CORPORACIÓN NACIONAL DEL COBRE DE CHILE

DIVISIÓN ANDINA

SUBESTACIÓN ELÉCTRICA (SEM 4) MINA RAJO

CONTRATO N° 4600022664 – ODS N° 10 DAND
TRAZABILIDAD DISEÑO Y CUBICACIONES
API A22M405

CONTENIDO: TRAZABILIDAD DISEÑO Y CUBICACIONES CIVILES SEM4

TIPO DE DOCUMENTO:
TRAZABILIDAD
CÓDIGO GPRO:
4600022664

B 15-01-2024 REVISIÓN INTERNA AAM ORM JCV

A 10-01-2024 REVISIÓN INTERNA AAM ORM JCV
RE POR. REV. APR. REV ESP REV ESP J. ING
FECHA EMITIDO PARA
V. JEJ CODELCO

JEJ Pág. 1 de 145

REV.

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

 ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN...........................................................................................3
2. ALCANCE.....................................................................................................3
3. METODOLOGÍA........................................................................................... 3
4. CRITERIOS DE DISEÑO TRES ESQUINAS................................................3
5. CAMBIO EN UBICACIÓN SEM4..................................................................4
6. CRITERIOS DE DISEÑO NUEVA UBICACIÓN COTA 3932.......................7
7. COMENTARIOS..........................................................................................10
8. DIFERENCIAS DE PARTIDAS ENTRE ITEMIZADO Y CUBICACIÓN
CONTRATISTA...........................................................................................10
9. COMPROBACIÓN CUBICACIONES..........................................................12
10. COSTOS..................................................................................................... 15
11. CONCLUSIÓN............................................................................................ 17
12. ANEXO 1 LINEA DE TIEMPO....................................................................18

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

1. INTRODUCCIÓN
A solicitud, se verifica y consolida criterios y parámetros de cálculo en la Disciplina Civil
del proyecto A22M405 “Modificación Sistema Eléctrico Mina Rajo” (SEM4), evaluando el
impacto en el diseño por cambio de ubicación.

2. Alcance

El documento considera auditar técnicamente los criterios de diseño, la cuantía de

aceros presente en los elementos estructurales y los hormigones de fundación, para
confirmar las desviaciones.

3. Metodología
La metodología de revisión considera:

 Revisión de entregables relacionados a Disciplina Civil Estructural.

 Detalles de documentos analizados.
 Revisión de cubicaciones desde diseño, planos, cubicaciones.
 Consolidado y análisis del diferencial, desde el diseño, itemizado, cubicaciones
de empresa contratista y cubicaciones de JEJ Ingeniería.
 Conclusiones.

Considerar la siguiente línea base de sucesos.

4. Criterios de diseño Tres Esquinas.

En una primera instancia, tomando en cuenta la ubicación de Tres Esquinas emplazada en la

cota 3500 MSNM, se consideraron parámetros acordes con la norma chilena vigente NCH
431, la que considera 1950 kgf/m2, tal como se menciona en el documento 4600022664-
010-01622-MDCES-00001 rev B del 10 de febrero de 2023, Lo que se grafica en las
siguientes imágenes:

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

 Figura 4.1: Extracto de Memoria de cálculo 4600022664-010-01622-MDCES-00001

Figura 4.2: Extracto NCH 431

5. Cambio en ubicación SEM4

Posteriormente y según NOC 3, se procede a cambiar de ubicación la SEM4, la cual queda

en la cota 3932 queda como respaldo la minuta 4600022664-010-01622-MINGP-00026 con
fecha , como se grafica en las siguientes imágenes:

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

 Figura 5.1: Detalle de Nota de Orden de Cambio N°3

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

 Figura 5.2: Detalle Minuta de reunión al efectuarse el cambio e inicio para evaluar impacto.

Todo esto generó cambios en las solicitudes estructurales de todos los componentes en la
SEM4, debido a la altura de nieve señalada en el documento divisional “Criterio de diseño
para estructuras” 4600022664-010-01622-CRDES-00001, según consta en la siguiente
imagen.

Figura 6.1: Extracto Memoria de Calculo 4600022664-010-01622-MDCES-00001 Rev 1

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

6. Criterios de diseño nueva ubicación Cota 3932

Asumiendo la nueva ubicación, se procede a aumentar la sobre carga de nieve de 1950 a

3600 kgf/m2, como consta en la Memoria de cáculo 4600022664-010-01622-MDCES-00001
Rev 1 con fecha 01 de septiembre de 2023, según la siguiente imagen:

Figura 6.1: Extracto Memoria de Calculo 4600022664-010-01622-MDCES-00001 Rev 1

En armonía con lo anterior, y con fecha 15 de enero de 2024, este valor queda ratificado por
Ingeniero Estructural JEJ, Cristian Dattwyler.

Se agregan referencias utilizadas por AUSENCO para la elaboración de los documentos que
involucran el desarrollo estructural del proyecto.

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA
CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA
Figura 6.2: Extracto de las Referencias de la Memoria de Calculo 4600022664-010-01622-MDCES-00001 Rev 1

Adicionalmente este cambio de ubicación, también impacto en la parte de la sala eléctrica,

considerando modificaciones en la memoria sísmica – estructural, lo que derivó en la adición
de refuerzos para cumplir con la sobrecarga de nieve, según consta en memoria estructural
de VENDOR DOC. N° E7292-MC-EST-001, con fecha de agosto 2023 como consta en la
siguiente imagen:

Figura 6.3: Extracto E7292-MC-EST-001

7. Comentarios

Se revisan memorias de cálculo, comprobando la coherencia de los diseños, tanto en la

primera como la segunda ubicación, logrando validar que la cuantía de acero y perfiles están
acorde a las solicitudes estructurales. En la nueva ubicación de la cota 3932, se toman en
consideración la sobrecarga de nieve, lo que impacta toda la disciplina civil, según consta a
continuación.

8. Diferencias de partidas entre itemizado y cubicación contratista

Figura 8.1: Informe de SIITEC, Diferencial de cubicaciones del itemizado v/s SIITEC

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

En esta cubicación se aprecian las diferencias que se producen entre el itemizado de
contratación y la cubicación del contratista, esta última coincide con las cubicaciones
incluidas en las versiones más resientes de planos estructurales civiles del proyecto como se
demuestra en las siguientes comprobaciones.

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

9. Comprobación cubicaciones

A continuación se detallan las cubicaciones generadas por JEJ, para contrastar los datos del
contratista con el presente informe.
Figura 9.1: Elaboración Propia, Cubicacion de Hormigón:

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

Acero de refuerzo:

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA
Cubicación acero estructural

10. Costos

10.1 Del análisis de las partidas se identifica incremento de cantidades por concepto de
Materiales y Mano de Obra lo que impacta en el itemizado obtenido de la cubicación
de planos, que se refleja en aumento de costo de orden de USD.700.000.-

10.2 En detalle se evalúa el costo según precios unitarios de ingenieria (AUSENCO) y

PU. De la oferta económica del adjudicado (SIITEC), para cuantificar el impacto se
toma la oferta del adjudicado.

10.3 Se analiza la comparación entre precios unitarios obteniendo el diferencial de costos

no identificado en el itemizado:

a) Costos según precios unitarios de CAPEX por Ingeniería (estimación de

AUSENCO con fecha 23-10-2023).

Costos según precios unitarios CAPEX

N° ITEM TOTAL (USD)
1 ECO REVB 16.04.23 590.891,81
2 Itemizado REVB 04.06.23 (Licitación) 388.820,84
3 Capex REVB 23-10-23 1.128.671,85
4 Itemizado REV0 02.11.23 438.515,06
5 Capex REV0 04-12-23 1.128.671,85
6 Itemizado REV1 11.12.23 438.515,06
7 Itemizado REV2 11.01.24 846.440,35
8 Cubicaciones reales (Auditoría) 1.275.398,38

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

 Itemizado REVB04.06.23 (Licitación) vs cubicación real (USD)(A) 886.577,54

b) Costos según precios unitarios de Adjudicado de Construcción (Empresa

SIITEC con fecha 06-11-2023).

Costos según precios unitarios SIITEC

N° ITEM TOTAL (USD)
1 ECO REVB 16.04.23 394.675,27
2 Itemizado REVB 04.06.23 (Licitación) 290.759,13
3 Capex REVB 23-10-23 813.155,25
4 Itemizado REV0 02.11.23 368.137,75
5 Capex REV0 04-12-23 813.155,25
6 Itemizado REV1 11.12.23 368.137,75
7 Itemizado REV2 11.01.24 555.111,27
8 Cubicaciones reales (Auditoría) 989.558,52

Itemizado REVB04.06.23 (Licitación) vs cubicación real (USD)(B) 698.799,39

Diferencia de costos entre precios unitarios por ingeniería y precios unitarios Adjudicado.

(A) Itemizado REVB04.06.23 (Licitación) con PU. Ingeniería USD 886.577,54.-

(B) Itemizado REVB04.06.23 (Licitación) con PU. Adjudicado USD 698.799,39.-
Diferencia de costos entre precios unitarios (USD) (A-B) USD 187.778,15.-

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

11. Conclusión

Mediante la comprobación de los datos de nuestras cubicaciones de la disciplina Civil, se

puede concluir lo siguiente:

 No existe congruencia entre el itemizado elaborado por la empresa de ingeniería

AUSENCO y las cubicaciones realizadas en base a los planos de diseño presentes
en las últimas versiones de la misma empresa.

 Quedan ratificadas las cubicaciones de la empresa contratista, al tener diferencias

marginales con respecto a las señaladas en las últimas versiones de los planos.

 Existe un incremento de USD.700.000.- por diferencia entre el itemizado y la

cubicación de los planos.

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA

12. Anexo 1 Línea de tiempo

FECHA HITO DESCRIPCIÓN

10-04-2023 Plano_206ES-0001/205ES-0001/03 rev.0 / Plano Estructura

04-05-2023 Plano_302ES-0001/02/03. rev.0 / Plano de Armadura
25-05-2023 Rev.B del Itemizado N°1
08-06-2023 Inicio de Licitacion SEM4
15-06-2023 Reunión de Licitacion SEM4
Respuesta N°15 y otras, "Se adjunta nota técnica.
Se adjuntan planos disponibles a la fecha, sin
19-07-2023 Ronda Aclaratoria N°1 /Respuesta embargo estos están siendo modificados y serán
entregados al proponente que se adjudique el
servicio."
15-08-2023 Ronda Aclaratoria N°2 /Respuesta , se envia Itemizado Compacto 3.4
18-08-2023 Itemizado_Compacto_Rev.3.4 & BT_Rev.G
01-09-2023 Memoria de cálculo que incluye nueva ubicación
08-09-2023 Plano_302ES-0001/02/03. rev.1 / Plano de Armadura
14-09-2023 Plano_206ES-0001/205ES-0001/03 rev.1 / Plano Estructura
27-09-2023 Capex rev.B
01-10-2023 Ofertas Tecnicas Revision de OT
03-10-2023 Rev.0 del itemizado
25-10-2023 Plano_206ES-0001 rev.0 / Arrestramiento techumbre
06-11-2023 Adjudicacion de la Licitacion
20-11-2023 Capex rev.0
27-11-2023 Rev_1 del itemizado
11-12-2023 Rev_1 del itemizado con observaciones, pendiente respuesta
04-01-2024 Rev_2 del itemizado
10-01-2024 Rev_1 Trazabilidad costo

CODELCO CHILE - DIVISIÓN ANDINA