L A IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS • DICIEMBRE DE 2018

El regalo más dulce que

se da en Navidad, pág. 14
NOVEDAD EN ENERO
El último mensaje de un
misionero, pág. 18 UNA NUEVA
Progresar hacia nuestro potencial SECCIÓN PARA
divino, pág. 20 LOS NIÑOS
Cómo encontrar a Jesucristo en
el Antiguo Testamento, pág. 32
 La Paz
Bolivia
LA
IGLE SI A
E S TÁ AQUÍ

6 Liahona
La montaña Illimani cubierta de nieve ofrece
un impactante telón de fondo para La Paz,
una ciudad de gran altitud y ladrillos rojos
considerada a menudo el centro adminis-
trativo de Bolivia porque aquí se encuentran
ubicadas muchas oficinas gubernamentales.
Los misioneros de la Misión Andina lle-
garon a Bolivia en noviembre de 1964 y
celebraron una reunión a la que asistieron
diecinueve personas. Bautizaron y confirma-
ron al primer converso un mes más tarde.
Hoy en día, el número de miembros de la
Iglesia en Bolivia supera los 203 000, en 255
congregaciones y cinco misiones. El templo
más cercano se encuentra en Cochabamba,
a 233 km (145 millas), un trayecto de siete
horas en auto desde La Paz.
La Iglesia en Bolivia es bien conocida por
los proyectos de ayuda humanitaria a la
comunidad, que incluyen la donación de
sillas de ruedas e instrumental médico para
neonatos, la participación en campañas de
donación de sangre, el apoyo a iniciativas de
desarrollo de aldeas, huertos domésticos y
agricultura, y la organización de labores de
socorro en tiempos de necesidad.

Los Santos de los Últimos Días

del área metropolitana de La Paz
se reúnen en cuarenta lugares
diferentes.

El idioma predominante es el
español, pero muchas personas
hablan quechua, aimara o guaraní.

El primer misionero boliviano

de tiempo completo fue llamado
en 1967.

Diciembre de 2014 marcó el 50

aniversario de la Iglesia en Bolivia.
Los miembros de La Paz llevaron a
cabo un evento local para celebrarlo
en enero de 2015.

Diciembre de 2018 1
Liahona, diciembre de 2018

“¡¿Que quieren que hagamos qué?!”

C uando el equipo de desarrollo de los cursos de estudio

de la Iglesia pidió a algunos miembros que probasen los
nuevos cursos de estudio de Ven, sígueme para 2019, escu-
A partir de la página 20, el élder Jeffrey R. Holland, que
proporcionó guía durante el proceso de desarrollo de los
cursos de estudio, aporta ideas que, si se ponen en práctica,
chamos repetidamente esta pregunta, junto con comentarios pueden transformarnos de maneras profundas y eternas. No
como: “Al principio pensé: ¡Esto es una locura! No estaba es tan solo un curso de estudio, sino una manera de apren-
seguro de que fuese a funcionar”. Pero esas primeras preo- der diariamente el Evangelio y de vivirlo.
cupaciones fueron gradualmente reemplazadas por afirma- Al observar a profetas, videntes y reveladores dirigir
ciones tales como “Nuestro estudio de las Escrituras cambió el desarrollo de estos nuevos cursos de estudio centrados
por completo” o “¡Funciona!”. en el hogar y aprobados por la Iglesia, me he maravillado
¿Por qué las experiencias de ellos son importantes para de cómo se ajustan al viraje de la Iglesia hacia un enfoque
ustedes? Porque los nuevos cursos de estudio son para usted menos preceptivo del modo de vivir el Evangelio, al invitar-
y su familia en su hogar, y no solo para su maestro en la nos a asumir una mayor responsabilidad en cuanto a nuestro
Iglesia. progreso espiritual personal. Al hacerlo, estoy convencido
Por sugerencia de la Primera Presidencia, el ejemplar de de que recibiremos más luz y verdad, y
este mes explora los principios que hay detrás de esta nueva aumentará nuestra capacidad de seguir
fase de los cursos de estudio de Ven, sígueme, la cual sigue a Jesucristo y desechar al inicuo (véase
a los cursos revisados para la juventud que se presentaron D. y C. 93:29–40), lo cual brindará paz a
en 2013, a Enseñar a la manera del Salvador en 2016, y a los nuestra vida y bondad al mundo.
cursos para el Sacerdocio de Melquisedec y la Sociedad de Michael Magleby
Socorro que se introdujeron en 2018. Director de desarrollo de cursos de estudio

Artículos de interés 8 14

8 Principios para ministrar:

Transmitir un interés genuino
Aprenda diferentes maneras en las que puede demostrar
su amor por aquellos a quienes ministra.

14 El don de la paz del Señor

Por el élder L. Whitney Clayton
Jesucristo nos enseñó la manera de hallar paz en
tiempos difíciles.

20 Hacer de su vida un viaje emocionante 20 32

de crecimiento personal
Por el élder Jeffrey R. Holland
El nuevo plan de estudios Ven, sígueme puede ayudarnos
a progresar para alcanzar nuestro potencial divino.

32 "Yo soy el que soy": Símbolos de Jesucristo

en el Antiguo Testamento
Por Stephen P. Schank
Antiguos símbolos del Salvador enseñan aspectos importantes
de Su función y nuestra relación con Él.

2 Liahona
Jóvenes Niños
46 Sed uno: Un motivo de celebración 66 El regalo de Navidad de Carl
Por el presidente Dallin H. Oaks Por Juliann Tenney Doman
Uno de los efectos más importantes de la revelación de 1978 Carl encontró el regalo perfecto para su familia temprano
sobre el sacerdocio es su llamado divino de abandonar las en la mañana de Navidad.
actitudes de prejuicio.
68 Katie y Quincy
51 Sed uno: Edificar puentes Por Evan Valentine y Marissa Widdison
Por el presidente Russell M. Nelson Quincy sabía exactamente cómo consolar a su amiga.
Las diferencias de cultura, idioma, género, raza y nacionalidad
son insignificantes en la senda del convenio. 70 La reverencia es amor
Por Luaipou W.
52 Ministrar como lo hizo el Salvador El recordar ser reverente me ayudó a no sentirme
Por Eric B. Murdock tan nerviosa.
Jesucristo dio el ejemplo perfecto
71 Salvados del lodo
de cómo amar y servir a cada
persona.
Lectura rápida Por el élder Adilson de Paula
Parrella
56 Siete maneras de sentir 5 La travesía de la primera Cuando las casas de nuestros
el espíritu de Navidad Navidad vecinos fueron destruidas por el
Por Charlotte Larcabal Por Christina Crosland lodo, sabíamos que los podíamos
¿No lo sientes esta época? Aquí ayudar.
tienes algunas maneras de llevar 6 Retratos de fe: Blanca Solís—
el gozo de la Navidad a los demás, Asunción, Paraguay 72 Apóstoles testifican
y a ti también. de Cristo
12 ¿Qué fue de mis maestros Por el élder Quentin L. Cook
60 Agregar dones del Espiritu orientadores y mis maestras
a tu lista de Navidad visitantes? 73 Nuestra página
Por David Dickson Por Jean B. Bingham
74 Haz que brille tu luz:
Los dones espirituales están listos
18 Un poco mejor que ayer Hermanos que iluminan
para que los recibamos si estamos Por Luis Omar Cardozo el mundo
dispuestos a pedirlos. Estos hermanos de Ghana
30 En el púlpito: Decisiones comparten su luz con los que
62 Preguntas y respuestas y milagros: Y ahora veo les rodean.
No me siento digno de que Por Irina V. Kratzer
me ame el Salvador. ¿Cómo 76 Relatos de las Escrituras:
puedo superar este sentimiento 36 Reflexiones: Una simple Jonás y la ballena
y reconocer mi valor individual? bombilla roja Por Kim Webb Reid
Por Lori Ries
64 Póster: El don que lo 79 Página para colorear
hace posible 37 Servir en la Iglesia:
Crecimiento con el servicio
65 La invitación del profeta: Por Po Nien (Felipe) Chou y Petra
Alístense en el batallón Chou Busca la Liahona
de jóvenes del Señor para
38 Voces de los Santos que está escondida en
ayudar a recoger a Israel
Por el presidente de los Últimos Días este ejemplar. Pista.
Russell M. Nelson “La _________ es más
80 Hasta la próxima:
que estar quietos”.
Conocer a Cristo
por medio de José Smith
Por el élder Bruce R. McConkie

Jóvenes adultos
42 La voz suave y apacible entre
las decisiones importantes
Por M. Joseph Brough
Presta atención a las impresiones
espirituales y confía en el Señor para
que Él pueda dirigir tu camino.
EN LA CUBIERTA
Noche santa, por Michael Malm. Diciembre de 2018 3
 LIAHONA DIGITAL liahona​. lds​. org facebook​. com/​l iahona Aplicación Biblioteca
del Evangelio

DESCUBRE MÁS ARTÍCULOS

DESTACADOS,
En la aplicación Biblioteca del Evangelio y
SOLO EN
en liahona​.lds​.org puedes:

FOTOGRAFÍA POR NEONBRAND/UNSPLASH

FORMATO
• Encontrar el ejemplar de este mes. DIGITAL
• Descubrir contenido solo en formato digital.

• Buscar ejemplares anteriores.

• Enviar tus relatos, sugerencias y comentarios.

• Suscribirte o regalar una suscripción.

3 cosas que debes recordar cuando sientas que no
• Mejorar tu estudio con herramientas digitales. estás a la altura
Por Leah Barton
• Compartir tus artículos y videos favoritos.
¿Te sientes estancado? Así es como puedes recuperarte
• Descargar e imprimir artículos. y comenzar a progresar de nuevo.

• Escuchar tus artículos favoritos.

CONTACTA CON NOSOTROS

 Envía tus preguntas, sugerencias y comentarios por

correo electrónico a liahona@ldschurch.org.

Envía relatos que promuevan la fe a liahona.lds.org, Por qué ya no me pregunto “¿por qué?". Después
de la muerte de mi hermano
o por correo postal a:
Por Ximena Cardozo Corbalán
 Liahona, fl. 23
Ximena explica cómo halló paz tras la muerte de su
50 E. North Temple Street
hermano durante su misión. El relato de su padre se
Salt Lake City, UT, 84150-­0023, EE. UU. encuentra en la página 18 de este ejemplar.

D i c i e m b r e d e 2 0 1 8 , Vo l . 4 2 n ú m . 1 2 Editor gerente: Adam C. Olson Gerente de producción: Jane Ann Peters y vietnamita. (La frecuencia de las publicaciones varía 311-­480) Spanish (ISSN 0885-3169) is published
LIAHONA 14797 002 Editor administrativo auxiliar: Ryan Carr Producción: Ira Glen Adair, Julie Burdett, Thomas G. según el idioma). monthly by The Church of Jesus Christ of Latter-­day
Revista internacional de La Iglesia de Jesucristo de Ayudante de publicación: Francisca Olson Cronin, Bryan W. Gygi, Ginny J. Nilson, Derek Saints, 50 E. North Temple St., Salt Lake City, UT
© 2018 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los
los Santos de los Últimos Días Redacción y revisión: Maryssa Dennis, David Richardson 84150. USA subscription price is $10.00 per year;
derechos reservados. Impreso en los Estados
Dickson, David A. Edwards, Matthew D. Flitton, Preimpresión: Joshua Dennis, Ammon Harris Canada, $12.00 plus applicable taxes. Periodicals
La Primera Presidencia: Russell M. Nelson, Unidos de América.
Lori Fuller, Garrett H. Garff, LaRene Porter Gaunt, Postage Paid at Salt Lake City, Utah. Sixty days’
Dallin H. Oaks, Henry B. Eyring Director de impresión: Steven T. Lewis Información de derechos de autor: Salvo
Jon Ryan Jensen, Charlotte Larcabal, Michael R. notice required for change of address. Include
El Cuórum de los Doce Apóstoles: M. Russell Director de distribución: Troy R. Barker donde se indique lo contrario, el material de
Morris, Eric B. Murdock, Sally Johnson Odekirk, address label from a recent issue; old and new
Ballard, Jeffrey R. Holland, Dieter F. Uchtdorf, David A. Joshua J. Perkey, Jan Pinborough, Richard M. Dirección postal: Liahona, Fl. 23, 50 E. North Temple la Liahona puede copiarse para uso personal, address must be included. Send USA and Canadian
Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Romney, Mindy Selu, Chakell Wardleigh, Marissa St., Salt Lake City, UT 84150-­0023, USA. Liahona no comercial (incluso para llamamientos en la subscriptions to Salt Lake Distribution Center
Neil L. Andersen, Ronald A. Rasband, Gary E. Steven- Widdison (un término del Libro de Mormón que significa Iglesia). Ese derecho puede revocarse en cualquier at address below. Subscription help line: 1-­800-­
son, Dale G. Renlund, Gerrit W. Gong, Ulisses Soares “brújula” o “director”) se publica en albanés, alemán, momento. El material visual no se puede copiar si 537-­5971. Credit card orders (American Express,
Director gerente de arte: J. Scott Knudsen
Editor: Hugo E. Martínez Director de arte: Tadd R. Peterson armenio, bislama, búlgaro, camboyano, cebuano, aparecen restricciones en la línea de crédito del Discover, MasterCard, Visa) may be taken by phone
Asesores: Brian K. Ashton, Randall K. Bennett, Diseño: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, Mandy coreano, croata, checo, chino, chino (simplificado), mismo. Las preguntas que tengan que ver con or at store​.lds​.org. (Canada Post Information:
Becky Craven, Sharon Eubank, Cristina B. Franco, Bentley, C. Kimball Bott, Thomas Child, David Green, danés, esloveno, español, estonio, fijiano, finlandés, derechos de autor deben dirigirse a Intellectual Publication Agreement #40017431)
Randy D. Funk, Donald L. Hallstrom, Erich W. Colleen Hinckley, Eric P. Johnsen, Susan Lofgren, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, Property Office, 50 E. North Temple St., FL 13,
POSTMASTER: Send all UAA to CFS (see DMM
Kopischke, Lynn G. Robbins Scott M. Mooy, Emily Chieko Remington, Mark W. islandés, italiano, japonés, kiribati, letón, lituano, Salt Lake City, UT 84150, USA; correo electrónico:
507.1.5.2). NONPOSTAL AND MILITARY FACILITIES:
Robison, Brad Teare, K. Nicole Walkenhorst malgache, marshalés, mongol, noruego, polaco, cor​-­intellectualproperty@​ldschurch​.org.
Director gerente: Richard I. Heaton Send address changes to Distribution Services,
Director de Revistas de la Iglesia: Allan R. Loyborg Coordinadora de Propiedad Intelectual: portugués, rumano, ruso, samoano, sueco, suajili For Readers in the United States and Canada: Church Magazines, P.O. Box 26368, Salt Lake City, UT
Gerente administrativo: Garff Cannon Collette Nebeker Aune tagalo, tailandés, tahitiano, tongano, ucraniano, urdu December 2018 Vol. 42 No. 12. LIAHONA (USPS 84126-­0368, USA.

4 Liahona
 Por Christina Crosland
Revistas de la Iglesia

L A TR AVESÍA DE L A PRIMER A NAVIDAD

C ada año
contamos el relato de la
Navidad, pero ¿con cuánta
frecuencia nos fijamos en la
travesía que hicieron María
Nazaret

Unas 92 millas
(148 km.) país. Antes
de que el
pequeño
Jesús tuviera siquiera dos años
y José? Su fe y sus sacrificios de edad, Su vida se vio amena-
Jerusalén
son aspectos importantes zada (véase Mateo 2:16). Pero la
Belén
del relato. devoción y el amor por el Salvador
motivaron a María y José a empren-
der el largo viaje a Egipto.
5. Mateo 2:19–23
Después de un tiempo en tierra
extraña, José y María hicieron su
1. Lucas 1:26–27, 30–31 Egipto Al menos 150 millas (240 km.) viaje más largo hasta el momen-
MAPA Y FOTOGRAFÍA DE LA ESTATUA, DE GETTY IMAGES; DETALLE DE LA ANUNCIACIÓN, POR CARL HEINRICH BLOCH; LA HUIDA, POR ROSE DATOC DALL.

María era de Nazaret, to; pero los kilómetros debieron

una aldea de cuatrocientos resultarles cortos porque, esta vez,
o quinientos habitantes 1. regresaban a casa. Una vez allí,
Para el mundo, ella era una pusieron su fe en Dios y criaron
simple campesina. No obs- a Aquel que sería “lla-
tante, José y ella aceptaron mado nazareno”
su llamamiento de criar al modo habría sido un humil- (Mateo 2:23).
Hijo de Dios. de nacimiento, de las claras
2. Lucas 2:4–5 señales de que ese bebé era el
Viajar a Belén habría Hijo de Dios.
tomado por lo menos 4. Mateo 2:13–14
cuatro o cinco días 2, y Sin previo aviso, la pequeña
las Escrituras no sugieren familia tuvo que dejar
que hubieran llevado con atrás su ciudad y su
ellos un asno por las rocosas
colinas. Aunque “estaba
encinta”, María recorrió con Como María y José, NOSOTROS TAMBIÉN ESTAMOS
José el camino que cumplía la
profecía: el Mesías nacería en HACIENDO NUESTRA PROPIA TRAVESÍA CON JESUCRISTO.
Belén (véase Miqueas 5:2). Aunque el camino puede ser largo y difícil, cada paso de fe nos
3. Lucas 2:7–11 conduce más cerca de la vida eterna, un don que nos ofrece nuestro
En Belén, José y María no amoroso Salvador, cuya propia travesía hizo posible la salvación. ◼
tenían su propio hogar, ni una
NOTAS
cuna donde acomodar al Rey 1. Véase James E. Strange, “Nazareth”, Anchor Bible Dictionary.
de reyes. Debieron sentir una 2. Véase D. Kelly Ogden, “El camino a Belén”, Liahona, diciembre de 1993, pág. 41.
gran humildad al ser testigos,
en medio de lo que de otro

Diciembre de 2018 5
RETR ATOS DE FE

Cuando la madre y el esposo de Blanca

cayeron enfermos y fueron incapaces de
cuidar de sí mismos, ella tuvo que dejar su
empleo para cuidarlos a tiempo completo.
Al volverse al Señor, Blanca ha encontrado
fortaleza más allá de sí misma.
CODY BELL, FOTÓGRAFO

Blanca Solís
Asunción, Paraguay

No me canso de orar y de pedirle

al Señor fortaleza para seguir
adelante. Oro a Él todo el tiempo.
Lo que mi familia ha pasado me
ha ayudado a darme cuenta de
que el Señor ha caminado con-
migo en todo momento. Él me
da la oportunidad de levantarme
de nuevo. Es increíble la enor-
me cantidad de fortaleza que el
Señor me da.
Nunca me pregunto “¿por qué
yo?”. Siempre he pensado que
había una razón para ello. Confío
en el Señor y acepto lo que Él me
envíe. Él me ha sostenido cuando
he pasado por momentos muy
difíciles, y he sido fortalecida.

DESCUBRE MÁS
¿Cuidas de otras personas y necesitas ayuda?
Visita lds​.org/​go/​12186.
Aprende más en cuanto a cómo cuidar a tus seres
queridos mayores en lds​.org/​go/​12187.
Descubre más retratos de fe en lds​.org/​go/​18.

6 Liahona
 Principios para ministrar

TRANSMITIR UN
INTERÉS GENUINO
Hay muchísimas maneras en que podemos mostrar un interés genuino, especialmente
en Navidad. Podemos decirlo, enviar un mensaje de texto, escribirlo, darlo,
compartirlo, decirlo en oración, cocinarlo, cantarlo, abrazarlo, representarlo,
plantarlo o limpiarlo. Simplemente inténtalo.

M
ostrar amor a otras personas es la esencia pura de la ministración. La
Presidenta General de la Sociedad de Socorro, Jean B. Bingham, dijo:
“… la verdadera ministración se realiza uno por uno, siendo el amor
la fuerza motivadora… Con el amor como la fuerza motivadora, ocurrirán
milagros y encontraremos maneras de llevar a nuestros hermanos y hermanas
‘ausentes’ al abrazo incluyente del evangelio de Jesucristo” 1.
El que las personas sepan que nuestro interés es genuino es un aspecto esen-
cial en el desarrollo de las relaciones humanas. Pero cada persona es diferente
y recibe el mensaje de diferentes maneras. Así pues, ¿cómo podemos expresar
adecuadamente nuestro amor por los demás de maneras que ellos lo entiendan y
lo valoren? Estas son algunas maneras de transmitir un interés genuino, junto con
varias ideas para comenzar tus propias reflexiones.

Los artículos “Principios para ministrar” tienen como fin ayudarnos a

aprender a cuidarnos los unos a los otros; no son para compartir como
mensaje durante las visitas. A medida que conozcamos a aquellos a
quienes sirvamos, el Espíritu Santo nos guiará para saber qué mensajes
podrían necesitar, además de nuestro cuidado y compasión.

8 Liahona
Dilo
A veces no hay nada como decir lo que sientes por alguien. Aunque esto puede
suponer decirle a alguien que lo amas, también implica compartir lo que admiras
de esa persona, u ofrecer un cumplido sincero. Este tipo de afirmaciones ayuda a
fortalecer las relaciones. (Véase Efesios 4:29).

• Busca una oportunidad de hacer saber a la persona lo mucho que admiras

alguna de sus fortalezas.
• Pasa a verla, llámala o envía un correo electrónico, un mensaje de texto
o una tarjeta diciéndole a esa persona que piensas en él o ella.

Visita
Dedicar tiempo a hablar con una persona y a
escucharla es una poderosa manera de mostrar lo
mucho que la valoras. Ya sea que converses con ellos
en el hogar, en la Iglesia o en otro lugar, hay mucha
gente que necesita alguien con quien hablar. (Véanse
Mosíah 4:26; D. y C. 20:47).

• En función de las necesidades de la persona,

programa una visita. Dedica tiempo a escuchar
de verdad y a comprender sus circunstancias.
• Cuando sea difícil visitar el hogar de las personas
por cuestiones de distancia, costumbres u otras
circunstancias, tal vez podrían pasar tiempo
juntos después de las reuniones de la Iglesia.
Presta servicio con un objetivo
Ten en cuenta las necesidades de la persona o la familia. El
prestar servicio significativo transmite interés genuino, ya que
combina los valiosos dones del tiempo y del esfuerzo concienzu-
do. “… los simples actos de servicio pueden tener efectos profun-
dos en los demás”, dijo la hermana Bingham2.

• Brinda servicio que fortalezca a las personas y a sus familias,

como cuidar de los hijos para que los padres puedan asistir
al templo.
• Busca maneras de aliviar las cargas cuando se hacen
abrumadoras, como limpiar las ventanas, pasear al perro
o ayudar en el jardín.

Escuchar a los demás nos ayudará a descubrir maneras en

que podemos mostrarles interés genuino. Véase el artículo de
Principios para ministrar: “Cinco cosas que hacen los buenos
oyentes”, en el ejemplar de junio de 2018 de la revista Liahona.

Hagan cosas juntos

Hay personas que no “conectan” mediante conversaciones profun-
das. Algunos establecen relaciones al encontrar intereses comunes y
pasar tiempo juntos haciendo esas cosas. El Señor nos instó a “estar con
[nuestros hermanos y hermanas] y fortalecerlos” (véase D. y C. 20:53).

• Vayan a dar un paseo, planeen una tarde de juegos o fijen una

hora habitual para hacer ejercicio juntos.
• Presten servicio juntos en un proyecto de la comunidad o la
Iglesia.

Da un regalo
En ocasiones, el tiempo o las oportunidades para interactuar son
limitadas. En muchas culturas, dar un regalo es una señal de interés
y empatía. Incluso un regalo sencillo y ocasional puede transmitir tu
deseo de construir una relación más estrecha. (Véase Proverbios 21:14).

• Llévales su postre favorito.

• Comparte una cita, un pasaje de las Escrituras u otro mensaje
que sientas que podría beneficiarles.

10 L i a h o n a
Una obra de amor
A medida que llegues a conocer a aquellas personas
a quienes ministras y para las cuales buscas inspiración,
aprenderás de manera más concreta cómo transmitir tu
amor e interés individualmente por ellas.
Kimberly Seyboldt, de Oregón, EE. UU., cuenta un
relato sobre la búsqueda de inspiración y el hacer regalos
para mostrar amor:
“Cuando la vida hace que me sienta desanimada, me Jesucristo se interesa
levanto y hago pan de calabacín, normalmente unos Antes de que Jesucristo levantara a Lázaro de
ocho panes. Mi ingrediente especial es la oración que entre los muertos, “lloró Jesús.
ofrezco en silencio mientras cocino para saber quién “Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le
necesita esos panes. He podido conocer mejor a mis veci- amaba” ( Juan 11:35–36).
nos, ya que el pan de calabacín recién horneado ha sido “… tengo compasión de vosotros”, dijo Cristo
la invitación para entrar en sus hogares y sus vidas. a los nefitas. Luego pidió que le trajeran a sus
“Un caluroso día de verano pasé junto a unos pues- enfermos y afligidos, a sus cojos y sus ciegos, “y los
tos de venta de moras que una familia había instalado sanaba” (véase 3 Nefi 17:7–9).
a un lado de la carretera. Yo no necesitaba más moras, El Salvador nos dio el ejemplo cuando cuidó a
pero el joven y delgado muchacho que había en el otras personas. Él nos enseñó:
puesto se alegró mucho al verme, pensando que yo era “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
su próximo cliente. Compré algunas moras, pero yo y con toda tu alma y con toda tu mente.
también tenía un regalo para él: le di dos panes. Él se “Este es el primero y grande mandamiento.
volvió a su padre en busca de aprobación y luego dijo: “Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu
‘Mira, papá, ahora tenemos algo para comer hoy’. Me prójimo como a ti mismo” (Mateo 22:37–39).
sentí llena de gratitud por esa oportunidad de mostrar
amor de una manera sencilla”.
El élder Jeffrey R. Holland, del Cuórum de los
Doce Apóstoles, rogó “que cada hombre y mujer —y
nuestros jóvenes y jovencitas mayores— [tengan]… un
compromiso más profundo de cuidar los unos de los
otros de todo corazón, motivados únicamente por el
amor puro de Cristo… trabajemos hombro a hombro
con el Señor de la viña, dando al Dios y Padre de todos ¿Quién necesita tu ayuda? ¿Cómo podrías
nosotros una mano de ayuda con Su asombrosa tarea mostrarles un interés genuino? ◼
de contestar oraciones, dar consuelo, secar lágrimas y
fortalecer las rodillas débiles” 3.
NOTAS
1. Jean B. Bingham, “Ministrar como lo hace el Salvador”, Liahona,
mayo de 2018, pág. 106.
2. Jean B. Bingham, “Ministrar como lo hace el Salvador”, pág. 104.
3. Jeffrey R. Holland, “Estar con ellos y fortalecerlos”, Liahona,
mayo de 2018, pág. 103.

Diciembre de 2018 11
 ¿Qué fue de mis maestros
Por Jean B.
Bingham orientadores y mis maestras
visitantes?
Presidenta General
de la Sociedad de
Socorro

La flexibilidad de la ministración debe alentarnos a mostrar

un mayor interés, no hacer que nos relajemos.

H
ace poco, una de mis amigas me pre- simplemente cambiar el cómo cuidamos los unos
guntó desconcertada: “¿Qué fue de mis de los otros, sino ayudarnos a recibir más guía en
maestras visitantes?”. Desde el momento el porqué.
en que su esposo falleció, ellas habían sido muy La meta final de nuestra ministración es ayu-
cariñosas y atentas, pero desde que se anunció el dar a otras personas a estar más profundamente
nuevo programa de ministración en la Conferen- convertidas al Salvador Jesucristo, y a progresar
cia General de abril de 2018 no han vuelto a dar hacia su potencial divino. La flexibilidad adicional
señales de vida. que ofrece este programa no pretende alentarnos
Todos estamos adaptándonos a una nueva a disminuir nuestros esfuerzos, sino proporcionar
manera de hacer las cosas, y algunos hermanos y una mayor oportunidad para que el Espíritu guíe
hermanas ministrantes tal vez no hayan entendido nuestros esfuerzos.
que, aunque una visita en el hogar no es la única De modo que, el hecho de que alguien necesite
manera de ministrar, ciertamente es una excelente hoy una visita o no, debería basarse en gran medi-
manera de mostrar amor e interés genuino, y da en lo que ayudará a esa persona a avanzar por
muchos miembros la siguen necesitando. la senda que el Padre Celestial tiene para él o ella.

Dar prioridad al porqué sobre el cómo Aprender juntos

Para algunas personas, el problema puede A pesar de la incertidumbre inicial en cuanto a
estar en una mala interpretación del propósito lo que se espera de nosotros cuando ministramos,
del cambio. El propósito que hay detrás del cam- nuestras hermanas y hermanos se están tendiendo
bio de la orientación la mano los unos a los otros. Allá donde he via-
familiar y el programa jado ha sido emocionante escuchar a incontables
de maestras visitantes a mujeres (y muchos hombres) compartir sus his-
la ministración no era torias del impacto positivo que el ministrar, o ser
minsitrados, está teniendo en sus relaciones y en
su progreso personal.
Hace poco regresé de Carolina del Norte,
EE. UU., donde una presidenta de la Sociedad de
Socorro de un barrio compartió algunas ideas que
había recibido de las líderes de estaca. Con unas
pocas aclaraciones, pensé que habían dado en el
clavo y que valía la pena compartirlas.

12 L i a h o n a
 “UN ENFOQUE MÁS NUEVO Y SANTO”
Este cuadro representa el modo en que algunos miembros habían llegado a percibir el antiguo
programa, comparado con el modo en que esperamos que todos entiendan lo que significa ministrar.

ANTIGUO NUEVO
Orientación familiar y programa
Ministrar
de maestras visitantes
Motivado por el deber Motivado por el amor

Cofre* Perla

¿Qué hago? ¿Por qué lo hago?

Proceso Resultado

MARCAR COMO CONTACTADO MANTENERSE EN CONTACTO

Centrarse en la tarea Centrarse en la persona

Visita mensual Contacto(s) sencillo(s) y flexible(s)

Compartir el Evangelio conforme
Llevar un mensaje establecido
lo indique el Espíritu
¿Qué se considera una visita? Responsable del bienestar espiritual

Hermanos y hermanas que se me han asignado Hermanos y hermanas que se me han confiado

Informar que se ha hecho Transformar corazones

* Se cuenta la parábola de un joyero que tenía una preciosa perla, pero lamentaba que las personas que iban
a verla se centraran más en el bello cofre que la contenía que en la perla en sí. De manera similar, al pasar de la
orientación familiar y el programa de maestras visitantes a la ministración nosotros podemos centrarnos más
en las “perlas” de la ministración significativa más que en el “cofre” de reglas y procedimientos.

CÓMO REALIZAR BUENAS ENTREVISTAS DE MINISTRACIÓN

En la versión digital de este artículo, la hermana Bingham comparte cinco pautas para llevar a cabo
buenas entrevistas de ministración. Visite lds.org/go/121813.

Seguir adelante la página 8 de este ejemplar). Estos materiales

Todos estamos aprendiendo juntos a medida les ayudarán a alinear sus esfuerzos para ministrar
que adoptamos “un enfoque más nuevo y santo” con la obra del Salvador.
de cómo ministrar 1. Quizás algunos de nosotros Gracias, maravillosos hermanos y hermanas,
nos sintamos abrumados o intimidados. Es útil por amar y cuidar y tender una mano y dar de
recordar que “más nuevo y santo” no significa ustedes mismos. Son sumamente excepcionales y su
“impecable e inalcanzable”. ministración será “algo
Ya sea que sigan teniendo dudas en cuanto extraordinario” 2. ◼
a los propósitos de ministrar y el modo en que NOTAS
funciona, o piensen que saben lo que tienen que 1. Russell M. Nelson,
“Ministrar”, Liahona,
hacer, les invito a ver y leer los recursos que se mayo de 2018, pág. 100.
encuentran en ministering​.lds​.org y a estudiar 2. Emma Smith, en Hijas
en Mi reino: La historia y
los artículos de Principios para ministrar que se la obra de la Sociedad de
publican cada mes en la revista Liahona (véase Socorro, 2011, pág. 16.

Diciembre de 2018 13
 Por el
élder L. Whitney
Clayton
De la Presidencia
de los Setenta

PAZ
EL DON DE LA

DEL SEÑOR

Incluso en un mundo donde la paz parece lejana, el don

de la paz del Salvador puede vivir en nuestro corazón a
pesar de nuestras circunstancias.

¿ H
ay algo mejor que la hermosa música y villancicos disfrutan estas fiestas especiales. Al ver su gozo nos recuerda
de Navidad, las reuniones navideñas de familiares y Navidades pasadas felices. Fue Dickens quien dijo: “Es bueno en
amigos, los rostros sonrientes y la exuberancia del ocasiones ser niños, y nunca mejor que en Navidad, cuando su
gozo de los niños? La Navidad tiene la capacidad divina de poderoso Fundador era niño también” 2.
reunirnos como familia, amigos y comunidades. Esperamos el Crecí cerca de Los Ángeles, California, EE. UU., donde nues-
intercambio de regalos y gozar de una cena navideña. tro hogar estaba rodeado por huertos de naranjas. Una noche,
En Un cuento de Navidad, del escritor inglés Charles Dickens, cada Navidad, mis padres invitaban a la familia, amigos y vecinos
el sobrino de Ebenezer Scrooge capta la magia de esta sagrada a casa a cantar villancicos y disfrutar de un refrigerio. Era una
época del año. Él piensa: “Siempre he pensado de la Navidad, al maravillosa tradición para todos, y parecía que los cantos se
llegar… como una época buena; una época agradable de amabi- prolongaban por horas. Los niños cantábamos lo que creíamos
lidad, de perdón, de caridad; el único momento que conozco en necesario y luego nos escabullíamos en el naranjal a jugar.
todo el año en que los hombres y las mujeres, de común acuer- Mi esposa Kathy y yo también criamos a nuestra familia en
NATIVITY IN COPPER AND UMBER, POR J. KIRK RICHARDS

do, parecen abrir sus corazones libremente y considerar a [otras] el sur de California, relativamente cerca de la costa. La Navi-
personas… Y por tanto… aunque nunca ha puesto en mi bolsillo dad allí se caracteriza por las palmeras meciéndose con la brisa.
un gramo de oro ni de plata, creo que me ha hecho bien y que Todos los años, nuestros hijos esperaban bajar a la bahía para ver
me hará bien; por eso digo: ¡Dios la bendiga!” 1. el desfile anual de Navidad de botes. Cientos de hermosos yates,
Como padre, y ahora como abuelo, he recordado la magia brillando con luces de todos colores, rodeaban la bahía mientras
de la Navidad al ver a mis hijos, y ahora a mis nietos, celebrar el mirábamos embelesados.
nacimiento del Salvador y gozar de la compañía unos de otros al Ahora que vivimos en Salt Lake City, Utah, EE. UU., Kathy
reunirnos en familia. Estoy seguro de que ustedes habrán visto, y yo tenemos la tradición de llevar a nuestros hijos y nietos a ver
como yo, el gozo y la inocencia con la que los niños esperan y la puesta en escena de Un cuento de Navidad. Todos los años,

Diciembre de 2018 15
EL ESPÍRITU TRANS- al ver a Scrooge realizar su milagrosa transfor- “Y he aquí, se les presentó un ángel del Señor,
FORMADOR DE LA mación de ermitaño a ser un vecino feliz lleno y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y
de gozo por la Navidad, sentimos el deseo de tuvieron gran temor.
ÉPOCA NAVIDEÑA deshacernos del Scrooge que llevamos en nuestro “Pero el ángel les dijo: No temáis, porque he
SE ARRAIGA EN EL interior. Nos sentimos motivados a ser un poco aquí os doy nuevas de gran gozo, que serán para
PODER REDENTOR mejores al seguir el ejemplo del Salvador de ser todo el pueblo:
caritativos con todos. “que os ha nacido hoy, en la ciudad de David,
DE JESUCRISTO PARA un Salvador, que es CRISTO el Señor.
CAMBIAR NUESTRA El poder redentor de Jesucristo “Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño
VIDA PARA MEJOR. El espíritu transformador de la época navide- envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
ña se arraiga en el poder redentor de Jesucristo “Y repentinamente apareció con el ángel una
para cambiar nuestra vida para mejor. El amado multitud de las huestes celestiales, que alababan
relato del nacimiento del Hijo de Dios hace más a Dios y decían:
de dos mil años en Belén está registrado en el “¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra
libro de Lucas: paz, buena voluntad para con los hombres!”
“Y aconteció en aquellos días que salió un (Lucas 2:1, 3–14).
edicto de parte de Augusto César, que toda la
tierra fuese empadronada… No temáis
“E iban todos para ser empadronados, cada El ángel percibió el temor de los pastores
uno a su ciudad. cuando se les apareció, y les dijo: “No temáis”.
“Entonces subió José de Galilea, de la ciudad La asombrosa gloria de Dios, la cual irradiaba
de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se del inesperado mensajero celestial, causó un gran
llama Belén… temor en sus corazones. Pero las nuevas que el
THE SHEPHERDS MADE KNOWN ABROAD, POR J. KIRK RICHARDS
“para ser empadronado con María, su mujer, ángel vino a compartir no eran para tener temor;
desposada con él, la que estaba encinta. había venido a anunciar un milagro, a traer las
“Y aconteció que estando ellos allí, se cum- buenas nuevas, a decirles que la redención de la
plieron los días en que ella había de dar a luz. humanidad literalmente había empezado. Nin-
“Y dio a luz a su hijo primogénito, y lo envol- gún otro mensajero antes o desde entonces ha
vió en pañales, y lo acostó en un pesebre, porque traído nuevas de mayor gozo.
no había lugar para ellos en el mesón. El Unigénito del Padre iniciaba Su estadía
“Había pastores en la misma región, que vela- terrenal: “Que os ha nacido hoy, en la ciudad de
ban y guardaban las vigilias de la noche sobre su David, un Salvador, que es Cristo el Señor”. Esas
rebaño. fueron en verdad nuevas de gran gozo.

16 L i a h o n a
 Todos enfrentamos momentos en la vida en los que el gran Esperanza en el Salvador
gozo que el ángel prometió puede parecer esquivo y distante. Gracias a que el Salvador nació hace dos mil años en Belén,
Todos estamos sujetos a las flaquezas y dificultades de la vida: hay esperanza, y mucho más. Hay redención, libertad, victoria y
enfermedad, fracaso, decepción y, al final, la muerte. Si bien triunfo. El mal fracasará, la justicia prevalecerá 3.
muchas personas tienen la bendición de vivir seguros física- Con razón un coro de ángeles apareció de repente como rea-
mente, otras, hoy día, no. Muchas afrontan grandes dificulta- firmación celestial al anuncio que hizo el ángel del nacimiento
des para satisfacer las exigencias de la vida con el daño físico y del Salvador, cantando: “Gloria a Dios en las alturas, y en la tie-
emocional que esas exigencias acarrean. rra paz, buena voluntad para con los hombres”. Ningún mensaje
Sin embargo, a pesar de las dificultades de la vida, el men- podría ser más reconfortante. Ningún mensaje estuvo más lleno
saje del Señor para cada uno de nosotros es el mismo ahora de buena voluntad para con los hombres.
como lo fue para los pastores que guardaban las vigilias hace Que esta época sea una de paz y gozo para todos, “porque
dos mil años: “No temáis”. Tal vez el mensaje del ángel de que [nos] ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es
no temieran tenga una mayor relevancia hoy de la que tuvo Cristo el Señor”. ◼
aquella primera noche de Navidad para calmar el temor de los Tomado de un discurso del Devocional de Navidad de la Primera Presidencia,
pastores. ¿Habrá querido decirnos que gracias al Salvador el “No temáis”, pronunciado el 6 de diciembre de 2015 en el Centro de Conferencias.
temor no triunfará? ¿Habrá querido reforzar el hecho de que NOTAS
el temor nunca está justificado, que ningún problema terre- 1. Charles Dickens, Un cuento de Navidad, 1858, págs. 5–6.
nal tiene que ser duradero y que la redención está al alcance 2. Un cuento de Navidad, pág. 67.
3. Véase “I Heard the Bells on Christmas Day”, Hymns, nro. 214.
de todos?
El regalo o don más dulce que se da en Navidad siempre será
el que nuestro Salvador mismo nos dio: Su paz perfecta. Él dijo:
“La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo
la da. No se turbe vuestro corazón ni tenga miedo” ( Juan 14:27).
Incluso en un mundo donde la paz parece lejana, el don de
la paz del Salvador puede vivir en nuestro corazón, a pesar de
nuestras circunstancias. Si aceptamos la invitación del Salvador
de seguirlo, el temor duradero desaparecerá para siempre. Nues-
tro futuro está asegurado. Estas son las “nuevas de gran gozo,
que serán para todo el pueblo”.
“No temas”, nos recuerda el profeta Isaías, “porque yo estoy
contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te fortalezco;
siempre te ayudaré; siempre te sustentaré con la diestra de mi
justicia” (Isaías 41:10).

Diciembre de 2018 17
 por ser un Santo de los Últimos Días,
lo tomaba con buen humor y rara vez
se ofendía.
Nos entusiasmamos cuando
Sergio recibió su llamamiento misional
a la Misión Perú Chiclayo. Comenzó
su servicio el 20 de noviembre de 2013.
Amaba su misión. Al principio era fácil
escribirle, pero a medida que pasaban
los meses, yo necesitaba más tiempo para
pensar en sus cartas y responder a su
crecimiento espiritual.

ayer
No nos preocupábamos por Sergio;

Un poco mejor que

pensábamos que el campo misional era
el lugar más seguro donde podía estar.
Su presidente de misión nos llamó el
7 de octubre de 2014.

Nunca nos sentimos solos

El presidente de misión nos dijo que
Sergio y su compañero habían estado
enseñando a unos investigadores acerca
del templo y las familias eternas. Des-
pués, mientras Sergio ofrecía la oración
Por Luis Omar Cardozo

C
final, hizo una pausa, de repente perdió el
uando su presidente de misión conocimiento y cayó al piso. Recibió una
llamó, Sergio había estado fuera bendición y fue llevado de inmediato a
casi un año. Él era nuestro único un centro médico. Los médicos determi-
hijo varón y el primero de nuestros hijos naron que había sufrido la ruptura de un
en servir en una misión de tiempo com- aneurisma cerebral. Intentaron en vano
pleto. Mi esposa, Liliana, y yo estábamos revivirlo.
orgullosos de él y del ejemplo que les La noticia nos llenó de profunda tris-
daba a sus dos hermanas. teza. Pese a nuestro dolor, Liliana y yo
Sergio tenía una forma de ser que tuvimos que viajar a Perú para recoger
ILUSTRACIONES POR SUZANNE SIMMONS

sabíamos que haría de él un buen misio- el cuerpo y las pertenencias personales

nero. Era un líder natural, era feliz y de Sergio. Teníamos dificultad para
sincero y podía motivar a los demás. pensar con claridad, así que nos senti-
No le importaba si alguien era miem- mos agradecidos de que alguien de la
bro de la Iglesia; se hacía amigo de todos. Iglesia, desde el momento en que salimos
Y si otras personas se burlaban de él de nuestra casa hasta que volvimos,

18 L i a h o n a
 La hermana de Sergio, Ximena, comparte
sus sentimientos sobre su fallecimiento en
lds​.org/​go/​121819.

estuviera allí para ayudarnos. También convenio poco tiempo después. Antes de Un día, mientras revisábamos las per-
recibimos ayuda del Espíritu Santo, que irse a su misión, Sergio la bautizó. tenencias de Sergio, Liliana y yo encon-
nos consoló y nos ayudó a sobrellevarlo. Tres días después de su fallecimiento, tramos su agenda misional. Notamos
Nunca nos sentimos solos. Ruth soñó con Sergio. Era la noche de su que, en cada página de cada día, Sergio
Es difícil hallar gratitud en la trage- noveno cumpleaños. Ruth soñó que los había escrito la frase: “Ser un poco mejor
dia, pero estoy agradecido por las tiernas dos caminaban juntos de la mano duran- que ayer”.
misericordias del Señor relacionadas con te todo el día y que él le decía palabras Esas palabras nunca me han aban-
la muerte de Sergio. Cuando él murió, yo de consuelo. donado; me recuerdan que debemos
estaba prestando servicio como obispo, Ruth y Ximena tenían una estrecha continuar viviendo el Evangelio. Así es
Liliana estaba enseñando Seminario y relación con Sergio y lo extrañan muchí- como podremos estar juntos como familia
nuestra hija Ximena servía como presi- simo. Ruth todavía recibe consuelo del después de esta vida. Así es como Sergio
denta de las Mujeres Jóvenes del barrio. recuerdo de su sueño. puede ser nuestro otra vez.
Estábamos ocupados sirviendo y amando Cuando pasemos tiempos difíciles,
a otras personas, lo que nos afirmó en el el Salvador nos socorrerá. Sé que eso
Evangelio. Si Sergio tenía que dejarnos, Debemos continuar es verdad, del mismo modo que sé que
siempre estaré agradecido de que nues- Sus promesas se cumplirán. Así que nos
tro Padre Celestial se lo llevara mientras viviendo el Evangelio. aferramos al Evangelio y seguimos el
estábamos fuertes en la fe.
Así es como Sergio ejemplo de Sergio. Tratamos de ser un
También estoy agradecido de que poco mejores cada día. ◼
Sergio partió de esta vida mientras servía puede ser nuestro El autor vive en Salta, Argentina.
al Señor y mientras estaba “al servicio de
[sus] semejantes” (Mosíah 2:17). El Señor
otra vez.
ha declarado: “Los que mueran en mí no
gustarán la muerte, porque les será dulce”
(D. y C. 42:46).
El Espíritu Santo me dio un pequeño
atisbo de lo que debió haber soportado
nuestro Padre Celestial cuando Su Unigé-
nito murió por nosotros. Me di cuenta de
que no tenía ningún derecho a estar enoja-
do con Dios. Mi Padre Celestial sabía por
lo que estaba pasando. Me sobrevino una
paz que me permitió aceptar Su voluntad
y el momento de la muerte de Sergio.
Liliana experimentó y sintió lo mismo.

Palabras de consuelo
Nuestra familia había sido sellada
en el templo en 2005, cuando Sergio y
Ximena eran pequeños. Ruth nació en el

Diciembre de 2018 19
20 L i a h o n a
 HACER DE SU
VIDA UN EMOCIONANTE

crecimiento
VIAJE DE Por el élder
Jeffrey R. Holland
Del Cuórum de los
Doce Apóstoles

personal
Aprender, vivir y enseñar
el Evangelio es la esencia
del progreso hacia nuestro
potencial divino.

Nota del editor: En este artículo escrito para la revista Liahona, el élder Holland

Q
comparte los poderosos principios de conversión que sirven de base para el nuevo
curso de estudio de Ven, sígueme.

ué tiempo emocionante es este para ser miembro de La

¡
Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días!
Cuando pienso en los acontecimientos recientes en el reino
del Señor, parece obvio que Dios nos está llevando en un
viaje emocionante, con colinas y valles tan impresionantes
que apenas podemos imaginarlos hasta que subimos un
poco más y allí están, ante nosotros.
Tan solo en el último año, nos despedimos de un amado profeta y con
amor sostuvimos a uno nuevo. Hemos adoptado un nuevo enfoque para
las reuniones de la Sociedad de Socorro y del cuórum del Sacerdocio de
ILUSTRACIONES DE GETTY IMAGES

Melquisedec, con un mayor énfasis en deliberar juntos para llevar a cabo

la obra del Señor. Con ese mismo espíritu, hemos visto al Señor reunir a
a sumos sacerdotes y a élderes en un solo cuórum y hemos sido testigos

Diciembre de 2018 21
 de un cambio sísmico en la forma en la que los y manuales revisados. En la obra del Señor, lo
poseedores del sacerdocio y las hermanas minis- importante siempre han sido, a fin de cuentas,
tran a los hijos de Dios. Si eso no es suficiente las personas, no los programas. Independien-
para dejarlos sin aliento, consideren el reciente temente de los cambios que Él indique en una
anuncio de la Primera Presidencia sobre los organización o un programa o un plan de estu-
nuevos recursos para apoyar el estudio personal y dios, a quienes Él realmente desea cambiar es a
familiar de las Escrituras, con los correspondien- ustedes y a mí. Él desea cambiar nuestro corazón
tes cambios en los materiales de la Primaria y la y mejorar nuestro futuro.

Aprender, vivir y enseñar el Evangelio son los principios clave de

la esencia del progreso hacia nuestro potencial divino y de llegar a
ser como nuestros Padres Celestiales.

Escuela Dominical, por no mencionar los avances No, todavía no podemos ver esas cosas grandes
continuos en las áreas de la obra misional, la inves- e importantes que están más allá de la próxima
tigación de historia familiar y la obra del templo. curva del camino. Pero tenemos alguna idea sobre
Y seguramente hay más por venir. Como lo el destino final.
declara nuestro noveno artículo de fe: “Creemos “… aún no se ha manifestado lo que hemos de
todo lo que Dios ha revelado”; a menudo esa es ser; pero sabemos que cuando él aparezca, seremos
la parte fácil. Se requiere un tipo especial de fe semejantes a él, porque le veremos tal como él es”
para “[creer] que aún revelará muchos grandes (1 Juan 3:2).
e importantes asuntos pertenecientes al reino”, “… ¿qué clase de hombres [y mujeres] habéis
y luego estar listos para aceptarlos, cualesquiera de ser? En verdad os digo, aun como yo soy”
que estos sean. Si estamos dispuestos, Dios nos (3 Nefi 27:27).
guiará a lugares a los que nunca habríamos soña- “Porque si guardáis mis mandamientos, reci-
do que pudiéramos llegar, por más elevados que biréis de su plenitud y seréis glorificados en mí
ya puedan ser nuestros sueños. Sus pensamientos como yo lo soy en el Padre; por lo tanto, os digo,
y Sus caminos son sin duda mucho más altos recibiréis gracia sobre gracia” (D. y C. 93:20).
que los nuestros (véase Isaías 55:8–9). En cierto No sé a ustedes, pero a mí me parece un viaje
sentido, supongo que no nos diferenciamos de largo, ¡pero muy estimulante! Tal objetivo divino,
las personas de Kirtland, a quienes el profeta aunque elevado, es en esencia lo que hace que el
José Smith dijo: “Concerniente a los destinos de Evangelio restaurado sea tan atrayente e inspira-
esta Iglesia y reino, no saben más que un infante dor. En lo profundo de nuestra alma hay un eco,
en los brazos de su madre” 1. un recuerdo, que nos dice que por eso vinimos a
la tierra. Ante todo, aceptamos el plan de nuestro
Él desea cambiar nuestro corazón Padre Celestial porque queríamos llegar a ser
Aun así, al mirar hacia atrás donde hemos como Él. Sabíamos que era una meta impresionan-
estado, espero que podamos ver algo más que te que nunca sería fácil de lograr, pero no podía-
solo normas modificadas, nuevos programas mos sentirnos satisfechos con menos. Nuestras

22 L i a h o n a
almas se crearon para crecer, y nos sentimos inspirados entonces y
ahora para realizar el viaje.

Aprender y llegar a ser

Aprender, vivir y enseñar el Evangelio son los principios clave
de la esencia del progreso hacia nuestro potencial divino y de lle-
gar a ser como nuestros Padres Celestiales. Algunas veces llamamos
a este proceso progreso eterno. Algunas veces, conversión. Algunas
veces, simplemente lo llamamos arrepentimiento. Pero sea como
sea que lo llamemos, implica aprender. El profeta José Smith dijo:
“Ustedes mismos tienen que aprender a ser dioses, y a ser reyes y
sacerdotes de Dios… al avanzar de un pequeño grado a otro, y de
una capacidad pequeña a una mayor…
“Cuando suben una escalera, tienen que empezar desde abajo y
ascender peldaño por peldaño hasta que llegan a la cima; y así es con
los principios del Evangelio, deben empezar por el primero, y seguir
adelante hasta aprender todos los principios de la exaltación” 2.
Entonces, hablemos sobre el aprendizaje. Como soy maestro de
corazón, me encantan la palabra y la idea, aunque creo que debe-
ríamos definirla un poco mejor de lo que solemos hacerlo. Para los
propósitos del Evangelio, no me refiero solamente a la acumulación
de conocimiento, aunque eso forma parte de ello. Tampoco me
refiero solo a escuchar pasivamente una disertación o memorizar
datos. Me refiero al aprendizaje en el sentido de crecimiento y cam-
bio, del discernimiento que conduce a la mejora, del conocimiento
de la verdad, que a su vez nos acerca al Dios de toda verdad.
El presidente Russell M. Nelson unió el aprendizaje a este
cambio de corazón que convierte, cuando enseñó que a medida
que “el Espíritu Santo da convicción al que busca la verdad con
fervor”, nutre la fe, lo que “promueve el arrepentimiento y la
obediencia a los mandamientos de Dios”. Estos ingredientes esen-
ciales de la conversión nos vuelven “de las maneras del mundo
hacia las maneras del Señor”, lo cual “efectúa un potente cambio
en el corazón” 3.
No se trata de conocer los nombres de las doce tribus de Israel
o trazar un diagrama de la alegoría de los olivos, por muy útiles
que puedan ser esos ejercicios. Este tipo de aprendizaje tiene que
ver con cambiarnos a nosotros mismos, de ser diferentes (mejores)
porque sabemos más sobre lo que Dios sabe.
Pueden ver que el tipo de aprendizaje del que estoy hablando
es demasiado grande para caber en un salón de clase o ser resumi-
do en una lección de 45 minutos. Las Escrituras, los profetas, los
padres, el brillo del sol, los días de lluvia, las impresiones espiritua-
les y el curso de estudio diario que la vida misma nos proporciona,

Diciembre de 2018 23
 todos ellos nos brindan la oportunidad de aprender
acerca de Dios y Su plan, pues ciertamente “todas
las cosas testifican” de Él (Moisés 6:63). Con el
tiempo, todos descubrimos que Él está dispuesto a
enseñarnos no solo en la Iglesia sino en cualquier
lugar y en cualquier ocasión: en momentos infor-
males con nuestros hijos y nuestros amigos, nuestro
vecino o nuestros compañeros de trabajo, el hombre
o la mujer que vemos en el autobús o el empleado
que nos ayuda en el mercado; donde sea y cuando
sea que estemos dispuestos a aprender.

El hogar es a la vez aula y laboratorio, donde aprender

y vivir el Evangelio se combinan tan perfectamente que
son casi indistinguibles.

Pero todas estas verdades que Dios intenta de nuestro tiempo; sin duda, más tiempo que el
enseñarnos todos los días son solo algunas semillas que pasamos en la Iglesia (sin contar a los obispos
sembradas en pedregales o entre espinos para ser con exceso de trabajo). No esperaríamos que nues-
quemadas o ahogadas, a menos que tomemos el tro cuerpo físico sobreviviera por mucho tiempo
consejo de Alma de nutrirlas al experimentar con la consumiendo una comida a la semana, incluso si
palabra o, como dice Santiago, ser hacedores de la se tratara de una muy buena comida. De manera
palabra y no tan solamente oidores (véanse Marcos similar, si una clase de una hora en la Iglesia, aun
4:1–20; Santiago 1:22; Alma 32:27–43). A medida cuando sea una excelente clase de la Iglesia, es el
que aprendemos la verdad y elegimos actuar de escenario principal para nuestro “[deleite] en la
acuerdo con ella, nuestro testimonio crece (véase palabra de Cristo” (2 Nefi 31:20), entonces estamos
Juan 7:17). Entonces, cuando hacemos que la ver- en peligro de desnutrición espiritual.
dad sea parte de nosotros al esforzarnos por vivirla En segundo lugar, el hogar es a la vez aula y
de manera constante incluso frente a los desafíos, laboratorio, donde aprender y vivir el Evangelio
esta nos cambia y nos volvemos más como el Padre se combinan tan perfectamente que son casi
de la verdad 4. indistinguibles. Esta experiencia de laboratorio
viviente simplemente no puede recrearse solo en
El aprendizaje del Evangelio se centra el salón de clase.
en el hogar Quizás lo más importante es que el hogar es,
Es por eso que decimos que la enseñanza, el o puede ser, un eco del cielo, un recordatorio del
aprendizaje y el vivir el Evangelio deben “[centrarse] objetivo eterno que vinimos a perseguir. Como
en el hogar y [contar] con el apoyo de la Iglesia” 5. dijo el presidente Henry B. Eyring, Segundo
Primero, el hogar es donde pasamos la mayor parte Consejero de la Primera Presidencia: “Aunque

24 L i a h o n a
las familias terrenales están lejos de ser perfectas, APRENDER Y VIVIR EL EVANGELIO EN EL HOGAR
brindan a los hijos de Dios la mejor oportunidad Un estudio realizado por investigadores miembros y no
de ser acogidos en el mundo con el único amor de miembros de la Iglesia ha descubierto que las prácticas
la tierra que se acerca a lo que sentimos en el cielo: religiosas centradas en el hogar tienen un efecto poderoso
el amor de los padres. Las familias son también el y duradero en los niños. A medida que los niños crecen
mejor modo de conservar y transmitir las virtudes hasta llegar a la edad adulta, a menudo mantienen las
morales y los principios verdaderos que tienen la creencias y los modelos religiosos establecidos en el hogar
mayor posibilidad de conducirnos de vuelta a la de su juventud.
presencia de Dios” 6. Los padres que establecen a sus familias sobre los
Padres, ¿los he asustado? Espero que no. Este principios de rectitud que se hallan en “La Familia: Una
énfasis en la enseñanza, el aprendizaje y el vivir en Proclamación para el Mundo”, otorgan a sus hijos ventajas
el hogar no se supone que sea una carga adicional que se acumulan con el tiempo, brindándoles bendiciones
para las personas y las familias. Todo lo contrario, espirituales y temporales.
de hecho; esperamos que al reconocer y apoyar sus Además, investigaciones realizadas por la Iglesia en los
esfuerzos en el hogar, podamos aliviar de alguna Estados Unidos han encontrado que los niños y jóvenes en
manera la carga que sostienen allí. O, mejor aún, familias SUD que tienen oración familiar diaria, estudio de
tal vez podamos fortalecerlos para “soportar sus las Escrituras en familia al menos varias veces a la semana
cargas con facilidad” (Mosíah 24:15). y noche de hogar semanal tienen alrededor de un 20% más
de probabilidades que otros de asistir a la Iglesia semanal-
Apoyar el aprendizaje del Evangelio mente, ser investidos o casarse en el templo cuando llegan
en la Iglesia a la edad adulta.
Esta visión ampliada de abrazar el Evangelio Por supuesto, los niños tienen su albedrío, por lo que
fuera del salón de clase no significa que el salón la fiel observancia religiosa de los padres en el hogar, tal
de clase no sea importante. Por supuesto, espera- como la oración familiar regular y el estudio de las Escri-
mos que el aprendizaje significativo todavía tenga turas, no siempre resulta en la aceptación de los valores
lugar en la Iglesia. De hecho, la función de apoyo de los padres por parte de los niños. La probabilidad de
de las clases de la Iglesia es fundamental para el transmisión intergeneracional de las creencias y conductas
aprendizaje centrado en el hogar. Pero a fin de religiosas aumenta cuando los padres dan un buen ejemplo,
ayudar a cambiar vidas, la enseñanza en la Iglesia mantienen una relación cercana y amorosa con sus hijos y
no puede ser independiente de lo que está suce- tienen conversaciones abiertas sobre temas religiosos. La
diendo en esas vidas; debe ser relevante y aprove- familia de uno tiende a ser una influencia tan poderosa en la
char las experiencias, tanto de los maestros como observancia religiosa individual que una minoría significativa
de los alumnos. de “pródigos” con el tiempo regresa al redil en la vida mortal.
Claramente, centrarse en un manual o una Si bien las conclusiones de esta investigación sugieren
pizarra o la disposición de las sillas o incluso en resultados positivos cuando existe un abundante aprendiza-
algunas preguntas excelentes para el análisis tal je del Evangelio centrado en el hogar, también sugieren que
vez no sea el método correcto. El hijo de Dios en el apoyo de la Iglesia es especialmente importante para los
particular y su progreso eterno deben ser el objeto nuevos conversos u otros miembros que viven en hogares
de nuestro esfuerzo y afecto. Estamos tratando de donde las prácticas del Evangelio pueden ser endebles.
influir en la vida de las personas, y únicamente Estos miembros pueden beneficiarse de tener modelos
tocamos las sillas o la tiza o el equipo audiovisual, y asesoramiento, como tener la noche de hogar con otra
si eso nos ayuda a influir en una vida. Parafrasean- familia, aprender cómo hacer la oración familiar de manera
do al Salvador, ¿en qué se beneficia el maestro o habitual, observar formas positivas de hablar de religión en
la clase que expone la presentación doctrinal más el hogar y ministrar junto a miembros más experimentados.

Diciembre de 2018 25
 grandiosa del mundo, si nada de esa doctrina se hace evidente en la vida y el
amor, el pensamiento y los sentimientos del miembro en particular, la perso-
na a quien Dios tanto desea salvar y exaltar?
La verdadera medida del éxito no será lo bien que salió la clase, cuán
bien ocupamos el tiempo, cuántos elogios recibe el maestro después, o
incluso cuántos miembros de la clase participaron. El éxito depende de lo
que sucede en la vida del alumno. ¿Encontró el hermano Herrero algo en
las Escrituras en la clase de la semana pasada que le
UNO NO SE PONE EN FORMA MIRANDO A LOS DEMÁS ayudó a superar los desafíos que ha estado enfren-
El élder Neil L. Andersen, del Cuórum de los Doce Apóstoles, comparó el tando? O mejor aún, ¿sucedió algo en la clase que
aprendizaje del Evangelio con una visita al gimnasio. Los alumnos, dijo, “no aumentó su capacidad de encontrar durante la sema-
se hacen más fuertes mirando a alguien hacer ejercicios. Ellos aprenden, y na las respuestas que necesita? Cuando él compartió
entonces participan. Al aumentar su fortaleza espiritual, crece su confianza y esa experiencia esta semana, ¿encontró la hermana
aplican aún más lo aprendido” (“Un salón de clase de fe, esperanza y caridad” Schmidt la esperanza y la fe que necesitaba para creer
[Una velada con una Autoridad General, transmisión para los maestros que Dios la ayudaría también? (Véase “Uno no se
de religión del Sistema Educativo de la Iglesia, 28 de febrero de 2014], pone en forma mirando a los demás”).
broadcasts​.lds​.org). Todo esto puede significar que, si ustedes son
maestros, lo que vean en uno de nuestros nuevos
recursos de enseñanza será algo diferente de lo
que están acostumbrados a ver en nuestros antiguos manuales. Quizás
encuentren instrucciones menos específicas acerca de qué hacer y cómo
hacerlo. Esto se hizo intencionalmente a fin de instarlos a orar, buscar
y recurrir a sus propias experiencias y a su propia inspiración, así como
a las de las personas a quienes enseña. (Véase “¿Está cantando un solo o
dirigiendo al coro?”).
Supongamos que el curso de estudio es el Nuevo
¿ESTÁ CANTANDO UN SOLO O DIRIGIENDO EL CORO? Testamento y que yo soy el maestro de la Escuela
A menudo, los maestros se sienten como solistas, como si todo dependiera de Dominical; no necesariamente llego a la clase con
ellos. En cambio, deberían verse más como el director de un coro. La función una aljaba llena de minucias sobre el marco histórico
de los maestros es única y necesaria: dirigen el análisis, inspiran a vivir el de Mateo 5, citas inspiradoras de personas sabias con
Evangelio y conducen todo de vuelta a la doctrina pura. Pero la música sale de respecto al Sermón del Monte y actividades creati-
todos nosotros. Los maestros nos ayudan a encontrar la voz del Evangelio que vas sobre cómo ser un pacificador, todo organizado
cada uno llevamos en el interior al invitarnos e inspirarnos a tener nuestras y programado para conducirnos hasta justo cinco
propias experiencias en el estudio de las Escrituras. Luego, cuando vamos a la minutos antes de la hora. En lugar de eso, estudio y
clase, compartimos nuestras perspectivas y descubrimientos personales. Esto vivo los principios que se hallan en Mateo 5 tal como
hará que el coro se amplifique. espero que los alumnos lo hagan. La única diferencia
es que quizás lo haré con más reflexión y oración
acerca de cada uno de los miembros de mi clase y
sobre cómo estos principios podrían ser significativos para ellos. Luego,
en clase, bajo la influencia del Espíritu, los animo a edificarse y apoyarse
mutuamente en sus esfuerzos por estudiar y vivir según Mateo 5. Les ayudo
a ver conexiones entre su vida y la preciada doctrina que se encuentra en las
Escrituras. Sobre todo, pido inspiración en el momento para convertir un
hecho en fe, transformar una pregunta en una búsqueda.

26 L i a h o n a
 Por supuesto, en la Primaria mi función sería un
poco diferente. Pero mi objetivo no es mantener a los
pequeños entretenidos durante 45 minutos, ni lograr
que permanezcan callados para que yo pueda decir
lo que quiero decir sin interrupción. Mi propósito
es hacerlos crecer como aprendices independientes,
ayudarlos a ver cómo se enriquecen sus vidas con
las verdades del Evangelio y apoyar a sus padres, sus
maestros más importantes del Evangelio.
Ahora, después de haber conmocionado a los
padres, quizás he asustado a los maestros. Si es así,
permítanme tranquilizarlos con dos ideas: (1) Ustedes
están enseñando a las personas, no dando lecciones,
y conocen a las personas mejor que lo que podría
hacerlo cualquier manual de lecciones. (2) Sus esfuer-
zos personales por aprender y vivir el Evangelio son

El éxito depende
de lo que sucede
en la vida del
alumno.

Diciembre de 2018 27
 la mejor preparación posible para enseñar el Evan- en tropel! Idealmente, nuestros amigos de otras
gelio a otras personas. Recuerden que la mejor religiones verán una mayor luz en nuestra vida y
manera de invitar al Espíritu a nuestra vida y a buscarán a los misioneros, incluso antes de que
nuestra enseñanza es aprender y vivir el Evangelio los misioneros los encuentren a ellos, a fin de
nosotros mismos. El Espíritu es el máximo maestro obtener para sus propias familias algo de lo que
en esta Iglesia y, afortunadamente, no hay límite han visto. Los matrimonios en el templo, la obra
para esa influencia. de historia familiar, el poder y las ordenanzas del
sacerdocio, la pureza moral, el cuidado de los
Él marcó la senda y nos guio pobres, todo eso será el resultado bendito de los
Es nuestro gran deseo que el Señor nos eleve discípulos de Cristo, profundamente convertidos,
a nuevas alturas de crecimiento espiritual con que aprenden y viven el Evangelio todos los días,
nuevas maneras de aprender y vivir el Evangelio. con el apoyo pleno, apropiado y constante de
Con su ayuda, compartiremos el Evangelio con las clases dominicales. ¡Hacia eso es adonde el
nuestros amigos, no porque lo consideremos una Señor nos está guiando, y realmente es un viaje
obligación, sino porque el Evangelio es parte de emocionante!
nuestra vida cotidiana, y no podemos abrir la Usamos la frase “Enseñar a la manera del
boca ¡sin que alguna verdad del Evangelio salga Salvador”, pero espero que nunca se convierta

Doy testimonio
de que a medida
que aprendemos
Su voluntad,
a medida que
recogemos luz
y verdad y las
hacemos parte
de nosotros todos
los días, esa
luz crecerá en
nosotros.

28 L i a h o n a
 DESTILARÁN NUEVAS
PERSPECTIVAS
“Al meditar y orar en cuanto a los
principios de doctrina, el Espíritu
Santo hablará a su mente y a su
corazón. De los acontecimientos
en un eslogan o una frase trillada. En realidad,
de las Escrituras, destilarán a su
todo lo que queremos decir es que tenemos que
corazón nuevas perspectivas y principios pertinentes
ser como Cristo, como maestros y como aprendi-
a su situación.
ces, para tratar de compartir el Evangelio de la
“Ustedes cultivan estas experiencias de revelación
manera en que Él lo hizo. Esta es una oportuni-
al vivir de acuerdo con la luz que ya se les ha dado y al
dad para unirse a los discípulos, ir a los caminos
escudriñar las Escrituras con propósitos puros, con la
principales y secundarios con Jesús, buscando
verdadera intención de ‘venir a Cristo’. Al hacerlo, su con-
a alguien que pueda estar perdido. Esta es una
fianza ‘se fortalecerá en la presencia de Dios’ y el Espíritu
oportunidad para escalar el Monte de las Bien-
Santo será su compañero constante”.
aventuranzas con las multitudes y sentarnos
Presidente Russell M. Nelson, “El vivir mediante la guía de las
junto a la orilla de Galilea con la muchedumbre. Escrituras”, Liahona, enero de 2001, pág. 21.
Esta es una oportunidad para que todos noso-
tros toquemos el borde del manto del Maestro y
seamos sanados.
Siempre me han gustado estas palabras
poéticas escritas por Eliza R. Snow para uno de
los himnos más conmovedores de la Iglesia:

Marcó la senda y nos guio

¿CÓMO DEBO UTILIZAR LOS NUEVOS RECURSOS
a esa gran ciudad
DE VEN, SÍGUEME ?
do hemos de vivir con Dios
Los nuevos recursos de Ven, sígueme para uso individual
por la eternidad 7.
y familiar, para la Escuela Dominical y para la Primaria,
Hermanos y hermanas, me siento honrado tienen como objetivo ayudarnos a tener experiencias
de caminar con ustedes hacia el glorioso futuro significativas al aprender de las Escrituras en el hogar
que nuestro Padre Celestial tiene reservado para y en la Iglesia. Entonces, ¿cómo trabajarán juntos estos
nosotros. Conozco sus corazones; sé que aman al nuevos recursos de Ven, sígueme ?
Señor, y quieren hacer Su voluntad. Doy testimo-
• En 2019, se les invitará a estudiar el Nuevo Testamento.
nio de que a medida que aprendemos Su volun-
Ven, sígueme—Para uso individual y familiar brindará
tad, a medida que recogemos luz y verdad y las
ideas para apoyar su estudio personal y familiar en el
hacemos parte de nosotros todos los días, esa luz
hogar. Utilicen este recurso de todas las maneras que
crecerá en nosotros, “más y más resplandeciente
les resulte útil.
hasta el día perfecto” (D. y C. 50:24; cursiva
• Cada semana, los adultos, jóvenes y niños de toda la
agregada) cuando podremos estar con Él porque
Iglesia estudiarán y analizarán los mismos capítulos
seremos semejantes a Él. ◼
del Nuevo Testamento.
NOTAS • Si usted es maestro de la Escuela Dominical o de la
1. Enseñanzas de los Presidentes de la Iglesia: José Smith,
2007, pág. 144. Primaria, utilice Ven, sígueme—Para uso individual y
2. Enseñanzas: José Smith, págs. 233, 282. familiar para mejorar su estudio personal y familiar.
3. Russell M. Nelson, “Jesucristo: El Maestro Sanador”,
Liahona, noviembre de 2005, págs. 86–87 También recibirá un manual del maestro para ayu-
4. Véase Dallin H. Oaks, “El desafío de lo que debemos darle a crear experiencias atractivas que respalden el
llegar a ser”, Liahona, enero de 2001, págs. 40–43; véase
también David A. Bednar, “Convertidos al Señor”, Liahona, estudio de las Escrituras que los miembros de la clase
noviembre de 2012, págs. 106–109. están efectuando en el hogar.
5. Manual 2: Administración de la Iglesia, 2010, sección 1.4.
6. Henry B. Eyring, “Congregar a la familia de Dios”, Liahona, Para obtener más información acerca de los nuevos
mayo de 2017, pág. 20.
7. “Jesús, en la corte celestial”, Himnos, nro. 116. recursos de Ven sígueme, visite comefollowme​.lds​.org.

Diciembre de 2018 29
EN EL PÚLPITO

Decisiones y milagros: ACERCA DE

Y ahora veo
LA HERMANA
KRATZER
Irina Valentinovna Kratzer
Por Irina V. Kratzer
(n. 1965) vivió en Barnaul,
Esta serie destaca la vida de mujeres devotas y sus mensajes, tomados del libro En el púlpito: Siberia, donde asistió a la Facultad
185 años de discursos de mujeres Santos de los Últimos Días, 2017. Este libro está disponible en inglés,
de Medicina y llegó a ser cardióloga. La
español y portugués.
Medicina no era un campo lucrativo, y los
meses pasaban sin que el hospital pagara
las nóminas. En 1996, tras divorciarse
de su agresivo esposo, Irina dijo sentirse
exhausta e inútil, ya que trabajaba horas
extra en turnos de noche tratando de
mantener a su madre y a su hija con un
salario precario.
Irina se había criado en un entorno

H ubo un momento en mi vida en que

me conmovieron el amor y la luz de
Cristo. Desde entonces, mi vida cambió
Soviética. Desde el jardín de infancia me
enseñaron que no existía tal cosa como un
Dios, y que solamente el partido comu-
fuertemente ateo, y no creía en Dios.
No obstante, una noche se aventuró a
preguntar: “Está bien, Dios; si estás ahí,
para siempre. nista y el abuelo Lenin podían brindar simplemente házmelo saber, aunque
Sé lo que es vivir sin el Evangelio. la felicidad al pueblo ruso. Las personas seguramente ni siquiera te importo.
Yo viví así treinta años. Nací en Rusia, religiosas eran duramente perseguidas en ¿Quién soy yo para ti, una pequeñez
de buenos padres... Al hacerme mayor nuestra sociedad. Los creyentes perdían aquí, tratando de sobrevivir?”.
me casé y di a luz a una adorable bebé. sus empleos, no se les permitía asistir a la Unas semanas después, en agosto
Poco después me gradué con éxito en la escuela y se les tildaba de “locos”. A todo de 1996, Irina conoció a un hombre que
universidad y conseguí un trabajo que el mundo se le requería tomar clases de le daría a conocer la Iglesia y la ayuda-
realmente me gustaba. Sin embargo... ateísmo en la universidad, donde probá- ría a viajar a los Estados Unidos para
estaba lejos de ser feliz. bamos que Dios no existía... Simplemente estudiar inglés. Ocho meses después
… mi matrimonio... poco a poco se no pensaba en Dios, pero sentía dolor de llegar a Utah, EE. UU., en abril de
derrumbó... Apenas podía proveer ali- en el corazón por mis malas decisiones. 1998, Irina se casó con Tay Kratzer.
mentos sencillos para mi hija y para mí. Más tarde aprendería que el dolor que La hermana Kratzer era maestra
Pecaba. Tomaba una mala decisión tras sentía era la luz de Cristo que me daba en una Sociedad de Socorro de Orem,
otra. El hambre, la depresión y las malas un sentido de conciencia para discernir el Utah, cuando se le invitó a hablar en la
decisiones hacían que mi vida fuera bien del mal... Conferencia de la Universidad Brigham
miserable. Yo culpaba a la mala suerte … la vida me parecía un oscuro túnel Young para la Mujer. Se han estanda-
sin darme cuenta de que, en muchos que conducía únicamente a la tumba. rizado la puntuación y el uso de las
sentidos, estaba sufriendo las conse- Sentía que estaba muriendo lentamen- mayúsculas.
cuencias naturales de mis pecados; pero, te... No sabía cómo orar, de modo que
¿cómo podía saberlo? El pecado soñaba... Soñaba que un día huiría de
no existía según lo que me habían toda la miseria de mi vida y empezaría de
enseñado... nuevo desde el principio, feliz y radiante.
Después de la revolución comunista de Deseaba mucho que mi hija tuviera una
1917, la religión se prohibió en la Unión vida mejor que la mía...

30 L i a h o n a
 [Entonces] el Libro de Mormón llegó personas que más amaba. Fue la expe- Unidos, donde aprendería más acerca
a mi vida. Leía un capítulo cada mañana, riencia más dolorosa de mi vida. Lloré del Evangelio y pronto me bautizaría...
antes de ir a trabajar... leyendo este libro y supliqué toda la noche... Al final de la No sabía que mi hija vendría a los
aprendí que Dios vive, que Jesús es Su noche estaba agotada y no me quedaban Estados Unidos para unirse a nosotros
Hijo, [que] vino a la tierra para ayudar lágrimas. Cuando rompió la primera luz en felicidad...
a los pecadores como yo. Cuanto más del alba, sentí paz y alivio. Escuché las … [Él] [m]e dio tantos milagros que
leía este libro, más veía la brecha que palabras: “Toma mi mano. Te llevaré y no tuve la más mínima ocasión de dudar
había entre las enseñanzas de Cristo y el te guiaré, pero tienes que prometerme de Su mano divina en mi vida...
modo en que yo vivía. Descubrí que esa que cambiarás”. Y lo hice; lo prometí. ¡Caminen con Cristo! ¡Tomen Su
era la razón por la que mi vida era tan Deseaba esa guía y esa ayuda más que mano! Deléitense en Su palabra. Beban
miserable... cualquier otra cosa... de Su luz por cada uno de sus poros,
… tenía un gran deseo de cambiar. En aquella dolorosa y gozosa noche con toda su alma. En momentos de
Siempre recordaré el día... en que lloré en Rusia, yo no sabía cuán grandes adversidad no se les dejará en un túnel
durante toda la noche, al darme cuenta son las promesas de Cristo. En aquel oscuro, sino en la luz de Su amor, con
de que mi vida no era buena, y que mis momento no sabía que, solo poco una luz más brillante siempre delante
malas decisiones habían herido a las tiempo después, viajaría a los Estados de ustedes. ◼
MARCO Y FOTOGRAFÍA DE GETTY IMAGES

Diciembre de 2018 31
YO SOY EL QUE SOY
“ ”
Símbolos de Jesucristo en el Antiguo Testamento
En este registro antiguo en particular, debemos buscar a Jesucristo, pues si no, tal
vez no lo hallemos.

32 L i a h o n a
 Por Stephen P. Schank BUSCAR A JESUCRISTO EN
Departamento del Sacerdocio y la Familia EL ANTIGUO TESTAMENTO
de la Iglesia

C
Los profetas, incluyendo aquellos del
uando Moisés cubrió su rostro, Antiguo Testamento no es la excepción; Antiguo Testamento, pueden verse como
las palabras misericordiosas del así como cada tomo de Escritura, su “símbolos y figuras de su Mesías” escribió
Señor que provenían de la zarza intención es volver nuestros corazones el élder Bruce R. McConkie (1915–1985)
ardiente debieron haber resonado con y nuestras mentes hacia nuestro Liber- del Cuórum de los Doce Apóstoles. Es
los ecos de la eternidad: “Bien he visto tador, el Señor Jesucristo. Sin embargo, conveniente y apropiado que busquemos
la aflicción de mi pueblo... pues conozco en este registro antiguo en particular, similitudes de Cristo en todas partes y que
sus angustias. debemos buscarlo, pues si no, tal vez no las usemos repetidas veces para conservar-
“Y he descendido para librarlos... lo hallemos. lo a Él y a Sus leyes de manera prominente
“Y dijo Moisés a Dios: He aquí Al buscar a Cristo en cualquier libro en nuestras mentes” (The Promised Messiah,
que llego yo a los hijos de Israel y les de Escritura, es de ayuda recordar pág. 453).
digo: El Dios de vuestros padres me constantemente qué estamos buscan- El objetivo del Antiguo Testamento no
ha enviado a vosotros; si ellos me pre- do. ¡Jesucristo es la fuente de vida! fue simplemente preservar una historia
guntan: ¿Cuál es su nombre? ¿Qué les Jesucristo es la solución eterna para narrativa del pueblo del convenio de Dios.
responderé? Israel ante los problemas fatales de la Las historias en sí mismas, junto con sus
“Y respondió Dios a Moisés: YO SOY muerte física y espiritual que trajo la mensajes y moralejas que los acompañan
EL QUE SOY. Y dijo: Así dirás a los Caída. Lehi declaró: “… él se ofrece a en la superficie, son de importancia secun­
hijos de Israel: YO SOY me ha enviado sí mismo... para satisfacer los fines de daria para los discípulos de Cristo. De
a vosotros” (Éxodo 3:7–8, 13–14). la ley” (2 Nefi 2:7; cursiva agregada). manera constante, el objeto principal de
Conocido en el antiguo Israel Esa respuesta —el Redentor de Israel, los escritos de los profetas —y por lo tanto
como el Señor Jehová, Jesucristo en el gran “Yo soy”— es la que buscamos el objeto de estudio de mayor valor— ¡es
Su estado premortal se presentó a Sí cuando escudriñamos las Escrituras. Sin Jesucristo!
mismo como la fuente a la que debe acu- embargo, dentro del lenguaje poético Enseguida se encuentran algunos
dir Su pueblo para buscar la redención. y con frecuencia arcaico del Antiguo principios para tener en mente al buscar
Miles de años más tarde, Jesucristo, Testamento, los problemas eternos —y verdades respecto a Jesucristo en el Antiguo
resucitado, volvió a confirmar Su pro- Jesucristo, la solución— no siempre se Testamento:
mesa de liberación para el Israel moder- pueden reconocer con facilidad. Aun 1. Todas las cosas que Dios nos ha
no con estas palabras: “Sed de buen así, Jesucristo se encuentra ahí, detrás dado a los hombres son símbolo
ánimo, pues, y no temáis, porque yo, el de la superficie, esperando que se le de Jesucristo (véase 2 Nefi 11:4;
Señor, estoy con vosotros y os ampararé; encuentre en las narrativas antiguas. Moisés 6:63).
y testificaréis de mí, sí, Jesucristo, que Al tener en mente el nombre del 2. Todos los profetas son símbolos de
soy el Hijo del Dios viviente; que fui, Señor que compartió con Moisés en el Jesucristo (véase Bruce R. McConkie,
que soy y que he de venir ” (D. y C. 68:6; monte Sinaí —“YO SOY”— consideren The Promised Messiah, 1978, pág. 451).
cursiva agregada). las muchas cosas que Jesucristo es para 3. El arrepentimiento abre la puerta
Las Escrituras, las palabras de aquellos que ponen su confianza en Él. para aprender acerca de Jesucristo
LUZ Y VERDAD POR SIMON DEWEY

vida, están diseñadas para dirigir a Los siguientes ejemplos son enseñanzas mediante símbolos (véase Alma
los hijos de Dios de toda generación simbólicas del Antiguo Testamento dise- 26:21–22).
hacia Jesucristo para buscar libertad ñadas para volver nuestros corazones y
del pecado y de la muerte, y de todos mentes al Señor Jesucristo a fin de ser
nuestros problemas terrenales. El liberados.

Diciembre de 2018 33
YO SOY … EL CORDERO INMOLADO POR USTEDES YO SOY … EL PAN DE VIDA
Sacrificio de animales y túnicas de pieles Maná

Antes de que Adán y Eva fueran expulsados del Jardín de Edén, Mientras Moisés y el pueblo de Israel viajaron de Egipto hacia la
el Señor los vistió con pieles de animales para cubrirlos. En tierra prometida, confiaron en las misericordias del Señor para
el Antiguo Testamento, la palabra Expiación, en sus diversas obtener el pan de cada día. El Señor les proporcionó un dulce
formas, aparece 81 veces. En 73 de esas ocasiones, la pala- “pan del cielo”, que las personas llamaron “maná” (interpretado
bra hebrea original es kaphar, que significa de manera literal como “¿Qué es esto?”). Aquellos que recogían diariamente el
“cubrir”. pan y se mantenían fieles al Señor y a Su profeta tuvieron vida
Tras su expulsión del jardín, se mandó a Adán y a Eva ofrecer las de manera continua a lo largo de su viaje en el desierto.
primicias de sus rebaños como ofrenda al Señor. Más adelante, Jesucristo es el Pan de vida; vino a la tierra desde el cielo para
un ángel les enseñó que esa práctica era “… una semejanza del darnos vida cada día de nuestro trayecto en la mortalidad. Al
sacrificio del Unigénito del Padre” (Moisés 5:7). recoger Sus palabras cada día, experimentaremos la dulzura y la
Los sacrificios de animales continuaron bajo la ley de Moisés, vitalidad que están disponibles por medio de Él durante nuestro
junto con el rito de cubrir a aquellos que participaban en las trayecto en la mortalidad.
ordenanzas del sacerdocio. Éxodo 16:4, 12–21, 31; Deuteronomio 8:2–3; Juan 6:26–35,
Cuando hacemos convenio con el Señor y recibimos Sus santas 48–58, 66–68; 3 Nefi 20:8
ordenanzas, Su expiación nos cubre a fin de que no tengamos
que estar expuestos por más tiempo a los efectos completos
de la caída de Adán. Jesucristo es verdaderamente el Cordero
de Dios que fue sacrificado por nosotros para que no tengamos
que estar sujetos por más tiempo a los efectos del pecado y de
la muerte.
Génesis 3:21; 37:3; Éxodo 40:14–15; Ezequiel16:1–12; Mateo
22:11–12; Gálatas 3:26–29; 1 Nefi 11:21, 32–33; Alma 34:14–16;
Moisés 5:5–8; 7:47

34 L i a h o n a
YO SOY … LA FUENTE DE AGUA VIVA YO SOY … SU SANADOR
Agua de la peña en Horeb Serpiente alzada en un asta

Cuando el pueblo de Israel estuvo sediento en el desierto, Las dificultades de su travesía hicieron que el pueblo de Israel
Moisés acudió al Señor. Se le dieron instrucciones para que se quejara al murmurar contra el profeta y contra el Señor.
golpeara cierta peña en Horeb (monte Sinaí) con la vara que el Como resultado, el Señor permitió que fueran mordidos por
Señor le dio. Al hacerlo, el agua brotó de la peña para sostener serpientes venenosas, lo que causó la muerte de muchos.
la vida de millones de viajeros israelitas. Moisés oró al Señor para que retirara las serpientes; en lugar
Jesucristo es la Roca de Israel; cuando fue golpeado en el de hacerlo así, el Señor brindó una manera en la que las per-
Calvario, la sangre brotó de Su cuerpo. ¡La sangre de Cristo nos sonas podían escapar de la muerte al ser mordidas. La acción
da vida! Podemos tener acceso a la vida que se encuentra en la requería que para ser sanadas [las personas] miraran a la
sangre expiatoria de Cristo al seguir a los profetas, quienes han serpiente de bronce que estaba colocada sobre un asta.
recibido llaves para hacer brotar agua viva de Él. Jesucristo fue clavado a un madero —la cruz— a fin de
Éxodo 17:1–6; Números 20:8, 11; Juan 4:10–15; 1 Corintios que miremos hacia Él en nuestros sufrimientos y no seamos
10:1–4; D. y C. 28:2 vencidos por ellos. Jesucristo no siempre quita nuestras prue-
bas, pero al ser nuestro Sanador, puede quitarles el veneno
mediante las bendiciones de Su expiación.
Números 21:4–9; Juan 3:14–16; 1 Pedro 2:24; Alma 33:18–22;
Helamán 8:14–15; 3 Nefi 27:13–15

Diciembre de 2018 35
REFLEXIONES

Una simple bombilla roja

Por Lori Ries

Un simple adorno navideño me recordó lo

que significa en realidad la Navidad.

L a Navidad no parecía Navidad.

Aunque traté de estar alegre con
los villancicos que se oían de fon-
el regocijo de los niños en la mañana de
Navidad con lo que me hacía feliz res-
pecto a la época navideña. Entonces pen-
do, saqué con tristeza las cajas de sé en mis hijos y en sus familias eternas.
adornos. El frasco de galletas en Pensé en el gozo que tenía en mi familia
forma de muñeco de nieve solo me y en el que ellos tenían con sus fami-
recordaba que no había nadie con lias. Reflexioné en cómo el bebé que
quien hornear. La estatuilla de Santa estaba en el pesebre había hecho eso
Claus parecía decir que había pocas posible. La dulzura y calidez brotaron en
razones para colgar calcetines navide- mi corazón al contemplar la dádiva del
ños, y el papel de rayas rojas y blancas Salvador; no solo para mí, sino para toda
para envolver regalos me recordaba que la humanidad.
en la mañana no habría voces de niños “Pero el ángel les dijo: No temáis,
emocionados. porque he aquí os doy nuevas de gran
Ese año nuestro hijo menor se había gozo, que serán para todo el pueblo”
ido a la universidad, y nuestra casa (Lucas 2:10; cursiva agregada).
se sentía solitaria y silenciosa. Elegí la mirada y vi la bombilla que tenía en Al continuar decorando el árbol,
usar solamente las decoraciones que la mano. Era una simple bombilla roja. medité en el humilde nacimiento y
no tenían a Santa Claus y coloqué lo Examiné el color; era rojo intenso, la vida de Jesucristo. Vino a reparar
demás de nuevo en sus cajas. carmesí. Miré la simplicidad de lo que lo roto, a levantar al oprimido, a dar
Ya que mi esposo estaba fuera de quedaba de las decoraciones a mi alre- consuelo al solitario, a traer paz en la
la ciudad, decoré el árbol sola. Mi dedor: unos cuantos nacimientos, un imperfección y a dar compasión a los
nuera publicó fotografías en línea de pesebre hecho de palitos de madera, y que sufren. Nació y murió para que
mis nietos colocando los adornos en una decoración que decía NAVIDAD en vivamos con Él en el reino de nuestro
su árbol, y mi corazón añoraba el pasa- letras doradas. Los ojos se me llenaron de Padre nuevamente. Vino para que el
IMAGEN DE GETTY IMAGES

do. Me preguntaba cómo había pasa- lágrimas. La bombilla era roja; roja como hombre conozca la verdadera felicidad.
do el tiempo a tal velocidad. ¿Cómo la sangre expiatoria del Salvador. Mi corazón se hinchó y hallé gozo en
habían crecido mis hijos tan rápido? Pensé en cómo siempre había asociado Cristo porque Cristo es la Navidad. ◼
Ensimismada en mis pensamientos, bajé las decoraciones, los moldes de galletas y La autora vive en Oregón, EE. UU.

36 L i a h o n a
 SERVIR EN LA IGLESIA

Crecimiento
con el servicio
Por Po Nien (Felipe) Chou y Petra Chou

Sentimos la impresión de que los miembros nuevos

de nuestra rama debían recibir llamamientos rápi-
damente a fin de que pudieran crecer al servir a
los demás.
La Rama Siete de Kaohsiung en el Templo de Taipéi, Taiwán,
en diciembre de 2001.

E n el año 2000, fuimos llamados para

servir como presidente de rama y
presidenta de la Primaria de la unidad
uno de ellos bendijo y repartió la Santa
Cena. También los preparamos para
recibir el Sacerdocio de Melquisedec
que nuestra rama creció y las familias se
prepararon para recibir las bendiciones
del templo, nos fijamos la meta de llenar
más pequeña de la Estaca Kaohsiung, en la conferencia de estaca siguiente. nuestro propio autobús. Ese primer año
Taiwán. Asistían a la reunión sacramen- Se enseñó a los nuevos élderes cómo en dos ocasiones, mientras que el resto
tal aproximadamente veinte personas, efectuar ordenanzas, y esos élderes ense- de la estaca completó un autobús para
incluyendo a nuestra familia, cuatro ñaron a los élderes más nuevos. Creíamos ir al templo, nuestra pequeña rama llenó
élderes activos y los misioneros. Más ade- en que aprendemos cuando hacemos y el segundo autobús. Poco después, la
lante enviamos a dos élderes a la misión, en que retenemos lo aprendido cuando estaca pidió a cada barrio que llenara
confiando en que el Señor haría crecer enseñamos. Los miembros de la rama un autobús para el templo al menos una
nuestra rama. eran responsables de dar el ejemplo y vez al año.
Al trabajar con nuestra rama, recorda- ser tutores; de enseñar y capacitar; y de En el segundo año, nuestra retención
mos el consejo del presidente Gordon B. sostener y apoyarse unos a otros. de conversos aumentó de treinta por
Hinckley (1910–2008) de que cada miem- Para hermanar a los nuevos conver- ciento a más de noventa por ciento, y
bro nuevo necesita “un amigo, una res- sos recurrimos a los maestros orientado- la asistencia a nuestras reuniones sacra-
ponsabilidad y ser nutridos ‘por la buena res y a las maestras visitantes, las noches mentales creció a unas cien personas,
palabra de Dios’” 1. Habíamos sentido la de hogar, las actividades del barrio y incluyendo a veinticinco élderes activos.
impresión de que los miembros nuevos organizamos comidas compartidas. Nuestra rama se convirtió en un barrio,
debían recibir llamamientos rápidamente Ellos fueron nutridos con la palabra de y nuestro antiguo edificio se renovó para
a fin de que pudieran crecer al servir a Dios en las enseñanzas religiosas de los ser una capilla nueva.
los demás. Los misioneros nos presenta- domingos y entre semana. El Instituto La rama más pequeña se había conver-
ban a cada investigador, y dentro de las creció de dos a veinticinco alumnos. tido en el barrio más fuerte de la estaca
dos semanas siguientes a su bautismo, Para nutrir más a nuestra pequeña rama, debido a que cada converso había sido
FOTOGRAFÍA CORTESÍA DE LOS AUTORES

cada uno recibía un llamamiento. Empe- asistimos y servimos en el Templo de bendecido con amigos, llamamientos y
zaron a tener amistades al servir junto Taipéi, Taiwán cada mes, que era un nutrido con la palabra de Dios. ◼
con otros miembros. viaje de ida y vuelta de diez horas en Los autores viven en Utah, EE. UU.
Antes de que pasara un mes, todo autobús. Con frecuencia, nuestra estaca
NOTA
hermano que recién se había bautizado tenía dificultades para completar un 1. Gordon B. Hinckley, “Los conversos y los hom-
recibió el Sacerdocio Aarónico, y cada segundo autobús para ir al templo. Ya bres jóvenes”, Liahona, julio de 1997, pág. 53.

Diciembre de 2018 37
VOCES DE LOS S A NTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍ A S

Una dulce navidad

D esde que tengo memoria, mi familia
siempre ha hecho de la Navidad una
ocasión memorable. Cuando partí para
el nacimiento del Salvador y que debía
sentirme feliz de servirlo como Su
representante.
la Misión Brasil Porto Alegre Al hablar de ello con mi compañero,
Sur, no me daba cuenta de decidimos comprar dulces para regalar
lo difícil que sería para mí a los miembros, a los investigadores, a
pasar la Navidad lejos de los niños y a cualquier persona con
ellos por primera vez. quien nos cruzáramos en el día de
Durante mi primera Navidad; además, practicamos
Navidad en el campo himnos navideños. El día de
misional anhelaba estar Navidad se me llenó el corazón
con mi familia, pero mi de gozo a medida que encontrá-
compañero y yo estábamos bamos a las personas, cantábamos
solos. Me invadió una los himnos y regalábamos dulces.
sensación de autocom- Esa noche, en nuestro camino
pasión y tristeza. de regreso a casa, encontramos
El día de Noche- a un anciano sentado en la acera.
buena una familia muy Le preguntamos si había recibido un
amable nos invitó a cenar; regalo de Navidad. Contestó que sí, que
pasamos una velada agradable, había hablado por teléfono con sus hijos
pero la felicidad de esa familia solo sirvió que vivían muy lejos.
para recordarme que estaba lejos de mi “Tenemos otro regalo para usted”, le
propia familia. Esa noche, cuando volvi- dijimos; y le dimos un dulce.
mos a casa, traté de dormir para olvidar “No solo me endulzan la boca”, dijo él,
que el día siguiente era Navidad. Por “sino también el espíritu”.
primera vez en mi vida, me sentí aliviado Durante la misión, tuve la peor
cuando pasó la Navidad. Navidad por haberme concentrado
Un año después, reflexioné sobre solo en mí mismo, pero también tuve
la Navidad anterior y pensé en lo que la mejor Navidad cuando, en cambio,
podría hacer para tener una mejor Navi- me concentré en el Salvador. Sé que
dad en la misión. Me di cuenta de que cuando enfocamos en Él nuestros pen-
mi tristeza del año pasado se debía a que samientos, Él llena nuestro espíritu de
me había concentrado en mí mismo en dulzura en Navidad y durante todos los
lugar de enfocar mis pensamientos en días del año. ◼
el Salvador; también comprendí que Wilson Correia dos Santos,

A
la Navidad es una época para recordar fin de pasar una Pernambuco, Brasil

mejor Navidad en
el campo misional, mi
ILUSTRACIÓN POR ENYA TODD

compañero y yo decidimos
comprar dulces para regalar
a cualquier persona con la
que nos cruzáramos ese día.

38 L i a h o n a
 S entí que algo me impulsaba a
conocer a aquel hombre. Me
acerqué, le extendí la mano y le
pregunté cómo se llamaba.

”A mí lo hicisteis”
N uestra familia tiene la tradición
de regalar paquetes con comida,
guantes, gorros y otros artículos de
Cuando Dennis le entregó el paque-
te, el hombre levantó la cabeza y por su
rostro se extendió una amplia sonrisa. Los
Sentí que algo me impulsaba a cono-
cer a aquel hombre, por lo que abrí la
puerta y salí del auto; Abbey me siguió.
primera necesidad a personas que los tres se estrecharon las manos y comenza- Dennis sonrió al ver que nos acercábamos
necesitan. En 2016, el día de Nochebuena ron a hablar, lo cual era inusual, pues esos y nos presentó; yo le extendí la mano y le
fue inusitadamente frío para la zona de casos no se prestan a mucha conversación. pregunté cómo se llamaba.
California, EE. UU., donde vivimos; aun- Después de unos cuantos minutos, Él me la estrechó y, con una simpática
que estábamos bien abrigados, ¡todavía Dennis regresó y abrió el maletero sonrisa, me respondió: “Jesús”.
tiritábamos de frío! del auto. Mi familia continuó la conversación,
Mientras íbamos en auto al parque “¿Está todo bien?”, le pregunté. pero yo no oí mucho más después de
que está cerca de nuestra casa, donde “Sí”, me contestó. “Es que le voy a eso: no podía dejar de pensar en el
se quedan muchas personas sin hogar, dar mi abrigo de invierno; él lo necesita significado del nombre de este hombre
vimos a un hombre acurrucado en el más que yo”. tan dulce, Jesús, el nombre de nuestro
escaso refugio que le ofrecía una parada Me quedé sin palabras. Era un abrigo Salvador. En ese momento recordé la
de autobús, cubierto con una manta vieja. de muy buena calidad que él había usado enseñanza del Maestro “... en cuanto lo
ILUSTRACIÓN POR ALLEN GARNS.

Dennis, mi esposo, detuvo el auto y se solo unas pocas veces. Dennis volvió hicisteis a uno de estos mis hermanos
bajó con Jonathan, nuestro hijo, para junto al hombre y le ayudó a ponerse la más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo
darle al hombre un paquete de regalo; abrigada prenda. El rostro del descono- 25:40). Aquella experiencia me cambió
nuestra hija Abbey y yo nos quedamos cido pareció resplandecer. Dennis y el para siempre. ◼
observando desde el auto. hombre continuaron hablando. Shannon Knight, California, EE. UU.

Diciembre 2018 39
E nvolví mi bastón blanco y se lo
di como regalo de Navidad al
hermano que me dio una bendición
del sacerdocio.

ILUSTRACIÓN POR CAROLYN VIBBERT.

Ambos fuimos bendecidos
U n día, mientras andaba en bicicleta,
un camión me atropelló y me tiró
al suelo dejándome parcialmente ciega,
primer lugar. De inmediato supe que
eso no era una coincidencia sino que el
Padre Celestial quería que se la pidiera a
fue para mí. Mañana voy a bendecir a
mi sobrina porque se va a bautizar. Mi
familia no es activa en la Iglesia y ella va
Unos cuatro años después, durante él específicamente. Me armé de valor y le a ser la primera que se bautice en casi
la época navideña de 2011, sentí la pregunté si podíamos hablar después de veinte años. Muchos familiares van a
impresión de pedirle una bendición del la sesión, a lo que él accedió. asistir al bautismo, y yo no estaba seguro
sacerdocio a un hermano a quien había Más tarde, le expliqué que no sabía de que mi fe fuera lo bastante fuerte
conocido en un barrio anterior. Lo había la razón, pero que había sentido que para darle la bendición. Ahora sé que
visto muy de vez en cuando, por lo que necesitaba recibir una bendición de él. puedo hacerlo”.
no comprendía por qué había de pedír- Me dijo que lo haría con mucho gusto. Durante los días siguientes, mi visión
sela a él; además, sabía que había otros Él invitó a otro hermano y comenzó a mejoró hasta el punto en que ya no nece-
dignos poseedores del sacerdocio darme la bendición. Cuando terminó, sité usar mi bastón blanco, así que decidí
a quienes podía pedírsela. me quedé confundida: La bendición fue envolverlo y dárselo al hermano como
Durante las semanas siguientes, la bonita, pero no hubo nada específico en regalo de Navidad, junto con una carta.
impresión de que debía pedir una ben- sus palabras. “Sé que este no es el báculo de Moisés”,
dición se hizo cada vez más fuerte. Una Entonces abrí los ojos y, al hacerlo, le escribí, “pero espero que le recuerde
vez en que me encontraba prestando ¡pude ver todo el cuarto casi con com- el poder del sacerdocio que posee”.
servicio como obrera en el Templo de pleta claridad! ¡No lo podía creer! Le El Padre Celestial nos ama y se com-
Frankfurt, Alemania, decidí pedir la pregunté al hermano si sabía por qué place en bendecirnos. Aquella bendición
bendición a uno de los hermanos que era él la persona que tenía que darme la en Navidad no solo me restauró la vista
estaban allí. bendición. Su respuesta fue una lección sino que también contribuyó a que un
Justo después de tomar esa decisión, de humildad para mí. humilde poseedor del sacerdocio tuviera
vi entrar en el templo al hermano a quien “No creo que la bendición haya sido confianza en su servicio como tal. ◼
había pensado pedirle la bendición en solo para usted”, me dijo. “También lo Anna Fingerle, Hesse, Alemania

40 L i a h o n a
 El Libro de Mormón: Un regalo especial
E n la Nochebuena de 2016, cuando mi esposo
y yo prestábamos servicio como misioneros en
el Templo de Manila, Filipinas, sentí el deseo de
templo; que quería darle un Libro de Mormón
pero no había podido conseguir uno. Llena de
emoción, saqué de mi cartera el ejemplar que
regalar a alguien un ejemplar del Libro de Mor- había preparado; se lo di y les conté sobre la
món. Escribí mi testimonio en la cubierta inte- oración que había ofrecido.
rior de uno y puse dentro una tarjeta del Templo Todos sentimos el Espíritu, y el granjero
de Manila con los datos para conseguir más expresó la esperanza de que su amigo leyera el
información sobre la Iglesia. Después, me arro- libro y aceptara el Evangelio. Mientras caminaba
dillé para orar y le pedí al Señor que me guiara de regreso al apartamento, le agradecí al Señor y
hacia alguien a quien Él hubiera preparado. le rogué que el amigo del granjero cumpliera su
Salí de nuestro apartamento y crucé la calle; promesa de visitar los jardines del templo.
vi entonces a un guarda de seguridad del Centro Unos quince minutos más tarde recibí una
de Capacitación Misional, que estaba cerca de llamada de la caseta de seguridad del CCM para

E
allí, conversando con dos hombres. Él me saludó: decirme que el amigo del granjero había llegado;
l capitán me
ILUSTRACIÓN POR EVA VAZQUEZ

“¡Feliz Navidad, hermana!”. En ese momento, de inmediato fui a conocerlo. Era el capitán de
agradeció el Libro sentí la impresión de que debía acercarme a ellos. un barco mercante que partía para alta mar a los
de Mormón y me dijo Después de haberme presentado, me enteré dos días; me agradeció el Libro de Mormón y me
que lo llevaría consigo de que uno de los hombres era jardinero en el dijo que lo llevaría consigo en la nave. Cuando
en la nave. Centro de Capacitación Misional y el otro era nos despedimos, lo miré directamente a los ojos
un granjero de la zona; los dos eran miembros y le dije: “Este libro es verdadero”. Al hacerlo, el
de la Iglesia. Espíritu me confirmó esa verdad.
Les pregunté si sabían de alguien que Aquella Navidad hice un regalo especial: el
pudiera tener interés en recibir un ejemplar del Libro de Mormón y mi testimonio de que es ver-
Libro de Mormón como regalo de Navidad; el dadero. Yo también recibí un regalo especial: el
granjero se mostró sorprendido y me dijo que Señor contestó mi oración y me bendijo con una
dentro de unos minutos esperaba a un amigo oportunidad de compartir el Evangelio. ◼
que iba a encontrarse con él en los terrenos del Claudette Bybee Burt, Washington, EE. UU.

FINAL ILLUSTRATION COMING ON JUNE 13TH.

Diciembre 2018 41
JÓV ENES A DULTOS

Por M. Joseph Brough

Segundo Consejero de la Presidencia
General de los Hombres Jóvenes

La voz
suave y apacible entre
las decisiones
importantes
Si uno es digno, el

E
n el otoño de 2011, siendo un Como habrían hecho
Padre Celestial no le nuevo presidente de misión, cualquier otro devoto
permitirá cometer me entusiasmó la idea de presidente de misión y
errores serios sin estar entre nuestros misioneros; esposa, Emily y yo segui-
para ello, Emily, mi esposa, y yo mos adelante. Después
darle primero una decidimos hacer una inspección de haber andado un
advertencia. de sus apartamentos y así visitar a tiempo, llegamos a
cada una de las parejas de misione- un lugar del camino
ros que teníamos en la misión. de tierra que pare-
Mientras nos dirigíamos desde cía una pendiente
la Ciudad de Guatemala a una de abrupta que se abría
nuestras zonas más remotas lla- frente a nosotros. Emily bromeó
mada Sololá, nos enteramos de que diciéndome que debíamos sacar la
había una manifestación bloquean- cámara para tomar fotos al llegar
do el camino por donde íbamos. al borde.
Este tipo de protestas públicas en Varios años antes, como joven
Guatemala puede llevar horas y misionero en Guatemala, había
generalmente no hay manera de aprendido que una rama en medio
evitarlas; pero cuando pregunta- del camino significaba, “tenga cuida-
mos sobre un posible desvío, nos do”; podía incluso significar “pare”.
dieron una ruta alternativa. Sin Yo había visto una rama, pero no
embargo, junto con las direcciones presté atención a lo que podía
nos dieron estas advertencias: significar.
Unos minutos después, nos
• no es un buen camino; encontramos colgando de una
IMÁGENES DE GETTY IMAGES

• asegúrense de no estar en esa saliente de 6 metros de profundi-

ruta después de oscurecer; dad donde el agua había arrasado el
• hay bandas de ladrones que la puente. Yo logré salir del auto, pero
frecuentan. Emily no pudo abrir la puerta de su

42 L i a h o n a
lado, y cuando trató de trepar sobre
el asiento para salir por mi puerta, el
vehículo empezó a oscilar peligrosa-
mente. Obviamente, estábamos en
una situación alarmante.
Muchos pensamientos me pasaron
por la mente; me imaginé los titulares:
“Nuevo presidente de misión conduce
el auto sobre un terraplén sin puente,
causando serias lesiones a su esposa”,
o “Nuevo presidente de misión y la
esposa han desaparecido después de
ser atacados por ladrones en un camino
en el que no deberían haber estado”.
Sin saber qué hacer, me quedé
un momento junto al vehículo rogan-
do a nuestro Padre Celestial: “Por
favor, ¡ayúdame en esta situación
causada por mi descuido!”. ¿Y pueden
creer que en ese instante apareció
detrás de nosotros un gran camión
de bananas? El conductor y sus
pasajeros nos vieron y se acercaron
a reírse y divertirse por el aprieto
en el que se encontraba el tonto
gringo mientras señalaban la
rama que estaba en medio del
camino; en realidad, era nada más
una ramita.

Diciembre de 2018 43
 Luego, lo que para nosotros fue
una milagrosa bendición, sacaron del
camión la única cadena que he visto
en mis tres años de servicio en Guate-
mala. Antes de irse, cortaron un árbol
y lo arrastraron para que atravesara
el camino; supongo que querrían
asegurarse de que el próximo norte-
americano que se acercara por allí no
cometiera el mismo error.

Presten atención a las impresiones

y a las advertencias
Les he contado este relato para
dar énfasis al hecho de que debemos
prestar atención a las advertencias,
las impresiones y la dirección de la
voz del Señor, no importa lo fuerte
o suave que sea. Esa voz nos llega de
muchas maneras: por las Escrituras,
los mandamientos, la voz suave del
Espíritu Santo, las palabras de los
profetas vivientes y los consejos de
padres, líderes de la Iglesia y buenos el presidente Russell M. Nelson ha ocasiones pueden resultar en algunos
amigos. ¿Estamos atentos para escu- estado enseñando ese concepto desde de los momentos más difíciles para
char esas impresiones y advertencias hace tiempo con estas palabras: “La ser exactamente obedientes. Recuer-
y les hacemos caso? ¿Por qué es tan obediencia trae éxito; la obediencia den cuando se le preguntó a Adán,
importante hacerlo? exacta trae milagros” 1. uno de los más grandes hombres, por
En Proverbios leemos lo siguiente: La versión de nuestra familia y de qué ofrecía sacrificios: “Y después de
“Confía en Jehová con todo tu nuestra misión es: “La obediencia trae muchos días, un ángel del Señor se
corazón, y no te apoyes en tu propia bendiciones, pero la obediencia exac- apareció a Adán y le dijo: ¿Por qué
prudencia. ta trae milagros”. ofreces sacrificios al Señor? Y Adán le
“Reconócelo en todos tus caminos, No entiendo completamente lo que contestó: No sé, sino que el Señor me
y él enderezará tus veredas. quiere decir “obediencia exacta” pero lo mandó” (Moisés 5:6).
“No seas sabio en tu propia opi- esto es lo que he llegado a compren-

DIVINA LUZ, POR SIMON DEWEY; IMAGEN DE CRISTO, POR HEINRICH HOFMANN
nión; teme a Jehová y apártate del der: No significa que seamos perfec- Sigan a los profetas
mal” (Proverbios 3:5–7). tamente obedientes en todo ahora Emily ha sido un magnífico ejem-
Debemos confiar en el Señor con mismo, aunque sí podemos ser perfec- plo de la obediencia exacta aun
todo nuestro corazón. Debemos com- tos en obedecer muchos de los manda- sin entender el porqué. Durante la
prender que nuestro conocimiento mientos del Señor. Por consiguiente, conferencia general de octubre del
se queda corto en cuanto a lo que es el arrepentimiento debe ser una parte 2000 escuchó el siguiente consejo del
mejor para nosotros y para los demás. esencial de la obediencia exacta. La presidente Gordon B. Hinckley (1910–
Si confiamos en Él, recibiremos una obediencia exacta exige un compro- 2008): “... nos oponemos a los tatuajes
maravillosa promesa de Su parte: Él miso total con todas las advertencias y también ‘a las perforaciones del
dirigirá nuestro camino. e impresiones y mandamientos que cuerpo que no sean para fines médi-
En nuestra familia tenemos una nuestro Padre Celestial nos da. cos’. No obstante, no hemos adoptado
expresión que ha llegado a ser par- Habrá veces en que no entendamos ninguna postura con respecto ‘a las
te importante de nuestra misión; por qué nos pide Él ciertas cosas; esas perforaciones mínimas que se hacen

44 L i a h o n a
 En todos los asuntos impor-
tantes de nuestra vida deseamos
recibir dirección clara, y eso puede
ser algo difícil de lograr. Pero he
llegado a comprender que si me
arrepiento y obedezco con exactitud,
siguiendo a mis líderes y tomando
otras decisiones buenas —en otras
palabras, si soy digno—, el Padre
Celestial no me dejará cometer erro-
res graves sin advertirme en forma
apropiada. Y tampoco los dejará a
ustedes.
Mis jóvenes amigos, el Padre
Celestial está cerca para evitar que
cometamos errores graves si busca-
mos Sus advertencias, impresiones
y revelaciones de todas las fuentes
disponibles… y si les prestamos aten-
ción y actuamos de acuerdo con ellas.
Tenemos el derecho de que el Espíritu
Santo esté con nosotros siempre,
especialmente en los momentos
las mujeres en las orejas para usar un importancia que pidió el presidente cruciales de nuestra vida.
par de aretes…’ un par” 2. Hinckley, pero ustedes pueden —y Es mi esperanza y deseo que ten-
Cuando mi esposa llegó a casa, deben— confiar en todo lo que pro- gan éxito en reconocer las ramas y los
le explicó a nuestra segunda hija la viene del Padre Celestial. Tal vez se árboles de advertencia que el Padre
importancia de seguir a los profetas trate de una pequeña rama o quizás Celestial ponga en su camino.
sea en lo que sea; y mientras hablaba, sea un árbol entero que esté atrave- Testifico que, si prestamos aten-
también obedeció quitándose por sado en el camino. Los exhorto a que ción a la voz del Señor al recibirla de
última vez el segundo par de aretes que lean o escuchen la conferencia gene- sus diversas fuentes y si nos esforza-
llevaba. Creo que todavía ella no sabe el ral con esta idea en la mente: ¿Qué mos por ser obedientes con exactitud,
porqué, pero sé que eso no le importa. ramitas o árboles ha puesto el Señor podremos disfrutar de una vida cuya
Tal vez nos parezca insignifican- en mi camino? conclusión sea: “Y vivieron felices
te a algunos de nosotros porque se para siempre”. Eso solo puede suce-
trata de algo de poca importancia, Confíen en el Señor der si vivimos la doctrina de Cristo y
es verdad. Sin embargo, no recuerdo Algunos tal vez estén pensando: si hacemos y guardamos los conve-
que el Salvador haya dicho: “Si me “Ah, sí, todo eso está muy bien, pero nios sagrados. ◼
amáis, guardad mis mandamientos ¿qué se hace si uno busca impresio- Tomado del discurso “Heeding the Voice of
que parezcan importantes” (véase nes, consejos del Señor, advertencias the Lord”, pronunciado en el devocional de la
Juan 14:15). y guía, y no parece recibir ninguna Universidad Brigham Young-­Idaho, el 17 de
octubre de 2017.
Mis queridos hermanos y herma- respuesta?”.
nas, una clara voz de advertencia Es posible que tengan esa preo- NOTAS
a la que siempre debemos prestar cupación con respecto a decisiones 1. Russell M. Nelson, citado por R. Scott
Lloyd, en “Elder Nelson Delivers Spiritual
atención proviene de los apóstoles y importantes que deben tomar; Thanksgiving Feast to MTCs”, sección de
profetas elegidos por el Señor; quizás recuerden la promesa de que si con- Church News en LDS.org , 4 de diciembre
de 2013, news​.lds​.org.
no sea popular según las normas fían en el Señor con todo su corazón, 2. Gordon B. Hinckley, “Y se multiplicará la paz
del mundo, como aquello de poca Él los guiará en su camino. de tus hijos”, Liahona, enero de 2001, pág. 68.

Diciembre de 2018 45
 SED UNO
De un discurso pronunciado el 1 de junio de 2018, en “Sed uno”, la celebración del 40 aniversario de la revelación de 1978 sobre el sacerdocio.

UN MOTIVO DE CELEBRACIÓN
PARA LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS que eran adultos en ese
momento, la revelación de 1978 sobre el sacerdocio fue un acontecimiento
que quedó grabado en la memoria.

Por el presidente I.
Dallin H. Oaks La noticia me llegó por un teléfono que rara vez sonaba. Mis dos hijos y yo
Primer Consejero de la estábamos trabajando en el patio de una casa de verano que construimos en
Primera Presidencia
la montaña como un lugar de descanso de mis pesadas responsabilidades
como presidente de la Universidad Brigham Young. El que llamaba era el
élder Boyd K. Packer. Me contó acerca de la revelación sobre el sacerdocio,
que se acababa de anunciar. Intercambiamos expresiones de alegría y regre-
sé a mi trabajo. Me senté en la pila de tierra que habíamos estado moviendo
y les dije a mis hijos que se acercaran. Al decirles que todos los varones dig-
nos de la Iglesia ahora podrían ser ordenados al sacerdocio, lloré de gozo.
¿Por qué la revelación sobre el sacerdocio fue una ocasión de tanto gozo?
Cuando era joven yo estudiaba y trabajaba en el área legal y viví en las regio-
nes del Medio Oeste y del Este de Estados Unidos durante diecisiete años.
Había observado y compartido el dolor y la frustración que experimentaban
quienes sufrían esas restricciones y quienes las observaban, criticaban y bus-
caban explicaciones. Estudié las razones que se daban en aquel entonces y no
podía sentir la confirmación de la verdad de ninguna de ellas. En mi estudio
acompañado de la oración, aprendí que, por lo general, el Señor rara vez da
razones por los mandamientos y las instrucciones que da a Sus siervos. Decidí
ser leal a nuestros líderes proféticos y orar —como se prometió desde el
comienzo de esas restricciones— para que llegara el día en que todos disfru-
taran de las bendiciones del sacerdocio y del templo. Ahora, el 8 de junio de
1978, ese día había llegado, y lloré de alegría.

46 L i a h o n a
 JÓVENES

Diciembre de 2018 47
II. para el templo. Las razones dadas para produjeron repentina ni universal-
Cuando consideramos lo que ha ocu- explicar las restricciones previas a los mente. Algunos aceptaron los efectos
rrido y está ocurriendo en La Iglesia de miembros de ascendencia africana de la revelación de inmediato y con
Jesucristo de los Santos de los Últimos —incluso las que expresaron antes dignidad, algunos los aceptaron gra-
Días y en la vida de sus miembros des- líderes venerados de la Iglesia— se dualmente, pero otros, en sus vidas
de 1978, todos tenemos razones para desautorizaron rápida y públicamente. personales, continuaron con las acti-
celebrar. El Señor había hablado mediante Su tudes de racismo que han sido dolo-
Como institución, la Iglesia reac- profeta, y Su Iglesia obedeció. rosas para tantas personas en todo
cionó rápido a la revelación sobre el Por el contrario, los cambios en el mundo, incluidos los últimos 40
sacerdocio. De inmediato hubo orde- los corazones y en las prácticas de años. Otros han querido mirar atrás,
naciones y se dieron recomendaciones los miembros individuales no se concentrar la atención en reexaminar
el pasado, e incluso buscar razones
para las restricciones ahora anti-
cuadas. Sin embargo la mayoría en
la Iglesia, incluso los líderes de alta
responsabilidad, se han concentrado
en las oportunidades del futuro en
lugar de las desilusiones del pasado.
Ellos han confiado en la sabiduría y
el tiempo del Señor y han aceptado
las instrucciones de Su profeta. Al
hacerlo, nos hemos dado cuenta del
significado eterno de Su enseñanza
profética de que “ante su vista un ser
es tan precioso como el otro” ( Jacob
2:21). Al hacerlo, hemos recibido
un nuevo ímpetu para cumplir el
mandato del Señor Jesucristo de que
debemos enseñar el Evangelio eterno
a todos—a “todas las naciones, tribus,
lenguas y pueblos” (D. y C. 42:58).

III.

“Y ANTE SU VISTA UN SER

El preocuparnos por lo que no ha
sido revelado o por las explicaciones
pasadas de aquellos que dirigían con

ES TAN PRECIOSO COMO un entendimiento limitado solo puede

resultar en especulación y frustración.

EL OTRO”.
A todos los que tienen tales preocu-
paciones, extendemos nuestro amor
y esta invitación especial. Esperemos
todos con anhelo en la unidad de

48 L i a h o n a
 JÓVENES
“INVITAMOS
A TODAS LAS
PERSONAS…
A TRABA JAR
CON GRAN
CIVISMO PARA
ERRADICAR
nuestra fe y confiemos en la promesa después de nuestra reunión reciente PREJUICIOS DE
TODO TIPO”.
del Señor de que “él invita a todos con oficiales de la Asociación Nacio-
ellos a que vengan a él y participen nal para el Progreso de las Personas
de su bondad; y a nadie de los que de Color: “Juntos invitamos a todas las
a él vienen desecha, sean negros o personas, organizaciones y gobiernos
blancos, esclavos o libres, varones o a trabajar con gran civismo para erra-
mujeres” (2 Nefi 26:33). dicar prejuicios de todo tipo” 1.
Al mirar hacia el futuro, uno de Incluso al unirnos para abando-
los efectos más importantes de la nar todas las actitudes y prácticas de
revelación sobre el sacerdocio es su prejuicio, debemos recordar que no es
llamado divino a abandonar actitudes prejuicio que la Iglesia insista en cier-
de prejuicio contra cualquier grupo de tas reglas que fomentan los requisitos
los hijos de Dios. El racismo es pro- del Señor de ser dignos de entrar al
bablemente la fuente más común de templo. El Señor ha declarado que la
prejuicio de hoy, y se nos llama a arre- obediencia a los convenios y manda-
pentirnos de eso; pero a lo largo de la mientos es un requisito esencial para
historia, muchos grupos de los hijos disfrutar de las bendiciones sagradas.
de Dios son o han sido perseguidos o Cualquier intento de borrar los requi-
desfavorecidos por prejuicios, como sitos divinos para la vida eterna y las
los que se basan en el origen étnico, familias eternas sería como tratar de
la cultura, la nacionalidad, la educa- establecer el plan de Satanás de que
ción o las circunstancias económicas. “todos serían salvos”. Nosotros los
Como siervos de Dios que tenemos mortales ya rechazamos el plan de
el conocimiento y las responsabilidades Satanás en nuestra vida preterrenal.
de Su gran Plan de Salvación, debe- Escogimos el plan de nuestro Padre
mos apresurarnos a preparar nuestras Celestial, que brinda la libertad de
actitudes y acciones —institucional elegir y guardar convenios y man-
y personalmente— para abandonar damientos eternos que se aplican a
todos los prejuicios personales. Como todos por igual. La igualdad de Dios
el presidente Russell M. Nelson dijo no es igualdad de resultados para

Diciembre de 2018 49
todos, sino igualdad de oportunidad disipar los prejuicios. Ahora nos uni- Ahora se están construyendo
para todos. mos a concentrar nuestra atención en templos en muchas naciones para
los gloriosos efectos posteriores a 1978 la bendición de los hijos de Dios en
IV. de esa revelación en bendecir a los ambos lados del velo. En la tierra y
Nuestra determinación en este hijos de Dios en todo el mundo. Como en el cielo, nos regocijamos juntos.
programa es celebrar el aniversario nuestros líderes proféticos declararon Esto es parte de nuestra preparación
número 40 de la revelación del sacer- en aquel momento: para la segunda venida de Aquel que
docio mirando hacia adelante. Al hacer- “El Señor ahora ha dado a cono- declaró mediante un profeta del Libro
lo, expresamos aprecio especial por los cer su voluntad para la bendición de Mormón que “a nadie manda él
maravillosos miembros de ascendencia de todos sus hijos, por toda la tierra, que no participe de su salvación”
africana, en especial por nuestros que presten atención a la voz de (2 Nefi 26:24) y que declaró mediante
miembros afroamericanos que han sus siervos autorizados y se prepa- un profeta moderno que “si no sois
persistido con fe y fidelidad a través ren para recibir toda bendición del uno, no sois míos” (D. y C. 38:27). ◼
del período de transición difícil para evangelio”.2 NOTAS
1. “First Presidency and NAACP Leaders
Call for Greater Civility, Racial Harmony”,
17 de mayo de 2018, mormonnewsroom​.org.
2. Declaración Oficial—2.

“DEBEMOS
APRESU-
RARNOS A...
ABANDONAR
TODOS LOS
PREJUICIOS
PERSONALES”.
50 L i a h o n a
 JÓVENES
EDIFICAR PUENTES
Por el presidente Russell M. Nelson
HACE MUCHOS SIGLOS, un riguroso intérprete de la ley
le preguntó al Señor:
“Maestro, ¿cuál es el gran mandamiento de la ley?
“Y Jesús le dijo: Amarás al Señor tu Dios con todo tu
corazón, y con toda tu alma y con toda tu mente.
“Este es el primero y grande mandamiento.
“Y el segundo es semejante a este: Amarás a tu prójimo
como a ti mismo.
“De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los
profetas”1.
De nuevo en 1831, se reveló esta instrucción al profeta
José Smith, cuando el Señor le dijo: “… y estime cada hom-
bre a su hermano como a sí mismo, y ponga en práctica la
virtud y la santidad delante de mí”.
Luego, haciendo énfasis, dijo: “Y de nuevo os digo, esti-
me cada hombre a su hermano como a sí mismo”2.
En el meridiano de los tiempos, y una vez más en los
últimos días, el Señor ha hecho hincapié en Su doctrina
esencial de igual oportunidad para Sus hijos. Y el presi-
dente Oaks nos ha recordado esta enseñanza del Libro de
Mormón: “[El Señor] a nadie de los que a él [van] desecha,
sean negros o blancos, esclavos o libres, varones o muje-
“SEAN NEGROS O
res… todos son iguales ante Dios”3.
En todo continente y a través de las islas del mar, las per- BLANCOS, ESCLAVOS
sonas fieles se están reuniendo en La Iglesia de Jesucristo
de los Santos de los Últimos Días. Las diferencias culturales,
de idioma, de sexo, de raza y de nacionalidad se vuelven
O LIBRES, VARONES O
insignificantes a medida que los fieles entran en el camino
del convenio y van a nuestro amado Redentor. MUJERES… TODOS SON
IGUALES ANTE DIOS”.
En última instancia, nos damos cuenta de que solo al
comprender la verdadera Paternidad de Dios podemos
lograr una plena valoración de la genuina hermandad del
hombre y la auténtica hermandad de la mujer. Ese enten-
dimiento nos inspira con un deseo vehemente de edificar
puentes de cooperación en vez de muros de segregación.
Es mi oración y bendición que dejo sobre todos los que
están escuchando que podamos superar toda carga de
prejuicio y caminar rectamente con Dios —y los unos con
los otros— en perfecta paz y armonía. ◼
NOTAS
1. Mateo 22:36–40.
2. Doctrina y Convenios 38:24–25.
3. 2 Nefi 26:33.

Diciembre de 2018 51
 JÓVENES
MINISTRAR
COMO LO HIZO EL SALVADOR

A medida que haces tu mejor esfuerzo

para ayudar a los demás, el Salvador te abrirá
los ojos para ver con amor y compasión.

Por Eric B. Murdock

Revistas de la Iglesia

T
odos hemos visto a un amigo alguna vez si tú tienes un ministerio ministrar. El presidente M. Russell
que ha tenido un día difícil o personal? Ballard, Presidente en Funciones del
alguien que está solo o que es Ministrar significa amar y preo- Cuórum de los Doce Apóstoles, dijo:
ridiculizado en la escuela. Quizás cuparse por los demás, y hacer las “Algunas oportunidades de servicio
hayas escuchado de alguien en tu cosas que el Salvador haría si viviera son formales, como en nuestra familia,
barrio o rama que esté pasando por hoy entre nosotros. Ministrar es una nuestros llamamientos de la Iglesia y
un serio desafío. En ocasiones como manera de ayudar a otras personas nuestra participación en organizacio-
estas, ¿qué puedes hacer? a sentir el amor del Padre Celestial y nes de servicio comunitario…
A veces es difícil saber cómo pue- satisfacer sus necesidades espirituales “[Pero] muchas oportunidades
des ayudar. Parecería mucho más y temporales. de prestar servicio son informales
fácil esperar a que otro actúe, pero Jesús “no vino para ser servido, —sin una asignación— y se presentan
hay mucho que tú puedes hacer, sino para servir” (Mateo 20:28). Él cuando tendemos la mano a otras per-
aun si solo es para demostrar que te ministró mientras “anduvo haciendo sonas que conocemos en el trayecto
interesas por aquellos a tu alrededor. de la vida”1.
Las oportunidades están a nuestro A menudo, ministrar como Cristo
alrededor, y cuando demuestras amor, Ministrar ocurre en actos pequeños y sinceros
preocupación e interés por los demás, significa amar y cuidar que haces cada día.
estás ministrando. a los demás.
Uno por uno
Un ministerio personal Cuando el Salvador se apareció a
Ministrar. Es probable que última- bienes” (Hechos 10:38). Como Sus los nefitas, les pidió que fueran y toca-
mente hayas escuchado mucho esta discípulos, se nos ha pedido seguir ran las marcas en Su costado y en Sus
palabra en la Iglesia. En el pasado, Su ejemplo. ¡Sí tenemos un ministerio manos y en Sus pies. “Y esto hicieron,
normalmente hablábamos del minis- personal! yendo uno por uno hasta que todos
terio del Salvador o de los profetas Pero no tienes que organizar hubieron llegado” (3 Nefi 11:15; cursiva
y apóstoles pero ¿te has preguntado un gran proyecto de servicio para agregada).

Diciembre de 2018 53
 Luego les invitó a traer a todos los
enfermos, lastimados o “afligidos de
manera alguna… y los sanaba a todos
según se los llevaban” (3 Nefi 17:7, 9;
cursiva agregada). Después, Él “tomó
a sus niños pequeños, uno por uno, y
los bendijo, y rogó al Padre por ellos”
(3 Nefi 17:21; cursiva agregada). Ojos para ver de Sus preciados hijos. Luego, vayan
El Salvador ayudó a aquellos a Su durante el día con el corazón lleno de
alrededor. Jean B. Bingham, Presiden- fe y amor, buscando a quien ayudar…
El amor ta General de la Sociedad de Socorro, Si lo hacen, aumentará su sensibilidad
que Jesús demuestra ha dicho que Él “sonrió, habló, cami- espiritual y descubrirán oportunidades
a cada persona es sobre nó, escuchó, dedicó tiempo, animó, de servicio que nunca antes pensaron
lo que trata la ministración. enseñó, alimentó y perdonó a los que eran posibles”4.
demás. Dio servicio a familiares y
amigos, vecinos y extraños por igual, Actúa de acuerdo con las
Este no era un grupo pequeño de e invitó a conocidos y seres queridos impresiones
personas. Las Escrituras nos dicen que a disfrutar de las abundantes bendi- Imagina esta situación: Ves a tu
había aproximadamente 2.500 per- ciones de Su evangelio”3. amiga en la escuela y parece estar un
sonas presentes (véase 3 Nefi 17:25). Jesucristo tenía ojos para ver las poco deprimida. Sientes que debes
Pero el Salvador aun así tomó el necesidades de todos a Su alrededor y hacer algo por ella, pero te preocupa
tiempo para sanar, consolar, alentar ¡Él atendió a todos! Nosotros también molestarla o avergonzarla a ella o a
y demostrar amor a cada uno. podemos seguir Su ejemplo y atender a ti misma. Luego empiezas a preocu-
FOTOGRAFÍA POR VONECIA CARSWELL/UNSPLASH

El élder Ronald A. Rasband, del aquellos que necesitan nuestra ayuda. parte si era una impresión espiritual
Cuórum de los Doce Apóstoles ha Pero el Salvador es perfecto. ¿Cómo o solo tú.
enseñado: “Aquí hay un mensaje podemos reconocer las necesidades de A veces es difícil saber si has reci-
personal muy profundo y tierno. los demás y ministrar como Él lo hace? bido una impresión espiritual para
Jesucristo nos ministra y nos ama a El presidente Ballard ha dicho: “Cada ministrar o si es un pensamiento pro-
todos, uno por uno”2. El amor que mañana, en sus oraciones, pidan al pio, pero Mormón nos enseña cómo
Jesús demuestra a cada persona es Padre Celestial que los guíe a recono- reconocer las impresiones espirituales:
sobre lo que trata la ministración. cer una oportunidad para servir a uno “Lo que es de Dios invita e induce a

54 L i a h o n a
 JÓVENES
hacer lo bueno continuamente; de una responsabilidad que únicamen- con amor y compasión cómo servir
manera que todo aquello que invita te viene con ciertos llamamientos. a los demás. Él no te dejará adivinar
e induce a hacer lo bueno, y a amar Ministrar es para todos. Es para todo lo que debes hacer. Él te guiará para
a Dios y a servirle, es inspirado por el tiempo. saber cómo puedes ministrarles mejor.
Dios” (Moroni 7:13).
El presidente Thomas S. Monson Ministrar trae bendiciones
(1927–2018) dijo: “Si somos observa- Si actuamos El presidente Nelson ha dicho:
dores y nos mantenemos informados, de acuerdo con las “Nosotros, como siervos [del Señor],
y si actuamos de acuerdo con la inspi- impresiones que recibimos, hemos de ministrar a la persona en
CRISTO VISITA A LOS NEFITAS, POR MINERVA TEICHERT

ración que recibimos, podemos hacer podemos hacer mucho bien. particular, tal como Él lo hizo”8. Esto
mucho bien”5. no solamente bendice a los demás
sino también nos bendice a nosotros.
Ministrar es para todos Cuando nos bautizamos, prome- El élder Dieter F. Uchtdorf, del
Durante la Conferencia General temos estar “dispuestos a llevar las Cuórum de los Doce Apóstoles dijo:
de abril de 2018, el presidente cargas los unos de los otros para “Al extender nuestras manos y nuestro
Russell M. Nelson anunció: “El Señor que sean ligeras” y estar “dispuestos corazón hacia los demás con amor
ha hecho importantes ajustes en la a llorar con los que lloran; sí, y a cristiano, nos sucede algo maravilloso.
forma en que nos cuidamos los unos consolar a los que necesitan de con- Nuestro propio espíritu llega a ser
a otros. Las hermanas y los hermanos suelo” (Mosíah 18:8–9). Ministrar a sanado y se vuelve más refinado y
—mayores y jóvenes— se prestarán los demás es parte de lo que hemos fuerte. Somos más felices, más pací-
servico los unos a los otros de una prometido hacer. ficos y más receptivos a los susurros
manera nueva y más santa”6. Esto Bonnie L. Oscarson, ex Presidenta del Santo Espíritu”9.
incluye oportunidades para servir General de las Mujeres Jóvenes, dijo: Jesucristo ha mostrado el camino
en compañerismos ministrantes, pero “El Señor desea que miren a su alre- para una vida más plena y satisfacto-
ministrar no es algo que hacemos dedor, a sus compañeros, y luego ria. Ministrar como Él lo hace brindará
solamente los domingos o durante ministren como Él lo haría”7. Al hacer- felicidad verdadera y una sensación
las actividades de la Mutual. No es lo, Él te abrirá los ojos para que veas de paz y gozo en tu vida. ◼
NOTAS
1. M. Russell Ballard, “Los preciosos dones de
Dios”, Liahona, mayo de 2018, pág. 10.
2. Ronald A. Rasband, “Uno por uno”, Liahona,
noviembre de 2000, pág. 29.
3. Jean B. Bingham, “Ministrar como lo
hace el Salvador”, Liahona, mayo de 2018,
pág. 104.
4. M. Russell Ballard, “Estar anhelosamente
consagrados”, Liahona, noviembre de 2012,
pág. 31.
5. Thomas S. Monson, “Tres metas para guiarte”,
Liahona, noviembre de 2007, pág. 121.
6. Russell M. Nelson, “Trabajemos hoy en la
obra”, Liahona, mayo de 2018, pág.118.
7. Bonnie L. Oscarson, “Las necesidades ante
nosotros”, Liahona, noviembre de 2017,
pág. 26.
8. Russell M. Nelson, “Ministrar con el poder
y la autoridad de Dios”, Liahona, mayo de
2018, pág. 69.
9. Dieter F. Uchtdorf, “Ustedes son Mis manos”,
Liahona, mayo de 2010, pág. 75.

Diciembre de 2018 55
 Siete
IR
DE

T
N E RAS

N
M A

E
S íritu
esp
EL

I D A D
N AV
DE L A

LAS DECORACIONES Y LAS FESTIVIDADES SON DIVERTIDAS,

PERO LA CLAVE PARA TENER EL ESPÍRITU DE LA NAVIDAD
ILUSTRACIONES POR MICHAEL MULLAN

ES LA FELIZ MINISTRACIÓN.

Por Charlotte Larcabal

Revistas de la Iglesia

56 L i a h o n a
 JÓVENES
“
S
implemente no parece que
sea Navidad”.
¿Alguna vez has pensa-
do algo similar? Quizás lo sientes
así ahora: No importa el volumen
de las canciones navideñas que
escuchas o la cantidad de galletas
de Navidad que consumes, simple-
mente no sientes el espíritu de la
Navidad.
1. Visita a las personas solas.
Piensa en la gente que conoces, que no tiene familiares ni ami-
Si esto te suena familiar, o si sola-
gos con quien pasar las fiestas navideñas. Considera visitar a un
mente quieres sentir un poco más
anciano o alguien que se acaba de mudar a tu vecindario. Tender
el espíritu de la Navidad este año,
la mano a una persona sola puede ser poderoso. Tal como ense-
¡sigue leyendo!
ñó el élder David A. Bednar, del Cuórum de los Doce Apóstoles,
El presidente David O. McKay
Cristo “ministró al ‘individuo’”, al ayudar a las personas una por
(1873–1970) lo hizo bastante sen-
una3. Nosotros podemos hacer lo mismo.
cillo: ”El espíritu de la Navidad es
el espíritu de Cristo que ilumina
nuestro corazón con amor fraternal
y amistad, y que nos inspira a ren-
dir actos bondadosos de servicio”1.
Bonnie L. Oscarson, ex Presidenta
General de las Mujeres Jóvenes lo
afirma: “La manera de aumentar
el espíritu de Navidad es tender la 2. Ve a cantar
mano generosamente a los que nos villancicos.
rodean y dar de nosotros mismos”2. ¿Sabías que a nuestro
Decorar árboles y dar regalos profeta le encantan los
son algunas formas de celebrar la villancicos navideños? Ya
Navidad pero la clave para sentir sea cantando a toda voz
el espíritu de Navidad es ministrar “las caprichosas cancion-
a los demás. (Echa un vistazo al citas sobre Santa Claus” o
artículo anterior, “Ministrar como lo entonando con reveren-
hizo el Salvador”, para aprender más cia tus himnos favoritos
acerca de ministrar). acerca del Salvador, el
¡Buenas noticias! Hay muchas presidente Russell M.
maneras maravillosas de ministrar Nelson cree que com-
a los demás durante la Navidad. Pon partir la música con los
en práctica algunas de las siguientes demás es una manera
ideas y pronto sentirás la calidez del maravillosa para “sentir
Espíritu y te sentirás más cerca del el verdadero espíritu de
Salvador: ¡el verdadero espíritu de la la Navidad”4.
Navidad!

Diciembre de 2018 57
 3. Mira a tu alrededor antes de mirar tu teléfono.
No tienes que guardar tu teléfono en el bolsillo todo el día, pero
estar presente y centrarte en las personas a tu alrededor es una
buena manera de sentir el espíritu de la Navidad nuevamente.
La hermana Oscarson dijo: “En lugar de tomar sus teléfonos
para ver lo que están haciendo sus amigos, deténganse, miren a
su alrededor y pregúntense: ‘¿Quién me necesita hoý. Ustedes
pueden ser la clave para tender una mano e influir en la vida
de un compañero o dar aliento a un amigo que esté teniendo
dificultades en silencio”5.

4. Haz quehaceres adicionales.

¿Es posible que limpiar la casa, ofrecerte a cuidar
niños o hacer quehaceres adicionales realmente te
ayude a sentir el espíritu de la Navidad? ¡Claro que
sí! Si lo haces con la actitud correcta. Mientras estás
limpiando u ordenando, piensa en la persona a la que
sirves. ¡Piensa en cuánto les encantará a tu familia y
amigos el regalo de tu ardua labor!

5. ¡Obsequia algunos dulces de Navidad!

Hablando de las galletas de Navidad que comiste antes,
¿por qué no haces otra tanda de tus dulces navideños
favoritos? Probablemente debas probar unos pocos (o
más), pero la clave para sentir el espíritu de la Navidad
es obsequiarlos.

58 L i a h o n a
 JÓVENES
7. Sé ingenioso.
¿Cuánto servicio en secreto puedes prestar sin que
te descubran? Podrías dejar comestibles o regalos en
la puerta de alguien, colocar una nota amable en el
bolsillo de un abrigo, limpiar nieve o rastrillar hojas;
simplemente ¡asegúrate de que nadie sepa que tú lo
hiciste! Recuerda: para que sea tu limosna en secreto
(véase Mateo 6:4).

6. Comparte un video de Navidad.

Comparte un mensaje de Navidad en las redes sociales.
Mira los mensajes mormones de Navidad para encon-
trar algunas ideas. Es posible que ilumines el día de
alguien simplemente por compartir el video navideño
de la Iglesia en Mormon​.org. Puedes enviarlo a un ami-
go o compartirlo en tu propia página.

Ministrar en la Navidad NOTAS

Las luces de Navidad y las festivi- Dieter F. Uchtdorf, del Cuórum de 1. David O. McKay, Gospel Ideals, 1953, pág. 551.
2. Bonnie L. Oscarson, “La Navidad es el amor
dades públicas pueden traer admi- los Doce Apóstoles. “Eso lo pode- semejante al de Cristo” (Devocional de Navidad
ración y diversión a tus fiestas pero mos hacer cada día, mediante la de la Primera Presidencia, 7 de diciembre de
2014), broadcasts​.lds​.org.
para sentir el verdadero espíritu palabra y los hechos. Que esto se 3. Página de Facebook de David A. Bednar, video
navideño, la feliz ministración es convierta en nuestra tradición navi- publicado el 22 de enero de 2017, facebook.com/
lds.david.a.bednar/videos.
la clave. deña, no importa dónde estemos: 4. Russell M. Nelson, en “Christmas Memories from
“Para honrar verdaderamente la que seamos un poco más amables, Prophets and Apostles”, New Era, diciembre de
2015, pág. 10.
venida [del Señor] al mundo, debe- más indulgentes, menos críticos, 5. Bonnie L. Oscarson, “Las necesidades ante
mos hacer lo que Él hizo y extender más agradecidos y más generosos al nosotros”, Liahona, noviembre de 2017, pág. 27.
6. Dieter F. Uchtdorf, “Esparce tus migajas” (Devo-
nuestra compasión y misericordia a compartir nuestra abundancia con cional de Navidad de la Primera Presidencia,
nuestros semejantes”, dijo el élder los necesitados”6. ◼ 3 de diciembre de 2017), broadcasts​.lds​.org.

Diciembre de 2018 59
 AGREGAR

DONES DEL ESPÍRITU

A T U L I S TA D E N AV I DA D

Por David Dickson

Revistas de la Iglesia

S
iempre he hecho un delicioso sándwich de queso en la noche. A pesar de que quería cocinar una
fundido. Entre ese plato exquisito y unas cuantas variedad de comidas, siempre surgía algún problema.
recetas más, me mantuve vivo y funcionando a lo No podía encontrar los ingredientes suficientemente
largo de mi misión y bien entrado a la edad adulta. Enton- rápido o nos faltaban algunos. La mayoría de las veces
ILUSTRACIÓN POR JOSH TALBOT.

ces me casé y tuvimos hijos, todos con diferentes gustos. cambiaba la cena que había planeado y hacía algo
¡Necesitaba ampliar más mi menú! rápido y fácil.
Sin embargo, en las noches cuando me tocaba Aun así, quería mejorar en ese aspecto. Decidí hacer
cocinar, preparar un nuevo plato era un desafío. algo que no había hecho antes. Oré para pedir un don
Para empezar, normalmente disponía de poco tiempo espiritual determinado.

60 L i a h o n a
 JÓVENES
Un don, muchos usos otorgue el mismo don. Nuestra esperanza al hacerlo debe
Específicamente, oré por el don de la organización. ¡Sí, ser para servir mejor a los demás y edificar el reino de
organización! Ya teníamos un gabinete para las especias. Dios (véase D. y C. 46:26–29).
Además, teníamos cajones para los utensilios de la cocina. Hay muchos dones espirituales; muchos más de los
No obstante, me parecía pasar más tiempo buscando mate- que encontrarás en las Escrituras. La paciencia es un don
riales que cocinando. espiritual, al igual que el optimismo, la valentía y ser un
Al orar regularmente por este don, comencé a recibir pacificador. El élder Larry R. Lawrence, de los Setenta
ideas específicas. Un especiero para colgar en la pared enseñó: “A veces me imagino un almacén grande en el
organizaría las especias y las mantendría a mano. Una cielo, completamente lleno de dones espirituales dispo-
barra magnética para la cocina (también colgada en la nibles para todos los santos que tienen fe para pedirlos.
pared) podría almacenar los cuchillos y otros utensilios Lamentablemente, no hay muchos que los pidan, así que
metálicos de la cocina. Estas ideas y otras, una vez esta- el almacén siempre los tiene en exceso”1.
blecidas, marcaron una gran diferencia en mis esfuerzos El élder Lawrence describió a una amiga que decidió
culinarios. ¿Necesitas tomillo? ¿Sal de ajo? ¿Ajo en polvo? orar por el don de la caridad. Él relató la experiencia que
¡Yo me encargo! ella tuvo: “Ella escribió: ‘durante varios meses he estado
Entonces sucedió algo interesante. Siguieron viniendo a orando específicamente para tener mayor caridad... Gra-
mi mente muchas pequeñas ideas sobre maneras sencillas dualmente mi percepción por los demás ha cambiado… He
de organizar mejor otras áreas de mi vida. Por ejemplo, mi comenzado a no solamente amar a las personas a mi alre-
torre casera de tres niveles para la ropa sucia no llevará a dedor, sino a disfrutarlos. Antes, mantuve mi distancia pero
mi familia a la tierra prometida, pero incluso Nefi hubie- ahora estoy sinceramente interesada en cada persona’”.2
ra apreciado la manera en que la construí, siguiendo las
impresiones que me llegaron gradualmente. Tus dones, listos y a la espera
El don espiritual de la organización ha mejorado mi ¡Los dones espirituales tienen mucho más valor que los
vida y la vida de mi familia más de lo que me hubiera físicos! De hecho, son los mejores dones. En las Escrituras
imaginado. se nos manda: “buscad diligentemente los mejores dones”
Todo porque lo pedí. (D. y C. 46:8).
Sean cuales fueren los regalos que esperas abrir en
Muchos dones, pocos los que piden Navidad, intenta imaginar algunos de los “mejores dones”
El apóstol Pablo enseñó a los corintios sobre algunos que también te esperan. Ya están “envueltos” y listos para
de los diferentes dones espirituales disponibles, tales bendecirte a ti y a quienes te rodean.
como la fe o la sanación (véase 1 Corintios 12:5–11). Así que, ve y pide. ◼
Después les instruyó “procurar los mejores dones” NOTAS
(1 Corintios 12:31). 1. Larry R. Lawrence, “¿Why Not Ask?” (Devocional en la
Universidad Brigham Young–Idaho, 13 de junio de 2017),
Se nos instruye poner atención a los dones espirituales byui​.edu/​devotionalsandspeeches.
que veamos en los demás y luego pedirle a Dios que nos 2. Larry R. Lawrence, “¿Why Not Ask?”

Diciembre de 2018 61
PREGUN TA S Y RESPUESTA S

“No me siento digno de

que me ame el Salvador.
¿Cómo puedo superar este
sentimiento y reconocer
mi valor individual?”

“El amor de Dios está

allí ya sea que sientan
que merezcan amor o
no. Simplemente siem- Ora para sentir Acércate al Salvador
Su amor Recientemente en una
pre está allí. Todos somos hijos e clase de preparación
“A medida que hijas de nuestro Padre misional, tuvimos una
busquemos a nues- Celestial. Su amor por conversación sobre
nosotros es infinito. Si cómo reconocer el amor
tro Padre Celestial alguna vez sentimos que no somos de Dios por nosotros. Hablamos de
mediante la oración dignos de Su amor, debemos orar a diferentes cosas que podríamos hacer
ferviente y sincera y el Él. Ora para sentir Su amor. Ora para para sentir mayor autoestima; algunas
estudio serio y dedi- sentirte digno de Su amor por ti y de estas cosas son servir a tu próji-
para poder ver lo que Él ve en ti. En mo, orar por ayuda con las cosas que
cado de las Escrituras, Su tiempo y a Su manera, Él siempre te importan, leer las Escrituras y ser
nuestros testimonios contesta nuestras oraciones con una un misionero. Todo esto debe acer-
se fortalecerán y se afirmación de Su amor perfecto. Cada carnos más a Jesucristo y ayudarnos
arraigarán firmemente. vez que me he sentido triste o sola, a ver nuestro potencial de llegar a ser
orar para sentir Su amor siempre me como Él.
Conoceremos el amor ha animado. Santiago Z., 17 años, Arizona, EE. UU.
que Dios tiene por Julia M., 16 años, Virginia, EE. UU.
nosotros”.
Presidente Thomas S. Monson,
(1927–2018), “Nunca caminamos
solos”, Liahona, noviembre de 2013,
pág. 124.

62 L i a h o n a
 Guardar los mandamientos

JÓVENES
A veces no me siento digno de que
me ame el Salvador porque no soy total-
mente obediente a los mandamientos del
Señor. Puedo superar esos sentimientos
al arrepentirme, a veces con la ayuda de
Me he arrepentido,
mi obispo, que me enseña que el Señor ama a todos pero todavía siento
mucha culpa. ¿Cómo
Sus hijos.
Jacques D., 15 años, Abiyán, Costa de Marfil

El arrepentimiento es clave puedo hallar paz?

Todos cometemos pecados y debido a ello, es posible
que nos sintamos indignos del amor del Salvador. Sin Por causa de la infinita expiación de Jesucristo,
embargo, Él dio Su vida por nosotros—Él se sacrificó tu culpa puede ser expurgada si te arrepientes
por nosotros. Ese acto abnegado lo hizo por amor. Lo totalmente. Sin embargo, a veces las personas
FOTOGRAFÍA DE BRYAN-­MINEAR-­316499/UNSPLASH

único que debemos hacer para sentirnos dignos de Su todavía sienten momentos de culpa por el
amor es usar el poder de Su expiación al arrepentir- recuerdo de sus pecados a pesar de haberse
nos de nuestros pecados. El arrepentimiento es clave arrepentido.
para reconocer nuestro propio valor y el amor del La culpa, o la “tristeza que es según Dios”
Salvador. (2 Corintios 7:10), puede resultar útil. Puede
Hermana Custan, 23 años, Misión Filipinas Cebú centrar nuestros pensamientos en Jesucristo
y guiarnos hacia el verdadero arrepentimiento
Ama a los demás y al cambio. La vergüenza, por otra parte, centra
Una forma de reconocer nuestro propio valor es nuestros pensamientos solamente en nosotros
reconocer el valor de las personas a nuestro alrededor. mismos y entorpece nuestro progreso.
Centrarse en los demás nos ayuda a sentirnos bien con El Libro de Mormón nos brinda buenos ejem-
nosotros mismos porque edificamos a otros. ¡Beneficia plos en cuanto a la manera de arrepentirnos y
a todos! Cuando tuve dificultad con mi autoestima, después gozar de paz en Jesucristo.
decidí servir a alguien que necesitaba ayuda. Cada día • Pensar en los pecados anteriores le hizo a
por un mes elogié a un amigo que estaba pasando un Ammón alabar al Señor y Su misericordia,
mal momento. Centrarme en los demás me ayudó a trayéndole gozo en vez de sufrimiento (véase
sentirme digna y necesaria. Cuando nos esforzamos Alma 26:17–20)1.
por amar a los demás tal como son es más fácil ver • Después de que Alma “[concentró su] mente en
cuánto nos ama Dios. Ayudar a otros a sentirse dignos [el] pensamiento” de Jesucristo y Su expiación,
de amor nos ayuda a nosotros mismos a sentirnos ”dejó de [atormentarlo] el recuerdo de [sus]
dignos de amor. pecados” (Alma 36:17–19). Aunque el recuerdo
Jayme W., 15 años, Minnesota, EE. UU. estaba allí, ya no se sentía torturado por ello2.
NOTAS
1. Véase Richard G. Scott, “Paz de conciencia y paz mental”,
Liahona, noviembre de 2004, pág. 18.
2. Véase Dieter F. Uchtdorf, “El punto de retorno seguro”,
Liahona, mayo de 2007, pág. 101.
Las respuestas tienen por objeto servir de ayuda y exponer un
punto de vista, y no deben considerarse pronunciamientos oficiales
de doctrina de la Iglesia.

¿Y tú qué piensas? Envía tu respuesta y, si lo deseas, una fotografía

de alta resolución antes del lunes 15 de enero

¿Cómo decido servir en una misión? de 2019 a liahona​.lds​.org (haz clic en “Envía un
artículo o comentarios”).

Es posible que las respuestas se modifiquen

para abreviarlas o darles más claridad.
 El

I E N T O
NAC I M D O R
L V A
D E L Se sA
el don qu
e

H A C E
POS I B L E
s d é “ p a z en este
dre no el mundo
q u e e l Pa t e r n a e n
la vida e
m u n d o, y [ D . y C . 59:23].
v e n i d e r o”
Presidente Henry B. Eyring,
Segundo Consejero de la Primera Presidencia,
“Dones de paz” (Devocional de Navidad de la Primera Presidencia, 4 de diciembre de 2016).

FOTOGRAFÍA DE GETTY IMAGES

64 L i a h o n a
 Ó N DE
A T A LL AR
N E L B RA A Y U D
S E E R P A
A L Í S T EN
L S E ÑO
S D E S R AEL
V E N E G E R A I
JÓ A REC
O

Los invito a prepararse al hacer… CINCO COSAS que los

cambiarán a ustedes y les ayudarán a cambiar al mundo.

2. HACER UN
1. LLEVAR A CABO UN SACRIFICIO
AYUNO DE SIETE SEMANAL DE
DÍAS DE LAS REDES TIEMPO PARA
SOCIALES. EL SEÑOR.

4. ORAR
DIARIAMENTE
PARA QUE
TODOS PUEDAN
5. DESTACARSE.
3. MANTENERSE RECIBIR LAS
SER DIFERENTES.
EN EL CAMINO BENDICIONES
DE LOS DEL EVANGELIO. SER UNA LUZ.
ILUSTRACIONES DE GETTY IMAGES

CONVENIOS.

Presidente Russell M. Nelson, “Juventud de Israel” (Devocional mundial para los jóvenes, 3 de junio de 2018), págs. 7, 9.
66 L i a h o n a
 El regalo de navidad

NIÑOS
de Carl Por Juliann Tenney Doman
Basado en una historia real

“Dad, pues, cual Cristo dio, siempre dad, siempre Carl se apresuró y ordeñó las vacas. Luego limpió
dad. Dad, pues, cual Cristo dio, todos pueden algo dar” el establo, alimentó a las gallinas y recogió los huevos.
(Canciones para los niños, pág.116). Sonrió al pensar lo sorprendida que estaría su familia.

C arl tiritaba mientras empujaba su bicicleta contra el

viento. “Estoy ansioso por llegar a casa y calentar-
me”, pensaba. “¡Y no puedo esperar más para abrir los
Carl regresó a la casa. Echó un vistazo por la puerta
para ver si había alguien. Luego se escabulló a la cocina.
Acababa de poner la leche y los huevos en la refrigera-
regalos de Navidad!”. dora cuando entró mamá.
Se había levantado muy temprano esa mañana para “Ah, qué bueno que estés en casa”, dijo mamá dán-
hacer la ruta de entrega de diarios. Mientras empujaba dole un abrazo. ”Estábamos empezando a preguntarnos
su bicicleta hacia arriba en la empinada colina camino dónde estabas”.
a su casa, pensaba en los rollos de canela que su mamá La mamá le ayudó a quitarse el abrigo. Cuando los
hacía para Navidad. Iban a estar deliciosos. Casi podía hermanos de Carl lo vieron gritaron, “¡Carl ya llegó!
saborear el dulce glaseado de crema. ¡Abramos los regalos!”. Todos se acercaron alrededor del
¡La crema! Carl bajó los hombros decaído. Se le había árbol de Navidad y esperaron a que papá repartiera los
olvidado ordeñar la vaca y las otras tareas que necesita- regalos. A Carl le encantaba ver a todos compartir sus
ba hacer. Aun en Navidad. tesoros.
Carl estacionó su bicicleta enfrente de la casa. Él y “¡Está bien!”, dijo papá. “Es la hora de hacer las tareas.
su hermano habían hecho una carrera para ver quién Pero primero, creo que necesitamos jugo y unos rollos
terminaba primero con el reparto de los diarios. No vio de canela”.
la bicicleta de su hermano así que, ¡Carl ganó! Papá entró a la cocina y abrió el refrigerador. Se detu-
El único problema con ganar era que ahora tenía que vo y observó.
esperar a que su hermano llegara antes de poder abrir “¡Eh, mira esto!”, dijo su papá. “¡El frasco de la leche
los regalos. Luego tendrían que ir de nuevo afuera y está lleno y aquí están todos los huevos recogidos!
hacer sus quehaceres. Carl solo deseaba quedarse aden- ¿Quién pudo haberlo hecho?”.
tro y disfrutar de la Navidad. Papá volvió a entrar en la sala. Carl trató lo mejor que
“Puedo simplemente hacer mis tareas ahora”, pensó pudo de esconder su sonrisa.
Carl. “Así no tengo que volver a salir al frío”. Se apresuró “¿Tú qué sabes de esto, Carl?”, le dijo el papá con una
al establo. sonrisa. “Parece que nuestras tareas ya están hechas”.
Al agarrar un balde y sentarse a ordeñar la vaca, “¡Feliz Navidad!”, gritó Carl.
Carl miró alrededor. Todas las otras tareas todavía Papá puso su brazo alrededor de Carl. “Gracias,
estaban por hacer. Entonces tuvo una idea. Si termi- hijo. Eso fue muy considerado. ¡Esta puede ser la mejor
naba todas las tareas él mismo, podía sorprender a su Navidad de todas!”.
ILUSTRACIÓN POR GREG NEWBOLD.

familia y juntos podrían pasar el resto de la mañana de Carl sonrió. Él ya sabía que esta era su mejor
Navidad juntos. ¡Sería el mejor regalo de Navidad que Navidad. ◼
podrían recibir! La autora vive en Colorado, EE. UU.

Diciembre de 2018 67
 Katie y Quincy
Por Evan Valentine y Marissa Widdison
Basado en una historia real

“En todo tiempo ama el amigo”

(Proverbios 17:17).

A Katie le encantaba cantar. Le encan-

taba bailar. Pero sobre todo, ¡le
encantaban los domingos! Era cuando
podía ver a su amiga Quincy.
Katie tenía síndrome de Down. A veces
en la Iglesia se confundía y no sabía qué
hacer. Pero sabía que Quincy estaría ahí
para ayudarla.
Quincy le daba la mano e iba con
ella a la Primaria. A veces Katie se sentía
inquieta durante el tiempo para compartir
y Quincy le daba un abrazo. Siempre le
ayudaba a calmarse. Después del tiempo
para compartir, Quincy ayudaba a Katie
a que encontrara su clase. Katie quería a
Quincy.
Un día Katie se enteró de que algo
muy triste había sucedido en la familia
de Quincy. ¡El hermano mayor de Quincy
había muerto! Katie sabía que su amiga
estaría muy triste. Ella sabía que Quincy
amaba mucho a su hermano.
Su mamá le dijo que esa noche la gen-
te iría a la capilla a mostrar a la familia
de Quincy que los querían. Luego, al día
siguiente, sería el funeral de Cory.
“¿Te gustaría ir a la Iglesia esta noche con
papá y conmigo?”, le preguntó su mamá.
Katie asintió. ¡Ella quería decirle a Quincy Mamá no sabía.
que la quería! “¿Por qué no le preguntamos a alguien?” dijo su madre.
Mamá ayudó a Katie a ponerse una linda ropa. Luego Normalmente a Katie no le gustaba hablar rodeada de
fueron en auto a la capilla. tantas personas. Pero esa noche necesitaba encontrar a
ILUSTRACIONES POR KATIE PAYNE.

Cuando llegaron, Katie vio que había muchas per- Quincy. Katie cobró valor. Se dirigió hacia el obispo.
sonas. Conocía a algunas de ellas de la Iglesia. Vio a su “Quincy está triste. ¡Necesito encontrar a Quincy!”,
obispo. Vio a su maestra de la Primaria, pero no podía le dijo.
ver a su amiga. El obispo sonrió y tomó a Katie de la mano. “Entonces
“Mamá, ¿dónde está Quincy?”, preguntó Katie. vamos a encontrarla buscarla”.

68 L i a h o n a
 NIÑOS
Juntos, el obispo, Katie y “Esta bien”, dijo Katie.
su mamá caminaron alrede- “Jesucristo va a cuidar a Cory”.
dor del edificio de la Iglesia. Quincy lloraba sin parar.
¡Finalmente la encontraron! Katie continuó abrazando a
Quincy estaba sentada en un su amiga. Después de un rato,
rincón. Se veía muy, muy triste. Quincy se empezó a calmar. Toda-
Katie fue hasta donde estaba vía gimoteaba, pero ya no lloraba
su amiga y la rodeó con sus brazos. tanto. Ella miró a Katie.
Pensó en lo mucho que Quincy extrañaba a “Gracias, Katie”, le dijo. “Tienes razón, Jesu-
su hermano. cristo va a cuidar a mi hermano”.
“Está bien, Quincy. Jesucristo va a cuidar a Cory”, le Katie se alegró de haber podido ayudar a su amiga
dijo Katie, acariciándole suavemente el cabello. a sentirse mejor. ¡Ella amaba a Quincy! ◼
Quincy comenzó a llorar. Katie la abrazó fuertemente. Los autores viven en Utah, EE. UU.

AMIGOS CON DISCAPACIDADES

Algunas discapacidades hacen que el cuerpo funcione con más
dificultad. Otras discapacidades hacen que la mente funcione con
más dificultad. Algunas personas tienen discapacidades que afectan
el funcionamiento de su cuerpo y su mente. Sea como sea, cada niño
es un hijo importante y amado por Dios.
Si conoces a alguien con una discapacidad:
Evita:
Mirarlos, señalarlos o hablar en voz baja de ellos.
Ignorarlos.
Burlarte de ellos.
Ponerles nombres despectivos.
Procura:
Decir hola y ser amable.
Hacer preguntas de una manera cortés.
Defenderlos si otros son malos con ellos.
Recordar que son hijos de Dios, ¡exactamente
igual que tú!

Diciembre de 2018 69
 La reverencia es amor

Por Luaipou W., 10 años, Victoria, Australia consolada y que no estaba sola. Mi corazón ya no latía
tan de prisa y me sentí reverente.
En el libro Canciones para los niños, en la página 12,

E l viernes mi maestro me pidió

leer un poema que había escrito
ante todos los estudiantes, maestros
la letra dice:
La reverencia es más que estar quietos;
es recordar al Señor,
y padres en la asamblea de nuestra escuela. Yo estaba
ver las bendiciones del Padre en los cielos;
muy emocionada, así que dije: “¡sí!” Pero también estaba
es un sentimiento de amor.
muy nerviosa por ello.
Cuando soy reverente, en mis actos se ve,
Mientras estaba sentada en el escenario esperando
mis palabras expresan bondad.
leer mi poema, mi corazón empezó a latir muy rápido.
Cuando soy reverente,
Me sentía muy nerviosa de compartir algo que yo había
yo sé que Jesús y el Padre muy cerca están.
escrito ante muchas personas.
ILUSTRACIONES POR LAURA ZARRIN

Entonces vino a mi mente un pensamiento. Pensé Estoy agradecida por haber sentido el amor del Padre
en cómo mi familia y yo leíamos el Libro de Mormón Celestial cuando estaba nerviosa en la asamblea; y también
juntos por la mañana antes de ir a la escuela. El pensar por saber que Él me ama mucho.
en leer las Escrituras con mi familia me hizo pensar en Sé que en situaciones difíciles puedo elegir ser
el Padre Celestial. Pensé en cuánto me ama Él. Me sentí reverente y pensar en Dios. ◼

70 L i a h o n a
 NIÑOS
Salvados del lodo
Por el élder
Adilson de Paula
Parrella
De los Setenta

“Compartiré Su amor sirviendo a mis hermanos”, Esto sucedió por lo menos tres o cuatro veces. Recuerdo
(Canciones para los niños, pág. 42). pensar: “No hay muchas personas que meterían extraños

M i familia vivía en Sao Paulo, Brasil. En el otro lado

de nuestra calle había un bosque pantanoso o
manglar. Los manglares tienen ríos que discurren entre
en su casa”. ¡Mi papá estaba dejando dormir en nuestra
casa a personas que apenas conocíamos! Pero luego pen-
saba: “No tienen ningún otro lugar a donde ir”.
los árboles. El suelo está lleno de lodo. Mis padres siempre hacían cosas para ayudar a la gente.
Muchas personas construían sus casas en ese terreno Pero su servicio era más que simplemente ayudar y dar. Era
con lodo. Colocaban troncos en el lodo. Luego edifica- mostrar amor por nuestros semejantes, aun cuando nues-
ban sus casas encima de ellos. Pero cuando llovía, el río tros semejantes eran personas que no conocíamos bien.
crecía. El agua entraba en sus casas. Entonces no tenían Debemos tender la mano a las personas necesitadas.
donde pasar la noche. Debemos ayudarles en todo lo que nos sea posible. No
Cuando eso pasaba, mi padre invitaba a todos a nues- debemos poner límites a lo que hacemos para ayudar a
tro hogar. ¡A veces había hasta 15 personas! Los traía a las personas. Podemos dar cobijo y recursos. Podemos
nuestra sala y les daba mantas. Mamá les preparaba algo compartir nuestro tiempo. Podemos compartir nuestro
para comer. Luego, dormían en nuestra casa hasta el día conocimiento sobre el Padre Celestial y Jesucristo, espe-
siguiente. cialmente en esta temporada de Navidad. ◼
ILUSTRACIÓN POR ADAM KOFORD.

Diciembre de 2018 71
APÓSTOLES TESTIFICAN DE CRISTO

ILUSTRACIÓN POR AUBREY BLACKHAM

“Jesucristo vive y es el Salvador y el Redentor del mundo.

Él ha proporcionado la senda a la verdadera felicidad”.
Por el élder Quentin L. Cook
Del Cuórum de los Doce Apóstoles
“Nosotros seguimos a Jesucristo”, Liahona, mayo de 2010, pág. 86

72 L i a h o n a
NUESTRA
PÁGINA

NIÑOS
Me sentí muy feliz al entrar en las aguas del bautis-
mo y ser confirmado miembro de la Iglesia de
Jesucristo. El Espíritu Santo será mi compañero fiel
si me mantengo puro y obedezco los mandamientos.
Sé que Dios vive, que nos ama, que la Iglesia es ver-
dadera y que el Libro de Mormón es verdadero.
Juan O., 8 años, Cali, Colombia

“Amo el plan de nuestro Padre

Celestial”, por Irreantum D. y
“Quiero compartir con todos”,
por Verlann T., Luzon, Filipinas.

“Los misioneros del Señor”, Emilio A., 9 años,

Formosa, Argentina

Cada cumpleaños es especial, pero desde

pequeña he estado preparándome para mi
bautismo. Ahora que me he bautizado,
me siento muy contenta. Sé que mi Padre
Celestial está feliz conmigo y me ama.
Danna M., 9 años, Chimaltenango, Guatemala
HAZ QUE BRILLE TU LUZ

Hermanos
que iluminan ¡Hola!
el mundo Somos Hubert
y Jayden.

1
Jayden: Una canción de Navidad
Mi clase en la escuela hizo una
obra de teatro para Navidad, y
yo toqué el piano durante todo
el programa. Les enseñé a todos
a cantar “Oh noche santa”.

2
Jayden: Enseñar a los vecinos
Me gusta enseñarles a mis vecinos
cuando tocamos porque quiero
servirles. En Mateo 5:16, Jesús nos
enseñó a dejar que nuestra luz
alumbre. Cuando hago esto me
siento feliz.

3
Hubert: Ayudar a los hambrientos
Durante el receso de clases veo a personas
que están hambrientas y no tienen qué comer.
Comparto mi refrigerio y les ayudo a sentirse
mejor. Después de compartir, me siento feliz.

74 L i a h o n a
 4
Hubert: Tocar el órgano

NIÑOS
En la Iglesia toco el órgano
para que los miembros
canten. Al hacerlo me
siento feliz.

Vivimos en un
país llamado Ghana.
Nuestra ciudad, Accra,
está cerca del Océano
Atlántico. ¡También
tiene un hermoso
templo!
5
Iluminemos el mundo
En las Escrituras dice que
Jesucristo es la Luz y la
Vida del mundo. Así que,
¡iluminemos el mundo!

¡Gracias por enviar sus estrellas a la

Liahona!
Este año han llenado nuestro cielo con
miles de estrellas e historias de su servicio
amoroso. En verdad han dejado ¡que
brille su luz!

Diciembre de 2018 75
REL ATOS DE L A S ESC R I TU R A S

Jonás y la ballena
Por Kim Webb Reid

Dios le dijo a Jonás que saliera a una misión. Él debía ir a una ciudad
llamada Nínive y decirles a las personas que se arrepintieran. Pero Jonás
no quería ir allá. Se subió a un barco que iba a una ciudad diferente.

Vino una enorme

tormenta. ¡Los
marineros tenían
miedo de que el
barco se hundiera!
ILUSTRACIONES POR APRYL STOTT.

76 L i a h o n a
 NIÑOS
Jonás sabía que Dios
había enviado la
tormenta porque Jonás
había huido. Él les pidió
a los marineros que lo
echaran al mar y así la
tormenta cesaría.

Dios envió una ballena para que salvara a Jonás. Estuvo en el

vientre de la ballena tres días. Jonás oró. Decidió arrepentirse y
seguir a Dios. Dios ordenó a la ballena que arrojara a Jonás en
tierra firme.
Diciembre de 2018 77
 Jonás fue a Nínive. Enseñó a la gente de allí, ¡y la gente de Nínive
lo escuchó! Comenzaron a seguir a Dios de nuevo.

Cuando tomo
una mala decisión,
puedo arrepentirme
e intentarlo de
nuevo. Dios amaba
a Jonás y ¡Dios me
ama a mí! ◼

Tomado de Jonás 1–4.

78 L i a h o n a
 PÁGINA PAR A COLOREAR

“He aquí os doy nuevas de gran gozo”.

NIÑOS
—Lucas 2:10
ILUSTRACIÓN POR APRYL STOTT.

Diciembre de 2018 79
H A S TA L A PRÓX I M A

Por el élder Bruce R.

McConkie (1915–1985)
Del Cuórum de los
Doce Apóstoles

Conocer a Cristo por medio de José Smith

Aquél por medio de quien se ha recibido en nuestros días
el conocimiento de Cristo y de la salvación.

E nseñamos y testificamos que la salvación está en Cristo. Él

es nuestro Señor, nuestro Dios y nuestro Rey, y adoramos al
Padre en su nombre, así como lo hicieron todos los profetas y
los santos de todas las épocas.
Nos regocijamos en Él y en Su sacrificio expiatorio. Su nom-
bre está sobre todos los demás nombres y toda rodilla se inclina-
rá ante Él y toda lengua confesará que Él es el Señor, que sin Él
no podría haber inmortalidad ni tampoco vida eterna.
Pero ahora hablaré de otra persona, de aquél por medio de
quien se ha recibido en nuestros días el conocimiento de Cristo
y de la salvación...
Hablaré de José Smith, hijo, el gran profeta de la Restau-
ración, el primero en escuchar la voz Celestial en esta dispen-
sación, el que fue instrumento para que el reino de Dios se
estableciera nuevamente entre los hombres...
En la primavera de 1820 [Dios el Padre y Su Hijo, Jesucristo]
rompieron el velo de la oscuridad que por largos años había días debe contestar, teniendo en cuenta que está en juego su
cubierto la tierra... llegaron de los cielos a una arboleda propia salvación, es: ¿Fue José Smith llamado por Dios?...
cercana a Palmyra, Nueva York. Llamaron al joven José … Deseo aclarar, a fin de que no haya un mal entendimien-
por su nombre y le dijeron que... él sería el instrumento en to. Nosotros somos testigos de Cristo; Él es nuestro Salvador.
las manos divinas para restaurar la plenitud del Evangelio … Pero también somos testigos de José Smith, por medio de
sempiterno... quien conocemos a Cristo; él es el administrador legal, a quien
ILUSTRACIÓN DE GETTY IMAGES

Toda persona debería preguntarse cuál es su posición con se le dio poder para ligar en la tierra así como para sellar en
respecto a José Smith y su misión divina. ¿Tratan de conocer su los cielos, a fin de que toda persona pueda ser heredera de la
vida y buscan la salvación que se encuentra solo en el evangelio salvación. ◼
de Jesucristo, tal como fue revelado a su Profeta de los últimos Véase “El gran profeta de la Restauración”, Liahona, agosto de 1976,
días...? La importante pregunta que toda persona de nuestros pág. 88–90. Puntuación estandarizada.

80 L i a h o n a
DEL FESTIVAL DE LA NATIVIDAD, EN GAINESVILLE, GEORGIA, USA.
COLCHA DE NATIVIDAD “Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor.
POR JUDY WANGEMANN
“Y esto os servirá de señal: Hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre.
“¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!” (Lucas 2:11–12, 14).
 JÓVENES ADULTOS

¿TIENES QUE
TOMAR DECISIONES
IMPORTANTES?
Puedes confiar en el navegador
perfecto para ayudar a guiarte.

42

CELEBRACIÓN “SED UNO”

ANHELAR
EN UNIDAD

46, 51
JÓVENES
CUMPLIR
CON TU MINISTERIO
PERSONAL

52
NAVIDAD
SIETE MANERAS
DE COMPARTIR
GOZO

56
AÑADE ESTO A
TU LISTA DE
NAVIDAD

60