Cuadro comparativo sobre

los elementos de la musica

Semana: 2

Nombre del estudiante:

Maria Jose Irene Sinclair Melgar 12311206
Exdi Abimelekh Matamoros Ramos 12211376
Gabriel Alejandro Perez Munguia 12041214
Rafael Bustillo Herrera 12241080

Sede de estudio:
UNITEC TGU

Docente:
Lic. Alexis Francisco Matute Izaguirre.

Sección:
V5057

Fecha de entrega:
5 de Agosto 2023
 1. Introducción.

En el siguiente documento, estaremos desarrollando una breve investigación de canciones

costumbristas del género folklórico. El género folklórico es música popular que se transmite de

generación en generación por vía oral y hoy en día lo utilizamos de forma académica como parte de

valores y de la cultura de un pueblo.

Disponemos en el mismo, de composición literaria y musical que desconocen el anonimato y

son cantadas tradicionalmente en fiestas patrias y festividades alusivas a la nación. A su vez,

estaremos mencionando los nombres de personas relacionadas con este género musical como Lydia

Handal , Rafael Manzanares Aguilar, entre otros. Cada una de las canciones irá con su partitura y

letra musical, y la historia detrás de la pieza en cuestión.

Es nuestro deber como Hondureños conservar las costumbres que nos hacen ciudadanos de un

país rico en cultura y dichoso de sobresalir en toda clase de ovaciones.

 2.

3. CANCIONES COSTUMBRISTAS

Conozca Honduras

Compositor: Rafael Manzanares Aguilar

Historia de la música

Rafael Manzanares Aguilar escribió la música y la letra de la hermosa canción

costumbrista Conoce Honduras. Esta encantadora composición artística cuenta la historia de

parte del esplendor y la belleza natural de nuestra nación mientras invita tanto a los residentes

como a los visitantes a explorarla y aprovechar sus tesoros. Es importante aclarar que

Conozca Honduras no entra en la categoría de canciones folklóricas hondureñas porque es

una Canción Costumbre.

Letra
Como yo conozco el mundo Y
a cualquiera doy razón Hoy a
todos les pregunto
sí conocen mi nación.

Donde están las más famosas bellas

ruinas de copan
donde es que hay ríos que arrastran oro
puro y sin rival.

En Honduras, en Honduras
Noble cuna de Francisco Morazán.

Donde es que hay lluvia de peces cual

milagro celestial
donde esta una virgencita,
madre y reina nacional.

Donde han visto una bandera

 Recordándonos la unión
Donde hay tierra para todos los
que quieran trabajar.
 En Honduras, en Honduras,
Noble cuna de Francisco Morazán.

Donde es que aman las mujeres, y

se dan de corazón
donde hay hombres que se entregan para
siempre a una mujer.
 Partitura

Elementos de la música
● Ritmo: Costumbrista

● Armonía:
● Melodía: Costumbrista

Sopa de Caracol
Compositor: Pilo Tejeda (letra y música)

Historia de la canción

En una de sus viajes a Tela, el cantautor hondureño Pilo Tejeda, relata haber probado
una deliciosa sopa de caracol, como sembrando la semilla de una idea en su cabeza. Luego
de un tiempo, encontró una comunidad de garífunas bailando en la playa, decidiendo que el
ritmo de una sopa de caracol es la marimba garífuna.
Parte de su lírica dice: «Watanegui consup Iupipati Iupipati Wuli Wani Wanaga», que
significa: «Quiero tomar sopa, quiero seguir disfrutándola, un poco para tí, un poco para mí».
(Xplor, XplorHonduras, 2011)

Letra

Wepa
Watanegui consup
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Luli ruami wanaga

Watanegui consup
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Luli ruami wanaga

Watanegui consup
Watanegui wanaga
Watanegui consup
Watanegui wanaga
Si tú quieres bailar
Sopa de caracol (hey)

Watanegui consup
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Luli ruami wanaga
Yupi, yupi
 Watanegui consup
Luli ruami wanaga

Con la cintura, muévela Con

la cadera, muévela
Si lo que quieres es bailar Si
lo que quieres es gozar Si tú
quieres bailar
Sopa de caracol (hey)

Watanegui consup
Luli ruami wanaga

Watanegui consup
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Luli ruami wanaga
Yupi, yupi

Watanegui consup
Luli ruami wanaga

Watanegui consup
Watanegui wanaga
Watanegui consup
Watanegui wanaga
Si tú quieres bailar
Sopa de caracol (hey)

Watanegui consup
Luli ruami wanaga
Yupi, yupi

Watanegui consup
Watanegui wanaga
Watanegui consup
Watanegui wanaga

Watanegui consup
Watanegui wanaga
Watanegui consup
Watanegui wanaga

¡Sacude, sacude!
 La cintura, la cintura
La cintura, la cintura
La cintura, la cintura
La cintura

¿Sabe quién llegó?

¡Banda Blanca!

Riquitique, riquitique
Riquitique, riquitique
Riquitique, riquitique
Riquitique, riquitique

¡Afloja las caderas!

¡Caderas!

Watanegui consup
Yupi pa' ti, yupi pa' mí
Luli ruami wanaga
Juventud, juventud

Watanegui consup
Luli ruami wanaga

Con la cintura, muévela Con

la cadera, muévela
Si lo que quieres es bailar Si
lo que quieres es gozar Si tú
quieres pedir
Sopa de caracol (hey)

Watanegui consup
Luli ruami wanaga
Juventud

Chequea
(Hey!)
 Partitura

Elementos de la música
En esta canción llamada “Sopa de Caracol”, se pueden encontrar los siguientes elementos:

● Su ritmo sería la cumbia y punta, ya que estos dos le brindan orden a la melodía y

armonía. Su ritmo hace que en el oyente surja un sentimiento de alegría, haciendo que

esté al momento de marcar el ritmo aplauda.

● Su melodía sería el uso de instrumentos de viento como la trompeta y el uso de

tambores, maracas y conchas, ya que al momento de escuchar esta pieza musical lo

primero que viene a la mente del oyente son estos instrumentos sonando al fondo. La

combinación de estos instrumentos es lo que nuestra memoria auditiva retiene.

● Su armonía está regida por la combinación armoniosa que existe entre los diferentes

tipos de instrumentos, como ser la combinación de las trompetas con las maracas,

creando una pieza musical inigualable.

El Bananero
Compositor: Lydia Handal

Historia de la música

La talentosa escritora, compositora y educadora musical de Honduras, Lidia Handal,

es la autora de la hermosa canción costumbrista El Bananero. Las numerosas medallas de
oro, pergaminos, pronunciamientos y diplomas que ha recibido Maestra Lidia Handal dan fe
de su desarrollo artístico. Una de las canciones tradicionales más conocidas de Honduras, El
Bananero, fue grabada por RCA Victor con el reconocido trío mexicano "Los Duendes";
Posteriormente se agregaron 12 canciones adicionales que fueron inspiradas por el maestro.
El disco de larga duración estuvo disponible en Estados Unidos.

Letra

Con mi carreta vengo llegando

De allí nomas de guaruma dos,
Con mi carreta que van tirando
Mis cuatro bueyes confiando en Dios

Con mi carguita vengo llegando

Para vender aquí en la ciudad, Por
eso llego siempre cantando Mi
canto alegre del bananal.

Con mi cargamento pregonando voy El

oro verde porque yo soy bananero, Con mi
cargamento muy contento voy Mientras
miro con asombro al forastero.

¡Bananero, ay Bananero soy!

¡Ya me alejo, ay! Pronto ya me voy;

Y se lleva el viento mi alegre pregón Y

me grita en un momento, Bananero, Y mi
pobre cargamento se me acaba Y se llena
de dinero mi bolsón.

Bananero ya no soy,
Ya me alejo, ya me voy.

Partitura
Elementos de la música

● Ritmo: Folclórico

● Armonía:

● Melodia: Costumbrista
 Los inditos

Compositor: Adan Funez (letra) y Carlos Enriquez (musica)

Historia de la canción

Se rastrea un origen certero de que la canción fue adaptada en Honduras durante la

primera mitad del siglo XX, con influencia en ritmo mexicano. En su letra no tan densa y

alegre, describe la vida cotidiana de los pueblos indígenas de Honduras, incluyendo sus

costumbres, vestimentas y la forma en que trabajan. Hoy en día es interpretada en todos los

lugares y es muy famosa no solo en nuestro país si no también en otros de habla hispana.

(Xplor, XplorHonduras, 2014)

Letra

Por allí vienen, los inditos

por la cuesta del Picacho
con su carga de frijoles pa´
venderla en la ciudad.

Al llegar a los Dolores se

la venden a Ñá Ofelia y
regresan muy contentos
a su choza del maizal.

Cuando van por el camino van

pensando en sus milpitas y en
sus mulas coloradas que les dan
para vivir.

Sus mujeres los esperan allá

por el Matasano tienen
puestos los frijoles, para
darles de almorzar.
 Bien contentos y comidos se
ponen a descansar
luego prenden un buen puro y
lo empiezan a fumar.

Cuando ya cae la noche

todos piensan en dormirse
para amanecer contentos y
sus labores seguir.

Partitura

Elementos de la música

En esta canción llamada “Los Inditos”, se pueden encontrar los tres elementos fundamentales

de la música: ritmo, melodía y armonía.

● La melodía sería la parte donde se toca la guitarra, ya que es la parte de la canción

que la memoria puede retener. En lo personal, al escuchar la canción

 inmediatamente me llamó la atención la guitarra y su tocar se quedó plasmada en mi

mente.

● La armonía está regida por un cuarteto de cuerdas gracias al violín y a la viola.

El ritmo de esta pieza musical sería el violoncello y el contrabajo, que cumplen la función de
brindar un orden a la melodía y armonía. Se repiten en un lapso de tiempo establecido con una
intensidad breve, pero fuerte.
 CANCIONES FOLCLÓRICAS

El Barreño
Compositor: Rafael Manzanares Aguilar.

Historia de la canción:

Se dice que esta es una de las canciónes folkloricas de Honduras porque se desconoce

el nombre del autor. No entendemos muy bien en que se inspiro el autor de esta canción para

ponerle ese nombre, pues Barreño es un recipiente generalmente grande, cilíndrica y

profunda, es a lo que actualmente le llamamos tina, valde o cubeta. En la antiguedad, los

pastores y campesinos llamaban Barreña a los recipientes donde comian. (Xplor,

XplorHonduras, 2017)

Musicalmente El Barreño es una linda composición usada a modo de vals en las

danzas folkloricas y es muy gustado por su letra a modo de cortejo amoroso o incluso acoso

por parte del enamorado que quiere llevarse a la novia.

Letra
De los caballitos que trajo mi tío
Ninguno me gusta solo aquel tordillo,
Hazte para acá, hazte para allá, Que
este caballito no lo monto yo.

Ay! Barreño si, hay! Barreño no, Ay!

Barreño dueño de mi corazón.

Tírame una lima, tírame un limón,

Tírame las llaves de tu corazón, Ay!
Barreño si, hay! Barreño no,
Hay ¡barreño dueño de mi corazón.

Papeles de china, papeles morados, Que

trabajo tienen los enamorados,
Pasan en la puerta con la boca abierta Mostrándole a
todos los dientes pelados.
Ay! Barreño si, hay! Barreño no
Hay! Barreño dueño de mi corazón.

Tírame una lima, tírame un limón,

Tírame las llaves de tu corazón, Ay!
Barreño si, hay! Barreño no,
Hay ¡barreño dueño de mi corazón.(bis)

Por aquí paso un lechero Con

su canterito de bronce Y a
todos les va diciendo;
Muchachos ya son las once.

Por aquí paso un lechero

Con su cantarito e plata Y a
todos iba diciendo;
Esta leche a mi me mata.

Por aquí pasó un conejo Con

el sombrero en la mano Y
nunca quiso aprenderse
Este baile del barreño.
Partitura
Elementos de la musica

El pequeño párrafo que empieza por "Musicalmente" podría tomarlo como eso, ya que no

encontré los elementos así como en las otras canciones

● Ritmo: Folclórico

● Melodía: Folclórico
 El Torito Pinto

Compositor: Rafael Manzanares Aguilar

Historia de la canción

Es una canción y danza folklorica muy alegres que forma parte del repertorio musical

cultural de Honduras.Cabe señalar que el Torito Pinto es una danza muy popular en los países

centroamericanos como ElSalvador, Guatemala y Nicaragua, pero muchas veces con música

y letra muy diferente a la de Honduras. (Xplor, XplorHonduras, 2015)

Letra

Echame ese toro pinto chinita; que

lo quiero conocer,
a ver si tiene calzones, chinita o
enaguas como mujer.
Échele que le eche el toro, chinita, Échele
entre la gente, chinita,
Es q ese torito quiere
Una copita de aguardiente.

Echame ese toro prieto, chinita,

Hijo de la vaca gacha,
Quiero sacarle una suerte, chinita, Delante
de mi muchacha
Échele q le eche, el toro chinita,
Échele sin cuidado, chinita,
Que es q ese torito quiere
una copita de anizado.

Pero mira amigo, que toro tan bravo Que

con las orejas me quiere cornear
 Déjemelo amigo que esta sofocado Que de
la cola al toro lo voy a agarrar. A ña chepa
la vide con la panza pelada
Con la música adentro y la puerta cerrada.(bis)

Partitura

(Monica, musescore, 2022)

Elementos de la música

● Melodia: Es sugestiva y animadora.

● Ritmo: Lleva un ritmo cadencioso y elegante en compás de ¾

 Sos un ángel

Compositor: Desconocido.

Arreglado por: Javier Midence

Historia de la canción :

Es una danza escrita por Doña Francisca Navas de Miralda en el departamento de

Olancho y recopilada por Rafael Manzanares Aguilar en la ciudad de Olanchito,

Departamento de Yoro. Esta danza nos recuerda los tiempos idos en el que los jóvenes

enamoraban por medio de la música, y la poesía popular, el baile e intercambiando bombas o

coplas a las cuales las muchachas responden dando a conocer a si su ingenio y gracia en las

respuestas que eran del agrado del joven. (Foclkore Hondureño, 2014)

Letra

Yo te quiero y te ensalzo, bien mío tus

miradas me han robado el alma, me has
quitado hasta la última calma, yo no se si
será la ilusión.

Tus ojitos llorar no sabían

y ahora lloran con tanta amargura el
llorar les parece locura,
llora, llora con ciega pasión.

Bomba!…El

Las piñas en el piñal de

maduras se pasan así te
pasará a vos
si tu mama no te casa.
 Bomba.!…Ella

Si mi mama no me casa
es porque no meay convenido, si
no me caso con vos,
no es de cuenta, metido

Sos un angel, sos una estrea sos

un angel, sos una rosa, yo te
pido la mano pa-esposa
en que seya en el último adiós.

Yo te canto a la luz de la luna vida

mia, con ciega pasión, este canto
son las tristes quejas de mi
adolorido corazón.

Yo te quiero y te canto, bien mio,

tus ojitos me roban la calma, yo te
llevo grabada en el alma
mesmamente como una ilusión.
 Partitura

Elementos de la música

La presente pieza pertenece a la composición folclórica "Sos un Ángel" de autor anónimo.

● La partitura solo refleja la parte de la flauta que es uno de sus componentes, esto le da

melodía meliflua a los oídos del expectante intermediador que dispone una danza

perdida entre los mundos de una flauta y una voz que susurra los primeros "Yo te

quiero". De brindarse todos los elementos juntos la pieza entorna otro esquema y

matiz pero en el nuestro solo está esa flauta melancólica y una voz solitaria.

El Candú
Compositor: Tránsito Madrid

Historia de la canción

Fue escrita por el Sr. Tránsito Madrid, originario del Municipio de Trinidad,

departamento de Santa Bárbara.La letra narra la forma como un valiente joven declara su

amor a su enamorada, sin ser bien correspondido. (Xplor, XplorHonduras, 2015)

Letra

Negrita para amarte nació mi corazón (bis) Y

si sabes sentir, y si sabes amar
Si tienes corazón acuérdate de mí
Candu,candu, candu, candu, candu, candu (bis) Yo
vi un puñal agudo
Dirigido para mi (bis)
Por una linda joven (bis)
Que con mis ojos vi.
Candu,candu, candu, candu, candu, candu (bis) Me
voy andar el mundo
No solo por andar (bis)
Soy gallito y tengo espuelas (bis) Y
donde quiera puedo cantar.
Candu,candu, candu, candu, candu, candu (bis)
Negrita si me queres
No lo des a conocer (bis) Que la
gente des este pueblo (bis)
Hasta paga por saber.
Candu,candu, candu, candu, candu, candu (bis) Con
esta me despido
Y adiós porque me voy (bis) Que
solo yo en tus brazos (bis) Podre
tener quietud.
 Partitura

(Jamir, 2021)
Elementos de la música

● Ritmo: Es una canción muy movida y alegre, ya que tiene bastante

instrumental y los silencios son pocos y breves.

● Armonía: La unión de notas se puede ver claramente, lo que hace que la canción

tenga mucha armonía y entonación.

● Melodía: Las sucesiones de las notas son muy notorias, y las afinaciones de esto es

lo que crea una melodía alegre y movida.

Bibliografía
Colección Gladys Palmera - Arsenio. (n.d.).

https://gladyspalmera.com/coleccion/disco/70609/

Jamir. (Junio de 2021). musescore. Obtenido de

https://musescore.com/user/66240/scores/6812908

XplorHonduras. (2021a, October 24). Los inditos - Cancion Costumbrista de Honduras.

XplorHondurasHonduras.

https://www.xplorhonduras.com/los-inditos-cancion-costumbrista/

Monica. (Noviembre de 2022). musescore. Obtenido de

https://musescore.com/user/43355504/scores/9003710

Monica. (Noviembre de 2022). musescore. Obtenido de

https://musescore.com/user/43355504/scores/9003710

XplorHonduras. (2021b, October 24). SOS UN Angel - Canciones folcloricas de honduras.

XplorHonduras Honduras.

https://www.xplorhonduras.com/sos-un-angel-canciones-folcloricas-honduras/

¿Te recuerdas de las canciones que te enseñaban en la escuela? Aquí Te Enseñamos

Algunas. Honduras.com. (2022, August 23).

https://www.honduras.com/aprende/cultura/las-canciones-emblematicas-de-la- ninez-

hondurena/

Handal, L. (n.d.). El Bananero - Lidia Handal - Arr.: Fernando R. Raudales. Sheet Music

Plus.

https://www.sheetmusicplus.com/title/el-bananero-lidia-handal-arr-fernando-r-ra

udales-digital-sheet-music/21419098

Xplor. (Mayo de 2015). XplorHonduras. Obtenido

de https://www.xplorhonduras.com/candu-canciones-folcloricas-de-honduras/
 I

XplorHonduras. (2021, October 24). Los inditos - Cancion Costumbrista

de Honduras. https://www.xplorhonduras.com/los-inditos-cancion-

costumbrista/

Xplor. (Mayo de 2015). XplorHonduras.

Obtenido de https://www.xplorhonduras.com/torito-pinto-

cancion-y-danza-folklorica/