11 de marzo de 2007

Aprueban Reglamento de Uso Turístico y Recreativo del Parque Nacional Huascarán

RESOLUCION JEFATURAL Nº 196-2006-INRENA

(Se publica la presente resolución a solicitud del Ministerio de Agricultura, mediante

Carta Nº 274-2007-INRENA-OA-ULOG, recibido el 8 de marzo de 2007)

Lima, 25 de julio de 2006

VISTOS:

Los Informes Nº 180-2006-INRENA-IANP/DPANP-DOANP de fecha 5 de junio de

2006 y Nº 222-2006-INRENA-IANP/DPANP de fecha 26 de junio de 2006, mediante el
cual la Dirección de Planeamiento y la Dirección de Operaciones de Áreas Naturales
Protegidas emiten opinión técnica sobre la modificación al Reglamento de Uso
Turístico y Recreativo del Parque Nacional Huascarán.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 8 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas, dada por Ley Nº 26834,
establece en sus incisos b) y c) que el Instituto de Recursos Naturales – INRENA tiene
entre otras funciones proponer la normatividad requerida para la gestión y desarrollo
de áreas naturales protegidas y aprobar las normas administrativas necesarias a fin de
lograr el objetivo antes mencionado;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 0622-75-AG se establece el Parque Nacional

Huascarán, ubicado en las provincias de Recuay, Huaraz, Carhuaz, Yungay, Huaylas,
Pomabamba, Mariscal Luzuriaga Huari, Corongo, Sihuas y Bolognesi, en el
departamento de Ancash, cuyos variados ecosistemas de la Cordillera Blanca han
sido reconocidos como Patrimonio Natural, Científico y Cultural de la Nación;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 097-90-AG/DGFF-OA-DAD, se aprobó el Plan

Maestro del Parque Nacional Huascarán, el cual fue actualizado con Resolución
Jefatural Nº 464-2002-INRENA;

Que, el artículo 30 de la Ley de Áreas Naturales Protegidas señala que el desarrollo

de actividades recreativas y turísticas deberá realizarse sobre la base de los
correspondientes planes y reglamentos de uso turístico y recreativo, así como el Plan
Maestro del área natural protegida;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 053-96-INRENA, se aprobó el Plan de Uso

Turístico y Recreativo del Parque Nacional Huascarán, instrumento normativo de
planificación y orientación para el desarrollo de actividades turísticas y recreativas en
el ámbito del área natural protegida, asegurándose con ello el cumplimiento de los
objetivos para lo cual fue creada ésta; dicho plan fue actualizado por Resolución de
Intendencia Nº 002-2005-INRENA-IANP;

Que, de conformidad con lo previsto por el numeral 1) del artículo 129 del Reglamento de
la Ley de Áreas Naturales Protegidas, el desarrollo del turismo en las Áreas Naturales
Protegidas, se sujeta a los objetivos primarios de conservación de cada una de ellas,
procurando minimizar los impactos ambientales y socioculturales que se puedan
generar, de modo que se logre una actividad turística sostenible;

Que, el inciso 1) del artículo 134 del Reglamento de la Ley de Áreas Naturales
Protegidas establece que cada área natural protegida debe contar con un Reglamento
de Uso Turístico y Recreativo, el cual establecerá las normas específicas que regulan
los derechos y deberes de todos los actores involucrados en la actividad turística y
recreativa;

Que, asimismo el numeral 3) del artículo 134 del citado Reglamento precisa que en
aplicación del artículo 17 del Decreto Supremo Nº 002-2000-ITINCI, la aprobación de
los Reglamentos de Uso Turístico y Recreativo de las Áreas Naturales Protegidas se
realizará con opinión previa del MITINCI, actual Viceministerio de Turismo, y de los
actores regionales vinculados con la actividad y en particular el Comité de Gestión;

Que, mediante Resolución Jefatural Nº 166-2005-INRENA, se aprueba el Reglamento

de Uso Turístico y Recreativo del Parque Nacional Huascarán, instrumento normativo
para el desarrollo de actividades turísticas y recreativas en el ámbito del área natural
protegida;

Que, diversos actores locales en coordinación con el Comité de Gestión del Parque
Nacional Huascarán, hicieron llegar aportes y observaciones a la versión final
aprobada mediante la referida Resolución Jefatural Nº 166-2005-INRENA;

Que, como consecuencia de dichos aportes se revisó y modificó el texto del

Reglamento de Uso Turístico y Recreativo del Parque Nacional Huascarán,
involucrando participativamente a los actores locales a través de reuniones y
coordinaciones lideradas por el Comité de Gestión y la Jefatura del Parque Nacional
Huascarán conforme consta en los Informes Nº 122-2006-INRENA-IANP/DPANP y Nº
180-2006-INRENA-IANP/DPANP-DOANP;

Que, mediante Oficio Nº 324-2006-MINCETUR/VMT/DNT de fecha 9 de mayo de 2006

el MINCETUR remite el Informe Nº 010-2006-MINCETUR/VMT/DNT/HCS con la
opinión respecto al proyecto modificado de Reglamento de Uso Turístico y Recreativo
del Parque Nacional Huascarán la cual fue incluida en la versión definitiva del citado
instrumento normativo con lo cual se ha dado cumplimiento al inciso 3) del artículo 134
del Reglamento de Áreas Naturales Protegidas;

Que, mediante Informe Nº 222-2006-INRENA-IANP/DPANP-DOANP de fecha 26 de

junio de 2006, se concluye que es necesario emitir una Resolución Jefatural que deje
sin efecto el Reglamento de Uso Turístico y Recreativo del Parque Nacional
Huascarán aprobado por Resolución Jefatural Nº 166-2005-INRENA;

En uso de las atribuciones conferidas en el artículo 8 del Reglamento de Organización

y Funciones del Instituto Nacional de Recursos Naturales-INRENA, aprobado por
Decreto Supremo Nº 002-2003-AG y el inciso 3) del artículo 134 del Reglamento de la
Ley de Áreas Naturales Protegidas aprobado por Decreto Supremo Nº 038-2001-AG;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el Reglamento de Uso Turístico y Recreativo del Parque Nacional
Huascarán, el cual corre adjunto a la presente resolución como anexo.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Jefatural Nº 166-2005-INRENA de fecha 25
de julio de 2005.
Artículo 3.- Encargar a la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas, a través de la
Jefatura del Parque Nacional Huascarán velar por el cumplimiento del citado
reglamento aprobado por la presente resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LEONCIO ÁLVAREZ VÁSQUEZ

Jefe del INRENA

REGLAMENTO DE USO TURÍSTICO Y RECREATIVO DEL

PARQUE NACIONAL HUASCARÁN

ÍNDICE
Título I : Del objeto, finalidad, alcance, aplicación y definiciones

Título II : Del Uso Turístico y Recreativo

Título III : De las Autorizaciones y Permisos

Título IV : De las Normas de Conducta

Disposiciones Complementarias

Disposiciones Transitorias

Glosario de Términos

TÍTULO I

DEL OBJETO, FINALIDAD, ALCANCE, APLICACIÓN Y DEFINICIONES

Artículo 1.- Objeto y Finalidad.

1.1. Del Objeto. El objeto del presente Reglamento de Uso Turístico y Recreativo del
Parque Nacional Huascarán, en adelante el Reglamento, es normar el uso turístico y
recreativo sostenible del recurso natural paisaje asociado al Parque Nacional
Huascarán (PNH) de acuerdo con lo establecido en el Plan Maestro y el Plan de Uso
Turístico y Recreativo de dicha área natural protegida.
1.2. De la finalidad. La finalidad del presente reglamento es lograr el aprovechamiento
(uso, disfrute, manejo) sostenible del recurso natural paisaje y el desarrollo de las
actividades turísticas compatible con el medio ambiente y objetivos primarios de
conservación del PNH (protección, conservación y mantenimiento de la biodiversidad)
con impactos negativos ambientales y sociales mínimos, que beneficie a las
comunidades locales y contribuya a la sensibilización del visitante respecto de temas
ambientales, coadyuvando al conocimiento, valoración y conservación del PNH como
patrimonio natural de la Nación y de la Humanidad.

Artículo 2.-Objetivos Específicos.

Son objetivos específicos del presente Reglamento:

a) Garantizar el uso turístico y recreativo y sostenible del PNH en concordancia con la

legislación vigente sobre la materia.

b) Prevenir y mitigar los impactos causados por los usuarios basados en criterios de
dosificación de flujo de visitantes, en función de su capacidad de carga de
ocupabilidad y Límites Aceptables de Cambio – LAC, de acuerdo a lo establecido por
el Plan Maestro y el Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH.

c) Reducir los riesgos de deterioro del PNH, motivando el compromiso de los usuarios
con el Patrimonio Natural de la Nación.
d) Definir las condiciones, sitios específicos, temporadas y las actividades vinculadas
turísticas y recreativas al interior del PNH.

Artículo 3.- Alcance, Aplicación y Definiciones.

El alcance de las presentes normas se circunscribe al PNH y serán de aplicación a los

usuarios del PNH. Para los efectos del presente Reglamento se considerarán como
definiciones las contenidas en el Glosario que corre adjunto al presente Reglamento
como Anexo, y forma parte integrante de éste.

TÍTULO II

DEL USO TURÍSTICO Y RECREATIVO

Artículo 4.- Del uso turístico y recreativo.

Se permitirán actividades relacionadas con el turismo de naturaleza en sus modalidades

de turismo de aventura y turismo convencional, según la zonificación contemplada en el
Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH, entre las cuales se encuentran:
– Caminatas organizadas por los senderos, circuitos y rutas autorizadas
– Escalada en roca y en hielo
– Esquí en nieve
– Observación de fauna y flora silvestre
– Paseos en botes a remo
– Cabalgatas por recorridos autorizados
– Recorridos en bicicleta de montaña por recorridos autorizados
– Campamentos en lugares autorizados
– Y otras actividades definidas en el Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH

Artículo 5.- De los Usuarios.

Para efectos del presente Reglamento son considerados usuarios:

a) Visitantes

b) Prestadores de Servicios

b.1) Prestadores de Servicios Turísticos y Recreativos, tales como:

– Titulares de derechos para la prestación de servicios turísticos y recreativos al

interior del PNH.

– Agencias de Viajes y Turismo en su modalidad de operador de turismo.

– Empresas de Transportes Turísticos.
– Guías de Montaña
– Guías de Turismo
– Licenciados en Turismo
b.2) Otros prestadores de servicios, entre los que se encuentran:
– Los Miembros de las Asociaciones que brindan servicios tales como auxiliares de
alta montaña, pioneros de Turismo de Aventura, paseos en bote y asociaciones de
vendedores de artesanías, comida, etc.

Artículo 6.- De la prestación de servicios turísticos y recreativos.

6.1 Del desarrollo de la actividad. En el PNH la prestación de servicios turísticos y

recreativos se realizará a través de grupos organizados por prestadores de servicios
que cuenten con autorización expedida por el INRENA, o de manera libre.
6.2 De las modalidades para la prestación de servicios turísticos y recreativos. La
prestación de servicios turísticos y recreativos en el PNH se desarrollará bajo la
modalidad de turismo convencional y turismo de aventura. A ambas modalidades se
encuentran asociados los servicios de alojamiento, alimentación, traslado y
conducción de visitantes.

6.3 De la temporada turística según la modalidad de prestación de servicios turísticos

y recreativos. El PNH está abierto al público durante todo el año en sus diversas zonas
de uso turístico y recreativo. El acceso al nevado Pastoruri se cierra temporalmente
durante los meses de diciembre a marzo debido a las condiciones climáticas adversas
para la seguridad de los usuarios; de igual manera se procederá para las zonas
silvestres previo informe técnico del PNH.

Artículo 7.- Del ingreso y tránsito.

7.1. De la prohibición de los ingresos libres para las modalidades de turismo que
impliquen riesgo para el visitante. El ingreso al PNH para la práctica de las
modalidades de turismo de aventura, escalada en hielo/roca u otras formas de turismo
que implique riesgo para el visitante se realizará a través de prestadores de servicios
turísticos quienes se hacen responsables de la seguridad y comportamiento de los
visitantes durante su permanencia dentro del PNH la cual no podrá superar los treinta
(30) días hábiles.

7.2. Del ingreso al PNH. El ingreso al PNH se regirá al horario oficial establecido por la
Jefatura del PNH y previa verificación de la adquisición del boleto de ingreso
correspondiente a cada visitante, el cual deberá ser adquirido necesariamente por los
usuarios del PNH en la sede administrativa de la Jefatura del PNH, ubicada en la ciudad
de Huaraz, y excepcionalmente por los visitantes libres en los puestos de control
autorizados del PNH. Adicionalmente los visitantes de turismo de aventura al adquirir sus
boletos deberán suscribir un documento donde declaran conocer los riesgos que
conlleva el desarrollo de esta actividad y exime a la administración del PNH de toda
responsabilidad al respecto.

7.3. Del control del ingreso al PNH. Con fines de control y estadística todo visitante
deberá registrarse ante el Puesto de Control correspondientes registrando su ingreso
(turismo convencional y de aventura) y salida (turismo de aventura) directamente o a
través de los prestadores de servicios en los puestos de control identificados por la
Jefatura del PNH para tal efecto, debiendo detallar el itinerario y los circuitos a visitar.

7.4. Del tránsito de los pobladores locales. Los derechos otorgados por el INRENA
para la prestación de servicios turísticos y recreativos no restringen de manera alguna
el derecho de libre tránsito que tienen los pobladores locales que habitan en estas
zonas, así como los funcionarios de la administración del PNH, el personal de las
organizaciones que colaboran formalmente con la gestión del PNH e instituciones
públicas en el ejercicio de sus funciones, previa coordinación con la Jefatura del PNH.

7.5. De los deportistas de montaña. El ingreso al PNH de los miembros de los clubes de
deporte de montaña o aventura debidamente federados, deberán registrar y recabar la
autorización de ingreso en la sede Administrativa del PNH; además de presentar con 30
días de anticipación el plan de visita, itinerario y relación de los miembros acreditados en
la Federación Peruana de Andinismo y Deportes de Aventura. De igual modo procederá
para las organizaciones de bicicletas de montaña.

Artículo 8.- De los lugares autorizados para el ingreso de visitantes al PNH.

8.1. La Jefatura del PNH determinará anualmente los lugares específicos (circuitos y
áreas) y el tipo de eventos que podrán realizarse en las zonas silvestres, de uso turístico
y recreativo, y de uso especial del área natural protegida, según lo especificado en el
Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH.
8.2. Los expedicionarios que pretendan acceder a rutas de escalada que se encuentren
zonificadas como zonas de protección estricta deberán obtener previamente una
autorización especial de la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del INRENA.

8.3. El acceso al nevado Pastoruri se realizará siguiendo las recomendaciones que

establezca la Jefatura del PNH.

8.4. En razón a la fragilidad del Sendero María Josefa, ubicado en el sector

Llanganuco, dicho sendero sólo podrá ser visitado previo registro ante la sede central
del PNH o en el Puesto de Control de Llanganuco según sea el caso.

Artículo 9.- De los sitios y bienes de Uso Exclusivo y Uso Común o Compartido.

9.1. De los Sitios y Bienes de Uso Exclusivo. El acceso a los sitios de uso exclusivo,
así como el uso y disfrute de los bienes ubicados en tales sitios, será autorizado sólo
por el titular de derechos para la prestación de servicios turísticos y recreativos.

9.2. De los Sitios y Bienes de Uso Común o Compartido. El acceso a los sitios y
bienes de uso común o compartido así como el uso y disfrute de dichos bienes será
organizado por la administración del PNH de acuerdo al orden de arribo, plan de visita
e itinerario de viaje.
Artículo 10.- Del Manejo de Residuos.

Todo usuario del PNH está obligado a depositar en los lugares autorizados al interior
del PNH o a retirar fuera del área natural protegida, los residuos que genere durante
su visita.

Artículo 11.- Capacidad de Carga y Límites de Cambio Aceptable.

El PNH elaborará estudios de Límites de Cambio Aceptable (LAC) y Capacidad de

Carga para los diferentes circuitos y zonas donde se desarrollan actividades turísticas
y recreativas, los mismos que serán aprobados por la Jefatura del Parque Nacional
Huascarán mediante resolución del Jefe del PNH.

Artículo 12.- De la retribución económica por el aprovechamiento no consuntivo del

recurso paisaje.

12.1. De la retribución económica por el aprovechamiento del recurso natural paisaje.

La operación de turismo, en tanto implica el aprovechamiento con fines económicos
del recurso natural paisaje, está sujeta al pago de una retribución económica de
conformidad con lo normado por el artículo 20 de la Ley Orgánica para el
Aprovechamiento Sostenible de los Recursos Naturales y lo previsto por la Ley de
Áreas Naturales Protegidas y su Reglamento. Esta retribución económica es diferente
del pago de la tarifa de ingreso a las áreas naturales protegidas el cual es aprobado
mediante Resolución Jefatural del INRENA.
12.2. Del obligado a realizar el pago al Estado como retribución económica por el
aprovechamiento del recurso natural paisaje. La retribución económica por el
aprovechamiento del recurso natural paisaje con fines turísticos y recreativos en el
PNH es abonada por los titulares de derechos para la prestación de servicios turísticos
y recreativos al interior del PNH. Dicha retribución económica será fijada por el INRENA
mediante Resolución Jefatural, sobre la base de los estudios técnicos correspondientes
a ser elaborados y/o coordinados por la Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del
INRENA.

12.3. De los componentes de la retribución económica por el aprovechamiento del

recurso natural paisaje. Toda retribución económica por el aprovechamiento del recurso
natural paisaje con fines turísticos y recreativos en el PNH tiene un componente fijo
anual y un componente variable asociado al número de visitantes a los cuales el titular
de derechos presta servicios turísticos. Este concepto no estará incluido en el valor del
boleto de ingreso al PNH, el cual es aprobado mediante Resolución Jefatural del
INRENA.

TÍTULO III

DE LAS AUTORIZACIONES Y LOS PERMISOS

Artículo 13.- De las Autorizaciones para los Prestadores de Servicios.

Sólo podrán prestar servicios en general, sean estos servicios turísticos y recreativos u
otros servicios al interior del PNH, los prestadores que cuenten con Autorización o
Permiso expedido por la Jefatura del PNH previa presentación de la solicitud y
requisitos correspondientes.
Para el caso de los Auxiliares de Alta Montaña provenientes de otros ámbitos del país
podrán obtener la autorización de operación en la Jefatura PNH con opinión del comité
de Gestión y su comisión respectiva, previa verificación de la Oferta y Demanda del
sector Turístico; la autorización tendrá una vigencia temporal.

Artículo 14.- De la Autorización para las Agencias de Viaje y Turismo.

La Autorización para las Agencias de Viaje y Turismo será extendida por la Jefatu ra
del PNH previa presentación de solicitud acompañada de la siguiente documentación:

a) Copia de partida registral (ficha) otorgada por la Oficina Registral correspondiente

para el caso de personas jurídicas y Documento Nacional de Identidad- DNI para el
caso de personas naturales.

b) Copia de la Ficha del Registro Único del Contribuyente-RUC actualizado en

Régimen General.

c) Copia de Licencia Municipal de Funcionamiento expedida por el gobierno local

donde se encuentra la sede administrativa de la Agencia de Viajes y Turismo.
d) Constancia de haber presentado la Declaración Jurada como Agencia de Viaje y
Turismo dando cuenta de su condición como operador de turismo, expedida por la
DIRCETUR correspondiente al lugar donde desarrolla sus actividades.

e) Declaración Jurada según formato expedido por INRENA por la cual se

comprometen a cumplir las Normas de Uso Turístico del PNH y las indicaciones de la
Jefatura del PNH.

f) Relación de personas que trabajan o prestan servicios turísticos y recreativos, tales

como guías de montaña, guías de turismo, licenciados en turismo, personal de apoyo
y auxiliares de montaña debidamente registrados en las ASAAMs.

g) Relación de equipos y vehículos con que opera la empresa (sujetos a verificación y

evaluación por personal de la Jefatura del PNH), siendo indispensable contar con un
botiquín de primeros auxilios y equipo de campo apropiado.

Artículo 15.- De la Autorización para las Empresas de Transportes Turísticos.

La Autorización para las Empresas de Transportes Turísticos será extendida por la

Jefatura del PNH previa presentación de solicitud acompañada de la siguiente
documentación:

a) Copia de partida registral (ficha) otorgada por la Oficina Registral correspondiente.

b) Copia de la Ficha del Registro Único del Contribuyente-RUC actualizado en
Régimen General.

c) Copia de Licencia municipal de funcionamiento expedida por el gobierno local

donde se encuentra la sede administrativa de la empresa.

d) Copia del Certificado de Calificación de Prestador de Servicios Turísticos para la

prestación de servicio turístico terrestre, expedido por la DIRCETUR respectiva o por
la Dirección Nacional de Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo, según
corresponda.

e) Copia de Permiso de Operación como Empresa de Transporte Turístico expedido

por el Sector Transportes y Comunicaciones.

f) Para vehículos de Transporte Turísticos que cuenten con permisos temporales de

otras regiones, estos deberán ser visadas por MTC de la Región, previo conocimiento
del gremio respectivo.

g) Declaración Jurada según formato expedido por INRENA por la cual se

comprometen a cumplir las Normas de Uso Turístico del PNH y las indicaciones de la
Jefatura del PNH.
h) Relación de personas que trabajan o prestan servicios.

i) Relación de vehículos con que opera la empresa (sujetos a verificación y

evaluación por personal de la Jefatura del PNH), siendo indispensable contar con un
Botiquín de primeros auxilios y un balón de oxígeno.

Artículo 16.- De la Autorización para los Guías de Montaña.

La Autorización para prestar servicios como Guía de Montaña en el PNH será

expedida por la Jefatura del PNH previa presentación de solicitud acompañada de la
siguiente documentación:

a) Copia de Documento Nacional de Identidad-DNI.

b) Copia de la Ficha del Registro Único del Contribuyente-RUC.

c) Los Guías de Alta Montaña deberán adjuntar además una copia de la constancia de
inscripción en el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo del Gobierno Regional
correspondiente y una copia de título oficial como guía de alta montaña expedido por
instituto superior o centro de formación superior oficialmente reconocido, que hayan
cursado y aprobado estudios por el lapso mínimo de seis semestres académicos.
d) Los guías miembros de la Unión Internacional de Guías de Montaña (UIAGM),
podrán obtener el permiso de operación dentro del PNH para brindar sus servicios
como guía por un lapso máximo de 30 días previa solicitud de la Asociación de Guías
de Montaña del Perú (AGMP).

Artículo 17.- De la Autorización para los Guías y Licenciados de Turismo.

La Autorización para prestar servicios como Guía o Licenciado de Turismo en el PNH

será expedida por la Jefatura del PNH previa presentación de solicitud acompañada
de la siguiente documentación:

a) Copia de Documento Nacional de Identidad-DNI.

b) Copia de la Ficha del Registro Único del Contribuyente-RUC.

c) Los Guías de Turismo deberán adjuntar además una copia de la constancia de

inscripción en el Registro de Prestadores de Servicios de Turismo del Gobierno Regional
correspondiente y una copia de título oficial como guía de turismo expedido por instituto
superior o centro de formación superior oficialmente reconocido, que hayan cursado y
aprobado estudios por el lapso mínimo de seis semestres.

d) Especialidades del guía oficial de turismo de acuerdo a Ley General del Guía de
Turismo (artículo 7).
e) Los Licenciados en Turismo deberán adjuntar copia de título oficial como licenciado
en turismo además de una constancia de inscripción en el Colegio de Licenciados de
Turismo-COLITUR correspondiente.

Artículo 18.- De la Autorización para otros prestadores de servicios.

18.1. La autorización para prestar servicios como auxiliar de montaña en el PNH será
expedida por la Jefatura del área previa prestación de solicitud acompañada de la
siguiente documentación:

a) Copia de Documento Nacional de Identidad – DNI,

b) Copia de Registro Único de Contribuyente – RUC.

c) Acreditar una experiencia no menor de tres (3) años en la prestación de éstos

servicios.

d) Constancia de haber aprobado el curso de capacitación y actualización en

conocimiento de la zona que para tal efecto programará la Jefatura del PNH.
18.2. Los Miembros de las asociaciones de vendedores de artesanías, de comida,
boteros y otros deben presentar los siguientes documentos para la autorización de
operación dentro del PNH:

a) Constancia de haber asistido a los cursos de capacitación y actualización

dispuestas por el PNH y otras instituciones afines anualmente.

b) Constancia expedida por la Asociación correspondiente.

Artículo 19.- De la promoción de actividades turísticas menores.

La Jefatura del PNH promoverá el otorgamiento de permisos para el desarrollo de

actividades menores favoreciendo a los pobladores locales empadronados o
miembros de Comunidades Campesinas que habitan tanto al interior del PNH como en
su zona de amortiguamiento.

Artículo 20.-De la actividad turística en predios privados.

La Intendencia de Áreas Naturales Protegidas del INRENA podrá otorgar autorizaciones

para el desarrollo de actividades turísticas en predios de propiedad privada dentro del
PNH, en base a lo establecido por el artículo 157 del Reglamento de la Ley de Áreas
Naturales Protegidas.

Artículo 21.- De la Autorización para eventos deportivos, recreativos y de capacitación.

21.1. Todo evento deportivo, recreativo y de capacitación al interior del PNH se

realizará previa Autorización expedida para tal efecto por la Jefatura del PNH, la cual
definirá el sitio donde se desarrollará el citado evento, su tiempo de duración y el
número máximo de visitantes que podrán participar, así como las condiciones para su
desarrollo, tomando en consideración el calendario de eventos deportivos, recreativos
y de capacitación programado anualmente por la Jefatura del PNH.

21.2. Los organizadores de los eventos deportivos, recreativos y de capacitación

cumplirán con los siguientes requisitos:

a) No emplearán ningún tipo de vehículo motorizado, excepto para el acceso a las

Zonas de Uso Turístico y Recreativo y vehículos de emergencia.

b) Garantizarán la seguridad de todos los asistentes, asumiendo la responsabilidad de

los imprevistos o accidentes que se puedan generar.

c) Tomarán las precauciones necesarias para que el uso del escenario natural que no
implique una alteración del paisaje original, para lo cual se deberá presentar con no
menos de sesenta (60) días calendario de anticipación un guión detallado del evento
(ubicación y programación de actividades).
d) Los organizadores o promotores deberán presentar ante la Jefatura del PNH el plan
del evento proyectado, antes de realizar la promoción del mismo, sustentando su
experiencia para el desarrollo del evento en cuestión y una carta notarial de
compromiso en la que se hacen responsables solidarios de los daños o alteraciones
que se pudieran producir por efectos del evento en el PNH.

e) En la promoción del evento se deberá informar específicamente en que zona del PNH
se realizará el evento y se resaltará el carácter de área natural protegida del lugar.

f) Acreditar que el evento cuenta con financiamiento necesario para su desarrollo.

g) Concluido el evento, los organizadores harán entrega del área utilizada para dicho
evento a la Jefatura del PNH, verificándose que sea devuelto en las mismas condiciones
en las que fue entregado, bajo las responsabilidades que se señalan en literal d).

21.3. La administración del PNH es la única entidad autorizada a realizar el cobro por
ingreso al PNH. La autorización para realizar un evento no exonera de ningún pago a
los organizadores del mismo.

21.4. La Jefatura del PNH determinará el número de puestos de venta y otros servicios
a ofrecerse durante la realización del evento, cuya prestación será autorizada solo por
la Jefatura del PNH. Los servicios de esta naturaleza, serán otorgados prioritariamente
a organizaciones de pobladores locales aledañas al área del evento debidamente
registrada y empadronada en el PNH.
TÍTULO IV

NORMAS DE CONDUCTA

Artículo 22.- De las Normas de Conducta Generales.

22.1. Todo usuario deberá:

a) Transitar sólo por los senderos, circuitos, sitios de visita y rutas autorizados,
respetando las señalizaciones.

b) Mantener limpios los sitios y bienes de uso común o compartido después de haber
sido utilizados.

c) Respetar al personal del PNH como autoridad en campo encargada de velar por el
cumplimiento de las normas de conducta generales y específicas del PNH.
d) Respetar la privacidad de los visitantes del PNH, así como la privacidad, tradiciones
y costumbres de las poblaciones campesinas asentadas en el PNH y zonas aledañas.

e) Coadyuvar a la conservación del patrimonio natural y cultural al interior del

PNH. 22.2. Todo usuario se abstendrá de:

a) Dañar o alterar la flora y fauna silvestre o promover o realizar la captura, venta,

tráfico o exhibición de especies de plantas y animales (incluyendo sus restos)

b) Introducir plantas o animales (mascotas, animales domésticos) al interior del PNH.

c) Ingresar al PNH armas, implementos de caza, pesca o elementos dañinos al medio

ambiente o que atenten contra la seguridad de las personas.

d) Verter o arrojar desechos orgánicos o inorgánicos fuera de las áreas autorizadas,

incluyendo las fuentes de agua.

e) Realizar cualquier modificación al paisaje.

f) Ingresar al PNH bajo los efectos del alcohol o de las drogas.

g) Dar de comer a los animales.

h) Realizar fogatas.

Artículo 23.- De los prestadores de servicios turísticos.

Los prestadores de servicios turísticos deberán:

a) Brindar información veraz a los visitantes sobre el PNH.

b) Poner a conocimiento de sus clientes las obligaciones que en calidad de usuarios

tienen conforme al presente Reglamento.
c) Fomentar la conciencia turística y el especial cuidado que se debe tener al visitar el
PNH reconocido como Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO y como
Reserva de Biosfera del mismo nombre y la importancia de su conservación para las
futuras generaciones.

d) Apoyar al personal del PNH en el cumplimiento de sus labores de monitoreo,

control y supervisión.

Artículo 24.- De los prestadores de servicios turísticos de aventura.

Los prestadores de servicios turísticos para el turismo de aventura deberán:

a) Ingresar con el equipamiento necesario para garantizar la vida e integridad de sus

clientes.

b) Realizar sus actividades de caminata y escalada en los senderos, circuitos, rutas e

itinerarios establecidos en el respectivo Plan de Uso Turístico, debiendo la ex pedición
contar con los servicios de un operador de turismo y de un guía oficial autorizado.

c) Las acémilas deberán circular por los senderos, circuitos y rutas autorizadas y
contemplados en el respectivo Plan de Uso Turístico y Recreativo del PNH quedando
terminantemente prohibido abrir trochas, caminos u otro tipo de vía para una misma
ruta.
Artículo 25.- De la práctica de la escala en hielo/roca.

El Plan de Uso Turístico y Recreativo clasifica los picos por grado de dificultad. Esta
clasificación estará a disposición del público en las oficinas donde se venden los
boletos de ingreso al PNH.

Para el caso de montañas cuya ruta sea de difícil ascenso por circunstancias de
variaciones climáticas, el guía sólo podrá ascender con dos (02) personas a la vez. En
cualquier caso es su responsabilidad constatar la calificación de sus clientes para este
tipo de escalada.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS, FINALES Y TRANSITORIAS

Primera.- El presente Reglamento entrará en vigencia a los cinco (05) días hábiles
siguientes a su publicación en el Diario Oficial El Peruano.

Segunda.- La Jefatura y el personal del PNH se encargarán del estricto cumplimiento

de las presentes normas, bajo responsabilidad.
Tercera.- La Jefatura del PNH realizará una permanente labor de monitoreo de la
actividad turística, y recomendará las modificaciones necesarias, tanto respecto de
este Reglamento como en los documentos de planificación correspondientes, de
acuerdo con los resultados.

Cuarta.- Los senderos, circuitos, rutas e itinerarios podrán ser clausurados o cerrados
temporalmente sin previo aviso por causas fortuitas o de fuerza mayor. En caso de
necesidad de recuperación, rehabilitación y/o mantenimiento ecológico serán
clausurados o cerrados previo informe técnico de la Jefatura del PNH.

Quinta.- La Jefatura del PNH implementará los estudios de capacidad de carga para
los senderos, circuitos y rutas turísticas, donde se incluirán los horarios, frecuencias y
temporadas de ingreso al área natural protegida.

Sexta.- Al cierre de la temporada turística (octubre) la Jefatura del PNH difundirá los
senderos, circuitos, rutas e itinerarios aptos para ser utilizados en la siguiente
temporada turística, de acuerdo al avance en la implementación del Plan de Uso
Turístico y Recreativo.

Séptima.- La Jefatura del PNH en coordinación con la Intendencia de Áreas Naturales

Protegidas del INRENA elaborará los estudios técnicos para la implementación del
pago por derecho de aprovechamiento no consuntivo del recurso paisaje.

Octava.- Cuando los Guías de Turismo y Guías de Montaña requieran prestar servicios
con la participación de aspirantes a guías y/o practicantes, deberán solicitar a la
Jefatura del PNH la autorización correspondiente, presentando para tal efecto los datos
personales de los mismos y el número de su respectivo documento de identidad.
Novena.- Los Clubes de Montaña Peruanos referidos en el Artículo 7, inciso 7.5 solo
podrán acceder a la autorización de ingreso al PNH cuando estos sean parte de la
Federación Peruana de Andinismo y Deportes de Aventura.

Décima.- En tanto el Gobierno Regional Ancash aperture el Registro de Prestadores de

Servicios de Turismo correspondiente a que hace referencia la Ley del Guía de Turismo,
dada por Ley Nº 28529, se exceptúa a los guías de turismo de la presentación de los
requisitos establecidos en el artículo 17 literal c), debiendo expedir la Jefatura del PNH
la autorización con la sola verificación de los otros requisitos enunciados de los pre
citados artículos.

Undécimo.- El presente reglamento deberá concordarse con el Reglamento de la Ley

del Guía de Turismo que apruebe el Poder Ejecutivo mediante Decreto Supremo
conforme lo establece la cuarta disposición final, complementaria y transitoria de la
Ley del Guía de Turismo, dada por Ley Nº 28529.

Décimo Segundo.- Reconocer en mérito a su trayectoria y experiencia práctica a los

pioneros de la actividad turística de montaña con una antigüedad de más de 25 años,
los que seguirán prestando sus servicios en la actividad de trekking y otros afines; los
cuales serán acreditados por el PNH.

Décimo Tercero.- Los refugios de montaña ubicados en el PNH no están facultados

para prestar servicios auxiliares de montaña, alquiler de equipamiento o equipos de
montaña y solo prestarán servicios de hospedaje y alimentación. Su funcionamiento
esta sujeto a su evaluación del impacto ambiental y social.
Décimo Cuarto.- Las infracciones al presente reglamento serán sancionadas de
acuerdo al Reglamento Especifico que será elaborado por el INRENA.

Décimo Quinto.- La Jefatura del PNH elaborará un sistema de control, vigilancia y

seguridad en coordinación con las ASAAM´s y CUP´s.

GLOSARIO DE TÉRMINOS

Para efecto del presente Reglamento se definen los siguientes términos:

1. Agencia de viajes y turismo.- Toda persona natural o jurídica, que cumpla con los
requisitos establecidos en la legislación de la materia y que se encuentren
debidamente acreditadas por el área natural protegida. Las agencias de viaje pueden
ser: operadores de turismo, agencias de viaje y turismo mayoristas, y agencias de
viajes y turismo minoristas.

2. Área Turística.- Sitio al interior de las Zonas de Uso Turístico y Recreativo y Zonas
Silvestres de las áreas naturales protegidas donde se pueden desarrollar diferentes
actividades turísticas.
3. Boleto de ingreso.- Los boletos de ingreso a un área natural protegida que tiene una
validez máxima de treinta (30) días y son especies valoradas cuyo uso es personal e
intransferible para cada visitante.

4. Caminatas o Trekking.- Actividad deportiva considerada dentro del turismo de

aventura, donde el turista recorre a pie circuitos pre-establecidos dentro del Plan de
Uso Turístico y Recreativo del PNH, sin llegar a realizar actividades de escalada en
roca o hielo.

5. Camino principal.- Camino de herradura que utilizan en la actualidad los turistas

para recorrer los circuitos y se encuentran señalizados.

6. Camino secundario.- Camino de herradura que parte del camino principal para tener
acceso a un atractivo turístico.

7. Ciclismo de montaña.- Actividad deportiva considerada dentro del turismo de

aventura. Los circuitos de ciclismo de montaña considerados dentro del Plan de Uso
Turístico y Recreativo se encuentran ubicadas solamente en las Zonas de Uso
Especial.- El ciclismo de montaña se realizará en rutas carrozables establecidas y en
zonas de baja afluencia de caminantes.

8. Campamento Base.- Punto estratégicamente ubicado para facilitar la pernoctación de

los turistas, guías de montaña y personas que prestan servicios auxiliares; la instalación
de equipos; la preparación y almacenamiento de alimentos, así como para la custodia de
los equipos necesarios para realizar las caminatas, ascensiones y descensos.
9. Capacidad de carga.- Número máximo de personas permitido en un determinado sitio
(incluye visitantes, guías, personal de servicios auxiliares y personal del área natural
protegida) que podrán acceder a un sitio al mismo tiempo. Está estimada en base a las
características del ecosistema (fragilidad o aptitud para soportar impactos sin deterioros
importantes, disponibilidad de fuentes de agua, tamaño del sitio, capacidad de los
servicios que pueda acomodar y requerimientos de los visitantes). Sobre esta base el
INRENA determina el número máximo de visitantes que pueden ingresar al área natural
protegida o a cada sitio de visita dentro de la misma, de ser necesario.

10. Circuito.- Recorrido a lo largo de un camino principal (de herradura) que pasa por
varios atractivos turísticos y termina en un punto final diferente o similar al punto de
partida.

11. Ecoturismo.- Actividad turística ecológicamente responsable en zonas donde es

posible apreciar y disfrutar de la naturaleza, y de valores culturales asociados al sitio,
contribuyendo de este modo a su conservación, generando un escaso impacto al
ambiente natural y dando cabida a una activa participación socioeconómica
beneficiando a las poblaciones locales.

12. Escalada en roca y hielo (mixta).- Tipo de actividad del turismo de aventura, que
consiste en ascender y descender montañas de hielo, de roca, de roca y hielo (mixta),
o terrenos verticales y semiverticales, superando dificultades que implica riesgo,
siendo imprescindible aplicar técnicas especiales, contar con equipos adecuados a la
dificultad que se presente y con los servicios auxiliares correspondientes.

13. Filmador y/o fotógrafo profesional: Persona nacional o extranjera que cuentan con
autorización otorgada por INRENA para realizar filmaciones y/o tomas fotográficas con
fines de investigación o comerciales.
14. Guía de montaña.- Persona natural que cuenta con la titulación que lo acredita
como guía de montaña expedido por centros de formación Superior o institutos
Superiores oficialmente reconocidos que certifica que cuenta con la capacidad técnica
y profesional necesaria para desempeñarse como guía de montaña además el guía de
montaña está capacitado para desempeñarse como guía de caminata.

15. Guía de turismo.- Persona que cuenta con título oficial de guía de turismo, expedido
por instituto superior o centro de formación superior oficialmente reconocido, que hayan
cursado y aprobado estudios por el lapso mínimo de seis (6) semestres

16. Grupos de visitantes organizados.- Son grupos de visitantes organizados por

prestadores de servicios turísticos. Para la modalidad de turismo de aventura,
escalada en hielo/roca u otras formas de turismo que implique riesgo para el visitante
es obligatorio que el ingreso al PNH se haga a través de estos prestadores de
servicios quienes se hacen responsables de la seguridad y comportamiento de los
visitantes durantes su permanencia dentro del PNH la cual no podrá superar los treinta
(30) días hábiles.

17. Grupos libres de visitantes.- Son grupos visitantes que ingresan al PNH para
realizar turismo convencional en los lugares autorizados. No se hallan obligados a
contratar los servicios de prestadores de servicios.

18. Horario oficial.- Fija el horario de ingreso y salida a las áreas de turismo al interior
del PNH, así como la hora máxima de ingreso.

19. Itinerario.- Programa de viaje donde se mencionan los circuitos a seguir y se

indican los diferentes campamentos (paradas) que se utilizarán cada día.
20. Investigador.- Persona nacional o extranjera que cuenta con autorización otorgada
por INRENA para realizar investigaciones.

21. Licenciados en Turismo.- Personas que de acuerdo a la legislación vigente pueden

prestar servicios de guía de turismo, que cuentan con título profesional expedido a
nombre de la nación por una universidad, que está habilitado en el Colegio Profesional
respectivo y que cumple con los requisitos establecidos en el presente Reglamento
para la prestación de servicios.

22. Operadores de Turismo.- Personas naturales o jurídicas reconocidas por el

MINCETUR como Agencia de Viaje y Turismo, que ostenta la clasificación de Operador
de Turismo, que cuenta con Autorización de Operación expedida por el INRENA tras la
verificación de los requisitos establecidos en el presente Reglamento. El operador de
turismo provee de servicios de traslado, alimentación, hospedaje y conducción de
visitantes, de manera directa cuando es titular de derechos para la prestación de
servicios turísticos y recreativos al interior del PNH, o de manera indirecta al contratar
con los referidos titulares de derechos.

23. Otros prestadores de servicios.- Persona o grupo de personas que no están

reconocidos como prestadores de servicios turísticos pero que representan un
complemento al desempeño de los prestadores de servicios, tal es el caso de los
auxiliares de montaña y las actividades económicas menores.

24. Plan de Sitio.- Instrumento de planificación para el ordenamiento espacial y ubicación

física de la infraestructura de servicios requeridos para el desarrollo de las actividades
turísticas y recreativas, siendo especialmente importantes su formulación y aplicación en
los puntos de concentración de visitantes. El plan de sitio establece las pautas para el
diseño arquitectónico de las obras o instalaciones que han de efectuarse, tomando en
cuenta los elementos paisajísticos y las modificaciones que se produzcan
en el terreno. Asimismo define pautas respecto al flujo y desplazamiento de personas
y capacidad de carga en cada sitio en particular.

25. Plan de Uso Turístico y Recreativo.- Instrumento de planificación de las actividades

Turísticas y recreativas en las áreas naturales protegidas. En estos planes se
detallarán las consideraciones sobre el manejo de la carga y flujo de visitantes para
cada área, servicios e Infraestructura por implementarse, criterios para el manejo de
puntos de acceso, servicios de interpretación, Información y señalización, planes y
programas específicos para cada sitio de visita y monitoreo de las actividades
turísticas y recreativas.

26. Plan Maestro.- Documento de planificación estratégica del más alto nivel para la
gestión del área natural protegida provee estrategias para resolver problemas y lograr
los objetivos de manejo identificados, establece mecanismos de gestión y
financiamiento que garanticen el cumplimiento de los objetivos trazados conduce y
controla el manejo de los recursos protegidos, los usos del área y el desarrollo de los
servicios requeridos para mantener el manejo y el uso señalados, implica un
documento flexible y con capacidad de ser modificado para reflejar nueva información
y necesidades cambiantes.

27. Prestador de servicios turísticos.- Persona natural o jurídica, reconocido como tal
por la Ley Nº 26961, Ley para el Desarrollo de la Actividad Turística, cuyo objeto es
brindar algún servicio turístico.

28. Prestador de servicios auxiliares.- Persona natural o jurídica cuyo objeto es brindar
algún servicio auxiliar. Esta categoría comprende al cocinero, arriero, guardián de
campamento, porteador, auxiliar de caminata y otros que puedan ser necesarios para
la prestación del servicio auxiliar.
29. Senderos.- Unidades de menor recorrido que un circuito, ubicadas dentro de las
zonas de recreación pudiendo ser independientes o parte de un circuito (1,10m) (2km).

30. Sitios y bienes de uso exclusivo.- Los sitios y bienes de uso exclusivo son aquellos
que se encuentran bajo posesión de un titular de derechos en virtud al otorgamiento de
concesiones turísticas, permisos para el desarrollo de actividades menores, o acuerdos
con la población local otorgados por el Estado para la prestación de servicios turísticos y
recreativos.

31. Sitios y bienes de uso común o compartido.- Los sitios y bienes de uso exclusivo son
aquellos que se encuentran bajo la administración del área natural protegida al cual
pueden acceder los usuarios para su uso y disfrute, tales como los senderos, miradores,
puentes, plataformas, estacionamientos, baños, etc. Su uso será organizado por la
administración del área natural protegida.

32. Tarifa de ingreso.- Es el monto económico fijado por Resolución Jefatural que el
visitante debe abonar por ingresar a un área natural protegida a fin de usar de manera
no consuntiva el paisaje natural del área.

33. Transportistas Turísticos Terrestre.- Personas jurídicas reconocidas por el

Ministerio de Transportes y Comunicaciones y por el Sector Turismo, acreditado ante
el área natural protegida cuya actividad consiste en trasladar a los visitantes desde un
punto de partida hasta el interior del PNH.

34. Titulares de derechos para la prestación de servicios turísticos y recreativos.-

Personas naturales o jurídicas que cuentan con contrato o derecho otorgado y
reconocido por el INRENA para la prestación de servicios turísticos en un área natural
protegida. Son titulares de estos derechos los Concesionarios Turísticos y los
beneficiarios de Autorizaciones para Actividades Menores o Acuerdos con la Población
local, quienes prestan servicios de manera directa o indirecta al contratar con
operadores turísticos.

Para el ejercicio de los derechos que asiste a los titulares de derecho para la
prestación de servicios turísticos y recreativos, éstos deben cumplir, además de la
normatividad específica en materia de áreas naturales protegidas y las obligaciones
establecidas en el contrato otorgado por el INRENA, las disposiciones expedidas por
el Sector Turismo que regulan la prestación de servicios de alojamiento además de las
obligaciones tributarias conforme a ley.

35. Turismo convencional.- Modalidad turística que se realiza en Zonas de Recreación

donde se brindan facilidades (transporte, alimentación, venta de Artesanía souvenirs
infraestructura de servicios) para la estadía a corto plazo, máximo de 1 día. Estos
turistas buscan un contacto con el medio natural, esparcimiento y/o descanso por lo
cual no requieren de condiciones físicas especiales para realizar actividades turísticas
en la zona.

36. Turismo de aventura.- Modalidad turística que se realiza en la Zona Silvestre, Zona
de Uso Turístico y Recreativo, y Zona de Uso Especial requiere de equipamiento
especial y condiciones físicas especiales para realizar dicha actividad. El visitante
permanece más de un día recorriendo circuitos preestablecidos, que presentan
diferentes grados de dificultad. El visitante busca principalmente el contacto directo con
la naturaleza y la vivencia de situaciones de carácter un tanto arriesgadas.

37. Turismo de naturaleza.- Actividad que busca consolidarse como una propuesta de
ecoturismo, modalidad de turismo sostenible que se realiza en áreas naturales, solas o
ligadas a aspectos históricos-culturales que corresponden o no a áreas naturales
protegidas integrantes del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el
Estado-SINANPE, para disfrutar, apreciar y comprender la naturaleza y los valores
culturales asociados al sitio, generando oportunidades de participación y beneficio
local, contribuyendo activamente a la conservación. Son modalidades del turismo de
aventura el turismo convencional y el turismo de aventura.
38. Turista.- Persona nacional o extranjera que se desplaza a un lugar distinto al de
su lugar habitual que permanece una noche por lo menos y no más de un año, en un
medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado, cuya finalidad principal
del viaje no es la de ejercer una actividad que se remunere en dicho lugar.

39. Visitante.- Es la persona que acude a un área natural protegida para realizar
actividades con fines científicos, educativos, turísticos y culturales, bajo condiciones
debidamente reguladas, en cada caso por el INRENA. El uso científico es privilegiado
en estas áreas, por encima de cualquier otro uso público.

40. Zona de Uso Turístico y Recreación.- Espacios que tienen rasgos paisajísticos
atractivos para los visitantes y, que por su naturaleza permiten un uso recreativo
compatible con los objetivos del área. En estas zonas se permite la infraestructura de
servicios necesaria para el acceso, estadía y disfrute de los visitantes, incluyendo
rutas de acceso carrozables, albergues y uso de vehículos motorizados.

41. Zona de Protección Estricta.- Espacios donde los ecosistemas han sido
escasamente intervenidos, o incluyen lugares con especies o ecosistemas únicos,
raros o frágiles, los que, para mantener sus valores, requieren estar libres de la
influencia de factores ajenos a los procesos naturales mismos, debiendo mantenerse
las características y calidad del ambiente original. En estas zona esta prohibida la
actividad turística.

42. Zona de Recuperación.- Zona Transitoria aplicable a ámbitos que por causas
naturales o intervención humana, han sufrido daños importantes y requieren un
manejo especial para recuperar su calidad y estabilidad ambiental a futuro.
43. Zona de Uso Especial.- Espacios ocupados por asentamientos humanos
preexistentes al establecimiento del área natural protegida o en los que por
situaciones especiales, ocurre algún tipo de uso agrícola, pecuario, u otras actividades
que implican la transformación del ecosistema original.

44. Zona Silvestre.- Zona que ha sufrido poca o nula intervención humana y en
las(*)NOTA SPIJ predomina el carácter silvestre; pero que son menos vulnerables que
las áreas incluidas en la Zona de Protección Estricta. En estas zonas es posible la
recreación sin infraestructura permanente ni vehículos motorizados (no apta para el
turismo masivo).