DISCURSO Estudio sistematico EL GENERO LiRICO: LA EXPRESION DEL SENTIMIENTO PERSONAL La lirica 0 género lirico es la clase de literatura en verso, en la cual el autor o poeta expresa sus estados de énimo: ideas, sentimientos, afectos 0 emociones: {Qué tengo yo, que mi amistad procuras? {Qué interés se te sigue, Jestis mio, que a mi puerta, cubierto de rocio, pasas las noches del invierno oscuras? (Lope de Vega) Cualquier obra escrita en verso no es ne- cesariamente lirica, porque puede haber na- rraciones en verso, como el poema Martin Fierro, u obras de teatro también en verso. Versificaci6n Toda poesia (composicién poética o poesia) esté constituida por versos. © verso: es una palabra o conjunto de palabras ordenadas segin una medida (nimero de sflabas) y un ritmo (distribu- cién de los acentos). 162 © estrofas (0 estancias): son las agrupacio- nes de versos que componen una poesia. Estas estrofas pueden responder a formas fijas 0 estar integradas por versos combi- nados con absoluta libertad por el poeta En todo verso deben distinguirse los si- guientes elementos: medida: o ntimero de silabas. rima: coincidencia de terminaciones. ritmo: acentos pausas: final e internas Medida Medida es el nimero de silabas con que cuenta un verso. En lengua espafiola hay versos desde 2 hasta 16 silabas. En la poe- sia moderna, mucho mis libre de normas que la tradicional, pueden encontrarse ver- sos hasta de una silaba y de muchas mis de 14. Cada sflaba gramatical se cuenta como una sflaba métrica. Silabear es descomponer un verso en las sflabas que lo componen. No me mueve, mi Dios, para quererte No | me | mue | ve | mi | Dios | pa | ra | que | rer |te 11 sflabasLENGUA Y LITERATURA/2 161 RECITACION © Recitar de memoria o leer expresivamente la siguiente pieza poética: ESTAS QUE FUERON POMPA Y ALEGRIA Pedro Calderén de la Barca Estas que fueron pompa y alegria e@ despertando al albor de la mafiana, a la tarde serén léstima vana durmiendo en brazos de Ja noche frfa. Este matiz que al cielo desafia iris listado de oro, nieve y grana, serd escarmiento de la vida humana; itanto se emprende en témino de un dia! A florecer las rosas madrugaron, y para enveiecerse florecieron cuna y sepulero en un bot6n hallaron. Tales los hombres sus fortunas vieron: en un dia nacieron y expiraron; que pasados los siglos, horas fueron. a © Aprender de memoria y recitar el texto siguiente, escrito en Prosa poética: MI CABALLO Ricardo G ides Es un flete criollo, violento y amontonado. Vive para el llano. Sus vasos son ebrios de verde y la tarde, en crepisculo orificado, se enamoré de sus ojos. Comié Pampa, en gramilla y trébol, y su hocico resopla vastos galopes, en sed de hori- zonte. La linea, la eterna linea, alld, en que se acuesta el cielo. Contra el amanecer, cuando la noche ‘olvida sus estrellas, golpedse el pecho de oro, y en la tarde, enancé chapas de luz. Tso, la tierra rod6 al empuje de sus cascos; fue ritmador del mundo. éRealidad? {Qué importa si vivié de inalcanzable! (El cencerro de cristal)LENGUA Y LITERATURA/2 Quién hubiera tal ventura Quién | hu | bie | ra | tal | ven | tu | ra 8 sflabas Esta regia sufte excepciones en cuatro casos, que adoptan nombres especiales: © sinalefa es la fusién de la vocal final de un voca- blo con la inicial del siguiente. A veces la unién es de varias vocales y no solamen- te de dos: Ni me mueve el infierno tan temido ni | me | mue | yeel | in | fier | no | tan | te | mi | do 11 silabas © hiato: cuando corresponderia hacer una sinalefa, pero el poeta no la hace, se produce lo que se llama hiato: qué es wi les 2 silabas © sinéresis : es la unién en una sola silaba de dos vo- cales de una misma palabra que correspon- @ i218 sepa: poeta poe | ta ( silabas) en vez de po |e | ta © diéresis es la separacién en dos silabas distintas de Jas -vocales que constituyen un diptongo © un triptongo en una misma palabra: riiido ii | i | do @ sflabas) en vez de rui | do La sinalefa y la sinéresis sirven para re- ducir en una silaba la medida del verso. El hiato y la diéresis para alargarlo. 163 Para medir un verso se cuenta el niimero de sflabas que tiene, tomando en cuenta si hay sinalefa, hiato, sinéresis 0 diéresis, Pero ademas deben considerarse otros ca- sos: © Si la Gltima palabra del verso es Ilana (grave), el nimero de versos es el resul- tante exacto de esa descomposicién en silabas: Estas que fueron | pompa y alegria. 11 sflabas © Si la titima palabra del verso es aguda o monosilaba se cuenta una silaba mi ih, magnifico marqués! 7+ 1 = 8 sflabas Aqui, para entre los dos 7+ 1=8 silabas ©@ Si la Ultima palabra es esdréjula, se cuenta una menos: Todas las tardes el cielo serd azul y plé- cido. 1s - = 14 sflabas Por el nimero de las sflabas los versos se clasifican en: bisilabos (2), trisilabos (3), cuatrisilgbos (4), pentasilabos (5), hexasi- labos (6), heptasilabos (7), octosilabos (8), eneastlabos (9), decasilabos (10), endecasi- labos (11), dodecasilabos (12), tredecasila- bos (13), alejandrinos 0 de catorce stlabas (14), de quince silabas, etc. Por otra parte se clasifican en: © versos de arte menor: son los versos de hasta nueve sflabas. © versos de arte mayor: versos de diez ‘© mas silabas. Los versos de diez o mis silabas estén divididos en dos partes, iguales o.desiguales, lamadas hemistiquios, las cuales se separan por una pausa interior o cesura: Estas que fueron | pompa y alegria.164 CARLOS A, LOPRETE Rima En las estrofas los versos pueden rimar entre sf de alguna manera, es decir, ofrecer una semejanza o coincidencia de los sonidos finales, a partir de la tltima vocal acentua- da, A esta semejanza de sonidos se la llama rima. La rima no es imprescindible en la poe- sfa, pero tiene una gran importancia. Hay estrofas con versos que riman y otras con versos sin rima. La rima puede ser: © consonante o perfecta: si todos los sonidos (vocales y consonan- tes) son iguales a partir de la iltima vo- cal acentuada: alegria, fria, desafia, dia asonante o imperfecta: cuando son iguales inicamente las voca- les: hombro, arroyo, plomo. verso suelto o libre o blanco: es un tipo de verso, sin norma fija, que carece de rima, y de ritmo flexible y va- riado a gusto del poeta. Ritmo El ritmo o cadencia es la combinacién de las sflabas acentuadas ¢ inacentuadas y de las pausas. Todo verso castellano tiene sus silabas acentuadas e inacentuadas. Acento es la mayor intensidad con que se pronuncia una sflaba (ldstima). En un verso los acentos pueden ser: © necesarios: cuando estén ya determinados por la na- turaleza del verso. © accidentales: cuando estan determinados por la volun- tad del autor. Todo verso leva un acento necesario en la peniltima silaba, en la final si es aguda, © en la antepeniltima si es esdrijula. La disposicién de los otros acentos inte- riores tiene una importancia capital para determinar la armonja y la belleza del rit- mo. Puss tst(“‘i‘ Ademis, cada verso tiene sus pausas, que pueden ser: © pausa final: es una breve detenci6n o silencio que se hace al terminar cada verso. A veces coincide con un signo de puntuacién y otras no. iQuién hubiera tal aventura Il sobre las aguas del mar, Il como hubo el conde Arnaldos |i la mafiana de San Juan! I © pausa intermedia o cesura: es una pausa que se hace en el interior del verso y lo divide en hemistiquios (medios versos). Puede coincidir o con la mitad del verso: clavado en una cruz Il y escarnecido yo le tengo piedad Il a la higuera la enramada nos presta lsu toldo umbrio Combinaciones métricas (Estrofas) Los versos pueden combinarse en estro- fas, y las estrofas en poesias, de infinitas maneras. Cada poeta puede obrar con ente- ra libertad, segun su inspiracién y talento. Pero existen combinaciones estréficas ya fijas, acreditadas por la tradicién, que si se adoptan, deben respetarse.LENGUA Y LITERATURA/2 eee Combinaciones de versos iguales: Las principales combinaciones de versos iguales son: © pareados: dos-versos de cualquier mimero de sflabas, rimados entre sf (aa): Ello es que hay animales muy cientificos Tura, ee especificos. ey (Iriarte) @ tercetos: tres versos endecasilabos, que riman el primero con el tercero, quedando el segundo libre para rimar con el pri- mero y el tiltimo del terceto siguiente, y asi en adelante (aba): No he de callar, por mas que con el dedo, Cit ya tocando la boca y la frente, 2.0 silencio avises 0 amenaces miedo. 3 a (Feo. de Quevedo) ........ mas 2 sl © cuarteto: @ 22 ver805 argos, por Jo general endecasilabos, que riman el primero con el cuarto y el segundo con el ter- cero (abba), 0 el primero con el tercero y el segundo con el cuarto (abab): Ayer naciste y morirés mafiana: Iara para tan breve ser ;quién te dio vida? 1p para vivir tan poco estés lucida, Saab y para no ser nada estas lozana. 4 a (Géngora) Estas aves me inguietan: en el alma Lee reconstruyen mis rotas alegrias; Picci evocan en mi espiritu la calma, 32528 Ja angustia calma de mejores dias. 4b (Guillermo Valencia) 165166 CARLOS A. LOPRETE © décima: diez versos octosilabos: Cuando la tarde se inclina 1a sollozando al occidente, 2b corre una sombra doliente 3 —_b sobre la pampa argentina. 4 __a Y cuando el sol ilumina Suid © romance: con luz brillante y serena 6 del ancho campo la escena, 7 Ja melancélica sombra 84 huye besando su alfombra 9 con el afin de la pena. (Rafael Obligado) es una composicién de asunto popular, generalmente na- rrativo, formado por’ una serie indeterminada de versos octosilabos, ‘con los pares asonantados y los impares li- bres. Triste yo vivo en Burgos ciego" de lorar. desdichas, sin saber cuando el sol sale, ni si la noche es venida, sino es con gran rigor dofia Lambra mi enemiga © soneto: cada dia que amanece hace que mi mal reviva: ties porque mis hijos lore y los cuente cada dia, sus hombres a mis ventanas las siete piedras me tiran. (Anénimo) es una composicién de asunto serio y elevado, que cons- ta de catorce versos endecasilabos, distribuidos en dos euartetos y dos tercetos. Se considera la forma poética més hermosa y més dificil. Estas que fueron pompa y alegria despertando al albor de la mafiana, a la tarde seran lastima vana durmiendo en brazos de la noche fria. Este matiz que al cielo desafia, itis listado de oro, nieve y grana, serd escarmiento de la vida humana: jtanto se emprende en término de un dia! A florecer las rosas madrugaron, y para envejecer florecieron: cua y sepulcro en un botén hallaron. Tales los hombres sus fortunas vieron: en un dia nacieron y expiraron; que pasadbs siglos, horas fueron. 1 a 77> tb ets, pay | 2b Toes 4a jeaane Gs Fina sae 1 re sd (Calderén de la Barca)