B06385730 14 IF Guestures.

pdf 1 31/07/14 18:45

EDAD
8+ INSTRUCTIVO
OBJETIVO DEL JUEGO LOS ACTORES
4+
B0638 JUGADORES
Lee este instructivo antes de jugar.
™ Ser el equipo que, al actuar rápido y adivinar Formen dos equipos (no hay ningún problema si alguno de los
las palabras que vienen en las tarjetas, obtenga equipos tiene un jugador de más). El equipo que esté leyendo
la mayor cantidad de puntos. el instructivo comienza el juego. Tomen turnos para que cada
jugador actúe las palabras de las cuatro tarjetas mientras sus

PARA ARMARLO
compañeros tratan de adivinarla.

INCLUYE:
320 Tarjetas
Et iq ue ta nd o el
R el o j EL RELOJ TRAGA-TARJETAS
Reloj Traga-Tarjetas 1 Es un porta tarjetas: controla las cuatro tarjetas que
Hoja de etiquetas cada equipo debe actuar.
™ También es un reloj: Actúa con rapidez ya que tienes
tan sólo unos cuantos segundos para lograr que tu equipo
adivine la palabra.
Si tu equipo adivina la palabra debes retirar la tarjeta
antes de que caiga.
Primero, pega la etiqueta con el logo de Caras y
Gestos sobre el área grande que se encuentra

LAS TARJETAS
debajo del brazo con las etiquetas de rayas.

2 Las tarjetas que dicen Fácil valen 1 punto, Medio valen

2 puntos y Difícil valen 3 puntos.
™

TM

TM

TM

1 2 3
Pega las etiquetas de rayas sobre el brazo del MEDIO DIFÍC
Reloj Traga-Tarjetas. FÁCIL
© 201
4 Has
IL
bro.
© 2014 Hasbro.
© 201
4 Ha
sbro.

ÚLTIMOS DETALLES Dependiendo de la edad y la

experiencia del actor, pueden
elegir cualquiera de las tres
Coloca el Reloj Traga-Tarjetas tarjetas.
sobre una superficie plana,
también coloca las tarjetas de
Fácil, Medio y Difícil
™
hacia abajo en la misma
superficie.
™

™
B06385730 14 IB Guestures.pdf 1 01/08/14 11:00

¡A C C IÓ N !
5
CUENTA TUS PUNTOS
Cierra el Reloj
Traga-Tarjetas:
Baja el brazo del Reloj hasta
™ que comience a andar (ten Sigue jugando hasta que hayan terminado dos rondas
ac tu ar :
cuidado de no empujar las completas, esto es, hasta que todos los jugadores de
Es tu tu rn o de tarjetas hacia adentro). ambos equipos hayan tenido la oportunidad de actuar
dos veces (si uno de los equipos tiene un jugador menos
que el otro, pueden elegir a uno de los jugadores para
1 Prepara el Reloj: Coloca
6
¡Que empiece la
actuación! Rápidamente que en cada ronda actúe dos veces).
el Reloj Traga-Tarjetas frente
comienza con la palabra que
a ti, con el logo de Caras y está a la izquierda, tus Cada equipo debe tomar las tarjetas acumuladas y sumar
Gestos viendo hacia el compañeros harán lo posible los puntos:
otro lado. Levanta el brazo, por adivinarla. Únicamente • Un punto por cada tarjeta de categoría Fácil;
1 2 3 4 mueve el interruptor hacia tu equipo tratará de adivinar. • Dos puntos por cada tarjeta de categoría Medio;
arriba y dale toda la vuelta No hay penalización por • Tres puntos por cada tarjeta de categoría Difícil.
a la perilla. respuestas incorrectas.

REGLAS DE ACTUACIÓN ¡PARA GANAR!

2 • No se permite ningún tipo de sonido.
El equipo con el mayor número
Toma tus tarjetas:
Toma cuatro tarjetas, en • Pueden ayudarse, por ejemplo, señalando algo que esté en de puntos ¡es el ganador!
cualquier combinación el mismo cuarto.
• Está permitido mover la boca (sin emitir sonidos) siempre
de cualquiera de las
categorías. y cuando NO sea la palabra que se encuentre en la tarjeta. UNA FORMA DISTINTA DE JUGAR
• Pueden utilizar las clásicas técnicas de actuación (tales como ¡Llamando a todos los actores! Si hay 6 o más jugadores,
jalar una oreja que significa "suena más o menos así"). dos personas pueden actuar al mismo tiempo, mientras los
Sólo tengan en cuenta que abusar de esta técnica les puede demás adivinan las palabras. Cuando sea tu turno de actuar
significar utilizar varios segundos que pueden ser muy valiosos. con alguien, elijan sus palabras y hagan un plan de acción
para ganar.
3 Elige tus palabras: 7 Cuando un integrante de tu equipo adivine la
palabra, toma la tarjeta, si no alcanzas a
Una vez que elegiste tus
MALA
BARES CUERNO
AUT
ÓGR tarjetas, no permitas que tu tomarla MALA SUERTE. © 2014 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights
Continúa actuando las demás palabras.
RA AFO
CÁ
MA
equipo las vea. Cada tarjeta Reserved. TM & ® Denote U.S. Trademarks.
FÁCIL MEDIO DIFÍC
IL IL consta de dos palabras, así Edad recomendada: 8 años en adelante.
FÁC En algunos casos, diferentes formas de una palabra pueden Centro de Servicio para México: Tel. 5876-2998 y para el interior
que tienes que decidir cuál
GUIÑO
LAGARTO
R
ILA
BA
ZIGZ
AG
indicarse como correctas, por ejemplo decir "explosión" por de la República 01-800-7-12-62-25. Conserve esta información
de las palabras vas a actuar. "explotar" o "lentes" por "lentes de sol". Si hay un desacuerdo, para futuras referencias. centrodeserviciomexico@hasbro.com
lo que diga la mayoría será lo correcto. El producto y los colores pueden variar.
101MB063800

TERMINA TU TURNO HECHO EN E.U.A. CON RELOJ HECHO EN CHINA.

MADE IN USA WITH TIMER MADE IN CHINA.
4 Coloca tus tarjetas:
Coloca cada una de las Continúas actuando hasta que tu equipo adivine las cuatro La aplicación HASBRO ARCADE trabaja con iPhone, iPad, iPod touch, y
dispositivos seleccionados Android. Visita www.hasbro.com/arcade para
CÁMARA

tarjetas dentro de cada una palabras de las tarjetas o hasta que tu tiempo se termine. obtener instrucciones, disponibilidad y datos de compatibilidad. Pueden
Tienes en las manos las tarjetas que sacaste del Reloj aplicarse cargos. Pregunta a tus padres antes de ir en línea. Disponible por
FÁCIL
ACORDEÓN MARIPOSA SECADORA DE PELO
BAILA
R

de las ranuras mostrando tiempo limitado. No está disponible en todos los idiomas.
MEDIO
BAILAR
DIFÍCIL
BAILAR
FÁCIL
BAILAR
la palabra que elegiste Traga-Tarjetas al ser adivinadas por tu equipo, colócalas Nota: Hasbro sólo es responsable por el TAMBIÉN
hacia arriba. Las tarjetas aparte en un montón y cuando el juego termine, podrán contenido generado por Hasbro. Consulta BUSCA
Disponible en el

1 2 3 4 los términos y condiciones de los terceros

empezarán a caer una contar los puntos. Las tarjetas que el Reloj Traga-Tarjetas para más información. Apple, the Apple logo, DISPONIBLE EN

por una. se haya "tragado" se recuperan levantándolo (estarán debajo iPhone, iPad and iPod touch are trademarks
of Apple Inc., registered in the U.S. and other
de él). Éstas tarjetas se colocan en un montón aparte de countries. App Store is a service mark of TM

¡DESCARGA
los de los equipos. Apple Inc. Google Play™ and Android™ are
LA APP! ®

trademarks of Google Inc.

Ahora, le toca el turno al otro equipo.