MODELO No.

115
(Certificado Medico Forense)
SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL
Solicita requerimiento.
Otrosi.
........................................................., con Cedula de Identidad No. ................... Ch.,
mayor de edad, casada, vecina de esta ciudad y hábil por derecho; presentandome
ante su digna autoridad, muy respetuosamente digo y pido:
Ocurre senor Fiscal, que el dia .............................. del presente mes en horas de la
noche, mi esposo ..................................... nuevamente volvio a golpearme de manera
brutal y no conforme con ello, tambien me encerro en mi habitacion prohibiendome
de it a mi venta que tengo en el Mercado ............................." por el temor que siempre
tiene de que mis vecinas vean las lesiones que me provoca en las golpizas que recibo,
to que mi persona ha optado es de buscar i a manera de escapar para poder
trasladarme al consultorio juridico de mi Abogado, para de esa forma tener un
asesoramiento adecuado para poner contrarrestar la infierno en el que vivo.
Por to brevemente expuesto y para fines legales que en derecho pretendo hacer valer,
amparada por el Art. 7-h) de la Constitucion Politica del Estado, solicito a su digna
autoridad, se sirva REQUERIR al MEDICO FORENSE del Instituto de
Investigaciones Forenses del Ministerio Piublico, para que me realice, un examen
Medico-Legal de las lesiones causadas por la agresion fisica recibida por parte de mi
esposo.......................................... ;asimismo, se me extienda la CERTIFICACION
correspondiente.
Es to que pido por ser de justicia.
Otrosi.-Conocere providencias en secretaria de su digno despacho.
Sucre. ......... de......................... de..............

ABOGADO IMPETRANTE

Lie. ...................................
FISCAL DE MATERIA
A NOMBRE DE LA NACION Y DEL ESTADO BOLIVIANO
Requiere
Para que su autoridad se sirva proceder como se pide por la impetrante en el
memorial de la vuelta
Sea con las formalidades de ley.
 MODELO No. 116
(Certificacion de la Unidad Operativa de Tránsito)

SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL

Requerimiento que indica.
Otrosi 1 y 2.
............................................................., con Cédula de Identidad No. ................. Ch.,
mayor de edad, casado, vecino de esta y hábil por derecho; presentandome ante su
autoridad, con el respeto debido digo:
Para fines que en derecho me interesan y que hare valer oportunamente ante estrados
judiciales, amparado en el Art. 7 inc. h) de la Constitucion Politica del Estado,
impetro para que su autoridad se sirva requef r a la Unidad Operativa de Trdnsito en
la persona de su Comandante, para que esta institucion previa revision de archivos
documentales, por la seccion que corresponda de dicha reparticion disponga que el
Oficial de Transito Policia ........................................... extienda una certificacion
sobre los siguientes puntos:
1. Que, en fecha .......... de........................... de.................. a horas ..........extendio
una boleta de infraccion al senor en calle ...................... No. ................... de nuestra
ciudad.
2. Que, a horas .............del mismo dia, dicho oficial intercepto al
senor .............................................. en momentos en que el mismo se aprestaba a
ingresar a su vehiculo y que el senor ........................................ reclamo dicha
infraccion teniendo un intercambio de palabras con el mencionado
policia ....................................................., siendo entonces conducido por el mismo a
las dependencias de Transito.
3. Que, arribaron a Transito a horas ...................... y que una vez en
dependencias de Transito, a pedido del senor ..............................................................,
quien tenia urgencia de presentarse a una audiencia en el Juzgado .......................... de
Sentencia, no se llego a registrar la presencia del senor ..................................... pero
quien verdaderamente estuvo presente de horas .............. a ............... de la manana en
dependencias de Transito.
4. Que, a esa hora de la manana habia congestionamiento vehicular por la
calle.................... donde se encuentra la Unidad Operativa de Transito.
Pido que dicha certificacion sea refrendada por el Jefe de Seccion correspondiente,
tambien por el Comandante de la Unidad Operativa de Transito.
Es to que pido a usted en honor a la justicia.
Otrosi 1.- Toda vez que corre en el fin del presente un termino perentorio
improrrogable, impetro porque la Certificacion requerida sea deferida por la
Institución a la brevedad posible.
Otrosi 2. Conocere su pronunciamiento en la secretaria de su digno despacho fiscal.
Sucre. ........ de....................... de............

ABOGADO IMPETRANTE

SENOR COMANDANTE DE LA UNIDAD OPERATIVA DE TRANSITO.

Requiere:
Para que su aurotidad, en mérito a lo expresado en el memorial del anverso, se digne
disponer que por la sección, por quien corresponde, se proceda como se pide y sea
con las formalidades de rigor

Sucre, ............................. de ............................................ de..................

 MODELO No. 117
(Solicita Certificado de Propiedad y Gravámenes)
SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL
Requerimiento.
Otrosi 1 y 2
..................................................... , con Cedula de Identidad No. .................. Ch.,
mayor de edad, Economista, vecino de esta y hdbil por derecho, en mi calidad de
representante legal de Cooperativa de Ahorro y Credito ............................ ; ante usted
con las debidas consideraciones de respeto expongo y pido:
Con la documentacion que adjunto al presente memorial acredito que los
senores ................................ y ................................, dieron en calidad de venta real y
enajenacion perpetua un vehiculo con placa de control ........................................... a
favor de la Cooperativa de Ahorro y Credito ............................. , mediante escritura
publica reconocida ante notaria a cargo del Dr. ................................................ en tal
virtud para fines que en derecho hare valer, es que recurro a su autoridad como
representante del Estado y defensor de la sociedad, al amparado del Art. 7 inc. h) de
la Consftucion Politica del Estado, para que requiera que el Jefe de la Division
Registro de Vehiculos de la Direccion del Organismo Operativo de Trdnsito de
Chuquisaca en use de sus especificas atfbuciones, me franqueen una cerfficacion en
la que senale el propietano y gravamenes que pudieran pesar sobre el vehiculo con
placa senalada up supra, sea con las especificaciones y formalidades que
correspondan.
JUSTICIA.
Otrosi I. Ajunto al presente memorial fotocopia de documento publico debidamente
reconocido. Otrosi 2. Conocere providencias en secretaria de su digno despacho.

Sucre ....................de...................... de ....................

ABOGADO INPETRANTE
FISCAL DE MATERIA

A NOMBRE DE LA NACION Y EL ESTADO BOLIVIANO SENOR

DIRECTOR DEL ORGANISM OPERATIVO DE TRANSITO
Requiere.
 Para que su autoridad, en merito a to expresado en memorial de! anverso, se digne
disponer que por la seccion pertinente y por quien corresponda, se proceda como se
pide y sea con las formalidades de rigor Sucre.......... de........................ de..............

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 118

(Fide informe a la Administraci6n Regional de la Caja de Salud Sucre)

SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL

Requerimiento.
Otrosi.
.........................................................., con Cedula de Identidad No. ............... Ch.,
mayor de edad, casada, Licenciada en Enfermeria, natural de Santa Cruz y vecina de
Sucre, a usted presentandome con las debidas consideraciones de respeto, pido:
Me sustento en el Art. 7 inc. h) de la Constitucion Politica del Estado, para que se me
digne disponer para que por la Administracion Regional de la Caja de Salud Sucre, se
digne proporcionar la documentaci6n con referencia al proceso de Calificacion del
Concurso de Merito y Examen de Competencia para Optar la Jefatura de Enfermeria
del Policlinico Sucre, to siguiente:
1. Cartas de citaci6n a los miembros de Tribunal Calificador, con registro de
constancia. A cargo de la Jefatura de Enfermeria.
2. Credenciales de acreditaci6n de los Miembros del Tribunal Calificador.
3. Acta de apertura de los expedientes, con las rubricas de todos los miembros
legalmente constituidos.
4. Certificado de compatibilidad extendido por SEDES de todas las participantes.
5. Cuadro de calificaciones de todas las concursantes, (Lo procesado hasta la
fecha) con las rubricas de todos los miembros de tribunal calificador.
6. Acta de valoracion del Plan de Trabajo (variables que fueron consideradas, con
su respectiva calificacion).
7. Todas las citaciones a las distintas reuniones del tribunal calificador, con sus
respectivas firmas de constancia.
Documentación que debe ser extendida con todas las formalidades de Ley dentro de
las proximas 24 horas por la premura del caso.
Es todo to que pido por justicia. Otrosi.- Providencia en su estimable Secretaria.
 Sucre, ......... de ...................... de.............

ABOGADO IMPETRANTE

SENOR ADMINISTRADOR REGIONAL DE LA CAJA DE SALUD SUCRE

REQUIERE:
Para que, en merito al derecho de peticion de la impetrante se sirva extender las
fotocopias legalizadas que solicita en el memorial adjunto.

Sucre, ............. de.......................... de..........:...

FISCAL DE MATERIA
 MODELO No. 119
(Informe del Director `General del Instituto de la Judicatura)
SENOR FISCAL DE MATERM, DE TURNO DE LA CAPITAL
REQUERIMIENTO FISCAL.
OTROS
........................................................, con Cédula de Identidad No. ...............Or.,
abogada, Casada y hábil por derecho, ante su autoridad con todo respeto digo:

1.- REQUERIMIENTO FISCAL

Para fines que interesan al impetrante, asi corno a una entidad que represento como el
es el ICAF pido quiera requerir al Director General del Instituto de la Judicatura
Dr.........................................., lo siguiente:
1. Que el Colegio Nacional de Abogados (CONALAB) en cumplimiento al Art.
34 p.I., numeral 4 de la Ley 1817, si tiene una representacion en el Directorio.
2. Conforme Art. 34 p.l., numeral 4. de la Ley 1817, para la presente gestion
quien es el profesional acreditado a dicho directorio por el CONALAB.
3. Cuantas reuniones ha existido en esta gestion hasta la fecha.
4. En las reuniones establecidas en esta gestion, cuantas veces ha asistido el
representante del CONALAB al directorio del Instituto de la Judicatura.
Sea con las formalidades legales que correspondan.
Es lo que pido conforme a derecho.
OTROSÍ. Para providencias, en su digna secretaria.
Potosi, ......... de................... de...........
ABOGADO IMPETRANTE

SENOR DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DE LA JUDICATURA

La suscrita Fiscal de Materia de Turno de la Capital.
REQUIERE:
Para que, en mefto a la solicitud adjunta, se sirva CERTIFICAR sobre los puntos
impetrados por
Potosi, ......... de........................ de.................

FISCAL DE MATERIA
 MODELO No. 120
(Informe sobre alumna universitaria)

SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL

REQUERIMIENTO.
OTROSI PRIMERO Y SEGUNDO
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...., con Cedula de Identidad No. .................
Ch., mayor de edad, Abogado, vecino de esta ciudad y hábil por derecho, ante su
autoridad con las debidas consideraciones de respeto digo:
Por el Poder Notarial No ................. /2004 de fecha ......... de................ de ........... que
confiere ...................................................... ; se viene tramitando proceso de
ASISTENCIA FAMILIAR iniciado por la senora ............................................, mismo
que respetuoso solicito se le de la validez legal a la solicitud que realizo a nombre de
mi mandante y hacerme conocer ulteriores providencias a dictarse.
Por to expresado y para efectos legales que en derecho hare valer, apoyado en el Art.
7 h) de la Constitucion Politica del Estado, respetuoso solicito REQUERIR par que el
Director de la Carrera de INGENIERIA QUIMICA dependiente de la
UNIVERSIDAD MAYOR, REAL. Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO
XAVIER DE CHUQUISACA por la seccion que corresponda me CERTIFIQUE si la
seriora ................................................ con Cedula de Identidad No. ..................... Ch.,
es alumna regular de dicha carrera.
Adhefrse a to impetrado sera de justicia.
OTROSI PRIMERO.- Adjunto fotocopia simple del Poder que se me ha confiado,
no asi el original al encontrarse adherido al expediente del tramite principal radicado
en el Juzgado de Instruccion de Familia de la Capital.
OTROSI SEGUNDO.- Estaremos atentos a providencias de su autoridad en
Secretaria de su despacho. Sucre, .......... de ....................... de .............

ABOGADO y apoderado

SENOR DIRECTOR DE LA CARRERA DE INGENIERIA QUIMICA DE LA

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO
XAVIER DE CHUQUISACA
La suscrita Fiscal de Materia de Turno de la Capital.

REQUIERE:
Para que, en merito a la solicitud adjunta, se sirva ordenar a quien corresponda
certifique si la ciudadana .............................................................. con Cedula de
Identidad No. ................. Ch. Es alumna regular de esa Carrera.
Sucre, ........... de ......................de..........

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 121

(Informe de la Unidad Operativa de Tránsito)
SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL
Requerimiento.
Otrosi 1, 2 y 3
.................................................... , con Cédula de Identidad No. .................... Ch.,
mayor de edad, Abogado, vecino de esta y hdbil por derecho; con las debidos respetos
a usted digo y pido:
En mi calidad de abogado de la Defensoria de Ninez y Adolescencia de la localidad
de ............................ con el prop6sito de cumplir las atribuciones conferidas por el
Art. 196 y otros del Código Niño, Niña y Adolescente para fines que en derecho
pretendo hacer valer, amparados en el Art. 7 inc. h) de la Consftuci6n Politica del
Estado y Art. 16 de la Ley orgdnica del Ministerio Publico, sirva REQUERM, al
Director Departamental del Organismo Operativo de Trdnsito para que por la secci6n
que corresponda, nos haga llegar un informe pormenorizado respecto a la obtenci6n
de la Licencia de Conducir del Sr. .......................................... Licencia obtenida entre
el ...... de ................... y el ...... de ............. del ano........................
JUSTICIA.
Otrosi 1. Conocere providencias en la Secretaria de su despacho.
Otrosi 2.- Solicito beneficio de gratuidad, al amparo del Art. 11 del Código Niño,
Niña y Adolescente.
Otrosi 3.- Solicito que el presente requerimiento para diligenciamiento sea entregado
al Sr. .......................... , asistente de la Defensoria con Cedula de Identidad
No. ............... Ch., previa presentaci6n de su documento de Identidad.
Sucre, ........... de........................ de...........
ABOGADO IMPETRANTE

SENOR DIRECTOR DEL ORGANISMO OPERATIVO DE TRANSITO

Requiere:
Porque su autoridad, en merito a to expresado en el memorial del anverso, se digne
disponer que por la secci6n pertinente y por quien corresponda, se proceda como se
pide y sea con las formalidades de rigor.
Sucre, ........... de.................... de........

FISCAL DE MATERIA
MODELO No. 122
(Certificación sobre Cedula de Identidad)

SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL

CERTIFICACION DE CEDULA DE IDENTIDAD
Otrosi 1ro y 2do.
............................................................................, con Cédula de Identidad
No..................... Ch., mayor de edad, casada, ama de casa y hábil por ley, como viuda
mi difunto esposo Ing. ........................................... ; presentandome ante usted con
debido respeto expongo y pido:
Sucede senor, que mi esposo , fallecio en fecha .......de...................... de............. , en la
localidad de ..................... Provincia .................... del Departamento
de ......................... para fines que en derecho busco hacer valer recurro a su autoridad
para que se sirva requerir al Director Departamental de Identificacion Personal se me
extienda la Certificacion de la Cedula de Identidad de mi esposo, ya que es
indispensable para el cobro por gastos .............................. , de acuerdo a los siguientes
datos:
................................. nacido en la localidad de ............................
de la provincia de del ............................... departamento de Santa
Cruz, en fecha el ........... de... ........ de ............. con Cedula de Identidad
No. ..................... Por lo expuesto y amparandome en el Art. 7 inc. h) de la
Constitucion Politica del Estado. muy respetuoso solicito se digne ordenar al Director
de Identificacion Personal se me extienda la certificacion de la Cedula de Identidad
de mi esposo.
Sean previas todas las formalidades de rigor que corresponda. Por Justicia.
Otrosi 1ro. Adjunto la fotocopia del certificado de Nacimiento y el Certificado de
Defuncion de mi esposo.
Otrosi 2do.- Providencias en la secretaria de su despacho.
Sucre, ............ de............................. de............
 ABOGADO IMPETRANTE

SENOR DIRECTOR DE IDENTIFICACION PERSONAL

Requiere:
Para que su autoridad, en merito a to expresado en el memorial del anverso, se digne
disponer que por la seccion pertinente, por quien corresponda, se proceda como se
pide y sea con las formalidades de rigor.
Sucre, ........ de................... de.........

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 123

(Requerir a la directora Tecnica del Servicio Departamental de Gestion Social
(SEDEGES), certifique la tenencia actual de mi hijo)

SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL

Requerimiento Urgente.
Otrosi. -
..........................................................., con Cedula de Identidad No. ................. Cbba.,
mayor de edad, vecino de esta ciudad y habil por derecho; presentandome ante usted
con las debidas consideraciones de respeto, expongo y pido:
Ocurre Sr. Fiscal que desde el mes de .......................... hasta la fecha del ano en
curso, mi hijo ........................................... . ....................... de edad de dos anos, se
encuentra en mi poder, por el descuido y malos tratos que recibia por su madre, tuve
que cobijarlo como buen padre de familia, a pesar de que en estos momentos paso
Asistencia Familiar a .............................................. pero dicho apoyo no la deberia
estar recibiendo porque el objetivo de la Asistencia Familiar es para la manutencion
de mi hijo.
En tal virtud y amparada en las disposiciones legales contenidas en los Arts. 7 inc. h),
124 de la Constitucion Politica del Estado, como de los Arts. 3 y 45 numeral 23 de la
Ley Organica del Ministerio Publico, recurro a su autoridad; para fines de cesacion de
Asistencia familiar y que pretendo hacer valer en derecho, SOLICITO
A SU PROBIDAD SE DIGNE REQUERIR A LA DIRECTORA TECNICA DEL
SERVICIO DEPARTAMENTAL DE GEST16N SOCIAL (SEDEGES) DEL
DISTRITO DE SUCRE, PARA QUE POR LA SECCION QUE CORRESPONDA
ME CERTIFIQUE CON UN INFORME SOCIOECONOMICO Y DE TENENCIA
ACTUAL DE MI HIJO, EN MI DOMICILIO PARTICULAR DE LA
CALLE.......................................... No...........
Justicia.
Otrosi 1. Adjunto fotocopia simple del certificado de nacimiento de mi hijo. Otrosi 2.
Providencias en la secretaria de su despacho.
Sucre, ......... de ..................... de...........

ABOGADO IMPETRANTE

SENOR DIRECTORA TECNICA DEL SERVICIO DEPARTAMENTAL DE

GESTION SOCIAL (SEDEGES) DEL DISTRITO SUCRE.
Requiere:
Para que su autoridad, en merito a to expresado en el memorial del anverso, se digne
disponer que por la seccion pertinente, por quien corresponda, se proceda como se
pide y sea con las formalidades de rigor. Sucre, ........ de....................... de..........

FISCAL DE MATERIA

MODELO No. 124

(Solicita al Prefecto del Departamento)
SENOR FISCAL DE MATERIA DE TURNO DE LA CAPITAL
Requerimiento Urgente.
Otrosi.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ....., con Códula de Identidad
No. ............. Ch., mayor de edad, casada, Licenciada en Finanzas, vecina de esta
ciudad y hábil por derecho; respetuosamente ante su autoridad expongo y pido:
Senor Fiscal mediante MEMORANDUM DESP. PREF. CITE No .......... /..........
de ........ de................. de................. , fui designada por el Ex Prefecto y Comandante
General del Departamento de Cochabamba ..................................., para cumplir
funciones de PROFESIONAL EN EL PROYECTO ............................... con el item
No. ............. con el nivel salarial, con carga a la planilla presupuestaria de Inversi6n
de la Prefectura.
El Senor ..................................................... en su calidad de Prefecto y Comandante
General del Departamento tiene como atribuci6n "Cumplir y hacer cumplir la
Constituci6n Politica del Estado" como to manda la Ley de Descentralizaci6n
Administrativa No. 1354 de 28 de julio de 1995, concordante con el Art. 8 inc. a)
"Respetar y cumplir la Constituci6n Politica del Estado, las leyes y otras
disposiciones legales" de la Ley 2027, pero la autoridad referida me despide de mi
cargo indebidamente por no darse aplicación, a to dispuesto por el Art. 33 del D. 5.
No. 21060, pese de encontrarme en estado de gravidez.
En mi situaci6n, creo respetuosamente que se hace aplicable el Art. 1 de la Ley No.
975 de 2 de marzo de 1988, que no debia movorseme de mi puesto de trabajo por
encontrarme en periodo de gestación, asi to ha reconocido la S. C. 483/2002-R de 26
de abril, entre otras.
Por to expuesto Sr. Fiscal REQUIERA AL INGENIERO ........................................
PREFECTO Y COMANDANTE GENERAL DEL DEPARTAMENTO DE
COCHABAMBA, PARA QUE POR LA SECCION CORRESPONDIENTE ME
PROPORCIONE Y CERTIFIQUE LO SIGUIENTE:
1. Proporcione una fotocopia debidamente legalizada del MEMORANDUM de
DESIGNAC16N
DESP PREF. CITE No ........... /.......... de .............. de .........
de .....................
2. Copias debidamente legalizadas anverso y reverso del MEMORANDUM DE
DESPIDO si es que hubiera, en su defecto se me certifique dicho extremo.
3. Certifique que mi persona ha trabajado desde el......... de ............ de...............
hasta el .........de......................... de.............., como PROFESIONAL EN EL
PROYECTO EN EL ITEM No. ...................... EN EL ITEM No ................
con el nivel salarial.
4. Cerifique a quión se le ha designado el item No. .............. y me proporcione
copia legalizada del MEMORANDUM DE DESIGNAC16N del mismo.
5. Informe en forma detallada, por órdenes de qui6n se ha retirado mi tarjeta de
control de asistencia en fecha ............ de ....................... de...... .......
Sean con todas las formalidades de ley otorgandole un plazo prudencial para el
cumplimiento y remisión de to solicitado.
Sera en estricta Justicia.
Otrosi.- Providencias en la Secretaria de su digno despacho.

y ofdo en la audiencia de celebración de juicio oral publico, continuo y

contradictorio. 1.- IDENTIFICACIÓN DEL IMPUTADO:
El imputado fue identificado como:
......................................................, auditor financiero, mayor de edad, casado,
domiciliado en calle ............................ No. .............. de esta ciudad, con C6dula de
Identidad No. .................... Cbba.

2. INCIDENTES:
No existieron incidentes que resolver. 3.- FUNDAMENTACION FACTICA: El
Ministerio Publico y ...................................................................., acusan al
Sr.............................................. señalando que:
El imputado ............................... en fecha ........ de............................. se apersona al
Banco ".......................", llena y firma una papeleta de retiro de la caja de ahorros de
la titular ................................. ..... No. .................... imitando la firma de 6sta por la
suma de $us. ....... y luego se apersona ante el Sr. Gerente del Banco
".........................." quien le manifiesta que tiene autorizaci6n de su esposa que es
titular de la cuenta para proceder al retiro del dinero referido y que ella se encuentra
delicada de salud, que le imposibilita asistir al banco personalmente, acompanando
ademas un Carnet de Identidad de 6sta No. ........................... Cbba., actuando de
buena fe en la creencia de que le manifiesta una verdad, previa comparaci6n de la
firma de ................................... Y al asemejarse a la que tiene registrada en el Banco,
es que el Senor Gerente aludido autoriza el retiro de la suma indicada.
Que posteriormente en fecha .........de.........................................., utilizando el mismo
procedimiento y con el mismo argumento el imputado vuelve a presentarse en el
Banco "........................." , obteniendo la autorizaci6n para el retiro de la suma de $us ,
esta vez la autorizaci6n la da el serftor .............................................. quien se
encontraba reemplazando en el cargo al Gerente Lic. ............................con el afiadido
que el imputado argumentaba ademas que en el mes anterior tambi6n le habia
autorizado el Lic. .................................... El retiro de $us .................., afirmaciones
que determinaron se le conceda la autorizaci6n requerida. Habiendo retirado un total
de $us. ......
Que finalmente en el mes de ................ de ........., la Sra. ................................ presenta
en el Banco ".........................", reclamando por los dos retiros efectuados de su caja
de ahorro y que exhibidas las papeletas originales de retiro manifest6 que 6stas
habian sido falsificadas, pues ella jamas habia firmado ni llenado las mismas, que
nunca autoriz6 al Sr. ........................................... el retiro de los dineros aludidos. Y
que ante este reclamo los denunciantes, al haber descubierto que habian sido
enganados por el imputado en su buena fe, tuvieron que devolver la suma de
$us. ............... a la Sra. ..........................
4. FUNDAMENTACION PROBATORIA
El presente proceso se ha ventilado por la supuesta comisi6n del ifcito penal de
"Estafa" previsto y sancionado por el Art. 335 del C6digo Sustantivo de la materia
que, reza:
Art. 335 (Estafa). - "El que con la intenci6n de obtener para si o un tercero un
beneficio econ6mico indebido, mediante enganos o artificios provoque o fortalezca
error en otro que motive la realizaci6n de un acto de disposici6n patrimonial en
perjuicio del sujeto en error o de un tercero, sera sancionado con reclusi6n de uno a
cinco afios y con multa de sesenta y doscientos dias".
Tambi6n por los ilicitos de falsificaci6n de documento privado y use de instrumento
falsificado, los mismos establecen:
Articulo 2000. (FALSIFICACI6N DE DOCUMENTO PRIVADO).
"El que falsificare material o ideol6gicamente un documento privado, incurrira en
privaci6n de libertad de seis meses a dos anos, siempre que su use pueda ocasionar
algun perjuicio".
Articulo 203°. (USO DE INSTRUMENTO FALSIFICADO).
"El que a sabiendas hiciere use de un documento falso o adulterado, sera sancionado
como si fuere autor de la falsedad".
De la prueba ofrecida y desfilada en la audiencia publica de celebraci6n del juicio se
establece con nitidez to siguiente:
4.1.- HECHOS PROBADOS
l. El matrimonio del imputado ............................................ con la
Sra., ....................................... acreditado por la prueba documental No. ............
2. La existencia de la Caja de Ahorro No en moneda extranjera a nombre de la
Sra. ................................................. acreditado por la prueba documental No. .....
3. El retiro de fondos por pane de .............................. en fechas
......... de .................. y ...... de ............................del ...................... ano de
$us. .................y ............ respectivamente de la cuenta No. ................ Perteneciente al
Banco ".................................. " establecida por la Atestaci6n del
testigo ....................... y la literal introducida como No. ...................
4. Traspaso de fondos por la suma de $us. ................. a la cuenta de la
Sra. ......................................... por parte de y por reembolsos efectuados, cuya
acreditaci6n se establece por la documental introducida con los niumeros ...........
y .............
5. Se ha establecido que la letra y firma que se encuentran en las papeletas de
retiro del Banco ........................ de fechas ........... de ............ de
.................. y la papeleta de fecha ............. de ...............
de................... no corresponden a la letra ni a la firma
de ..................................................... segun acredita el dictamen pericial introducida
como. prueba No. ..............
6. La existencia de enriquecimiento ilicito a favor de los
esposos ............................. al haber no obstante el retiro de fondos por parte del
imputado, haberse procedido al traspaso de fondos por pane de los
Sres. ........................y ..................... a la cuenta de la Sra. .................................... por
instrucciones del Banco "......................", tal cual se acredita de la prueba documental
introducida como No ............... y ............
7. El acuerdo transaccional suscrito por el imputado y los Sres. ..............................
y ..............................................por el cual el imputado se compromete al pago de
$us. .................. a favor de los segundos. Tal cual se desprende de la prueba
documental No.