Fecha de revisión 04/11/2013 Revisión 3

Revisión 3
Reemplaza la fecha 09/08/2013

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD

CS-2604

SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA

1.1. Identificador del producto

Nombre comercial CS-2604

Núm. de producto 1CS 2604___

1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados Cerámica

1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Proveedor:
ENDEKA Ceramics S.A.U.
C/ Botiguers, 3, 4° - G
46980 - PATERNA (VALENCIA)
Spain
NIF: A96319652
VAT NUMBER:_ ESA96319652
Phone: +34 964342525
Phone: +34 961344500
Fax : +34 964242757

E-mail: jmtca@endekaceramics.com

1.4. Teléfono de emergencia

+34 964 34 25 25 (Horario de oficina)

SECCIÓN 2: IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla

Clasificación (1999/45/CEE) No clasificado.

2.2. Elementos de la etiqueta

Frases De Riesgo
NC No clasificado.
Frases De Seguridad
P13 Ficha de datos de seguridad a disposición del usuario profesional
que lo solicite.

2.3. Otros peligros

SECCIÓN 3: COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

3.2. Mezclas

SILICE CRISTALINA RESPIRABLE (CUARZO) 1-5%

N.º CAS: 14808-60-7 No. CE: 238-878-4

Clasificación (CE 1272/2008) Clasificación (67/548/CEE)

STOT repe. 1 - H372 Xn;R48/20.

1/ 6
 Revisión 3
CS-2604
El texto completo de todas las frases R e indicaciones de peligro (frases H) figura en la sección 16.

SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS

4.1. Descripción de los primeros auxilios

Inhalación
Proporcionar reposo, calor y aire fresco. Proporcionar respiración artificial si la víctima no respira. No administrar nada
por la boca. Si está inconsciente, ponerle en una posición adecuada y buscar ayuda médica.
Ingestión
Conseguir atención médica inmediatamente Proporcionar reposo, calor y aire fresco. NO INDUCIR EL VÓMITO
Contacto con la piel
Quitar la ropa contaminada. Quítese inmediatamente la ropa contaminada y lávese la piel con agua y jabón. NUNCA
utilizar disolventes o diluyentes.
Contacto con los ojos
Enjuáguese inmediatamente los ojos con agua corriente durante un máximo de 15 minutos. Quítense las lentillas y abra
bien el ojo. Conseguir atención médica.

4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados

4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Conseguir atención médica si continúa cualquier malestar. No dar nada de beber a la víctima si está inconsciente.

SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

5.1. Medios de extinción

Medios de extinción
Neblina de agua, CO2, polvo seco o espuma resistente polar.
Medios de extinción no apropiados
No utilice chorro de agua, pues extendería el fuego.

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla

Productos peligrosos de combustión

La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono u otros gases o vapores tóxicos.
Riesgos Insólitos De Incendio Y De Explosión
Ningún riesgo excepcional de incendio o explosión señalado.

5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Medidas Especiales De Lucha Contra Incendios

Utilice rociada con agua para enfriar los envases. Mantenerse contra el viento para evitar los humos. Mantener el exceso
de agua fuera de estanques y alcantarillados. Colocar diques para controlar el agua.
Equipo de protección para el personal de lucha contra incendios
Use equipo de protección adecuado para materiales circundantes.

SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia

Para información sobre protección personal, véase el epígrafe 8.

6.2. Precauciones relativas al medio ambiente

No se considera peligroso para el medio ambiente. No verter los residuos al desagüe, al suelo ni a las aguas naturales.

6.3. Métodos y material de contención y de limpieza

Recoger el producto con una aspiradora. De no ser posible, se recoge con una pala, una escoba o semejante. Evitar la
generación de polvo.

6.4. Referencia a otras secciones

Para información sobre protección personal, véase el epígrafe 8. Para información sobre la eliminación, véase el epígrafe
13.

SECCIÓN 7: MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

2/ 6
 Revisión 3
CS-2604
7.1. Precauciones para una manipulación segura

Respete las normas para una manipulación correcta de productos químicos. Para información sobre protección personal,
véase el epígrafe 8. Prohibido comer, beber y fumar durante la utilización del producto. No emplear nunca presión para
vaciar los envases, no son recipientes resistentes a la presión.

7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Almacenar a temperaturas moderadas, en un lugar seco y bien ventilado.

7.3. Usos específicos finales

Los usos identificados para este producto se especifican en el epígrafe 1.2.

SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN INDIVIDUAL

8.1. Parámetros de control

Denominación ESTÁN VLA - ED VLA - EC Notas

DAR
SILICE CRISTALINA RESPIRABLE VLA 0,1 mg/m3
(CUARZO)
VLA = Valor Límite Ambiental.

8.2. Controles de la exposición

Equipo de protección

Medidas técnicas
Asegúrese una ventilación eficaz.
Protección respiratoria
No se ha hecho ninguna recomendación específica, pero debe usarse protección respiratoria cuando el nivel general
excede el límite de exposición recomendado.
Protección de las manos
Usar guantes protectores apropiados si hay riesgo de contacto con la piel.
Protección de los ojos
Use gafas de protección/careta.
Otras Medidas De Protección
Utilizar medidas técnicas de prevención para reducir la contaminación del aire hasta los niveles permitidos.
Medidas de higiene
Lavarse al terminar cada turno de trabajo y antes de comer o fumar, y antes de usar el baño. No comer, ni beber, ni
fumar durante su utilización.
Protección cutánea
Usar ropa apropiada para prevenir posible contacto con la piel.

SECCIÓN 9: PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas

Aspecto Sólido
Color N/A.
Olor N/A.
Solubilidad Prácticamente insoluble en: agua
Punto de fusión (°C) > 600ºC
Densidad relativa
No determinado.
Densidad de vapor (aire=1)
No aplicable.

3/ 6
 Revisión 3
CS-2604
Presión de vapor
No aplicable.
Tasa de evaporación
No aplicable.
Valor De pH, Solución Conc.
No determinado.
Viscosidad
No aplicable.
Punto de descomposición (°C)
No aplicable.
Umbral Olfatorio Inferior
No aplicable.
Punto de inflamación (°C)
No aplicable.
Temperatura de autoignición (°C)
No aplicable.
Propiedades explosivas
No aplicable.
Propiedades comburentes
No aplicable.

9.2. Información adicional

SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1. Reactividad

No existen peligros de reactividad específicos asociados a este producto.

10.2. Estabilidad química

Estable a temperaturas normales y para el uso recomendado.

10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas

N/A.

10.4. Condiciones que deben evitarse

N/A.

10.5 Materiales incompatibles

Materiales A Evitar
Ningún grupo incompatible.

10.6. Productos de descomposición peligrosos

La descomposición térmica o la combustión pueden liberar óxido de carbono u otros gases o vapores tóxicos.

SECCIÓN 11: INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1. Información sobre los efectos toxicológicos

Información toxicológica
No hay datos.

Contacto con la piel

El contacto prolongado puede causar rubor, irritación y sequedad de la piel.
Contacto con los ojos
Puede causar irritación temporánea de los ojos.

SECCIÓN 12: INFORMACIÓN ECOLÓGICA

12.1. Toxicidad

No existen datos sobre la ecotoxicidad del producto.

4/ 6
 Revisión 3
CS-2604
12.2. Persistencia y degradabilidad

Degradabilidad
No existen datos sobre la degradabilidad del producto.

12.3. Potencial de bioacumulación

Potencial bioacumulativo
No hay datos sobre la bioacumulación.

12.4. Movilidad en el suelo

Movilidad:
No se conoce.

12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB

No se conoce.

12.6. Otros efectos adversos

No se conoce.

SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos

Eliminar los desperdicios y residuos de conformidad con la normativa promulgada por las autoridades locales. Prohibido el
drenaje o liberación al alcantarillado, canal o al suelo.

SECCIÓN 14: INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.1. Número ONU

No aplicable.

14.2. Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas

No aplicable.

14.3. Clase(s) de peligro para el transporte

Etiqueta Para El Transporte

No se requiere señal de advertencia de transporte.

14.4. Grupo de embalaje

No aplicable.

14.5. Peligros para el medio ambiente

Material Peligrosa Para El Medio Ambiente/Contaminante Marino

No.

14.6. Precauciones particulares para los usuarios

No aplicable.

14.7. Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Código IBC

No aplicable.

SECCIÓN 15: INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla

15.2. Evaluación de la seguridad química

No se ha llevado a cabo ninguna evaluación de la seguridad química.

5/ 6
 Revisión 3
CS-2604
SECCIÓN 16: OTRA INFORMACIÓN

Fecha de revisión 04/11/2013

Revisión 3
Reemplaza la fecha 09/08/2013
Texto completo de las frases de riesgo
NC No clasificado.
R48/20 Nocivo: riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada por
inhalación.
Indicaciones de peligro completas
H372 Provoca daños en los órganos <<Organs>> tras exposiciones prolongadas o repetidas en
caso de inhalación.

Cláusula De Exención De Responsabilidad

Estas informaciones conciernen únicamente al material específico mencionado y no se aplica al uso del material en combinación con cualquier otro material
o en cualquier otro proceso. Según el leal saber y entender de la empresa, las informaciones facilitadas son exactas y fidedignas. Sin embargo, no se dan
ningunas garantías ni se acepta ninguna responsabilidad en cuanto a la exactitud, credibilidad o integridad de las mismas. Es la responsabilidad del usuario
asegurarse de la idoneidad de estas informaciones para su propio uso particular.
6/ 6