JUICIO ORAL DE IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN

PROCESO NUEVO

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL MUNICIPIO

QUETZALTENANGO .------------------------------------

THELMA CRISTINA CHAJ PÉREZ, de treinta y cuatro años de edad, soltera, ama de

casa, con domicilio en el municipio de San Francisco el Alto del Departamento de

Totonicapán, me identifico con el Documento Personal de identificación –DPI- Código

Único de Identificación -CUI-, número Un mil ochocientos cuarenta y tres espacio treinta

mil diecisiete espacio cero ochocientos tres (1843 30017 0803), extendido por el

Registro Nacional de Personas –RENAP-. Ante usted respetuosamente comparezco y;

EXPONGO

A. Que actuó bajo la dirección y procuración del abogado VIRGILIO AUGUSTO

BATEN LÓPEZ, señalando como lugar para recibir notificaciones y citaciones el

casillero electrónico con el número de usuario: DR00037269. Asimismo, el correo

electrónico: abogadolicenciado94@gmail.com y el número telefónico: 5893-5021.

B. Comparezco respetuosamente como MANDATARIA ESPECIAL JUDICIAL

CON REPRESENTACIÓN de la señora Sonia Lisseth Chaj Pérez tal como lo

acredito mediante la Fotocopia del primer testimonio de la Escritura Pública número

sesenta y uno, autorizada en el municipio de Cabricán del departamento de

Quetzaltenango, el día veintiséis de marzo del año dos mil veinticuatro, y fotocopia

de primer testimonio de la escritura Pública número setenta y tres, autorizada en el

municipio de Cabricán del departamento de Quetzaltenango, el día veintidós de abril

del año dos mil veinticuatro, por el Notario VIRGILIO AUGUSTO BATEN LÓPEZ,

que contiene la protocolización del Mandato Especial Judicial con Representación,

 según primer testimonio debidamente inscrito en el Registro Electrónico de Poderes

del Archivo General de Protocolos, bajo la inscripción uno del poder setecientos

cuarenta y tres mil seiscientos veintiocho guion E (743628-E), de fecha veintiséis de

abril de dos mil veinticuatro, y bajo la inscripción Dos del poder setecientos cuarenta

y tres mil seiscientos veintiocho guion E (743628-E), de fecha veintiséis de abril de

dos mil veinticuatro. y en representación legal y en el ejercicio de la Patria

Potestad de la menor LEIMY LETICIA CHAJ PÉREZ, a promover JUICIO

ORAL DE IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN en contra de los

señores SANTOS CHAJ HERNÁNDEZ y CANDELARIA PÉREZ VÁSQUEZ

DE CHAJ, quienes pueden ser notificados en su lugar de residencia ubicado

en la Aldea San Francisco el Alto del departamento de Totonicapán; de

conformidad con los siguientes hechos;

RELACIÓN DE HECHOS:

I.-DE LA RELACIÓN CON EL DEMANDADO:

1.- Resulta que con fecha diez de junio de dos mil siete, nació la menor LEIMY LETICIA

CHAJ PÉREZ (padre desconocido).

2.- Es el caso, que por errores de inscripción ante el Registro Nacional de las Personas

actualmente la menor LEIMY LETICIA CHAJ PÉREZ se encuentra inscrita como hija de

los señores SANTOS CHAJ HERNÁNDEZ y CANDELARIA PÉREZ VÁSQUEZ DE

CHAJ los hoy demandados. Sin embargo ellos son padres de la señora SONIA

LISSETH CHAJ PÉREZ o sea abuelos de la menor Leimy Leticia Chaj Pérez, tal como

se puede demostrar en la certificación de nacimiento de la menor que se acompaña a la

presente demanda.
3.- En tal sentido por este acto acudo a este Juzgado, con el objeto de impugnar la

paternidad y filiación en contra de los señores SANTOS CHAJ HERNÁNDEZ y

CANDELARIA PÉREZ VÁSQUEZ DE CHAJ, toda vez que tomaron la paternidad de la

menor Leimy Leticia Chaj Pérez cuando en realidad la paternidad le corresponde a la

señora SONIA LISSETH CHAJ PÉREZ, como madre biológica.

Considero Señor Juez que es necesario que mi menor hijo RONALD JOSÉ ANTONIO

PICÓN CETINO sea legalmente reconocido y así pueda yo como representante Legal

del menor exigir todos los derechos que como hijo legítimo le asisten, como lo es de

tener reconocida su identidad de forma plena, sin dubitación alguna.

IV. DEL DERECHO A UNA IDENTIDAD.

Por ser un derecho de mi menor hijo y con el objeto que prevalezca el interés superior

del niño que es una garantía que se debe de aplicar en toda decisión que se adopte con

relación a la niñez es obligatorio e inexcusable que el ahora demandado, cumpla con

lo que la ley estipula, en relación a que todo niño tiene derecho a tener su identidad,

incluida la nacionalidad y EL NOMBRE, conocer a sus padres y ser cuidados por ellos

inicio el presente Juicio Ordinario; ya que lo considero injusto se le esté vulnerando sus

derechos que como niño tienen de gozar de la protección, cuidado y asistencia

necesaria para lograr un adecuado desarrollo físico, mental, social y espiritual derechos

reconocidos desde su concepción es necesario que mi hijo sea RECONOCIDO, por su

padre y en consecuencia : Se le cumpla EL DERECHO DE USAR SU APELLIDO

PATERNO Y SER INSCRITO DE CONFORMIDAD CON LA LEY.

V. DE LA DECLARACIÓN DE LA RELACIÓN PATERNO-FILIAL.

Y con el objeto de restablecer el derecho que la legislación reconoce de tener un

nombre debe de declararse la relación paterno-filial del señor CARLOS ENRIQUE

QUIXTÁN CHÁVEZ con mi menor hijo RONALD JOSÉ ANTONIO PICÓN CETINO, y

obtener la certeza por parte de la ley reconociendo una paternidad indudable que

proporcione estabilidad permanente y una cumplida obligación vengo a promover

IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN EN LA VÍA ORDINARIA, y debido a

los contantes señalamientos que ponen en duda su paternidad solicito que se lleve a

cabo La Prueba biológica de Ácido Desoxirribonucleico –ADN-, por orden judicial

con el objeto de establecer la relación paterno- filial de mi menor hijo RONALD JOSÉ

ANTONIO PICÓN CETINO con el señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ. y

con la señora SILVIA VERÓNICA PICÓN CETINO, para determinar la relación

biológica de parentesco y tomando en cuenta el elevado grado de fiabilidad que esta

prueba molecular genética puede proporcionar; bajo apercibimiento al demandado que

en caso se prueba negare a someterse a la práctica de la misma, su negativa se tendrá

como prueba de paternidad, salvo en prueba contraria; cuestión que manda la ley

sustantiva que regula dicho extremo.

FUNDAMENTO DE DERECHO.

 CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE GUATEMALA .

Articulo 28. DERECHO DE PETICIÓN. Los habitantes de la República de

Guatemala, tienen derecho a dirigir individual o colectivamente peticiones a la

autoridad la que está obligada a tramitarlas y deberá resolverlas conforme a la Ley.

Artículo 29. LIBRE ACCESO A TRIBUNALES Y DEPENDENCIAS DEL ESTADO.

Toda persona tiene libre acceso a los tribunales, dependencias y oficinas del estado

para ejercer sus acciones y hacer valer sus derechos de conformidad con la ley.

 CODIGO PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL, DECRETO LEY 107

Artículo 96. Las contiendas que no tengan señalada tramitación especial en este código

se ventilarán en juicio ordinario.

Artículo 129. Las pruebas se recibirán con citación de la parte contraria; y sin este

requisito no se tomarán en consideración…..

 CODIGO CIVIL, DECRETO LEY 106

Artículo 209, del Código Civil, IGUALDAD DE DERECHOS DE LOS HIJOS, Los hijos

procreados fuera de matrimonio, gozan de iguales derechos que los hijos nacidos de

matrimonio, sin embargo, para que vivan en el hogar conyugal se necesita el

consentimiento expreso del otro cónyuge; Artículo 210 RECONOCIMIENTO DEL

PADRE, Cuando la filiación no resulte del matrimonio ni de la unión de hecho registrada

de los padres, se establece y se prueba, con relación a la madre, del solo hecho del

nacimiento; y con respecto del padre, por el reconocimiento voluntario o por sentencia

judicial que declare la paternidad. Artículo 221 CASOS EN QUE PUEDEN SER

DECLARADA LA PATERNIDAD, La paternidad puede ser judicialmente declarada: 1º.

Cuando existan cartas documentos en que se reconozca; 4°. Cuando el presunto padre

haya vivido maridablemente con la madre durante la época de la concepción; 5° Cuando

el resultado de la prueba biológica, de Acido Desoxirribonucleico –ADN-, determine

científicamente la filiación con el presunto padre, madre e hijo. Si el presunto padre se

negare a someterse a la práctica de dicha prueba, ordenada por el juez competente, su

negativa se tendrá como prueba de la paternidad, salvo prueba en contrario (…)

 LEY DE PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y LA

ADOLESCENCIA. ARTICULO 5. INTERÉS DE LA NIÑEZ Y LA FAMILIA:

El interés superior del niño, es una garantía que se aplicara en toda

decisión que se adopte con relación a la niñez, que deberá asegurar el

 ejercicio y disfrute de sus derechos respetando sus vínculos familiares,

religioso, cultural teniendo siempre en cuenta su opinión en función de su

edad y madurez. En ningún caso su aplicación podrá disminuir,

tergiversar o restringir los derechos y garantías reconocidos en la

Constitución Política de República, tratados y convenios en materia de

derechos humanos aceptados y ratificados por Guatemala.

 CONVENCIÓN SOBRE LOS DERECHOS DEL NIÑO.

Artículo 7 el cual dice: ¨El niño será inscrito inmediatamente después de

su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir

una nacionalidad y, en la medida de lo posible a conocer a sus padres y a

ser cuidado por ellos¨.

PRUEBAS

De conformidad con lo que establece el artículo ciento veintinueve del Código Procesal

Civil y Mercantil, con citación a la parte contraria, presento los siguientes medios de

prueba:

DOCUMENTAL; DOCUMENTOS:

a) Original de la Certificación de Nacimiento del menor RONALD JOSÉ ANTONIO

PICÓN CETINO, inscrito bajo el numero de nacimiento siete mil trescientos

ochenta (7380), según certificación extendida por el Registro Nacional de las

Personas del municipio de Guatemala, departamento de Guatemala, extendida

con fecha veinte de mayo del año dos mil trece.

b) Fotocopia simple de la Cédula de vecindad de la señora SILVIA VERÓNICA

PICÓN CETINO.
 MEDIOS CIENTIFICOS DE PRUEBA:

Que por orden judicial, se lleve a cabo prueba de Acido Desoxirribonucleico –ADN-,

entre el señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ, el menor de edad RONALD

JOSÉ ANTONIO PICÓN CETINO y con la señora SILVIA VERONICA PICÓN CETINO;

en un laboratorio debidamente autorizado para llevar a cabo dicha prueba biológica, que

en su momento procesal oportuno indicaré; bajo apercibimiento al demando que en

caso se prueba negare a someterse a la práctica de la misma, su negativa se tendrá

como prueba de paternidad, salvo prueba en contrario.

PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS:

Que de los hechos probados se desprendan.

DECLARACIÓN DE PARTE:

Que deberá prestar el demandado el señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ

en forma personal y no por medio de apoderado, bajo apercibimiento que si dejare de

comparecer sin justa causa se le declare rebelde y confeso en las pretensiones de la

actora, de conformidad con el pliego de posiciones que acompañaré en su momento

procesal oportuno.

PETICIONES:

DE TRÁMITE:

1. Que se admita para su trámite y se forme el expediente respectivo con la

presente demanda de JUICIO ORDINARIO DE IMPUGNACIÓN DE

PATERNIDAD Y FILIACIÓN que promuevo en mi calidad de madre y en

ejercicio de la patria potestad de mi menor hijo RONALD JOSÉ ANTONIO

PICÓN CETINO, en contra del señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ.

2. Que se reconozca la calidad con la que actuó en base al documento adjunto.

3. Que se tome nota que actuó bajo la dirección y procuración de la abogada

ROSA JEANETTE SALGUERO RÍOS.

4. Que se tenga como lugar para recibir notificaciones de la parte actora siendo la

dirección anteriormente consignada.

5. Que se le notifique al demandado en su lugar de trabajo ubicado en Academia

de Policía quinta calle dieciséis guion cero cero zona seis Colonia Cipresales del

municipio y departamento de Guatemala.

6. Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por

acompañados los documentos adjuntos, al presente escrito.

7. Que se emplace al señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ. por el plazo

de nueve días de conformidad con la ley.

8. Que se señale día y hora la celebración de Junta Conciliatoria de conformidad

con lo establecido en el Código Procesal Civil y Mercantil.

9. Que se abra a prueba el presente juicio por el término de ley.

10. Que se señale día y hora para la celebración de la audiencia para que el

demandado comparezca personalmente y no por medio de apoderado para

absolver posiciones que en plica acompañare en el momento procesal oportuno,

bajo el apercibimiento de declararlo confeso a solicitud de parte si dejare de

comparecer.

11. Que se señale día y hora para la celebración de la audiencia para que se lleve a

cabo la recepción de la prueba de Acido Desoxirribonucleico –ADN-, entre el

 señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ, el menor de edad RONALD

JOSÉ ANTONIO PICÓN CETINO y con la parte actora la señora SILVIA

VERÓNICA PICÓN CETINO; en un laboratorio debidamente autorizado para

llevar a cabo dicha prueba biológica; que en su momento procesal oportuno

indicaré el nombre de dicho laboratorio, bajo apercibimiento que si el demandado

no compareciere o se negare a someterse a la práctica de la prueba descrita, se

tendrá como prueba de la paternidad.

12. Que se tengan como medios de prueba y acompañados los mismos los

documentos denominados en la presente demanda.

13. Que se tenga como medio de prueba las presunciones legales y humanas que

se deriven del presente proceso.

14. Que se señale día y hora para la vista de conformidad con la ley.

DE FONDO:

Agotadas las diferentes fases del presente proceso, se proceda a dictar SENTENCIA,

en la cual se declare: CON LUGAR: la demanda de JUICIO ORDINARIO DE

IMPUGNACIÓN DE PATERNIDAD Y FILIACIÓN promovida por la señora SILVIA

VERÓNICA PICÓN CETINO, en representación legal de su menor hijo RONALD JOSÉ

ANTONIO PICÓN CETINO, en contra del señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN

CHÁVEZ y en consecuencia:

SE DECLARE:
 a. Que el menor de edad RONALD JOSÉ ANTONIO PICÓN CETINO es

legítimo hijo del señor CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ, y de la

señora SILVIA VERÓNICA PICÓN CETINO.

b. Que se ordene la anotación al margen de la partida de nacimiento del

menor de edad RONALD JOSÉ ANTONIO PICÓN CETINO, nacimiento

que se encuentra inscrito bajo el número de nacimiento siete mil

trescientos ochenta (7380), extendida por el Registro Nacional de las

Personas del municipio y departamento de Guatemala; y se declare

que es hijo legítimo y el parentesco por consanguinidad con el señor

CARLOS ENRIQUE QUIXTÁN CHÁVEZ.

CITA DE LEYES.

Artículos, 28, 29, 47 de la CONSTITUCION POLITICA DE LA REPUBLICA DE

GUATEMALA, Artículos 29, 44, 50, 51, 61, 62, 63 ,66 ,67, 68, 69, 70, 72, 73, 79 ,96,

106,107, 128, 129, 130, 131, 142, 144, 177, 186, 191, 192, 196, 197, 198, CODIGO

PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL. Artículos, 191, 193, 200, 209, 210, 211, 212, 214,

215, 220, 221, 227 CODIGO CIVIL, DECRETO LEY 106.

Acompaño cuatro copias del presente memorial documentos adjuntos.

Guatemala treinta de mayo del año dos mil trece.

F_________________________

SILVIA VERÓNICA PICÓN CETINO

EN SU AUXILIO: