2}!
¡La {2} de {1} está reaccionando al {4} de {3}!
¡La {2} de {1} está reaccionando al {4} de {3}!
Mega {1}
Mega {1}
¡{1} ha Mega Evolucionado en {2}!
¡{1} ha Mega Evolucionado en {2}!
¡{1} ha esperimentado una Regresión Primigenia y ha recobrado su apariencia
primitiva!
¡{1} ha esperimentado una Regresión Primigenia y ha recobrado su apariencia
primitiva!
¡{1} emite una luz cegadora!
¡{1} emite una luz cegadora!
Ultra {1}
Ultra {1}
¡{1} ha adoptado una nueva forma gracias a la Ultraexplosión!
¡{1} ha adoptado una nueva forma gracias a la Ultraexplosión!
¡{1} ha llamado a {2}!
¡{1} ha llamado a {2}!
¡{1}!
¡{1}!
¡{1} recobró el sentido tras la llamada de su Entrenador!
¡{1} recobró el sentido tras la llamada de su Entrenador!
¡El resto del equipo también ha ganado Puntos de Experiencia gracias al {1}!
¡El resto del equipo también ha ganado Puntos de Experiencia gracias al {1}!
¡{1} ha ganado un total de {2} Puntos de Experiencia!
¡{1} ha ganado un total de {2} Puntos de Experiencia!
¡{1} ha ganado {2} Puntos de Experiencia!
¡{1} ha ganado {2} Puntos de Experiencia!
El nivel nuevo ({1}) es menor que el nivel actual<<n>>del Pokémon ({2}), lo que no
debería pasar.<<n>><<[>>Depurar: {3}<<]>>
El nivel nuevo ({1}) es menor que el nivel actual<<r>><<n>>del Pokémon ({2}), lo
que no debería pasar.<<r>><<n>><<[>>Depurar: {3}<<]>>
¡{1} subió al nivel {2}!
¡{1} subió al nivel {2}!
¡{1} ha aprendido {2}!
¡{1} ha aprendido {2}!
{1} quiere aprender el movimiento {2}.
{1} quiere aprender el movimiento {2}.
Pero {1} ya conoce cuatro movimientos.
Pero {1} ya conoce cuatro movimientos.
¿Quieres sustituir uno de esos movimientos por {1}?
¿Quieres sustituir uno de esos movimientos por {1}?
¿Qué movimiento quieres que olvide?
¿Qué movimiento quieres que olvide?
1, 2 y...
1, 2 y...
¡Puf!
¡Puf!
¡{1} ha olvidado cómo utilizar {2}!
¡{1} ha olvidado cómo utilizar {2}!
Y...
Y...
¿Prefieres que {1} no aprenda {2}?
¿Prefieres que {1} no aprenda {2}?
{1} no ha aprendido {2}.
{1} no ha aprendido {2}.
¡Alto!<<n>>¡Un Pokémon Oscuro!
¡Alto!<<n>>¡Un Pokémon Oscuro!
¡El deseo de {1} se hizo realidad!
¡El deseo de {1} se hizo realidad!
¡{1} se rodeó de una luz lunar misteriosa!
¡{1} se rodeó de una luz lunar misteriosa!
¡{1} ha sido herido por las púas!
¡{1} ha sido herido por las púas!
¡{1} fue herido por las piedras puntiagudas!
¡{1} fue herido por las piedras puntiagudas!
¡Las Púas Tóxicas lanzadas alrededor de {1} desaparecieron!
¡Las Púas Tóxicas lanzadas alrededor de {1} desaparecieron!
¡{1} ha sido gravemente envenenado por las Púas Tóxicas!
¡{1} ha sido gravemente envenenado por las Púas Tóxicas!
¡{1} ha sido envenenado por las Púas Tóxicas!
¡{1} ha sido envenenado por las Púas Tóxicas!
¡{1} ha sido atrapado en la Red Viscosa!
¡{1} ha sido atrapado en la Red Viscosa!
Equipo 1 tiene más de {1} Pokémon.
Sólo se permiten dos Pokémon salvajes en una batalla doble
Sólo se permiten dos Pokémon salvajes en una batalla doble
¡Un {1} salvaje te corta el paso!
¡Un {1} salvaje te corta el paso!
Sólo se permite un Pokémon salvaje en batallas individuales
Sólo se permite un Pokémon salvaje en batallas individuales
¡Aparecieron {1} y<<n>>{2} salvajes!
¡Aparecieron {1} y<<r>><<n>>{2} salvajes!
Sólo se permite uno o dos Pokémon salvajes en batallas dobles
Sólo se permite uno o dos Pokémon salvajes en batallas dobles
Rivales con cero o más de dos personas no están permitidos
Rivales con cero o más de dos personas no están permitidos
Entrenadores jugadores con cero o más de dos personas no están permitidos
Entrenadores jugadores con cero o más de dos personas no están permitidos
¡{1} y {2}<<n>>te desafían!
¡{1} y {2}<<r>><<n>>te desafían!
El oponente 1 no tiene ningún Pokémon saludable
¡{1}<<n>>te desafía!
¡{1}<<r>><<n>>te desafía!
El oponente no tiene dos Pokémon saludables
El oponente no tiene dos Pokémon saludables
¡{1} envió<<n>>a {2} y {3}!
¡{1} envió<<r>><<n>>a {2} y {3}!
El Entrenador no tiene ningún Pokémon saludable
El Entrenador no tiene ningún Pokémon saludable
El oponente debe tener un sólo participante en batallas individuales
El oponente debe tener un sólo participante en batallas individuales
El jugador debe tener un sólo participante en batallas individuales
El jugador debe tener un sólo participante en batallas individuales
El jugador 1 no tiene ningún Pokémon saludable
¡{1} envió<<n>>a {2}! ¡Adelante, {3}!
¡{1} envió<<r>><<n>>a {2}! ¡Adelante, {3}!
El jugador no tiene dos Pokémon saludables
El jugador no tiene dos Pokémon saludables
¡Adelante, {1} y {2}!
¡Adelante, {1} y {2}!
El jugador no tiene ningún Pokémon saludable
El jugador no tiene ningún Pokémon saludable
¡Adelante, {1}!
¡Adelante, {1}!
Hace mucho sol...
Hace mucho sol...
Sigue lloviendo...
Sigue lloviendo...
La tormenta de arena arrecia...
La tormenta de arena arrecia...
Sigue granizando...
Sigue granizando...
Sigue diluviando...
Sigue diluviando...
El sol sigue realmente abrasador...
El sol sigue realmente abrasador...
Las misteriosas turbulencias continúan con fuerza...
Las misteriosas turbulencias continúan con fuerza...
¡{1} no se puede liberar de la Caída Libre!
¡{1} no se puede liberar de la Caída Libre!
Los objetos no se pueden utilizar aquí.
Los objetos no se pueden utilizar aquí.
¡{1} saca a {2}!
¡{1} saca a {2}!
¡{1}, cambio!<<n>>¡Vuelve aquí!
¡{1}, cambio!<<r>><<n>>¡Vuelve aquí!
¡{1} está reforzando su concentración!
¡{1} está reforzando su concentración!
¡{1} empezó a calentar su pico!
¡{1} empezó a calentar su pico!
Se ha ido el sol.
Se ha ido el sol.
¡{1} perdió algunos PS debido al Poder Solar!
¡{1} perdió algunos PS debido al Poder Solar!
Ha dejado de llover.
Ha dejado de llover.
La tormenta de arena amainó.
La tormenta de arena amainó.
¡La tormenta de arena zarandea a {1}!
¡La tormenta de arena zarandea a {1}!
Ha dejado de granizar.
Ha dejado de granizar.
¡El granizo zarandea a {1}!
¡El granizo zarandea a {1}!
¡El diluvio ha terminado!
¡El diluvio ha terminado!
¡El sol vuelve a brillar como siempre!
¡El sol vuelve a brillar como siempre!
¡{1} ha sido dañado por la luz solar!
¡{1} ha sido dañado por la luz solar!
¡Las misteriosas turbulencias han amainado!
¡Las misteriosas turbulencias han amainado!
El cielo oscuro se ha aclarado.
El cielo oscuro se ha aclarado.
El cielo sigue oscuro...
El cielo sigue oscuro...
¡{1} ha sido dañado por el cielo oscuro!
¡{1} ha sido dañado por el cielo oscuro!
¡{1} ha sufrido el ataque {2}!
¡{1} ha sufrido el ataque {2}!
¡{1} ha restaurado algunos PS gracias a {2}!
¡{1} ha restaurado algunos PS gracias a {2}!
¡{1} ha restaurado algunos PS por su {2}!
¡{1} ha restaurado algunos PS por su {2}!
¡{1} ha sido dañado por la fuerte luz del sol sobre su {2}!
¡{1} ha sido dañado por la fuerte luz del sol sobre su {2}!
{1} ha restaurado algunos PS con {2}!
{1} ha restaurado algunos PS con {2}!
¡{1} ha sido dañado por el mar de llamas!
¡{1} ha sido dañado por el mar de llamas!
¡{2} de {1} lo despertó!
¡{2} de {1} lo despertó!
¡{2} de {1} le quitó el sueño a su compañero!
¡{2} de {1} le quitó el sueño a su compañero!
¡{2} de {1} le curó el venenó a su compañero!
¡{2} de {1} le curó el venenó a su compañero!
¡{2} de {1} le curó la quemadura a su compañero!
¡{2} de {1} le curó la quemadura a su compañero!
¡{2} de {1} liberó de la parálisis a su compañero!
¡{2} de {1} liberó de la parálisis a su compañero!
¡{2} de {1} descongeló a su compañero!
¡{2} de {1} descongeló a su compañero!
Los PS de {1} han sido recuperados.
Los PS de {1} han sido recuperados.
¡Acua Aro ha recuperado salud de {1}!
¡Acua Aro ha recuperado salud de {1}!
¡{1} ha absorbido nutrientes con las raíces!
¡{1} ha absorbido nutrientes con las raíces!
¡{1} ha absorbido el Lodo Líquido!
¡{1} ha absorbido el Lodo Líquido!
¡Las drenadoras restaron salud a {1}!
¡Las drenadoras restaron salud a {1}!
¡{1} ha recuperado salud gracias al Antídoto!
¡{1} ha recuperado salud gracias al Antídoto!
¡{1} está inmerso en una Pesadilla!
¡{1} está inmerso en una Pesadilla!
¡{1} se liberó de {2}!
¡{1} se liberó de {2}!
¡{1} ha sido dañado por {2}!
¡{1} ha sido dañado por {2}!
¡{1} puede volver a utilizar movimientos sonoros!
¡{1} puede volver a utilizar movimientos sonoros!
¡Otra Vez ya no hace efecto en {1}!
¡Otra Vez ya no hace efecto en {1}!
¡El electromagnetismo de {1} desapareció!
¡El electromagnetismo de {1} desapareció!
¡{1} se liberó de la Telequinesis!
¡{1} se liberó de la Telequinesis!
¡Anticura ya no hace efecto en {1}!
¡Anticura ya no hace efecto en {1}!
¡{1} puede volver a usar objetos!
¡{1} puede volver a usar objetos!
¡El contador de salud de {1} bajó a {2}!
¡El contador de salud de {1} bajó a {2}!
¡Los efectos de Reflejo de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Reflejo de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Reflejo del equipo enemigo se disiparon!
¡Los efectos de Reflejo del equipo enemigo se disiparon!
¡Los efectos de Pantalla de Luz de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Pantalla de Luz de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Pantalla de Luz del equipo enemigo se disiparon!
¡Los efectos de Pantalla de Luz del equipo enemigo se disiparon!
¡Los efectos de Velo Aurora de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Velo Aurora de tu equipo se disiparon!
¡Los efectos de Velo Aurora del equipo enemigo se disiparon!
¡Los efectos de Velo Aurora del equipo enemigo se disiparon!
¡Velo Sagrado de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Velo Sagrado de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Velo Sagrado del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Velo Sagrado del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Neblina de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Neblina de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Neblina del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Neblina del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Viento Afín de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Viento Afín de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Viento Afín del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Viento Afín del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Conjuro de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Conjuro de tu equipo dejó de hacer efecto!
¡Conjuro del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡Conjuro del equipo enemigo dejó de hacer efecto!
¡El pantano que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El pantano que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El pantano que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡El pantano que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡El mar de lava que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El mar de lava que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El mar de lava que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡El mar de lava que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡El arco iris que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El arco iris que rodeaba a tu equipo desapareció!
¡El arco iris que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡El arco iris que rodeaba al equipo enemigo desapareció!
¡La Gravedad volvió a la normalidad!
¡La Gravedad volvió a la normalidad!
¡Las dimensiones alteradas volvieron a la normalidad!
¡Las dimensiones alteradas volvieron a la normalidad!
¡Se terminaron los efectos de Zona Extraña!
¡Se terminaron los efectos de Zona Extraña!
¡Se terminaron los efectos de Zona Mágica!
¡Se terminaron los efectos de Zona Mágica!
¡Los efectos de Chapoteolodo se acabaron!
¡Los efectos de Chapoteolodo se acabaron!
¡Los efectos de Hidrochorro se acabaron!
¡Los efectos de Hidrochorro se acabaron!
¡La corriente eléctrica desapareció del campo!
¡La corriente eléctrica desapareció del campo!
¡La hierba desapareció del campo!
¡La hierba desapareció del campo!
¡La niebla desapareció del campo!
¡La niebla desapareció del campo!
¡La sensación extraña desapareció del campo!
¡La sensación extraña desapareció del campo!
¡{1} se despertó por el Alboroto!
¡{1} se despertó por el Alboroto!
{1} se tranquilizó.
{1} se tranquilizó.
¡{1} está montando un Alboroto!
¡{1} está montando un Alboroto!
¡{1} sufre por el mal sueño!
¡{1} sufre por el mal sueño!
¡{1} ha cosechado una {2}!
¡{1} ha cosechado una {2}!
¡{1} ha sido gravemente envenenado por la {2}!
¡{1} ha sido gravemente envenenado por la {2}!
¡{1} ha sido quemado por la {2}!
¡{1} ha sido quemado por la {2}!
¡{1} ha sido dañado por la {2}!
¡{1} ha sido dañado por la {2}!
¡{1} vuelve a ir a por todas!
¡{1} vuelve a ir a por todas!
¡{1} se transformó!
¡{1} se transformó!
¡{1} ha derrotado a {2} y {3}!
¡{1} ha derrotado a {2} y {3}!
¡{1} ha derrotado a<<n>>{2}!
¡{1} ha derrotado a<<r>><<n>>{2}!
¡{1} ha obtenido ${2}<<n>>por la victoria!
¡{1} ha obtenido ${2}<<r>><<n>>por la victoria!
¡{1} ha recogido ${2}!
¡{1} ha recogido ${2}!
¡{1} no tiene más Pokémon que puedan pelear!
¡{1} no tiene más Pokémon que puedan pelear!
¡{1} ha perdido contra {2} y {3}!
¡{1} ha perdido contra {2} y {3}!
¡{1} ha perdido contra<<n>>{2}!
¡{1} ha perdido contra<<r>><<n>>{2}!
{1} ha entregado ${2} al ganador...
{1} ha entregado ${2} al ganador...
...
...
{1} entró en pánico y dejó caer<<n>>${2}...
{1} entró en pánico y dejó caer<<r>><<n>>${2}...
¡{1} se desmayó!
¡{1} se desmayó!
Graphics/Pictures/battleCommandButtons
Graphics/Pictures/battleCommandButtons
{1:s}PP: --- TIPO/{2:s}
{1:s}PP: --- TIPO/{2:s}
{1:s}PP: {2: 2d}/{3: 2d} TIPO/{4:s}
{1:s}PP: {2: 2d}/{3: 2d} TIPO/{4:s}
Graphics/Pictures/types
Graphics/Pictures/types
Graphics/Pictures/battleMegaEvo
Graphics/Pictures/battleMegaEvo
Graphics/Pictures/cursor_ultra
Graphics/Pictures/cursor_ultra
Graphics/Pictures/battleFightButtons
Graphics/Pictures/battleFightButtons
PP: {1}/{2}
PP: {1}/{2}
Safari Balls
Safari Balls
Quedan: {1}
Quedan: {1}
Graphics/Pictures/battleStatuses
Graphics/Pictures/battleStatuses
Nv{1}
Nv{1}
{1: 2d}/{2: 2d}
{1: 2d}/{2: 2d}
{1:s}<<1>>
{1:s}<<1>>
({1}) PP: {2}/{3}
({1}) PP: {2}/{3}
¿Qué hará {1}?
¿Qué hará {1}?
Ball
Ball
Cebo
Cebo
Piedra
Piedra
Huir
Huir
Luchar
Luchar
Mochila
Mochila
Pokémon
Pokémon
Llamar
Llamar
Salir
Salir
Usar
Usar
{1} está seleccionado.
{1} está seleccionado.
¿En qué Pokémon usarlo?
¿En qué Pokémon usarlo?
Sin objetivo por alguna razón...
Sin objetivo por alguna razón...
Elige un Pokémon.
Elige un Pokémon.
Cambio
Cambio
Datos
Datos
¿Qué hacer con {1}?
¿Qué hacer con {1}?
PS Máx.<r>+{1}<<n>>Ataque<r>+{2}<<n>>Defensa<r>+{3}<<n>>At. Esp<r>+{4}<<n>>Def.
Esp<r>+{5}<<n>>Velocidad<r>+{6}
PS Máx.<r>+{1}<<r>><<n>>Ataque<r>+{2}<<r>><<n>>Defensa<r>+{3}<<r>><<n>>At.
Esp<r>+{4}<<r>><<n>>Def. Esp<r>+{5}<<r>><<n>>Velocidad<r>+{6}
PS Máx.<r>{1}<<n>>Ataque<r>{2}<<n>>Defensa<r>{3}<<n>>At. Esp<r>{4}<<n>>Def.
Esp<r>{5}<<n>>Velocidad<r>{6}
PS Máx.<r>{1}<<r>><<n>>Ataque<r>{2}<<r>><<n>>Defensa<r>{3}<<r>><<n>>At.
Esp<r>{4}<<r>><<n>>Def. Esp<r>{5}<<r>><<n>>Velocidad<r>{6}
el {1} salvaje
el {1} salvaje
¡Apareció un {1} salvaje!
¡Apareció un {1} salvaje!
¡Las cajas están llenas! ¡Ya no puedes capturar más Pokémon!
¡Las cajas están llenas! ¡Ya no puedes capturar más Pokémon!
¡{1} tiró algunos cebos hacia {2}!
¡{1} tiró algunos cebos hacia {2}!
¡{1} tiró una roca al {2}!
¡{1} tiró una roca al {2}!
¡Has huido sin problemas!
¡Has huido sin problemas!
Anuncio: ¡No te quedan más Safari Balls! ¡Fin del juego!
Anuncio: ¡No te quedan más Safari Balls! ¡Fin del juego!
¡{1} huyó!
¡{1} huyó!
¡{1} está comiendo!
¡{1} está comiendo!
¡{1} está enojado!
¡{1} está enojado!
¡{1} te está mirando fijamente!
¡{1} te está mirando fijamente!
¡{1} está ansioso por más!
¡{1} está ansioso por más!
{1} comenzó gruñendo profundamente!
{1} comenzó gruñendo profundamente!
¡Un destello apareció en los ojos de {1}!
¡Un destello apareció en los ojos de {1}!
¡{1} está tomando una posición!
¡{1} está tomando una posición!
¡{1} no puede ser remplazado!
¡{1} no puede ser remplazado!
¡{1} empató con el {2} rival por decisión del árbitro!
¡{1} empató con el {2} rival por decisión del árbitro!
¡{1} derrotó al {2} rival por decisión del árbitro!
¡{1} derrotó al {2} rival por decisión del árbitro!
¡{1} perdió ante el {2} rival por decisión del árbitro!
¡{1} perdió ante el {2} rival por decisión del árbitro!
VS
VS
Mind
Mind
Skill
Skill
Body
Body
Judgment
Judgment
ÁRBITRO: ¡{1} VS {2}!<<n>>¡Que comience el combate!\wtnp<<[>>20<<]>>
ÁRBITRO: ¡{1} VS {2}!<<n>>¡Que comience el combate!\wtnp<<[>>20<<]>>
ÁRBITRO: ¡Suficiente! ¡Ahora haremos las evaluaciones para determinar al ganador!\
wtnp[20]
ÁRBITRO: ¡Suficiente! ¡Ahora haremos las evaluaciones para determinar al ganador!\
wtnp[20]
REFEREE: Judging category 1, Mind!<<n>>The Pokémon showing the most guts!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judging category 1, Mind!<<n>>The Pokémon showing the most guts!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judging category 2, Skill!<<n>>The Pokémon using moves the best!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judging category 2, Skill!<<n>>The Pokémon using moves the best!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judging category 3, Body!<<n>>The Pokémon with the most vitality!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judging category 3, Body!<<n>>The Pokémon with the most vitality!\
wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>We have a draw!\wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>We have a draw!\wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>The winner is {3}'s {4}!\wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>The winner is {3}'s {4}!\wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>The winner is {3}!\wtnp<<[>>40<<]>>
REFEREE: Judgment: {1} to {2}!<<n>>The winner is {3}!\wtnp<<[>>40<<]>>
No se puede seguir capturando...
No se puede seguir capturando...
¡Pero {1} no se pudo dormir!
¡Pero {1} no se pudo dormir!
¡El equipo de {1} ha sido descalificado!
¡El equipo de {1} ha sido descalificado!
SALTANDO BATALLA...
SALTANDO BATALLA...
¡A {1} no le queda ningún Pokémon!<<1>>
¡A {1} no le queda ningún Pokémon!<<1>>
¡{1} se ha desmayado!
¡{1} se ha desmayado!
¡{1} ha sobrevivido al envenenamiento!\<<n>>¡El veneno ha desaparecido!\<<1>>
¡{1} ha sobrevivido al envenenamiento!\<<n>>¡El veneno ha desaparecido!\<<1>>
{1} se ha desmayado...\<<1>>
{1} se ha desmayado...\<<1>>
Hoy no pican...
Hoy no pican...
¡Oh! ¡Han picado!
<<r>><<n>>¡Oh! ¡Han picado!
El Pokémon ha escapado...
El Pokémon ha escapado...
¡Un Pokémon ha mordido el anzuelo!
¡Un Pokémon ha mordido el anzuelo!
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tras la desafortunada derrota, {1} ha salido corriendo hacia un
Centro Pokémon.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tras la desafortunada derrota, {1} ha salido corriendo hacia un
Centro Pokémon.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} ha salido corriendo hacia un Centro Pokémon para que su
cansado y debilitado equipo Pokémon no sufra más daños...
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} ha salido corriendo hacia un Centro Pokémon para que su
cansado y debilitado equipo Pokémon no sufra más daños...
No se pudo encontrar el mapa 'Map{1:03d}' en la carpeta Data. El juego continuará
en la posición del jugador.
No se pudo encontrar el mapa 'Map{1:03d}' en la carpeta Data. El juego continuará
en la posición del jugador.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tras la desafortunada derrota, {1} ha salido corriendo a casa.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tras la desafortunada derrota, {1} ha salido corriendo a casa.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} ha salido corriendo a casa para que su cansado y debilitado
equipo Pokémon no sufra más daños...
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} ha salido corriendo a casa para que su cansado y debilitado
equipo Pokémon no sufra más daños...
El juego detectó que la batería está baja. Debería guardar pronto para evitar la
pérdida de su progreso.
El juego detectó que la batería está baja. Debería guardar pronto para evitar la
pérdida de su progreso.
Recording in {1:d} second(s)...<<n>>Press ESC to cancel.
Recording in {1:d} second(s)...<<n>>Press ESC to cancel.
GRABANDO<<n>>Presione ESC para cancelar.
GRABANDO<<n>>Presione ESC para cancelar.
REPRODUCIENDO...
REPRODUCIENDO...
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡{1} ha encontrado \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Ésta
contiene \c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡{1} ha encontrado \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Ésta
contiene \c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado unos {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado unos {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha encontrado un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
{1} puso \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>><<n>>en el bolsillo
<icon=bagPocket#{pocket}>\c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.
{1} puso \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>><<r>><<n>>en el bolsillo
<icon=bagPocket#{pocket}>\c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.
¡{1} ha encontrado \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
¡{1} ha encontrado un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[20]
Qué mal... La mochila está llena...
Qué mal... La mochila está llena...
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡Has obtenido \c<<[>>1<<]>>{1}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Ésta contiene
\c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡Has obtenido \c<<[>>1<<]>>{1}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Ésta contiene
\c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se[ItemGet]¡Has obtenido unos \c[1]{1}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡Has obtenido unos \c[1]{1}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡Has obtenido \c[1]{1}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡Has obtenido \c[1]{1}\c[0]!\wtnp[30]
Un Objeto Clave de la Mochila puede ser registrado a esta tecla para su uso rápido.
Un Objeto Clave de la Mochila puede ser registrado a esta tecla para su uso rápido.
Hay unas espinas demasiado peligrosas como para pasar.<<1>>
Hay unas espinas demasiado peligrosas como para pasar.<<1>>
¿Quieres usar Corte?
¿Quieres usar Corte?
¡{1} ha usado Corte!
¡{1} ha usado Corte!
Hay unas espinas demasiado peligrosas como para pasar.
Hay unas espinas demasiado peligrosas como para pasar.
No tienes el número necesario de medallas.
No tienes el número necesario de medallas.
No se puede usar aquí.
No se puede usar aquí.
¡{1} ha usado {2}!
¡{1} ha usado {2}!
No pasó nada...
No pasó nada...
Hay un árbol no demasiado grande. ¿Quieres utilizar Golpe cabeza?
Hay un árbol no demasiado grande. ¿Quieres utilizar Golpe cabeza?
¡{1} ha usado Golpe cabeza!
¡{1} ha usado Golpe cabeza!
Un Pokémon podría esconderse en este árbol. Tal vez un Pokémon pueda sacudirlo.
Un Pokémon podría esconderse en este árbol. Tal vez un Pokémon pueda sacudirlo.
Esta roca se podría romper. ¿Quieres usar Golpe roca?
Esta roca se podría romper. ¿Quieres usar Golpe roca?
¡{1} ha usado Golpe roca!
¡{1} ha usado Golpe roca!
Es una roca resistente, pero un Pokémon podría destrozarla.
Es una roca resistente, pero un Pokémon podría destrozarla.
No puede usarse aquí.
No puede usarse aquí.
Fuerza permite desplazar rocas.
Fuerza permite desplazar rocas.
Es una roca enorme, pero un Pokémon podría ser capaz de desplazarla.
Es una roca enorme, pero un Pokémon podría ser capaz de desplazarla.
¿Quieres utilizar Fuerza
¿Quieres utilizar Fuerza
¡{1} ha usado Fuerza!<<1>>
¡{1} ha usado Fuerza!<<1>>
¡Fuerza de {1} permite desplazar rocas!
¡Fuerza de {1} permite desplazar rocas!
Ya se está usando Fuerza.
Ya se está usando Fuerza.
¡{1} ha usado {2}!<<1>>
¡{1} ha usado {2}!<<1>>
¡La Fuerza de {1} permite desplazar rocas!
¡La Fuerza de {1} permite desplazar rocas!
El agua tiene buena pinta...<<n>>¿Quieres navegar sobre ella?
El agua tiene buena pinta...<<n>>¿Quieres navegar sobre ella?
¡{1} ha usado Surf!
¡{1} ha usado Surf!
Lo siento, necesitas una medalla nueva.
Lo siento, necesitas una medalla nueva.
Ya estás navegando.
Ya estás navegando.
No se puede utilizar cuando estás con alguien.
No se puede utilizar cuando estás con alguien.
¡Disfruta de la bici!
¡Disfruta de la bici!
¡No se puede navegar aquí!
¡No se puede navegar aquí!
Es una gran catarata. ¿Quieres utilizar Cascada?
Es una gran catarata. ¿Quieres utilizar Cascada?
¡{1} ha usado Cascada!
¡{1} ha usado Cascada!
Una columna de agua desciende con una gran fuerza.
Una columna de agua desciende con una gran fuerza.
El mar es profundo por aquí. ¿Quieres sumergirte?
El mar es profundo por aquí. ¿Quieres sumergirte?
¡{1} ha usado Buceo!
¡{1} ha usado Buceo!
El mar es profundo por aquí. Un Pokémon podría ser capaz de sumergirse.
El mar es profundo por aquí. Un Pokémon podría ser capaz de sumergirse.
Se está filtrando luz desde arriba. ¿Quieres utilizar Buceo?
Se está filtrando luz desde arriba. ¿Quieres utilizar Buceo?
Se está filtrando luz desde arriba. Un Pokémon podría ser capaz de emerger aquí.
Se está filtrando luz desde arriba. Un Pokémon podría ser capaz de emerger aquí.
Ya se está utilizando.
Ya se está utilizando.
¿Quieres regresar al último lugar de curación en {1}?
¿Quieres regresar al último lugar de curación en {1}?
¿Quieres escapar de aquí y regresar a {1}?
¿Quieres escapar de aquí y regresar a {1}?
El dulce aroma se desvaneció por alguna razón...
El dulce aroma se desvaneció por alguna razón...
Parece que no hay nada aquí...
Parece que no hay nada aquí...
Tipo de encuentro fuera de rango
Tipo de encuentro fuera de rango
Es un suelo blando y fértil.
Es un suelo blando y fértil.
Fertilizar
Fertilizar
Plantar Baya
Plantar Baya
Has esparcido {1} por la tierra.
Has esparcido {1} por la tierra.
¿Quieres plantar una Baya?
¿Quieres plantar una Baya?
La {1} ha sido plantada en el suelo blando y fértil.
La {1} ha sido plantada en el suelo blando y fértil.
¡Con eso no se fertilizará la tierra!
¡Con eso no se fertilizará la tierra!
Hay {1} esparcido por la tierra.
Hay {1} esparcido por la tierra.
Es un suelo blando y fértil.<<n>>¿Quieres plantar una Baya?
Es un suelo blando y fértil.<<n>>¿Quieres plantar una Baya?
{1} ha plantado una {2} en el suelo blando y arcilloso.
{1} ha plantado una {2} en el suelo blando y arcilloso.
Aquí hay plantada una {1}.
Aquí hay plantada una {1}.
La {1} ha brotado.
La {1} ha brotado.
Esta planta de {1} sigue creciendo.
Esta planta de {1} sigue creciendo.
¡Esta planta de {1} está floreciendo!
¡Esta planta de {1} está floreciendo!
¡Esta planta de {1} tiene una floración fabulosa!
¡Esta planta de {1} tiene una floración fabulosa!
¡Esta planta de {1} está floreciendo muy bellamente!
¡Esta planta de {1} está floreciendo muy bellamente!
¡Esta planta de {1} está floreciendo hermosamente!
¡Esta planta de {1} está floreciendo hermosamente!
¡Esta planta de {1} está floreciendo tiernamente!
¡Esta planta de {1} está floreciendo tiernamente!
¡Esta planta de {1} está en flor!
¡Esta planta de {1} está en flor!
¡El arbusto de {2} ha dado {1} bayas!<<n>>¿Quieres cosecharlas?
¡El arbusto de {2} ha dado {1} bayas!<<n>>¿Quieres cosecharlas?
¡El arbusto de {1} ha dado una baya!<<n>>¿Quieres cosecharlas?
¡El arbusto de {1} ha dado una baya!<<n>>¿Quieres cosecharlas?
Qué mal...<<n>>La mochila está llena.
Qué mal...<<n>>La mochila está llena.
Has cosechado {1} bayas del arbusto de {2}.\wtnp[30]
Has cosechado {1} bayas del arbusto de {2}.\wtnp[30]
Has cosechado una baya del arbusto de {1}.\wtnp[30]
Has cosechado una baya del arbusto de {1}.\wtnp[30]
{1} ha metido la cosecha de {2} en el Bolsillo de <icon=bagPocket#{BERRYPOCKET}>\
c<<[>>1<<]>>Bayas\c<<[>>0<<]>> de la Mochila.<<1>>
{1} ha metido la cosecha de {2} en el Bolsillo de <icon=bagPocket#{BERRYPOCKET}>\
El suelo se ha vuelto blando y fértil de nuevo.<<1>>
El suelo se ha vuelto blando y fértil de nuevo.<<1>>
¿Quieres regar la tierra con la {1}?
¿Quieres regar la tierra con la {1}?
{1} ha regado bien la tierra y ahora es más fértil.\wtnp[40]
{1} ha regado bien la tierra y ahora es más fértil.\wtnp[40]
¡Listo! ¡Todos contentos!
¡Listo! ¡Todos contentos!
Parece sentarle muy bien a la planta.
Parece sentarle muy bien a la planta.
Malísimo...<<n>>La Mochila está llena.
Malísimo...<<n>>La Mochila está llena.
{1} ha metido la cosecha de {2} en el Bolsillo de <icon=bagPocket#{pocket}>\
{1} ha metido la cosecha de {2} en el Bolsillo de <icon=bagPocket#{pocket}>\
No hay espacio para depositar un Pokémon
No hay espacio para depositar un Pokémon
No se pudo encontrar el Pokémon depositado
No se pudo encontrar el Pokémon depositado
Aquí no hay ningún Pokémon...
Aquí no hay ningún Pokémon...
No se puede guardar el Pokémon...
No se puede guardar el Pokémon...
{1:s} (♂, Nv{2:d})
{1:s} (♂, Nv{2:d})
{1:s} (♀, Nv{2:d})
{1:s} (♀, Nv{2:d})
{1:s} (Nv{2:d})
{1:s} (Nv{2:d})
Cancelar
Cancelar
No se puede guardar el huevo
No se puede guardar el huevo
Pareja de la Guardería
Pareja de la Guardería
Huevo
Huevo
Domingo
Domingo
Lunes
Lunes
Martes
Martes
Miércoles
Miércoles
Jueves
Jueves
Viernes
Viernes
Sábado
Sábado
Enero
Enero
Febrero
Febrero
Marzo
Marzo
Abril
Abril
Mayo
Mayo
Junio
Junio
Julio
Julio
Agosto
Agosto
Septiembre
Septiembre
Octubre
Octubre
Noviembre
Noviembre
Diciembre
Diciembre
Ene.
Ene.
Feb.
Feb.
Mar.
Mar.
Abr.
Abr.
May
May
Jun.
Jun.
Jul.
Jul.
Ago.
Ago.
Sep.
Sep.
Oct.
Oct.
Nov.
Nov.
Dic.
Dic.
Primavera
Primavera
Verano
Verano
Otoño
Otoño
Invierno
Invierno
PkMn Trainer
PkMn Trainer
El tipo de entrenador no existe ({1}, {2}, ID {3})
El tipo de entrenador no existe ({1}, {2}, ID {3})
Ingrese el primer Pokémon.
Ingrese el primer Pokémon.
¿Agregar otro Pokémon?
¿Agregar otro Pokémon?
¡Este entrenador debe tener al menos 1 Pokémon!
¡Este entrenador debe tener al menos 1 Pokémon!
Establecer el nivel de {1}.
Establecer el nivel de {1}.
Los datos del entrenador han sido agregados a la lista de combates y en
PBS/trainers.txt.
Los datos del entrenador han sido agregados a la lista de combates y en
PBS/trainers.txt.
¿Agregar tipo de entrenador nuevo {1}?
¿Agregar tipo de entrenador nuevo {1}?
¿Agregar combate nuevo {1} (de {2}) para ({3}, {4})?
¿Agregar combate nuevo {1} (de {2}) para ({3}, {4})?
¿Agregar entrenador nuevo ({1}, {2}, ID {3})?
¿Agregar entrenador nuevo ({1}, {2}, ID {3})?
¿Agregar entrenador nuevo ({1}, {2})?
¿Agregar entrenador nuevo ({1}, {2})?
No se encontró entrenador ({1}, {2}, ID {3})
No se encontró entrenador ({1}, {2}, ID {3})
SALTANDO COMBATES...
SALTANDO COMBATES...
El equipo del Rival 1 tiene más de tres Pokémon, lo que no está permitido
TRAS PERDER...
TRAS PERDER...
¡{1} ha sido bajado al nivel {2}!
¡{1} ha sido bajado al nivel {2}!
PS Máx.<r>{1}<<n>>Ataque<r>{2}<<n>>Defensa<r>{3}<<n>>At. Esp.<r>{4}<<n>>Def.
Esp.<r>{5}<<n>>Velocidad<r>{6}
PS Máx.<r>{1}<<r>><<n>>Ataque<r>{2}<<r>><<n>>Defensa<r>{3}<<r>><<n>>At.
Esp.<r>{4}<<r>><<n>>Def. Esp.<r>{5}<<r>><<n>>Velocidad<r>{6}
El nivel de {1} no ha cambiado.
El nivel de {1} no ha cambiado.
¡{1} ha subido al nivel {2}!
¡{1} ha subido al nivel {2}!
PS Máx.<r>+{1}<<n>>Ataque<r>+{2}<<n>>Defensa<r>+{3}<<n>>At. Esp.<r>+{4}<<n>>Def.
Esp.<r>+{5}<<n>>Velocidad<r>+{6}
PS Máx.<r>+{1}<<r>><<n>>Ataque<r>+{2}<<r>><<n>>Defensa<r>+{3}<<r>><<n>>At.
Esp.<r>+{4}<<r>><<n>>Def. Esp.<r>+{5}<<r>><<n>>Velocidad<r>+{6}
No tuvo ningún efecto.
No tuvo ningún efecto.
Los PS de {1} subieron en {2} puntos.
Los PS de {1} subieron en {2} puntos.
¡Pero no tuvo ningún efecto!
¡Pero no tuvo ningún efecto!
La salud de {1} ha sido recuperada.
La salud de {1} ha sido recuperada.
No puede usarse cuando está con alguien.
No puede usarse cuando está con alguien.
No puedes bajarte de la Bici en este lugar.
No puedes bajarte de la Bici en este lugar.
Un huevo no puede aprender {1}.
Un huevo no puede aprender {1}.
No se puede enseñar {1} a este Pokémon.
No se puede enseñar {1} a este Pokémon.
{1} ya conoce {2}.
{1} ya conoce {2}.
\se[]¡{1} ha aprendido {2}!\se[MoveLearnt]
\se[]¡{1} ha aprendido {2}!\se[MoveLearnt]
{1} está intentando aprender {2}.
{1} está intentando aprender {2}.
¿Quieres remplazar un movimiento por {1}?
¿Quieres remplazar un movimiento por {1}?
¿Qué movimiento debería olvidar?
¿Qué movimiento debería olvidar?
\se[]1,\wt[16] 2, y\wt[16]...\wt[16] ...\wt[16] ... ¡Puf!\se[balldrop]
\se[]1,\wt[16] 2, y\wt[16]...\wt[16] ...\wt[16] ... ¡Puf!\se[balldrop]
\se[]{1} ha olvidado cómo usar {2}. Y... ¡{1} ha aprendido {3}!\se[MoveLearnt]
\se[]{1} ha olvidado cómo usar {2}. Y... ¡{1} ha aprendido {3}!\se[MoveLearnt]
No se le puede enseñar ningún movimiento a un Pokémon Oscuro.
No se le puede enseñar ningún movimiento a un Pokémon Oscuro.
{1} y {2} no son compatibles.
{1} y {2} no son compatibles.
{1} no puede ser aprendido.
{1} no puede ser aprendido.
\se[accesspc]MO iniciada.
\se[accesspc]MO iniciada.
Ésta contiene {1}.<<1>>
Ésta contiene {1}.<<1>>
\se[accesspc]MT iniciada.
\se[accesspc]MT iniciada.
¿Quieres enseñarle {1} a {2}?
¿Quieres enseñarle {1} a {2}?
Has usado el último {1}.
Has usado el último {1}.
No se puede usar eso en {1}.
No se puede usar eso en {1}.
No hay ningún Pokémon.
No hay ningún Pokémon.
¿Quieres enseñarle {1} a un Pokémon?
¿Quieres enseñarle {1} a un Pokémon?
APTO
APTO
NO APTO
NO APTO
¿Usar con qué Pokémon?
¿Usar con qué Pokémon?
Pero todavía tiene efecto el último Repente utilizado.
Pero todavía tiene efecto el último Repente utilizado.
{1} ha usado {2}.
{1} ha usado {2}.
El Repelente dejó de tener efecto...
El Repelente dejó de tener efecto...
¿Quieres utilizar otro Repelente?
¿Quieres utilizar otro Repelente?
¡{1} ha usado una {2}!
¡{1} ha usado una {2}!
¡{1} se encontrará con más Pokémon de nivel alto!
¡{1} se encontrará con más Pokémon de nivel alto!
¡{1} se encontrará con más Pokémon de nivel bajo!
¡{1} se encontrará con más Pokémon de nivel bajo!
No se puede utilizar cuando vas con alguien.
No se puede utilizar cuando vas con alguien.
Eso no se puede usar aquí.
Eso no se puede usar aquí.
No hay Pokémon.
No hay Pokémon.
Usando el objeto...
Usando el objeto...
{1} ha recuperado los PS.
{1} ha recuperado los PS.
No tendrá ningún efecto.
No tendrá ningún efecto.
Fichas: {1}
Fichas: {1}
Has desactivado el Repartir Exp.
Has desactivado el Repartir Exp.
Has activado el Repartir Exp.
Has activado el Repartir Exp.
... ... ... ...¡Nada!<<n>>No responde.
... ... ... ...¡Nada!<<r>><<n>>No responde.
¡El {1} indica algo justo bajo los pies!<<1>>
¡El {1} indica algo justo bajo los pies!<<1>>
¡Alto!<<n>>¡El {1} está respondiendo!<<1>>
¡Alto!<<n>>¡El {1} está respondiendo!<<1>>
¡Hay algo enterrado muy cerca!
¡Hay algo enterrado muy cerca!
{1} se ha despertado.
{1} se ha despertado.
{1} se curó del envenenamiento.
{1} se curó del envenenamiento.
La quemadura de {1} ha sido curada.
La quemadura de {1} ha sido curada.
{1} ha sido liberado de la parálisis.
{1} ha sido liberado de la parálisis.
{1} ha sido descongelado.
{1} ha sido descongelado.
{1} ha recuperado su salud.
{1} ha recuperado su salud.
{1} ha recuperado {2} PS.
{1} ha recuperado {2} PS.
¿Qué movimiento recuperar?
¿Qué movimiento recuperar?
Los PP han sido restaurados.
Los PP han sido restaurados.
¿A qué movimiento subir los PP?
¿A qué movimiento subir los PP?
Se incrementaron los PP de {1}.
Se incrementaron los PP de {1}.
Se incrementaron los PS de {1}.
Se incrementaron los PS de {1}.
El Ataque de {1} se ha incrementado.
El Ataque de {1} se ha incrementado.
La Defensa de {1} se ha incrementado.
La Defensa de {1} se ha incrementado.
El Ataque Especial de {1} se ha incrementado.
El Ataque Especial de {1} se ha incrementado.
La Defensa Especial de {1} se ha incrementado.
La Defensa Especial de {1} se ha incrementado.
La Velocidad de {1} se ha incrementado.
La Velocidad de {1} se ha incrementado.
Los PS de {1} se incrementaron.
Los PS de {1} se incrementaron.
¡{1} te adora! ¡Pero sus PS de base han disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero sus PS de base han disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Sus PS de base ya no pueden bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Sus PS de base ya no pueden bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos PS de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos PS de base!
¡{1} te adora! ¡Pero su Ataque de base ha disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero su Ataque de base ha disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Ataque de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Ataque de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Ataque de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Ataque de base!
¡{1} te adora! ¡Pero su Defensa de base ha disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero su Defensa de base ha disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Defensa de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Defensa de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Defensa de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Defensa de base!
¡{1} te adora! ¡Pero su Ataque Especial de base ha disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero su Ataque Especial de base ha disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Ataque Especial de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Ataque Especial de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Ataque Especial de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Ataque Especial de base!
¡{1} te adora! ¡Pero su Defensa Especial de base ha disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero su Defensa Especial de base ha disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Defensa Especial de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Defensa Especial de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Defensa Especial de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Defensa Especial de base!
¡{1} te adora! ¡Pero su Velocidad de base ha disminuido!
¡{1} te adora! ¡Pero su Velocidad de base ha disminuido!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Velocidad de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Su Velocidad de base ya no puede bajar más!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Velocidad de base!
{1} se ha vuelto más amable. ¡Pero tiene menos Velocidad de base!
¡{1} ha cambiado de forma!
¡{1} ha cambiado de forma!
No se puede usar en un Pokémon debilitado.
No se puede usar en un Pokémon debilitado.
No tuvo efecto.
No tuvo efecto.
No tienes espacio para separar a los Pokémon.
No tienes espacio para separar a los Pokémon.
¿Fusionar con qué Pokémon?
¿Fusionar con qué Pokémon?
No se puede fusionar con un Huevo.
No se puede fusionar con un Huevo.
No se puede fusionar con un Pokémon debilitado.
No se puede fusionar con un Pokémon debilitado.
No se puede fusionar con sí mismo.
No se puede fusionar con sí mismo.
No se puede fusionar con ese Pokémon.
No se puede fusionar con ese Pokémon.
No se puede utilizar en un Pokémon debilitado.
No se puede utilizar en un Pokémon debilitado.
¡{1} ha cambiando de forma!
¡{1} ha cambiando de forma!
¡Tu Pokémon ganó Puntos de Experiencia!
¡Tu Pokémon ganó Puntos de Experiencia!
\se[Pkmn level up]¡{1} subió al nivel {2}!
\se[Pkmn level up]¡{1} subió al nivel {2}!
¿Quieres cambiar la habilidad de {1} a {2}?
¿Quieres cambiar la habilidad de {1} a {2}?
¡La habilidad de {1} se ha cambiado a {2}!
¡La habilidad de {1} se ha cambiado a {2}!
{1} got over its infatuation.
{1} got over its infatuation.
{1} ya no está confuso.
{1} ya no está confuso.
¡Tu equipo ha sido cubierto por una Neblina!
¡Tu equipo ha sido cubierto por una Neblina!
¡El equipo enemigo ha sido cubierto por una Neblina!
¡El equipo enemigo ha sido cubierto por una Neblina!
¡Esto no es bueno! ¡No se puede apuntar cuando hay más de un Pokémon!
¡Esto no es bueno! ¡No se puede apuntar cuando hay más de un Pokémon!
¡No hay espacio en la PC!
¡No hay espacio en la PC!
No se puede usar en la bicicleta.
No se puede usar en la bicicleta.
¡Se ha agotado la batería!<<n>>Para recargarlo, necesitas caminar otros {1} pasos.
¡Se ha agotado la batería!<<n>>Para recargarlo, necesitas caminar otros {1} pasos.
Las hojas de la hierba están quietas...
Las hojas de la hierba están quietas...
El Pokémon ya tiene una carta
El Pokémon ya tiene una carta
El número de nivel ({1}) no es válido.
El número de nivel ({1}) no es válido.
Método de modificación de felicidad desconocido.
Método de modificación de felicidad desconocido.
El número de especie (núm. {1} de {2}) no es válido.
El número de especie (núm. {1} de {2}) no es válido.
\se<<[>><<]>>1,\wt<<[>>4<<]>> 2,\wt<<[>>4<<]>> y...\wt<<[>>8<<]>> ...\wt<<[>>8<<]>>
...\wt<<[>>8<<]>> ¡Puf!\se<<[>>balldrop<<]>><<1>>
\se<<[>><<]>>1,\wt<<[>>4<<]>> 2,\wt<<[>>4<<]>> y...\wt<<[>>8<<]>> ...\wt<<[>>8<<]>>
...\wt<<[>>8<<]>> ¡Puf!\se<<[>>balldrop<<]>><<1>>
{1} ha olvidado cómo<<n>>usar {2}.<<1>>
{1} ha olvidado cómo<<r>><<n>>usar {2}.<<1>>
Y...<<1>>
Y...<<1>>
{1} ha olvidado {2}...
{1} ha olvidado {2}...
Djinn
Djinn
Forma que toma Oricorio al libar néctar amarillo. Electrifica el corazón de sus
adversarios con su alegre y cálida danza.
Forma que toma Oricorio al libar néctar amarillo. Electrifica el corazón de sus
adversarios con su alegre y cálida danza.
Forma que toma Oricorio al libar néctar rosa. Con su suave contoneo de caderas,
derrite el corazón de sus rivales.
Forma que toma Oricorio al libar néctar rosa. Con su suave contoneo de caderas,
derrite el corazón de sus rivales.
Forma que toma Oricorio al libar néctar violeta. Con su refinada y elegante danza,
puede enviar al otro mundo a sus enemigos en cuerpo y alma.
Forma que toma Oricorio al libar néctar violeta. Con su refinada y elegante danza,
puede enviar al otro mundo a sus enemigos en cuerpo y alma.
Si no está de acuerdo con una orden, no duda en ignorarla. No le importa salir
herido con tal de derrotar al oponente.
Si no está de acuerdo con una orden, no duda en ignorarla. No le importa salir
herido con tal de derrotar al oponente.
Lycanroc evoluciona a esta forma especial cuando se expone al sol del atardecer.
Parece pacifico, pero posee un gran espiritu combativo.
Lycanroc evoluciona a esta forma especial cuando se expone al sol del atardecer.
Parece pacifico, pero posee un gran espiritu combativo.
Ultra Necrozma
Ultra Necrozma
Su estilo de combate se inspira en el flujo del agua y consiste en castigar al
oponente de forma constante e ininterrumpida.
Su estilo de combate se inspira en el flujo del agua y consiste en castigar al
oponente de forma constante e ininterrumpida.
Mega Charizard X
Mega Charizard X
Mega Charizard Y
Mega Charizard Y
Mega Mewtwo X
Mega Mewtwo X
Mega Mewtwo Y
Mega Mewtwo Y
{1} ha abierto la puerta de su corazón!
{1} ha abierto la puerta de su corazón!
¡{1} ha recuperado el movimiento<<n>>{2}!
¡{1} ha recuperado el movimiento <<n>>{2}!
¡{1} ha recuperado {2} Puntos de Experiencia!
¡{1} ha recuperado {2} Puntos de Experiencia!
¿Quieres darle un apodo a {1}?
¿Quieres darle un apodo a {1}?
Apodo de {1}
Apodo de {1}
¡Hay un Pokémon que podría habrír la puerta de su corazón!
¡Hay un Pokémon que podría habrír la puerta de su corazón!
No tienen ningún Pokémon que pueda ser purificado.
No tienen ningún Pokémon que pueda ser purificado.
¡{1} te adora!<<n>>La puerta de su corazón se ha abierto un poco.
¡{1} te adora!<<n>>La puerta de su corazón se ha abierto un poco.
{1} se ha vuelto amistoso.
{1} se ha vuelto amistoso.
{1} se ha vuelto amistoso.<<n>>La puerta de su corazón se ha abierto un poco.
{1} se ha vuelto amistoso.<<n>>La puerta de su corazón se ha abierto un poco.
¡{1} ha vuelto en sí gracias al {2}!
¡{1} ha vuelto en sí gracias al {2}!
{1} está listo para la purificación!
{1} está listo para la purificación!
No puede usarse en ese Pokémon.
No puede usarse en ese Pokémon.
¡El ataque en Retroestado hiere a {1}!
¡El ataque en Retroestado hiere a {1}!
¡{1} se encuentra en un estado emocional estraordinario!<<n>>¡Ha entrado en
Retroestado!
¡{1} se encuentra en un estado emocional estraordinario!<<n>>¡Ha entrado en
Retroestado!
¡Los PS de cada Pokémon se redujeron a la mitad!
¡Los PS de cada Pokémon se redujeron a la mitad!
¡{1} es herido por el retroceso!
¡{1} es herido por el retroceso!
¡El cielo se ha teñido de oscuridad!
¡El cielo se ha teñido de oscuridad!
¡Se han anulado todas las barreras!
¡Se han anulado todas las barreras!
\se<<[>><<]>>¿Y esto?<<n>>¡{1} está evolucionando!\^
\se<<[>><<]>>¿Y esto?<<r>><<n>>¡{1} está evolucionando!\^
¿Qué?<<n>>¡Se detuvo la evolución de {1}!
¿Qué?<<r>><<n>>¡Se detuvo la evolución de {1}!
\se[]¡Felicitaciones! ¡Tu {1} ha evolucionado en {2}!\wt[80]
\se[]¡Felicitaciones! ¡Tu {1} ha evolucionado en {2}!\wt[80]
Está por olvidar la canción que conoce.
Está por olvidar la canción que conoce.
¿Quieres cambiarla?
¿Quieres cambiarla?
¿Quieres cambiar esta canción ahora?
¿Quieres cambiar esta canción ahora?
¡{1} ha aprendido una canción nueva!
¡{1} ha aprendido una canción nueva!
El entrenador no ha sido definido, por lo tanto no puede ser mostrado.
El entrenador no ha sido definido, por lo tanto no puede ser mostrado.
Por favor, consulta la documentación para aprender a configurar un entrenador.
Por favor, consulta la documentación para aprender a configurar un entrenador.
Pokédex
Pokédex
Pokégear
Pokégear
Balls: {1}
Balls: {1}
Pasos: {1}/{2}<<n>>Balls: {3}
Pasos: {1}/{2}<<n>>Balls: {3}
Capturado: {1}<<n>>Nivel: {2}<<n>>Balls: {3}
Capturado: {1}<<n>>Nivel: {2}<<n>>Balls: {3}
Capturado: Ninguno<<n>>Balls: {1}
Capturado: Ninguno<<n>>Balls: {1}
Guardar
Guardar
Opciones
Opciones
Depurador
Depurador
Salir del Juego
Salir del Juego
¿Quieres dejar el Safari de inmediato?
¿Quieres dejar el Safari de inmediato?
¿Quieres terminar el Consurso ahora?
¿Quieres terminar el Consurso ahora?
¿Quieres salir del juego?
¿Quieres salir del juego?
<c3=F8F8F8,C02028>VISTOS<r>PROPIOS</c3>
<c3=F8F8F8,C02028>VISTOS<r>PROPIOS</c3>
{1:03d}{2:s} {3:s}
{1:03d}{2:s} {3:s}
{1:03d} ----------
{1:03d} ----------
Graphics/Pictures/pokedexEntry
Graphics/Pictures/pokedexEntry
<ac>Modo de Búsqueda</ac>
<ac>Modo de Búsqueda</ac>
pokedexSearchbg
pokedexSearchbg
pokedexbg
pokedexbg
Vistos:<r>{1:d}
Vistos:<r>{1:d}
Propios:<r>{1:d}
Propios:<r>{1:d}
<ac>{1:s}</ac>
<ac>{1:s}</ac>
<ac>{1:s} - Resultados</ac>
<ac>{1:s} - Resultados</ac>
ABC
ABC
DEF
DEF
GHI
GHI
JKL
JKL
MNO
MNO
PQR
PQR
STU
STU
VWX
VWX
YZ
YZ
Búsqueda
Búsqueda
Nombre: {1:s}
Nombre: {1:s}
Color: {1:s}
Color: {1:s}
Tipo 1: {1:s}
Tipo 1: {1:s}
Tipo 2: {1:s}
Tipo 2: {1:s}
Orden: {1:s}
Orden: {1:s}
Iniciar Búsqueda
Iniciar Búsqueda
Ordenamiento
Ordenamiento
Iniciar Ordenamiento
Iniciar Ordenamiento
Búsqueda según los parámetros seleccionados.
Búsqueda según los parámetros seleccionados.
Listar por primer letra del nombre.<<n>>Sólamente los vistos.
Listar por primer letra del nombre.<<r>><<n>>Sólamente los vistos.
Listar por color del cuerpo.<<n>>Sólamente los vistos.
Listar por color del cuerpo.<<r>><<n>>Sólamente los vistos.
Listar por tipo.<<n>>Sólamente atrapados.
Listar por tipo.<<r>><<n>>Sólamente atrapados.
Seleccionar el modo de listado.
Seleccionar el modo de listado.
Ejecutar búsqueda.
Ejecutar búsqueda.
Opciones de listado de la Pokédex.
Opciones de listado de la Pokédex.
Ejecutar ordenamiento.
Ejecutar ordenamiento.
Alt.
Alt.
Peso
Peso
Pokémon {1:s}
Pokémon {1:s}
{1:d}'{2:02d}"
{1:d}'{2:02d}"
{1:4.1f} lbs.
{1:4.1f} lbs.
{1:.1f} m
{1:.1f} m
{1:.1f} kg
{1:.1f} kg
Graphics/Pictures/pokedexTypes
Graphics/Pictures/pokedexTypes
Pokémon ?????
Pokémon ?????
???'??"
???'??"
????.? lbs.
????.? lbs.
????.? m
????.? m
????.? kg
????.? kg
Graphics/Pictures/pokedexentry
Graphics/Pictures/pokedexentry
Sin especificar
Sin especificar
Normal
Normal
Lucha
Lucha
Veneno
Veneno
Tierra
Tierra
Roca
Roca
Fantasma
Fantasma
Acero
Acero
Fuego
Fuego
Agua
Agua
Eléctrico
Eléctrico
Psíquico
Psíquico
Hielo
Hielo
Oscuro
Oscuro
Modo numérico
Modo numérico
Modo alfabético
Modo alfabético
Modo más pesado
Modo más pesado
Modo más ligero
Modo más ligero
Modo más alto
Modo más alto
Modo más bajo
Modo más bajo
Los Pokémon se listan según su número.
Los Pokémon se listan según su número.
Los Pokémon vistos y atrapados se listan alfabéticamente.
Los Pokémon vistos y atrapados se listan alfabéticamente.
Los Pokémon atrapados se listan del más pesado al más ligero.
Los Pokémon atrapados se listan del más pesado al más ligero.
Los Pokémon atrapados se listan del más ligero al más pesado.
Los Pokémon atrapados se listan del más ligero al más pesado.
Los Pokémon atrapados se listan del más alto al más bajo.
Los Pokémon atrapados se listan del más alto al más bajo.
Los Pokémon atrapados se listan del más bajo al más alto.
Los Pokémon atrapados se listan del más bajo al más alto.
No se encontraron coincidencias.
No se encontraron coincidencias.
Graphics/Pictures/pokedexNest
Graphics/Pictures/pokedexNest
Nido de {1}
Nido de {1}
Graphics/Pictures/pokedexForm
Graphics/Pictures/pokedexForm
{1} Macho
{1} Macho
{1} Hembra
{1} Hembra
Macho
Macho
Hembra
Hembra
Forma única
Forma única
Sin género
Sin género
SALIR
SALIR
CONFIRMAR
CONFIRMAR
Graphics/Pictures/statuses
Graphics/Pictures/statuses
{1: 3d}/{2: 3d}
{1: 3d}/{2: 3d}
Nv.{1}
Nv.{1}
Ingrese un mensaje (máx. {1} caracteres).
Ingrese un mensaje (máx. {1} caracteres).
Ingresa un mensaje (máx. de 256 caracteres).
Ingresa un mensaje (máx. de 256 caracteres).
¿Quieres dejar al Pokémon sin la carta?
¿Quieres dejar al Pokémon sin la carta?
{1} no está llevando nada.
{1} no está llevando nada.
La mochila está llena. No se puede le puede quitar el objeto al Pokémon.
La mochila está llena. No se puede le puede quitar el objeto al Pokémon.
¿Quieres enviar la carta a tu PC?
¿Quieres enviar la carta a tu PC?
El buzón de la PC está lleno.
El buzón de la PC está lleno.
La carta fue enviada a tu PC.
La carta fue enviada a tu PC.
Si le quitas la carta, perderás el mensaje. ¿Estás de acuerdo?
Si le quitas la carta, perderás el mensaje. ¿Estás de acuerdo?
Se ha quitado la carta al Pokémon.
Se ha quitado la carta al Pokémon.
Recibiste {1} de {2}.
Recibiste {1} de {2}.
Los huevos no pueden llevar objetos.
Los huevos no pueden llevar objetos.
Quitar la carta de {1} antes de darle otro objeto.
Quitar la carta de {1} antes de darle otro objeto.
¡{1} ya lleva una unidad de {2}.<<1>>
¡{1} ya lleva una unidad de {2}.<<1>>
¿Quieres cambiar un objeto por el otro?
¿Quieres cambiar un objeto por el otro?
No se puede recuperar objeto descartado de la mochila
No se puede recuperar objeto descartado de la mochila
La Mochila está llena. No se puede quitar el objeto del Pokémon.
La Mochila está llena. No se puede quitar el objeto del Pokémon.
¡Se ha sustituido {1} por {2}!
¡Se ha sustituido {1} por {2}!
No se puede recuperar objeto descartado de la mochila.
No se puede recuperar objeto descartado de la mochila.
¡{1} lleva ahora {2}!
¡{1} lleva ahora {2}!
¿Dar a qué Pokémon?
¿Dar a qué Pokémon?
Este Pokémon ya lleva un objeto. No puede llevar una carta.
Este Pokémon ya lleva un objeto. No puede llevar una carta.
Los Huevos no pueden llevar una carta.
Los Huevos no pueden llevar una carta.
La carta ha sido transferida desde la casilla.
La carta ha sido transferida desde la casilla.
{1} (PP: ---)
{1} (PP: ---)
{1} (PP: {2}/{3})
{1} (PP: {2}/{3})
NO REGISTRADO
NO REGISTRADO
INHABILITADO
INHABILITADO
PRIMERO
PRIMERO
SEGUNDO
SEGUNDO
TERCERO
TERCERO
CUARTO
CUARTO
QUINTO
QUINTO
SEXTO
SEXTO
Elije un Pokémon y confirma.
Elije un Pokémon y confirma.
Participa
Participa
No participa
No participa
No pueden participar más de {1} Pokémon.
No pueden participar más de {1} Pokémon.
PUEDE
PUEDE
NO PUEDE
NO PUEDE
Elije un Pokémon.
Elije un Pokémon.
Elije un Pokémon o cancela.
Elije un Pokémon o cancela.
Este Pokémon no puede ser elegido.
Este Pokémon no puede ser elegido.
PS/Estado
PS/Estado
Nivel
Nivel
Especie
Especie
Movimientos
Movimientos
Género
Género
Habilidad
Habilidad
Naturaleza
Naturaleza
Shininess
Shininess
Forma
Forma
Felicidad
Felicidad
EV/IV/pID
EV/IV/pID
Pokérus
Pokérus
EO
EO
Apodo
Apodo
Poké Ball
Poké Ball
Cintas
Cintas
Pokémon Oscuro
Pokémon Oscuro
Hacer Reg. Mist.
Hacer Reg. Mist.
Duplicar
Duplicar
Borrar
Borrar
Setear PS
Setear PS
Estado: Dormido
Estado: Dormido
Estado: Envenenado
Estado: Envenenado
Estado: Quemado
Estado: Quemado
Estado: Paralizado
Estado: Paralizado
Estado: Congelado
Estado: Congelado
Debilitar
Debilitar
Curar
Curar
Establecer los PS del Pokémon (máx. {1}).
Establecer los PS del Pokémon (máx. {1}).
Los PS de {1} se establecieron en {2}.
Los PS de {1} se establecieron en {2}.
Establecer el contador de sueño del Pokémon.
Establecer el contador de sueño del Pokémon.
El estado de {1} fue cambiado.
El estado de {1} fue cambiado.
El estado de {1} no pudo ser cambiado.
El estado de {1} no pudo ser cambiado.
Los PS de {1} están en 0.
Los PS de {1} están en 0.
{1} está completamente curado.
{1} está completamente curado.
Establecer el nivel del Pokémon (máx. {1}).
Establecer el nivel del Pokémon (máx. {1}).
El nivel del {1} se estableció en {2}.
El nivel del {1} se estableció en {2}.
La especie de {1} fue cambiada a {2}.
La especie de {1} fue cambiada a {2}.
Enseñar movimiento
Enseñar movimiento
Olvidar movimiento
Olvidar movimiento
Restaurar lista de mov.
Restaurar lista de mov.
Restaurar mov. iniciales
Restaurar mov. iniciales
Seleccione el movimiento a olvidar.
Seleccione el movimiento a olvidar.
{1} olvidó {2}.
{1} olvidó {2}.
Los movimientos de {1} fueron restablecidos.
Los movimientos de {1} fueron restablecidos.
{1} recuperó sus movimientos iniciales.
{1} recuperó sus movimientos iniciales.
{1} no tiene género.
{1} no tiene género.
macho
macho
hembra
hembra
El género {1} es natural.
El género {1} es natural.
El género {1} es forzado.
El género {1} es forzado.
Hacer macho
Hacer macho
Hacer hembra
Hacer hembra
Quitar cambio
Quitar cambio
Ahora {1} es macho.
Ahora {1} es macho.
El género de {1} no se puedo cambiar.
El género de {1} no se puedo cambiar.
Ahora {1} es hembra.
Ahora {1} es hembra.
El género de {1} no se puede cambiar.
El género de {1} no se puede cambiar.
Se quitó el cambio de género.
Se quitó el cambio de género.
La habilidad {1} es natural.
La habilidad {1} es natural.
La habilidad {1} es forzada.
La habilidad {1} es forzada.
La naturaleza {1} es natural.
La naturaleza {1} es natural.
La naturaleza {1} es forzada.
La naturaleza {1} es forzada.
shiny
shiny
normal
normal
Shininess ({1}) es natural.
Shininess ({1}) es natural.
Shininess ({1}) es forzado.
Shininess ({1}) es forzado.
Hacer shiny
Hacer shiny
Hacer normal
Hacer normal
Establecer la forma del Pokémon.
Establecer la forma del Pokémon.
La forma de {1} se cambió a {2}.
La forma de {1} se cambió a {2}.
Establecer la felicidad de Pokémon (máx. 255).
Establecer la felicidad de Pokémon (máx. 255).
La felicidad de {1} fue establecida en {2}.
La felicidad de {1} fue establecida en {2}.
At. Esp.
At. Esp.
Def. Esp.
Def. Esp.
ID personal es {1}.
ID personal es {1}.
Setear EVs
Setear EVs
Setear IVs
Setear IVs
Randomise pID
Randomise pID
¿Cuál EV cambiar?
¿Cuál EV cambiar?
SEstablecer el EV para {1} (máx. {2}).
SEstablecer el EV para {1} (máx. {2}).
Poder Oculto:<<n>>{1}, potencia {2}.
Poder Oculto:<<n>>{1}, potencia {2}.
Hacer aleatorio
Hacer aleatorio
Establecer el IV para {1} (máx. 31).
Establecer el IV para {1} (máx. 31).
{1} no tiene Pokérus.
{1} no tiene Pokérus.
Tiene grado {1}, infectado por {2} días más.
Tiene grado {1}, infectado por {2} días más.
Tiene grado {1}, no infectado.
Tiene grado {1}, no infectado.
Dar grado aleatorio
Dar grado aleatorio
Hacer no infectado
Hacer no infectado
Limpiar Pokérus
Limpiar Pokérus
Masculino
Masculino
Femenino
Femenino
Desconocido
Desconocido
Pokémon del jugador<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
Pokémon del jugador<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
Pokémon extranjero<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
Pokémon extranjero<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
Hacer del jugador
Hacer del jugador
Setear nombre del EO
Setear nombre del EO
Setear género del EO
Setear género del EO
ID extranjero aleatorio
ID extranjero aleatorio
Setear ID extranjero
Setear ID extranjero
Nombre del EO de {1}
Nombre del EO de {1}
Establecer el género del EO.
Establecer el género del EO.
Setear el nuevo ID (máx. 65535).
Setear el nuevo ID (máx. 65535).
{1} tiene el apodo {2}.
{1} tiene el apodo {2}.
{1} no tiene apodo.
{1} no tiene apodo.
Renombrar
Renombrar
Borrar nombre
Borrar nombre
Usada {1}.
Usada {1}.
{1} cintas.
{1} cintas.
No es un huevo
No es un huevo
Huevo con pasos: {1}.
Huevo con pasos: {1}.
Hacer huevo
Hacer huevo
Hacer Pokémon
Hacer Pokémon
Setear pasos en 1
Setear pasos en 1
{1} no puede ser un huevo. ¿Hacerlo huevo de todas formas?
{1} no puede ser un huevo. ¿Hacerlo huevo de todas formas?
No es un Pokémon Oscuro.
No es un Pokémon Oscuro.
Medidor del corazón en {1}.
Medidor del corazón en {1}.
Hacer Oscuro
Hacer Oscuro
Bajar medidor del corazón
Bajar medidor del corazón
{1} ahora es un Pokémon Oscuro.
{1} ahora es un Pokémon Oscuro.
{1} ya es un Pokémon Oscuro.
{1} ya es un Pokémon Oscuro.
El medidor del corazón de {1} bajo de {2} a {3} (ahora etapa {4}).
El medidor del corazón de {1} bajo de {2} a {3} (ahora etapa {4}).
{1} no es un Pokémon Oscuro.
{1} no es un Pokémon Oscuro.
¿Estás seguro de que quieres copiar este Pokémon?
¿Estás seguro de que quieres copiar este Pokémon?
El Pokémon fue duplicado.
El Pokémon fue duplicado.
¿Estás seguro de que quieres borrar este Pokémon?
¿Estás seguro de que quieres borrar este Pokémon?
El Pokémon fue borrado.
El Pokémon fue borrado.
Mover
Mover
Carta
Carta
Objeto
Objeto
No tiene PS suficientes...
No tiene PS suficientes...
¿En cuál Pokémon usarlo?
¿En cuál Pokémon usarlo?
¡{1} no puede usar {2} en sí mismo!
¡{1} no puede usar {2} en sí mismo!
¡{1} no puede usarse en un Huevo!
¡{1} no puede usarse en un Huevo!
{1} no puede usarse en ese Pokémon.
{1} no puede usarse en ese Pokémon.
{1} recuperó {2} puntos de salud.
{1} recuperó {2} puntos de salud.
Elige un Pokémon o cancela.
Elige un Pokémon o cancela.
¿A qué posición mover?
¿A qué posición mover?
¿Qué quieres hacer con la carta?
¿Qué quieres hacer con la carta?
Leer
Leer
Quitar
Quitar
Dar
Dar
¿Qué quieres hacer con él?
¿Qué quieres hacer con él?
¿A qué Pokémon quieres darle {1}?
¿A qué Pokémon quieres darle {1}?
Un Huevo no puede llevar un objeto.
Un Huevo no puede llevar un objeto.
Le has dado {2} a {1}.
Le has dado {2} a {1}.
Debes tomar la carta de {1} antes de darle otro objeto.
Debes tomar la carta de {1} antes de darle otro objeto.
{1} ya está llevando {2}.<<1>>
{1} ya está llevando {2}.<<1>>
¿Quieres intercambiar estos objetos?
¿Quieres intercambiar estos objetos?
DATOS
DATOS
N° Dex
N° Dex
Tipo
Tipo
N° ID
N° ID
Medidor del Corazón
Medidor del Corazón
¡La puerta de su corazón está abierta! ¡Hacer purificación definitiva!
¡La puerta de su corazón está abierta! ¡Hacer purificación definitiva!
La puerta de su corazón está casi abierta del todo.
La puerta de su corazón está casi abierta del todo.
La puerta de su corazón está bastante abierta.
La puerta de su corazón está bastante abierta.
La puerta de su corazón está un poco abierta.
La puerta de su corazón está un poco abierta.
La puerta de su corazón está apenas abierta.
La puerta de su corazón está apenas abierta.
La puerta está fuertemente cerrada.
La puerta está fuertemente cerrada.
Puntos de Experiencia
Puntos de Experiencia
Para subir de nivel
Para subir de nivel
PRESTADO
PRESTADO
NOTAS ENTRENADOR
NOTAS ENTRENADOR
<c3=404040,B0B0B0>{2} de {1} de {3}
<c3=404040,B0B0B0>{2} de {1} de {3}<<n>>
<c3=404040,B0B0B0>Un extraño Huevo Pokémon hallado por la
<c3=F83820,E09890>{1}<c3=404040,B0B0B0>.
<c3=404040,B0B0B0>Un extraño Huevo Pokémon hallado por la
<c3=F83820,E09890>{1}<c3=404040,B0B0B0>.<<n>>
<c3=404040,B0B0B0>"Estado del Huevo"
<c3=404040,B0B0B0>"Estado del Huevo"<<n>>
Parece que a este Huevo le tomará mucho tiempo abrirse.
Parece que a este Huevo le tomará mucho tiempo abrirse.
¿Qué saldrá? Aún le queda para abrirse.
¿Qué saldrá? Aún le queda para abrirse.
A veces se mueve. Debería abrirse pronto.
A veces se mueve. Debería abrirse pronto.
Está haciendo ruidos. ¡Está a punto de abrirse!
Está haciendo ruidos. ¡Está a punto de abrirse!
<c3=404040,B0B0B0>Naturaleza <c3=F83820,E09890>{1}<c3=404040,B0B0B0>.
<c3=404040,B0B0B0>Naturaleza <c3=F83820,E09890>{1}<c3=404040,B0B0B0>.<<n>>
<c3=F83820,E09890>Faraway place
<c3=F83820,E09890>Faraway place<<n>>
Encontrado con Nv. {1}.
Encontrado con Nv. {1}.
Huevo recibido.
Huevo recibido.
Intercambiado con Nv. {1}.
Intercambiado con Nv. {1}.
Lo conocí en un encuentro fatídico en Nv. {1}.
Lo conocí en un encuentro fatídico en Nv. {1}.
<c3=404040,B0B0B0>Huevo eclosionado.
<c3=404040,B0B0B0>Huevo eclosionado.<<n>>
Le encanta comer.
Le encanta comer.
A menudo se duerme.
A menudo se duerme.
Suele perder cosas.
Suele perder cosas.
A veces se enoja.
A veces se enoja.
Le gusta relajarse.
Le gusta relajarse.
Orgulloso de su fuerza.
Orgulloso de su fuerza.
Le gusta revolverse.
Le gusta revolverse.
Un poco cabezota.
Un poco cabezota.
Le gusta luchar.
Le gusta luchar.
Muy cabezota.
Muy cabezota.
Cuerpo resistente.
Cuerpo resistente.
Capaz de hacerlo solo.
Capaz de hacerlo solo.
Muy persistente.
Muy persistente.
Buen fajador.
Buen fajador.
Muy perseverante.
Muy perseverante.
Le gusta correr.
Le gusta correr.
Oído siempre alerta.
Oído siempre alerta.
Impetuoso y bobo.
Impetuoso y bobo.
Es un poco payaso.
Es un poco payaso.
Huye rápido.
Huye rápido.
Muy curioso.
Muy curioso.
Travieso.
Travieso.
Muy astuto.
Muy astuto.
A veces se distrae.
A veces se distrae.
Muy quisquilloso.
Muy quisquilloso.
Voluntarioso.
Voluntarioso.
Algo orgulloso.
Algo orgulloso.
Muy insolente.
Muy insolente.
Odia perder.
Odia perder.
Tiene mal genio.
Tiene mal genio.
CARACTERÍSTICAS
CARACTERÍSTICAS
MOVIMIENTOS
MOVIMIENTOS
PP
PP
CATEGORÍA
CATEGORÍA
POTENCIA
POTENCIA
PRECISIÓN
PRECISIÓN
CINTAS
CINTAS
Núm. de Cintas:
Núm. de Cintas:
Los movimientos de MO no se pueden olvidar así.
Los movimientos de MO no se pueden olvidar así.
¡Debes elegir un movimiento!
¡Debes elegir un movimiento!
CERRAR LA MOCHILA
CERRAR LA MOCHILA
x{1: 2d}
x{1: 2d}
Cerrar la mochila.
Cerrar la mochila.
{1} no puede ser llevado.
{1} no puede ser llevado.
{1} no puede usarse en {2}.
{1} no puede usarse en {2}.
Eso no es una Baya.
Eso no es una Baya.
¡Eso es demasiado importante como para tirarlo!
¡Eso es demasiado importante como para tirarlo!
¿Cuántas unidades de {1} quieres tirar?
¿Cuántas unidades de {1} quieres tirar?
¿Seguro que quieres tirar {1} {2}?
¿Seguro que quieres tirar {1} {2}?
¡Has tirado {1} {2}!
¡Has tirado {1} {2}!
Retirar
Retirar
Has seleccionado {1}.
Has seleccionado {1}.
¿Cuántos quieres retirar?
¿Cuántos quieres retirar?
No hay más espacio en la Mochila.
No hay más espacio en la Mochila.
Retiraste {1} {2}(s).
Retiraste {1} {2}(s).
{1} no se puede llevar.
{1} no se puede llevar.
¿Cuántos quieres depositar?
¿Cuántos quieres depositar?
No hay espacio para guardar objetos.
No hay espacio para guardar objetos.
Se depositó {1} {2}(s).
Se depositó {1} {2}(s).
Tirar
Tirar
Deseleccionar
Deseleccionar
Registrar
Registrar
No se puede llevar {1}.
No se puede llevar {1}.
¿Entonces quieres tirar {1} {2}?
¿Entonces quieres tirar {1} {2}?
Se tiraron {1} {2}.
Se tiraron {1} {2}.
Bolsillo inválido: {1}
Bolsillo inválido: {1}
El número de objeto no es válido.
El número de objeto no es válido.
Cerrar almacenamiento.
Cerrar almacenamiento.
Sacar<<n>>objeto
Sacar<<n>>objeto
Tirar<<n>>objeto
Tirar<<n>>objeto
x{1:03d}
x{1:03d}
Mapa
Mapa
Celular
Celular
Radio
Radio
Zona desconocida
Zona desconocida
No se pudo encontrar el mapa.
No se pudo encontrar el mapa.
Establecer el nombre para este lugar.
Establecer el nombre para este lugar.
¿Guardar los cambios?
¿Guardar los cambios?
¿Salir del mapa?
¿Salir del mapa?
Se registró a {1} en el Pokégear.
Se registró a {1} en el Pokégear.
Déjame registrarte.
Déjame registrarte.
El entrenador está cerca.<<n>>¡Háblale en persona!
El entrenador está cerca.<<n>>¡Háblale en persona!
El entrenador está fuera de rango.
El entrenador está fuera de rango.
No se definieron mensajes de {1}.<<n>>No se puedo llamar al evento común {2}.
No se definieron mensajes de {1}.<<n>>No se puedo llamar al evento común {2}.
No hay ningún número de teléfono guardado.
No hay ningún número de teléfono guardado.
Registrados 
Registrados 
<r>{1} 
<r>{1} 
Esperando revancha<r>{1}
Esperando revancha<r>{1}
......\wt<<[>>5<<]>> ......\<<1>>
......\wt<<[>>5<<]>> ......\<<1>>
¡Clic!\wt<<[>>10<<]>><<n>>......\wt<<[>>5<<]>> ......\<<1>>
¡Clic!\wt<<[>>10<<]>><<n>>......\wt<<[>>5<<]>> ......\<<1>>
Marcha
Marcha
Nana
Nana
Oak
Oak
Personalizar
Personalizar
(Default)
(Default)
{1:02d}:{2:02d}
{1:02d}:{2:02d}
{2:d} {1:s} {3:d}
{2:d} {1:s} {3:d}
Nombre
Nombre
Dinero
Dinero
{1:d}/{2:d}
{1:d}/{2:d}
Tiempo
Tiempo
Iniciado
Iniciado
Medallas:
Medallas:
Pokédex:
Pokédex:
Tiempo:
Tiempo:
{1}h {2}m
{1}h {2}m
{1}m
{1}m
¿Borrar todos los datos guardados?
¿Borrar todos los datos guardados?
Una vez que los datos sean borrados, no hay forma de recuperarlos.<<1>>
Una vez que los datos sean borrados, no hay forma de recuperarlos.<<1>>
¿Borrar los datos guardados de todos modos?
¿Borrar los datos guardados de todos modos?
Borrando todos los datos.<<n>>No apagues la consola.\wtnp<<[>>0<<]>>
Borrando todos los datos.<<r>><<n>>No apagues la consola.\wtnp<<[>>0<<]>>
El archivo guardado fue borrado.
El archivo guardado fue borrado.
No se encontró ningún archivo guardado.
No se encontró ningún archivo guardado.
No se estableció una posición inicial en el mapa.<<1>>
No se estableció una posición inicial en el mapa.<<1>>
El juego no puede continuar.
El juego no puede continuar.
El archivo guardado está corrupto. Se cargará el archivo guardado previo.
El archivo guardado está corrupto. Se cargará el archivo guardado previo.
El archivo guardado está corrupto o es incompatible con este juego.
El archivo guardado está corrupto o es incompatible con este juego.
¿Quieres borrar el archivo guardado para iniciar uno nuevo?
¿Quieres borrar el archivo guardado para iniciar uno nuevo?
Continuar
Continuar
Partida Nueva
Partida Nueva
Regalo Misterioso
Regalo Misterioso
Idioma
Idioma
No se encontró el mapa {1}.
No se encontró el mapa {1}.
No se encontró el mapa. El juego no puede continuar.
No se encontró el mapa. El juego no puede continuar.
El mapa está corrupto. El juego no puede continuar.
El mapa está corrupto. El juego no puede continuar.
Una o más fuentes usadas en este juego no existen en el sistema.<<1>>
Una o más fuentes usadas en este juego no existen en el sistema.<<1>>
El juego puede continuar, pero la presentación del texto del juego no será la
óptima.<<1>>
El juego puede continuar, pero la presentación del texto del juego no será la
óptima.<<1>>
Se instalaron exitosamente algunas de las fuentes.<<1>>
Se instalaron exitosamente algunas de las fuentes.<<1>>
Para instalar las otras fuentes, copie los archivos de la carpeta Fonts del juego a
la carpeta Fonts del Panel de Control.
Para instalar las otras fuentes, copie los archivos de la carpeta Fonts del juego a
la carpeta Fonts del Panel de Control.
Las fuentes se instalaron exitosamente.<<1>>
Las fuentes se instalaron exitosamente.<<1>>
¿Quieres reiniciar el juego para aplicar los cambios?
¿Quieres reiniciar el juego para aplicar los cambios?
Para instalar las fuentes apropiadas, copie los archivos de la carpeta Fonts del
juego a la carpeta Fonts del Panel de Control.
Para instalar las fuentes apropiadas, copie los archivos de la carpeta Fonts del
juego a la carpeta Fonts del Panel de Control.
<ac><c2=06644bd2>{1}</c2></ac>
<ac><c2=06644bd2>{1}</c2></ac>
Jugador<r><c3={1}>{2}</c3> 
Jugador<r><c3={1}>{2}</c3> 
Tiempo<r><c3={1:s}>{2:02d}:{3:02d}</c3> 
Tiempo<r><c3={1:s}>{2:02d}:{3:02d}</c3> 
Medallas<r><c3={1}>{2}</c3> 
Medallas<r><c3={1}>{2}</c3> 
Pokédex<r><c3={1}>{2}/{3}</c3>
Pokédex<r><c3={1}>{2}/{3}</c3>
El script está tomando demasiado tiempo. Se reiniciará el juego.
El script está tomando demasiado tiempo. Se reiniciará el juego.
\se[]Se guardó la partida.\se[save]\wtnp[30]
\se[]Se guardó la partida.\se[save]\wtnp[30]
\se[]Error al guardar.\wtnp[30]
\se[]Error al guardar.\wtnp[30]
¿Quieres guardar la partida?
¿Quieres guardar la partida?
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
Hay guardado un archivo de un juego diferente.
Hay guardado un archivo de un juego diferente.
Si guardas ahora, la aventura del archivo, incluyendo los objetos y Pokémon, se
perderá completamente.
Si guardas ahora, la aventura del archivo, incluyendo los objetos y Pokémon, se
perderá completamente.
¿Está segur@ de guardar ahora y sobrescribir el otro archivo?
¿Está segur@ de guardar ahora y sobrescribir el otro archivo?
Ya hay una partida guardada. ¿Quieres sobrescribirla?
Ya hay una partida guardada. ¿Quieres sobrescribirla?
\se[]{1} guardó la partida.\se[save]\wtnp[30]
\se[]{1} guardó la partida.\se[save]\wtnp[30]
Marco de diálogo {1}.
Marco de diálogo {1}.
Volumen Música
Volumen Música
Volumen Efec. Esp.
Volumen Efec. Esp.
Velocidad del texto
Velocidad del texto
Lenta
Lenta
Rápida
Rápida
Animación de batalla
Animación de batalla
Estilo de batalla
Estilo de batalla
Mantener
Mantener
Tecla Correr
Tecla Correr
Sostener
Sostener
Pulsar
Pulsar
Marco de diálogo
Marco de diálogo
Marco del menú
Marco del menú
Estilo de fuente
Estilo de fuente
Em
Em
R/S
R/S
FRLG
FRLG
DP
DP
Tamaño de ventana
Tamaño de ventana
P
P
M
M
G
G
MG
MG
Compl
Compl
Borde de pantalla
Borde de pantalla
Cuadro diálogo {1}.
Cuadro diálogo {1}.
Caja {1:d}
Caja {1:d}
No puedes soltar un Huevo.
No puedes soltar un Huevo.
Primero se debe quitar la Carta.
Primero se debe quitar la Carta.
¡Ése es tu último Pokémon!
¡Ése es tu último Pokémon!
¿Soltar a este Pokémon?
¿Soltar a este Pokémon?
Soltaste a {1}.
Soltaste a {1}.
¡Adiós, {1}!
¡Adiós, {1}!
No se puede dejar desde la Caja...
No se puede dejar desde la Caja...
¿En qué Caja dejarlo?
¿En qué Caja dejarlo?
La Caja está llena.
La Caja está llena.
No se puede retirar del equipo...
No se puede retirar del equipo...
¡Tu equipo está completo!
¡Tu equipo está completo!
Posición {1},{2} está vacía...
Posición {1},{2} está vacía...
Posición {1},{2} no está vacía...
Posición {1},{2} no está vacía...
¿Tomar {1}?
¿Tomar {1}?
No se puede guardar {1}.
No se puede guardar {1}.
Tomaste {1}.
Tomaste {1}.
¡Ahora lleva {1}!
¡Ahora lleva {1}!
SACAR POKéMON
SACAR POKéMON
DEJAR POKéMON
DEJAR POKéMON
MOVER POKéMON
MOVER POKéMON
MOVER OBJETOS
MOVER OBJETOS
DESCONECTAR
DESCONECTAR
Mueve un Pokémon de una Caja a tu equipo.
Mueve un Pokémon de una Caja a tu equipo.
Guarda un Pokémon de tu equipo en una Caja.
Guarda un Pokémon de tu equipo en una Caja.
Organiza los Pokémon de las Cajas y tu equipo.
Organiza los Pokémon de las Cajas y tu equipo.
Mueve los objetos que llevan los Pokémon de la Cajas y tu equipo.
Mueve los objetos que llevan los Pokémon de la Cajas y tu equipo.
Regresar al menú anterior.
Regresar al menú anterior.
Saltar
Saltar
Paisaje
Paisaje
¿Qué deseas hacer?
¿Qué deseas hacer?
¿Ir a qué Caja?
¿Ir a qué Caja?
Bosque
Bosque
Ciudad
Ciudad
Desierto
Desierto
Sabana
Sabana
Montaña
Montaña
Volcán
Volcán
Nieve
Nieve
Cueva
Cueva
Playa
Playa
Mar
Mar
Río
Río
Cielo
Cielo
Centro Pokémon
Centro Pokémon
Máquina
Máquina
Losas
Losas
Sencillo
Sencillo
Corazón
Corazón
Alma
Alma
Retro
Retro
Competencia
Competencia
Trío
Trío
Pika
Pika
Chica Kimono
Chica Kimono
Logo Rocket
Logo Rocket
Elige un fondo.
Elige un fondo.
¿Nombre de la Caja?
¿Nombre de la Caja?
¿Salir de la Caja?
¿Salir de la Caja?
¿Hacer más cambios?
¿Hacer más cambios?
Elegir
Elegir
Sacar
Sacar
Marcar
Marcar
{1} fue seleccionado.
{1} fue seleccionado.
¿Cuál vas a tomar?
¿Cuál vas a tomar?
Soltar
Soltar
¡Estás sosteniendo un Pokémon!
¡Estás sosteniendo un Pokémon!
Cambiar
Cambiar
Colocar
Colocar
Dejar
Dejar
Entren. Original
Entren. Original
Setear el nivel del Pokémon (máx. {1}).
Setear el nivel del Pokémon (máx. {1}).
El nivel de {1} fue seteado en {2}.
El nivel de {1} fue seteado en {2}.
La especie de {1} se cambió a {2}.
La especie de {1} se cambió a {2}.
Restablecer lista de movimientos
Restablecer lista de movimientos
Restablecer movimientos iniciales
Restablecer movimientos iniciales
Los movimientos de {1} se restablecieron.
Los movimientos de {1} se restablecieron.
Los movimientos de {1} se restablecieron a sus iniciales.
Los movimientos de {1} se restablecieron a sus iniciales.
El género de {1} es natural.
El género de {1} es natural.
El género de {1} es forzado.
El género de {1} es forzado.
Cambiar a macho
Cambiar a macho
Cambiar a hembra
Cambiar a hembra
Quitar modificación
Quitar modificación
{1} ahora es macho.
{1} ahora es macho.
El género de {1} no puede ser cambiado.
El género de {1} no puede ser cambiado.
{1} ahora es hembra.
{1} ahora es hembra.
Modificación de género retirada.
Modificación de género retirada.
El variocolor ({1}) es natural.
El variocolor ({1}) es natural.
El variocolor ({1}) fue forzado.
El variocolor ({1}) fue forzado.
Hacer variocolor
Hacer variocolor
Setear la forma del Pokémon.
Setear la forma del Pokémon.
La forma de {1} fue seteada en {2}.
La forma de {1} fue seteada en {2}.
Establecer la felicidad del Pokémon (máx. 255).
Establecer la felicidad del Pokémon (máx. 255).
Hacer aleatorio pID
Hacer aleatorio pID
¿Qué EV cambiar?
¿Qué EV cambiar?
Setear el EV para {1} (máx. {2}).
Setear el EV para {1} (máx. {2}).
Setear el IV para {1} (máx. 31).
Setear el IV para {1} (máx. 31).
Tiene etapa {1}, infectado por {2} días más.
Tiene etapa {1}, infectado por {2} días más.
Tiene etapa {1}, no infectado.
Tiene etapa {1}, no infectado.
Dar etapa aleatoria
Dar etapa aleatoria
Pokémon extrangero<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
Pokémon extrangero<<n>>{1}<<n>>{2}<<n>>{3} ({4})
ID extrangero aleatorio
ID extrangero aleatorio
Setear ID extrangero
Setear ID extrangero
¿{1} es el nombre del EO?
¿{1} es el nombre del EO?
Setear género del EO.
Setear género del EO.
Setear ID nuevo (máx. 65535).
Setear ID nuevo (máx. 65535).
Pasos del huevo: {1}.
Pasos del huevo: {1}.
{1} no puede ser un huevo. ¿Hacer de todos modos?
{1} no puede ser un huevo. ¿Hacer de todos modos?
Medidor del Corazón en {1}.
Medidor del Corazón en {1}.
Bajar Medidor Corazón
Bajar Medidor Corazón
El medidor del corazón de {1} bajó de {2} hasta {3} (ahora en etapa {4}).
El medidor del corazón de {1} bajó de {2} hasta {3} (ahora en etapa {4}).
El Pokémon duplicado fue movido a tu equipo.
El Pokémon duplicado fue movido a tu equipo.
Todas las cajas están llenas.
Todas las cajas están llenas.
El Pokémon duplicado fue movido a la caja "{1}."
El Pokémon duplicado fue movido a la caja "{1}."
¿Estás seguro de borrar este Pokémon?
¿Estás seguro de borrar este Pokémon?
Sin habilidad
Sin habilidad
Sin objeto
Sin objeto
Nv.
Nv.
Aceptar
Aceptar
Marcar tu Pokémon.
Marcar tu Pokémon.
{1:s} ({2:d}/{3:d})
{1:s} ({2:d}/{3:d})
El jugador no está en el mapa, por lo que no se puede determinar la región.
El jugador no está en el mapa, por lo que no se puede determinar la región.
El mapa actual no pertenece a ninguna región. Por favor, configura los metadatos
MapPosition para este mapa.
El mapa actual no pertenece a ninguna región. Por favor, configura los metadatos
MapPosition para este mapa.
Sacar Objeto
Sacar Objeto
Dejar Objeto
Dejar Objeto
Tirar Objeto
Tirar Objeto
Sacar objetos de la PC.
Sacar objetos de la PC.
Almacenar objetos en la PC.
Almacenar objetos en la PC.
Tirar objetos almacenados en la PC.
Tirar objetos almacenados en la PC.
Volver al menú anterior.
Volver al menú anterior.
No hay objetos.
No hay objetos.
Aquí no hay ninguna Carta.
Aquí no hay ninguna Carta.
¿Qué quieres hacer con la Carta de {1}?
¿Qué quieres hacer con la Carta de {1}?
Mover a la Mochila
Mover a la Mochila
El mensaje se perderá. ¿Estás de acuerdo?
El mensaje se perderá. ¿Estás de acuerdo?
La Carta regresó a la Mochila con el mensaje borrado.
La Carta regresó a la Mochila con el mensaje borrado.
La mochila está llena.
La mochila está llena.
¿Qué quieres hacer?
¿Qué quieres hacer?
Almacén Objetos
Almacén Objetos
Buzón
Buzón
Desconexión
Desconexión
\se[computeropen]{1} encendió la PC.
\se[computeropen]{1} encendió la PC.
PC de {1}
PC de {1}
\se[accesspc]Accedió al PC de {1}.
\se[accesspc]Accedió al PC de {1}.
PC de Alguien
PC de Alguien
\se[accesspc]Acceso al Sistema de Almacenamiento de Pokémon concedido.
\se[accesspc]Acceso al Sistema de Almacenamiento de Pokémon concedido.
Sacar Pokémon
Sacar Pokémon
Dejar Pokémon
Dejar Pokémon
Mover Pokémon
Mover Pokémon
¡Nos vemos!
¡Nos vemos!
Pasar un Pokémon guardado en una Caja a tu equipo.
Pasar un Pokémon guardado en una Caja a tu equipo.
Guardar un Pokémon de tu equipo en una Caja.
Guardar un Pokémon de tu equipo en una Caja.
Mover los Pokémon de las Cajas y tu equipo.
Mover los Pokémon de las Cajas y tu equipo.
¡No puedes dejar a tu último Pokémon!
¡No puedes dejar a tu último Pokémon!
\se[computeropen]{1} encendió el PC.
\se[computeropen]{1} encendió el PC.
¿A qué PC quieres acceder?
¿A qué PC quieres acceder?
\se[]¡{1} ha salido del huevo!\wt[80]
\se[]¡{1} ha salido del huevo!\wt[80]
¿Quieres darle un apodo al {1} recién nacido?
¿Quieres darle un apodo al {1} recién nacido?
¿Y ésto?<<1>>
¿Y ésto?<<1>>
...<<1>>
...<<1>>
... .... .....<<1>>
... .... .....<<1>>
¡{1} ha salido del huevo!
¡{1} ha salido del huevo!
{1:s}<<n>>ID: {2:05d} EO: {3:s}\wtnp<<[>>0<<]>>
{1:s}<<r>><<n>>ID: {2:05d} EO: {3:s}\wtnp<<[>>0<<]>>
Por el {2} de {1},<<n>>{3} envía a {4}.<<1>>
Por el {2} de {1},<<r>><<n>>{3} envía a {4}.<<1>>
{1} se despide de {2}.
{1} se despide de {2}.
{1:s}<<n>>ID: {2:05d} EO: {3:s}<<1>>
{1:s}<<r>><<n>>ID: {2:05d} EO: {3:s}<<1>>
¡Cuida bien de {1}!
¡Cuida bien de {1}!
La especie no existe ({1}).
La especie no existe ({1}).
¿Qué movimiento quieres que enseñe?
¿Qué movimiento quieres que enseñe?
¿Prefieres que {1} no aprenda un movimiento nuevo?
¿Prefieres que {1} no aprenda un movimiento nuevo?
¿Enseñar {1}?
¿Enseñar {1}?
¡Tu {1} está en la Cámara de Purificación listo para ser purificado!
¡Tu {1} está en la Cámara de Purificación listo para ser purificado!
Cámara de Purificación
Cámara de Purificación
\se[accesspc]Acceso a la Cámara de Purificación concedido.
\se[accesspc]Acceso a la Cámara de Purificación concedido.
No se puede colocar un huevo ahí.
No se puede colocar un huevo ahí.
Solamente se puede poner un Pokémon Oscuro ahí.
Solamente se puede poner un Pokémon Oscuro ahí.
No se puede colocar un Pokémon Oscuro ahí.
No se puede colocar un Pokémon Oscuro ahí.
Este {1} está listo para abrir su corazón. Sin embargo, debe haber al menos un
Pokémon normal en la cámara para completar la ceremonia de purificación.
Este {1} está listo para abrir su corazón. Sin embargo, debe haber al menos un
Pokémon normal en la cámara para completar la ceremonia de purificación.
MOVER
MOVER
SACAR
SACAR
INTERCAMBIAR
INTERCAMBIAR
COLOCAR
COLOCAR
ROTAR
ROTAR
REMPLAZAR
REMPLAZAR
¿Qué debería hacerse con {1}?
¿Qué debería hacerse con {1}?
Ese Pokémon no se puede colocar ahí.
Ese Pokémon no se puede colocar ahí.
¡Hay un Pokémon que está listo para abrir su corazón!<<1>>
¡Hay un Pokémon que está listo para abrir su corazón!<<1>>
¡Hay otro Pokémon que está listo para abrir su corazón!
¡Hay otro Pokémon que está listo para abrir su corazón!
EDITAR
EDITAR
CAMBIAR
CAMBIAR
{1:d}
{1:d}
{1} Nv{2} {3}
{1} Nv{2} {3}
{1} Nv{2} {3}/{4}
{1} Nv{2} {3}/{4}
FLUJO
FLUJO
RITMO
RITMO
$ {1:d}
$ {1:d}
Salir de la tienda.
Salir de la tienda.
Dinero:<<n>><r>${1}
Dinero:<<n>><r>${1}
Llevas:<r>{1:d}
Llevas:<r>{1:d}
x{1:d}<r>$ {2:d}
x{1:d}<r>$ {2:d}
No tienes el dinero suficiente.
No tienes el dinero suficiente.
{1} es una buena elección.<<n>>Te costará ${2}. ¿De acuerdo?
{1} es una buena elección.<<r>><<n>>Te costará ${2}. ¿De acuerdo?
¿{1}? Buena elección.<<n>>¿Cuántas unidades quieres?
¿{1}? Buena elección.<<r>><<n>>¿Cuántas unidades quieres?
{1}... Y quieres {2}.<<n>>Te costará ${3}. ¿De acuerdo?
{1}... Y quieres {2}.<<r>><<n>>Te costará ${3}. ¿De acuerdo?
Error al borrar objeto guardado
Error al borrar objeto guardado
No tienes espacio en la Mochila.
No tienes espacio en la Mochila.
¡Aquí tienes!<<n>>¡Gracias!
¡Aquí tienes!<<r>><<n>>¡Gracias!
También recibes una Honor Ball extra.
También recibes una Honor Ball extra.
¿{1}? ¡Oh, no!<<n>>No puedo comprar eso.
¿{1}? ¡Oh, no!<<r>><<n>>No puedo comprar eso.
¿{1}?<<n>>¿Cuántas unidades quieres vender?
¿{1}?<<r>><<n>>¿Cuántas unidades quieres vender?
Puedo pagarte ${1}.<<n>>¿Te parece bien?
Puedo pagarte ${1}.<<r>><<n>>¿Te parece bien?
Entregaste {1}.<<n>>Recibiste ${2} por la venta.
Entregaste {1}.<<n>>Recibiste ${2} por la venta.
Me gustaría comprar algo
Me gustaría comprar algo
Me gustaría vender algo
Me gustaría vender algo
Solo estoy mirando
Solo estoy mirando
¡Bienvenido!<<n>>¿En qué puedo ayudarte?
¡Bienvenido!<<r>><<n>>¿En qué puedo ayudarte?
¿En qué más puedo ayudarte?
¿En qué más puedo ayudarte?
Faraway place
Faraway place
<<[>>Personalizado<<]>>
<<[>>Personalizado<<]>>
Choose a phrase to be where the gift Pokémon was obtained from.
Choose a phrase to be where the gift Pokémon was obtained from.
Ingresa una nota.
Ingresa una nota.
¿Dejar de editar el regalo?
¿Dejar de editar el regalo?
Elige una cantidad.
Elige una cantidad.
Elige un ID único para este regalo.
Elige un ID único para este regalo.
Ese ID ya está siendo usado por un Regalo Misterioso.
Ese ID ya está siendo usado por un Regalo Misterioso.
Ingresa un nombre para este regalo.
Ingresa un nombre para este regalo.
No se pudo editar el regalo.
No se pudo editar el regalo.
No se creó el regalo.
No se creó el regalo.
El regalo ha sido guardado en MysteryGiftMaster.txt.
El regalo ha sido guardado en MysteryGiftMaster.txt.
No se pudo guardar el regalo en MysteryGiftMaster.txt.
No se pudo guardar el regalo en MysteryGiftMaster.txt.
No hay ningún Regalo Misterioso definido.
No hay ningún Regalo Misterioso definido.
Buscando regalos en línea...\wtnp[0]
Buscando regalos en línea...\wtnp[0]
No se encontró ningún Regalo Misterioso en línea.\wtnp[20]
No se encontró ningún Regalo Misterioso en línea.\wtnp[20]
Regalo Misterioso en línea encontrado.\wtnp[20]
Regalo Misterioso en línea encontrado.\wtnp[20]
\ts[]Gestionar Regalos Misteriosos (X=en línea).
\ts[]Gestionar Regalos Misteriosos (X=en línea).
Los regalos se guardaron en MysteryGift.txt.
Los regalos se guardaron en MysteryGift.txt.
MysteryGift.txt subido a Internet.
MysteryGift.txt subido a Internet.
No se pudieron guardar los regalos en MysteryGift.txt.
No se pudieron guardar los regalos en MysteryGift.txt.
Cambiar en/fuera de línea
Cambiar en/fuera de línea
Editar
Editar
Recibir
Recibir
¿Estas seguro de querer borrar este regalo?
¿Estas seguro de querer borrar este regalo?
{1:s} {2:d}: {3:s} ({4:s})
{1:s} {2:d}: {3:s} ({4:s})
Exportar selec. a archivo
Exportar selec. a archivo
Buscando regalos.<<n>>Espere un momento...\wtnp<<[>>0<<]>>
Buscando regalos.<<n>>Espere un momento...\wtnp<<[>>0<<]>>
No hay regalos nuevos disponibles.
No hay regalos nuevos disponibles.
Elige el regalo que quieres recibir.\wtnp[0]
Elige el regalo que quieres recibir.\wtnp[0]
¡Se ha recibido el regalo!
¡Se ha recibido el regalo!
Retira tu regalo del repartidor en cualquier Tienda.
Retira tu regalo del repartidor en cualquier Tienda.
No se pudo encontrar un Regalo Misterioso sin reclamar con ID {1}.
No se pudo encontrar un Regalo Misterioso sin reclamar con ID {1}.
¡{1} ha recibido {2}!\se<<[>>ItemGet<<]>><<1>>
¡{1} ha recibido {2}!\se<<[>>ItemGet<<]>><<1>>
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡{1} ha recibido \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Éste
contiene \c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se<<[>>ItemGet<<]>>¡{1} ha recibido \c<<[>>1<<]>>{2}\c<<[>>0<<]>>!\<<n>>Éste
contiene \c<<[>>1<<]>>{3}\c<<[>>0<<]>>.\wtnp<<[>>30<<]>>
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido unos \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido {2} \c[1]{3}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
\se[ItemGet]¡{1} ha recibido un \c[1]{2}\c[0]!\wtnp[30]
Nombre<r>{1} 
Nombre<r>{1} 
ID N°<r>{1} 
ID N°<r>{1} 
Time<r>{1:02d}:{2:02d} 
Time<r>{1:02d}:{2:02d} 
Pokédex<r>{1}/{2} 
Pokédex<r>{1}/{2} 
¡Campeón de la Liga!<<n>>¡Felicitaciones!\^
¡Campeón de la Liga!<<n>>¡Felicitaciones!\^
N° ???
N° ???
No. {1:03d}
No. {1:03d}
Nv. {1}
Nv. {1}
ID N°{1}
ID N°{1}
Hall de la Fama N°
Hall de la Fama N°
¡Bienvenido al Hall de la Fama!
¡Bienvenido al Hall de la Fama!
Hall de la Fama
Hall de la Fama
\se[accesspc]Acceso al Hall de la Fama concedido.
\se[accesspc]Acceso al Hall de la Fama concedido.
Altavoz: ¡Ding-dong!<<1>>
Altavoz: ¡Ding-dong!<<1>>
Altavoz: ¡Tu partida de Safari ha terminado!
Altavoz: ¡Tu partida de Safari ha terminado!
Anunciador: ¡Te has quedado sin Safari Balls! ¡Fin del juego!
Anunciador: ¡Te has quedado sin Safari Balls! ¡Fin del juego!
Cazabichos Eduardo
Cazabichos Eduardo
Cazabichos Benito
Cazabichos Benito
Cazabichos José
Cazabichos José
Campista Gabriel
Campista Gabriel
Entrenador Guay Nico
Entrenador Guay Nico
Chica Abril
Chica Abril
Dominguera Cintia
Dominguera Cintia
Joven Samuel
Joven Samuel
No hay Pokémon salvajes en el mapa {1}, por lo que se cancela el concurso.
No hay Pokémon salvajes en el mapa {1}, por lo que se cancela el concurso.
Muy pocos concursantes cazando bichos.
Muy pocos concursantes cazando bichos.
Compet Balls: {1}
Compet Balls: {1}
Ya has capturado un {1}.
Ya has capturado un {1}.
POKéMON ANTERIOR:<<n>>{1} Nv{2} MáxPS: {3}<<n>>ESTE POKÉMON:<<n>>{4} Nv{5} MáxPS:
{6}
POKéMON ANTERIOR:<<n>> {1} Nv{2} MáxPS: {3}<<n>>ESTE POKÉMON:<<n>> {4} Nv{5} MáxPS:
{6}
¿Cambiar Pokémon?
¿Cambiar Pokémon?
¡{1} capturado!
¡{1} capturado!
El número de rondas es 0 o menos.
El número de rondas es 0 o menos.
Elegir una batalla.
Elegir una batalla.
The combined levels exceed {1:d}.
The combined levels exceed {1:d}.
Pokémon can't be the same.
Pokémon can't be the same.
No identical hold items.
No identical hold items.
No identical nicknames.
No identical nicknames.
Choose a Pokémon.
Choose a Pokémon.
{1} Pokémon are needed.
{1} Pokémon are needed.
No more than {1} Pokémon may enter.
No more than {1} Pokémon may enter.
This team is not allowed.
This team is not allowed.
{1} is not allowed.
{1} is not allowed.
STANDARD Cup
STANDARD Cup
DOUBLE Cup
DOUBLE Cup
FANCY Cup
FANCY Cup
LITTLE Cup
LITTLE Cup
LIGHT Cup
LIGHT Cup
¡Aquí vengo!
¡Aquí vengo!
¡Si! ¡Yo gané!
¡Si! ¡Yo gané!
¡Hombre! ¡He perdido!
¡Hombre! ¡He perdido!
Preparándose para generar equipos
Preparándose para generar equipos
Generando equipos ({1} de {2})
Generando equipos ({1} de {2})
Simulando batallas ({1} de {2})
Simulando batallas ({1} de {2})
Escribiendo resultados
Escribiendo resultados
¿Generar equipos de Pokémon para este desafío?
¿Generar equipos de Pokémon para este desafío?
NO
NO
SI, USAR EXISTENTE
SI, USAR EXISTENTE
SI, USAR NUEVO
SI, USAR NUEVO
SI
SI
Elegir el desafío.
Elegir el desafío.
Este desafío usará la lista de Pokémon de {1}.
Este desafío usará la lista de Pokémon de {1}.
Esto podría tomar un buen tiempo. ¿Estás seguro?
Esto podría tomar un buen tiempo. ¿Estás seguro?
Generación de equipos completada.
Generación de equipos completada.
{1} - {2} POKéMON
{1} - {2} POKéMON
Elige el primer Pokémon.
Elige el primer Pokémon.
Elige el segundo Pokémon.
Elige el segundo Pokémon.
Elige el tercer Pokémon.
Elige el tercer Pokémon.
POKÉMON INTERCAMBIO
POKÉMON INTERCAMBIO
Selecciona el Pokémon para aceptar.
Selecciona el Pokémon para aceptar.
Seleccionar el Pokémon para intercambiar.
Seleccionar el Pokémon para intercambiar.
INTERCAMB. POKÉMON
INTERCAMB. POKÉMON
POKéMON PRESTADO
POKéMON PRESTADO
NO SELECC.
NO SELECC.
PRESTAR
PRESTAR
OTROS
OTROS
¿Estos tres Pokémon están bien?
¿Estos tres Pokémon están bien?
CAMBIO
CAMBIO
SEL. OTRO
SEL. OTRO
¿Aceptar este Pokémon?
¿Aceptar este Pokémon?
¿Salir del intercambio?
¿Salir del intercambio?
{1}{2}<c2=06644bd2><<n>>HP: {3}
{1}{2}<c2=06644bd2><<r>><<n>>HP: {3}
{1}: {2}
{1}: {2}
DEFEND
DEFEND
PRECISE ATTACK
PRECISE ATTACK
FIERCE ATTACK
FIERCE ATTACK
SPECIAL ATTACK
SPECIAL ATTACK
Choose a command.
Choose a command.
You study each other's movements...
You study each other's movements...
Your attack was not blocked!
Your attack was not blocked!
Your attack was evaded!
Your attack was evaded!
You pierce through the opponent's defenses!
You pierce through the opponent's defenses!
You fail to block the opponent's attack!
You fail to block the opponent's attack!
You cross blades with the opponent!
You cross blades with the opponent!
You hit each other!
You hit each other!
You evade the opponent's attack!
You evade the opponent's attack!
The opponent pierces through your defenses!
The opponent pierces through your defenses!
Your special attacks collide!
Your special attacks collide!
{1}-{2}
{1}-{2}
Check opponent's cards.
Check opponent's cards.
Choose a card, or check opponent with Z.
Choose a card, or check opponent with Z.
Choose a card.
Choose a card.
Place the card.
Place the card.
{1} x{2}
{1} x{2}
Choose {1} cards to use for this duel.
Choose {1} cards to use for this duel.
{1} cards have been chosen.
{1} cards have been chosen.
Minimum level must be 0 through 9.
Minimum level must be 0 through 9.
Maximum level must be 0 through 9.
Maximum level must be 0 through 9.
Maximum level shouldn't be less than the minimum level.
Maximum level shouldn't be less than the minimum level.
You don't have enough cards.
You don't have enough cards.
Opponent has an illegal card, "{1}".
Opponent has an illegal card, "{1}".
Choosing the starting player...
Choosing the starting player...
{1} will go first.
{1} will go first.
{1} is making a move...
{1} is making a move...
{1} can't move somehow...
{1} can't move somehow...
The game is a draw.
The game is a draw.
Kept all cards of your color.
Kept all cards of your color.
{1} won against {2}.
{1} won against {2}.
Got opponent's {1} card.
Got opponent's {1} card.
Got all opponent's cards.
Got all opponent's cards.
{1} lost against {2}.
{1} lost against {2}.
Opponent won your {1} card.
Opponent won your {1} card.
Opponent won all your cards.
Opponent won all your cards.
{1} ${2}
{1} ${2}
There are no cards that you can buy.
There are no cards that you can buy.
Money:<<n>>{1}
Money:<<n>>{1}
You don't have enough money.
You don't have enough money.
The {1} card? Certainly.<<n>>How many would you like?
The {1} card? Certainly.<<r>><<n>>How many would you like?
{1}, and you want {2}.<<n>>That will be ${3}. OK?
{1}, and you want {2}.<<r>><<n>>That will be ${3}. OK?
You have no room for more cards.
You have no room for more cards.
Here you are!<<n>>Thank you!
Here you are!<<r>><<n>>Thank you!
CANCEL
CANCEL
You have no cards.
You have no cards.
The {1} card? Oh, no.<<n>>I can't buy that.
The {1} card? Oh, no.<<r>><<n>>I can't buy that.
The {1} card? How many would you like to sell?
The {1} card? How many would you like to sell?
I can pay ${1}. Would that be OK?
I can pay ${1}. Would that be OK?
Turned over the {1} card and received ${2}.
Turned over the {1} card and received ${2}.
Graphics/Pictures/Slot Machine/images
Graphics/Pictures/Slot Machine/images
Graphics/Pictures/Slot Machine/ReelOverlay
Graphics/Pictures/Slot Machine/ReelOverlay
Graphics/Pictures/Slot Machine/numbers
Graphics/Pictures/Slot Machine/numbers
Tienes el máximo número de fichas.
Tienes el máximo número de fichas.
Te has quedado sin fichas.<<n>>¡Fin del juego!
Te has quedado sin fichas.<<n>>¡Fin del juego!
Es una máquina tragaperras.
Es una máquina tragaperras.
¡No tienes fichas para jugar!
¡No tienes fichas para jugar!
¡Tu Caja de Fichas está llena!
¡Tu Caja de Fichas está llena!
Tus fichas
Tus fichas
Fichas ganadas
Fichas ganadas
Nivel {1}
Nivel {1}
Tu Caja de fichas se ha llenado.
Tu Caja de fichas se ha llenado.
¿Jugar Voltorb Flip Nv. {1}?
¿Jugar Voltorb Flip Nv. {1}?
\me[Voltorb Flip Game Over]¡Oh, no! ¡Terminaste con 0 fichas!\wtnp[50]
\me[Voltorb Flip Game Over]¡Oh, no! ¡Terminaste con 0 fichas!\wtnp[50]
\se[VoltorbFlipLevelDown]Bajó a juego Nv. {1}!
\se[VoltorbFlipLevelDown]Bajó a juego Nv. {1}!
\me[Voltorb Flip Win]¡Mesa limpia!\wtnp[40]
\me[Voltorb Flip Win]¡Mesa limpia!\wtnp[40]
You've found all of the hidden x2 and x3 cards.
You've found all of the hidden x2 and x3 cards.
This means you've found all the Coins in this game, so the game is now over.
This means you've found all the Coins in this game, so the game is now over.
¡{1} ha recibido {2} fichas!
¡{1} ha recibido {2} fichas!
¡Avanzó a Juego Nv. {1}!
¡Avanzó a Juego Nv. {1}!
¡Felicitaciones!
¡Felicitaciones!
¡Puedes recibir aún más Monedas en el siguiente juego!
¡Puedes recibir aún más Monedas en el siguiente juego!
Si sales ahora, recibirás {1} Moneda(s). ¿Quieres salir?
Si sales ahora, recibirás {1} Moneda(s). ¿Quieres salir?
¡{1} ha recibido {2} Moneda(s)!
¡{1} ha recibido {2} Moneda(s)!
No puedes jugar hasta que consigas una Caja de Fichas.
No puedes jugar hasta que consigas una Caja de Fichas.
Graphics/Pictures/Mining/cracks
Graphics/Pictures/Mining/cracks
Graphics/Pictures/Mining/tiles
Graphics/Pictures/Mining/tiles
Graphics/Pictures/Mining/cursor
Graphics/Pictures/Mining/cursor
Graphics/Pictures/Mining/tools
Graphics/Pictures/Mining/tools
Graphics/Pictures/Mining/hits
Graphics/Pictures/Mining/hits
Graphics/Pictures/Mining/items
Graphics/Pictures/Mining/items
Graphics/Pictures/Mining/irons
Graphics/Pictures/Mining/irons
Something pinged in the wall!<<n>>{1} confirmed!
Something pinged in the wall!<<n>>{1} confirmed!
The wall collapsed!
The wall collapsed!
Everything was dug up!
Everything was dug up!
Are you sure you want to give up?
Are you sure you want to give up?
One {1} was obtained.\se[MiningItemGet]\wtnp[30]
One {1} was obtained.\se[MiningItemGet]\wtnp[30]
One {1} was found, but you have no room for it.
One {1} was found, but you have no room for it.
Graphics/Pictures/Tile Puzzle/cursor
Graphics/Pictures/Tile Puzzle/cursor
Graphics/Pictures/Tile Puzzle/tiles#{@board}
Graphics/Pictures/Tile Puzzle/tiles#{@board}
¿Cuál es tu nombre?
¿Cuál es tu nombre?
Los datos grabados no se pudieron encontrar o guardar.
Los datos grabados no se pudieron encontrar o guardar.
Los datos grabados tenían un formato inválido.
Los datos grabados tenían un formato inválido.
El formado de los datos grabados no está soportado.
El formado de los datos grabados no está soportado.
No había ningún sonido en la grabación. Asegúrese de que el micrófono está
conectado a la PC y listo.
No había ningún sonido en la grabación. Asegúrese de que el micrófono está
conectado a la PC y listo.
Todos los dispositivos de grabación están ocupados. No se puede grabar en este
momento.
Todos los dispositivos de grabación están ocupados. No se puede grabar en este
momento.
Se encontró dispositivo de grabación no soportado. No es posible la grabación.
Se encontró dispositivo de grabación no soportado. No es posible la grabación.
Fallo en la grabación: {1}
Fallo en la grabación: {1}
¡No hay espacio para el Pokémon!<<1>>
¡No hay espacio para el Pokémon!<<1>>
¡Las Cajas del PC están llenas y no aceptan ni un Pokémon más!
¡Las Cajas del PC están llenas y no aceptan ni un Pokémon más!
La caja "{1}" del PC de {2} está llena.<<1>>
La caja "{1}" del PC de {2} está llena.<<1>>
La caja "{1}" del PC de alguien PC está llena.<<1>>
La caja "{1}" del PC de alguien PC está llena.<<1>>
{1} fue transferido al PC de {2}.<<1>>
{1} fue transferido al PC de {2}.<<1>>
{1} fue transferido al PC de alguien.<<1>>
{1} fue transferido al PC de alguien.<<1>>
¡{1} ha obtenido un {2}!\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
¡{1} ha obtenido un {2}!\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
{1} ha recibido un Pokémon de {2}.\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
{1} ha recibido un Pokémon de {2}.\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
{1} ha recibido un Pokémon.\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
{1} ha recibido un Pokémon.\se<<[>>PokémonGet<<]>><<1>>
APRENDIDO
APRENDIDO
¿A qué Pokémon enseñarle?
¿A qué Pokémon enseñarle?
{1} no puede ser aprendido por un Huevo.
{1} no puede ser aprendido por un Huevo.
No se puede enseñar ningún movimiento a un Pokémon Oscuro.
No se puede enseñar ningún movimiento a un Pokémon Oscuro.
{1} no es compatible con {2}.
{1} no es compatible con {2}.
Por favor, espera.\wtnp[0]
Por favor, espera.\wtnp[0]
Todos los textos del juego se extrajeron y se guardaron en intl.txt.<<1>>
Todos los textos del juego se extrajeron y se guardaron en intl.txt.<<1>>
Para localizar el texto en un idioma en particular, traduzca todas las segundas
líneas de cada par en el archivo.<<1>>
Para localizar el texto en un idioma en particular, traduzca todas las segundas
líneas de cada par en el archivo.<<1>>
Luego de traducirlas, elija "Compilar Texto."
Luego de traducirlas, elija "Compilar Texto."
Texto compilado exitosamente y guardado en intl.dat.
Texto compilado exitosamente y guardado en intl.dat.
Para usar el archivo en un juego, ubica el archivo en la carpeta Data con un nombre
diferente, y luego edita la matriz LANGUAGES en el script Settings.
Para usar el archivo en un juego, ubica el archivo en la carpeta Data con un nombre
diferente, y luego edita la matriz LANGUAGES en el script Settings.
Fallo al compilar el texto: {1}
Fallo al compilar el texto: {1}
SALTAR A MAPA
SALTAR A MAPA
Interruptores
Interruptores
Variables
Variables
Refrescar Mapa
Refrescar Mapa
Saltar a Mapa
Saltar a Mapa
Curar Equipo
Curar Equipo
Agregar Objeto
Agregar Objeto
Llenar Mochila
Llenar Mochila
Vaciar Mochila
Vaciar Mochila
Agregar Pokémon
Agregar Pokémon
Llenar Cajas de Almacenamiento
Llenar Cajas de Almacenamiento
Vaciar Cajas de Almacenamiento
Vaciar Cajas de Almacenamiento
Usar PC
Usar PC
Setear Personaje del Jugador
Setear Personaje del Jugador
Renombrar Jugador
Renombrar Jugador
Cambiar ID del Jugador
Cambiar ID del Jugador
Cambiar Ropa del Jugador
Cambiar Ropa del Jugador
Setear Dinero
Setear Dinero
Setear Fichas
Setear Fichas
Setear Medallas
Setear Medallas
Obtener Equipo de Prueba
Obtener Equipo de Prueba
Habilitar Deportivas
Habilitar Deportivas
Habilitar Pokégear
Habilitar Pokégear
Habilitar Pokédex
Habilitar Pokédex
Acceso a los Dex
Acceso a los Dex
Activar Revanchas del Celular
Activar Revanchas del Celular
Gestionar Regalos Misteriosos
Gestionar Regalos Misteriosos
Opciones de la Guardería
Opciones de la Guardería
Eclosión rápida
Eclosión rápida
Estado de los Pokémon errantes
Estado de los Pokémon errantes
Avanzar errantes
Avanzar errantes
Setear Encuentros
Setear Encuentros
Setear Metadatos
Setear Metadatos
Setear Etiquetas de Terrenos
Setear Etiquetas de Terrenos
Editar Tipos de Entrenadores
Editar Tipos de Entrenadores
Restablecer Entrenadores
Restablecer Entrenadores
Probar Batalla con Salvaje
Probar Batalla con Salvaje
Probar Batalla Doble con Salvajes
Probar Batalla Doble con Salvajes
Probar Batalla con Entrenador
Probar Batalla con Entrenador
Probar Batalla Doble con Entrenadores
Probar Batalla Doble con Entrenadores
Relic Stone
Relic Stone
Extraer Texto
Extraer Texto
Compilar Texto
Compilar Texto
Compilar Datos
Compilar Datos
Conexiones de Mapas
Conexiones de Mapas
Editor de Animaciones
Editor de Animaciones
Consola de Depuración
Consola de Depuración
Activar Registro de Batalla
Activar Registro de Batalla
Se refrescará el mapa.
Se refrescará el mapa.
El equipo Pokémon recuperó la salud.
El equipo Pokémon recuperó la salud.
AGREGAR OBJETO
AGREGAR OBJETO
Selecciona el número del objeto.
Selecciona el número del objeto.
El objeto ha sido agregado.
El objeto ha sido agregado.
Elige el número de objetos.
Elige el número de objetos.
Se llenó la Mochila con {1} unidades de cada objeto.
Se llenó la Mochila con {1} unidades de cada objeto.
Se vació la Mochila.
Se vació la Mochila.
Indicar el nivel del Pokémon.
Indicar el nivel del Pokémon.
Las Cajas fueron llenadas de un Pokémon de cada especie.
Las Cajas fueron llenadas de un Pokémon de cada especie.
Nota: La capacidad de almacenamiento ({1} cajas de 30) es menor que el número de
especies.
Nota: La capacidad de almacenamiento ({1} cajas de 30) es menor que el número de
especies.
Se vaciaron las Cajas.
Se vaciaron las Cajas.
Hay un sólo personaje definido.
Hay un sólo personaje definido.
Seleccione el nuevo personaje del jugador.
Seleccione el nuevo personaje del jugador.
El personaje del jugador ha sido cambiado.
El personaje del jugador ha sido cambiado.
El nombre de jugador cambió a {1}.
El nombre de jugador cambió a {1}.
El ID del jugador se cambió por {1} (2).
El ID del jugador se cambió por {1} (2).
Establecer la ropa del jugador.
Establecer la ropa del jugador.
La ropa del jugador ha sido cambiada.
La ropa del jugador ha sido cambiada.
Indicar la cantidad de dinero del jugador.
Indicar la cantidad de dinero del jugador.
Ahora tiene ${1}.
Ahora tiene ${1}.
Indicar la cantidad de fichas del jugador.
Indicar la cantidad de fichas del jugador.
Ahora tiene {1} fichas.
Ahora tiene {1} fichas.
{1} Medalla {2}
{1} Medalla {2}
Equipo completado con Pokémon de prueba.
Equipo completado con Pokémon de prueba.
Deportivas puestas.
Deportivas puestas.
Deportivas quitadas.
Deportivas quitadas.
Pokégear listo.
Pokégear listo.
Pokégear quitado.
Pokégear quitado.
Pokédex listo.
Pokédex listo.
Pokédex quitado.
Pokédex quitado.
No hay entrenadores en el Celular.
No hay entrenadores en el Celular.
Ahora todos los entrenadores registrados en el Celular están listos para una
revancha.
Ahora todos los entrenadores registrados en el Celular están listos para una
revancha.
Generar Huevo
Generar Huevo
Recibir Huevo
Recibir Huevo
Entregar Huevo
Entregar Huevo
Hay {1} Pokémon en la guardería.
Hay {1} Pokémon en la guardería.
genderless
genderless
{1}) {2} ({3}), Nv.{4} (dejado con Nv.{5})
{1}) {2} ({3}), Nv.{4} (dejado con Nv.{5})
Un huevo está esperando ser retirado.
Un huevo está esperando ser retirado.
Los Pokémon dejados no se pueden reproducir.
Los Pokémon dejados no se pueden reproducir.
Los Pokémon dejados se pueden reproducir.
Los Pokémon dejados se pueden reproducir.
Hay un nuevo disponible, no se puede dejar ningún Pokémon.
Hay un nuevo disponible, no se puede dejar ningún Pokémon.
Ya se dejaron dos Pokémon en la guardería.
Ya se dejaron dos Pokémon en la guardería.
No hay equipo, no se puede dejar ningún Pokémon.
No hay equipo, no se puede dejar ningún Pokémon.
Se ha dejado a {1}.
Se ha dejado a {1}.
Hay un huevo disponible, no se puede sacar ningún Pokémon.
Hay un huevo disponible, no se puede sacar ningún Pokémon.
No hay ningún Pokémon en la guardería.
No hay ningún Pokémon en la guardería.
El equipo está completo, no se puede sacar ningún Pokémon.
El equipo está completo, no se puede sacar ningún Pokémon.
¿Cúal quieres sacar?
¿Cúal quieres sacar?
Se ha sacado a {1}.
Se ha sacado a {1}.
Ya hay un huevo esperando ser retirado.
Ya hay un huevo esperando ser retirado.
Deben haber dos Pokémon en la guardería para generar un huevo.
Deben haber dos Pokémon en la guardería para generar un huevo.
Los Pokémon de la guardería no se pueden reproducir.
Los Pokémon de la guardería no se pueden reproducir.
Ahora hay un huevo esperando ser retirado.
Ahora hay un huevo esperando ser retirado.
No hay ningún huevo disponible.
No hay ningún huevo disponible.
El equipo está lleno, no se puede retirar el huevo.
El equipo está lleno, no se puede retirar el huevo.
Se ha recogido el huevo de {1}.
Se ha recogido el huevo de {1}.
El huevo ha sido regalado al criador Pokémon.
El huevo ha sido regalado al criador Pokémon.
Ahora les queda a todos los huevos del equipo un solo paso para eclosionar.
Ahora les queda a todos los huevos del equipo un solo paso para eclosionar.
No se definieron Pokémon errantes.
No se definieron Pokémon errantes.
{1} (Nv.{2}) capturado.
{1} (Nv.{2}) capturado.
{1} (Nv.{2}) debilitado.
{1} (Nv.{2}) debilitado.
{1} (Nv.{2}) está vagando por el mapa {3} ({4}){5}
{1} (Nv.{2}) está vagando por el mapa {3} ({4}){5}
(este mapa)
(este mapa)
{1} (Nv.{2}) está vagando (mapa no definido).
{1} (Nv.{2}) está vagando (mapa no definido).
{1} (Nv.{2}) no está vagando (el interruptor {3} está apagado).
{1} (Nv.{2}) no está vagando (el interruptor {3} está apagado).
Los Pokémon continuaron vagando.
Los Pokémon continuaron vagando.
SETEAR ENCUENTROS
SETEAR ENCUENTROS
Todos los entrenadores de este mapa fueron restablecidos.
Todos los entrenadores de este mapa fueron restablecidos.
Este comando no se puede utilizar aquí.
Este comando no se puede utilizar aquí.
Elegir el primer Pokémon.
Elegir el primer Pokémon.
Indicar el nivel del primer Pokémon.
Indicar el nivel del primer Pokémon.
Elegir el segundo Pokémon.
Elegir el segundo Pokémon.
Indicar el nivel del segundo Pokémon.
Indicar el nivel del segundo Pokémon.
ENTRENADOR INDIVIDUAL
ENTRENADOR INDIVIDUAL
ENTRENADOR DOBLE 1
ENTRENADOR DOBLE 1
ENTRENADOR DOBLE 2
ENTRENADOR DOBLE 2
Se han compilado todos los datos del juego.
Se han compilado todos los datos del juego.
El registro de depuración de batallas se creará en la carpeta Data.
El registro de depuración de batallas se creará en la carpeta Data.
No se creará el registro de depuración de batallas.
No se creará el registro de depuración de batallas.
Establecer variable {1}.
Establecer variable {1}.
El editor ha detectado que los datos del tileset fueron editados recientemente en
RPG Maker XP.
El editor ha detectado que los datos del tileset fueron editados recientemente en
RPG Maker XP.
¿Quieres cargar estos cambios recientes?
¿Quieres cargar estos cambios recientes?
Editor Tileset (PgUp/PgDn: DESPLAZA; Z: MENÚ)
Editor Tileset (PgUp/PgDn: DESPLAZA; Z: MENÚ)
Ir abajo
Ir abajo
Ir arriba
Ir arriba
Cambiar tileset
Cambiar tileset
Para asegurar que los cambios se mantengan, cierre y vuelva a abrir RPG Maker XP.
Para asegurar que los cambios se mantengan, cierre y vuelva a abrir RPG Maker XP.
¿Salir del editor?
¿Salir del editor?
Establecer la etiqueta del terreno.
Establecer la etiqueta del terreno.
<<
<<
>>
>>
Cuadro:
Cuadro:
Total de Cuadros: {1}
Total de Cuadros: {1}
Núm Anterior: {1}
Núm Anterior: {1}
Núm Nuevo:
Núm Nuevo:
Red Offset:
Red Offset:
Green Offset:
Green Offset:
Blue Offset:
Blue Offset:
Gray Tone:
Gray Tone:
Rojo:
Rojo:
Verde:
Verde:
Azul:
Azul:
Alfa:
Alfa:
Pattern:
Pattern:
X:
X:
Y:
Y:
Zoom X:
Zoom X:
Zoom Y:
Zoom Y:
Angle:
Angle:
Opacity:
Opacity:
Blending:
Blending:
Flip:
Flip:
False
False
True
True
Back
Back
Front
Front
Behind focus
Behind focus
Above focus
Above focus
Priority:
Priority:
User
User
Target
Target
User and target
User and target
Screen
Screen
Focus:
Focus:
Set Blending Color
Set Blending Color
Set Color Tone
Set Color Tone
Add: Play Sound...
Add: Play Sound...
Add: Set Background Graphic...
Add: Set Background Graphic...
Add: Edit Background Color/Location...
Add: Edit Background Color/Location...
Add: Set Foreground Graphic...
Add: Set Foreground Graphic...
Add: Edit Foreground Color/Location...
Add: Edit Foreground Color/Location...
Frame:
Frame:
Set Frame
Set Frame
Delete Timing
Delete Timing
<user's cry>
<user's cry>
<<[>>Play user's cry<<]>>
<<[>>Play user's cry<<]>>
File: "{1}"
File: "{1}"
Volume:
Volume:
Pitch:
Pitch:
Play Sound
Play Sound
Stop Sound
Stop Sound
<<[>>Erase background graphic<<]>>
<<[>>Erase background graphic<<]>>
Red:
Red:
Green:
Green:
Blue:
Blue:
Alpha:
Alpha:
Duration:
Duration:
First Frame:
First Frame:
Last Frame:
Last Frame:
Copy to:
Copy to:
Primer Cuadro:
Primer Cuadro:
Último Cuadro:
Último Cuadro:
Starting Frame:
Starting Frame:
Ending Frame:
Ending Frame:
First Cel:
First Cel:
Last Cel:
Last Cel:
Pattern
Pattern
Position/Zoom/Angle
Position/Zoom/Angle
Opacity/Blending
Opacity/Blending
X-Axis Movement
X-Axis Movement
Y-Axis Movement
Y-Axis Movement
Hue:
Hue:
Frames:
Frames:
Cancel
Cancel
Nombre Nuevo:
Nombre Nuevo:
C: Load/rename an animation<<n>>Esc: Cancel
C: Load/rename an animation<<n>>Esc: Cancel
Total Animations:
Total Animations:
Resize Animation List
Resize Animation List
Load Animation
Load Animation
Rename
Rename
Delete
Delete
Are you sure you want to delete this animation?
Are you sure you want to delete this animation?
Enter a filename.
Enter a filename.
Couldn't save the animation to {1}.
Couldn't save the animation to {1}.
Animation was saved to {1} in the game folder.
Animation was saved to {1} in the game folder.
It's a text file, so it can be transferred to others easily.
It's a text file, so it can be transferred to others easily.
The animation is invalid or could not be loaded.
The animation is invalid or could not be loaded.
The animation file {1} was not found. The animation will load anyway.
The animation file {1} was not found. The animation will load anyway.
Number of frames:
Number of frames:
Define Curve
Define Curve
Define Path
Define Path
Name: {1}
Name: {1}
SE and BG...
SE and BG...
Cel Focus...
Cel Focus...
Paste Last
Paste Last
Copy Frames...
Copy Frames...
Clear Frames...
Clear Frames...
Tweening...
Tweening...
Cel Batch...
Cel Batch...
Entire Slide...
Entire Slide...
Play Animation
Play Animation
Play Opp Anim
Play Opp Anim
Import Anim...
Import Anim...
Export Anim...
Export Anim...
Help
Help
Set Animation Sheet
Set Animation Sheet
List of Animations
List of Animations
Save changes?
Save changes?
Exit from the editor?
Exit from the editor?
Copy Frame
Copy Frame
Paste Frame
Paste Frame
Clear Frame
Clear Frame
Insert Frame
Insert Frame
Delete Frame
Delete Frame
Properties...
Properties...
Cut
Cut
Copy
Copy
Paste
Paste
Renumber...
Renumber...
Define Path...
Define Path...
No animations exist.
No animations exist.
Animations Organiser
Animations Organiser
Z+Up/Down: Swap<<n>>Z+Left: Delete<<n>>Z+Right: Insert
Z+Up/Down: Swap<<n>>Z+Left: Delete<<n>>Z+Right: Insert
Data saved.
Data saved.
Will convert animations now.
Will convert animations now.
{1} animations converted to new format.
{1} animations converted to new format.
Procesando especies {1}...
Procesando especies {1}...
Consulta la documentación de la wiki para aprender a modificar este archivo.
Consulta la documentación de la wiki para aprender a modificar este archivo.
{1:03d} {2:s}
{1:03d} {2:s}
{1:s}
{1:s}
No hay archivos.
No hay archivos.
<<[>>GLOBAL<<]>>
<<[>>GLOBAL<<]>>
<<[>>NEW ITEM<<]>>
<<[>>NEW ITEM<<]>>
{1:03d}: {2:s}
{1:03d}: {2:s}
{1:3d}: {2:s}
{1:3d}: {2:s}
<<[>>NEW TRAINER TYPE<<]>>
<<[>>NEW TRAINER TYPE<<]>>
Setear el valor en {1}.
Setear el valor en {1}.
No se puede editar esta propiedad.
No se puede editar esta propiedad.
No se puede editar aquí esta propiedad en este momento.
No se puede editar aquí esta propiedad en este momento.
Elegir un valor para {1}.
Elegir un valor para {1}.
¿Cambiar valor {1}?
¿Cambiar valor {1}?
Setear el valor por {1}.
Setear el valor por {1}.
¿Restablecer valor {1}?
¿Restablecer valor {1}?
¿Guardar cambios?
¿Guardar cambios?
Densidad: {1},{2},{3}
Densidad: {1},{2},{3}
Densidad: Aún no definida
Densidad: Aún no definida
<<[>>Nuevo Tipo de Encuentro<<]>>
<<[>>Nuevo Tipo de Encuentro<<]>>
¿Borrar el tipo de encuentro {1}?
¿Borrar el tipo de encuentro {1}?
{1}% {2} (Nv.{3})
{1}% {2} (Nv.{3})
{1}% {2} (Nv.{3}-Nv.{4})
{1}% {2} (Nv.{3}-Nv.{4})
Establecer el nivel mínimo.
Establecer el nivel mínimo.
Establecer el nivel máximo.
Establecer el nivel máximo.
Establecer la densidad de Pokémon en tierra (por defecto {1}).
Establecer la densidad de Pokémon en tierra (por defecto {1}).
Establecer la densidad de Pokémon en cuevas (por defecto {1}).
Establecer la densidad de Pokémon en cuevas (por defecto {1}).
Establecer la densidad de Pokémon en agua (por defecto {1}).
Establecer la densidad de Pokémon en agua (por defecto {1}).
{1}<<n>>{2}
{1}<<r>><<n>>{2}
Por favor, ingrese el nombre del tipo de entrenador.
Por favor, ingrese el nombre del tipo de entrenador.
Error al crear el tipo de entrenador. Elige un nombre diferente.
Error al crear el tipo de entrenador. Elige un nombre diferente.
¿Es el género masculino, femenino o mixto?
¿Es el género masculino, femenino o mixto?
Mixto
Mixto
Indicar la cantidad de dinero por nivel que se obtiene venciendo a este Tipo de
Entrenador.
Indicar la cantidad de dinero por nivel que se obtiene venciendo a este Tipo de
Entrenador.
Se ha creado el Tipo de Entrenador (ID: {1}).
Se ha creado el Tipo de Entrenador (ID: {1}).
Ubica el gráfico del Entrenador (trainer{1:03d}.png o trainer{2:s}.png) en la
carpeta Graphics/Characters, o estará en blanco.
Ubica el gráfico del Entrenador (trainer{1:03d}.png o trainer{2:s}.png) en la
carpeta Graphics/Characters, o estará en blanco.
Nombre Interno
Nombre Interno
Nombre interno que aparece en constructores como PBTrainers::XXX.
Nombre interno que aparece en constructores como PBTrainers::XXX.
Nombre del Entrenador
Nombre del Entrenador
Nombre del tipo de entrenador usado en los textos del juego.
Nombre del tipo de entrenador usado en los textos del juego.
Dinero por Nivel
Dinero por Nivel
El jugador gana esta cantidad de dinero multiplicada por el nivel del Pokémon de
mayor nivel del entrenador.
El jugador gana esta cantidad de dinero multiplicada por el nivel del Pokémon de
mayor nivel del entrenador.
MFN Batalla
MFN Batalla
Música de Fondo tocada durante la batalla contra este tipo de entrenadores.
Música de Fondo tocada durante la batalla contra este tipo de entrenadores.
EM Final Batalla
EM Final Batalla
Efecto de Música tocado cuando el jugador gana la batalla con este tipo de
entrenadores.
Efecto de Música tocado cuando el jugador gana la batalla con este tipo de
entrenadores.
EM Inicio Batalla
EM Inicio Batalla
Efecto de Música tocado antes de pelear contra los entrenadores de este tipo.
Efecto de Música tocado antes de pelear contra los entrenadores de este tipo.
Género del tipo de entrenador.
Género del tipo de entrenador.
Destreza
Destreza
Nivel de destreza del tipo de entrenador.
Nivel de destreza del tipo de entrenador.
Códigos de Habilidades
Códigos de Habilidades
Letras/frases que representan cambios en la IA de los entrenadores de este tipo.
Letras/frases que representan cambios en la IA de los entrenadores de este tipo.
Tipos de Entrenadores
Tipos de Entrenadores
El tipo de entrenador fue borrado.
El tipo de entrenador fue borrado.
<<[>>NUEVO COMBATE ENTRENADOR<<]>>
<<[>>NUEVO COMBATE ENTRENADOR<<]>>
{1:3d}: {2:s} {3:s} ({4:s})
{1:3d}: {2:s} {3:s} ({4:s})
Tipo Entrenador
Tipo Entrenador
Nombre del tipo de entrenador para este Entrenador.
Nombre del tipo de entrenador para este Entrenador.
Nombre Entrenador
Nombre Entrenador
Nombre del Entrenador.
Nombre del Entrenador.
ID Batalla
ID Batalla
ID utilizdo para identificar entrenadores con los mismos nombre y tipo.
ID utilizdo para identificar entrenadores con los mismos nombre y tipo.
Pokémon 1
Pokémon 1
Primer Pokémon.
Primer Pokémon.
Pokémon 2
Pokémon 2
Segundo Pokémon.
Segundo Pokémon.
Pokémon 3
Pokémon 3
Tercer Pokémon.
Tercer Pokémon.
Pokémon 4
Pokémon 4
Cuarto Pokémon.
Cuarto Pokémon.
Pokémon 5
Pokémon 5
Quinto Pokémon.
Quinto Pokémon.
Pokémon 6
Pokémon 6
Sexto Pokémon.
Sexto Pokémon.
Objeto 1
Objeto 1
Objeto utilizado por el entrenador durante la batalla.
Objeto utilizado por el entrenador durante la batalla.
Objeto 2
Objeto 2
Objeto 3
Objeto 3
Objeto 4
Objeto 4
Objeto 5
Objeto 5
Objeto 6
Objeto 6
Objeto 7
Objeto 7
Objeto 8
Objeto 8
Combate Entrenador
Combate Entrenador
El combate de entrenador fue borrado.
El combate de entrenador fue borrado.
Primero. Establece el tipo de entrenador.
Primero. Establece el tipo de entrenador.
Usar tipo existente
Usar tipo existente
Usar tipo nuevo
Usar tipo nuevo
Ahora, ingresa el nombre del entrenador.
Ahora, ingresa el nombre del entrenador.
No hay espacio para crear un entrenador de ese tipo y nombre.
No hay espacio para crear un entrenador de ese tipo y nombre.
No se puedo guardar. La lista de Pokémon está vacía.
No se puedo guardar. La lista de Pokémon está vacía.
No se puedo guardar. Falta ingresar nombre.
No se puedo guardar. Falta ingresar nombre.
Especie del Pokémon.
Especie del Pokémon.
Nivel del Pokémon.
Nivel del Pokémon.
Objeto llevado
Objeto llevado
El objeto llevado por el Pokémon.
El objeto llevado por el Pokémon.
Movimiento 1
Movimiento 1
Primer movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
completarlo con movimientos naturales.
Primer movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Movimiento 2
Movimiento 2
Segundo movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Segundo movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Movimiento 3
Movimiento 3
Tercer movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Tercer movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Movimiento 4
Movimiento 4
Cuarto movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Cuarto movimiento. Deja todos los movimientos en blanco (usa la tecla Z) para
Bandera de la habilidad. 0=primera habilidad, 1=segunda habilidad, 2-5=habilidad
oculta.
Bandera de la habilidad. 0=primera habilidad, 1=segunda habilidad, 2-5=habilidad
oculta.
Bandera de género. 0=macho, 1=hembra.
Bandera de género. 0=macho, 1=hembra.
Forma del Pokémon.
Forma del Pokémon.
Shiny
Shiny
Si se establece como Verdadero, el Pokémon tendrá colores diferentes.
Si se establece como Verdadero, el Pokémon tendrá colores diferentes.
Naturaleza del Pokémon.
Naturaleza del Pokémon.
IVs
IVs
Valores Individuales de cada una de las características del Pokémon.
Valores Individuales de cada una de las características del Pokémon.
Felicidad del Pokémon.
Felicidad del Pokémon.
Nombre del Pokémon.
Nombre del Pokémon.
Si se establece como Verdadero, el Pokémon será Oscuro.
Si se establece como Verdadero, el Pokémon será Oscuro.
El número de la Poké Ball en la que se encuentra el Pokémon.
El número de la Poké Ball en la que se encuentra el Pokémon.
{2:s}
{2:s}
Tipo de Entrenador
Tipo de Entrenador
El tipo de entrenador del que es el jugador.
El tipo de entrenador del que es el jugador.
Caminando
Caminando
Gráficos del jugador para caminar.
Gráficos del jugador para caminar.
Bici
Bici
Gráficos del jugador usando la bici.
Gráficos del jugador usando la bici.
Surf
Surf
Gráficos del jugador usando Surf.
Gráficos del jugador usando Surf.
Corriendo
Corriendo
Gráficos del jugador al correr.
Gráficos del jugador al correr.
Buceo
Buceo
Gráficos del jugador usando Buceo.
Gráficos del jugador usando Buceo.
Pesca
Pesca
Gráficos del jugador usando una caña.
Gráficos del jugador usando una caña.
Pesca-Surf
Pesca-Surf
Gráficos del jugador usando Surf y pescando.
Gráficos del jugador usando Surf y pescando.
Ancho
Ancho
El ancho del mapa en cuadros del Mapa de la Región.
El ancho del mapa en cuadros del Mapa de la Región.
Cuadros Válidos
Cuadros Válidos
Un conjunto de marcas de 1s y 0s indicando los cuadros que forman parte de este
mapa (1=es parte, 0=no es parte).
Un conjunto de marcas de 1s y 0s indicando los cuadros que forman parte de este
mapa (1=es parte, 0=no es parte).
Elige la dirección de aparición.
Elige la dirección de aparición.
Abajo
Abajo
Izquierda
Izquierda
Derecha
Derecha
Arriba
Arriba
Mapa de región no definido.
Mapa de región no definido.
Elegir un mapa de región.
Elegir un mapa de región.
Elegir un efecto de clima.
Elegir un efecto de clima.
Setear la probabilidad del clima.
Setear la probabilidad del clima.
SETEAR METADATOS
SETEAR METADATOS
Metadatos Globales
Metadatos Globales
Pincha un punto en el mapa.
Pincha un punto en el mapa.
En verdadero, este mapa se considera al aire libre y será pintado según el momento
del día.
En verdadero, este mapa se considera al aire libre y será pintado según el momento
del día.
En verdadero, el juego mostrará un cartel con el nombre del mapa al entrar en él.
En verdadero, el juego mostrará un cartel con el nombre del mapa al entrar en él.
En verdadero, se puede utilizar la bicicleta en este mapa.
En verdadero, se puede utilizar la bicicleta en este mapa.
En verdadero, la bicicleta se utiliza de forma automática y no se la puede dejar.
En verdadero, la bicicleta se utiliza de forma automática y no se la puede dejar.
ID del Mapa del Centro Pokémon de este pueblo, y las coordenadas X e Y de su puerta
de entrada.
ID del Mapa del Centro Pokémon de este pueblo, y las coordenadas X e Y de su puerta
de entrada.
Condiciones climáticas vigentes para este mapa.
Condiciones climáticas vigentes para este mapa.
Identifica el punto en el mapa regional para este mapa.
Identifica el punto en el mapa regional para este mapa.
Indica la capa submarina de este mapa. Se utiliza solamente si el mapa tiene aguas
profundas.
Indica la capa submarina de este mapa. Se utiliza solamente si el mapa tiene aguas
profundas.
En verdadero, este mapa es oscuro y aparece un círculo de luz alrededor del
jugador. Se puede utilizar Destello para ampliar el círculo.
En verdadero, este mapa es oscuro y aparece un círculo de luz alrededor del
jugador. Se puede utilizar Destello para ampliar el círculo.
En verdadero, este mapa es parte de la Zona Safari (tanto interior como exterior).
No se usa para la oficina de recepción.
En verdadero, este mapa es parte de la Zona Safari (tanto interior como exterior).
No se usa para la oficina de recepción.
En verdadero, cuando el jugador se acerca al borde del mapa, el jugador deja de
estar centrado como de costumbre.
En verdadero, cuando el jugador se acerca al borde del mapa, el jugador deja de
estar centrado como de costumbre.
En verdadero, este mapa tiene un escenario generado aleatoriamente. Consulta la
wiki para más información.
En verdadero, este mapa tiene un escenario generado aleatoriamente. Consulta la
wiki para más información.
Archivos PNG con nombres 'battlebgXXX', 'enemybaseXXX', 'playerbaseXXX' en la
carpeta Battlebacks, donde XXX es el valor de esta propiedad.
Archivos PNG con nombres 'battlebgXXX', 'enemybaseXXX', 'playerbaseXXX' en la
carpeta Battlebacks, donde XXX es el valor de esta propiedad.
Música de Fondo por Defecto para batallas con Pokémon salvajes en este mapa.
Música de Fondo por Defecto para batallas con Pokémon salvajes en este mapa.
Música de Fondo por Defecto para batallas contra Entrenadores en este mapa.
Música de Fondo por Defecto para batallas contra Entrenadores en este mapa.
Efecto de Música por Defecto tras vencer a un Pokémon salvaje en este mapa.
Efecto de Música por Defecto tras vencer a un Pokémon salvaje en este mapa.
Efecto de Música por Defecto tras vencer a un Entrenador en este mapa.
Efecto de Música por Defecto tras vencer a un Entrenador en este mapa.
El ancho del mapa en cuadros del Mapa de Pueblos y una cadena indicando los cuadros
que son parte del mapa.
El ancho del mapa en cuadros del Mapa de Pueblos y una cadena indicando los cuadros
que son parte del mapa.
ID y coordenadas X e Y del mapa donde el jugador se posiciona cuando pierde un
combate y aún no llegó a ningún Centro Pokémon.
ID y coordenadas X e Y del mapa donde el jugador se posiciona cuando pierde un
combate y aún no llegó a ningún Centro Pokémon.
Música de Fondo por defecto reproducida durante una batalla contra un Pokémon
salvaje.
Música de Fondo por defecto reproducida durante una batalla contra un Pokémon
salvaje.
Música de Fondo por defecto reproducida durante una batalla contra un entrenador.
Música de Fondo por defecto reproducida durante una batalla contra un entrenador.
Efecto Musical por defecto reproducido en la victoria contra un Pokémon salvaje.
Efecto Musical por defecto reproducido en la victoria contra un Pokémon salvaje.
Efecto Musical por defecto reproducido en la victoria contra un entrenador.
Efecto Musical por defecto reproducido en la victoria contra un entrenador.
Música de Fondo reproducida cuando el jugador está usando Surf.
Música de Fondo reproducida cuando el jugador está usando Surf.
Música de Fondo reproducida cuando el jugador está usando una bici.
Música de Fondo reproducida cuando el jugador está usando una bici.
Determina el jugador A.
Determina el jugador A.
Determina el jugador B.
Determina el jugador B.
Determina el jugador C.
Determina el jugador C.
Determina el jugador D.
Determina el jugador D.
Determina el jugador E.
Determina el jugador E.
Determina el jugador F.
Determina el jugador F.
Determina el jugador G.
Determina el jugador G.
Determina el jugador H.
Determina el jugador H.
F5: Ayuda
F5: Ayuda
A: Agregar un mapa en el plano
A: Agregar un mapa en el plano<<r>><<n>>
DEL: Borrar un mapa del plano
DEL: Borrar un mapa del plano<<r>><<n>>
S: Ir a otro mapa
S: Ir a otro mapa<<r>><<n>>
Clic para seleccionar un mapa
Clic para seleccionar un mapa<<r>><<n>>
Doble-clic: Editar metadatos del mapa
Doble-clic: Editar metadatos del mapa<<r>><<n>>
E: Editar encuentros del mapa
E: Editar encuentros del mapa<<r>><<n>>
Arrastrar mapa para moverlo
Arrastrar mapa para moverlo<<r>><<n>>
Teclas de fechas/arrastrar plano: Mueve al plano alrededor
Teclas de fechas/arrastrar plano: Mueve al plano alrededor
F5: Ayuda [{1:03d} {2:s}]
F5: Ayuda [{1:03d} {2:s}]
Agregar Mapa
Agregar Mapa
Saltar al Mapa
Saltar al Mapa
¿Salir del Editor?
¿Salir del Editor?
Archivo {1}, seccion {2}, clave {3}<<n>>{4}
Archivo {1}, seccion {2}, clave {3}<<r>><<n>>{4}<<r>><<n>>
Archivo {1}, seccion {2}<<n>>{3}
Archivo {1}, seccion {2}<<r>><<n>>{3}<<r>><<n>>
Archivo {1}, linea {2}<<n>>{3}
Archivo {1}, linea {2}<<r>><<n>>{3}<<r>><<n>>
{1}...
{1}...
Se esperaba una sección al inicio del archivo. Este error también puede ocurrir si
el archivo no ha sido guardado en codificación UTF-8.<<n>>{1}
Se esperaba una sección al inicio del archivo. Este error también puede ocurrir si
el archivo no ha sido guardado en codificación UTF-8.<<r>><<n>>{1}
Sintaxis de línea errónea (se esperaba línea con formato XXX=YYY)<<n>>{1}
Sintaxis de línea errónea (se esperaba línea con formato XXX=YYY)<<r>><<n>>{1}
Procesando linea {1}
Procesando linea {1}
Se esperaba una sección al inicio del archivo (línea {1}). La sección inicia con
'[nombre de sección]'
Se esperaba una sección al inicio del archivo (línea {1}). La sección inicia con
'[nombre de sección]'
El valor "{1}" debe estar entre 0 y 255 (0x00-0xFF en hex), se obtuvo un valor de
{2}<<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre 0 y 255 (0x00-0xFF en hex), se obtuvo un valor de
{2}<<r>><<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre -128 y 127, se obtuvo un valor de {2}<<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre -128 y 127, se obtuvo un valor de {2}<<r>><<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre 0 y 65535 (0x0000-0xFFFF en hex), se obtuvo un
valor de {2}<<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre 0 y 65535 (0x0000-0xFFFF en hex), se obtuvo un
valor de {2}<<r>><<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre -32768 y 32767, se obtuvo un valor de {2}<<n>>{3}
El valor "{1}" debe estar entre -32768 y 32767, se obtuvo un valor de
{2}<<r>><<n>>{3}
Campo entrecomillado inválido (en: {1})<<n>>{2}
Campo entrecomillado inválido (en: {1})<<r>><<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor booleano (true, false, 1, 0)<<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor booleano (true, false, 1, 0)<<r>><<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor entero<<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor entero<<r>><<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor entero positivo<<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor entero positivo<<r>><<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor numérico<<n>>{2}
El campo {1} no tiene un valor numérico<<r>><<n>>{2}
Valor indefinido {1} en {2}<<n>>{3}
Valor indefinido {1} en {2}<<r>><<n>>{3}
Valor incorrecto {1} en {2}<<n>>{3}
Valor incorrecto {1} en {2}<<r>><<n>>{3}
Valor indefinido {1} (se esperaba uno de: {2})<<n>>{3}
Valor indefinido {1} (se esperaba uno de: {2})<<r>><<n>>{3}
Valor incorrecto {1} (se esperaba uno de: {2})<<n>>{3}
Valor incorrecto {1} (se esperaba uno de: {2})<<r>><<n>>{3}
Enumeración no definida<<n>>{1}
Enumeración no definida<<r>><<n>>{1}
El campo '{1}' debe ser mayor que 0<<n>>{2}
El campo '{1}' debe ser mayor que 0<<r>><<n>>{2}
El campo '{1}' debe ser 0 o mayor<<n>>{2}
El campo '{1}' debe ser 0 o mayor<<r>><<n>>{2}
El campo '{1}' no es un número hexadecimal<<n>>{2}
El campo '{1}' no es un número hexadecimal<<r>><<n>>{2}
El campo '{1}' solo debe contener letras, números y<<n>>guiones bajos, sin iniciar
con un número.<<n>>{2}
El campo '{1}' solo debe contener letras, números y<<r>><<n>>guiones bajos, sin
iniciar con un número.<<r>><<n>>{2}
El valor {1} no está definido como una constante en {2}
El valor {1} no está definido como una constante en {2}
Nombre de constante de objeto indefinido: %s<<n>>El nombre sólo consiste en letras,
números y<<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un número.<<n>>Asegúrate de que
el objeto está definido en<<n>>PBS/items.txt.<<n>>{1}
Nombre de constante de objeto indefinido: %s<<r>><<n>>El nombre sólo consiste en
letras, números y<<r>><<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un
número.<<r>><<n>>Asegúrate de que el objeto está definido
en<<r>><<n>>PBS/items.txt.<<r>><<n>>{1}
Nombre de constante de especie indefinido: <<[>>%s<<]>><<n>>El nombre sólo consiste
en letras, números y<<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un
número.<<n>>Asegúrate de que el objeto está definido
en<<n>>PBS/Pokémon.txt.<<n>>{1}
Nombre de constante de especie indefinido: <<[>>%s<<]>><<r>><<n>>El nombre sólo
consiste en letras, números y<<r>><<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un
en<<r>><<n>>PBS/Pokémon.txt.<<r>><<n>>{1}
Nombre de constante de movimiento indefinido: %s<<n>>El nombre sólo consiste en
letras, números y<<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un número.<<n>>Asegúrate
de que el objeto está definido en<<n>>PBS/moves.txt.<<n>>{1}
Nombre de constante de movimiento indefinido: %s<<r>><<n>>El nombre sólo consiste
en letras, números y<<r>><<n>>guiones bajos y no puede iniciar con un
en<<r>><<n>>PBS/moves.txt.<<r>><<n>>{1}
Nombre de constante de naturaleza indefinido: %s<<n>>El nombre sólo consiste en
de que el objeto está definido en<<n>>la sección del script PBNatures.<<n>>{1}
Nombre de constante de naturaleza indefinido: %s<<r>><<n>>El nombre sólo consiste
número.<<r>><<n>>Asegúrate de que el objeto está definido en<<r>><<n>>la sección
del script PBNatures.<<r>><<n>>{1}
Nombre de constante de Entrenador indefinido: %s<<n>>El nombre sólo consiste en
de que el objeto está definido en<<n>>trainertypes.txt.<<n>>{1}
Nombre de constante de Entrenador indefinido: %s<<r>><<n>>El nombre sólo consiste
en<<r>><<n>>trainertypes.txt.<<r>><<n>>{1}
El valor obligatorio '{1}' no ha sido indicado en la sección '{2}'<<n>>{3}
El valor obligatorio '{1}' no ha sido indicado en la sección '{2}'<<r>><<n>>{3}
Se esperaba una sección al inicio del archivo<<n>>{1}
Se esperaba una sección al inicio del archivo<<r>><<n>>{1}
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Weaknesses/Debilidades)
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Weaknesses/Debilidades)
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Resistances/Resistencias)
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Resistances/Resistencias)
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Immunities/Inmunidades)
'{1}' no es un tipo definido (PBS/types.txt, {2}, Immunities/Inmunidades)
Aviso: El mapa {1}, mencionado en los datos<<n>>de conexiones de mapas, no ha sido
encontrado.<<n>>{2}
Aviso: El mapa {1}, mencionado en los datos<<r>><<n>>de conexiones de mapas, no ha
sido encontrado.<<r>><<n>>{2}
El lado Norte del primer mapa debe conectarse con el lado Sur del segundo<<n>>{1}
El lado Norte del primer mapa debe conectarse con el lado Sur del
segundo<<r>><<n>>{1}
El lado Sur del primer mapa debe conectarse con el lado Norte del segundo<<n>>{1}
El lado Sur del primer mapa debe conectarse con el lado Norte del
El lado Este del primer mapa debe conectarse con el lado Oeste del segundo<<n>>{1}
El lado Este del primer mapa debe conectarse con el lado Oeste del
El lado Oeste del primer mapa debe conectarse con el lado Este del segundo<<n>>{1}
El lado Oeste del primer mapa debe conectarse con el lado Este del
Function code
Function code
Base damage
Base damage
Los movimientos de Estado deben tener daño base de 0, use Físico o Especial<<n>>{1}
Los movimientos de Estado deben tener daño base de 0, use Físico o
Especial<<r>><<n>>{1}
Aviso: Los movimientos Físicos o Especiales no pueden tener daño base de 0, se
cambia a movimientos de Estado<<n>>{1}
Aviso: Los movimientos Físicos o Especiales no pueden tener daño base de 0, se
cambia a movimientos de Estado<<r>><<n>>{1}
Accuracy
Accuracy
Total PP
Total PP
Additional Effect
Additional Effect
Priority
Priority
No se ha definido el tipo del Pokémon en la sección {2} (PBS/Pokémon.txt)
No se ha definido el tipo del Pokémon en la sección {2} (PBS/Pokémon.txt)
Una especie Pokémon no puede ser enumerada en 0 (PBS/Pokémon.txt)
Una especie Pokémon no puede ser enumerada en 0 (PBS/Pokémon.txt)
Un valor obligatorio {1} no ha sido encontrado o está en blanco en la sección {2}
(PBS/Pokémon.txt)
Un valor obligatorio {1} no ha sido encontrado o está en blanco en la sección {2}
(PBS/Pokémon.txt)
El valor '{1}' no puede ser menor que o igual a 0 (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
El valor '{1}' no puede ser menor que o igual a 0 (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
Nombre interno inválido: {1} (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
Nombre interno inválido: {1} (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
La clase {1} tiene más de 20 caracteres de longitud (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
La clase {1} tiene más de 20 caracteres de longitud (sección {2}, PBS/Pokémon.txt)
El nombre de la especie {1} tiene más de 20 caracteres de longitud (sección {2},
PBS/Pokémon.txt)
El nombre de la especie {1} tiene más de 20 caracteres de longitud (sección {2},
PBS/Pokémon.txt)
No se han definido especies de Pokémon en Pokémon.txt
No se han definido especies de Pokémon en Pokémon.txt
Cantidad de dinero errónea (debe ser entre 0 y 255)<<n>>{1}
Cantidad de dinero errónea (debe ser entre 0 y 255)<<r>><<n>>{1}
Valor de destreza erróneo (debe ser entre 0 y 255)<<n>>{1}
Valor de destreza erróneo (debe ser entre 0 y 255)<<r>><<n>>{1}
Hay dos tipos de entrenadores ({1} y {2}) con el mismo ID ({3}), lo que no está
permitido.<<n>>{4}
Hay dos tipos de entrenadores ({1} y {2}) con el mismo ID ({3}), lo que no está
permitido.<<r>><<n>>{4}
El nombre del entrenador es muy largo<<n>>{1}
El nombre del entrenador es muy largo<<r>><<n>>{1}
Se esperaba un número para el ID de batalla del entrenador<<n>>{1}
Se esperaba un número para el ID de batalla del entrenador<<r>><<n>>{1}
Se esperaba un número para la cantidad de Pokémon<<n>>{1}
Se esperaba un número para la cantidad de Pokémon<<r>><<n>>{1}
Se esperaba un nombre de especie: {1}<<n>>{2}
Se esperaba un nombre de especie: {1}<<r>><<n>>{2}
Nivel erróneo: {1} (debe estar entre 1-{2})<<n>>{3}
Nivel erróneo: {1} (debe estar entre 1-{2})<<r>><<n>>{3}
Bandera de habilidad errónea: {1} (debe ser 0 o 1 o 2-5)<<n>>{2}
Bandera de habilidad errónea: {1} (debe ser 0 o 1 o 2-5)<<r>><<n>>{2}
Bandera de género errónea: {1} (debe ser M o F, o 0 o 1)<<n>>{2}
Bandera de género errónea: {1} (debe ser M o F, o 0 o 1)<<r>><<n>>{2}
Forma errónea: {1} (debe ser 0 o mayor)<<n>>{2}
Forma errónea: {1} (debe ser 0 o mayor)<<r>><<n>>{2}
IV errónea: {1} (debe estar entre 0-31)<<n>>{2}
IV errónea: {1} (debe estar entre 0-31)<<r>><<n>>{2}
Felicidad errónea: {1} (debe estar entre 0-255)<<n>>{2}
Felicidad errónea: {1} (debe estar entre 0-255)<<r>><<n>>{2}
Apodo erróneo: {1} (debe ser de 1-20 caracteres)<<n>>{2}
Apodo erróneo: {1} (debe ser de 1-20 caracteres)<<r>><<n>>{2}
Ball errónea: {1} (debe ser 0 o mayor)<<n>>{2}
Ball errónea: {1} (debe ser 0 o mayor)<<r>><<n>>{2}
Los datos de la Casa son necesarios en la sección metadata.txt [{1}]
Los datos de la Casa son necesarios en la sección metadata.txt [{1}]
Los datos de PlayerA son necesarios en la sección metadata.txt [{1}]
Los datos de PlayerA son necesarios en la sección metadata.txt [{1}]
No se ha indicado el archivo de datos de entrenadores en la sección {1}<<n>>{2}
No se ha indicado el archivo de datos de entrenadores en la sección
{1}<<r>><<n>>{2}
No se pueden definir encuentros en Campo y Cueva en la misma área (mapa ID {1})
No se pueden definir encuentros en Campo y Cueva en la misma área (mapa ID {1})
En encounters.txt, se esperaba un línea de especies,<<n>>pero se obtuvo "{1}"
(posiblemente hay muy pocas entradas en un tipo de encuentro).<<n>>Verifica el
formato de la sección enumerada con {2},<<n>>que se encuentra justo antes de esta
línea.<<n>>{3}
En encounters.txt, se esperaba un línea de especies,<<r>><<n>>pero se obtuvo "{1}"
(posiblemente hay muy pocas entradas en un tipo de encuentro).<<r>><<n>>Verifica el
formato de la sección enumerada con {2},<<r>><<n>>que se encuentra justo antes de
esta línea.<<r>><<n>>{3}
El número de nivel no es válido: {1}<<n>>{2}
El número de nivel no es válido: {1}<<r>><<n>>{2}
El nivel mínimo es mayor que el nivel máximo: {1}<<n>>{2}
El nivel mínimo es mayor que el nivel máximo: {1}<<r>><<n>>{2}
Se encontró fin de archivo inesperado. Hay muy pocas entradas en la última sección,
se esperaban {1} entradas.<<n>>Verifica el formato de la sección número
{2}.<<n>>{3}
Se encontró fin de archivo inesperado. Hay muy pocas entradas en la última sección,
se esperaban {1} entradas.<<r>><<n>>Verifica el formato de la sección número
{2}.<<r>><<n>>{3}
Sintaxis de densidades errónea en encounters.txt; se obtuvo "{1}"<<n>>{2}
Sintaxis de densidades errónea en encounters.txt; se obtuvo "{1}"<<r>><<n>>{2}
Tipo de encuentro indefinido {1}, se esperaba uno de los
siguientes:<<n>>{2}<<n>>{3}
Tipo de encuentro indefinido {1}, se esperaba uno de los
siguientes:<<r>><<n>>{2}<<r>><<n>>{3}
¿Quieres agregar un entrenador nuevo con el nombre {1}?
¿Quieres agregar un entrenador nuevo con el nombre {1}?
Procesando mapa {1} ({2})
Procesando mapa {1} ({2})
Procesando eventos comunes
Procesando eventos comunes
¡Aquí tienes!
¡Aquí tienes!
No tienes más espacio en la Mochila.
No tienes más espacio en la Mochila.
\G¡Aquí tienes!
\G¡Aquí tienes!
\GNo tienes más espacio en la Mochila.
\GNo tienes más espacio en la Mochila.
\GNo tienes el dinero suficiente.
\GNo tienes el dinero suficiente.
Los mapas nuevos en la carpeta Data fueron importados correctamente.
Los mapas nuevos en la carpeta Data fueron importados correctamente.
Compilando datos de los tipos
Compilando datos de los tipos
Compilando datos del mapa de la región
Compilando datos del mapa de la región
Compilando datos de las conexiones de los mapas
Compilando datos de las conexiones de los mapas
Compilando datos de las habilidades
Compilando datos de las habilidades
Compilando datos de los movimientos
Compilando datos de los movimientos
Compilando datos de los objetos
Compilando datos de los objetos
Compilando datos de las plantas de bayas
Compilando datos de las plantas de bayas
Compilando datos de los Pokémon
Compilando datos de los Pokémon
Compilando datos de las máquinas
Compilando datos de las máquinas
Compilando datos de los entrenadores
Compilando datos de los entrenadores
Compilando datos del celular
Compilando datos del celular
Compilando metadatos
Compilando metadatos
Compilando datos de batallas con entrenadores
Compilando datos de batallas con entrenadores
Compilando datos de los encuentros
Compilando datos de los encuentros
Compilando datos de los movimientos oscuros
Compilando datos de los movimientos oscuros
Compilando mensajes
Compilando mensajes
Can't use that here.
Can't use that here.
{1} used {2}!
{1} used {2}!
{1} is shivering with the effects of being poisoned.
{1} is shivering with the effects of being poisoned.
{1}'s burn looks painful.
{1}'s burn looks painful.
{1} seems very cold. It's frozen solid!
{1} seems very cold. It's frozen solid!
{1} seems really tired.
{1} seems really tired.
{1} is standing still and twitching.
{1} is standing still and twitching.
{1} seems to be holding something.
{1} seems to be holding something.
{1} seems highly interested in the trees.
{1} seems highly interested in the trees.
{1} seems to enjoy the buzzing of the bug Pokémon.
{1} seems to enjoy the buzzing of the bug Pokémon.
{1} is jumping around restlessly in the forest.
{1} is jumping around restlessly in the forest.
{1} is touching some kind of switch.
{1} is touching some kind of switch.
{1} has a cord in its mouth!
{1} has a cord in its mouth!
{1} seems to want to touch the machinery.
{1} seems to want to touch the machinery.
{1} is sniffing around the room.
{1} is sniffing around the room.
{1} noticed {2}'s mom is nearby.
{1} noticed {2}'s mom is nearby.
{1} seems to want to settle down at home.
{1} seems to want to settle down at home.
{1} seems to want to play with {2}.
{1} seems to want to play with {2}.
{1} is singing and humming.
{1} is singing and humming.
{1} is looking up at the sky.
{1} is looking up at the sky.
{1} swayed and danced around as it pleased.
{1} swayed and danced around as it pleased.
{1} is pulling out the grass.
{1} is pulling out the grass.
{1} let out a roar!
{1} let out a roar!
{1} is making a face like it's angry!
{1} is making a face like it's angry!
{1} seems to be angry for some reason.
{1} seems to be angry for some reason.
{1} chewed on your feet.
{1} chewed on your feet.
{1} is trying to be intimidating.
{1} is trying to be intimidating.
{1} is looking down steadily.
{1} is looking down steadily.
{1} is sniffing at the floor.
{1} is sniffing at the floor.
{1} is concentrating deeply.
{1} is concentrating deeply.
{1} faced this way and nodded.
{1} faced this way and nodded.
{1} is glaring straight into {2}'s eyes.
{1} is glaring straight into {2}'s eyes.
{1} began poking you in the stomach.
{1} began poking you in the stomach.
{1} looks very happy.
{1} looks very happy.
{1} happily cuddled up to you.
{1} happily cuddled up to you.
{1} is so happy that it can't stand still.
{1} is so happy that it can't stand still.
{1} looks like it wants to lead!
{1} looks like it wants to lead!
{1} suddenly started walking closer.
{1} suddenly started walking closer.
Woah! {1} suddenly hugged {2}.
Woah! {1} suddenly hugged {2}.
{1} is rubbing up against you.
{1} is rubbing up against you.
{1} is keeping close to {2}.
{1} is keeping close to {2}.
{1} blushed.
{1} blushed.
{1} spun around in a circle!
{1} spun around in a circle!
{1} let our a battle cry.
{1} let our a battle cry.
{1} is on the lookout!
{1} is on the lookout!
{1} is standing patiently.
{1} is standing patiently.
{1} is looking around restlessly.
{1} is looking around restlessly.
{1} hates to travel with {2}.
{1} hates to travel with {2}.
{1} is still unsure about traveling with {2} is a good thing or not.
{1} is still unsure about traveling with {2} is a good thing or not.
{1} is happy traveling with {2}.
{1} is happy traveling with {2}.
{1} loves traveling with {2}.
{1} loves traveling with {2}.
El agua está en calma, ¿quieres usar Surf?
El agua está en calma, ¿quieres usar Surf?
¡{1} usó Surf!
¡{1} usó Surf!
No tienes la medalla necesaria.
No tienes la medalla necesaria.
You can't use that if you have someone with you.
You can't use that if you have someone with you.
You're already surfing.
You're already surfing.
Let's enjoy cycling!
Let's enjoy cycling!
Sorry, a new Badge is required.
Sorry, a new Badge is required.
This is in use already.
This is in use already.
Want to return to the healing spot used last in {1}?
Want to return to the healing spot used last in {1}?
Want to escape from here and return to {1}?
Want to escape from here and return to {1}?
¡No puedes usarla aquí!
¡No puedes usarla aquí!
It can't be used when you have someone with you.
It can't be used when you have someone with you.
You can't dismount your Bike here.
You can't dismount your Bike here.
\se[computeropen]{1} encendió PC.
\se[computeropen]{1} encendió PC.
\se[accesspc]Accedido al PC de {1}.
\se[accesspc]Accedido al PC de {1}.
¿A qué PC quieres entrar?
¿A qué PC quieres entrar?
But {1} already fought a wild Pokémon on this area!
But {1} already fought a wild Pokémon on this area!
But {1} already caught a Pokémon on this area!
But {1} already caught a Pokémon on this area!
Repartir Exp
Repartir Exp
¿Quieres desactivar el Repartir Experiencia en este Pokémon?
¿Quieres desactivar el Repartir Experiencia en este Pokémon?
¿Quieres activar el Repartir Experiencia en este Pokémon?
¿Quieres activar el Repartir Experiencia en este Pokémon?
¡Tus otros Pokémon también han ganado Puntos de Experiencia gracias al Repartir
Experiencia!
¡Tus otros Pokémon también han ganado Puntos de Experiencia gracias al Repartir
Experiencia!
{1} seems to be reminiscing on all it has learned in the last year.
{1} seems to be reminiscing on all it has learned in the last year.
{1} seems glad to be spending its birthday with {2}.
{1} seems glad to be spending its birthday with {2}.
{1} is having the best birthday ever!
{1} is having the best birthday ever!
{1} can't believe its been a whole year already!
{1} can't believe its been a whole year already!
{1} seems to be sniffing around for presents...
{1} seems to be sniffing around for presents...
{1} seems a bit out of breath...<<n>>You're getting old!
{1} seems a bit out of breath...<<n>>You're getting old!
{1} looks ready to party!
{1} looks ready to party!
You wish {1} a happy birthday.<<n>>Happy birthday, {1}!
You wish {1} a happy birthday.<<n>>Happy birthday, {1}!
{1} seems to be looking forward to another year with {2}.
{1} seems to be looking forward to another year with {2}.
{1} wants to eat some cake!
{1} wants to eat some cake!
The water is dyed a deep blue... Would you like to surf?
The water is dyed a deep blue... Would you like to surf?
{1} used Surf!
{1} used Surf!
No surfing here!
No surfing here!
\se<<[>><<]>>{1} found {2}!\se<<[>>itemlevel<<]>>\<<n>>It contained {3}.\
wtnp<<[>>30<<]>>
\se<<[>><<]>>{1} found {2}!\se<<[>>itemlevel<<]>>\<<n>>It contained {3}.\
wtnp<<[>>30<<]>>
{1} put the {2}<<n>>in the {3} Pocket.
{1} put the {2}<<r>><<n>>in the {3} Pocket.
\se[]{1} found some {2}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found some {2}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found {2} {3}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found {2} {3}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found {2} {3}s!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found {2} {3}s!\se[itemlevel]\wtnp[30]
{1} put the {2}s<<n>>in the {3} Pocket.
{1} put the {2}s<<r>><<n>>in the {3} Pocket.
\se[]{1} found one {2}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
\se[]{1} found one {2}!\se[itemlevel]\wtnp[30]
{1} found {2}!\wtnp[20]
{1} found {2}!\wtnp[20]
{1} found some {2}!\wtnp[20]
{1} found some {2}!\wtnp[20]
{1} found {2} {3}!\wtnp[20]
{1} found {2} {3}!\wtnp[20]
{1} found {2} {3}s!\wtnp[20]
{1} found {2} {3}s!\wtnp[20]
{1} found one {2}!\wtnp[20]
{1} found one {2}!\wtnp[20]
Too bad... The Bag is full...
Too bad... The Bag is full...
\w[]\wm\c[8]\l[3]After the unfortunate defeat, {1} scurried to a Pokémon Center.
\w[]\wm\c[8]\l[3]After the unfortunate defeat, {1} scurried to a Pokémon Center.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} scurried to a Pokémon Center, protecting the exhausted and
fainted Pokémon from further harm.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} scurried to a Pokémon Center, protecting the exhausted and
fainted Pokémon from further harm.
Can't find the map 'Map{1:03d}' in the Data folder. The game will resume at the
player's position.
Can't find the map 'Map{1:03d}' in the Data folder. The game will resume at the
player's position.
\w[]\wm\c[8]\l[3]After the unfortunate defeat, {1} scurried home.
\w[]\wm\c[8]\l[3]After the unfortunate defeat, {1} scurried home.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} scurried home, protecting the exhausted and fainted Pokémon
from further harm.
\w[]\wm\c[8]\l[3]{1} scurried home, protecting the exhausted and fainted Pokémon
from further harm.
{1} used the {2}.
{1} used the {2}.
Pasos: {1}/{2}
Pasos: {1}/{2}
Pokeballs: {1}
Pokeballs: {1}
Pasos: {1}
Pasos: {1}
Nivel: {1}
Nivel: {1}
\pn
\pn
¿Quieres salir de la Zona Safari?
¿Quieres salir de la Zona Safari?
¿Quieres salir del Concurso?
¿Quieres salir del Concurso?
Debug
Debug
¡{2} de {1} subió sus ataques y velocidades!
¡{2} de {1} subió sus ataques y velocidades!
¡{2} de {1} resistió {3}!
¡{2} de {1} resistió {3}!
¡{1} ha recuperado unos cuantos PS con {2}!
¡{1} ha recuperado unos cuantos PS con {2}!
¡{1} ha restaurado un sus PS con {2}!
¡{1} ha restaurado un sus PS con {2}!
¡Las defensa especial de {1} no puede bajar más!
¡Las defensa especial de {1} no puede bajar más!
No tendrá ningún efecto..
No tendrá ningún efecto..
{1} aumentó su Salud potencial.
{1} aumentó su Salud potencial.
{1} aumentó su Ataque potencial.
{1} aumentó su Ataque potencial.
{1} aumentó su Defensa potencial.
{1} aumentó su Defensa potencial.
{1} aumentó su Ataque Especial potencial.
{1} aumentó su Ataque Especial potencial.
{1} aumentó su Defensa Especial potencial.
{1} aumentó su Defensa Especial potencial.
{1} aumentó su Velocidad potencial.
{1} aumentó su Velocidad potencial.
INFORMACIÓN
INFORMACIÓN
Habilidad:
Habilidad:
EV / IV / Poder Oculto
EV / IV / Poder Oculto
HP
HP
ATAQ.
ATAQ.
DEFE.
DEFE.
AT.E.
AT.E.
DE.E.
DE.E.
VELO.
VELO.
Poder Oculto
Poder Oculto
Oh! A wild {1} appeared!
Oh! A wild {1} appeared!
Oh! A wild {1} and {2} appeared!
Oh! A wild {1} and {2} appeared!
Oh! A wild {1}, {2} and {3} appeared!
Oh! A wild {1}, {2} and {3} appeared!
You are challenged by {1}!
You are challenged by {1}!
You are challenged by {1} and {2}!
You are challenged by {1} and {2}!
You are challenged by {1}, {2} and {3}!
You are challenged by {1}, {2} and {3}!
{1} sent out {2}!
{1} sent out {2}!
{1} sent out {2} and {3}!
{1} sent out {2} and {3}!
{1} sent out {2}, {3} and {4}!
{1} sent out {2}, {3} and {4}!
Go! {1}!
Go! {1}!
Go! {1} and {2}!
Go! {1} and {2}!
Go! {1}, {2} and {3}!
Go! {1}, {2} and {3}!
But it had no effect!
But it had no effect!
But it's not where this item can be used!
But it's not where this item can be used!
{1}'s fervent wish has reached {2}!
{1}'s fervent wish has reached {2}!
{1}'s {2} is reacting to {3}'s {4}!
{1}'s {2} is reacting to {3}'s {4}!
{1} has Mega Evolved into {2}!
{1} has Mega Evolved into {2}!
{1} is about to send in {2}. Will you switch your Pokémon?
{1} is about to send in {2}. Will you switch your Pokémon?
Use next Pokémon?
Use next Pokémon?
You defeated {1}!
You defeated {1}!
You defeated {1} and {2}!
You defeated {1} and {2}!
You defeated {1}, {2} and {3}!
You defeated {1}, {2} and {3}!
You have no more Pokémon that can fight!
You have no more Pokémon that can fight!
You lost against {1}!
You lost against {1}!
You lost against {1} and {2}!
You lost against {1} and {2}!
You lost against {1}, {2} and {3}!
You lost against {1}, {2} and {3}!
You blacked out!
You blacked out!
HP less than 0
HP less than 0
HP greater than total HP
HP greater than total HP
It's super effective on {1}!
It's super effective on {1}!
It's super effective!
It's super effective!
It's not very effective on {1}...
It's not very effective on {1}...
It's not very effective...
It's not very effective...
Its disguise served it as a decoy!
Its disguise served it as a decoy!
{1}'s disguise served it as a decoy!
{1}'s disguise served it as a decoy!
{1}'s disguise was busted!
{1}'s disguise was busted!
{1} transformed!
{1} transformed!
{1} endured the hit!
{1} endured the hit!
{1} hung on with Sturdy!
{1} hung on with Sturdy!
{1} hung on using its Focus Sash!
{1} hung on using its Focus Sash!
{1} hung on using its Focus Band!
{1} hung on using its Focus Band!
Onix constricted its tail around {1}!
Onix constricted its tail around {1}!
{1} struggles to escape Onix' grasp!
{1} struggles to escape Onix' grasp!
{1} hang on a little longer!
{1} hang on a little longer!
{1}! Let's get 'em!
{1}! Let's get 'em!
Okay {1}! Lets finish him off with a...
Okay {1}! Lets finish him off with a...
{1}! Return!
{1}! Return!
\se[PC open]{1} accedió al PC.
\se[PC open]{1} accedió al PC.
¡No te pases de listo, cruck!
¡No te pases de listo, cruck!
De alguna forma no se pudo regresar el objeto sin usar a la mochila.
De alguna forma no se pudo regresar el objeto sin usar a la mochila.
¡Ya has capturado un Pokémon en esta zona!
¡Ya has capturado un Pokémon en esta zona!
¡Ya has derrotado un Pokémon en esta zona!
¡Ya has derrotado un Pokémon en esta zona!
¡Tienes que capturar un Pokémon distinto en esta zona!
¡Tienes que capturar un Pokémon distinto en esta zona!
¡Ya has capturado a este Pokémon anteriormente!
¡Ya has capturado a este Pokémon anteriormente!
No puedes comprar consumibles.
No puedes comprar consumibles.
Por listo te quedas sin caramelo cruck.
Por listo te quedas sin caramelo cruck.
¡Tienes que ponerle un mote a tu Pokémon!
¡Tienes que ponerle un mote a tu Pokémon!
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tu Nuzlocke ha acabado aquí, podrás continuar el juego en modo
normal.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Tu Nuzlocke ha acabado aquí, podrás continuar el juego en modo
normal.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Todo tu equipo ha sido debilitado. Debes rehacerlo con Pokémon
vivos.
\w[]\wm\c[8]\l[3]Todo tu equipo ha sido debilitado. Debes rehacerlo con Pokémon
vivos.
No puedes replantar las bayas durante el reto del Nuzlocke.
No puedes replantar las bayas durante el reto del Nuzlocke.
Te has quedado sin vidas, tu Nuzlocke ha acabado aquí. Podrás continuar el juego en
modo normal.
Te has quedado sin vidas, tu Nuzlocke ha acabado aquí. Podrás continuar el juego en
modo normal.
{1} ha resucitado.
{1} ha resucitado.

Intl

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Intl

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Intl

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

# To localize this text for a particular language, please

# translate every second line of this file.

También podría gustarte