Página 1 de 6

Código de verificación
nAZHP9qSNb2UYzn0s0LFf

DEMANDA VERBAL, ORDINARIO DE PREVISIÓN SOCIAL NUMERO

01173-2022-05175/oficial 6o. En la ciudad de Guatemala, el día tres de junio de dos mil
veintidós, siendo las nueve horas con seis minutos, en la sede del Juzgado Pluripersonal de
Trabajo y Previsión Social para la Admisión de Demandas, del departamento de
Guatemala, JUEZ “C”, ante el Infrascrito Juez, oficial de Tramite Elida Alicia Ruby Castillo
Bendfeldt y Testigos de Asistencia que autorizan, comparece la señora DORA ARACELY
CARRETO MONZÓN DE ALFARO, quien manifiesta ser de cincuenta y cuatro años de edad,
casada, guatemalteca, empleada doméstica, con vecindad en el municipio de Villa Nueva,
departamento de Guatemala; se identifica con el Documento Personal de Identificación con el
Código Único de Identificación dos mil cuatrocientos sesenta y seis, cuarenta y cuatro mil
trescientos sesenta y dos, cero novecientos diecisiete (2466 44362 0917), extendido por el
Registro Nacional de las Personas, documento que se tiene a la vista y se devuelve en este
momento, y se procede de la siguiente manera: A) Señalo como lugar para recibir notificaciones
CUARTA CALLE, SECTOR UNO, LOTE CUATRO, COLONIA NUEVO AMANECER,
ZONA OCHO, DEL MUNICIPIO DE VILLA NUEVA, DEL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA, mi número de celular es cuarenta y siete cero siete cero uno cincuenta y siete
(4707-0157). B) Comparezco a promover demanda Ordinaria de Previsión Social en forma oral
en contra del INSTITUTO GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL
-IGSS-, quien puede ser notificado en Séptima avenida veintidós setenta y dos, zona uno, Centro
Cívico de la ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala; con base a los siguientes:
HECHOS: I) Que Como afiliada al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, presenté
solicitud para ser acogida en el programa de Invalidez, Vejez y Sobrevivencia, específicamente
en el riesgo de Invalidez, por padecer de diabetes, en fecha cinco de febrero de dos mil
veintiuno, la cual me fue denegada por

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 Página 2 de 6

la Subgerencia de Prestaciones Pecuniarias, mediante resolución numero R guión cuarenta y

cinco mil novecientos cuarenta y siete guión l (R-45947-I), de fecha veintitrés de junio
de dos mil veintiuno, y contra esa resolución interpuse Recurso de Apelación ante la Junta
Directiva de la entidad demandada, el cual fue declarado SIN LUGAR en resolución número mil
ciento cuarenta y tres (1143), de fecha dos de marzo de dos mil veintidós; además de haber
contribuido con las cuotas requeridas por el Reglamento perspectivo, y por ello comparezco ante
este Órgano Jurisdiccional a solicitar se me declare el derecho a ser cubierta por el Riesgo de
Invalidez. MEDIOS DE PRUEBA: A) DOCUMENTOS: Los cuales se presentan en
fotocopia: a) Resolución numero R guión cuarenta y cinco mil novecientos cuarenta y siete
guión l (R-45947-I), de fecha veintitrés de junio de dos mil veintiuno; b) Cédula de Notificación,
de fecha treinta de julio de dos mil veintiuno; c) Documento Personal de Identificación, Código
Único de Identificación (CUI) número dos mil cuatrocientos sesenta y seis, cuarenta y cuatro mil
trescientos sesenta y dos, cero novecientos diecisiete (2466 44362 0917), extendido por el
Registro Nacional de las Personas, y d) Resolución número mil ciento cuarenta y tres (1143), de
fecha dos de marzo de dos mil veintidós; B) EXHIBICIÓN DE DOCUMENTOS: Que se
conmine a la parte demandada, para que en la audiencia que se señale exhiba el EXPEDIENTE
ADMINISTRATIVO y el EXPEDIENTE MEDICO de la demandante, bajo apercibimiento de
que en caso de incumplimiento se le impondrá una multa de cincuenta a quinientos quetzales, sin
perjuicio de tener por ciertos los hechos afirmados por la parte actora; debiendo presentar copia
de cada uno para ser incorporada a los autos. DICTAMEN DE EXPERTOS: Dictamen que
deberá rendir un médico especialista para determinar los siguientes puntos: a) Si existe Invalidez
provocada por el padecimiento de la diabetes que presento y en que grado; b) Si la dicha
enfermedad anteriormente descrita que
 Página 3 de 6

presento, me impiden realizar cualquier trabajo; c) Si la enfermedad que padezco es degenerativa,

y d) Fecha probable de inicio de mis padecimientos, y para el efecto propongo a un Médico
Especialista que designe el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala, en virtud que
carezco de recursos económicos para proponer un medico privado. Con base en los hechos
expuestos y pruebas ofrecidas, formulo las siguientes: PETICIONES: I) Que con la presente
acta que contiene la demanda interpuesta en forma verbal y documentos adjuntos, se forme el
expediente respectivo. II) Se tome nota de las direcciones señaladas para notificar a las partes. III)
Se tenga por promovida demanda ordinaria de Previsión Social en contra del INSTITUTO
GUATEMALTECO DE SEGURIDAD SOCIAL -IGSS-, y se admita para su trámite. IV) Se
tengan por ofrecidos los medios de prueba relacionados y por presentados los documentos ya
individualizados. V) Se notifique a la institución demandada, en el lugar indicado, previniéndole
que deberá señalar lugar ubicado en esta ciudad, para seguir siendo notificada y en caso de no
hacerlo se le continuará notificando por los Estrados del Juzgado que conozca en definitiva. VI) Se
señale día y hora para la comparecencia de las partes a juicio oral, previniéndoles presentarse con
sus respectivos medios de prueba, bajo apercibimiento de continuar el juicio en rebeldía de la
parte que no compareciera, sin más citarle ni oírle. VII) Que se conmine a la parte demandada
para que exhiba y deje copia de los documentos indicados en el inciso B) del apartado de
MEDIOS DE PRUEBA; VIII) Que agotadas todas las fases procesales, se dicte sentencia
declarando con lugar mi demanda y ordenando al INSTITUTO GUATEMALTECO DE
SEGURIDAD SOCIAL, ACOGERME DENTRO DEL PROGRAMA DE INVALIDEZ,
VEJEZ Y SOBREVIVENCIA, ESPECÍFICAMENTE EN EL RIESGO DE INVALIDEZ,
OTORGÁNDOME LA PENSIÓN CORRESPONDIENTE A PARTIR DEL CINCO DE
FEBRERO DE DOS MIL VEINTIUNO FECHA DE PRESENTACIÓN DE LA

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 Página 4 de 6

SOLICITUD. SEGUNDO: EL JUZGADO RESUELVE: JUZGADO PLURIPERSONAL DE

TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL PARA LA ADMISIÓN DE DEMANDAS, DEL
DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, JUEZ “C”. Guatemala, tres de junio de dos mil
veintidós. I) Con la presente acta y documentos presentados, se inicia la formación del
expediente respectivo. II) Se toma nota de los lugares señalados para notificar a las partes, y se le
apercibe al actora que antes de la audiencia o durante la misma debe señalar lugar para recibir
notificaciones dentro de la ciudad de Guatemala, y de no hacerlo se le continuará
notificando por los estrados del juzgado que conozca en definitiva. III) Se tiene por presentada en
forma oral y se admite para su trámite la demanda ordinaria de previsión social promovida por
DORA ARACELY CARRETO MONZÓN DE ALFARO en contra del INSTITUTO
GUATEMALTECO DE SEGURIDAD
SOCIAL -IGSS-. IV) Se previene a la entidad demandada que deberá señalar lugar en esta
ciudad para continuar siendo notificada y de no hacerlo se le notificará por los estrados del
Juzgado que Conozca en definitiva de este proceso. V) Para la comparecencia de las partes al
juicio oral, se señala la audiencia del día NUEVE DE AGOSTO DE DOS MIL VEINTIDÓS,
A LAS DOCE HORAS, previniéndoles presentarse con sus pruebas a efecto de que las rindan
en dicha audiencia, bajo apercibimiento de que si dejan de comparecer sin justa causa, se seguirá
el juicio en su rebeldía sin más citarles ni oírles. VI) Se tienen por ofrecidos los medios de prueba
relacionados, debiendo en su oportunidad procesal diligenciarse de conformidad con la ley, los
que resulten pertinentes. VII) Se hace saber a las partes que este proceso será tramitado por el
JUZGADO DUODECIMO PLURIPERSONAL DE TRABAJO Y PREVISIÓN SOCIAL,
DEL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA, JUEZ “A”, y que la audiencia se llevará a cabo
en la sala de audiencias de dicho juzgado, ubicada en la DIECIOCHO CALLE (BOULEVARD
LOS PROCERES) DIECIOCHO GUIÓN
 Página 5 de 6

VEINTINUEVE, ZONA DIEZ, DE ESTA CIUDAD, TORRE UNO, EDIFICIO CENTRO

DE JUSTICIA LABORAL, TERCER NIVEL. VIII) Se conmina a la parte demandada, para
que en la audiencia señalada EXHIBA los documentos individualizados en el apartado de
PRUEBAS de la demanda, bajo apercibimiento de que en caso de incumplimiento se le impondrá
una multa de cincuenta a quinientos quetzales, sin perjuicio de tener por ciertos los hechos
afirmados por la parte actora; debiendo acompañar una copia de cada expediente para dejarla
incorporada a los autos. IX) Diligenciese la prueba de DICTAMEN DE EXPERTOS en el
momento procesal oportuno; X) Lo demás solicitado téngase presente para su oportunidad
procesal, y XI) Notifíquese. Artículos: 1, 30, 78, 11, 151, 280, 283, 285, 292, 314, 321, 325, 326,
326 bis, 327, 328, 332, 335, 337,
345, 353 del Código de Trabajo; 1, 11, 16, 23, 108 114, 141 al 143 Ley del Organismo Judicial.
TERCERO: NOTIFICACIÓN: de la resolución anterior queda legalmente notificada la
compareciente, cuando son las diez horas. CUARTO: Se da por terminada la presente diligencia
cuando son las diez horas con cinco minutos, acta que es leída por la compareciente y se le
entrega una copia, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás efectos legales, lo
acepta, ratifica y firma juntamente con el Infrascrito Juez y Testigos de Asistencia que autorizan.

DORA ARACELY CARRETO MONZÓN DE ALFARO

ERIC NEPTALÍ GODÍNEZ MIRANDA

JUEZ
6D995F901B79D994C244680896EE78E5

CYNTHIA KARINA JUAREZ VELASQUEZ

OFICIAL
6FEE8CDE728C00D5FF5442C4131A01A8

PARA USO DEL ORGANISMO JUDICIAL

 Página 6 de 6

ELIDA ALICIA RUBY CASTILLO

BENDFELDT OFICIAL
A67476DB11E65A7553BD485C3EFF8B7C

Digitally signed by
ORGANISMO JUDICIAL
Date: 2022.06.03 00:00:00
-06:00
Reason: Sistema de Gestion
de Tribunales Location:
JUZGADO
PLURIPERSONAL DE
TRABAJO Y PREVISIÓN
SOCIAL PARA LA
ADMISIÓN DE
DEMANDAS DEL
DEPARTAMENTO
GUATEMALA