COTIZACION N° ACEITES LUBRICANTES - 00121922/2023

SOLICITANTE : JVS ENERGY & SERVICES SAC

ATENCIÓN : JACK CHAVEZ TELÉFONO : (C) 934830147

DIRECCIÓN : MZ G7 LOTE 04 SECTOR 7 DE JUNIO
PAÍS : PERU RUC : 20603624921
N° PROPUESTA : 1 FECHA : 27/10/2023
Ejecutivo De Cuenta : KARLA GENIFER CARQUIN CHAVEZ
ASUNTO : SERVICIO DE ANALISIS DE ACEITE DE LUBRICANTE - PAQUETE ESTANDAR 3 MUESTRAS
SERVICIOS SOLICITADOS Monto ( S/ )
Descripción Sin IGV 18% Inc. IGV 18%
ANÁLISIS DE ACEITE - PAQUETE ESTANDAR:

PARA MOTORES
* Viscosidad Cinemática a 100 °C, cSt (ASTM D7279) (1)
* Presencia de Agua (Crackle Test) (Método SGS-OGC-ME-03) (2)
* Contenido de Agua: Destilación (%vol/vol) // Karl Fischer (% w/w) (ASTM D95 / D6304) (3)
* Contenido de Diluyente / Combustible (ASTM D 8004) (4)
* Spot Test (Método SGS-OGC-ME-02)
* Dispersancia (Método SGS-OGC-ME-02)
* TBN (Número de Base) (Método SGS-OGC-ME-06)
* FTIR: Análisis Infrarrojo (A/0.1 mm ó %) Hollín, Oxidación, Nitración, Sulfatación, Glicol (ASTM E2412) (5)
* Métales, mg/Kg (Se reportan 22 Metales) (ASTM D5185 / D6595) (6)
* Índice de Partículas ferrosas (PQ) (ASTM D8184)

OTROS COMPONENTES (NO MOTORES)

* Viscosidad Cinemática a 40 °C, cSt.
* Viscosidad Cinemática a 100 °C, cSt (1)
* Presencia de Agua (Crackle Test) (Método SGS-OGC-ME-03) (2)
* Contenido de Agua: Destilación (%vol / vol)/ Karl Fischer (% w/w) (ASTM D95 / D6304) (3)
* TAN - Número ácido (ASTM D974)
* Conteo de Partículas, ISO CODE 4/6/14 (7)
* Tamaño de Partículas, N° partículas: >4µm,>6µm,>10µm,>14µm,>21µm,>38µm,>70µm
* Métales, mg/Kg (Se reportan 22 Metales) (6)
* Índice de Partículas ferrosas (PQ) (ASTM D8184)

Precio por muestra: S/. 75.00 + IGV // Son 03 muestras 225.00 265.50

OBS:
- Se debe enviar como mínimo 100 ml de muestra.
- Si no cuenta con frascos, coordinar pedido con paolo.pena@sgs.com
PROPUESTA ECONÓMICA
Sin IGV 18% 225.00 Son : DOSCIENTOS VEINTICINCO Y 00/100 SOLES
Inc. IGV 18% 265.50 Son : DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO Y 50/100 SOLES
CONDICIONES DE VENTA : CONTADO
VIGENCIA : 27/10/2023 al 15/11/2023
RESPONSABLE DE SGS : PAOLO SEBASTIAN PEÑA ACHING
IMPORTANTE: Cuentas Bancarias Perú: Cta. Cte. Banco de Crédito S/. 193-0253467-0-71, Cta. Cte. Banco de Crédito US$ 193-0666076-1-49, Cta. Cte.
Scotiabank S/. 000-1626833, Cta. Cte. Scotiabank US$ 000-0866313

PLAN DE MUESTREO / ALCANCE DEL SERVICIO

PLAN DE MUESTREO / ALCANCE DEL SERVICIO (lubricantes)
CONDICIONES:
(2) Las muestras positivas a agua (Crackle Test), se les analizará la presencia de agua por cualquiera de los dos métodos siguientes.
* Contenido de Agua por Destilación (%vol/vol) (Método ASTM D95)
* Contenido de Agua por Karl Fischer % w/w (Método ASTM D6304)(3)
(4) Se realiza a muestras con viscosidades por debajo de los límites de grado.
(5) Métales reportados (22):
(+) Hierro (Fe), Cromo (Cr), Plomo (Pb), Cobre (Cu), Estaño (Sn), Aluminio (Al), Niquel (Ni), Plata (Ag), Silicio (Si), Boro (B), Sodio (Na), Magnesio (Mg),
Molibdeno(Mo), Titanio (Ti), Vanadio (V), Manganeso (Mn), Cadmio (Cd), Fosforo (P), Zinc (Zn), Calcio (Ca), Bario (Ba), Potasio (K).
RESTRICCIONES:
OTROS COMPONENTES (NO MOTORES)
(1) Vis 100: No aplica a muestras contaminadas con agua. Vis 40: Aplica a muestras de sistema hidráulico. Para componentes que apliquen ambas viscosidades, se
realizarán las dos viscosidades.
(6) Conteo de Partículas: Se realizará a todas las muestras de sistemas hidráulicos con grado ISO <150.
(7) Conteo de Partículas: Si la muestra tiene grado ISO>150, el costo del análisis será de USD $25.00 (SIN IGV).

OBSERVACIONES
Horario de atención: De Lunes a Sábados de 07:00 hasta las 14:00 hrs.
Remitir muestras: Av. Elmer Faucett 3348, Calle B 131 (Lado lateral del Edificio SGS) - Callao // Atte. Jacqueline Echevarría.
Cantidad mínima de muestra necesaria 100 ml.
Tiempo de Respuesta: 3-4 días laborables.
La contra-muestra se almacenara por 7 días finalizado el análisis, posterior a ello las muestras seran desechadas.
Cualquier consulta o duda, gustosamente la atenderemos:
Lubricantes: Karla.carquin@sgs.com
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Todos los servicios de SGS son prestados de acuerdo con las Condiciones Generales de Servicios de SGS (http://www.sgs.pe/es-ES/Termsand-Conditions.aspx) y el código de integridad de SGS
( https://www.sgs.pe/es-es/our-company/compliance-and-integrity/code-of-integrity). Sírvanse tener en cuenta las definiciones de limitación de responsabilidad, indemnización y jurisdicción
contenidas en el citado documento. Al firmar este documento, el cliente confirma que acepta las Condiciones Generales de Servicios de SGS. Cualquier cambio en el método acordado por
razones técnicas u operativas será previa autorización del cliente. Si tienen algún reclamo sírvase contactarse con nosotros a través del medio: www.ExperienciaSGS.pe

La aceptación de la cotización se dará con la firma de este documento, con la aprobación vía e-mail o el envio Firma del Solicitante : _____________________________________
de la orden de servicio u orden de compra.
CONSENTIMIENTO PARA EL
TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

En cumplimiento en de las normas de protección de datos personales vigentes: Ley 29571 Código de Protección y Defensa del
Consumidor y Ley 29733, Ley de Protección de Datos Personales. en adelante la Ley, otorgo consentimiento voluntario, libre,
previo, expreso, informado e inequívoco a SGS DEL PERU S.A.C., para que realice por plazo indefinido, el tratamiento, destino, flujo y
transferencia, en cualquiera de sus modalidades, medios o soportes, local o transfronterizo, de la información y los datos personales y
de identificación que yo haya podido proporcionar bajo cualquier medio o modalidad, directa o indirecta, incluyendo nombres, apellidos,
datos de identificación, huella dactilar, dirección, números telefónicos, correos electrónicos, imagen, preferencias e intereses en general,
datos económicos, financieros y de seguros, relaciones sociales, para fines administrativos, comerciales, de publicidad, marketing,
estadísticos, financieros, de negociación y/o contratación de productos y servicios, y de ofrecimientos en general directa o
indirectamente relacionados con las actividades de SGS DEL PERU S.A.C. y de cualquiera que pueda tener alguna vinculación, o de los
terceros con quienes mantenga algún tipo de relación jurídica o social.

Los datos personales recogidos serán incorporados y tratados en un Banco de Datos cuya existencia conoce el usuario, que es
automatizado y no automatizado, garantizándose de manera expresa las medidas de seguridad técnica, organizativa y legal para el
tratamiento, seguridad y confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por sus clientes. Seguridad y confidencialidad que
se asegura igualmente para la transferencia y/o flujo transfronterizo de los mismos.

El otorgante ha sido debidamente informado que los datos personales que en este acto consiente para su tratamiento, o que haga en un
futuro durante las relaciones o acercamientos comerciales que tenga o pudiese tener son de carácter facultativo, y no está obligado a
proporcionarlos, a excepción de aquellos datos de identificación personal destinados y necesarios para la ejecución de las relaciones
contractuales que pueda sostener para las cuales no se requiere consentimiento de acuerdo a ley. El otorgamiento de los datos
personales que por este documento voluntaria y conscientemente se realiza tendrá como consecuencia que podrán ser tratados con
veracidad, calidad y proporcionalidad para las finalidades antes indicadas y para la ejecución de las relaciones contractuales que el
otorgante tenga con ésta.

El usuario tiene la facultad de solicitar en cualquier momento y de manera gratuita e irrestricta tener acceso a la información de los datos
personales proporcionados por éste, la forma y razones por la que los otorgó, las transferencias realizadas o que se prevén hacer, así
como a actualizarlos, hacer inclusiones o agregados, rectificar los mismos, hacer supresiones, cancelarlos, plantear oposiciones,
revocarlos o denegarlos total o parcialmente, así como plantear los reclamos y solicitudes respecto de los mismos. Para ello, el
otorgante podrá ejercer dichos derechos enviando una comunicación escrita simple vía correo electrónico a la dirección
pe.protecciondatos@sgs.com, haciendo la precisión clara y expresa de su pedido, la cual será atendida dentro del plazo de ley.

El usuario autoriza y presta su consentimiento previo, expreso, libre e informado, para que SGS DEL PERU S.A.C. pueda realizar la
transferencia de sus datos personales sea manera local o transfronterizo, a empresas vinculadas o con las que pueda tener relación
comercial, de negocios, financiera, contractual, de prestación de servicios, de dependencia, contractual, social, publicitaria, y de
cualquier tipo, con personas y/o entidades, sean privadas o públicas, naturales o jurídicas, terceros proveedores de productos o
servicios para el desarrollo de sus actividades, terceros proveedores de servicios de investigación, análisis de datos, gestión de
almacenamiento de bancos de datos, gestión y administración de páginas web y de recopilación de datos, envío de información,
tramitación, encuestas de satisfacción al cliente, call center, servicios financieros, entre otros. Los terceros y las entidades receptoras de
datos personales, asumen las mismas obligaciones y/o responsabilidades que se detallan en este consentimiento, estableciéndose que
dichos receptores podrán utilizar los datos personales del cliente para las mismas finalidades y destino aquí regulado, y garantizándose
que los mismos respeten igualmente la protección, seguridad y confidencialidad de dichos datos. Asimismo, se asegura que el flujo y
transferencia de datos, sea transfronterizo o no, así como su tratamiento, se realizará de manera segura y confidencial.