Capitulo 06 Descripción de Algunas Especies Con Problemas

Libro Rojo de la Flora Nativa y de los Sitios Prioritarios para su Conservación: Región de Coquimbo
(F.A. Squeo, G. Arancio y J.R. Gutiérrez, Eds.)

Ediciones Universidad de La Serena, La Serena, Chile (2001) 6: 63 - 103
Capítulo 6
Descripción de Algunas Especies con Problemas de

Conservación en la IV Región de Coquimbo, Chile
GINA ARANCIO, MÉLICA MUÑOZ & FRANCISCO A. SQUEO
RESUMEN
Se presenta el listado completo de especies con problemas de conservación

(Extintas, En Peligro y Vulnerable) en la IV Región de Coquimbo. Se incorpora
una breve descripción para 153 de estas 209 especies, incluidas, todas las
especies Extintas y En Peligro, y la mayoría de las Vulnerables, dando
preferencia a las endémicas.
Palabras Clave: Extinta, Menodora linoides, Plazia cheiranthifolia.
INTRODUCCION
En la IV Región de coquimbo existen 207 especies con problemas de

conservación en categoría En Peligro (EP) o Vulnerable (VU), y dos especies
extintas (EX). Estas 209 especies corresponden al 14,1% de la flora nativa
regional (Ver Capítulo 4 y 5). Hemos creído necesario incluir una breve
descripción del 75% de estas especies, para facilitar una primera
determinación.
Las especies descritas corresponden a las 2 Extintas, las 36 especies En

Peligro y 115 de las 171 especies Vulnerables. De las especies en categoría
Vulnerable se incluyeron todos los árboles y las especies de otras formas de
vida, dando preferencia a las endémicas. Las descripciones están basadas
principalmente en Reiche (1896-1911), Muñoz (1966), Hoffmann (1978),
Rodríguez et al (1983) y Squeo et al. (1994). Ver resto de la bibliografía
utilizada al final del Capítulo.
En este capítulo, las especies descritas están organizadas por su categoría de

conservación a) Extinta, b) En Peligro, c) Vulnerable. En cada sección las
especies están ordenadas alfabéticamente. Para cada especie descrita, se
indica su nombre científico, nombre común, su estado de conservación (EX=
Extinta, EP= En Peligro, VU= Vulnerable), familia, origen (Endémica de Chile,
Nativa no endémica de Chile), y distribución en Chile (las regiones están
indicadas por números (de la 1 a la 9; M= Metropolitana, A= X, B= XI, C= XII,
J= Archipiélago de Juan Fernández). En la esquina superior derecha se indica,
cuando la hay, el número de la foto en el Anexo 1.
63
ESPECIES EXTINTAS
Menodora linoides Phil. Linacillo 36
Oleaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 10 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, oblongo-lineares, de

márgenes enteros, de 1 cm de longitud por 1-2 mm de ancho. Flores con
cáliz de 5 divisiones lineares, corola acampanada-infundibuliforme, de 12 -15
mm de longitud, dividida en 5 lóbulos amarillo-rojizos, 2 estambres, ovario
súpero, con estilo delgado terminado en estigma capitado. Fruto: una
cápsula membranácea, indehiscente.
Género con esta única especie en Chile. El único ejemplar conocido y en el
cual se basó la descripción de R.A. Philippi (Anal. Univ: Chile 23(2): 378,
1863), Fue recogido por Landbeck en la provincia de Choapa, entre
Cuncumén y Chincolco, en diciembre de 1863. Estaba en flor en el mes de
diciembre y se conservan 2 ejemplares en el Herbario del Museo Nacional
de Historia Natural, SGO 53888 y 38535.
Este género es el único representante de la familia Oleaceae en Chile, y
comprende alrededor de 25 especies en América tropical y 3 especies en
Sudáfrica.
Plazia cheiranthifolia (Remy) Wedd. Palo de jote 47
Asteraceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto glabro, barnizado, con ramas rojizas. Hojas coriáceas, sésiles,

oblongas, trinervadas, de 2,5 - 3 cm de longitud. Flores agrupadas en
capítulos solitarios, terminales, con involucro de hojuelas oblongas. Flores
numerosas de color desconocido. Frutos: aquenios glabros.
Esta especie fue descrita por Remy en Gay (Hist. Fís. Y Pol. de Chile 8:397,
1854) como Aglaodendrum cheiranthifolium y en cuanto al lugar de colecta
sólo dice: se halla en la provincia de Coquimbo.
El nombre específico es por sus hojas parecidas al “alelí” Cheiranthus cheiri.
En 1855 Weddell en Chloris Andina 1:12, transfiere la especie al género
Plazia y dice “crece en las cordilleras de Ovalle a 2600 msnm”, pero se basa
en el mismo ejemplar recolectado por Gay.
En el Herbario del Museo Nacional de Historia Natural, SGO 61829, existe
un ejemplar recolectado por Gay Nº 772, que dice “in collibus subandinis
Ovalle”, tarjado encima y escrito “Serena, februario 1837". En este mismo
Herbario SGO se conservan fototipos de las especies descritas por Gay o
colaboradores, conservados en herbarios europeos, pero al parecer no
existe ni en el Museo de París (P) ni en el herbario del Kew (K), alguno de
los cuales debe haber revisado Weddell.
Este género de la familia Asteraceae está representado en Perú, Argentina,
Bolivia y en Chile donde existe otra especie más.
64
ESPECIES EN PELIGRO
Adesmia littoralis Burkart Varilla 2
Fabaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice ramoso, decumbente, cinereo-pubescente, de 30 - 60 cm de altura.

Hojas de 2-3,2 cm de longitud con 3 a 6 pares de folíolos. Inflorescencia en
racimos rígidos, espiniscentes, flores amarillas de alrededor de 1 cm de
longitud. Fruto: un lomento, 2- 4 articulado con setas plumosas.
Especie que crece concentrada en las dunas al sur de Coquimbo (Lagunillas
y Morrillos), destrucción de su hábitat.
Atriplex coquimbana Phil.
Chenopodiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto pequeño, postrado, de hasta 20 cm de altura, monoico, flores

inconspicuas, inflorescencias masculinas en espigas terminales. Flores
femeninas en glomérulos dispuestos en la axila de las hojas.
Especie con distribución restringida y destrucción de su hábitat.
Balsamocarpon brevifolium Clos Algarrobilla 7
Caesalpiniaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 1 a 2 m de altura, ramas con espinas finas. Hojas compuestas,

de 3 - 4 mm de longitud. Flores amarillas, dispuestas en racimos en el
extremo de las ramas. Fruto: una legumbre resinoso-glandulosa, rojizo-
amarillenta de 3 - 4 cm de longitud.
Especie sobre-explotada para fabricación de carbón y también como leña.
Antiguamente se utilizó para la extracción de taninos.
Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Tara 10
Caesalpiniaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol pequeño, de 4 - 5 m de altura, ramas con espinas, cónicas, cortas y

fuertes, hojas compuestas. Inflorescencia en racimo denso; flores amarillo-
rojizas. Fruto: una vaina comprimida, cuando maduro es de color rojo.
Especie de Chile, Perú, Ecuador, Bolivia y Venezuela.
Escasas poblaciones naturales, en el pasado se utilizó sus frutos para la
obtención de taninos.
65
Calceolaria picta Phil. Argüenita pintada 11
Scrophulariaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, pubescente. Hojas inferiores en rosetas, hasta 18 cm de

longitud, aovadas o trasaovadas, atenuadas en corto pecíolo, margen
duplicado-aserrado. Tallo pubescente, purpúreo, casi desprovisto de hojas,
éstas más pequeñas que las basales. Inflorescencia cimosa; corola violácea,
con puntos oscuros en el labio inferior. Fruto: una cápsula dehiscente.
Especie con escasa distribución, sólo se encuentran individuos aislados en
la Región, destrucción de su hábitat.
Calceolaria robusta A Dietr Zapatito de la Virgen
Sufrútice de 60 a 120 cm de altura. Hojas linear-lanceoladas, algo

arrugadas. Inflorescencia cimoso-paniculada, corola amarilla, el labio
superior de la corola más largo que el cáliz. Fruto: una cápsula cónica,
dehiscente.
Especie con área de distribución muy restringida y destrucción de hábitat.
Citronella mucronata (Ruiz et Pav.) D. Don Naranjillo
Icacinaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 10 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, coriáceas,

de 4,5 - 6 cm de longitud, ápice mucronado, las nuevas con el borde
fuertemente mucronado. Inflorescencia en panículas terminales; flores
blanco- amarillentas, aglomeradas. Fruto: una drupa ovalada, cuando
madura de color negro - violácea.
Especie usada para fabricación de carbón; su corteza se extrae para
curtiembres por su contenido en taninos. Escasa regeneración.
Chorizanthe franquenioides J. Remy Sanguinaria
Polygonaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice de 20 - 35 cm de altura, ramoso, glabro. Hojas basales alternas,

oblongas, glabras, gruesas, simples, ápice mucronado, hojas terminales
opuestas y connadas. Inflorescencia en panoja dicótoma, densa. Involucros
negruzcos, glabros, reticulados, venosos al exterior, con los dientes casi
iguales, subulados, aristados. Perigonios ligeramente exertos.
Especie con distribución restringida y escasa regeneración.
66
Dennstaedtia glauca (Cav.) C. Chr. ex Looser Helecho 17
Dennstaedtiaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Helecho con rizomas rastreros, hojas de 50 a 200 cm de longitud, verde

claro, amarillentas, brillantes, pecíolos de varios centímetros, en la base
pilosos, hacia arriba glabros; lámina compuesta, lóbulos agudos, irregulares.
Soros ubicados en el ápice de los lóbulos; indusio suborbicular lacerado.
Especie nativa de Chile, Perú, Bolivia y Argentina.
Única población conocida en la región: Estero Derecho (Paihuano).
Drimys winteri J.R. Forst. et G. Forst. Canelo 20
Winteraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 25 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, verde -

claras en el haz y glaucas o blanquecinas en el envés, de 6 -15 cm de
longitud. Inflorescencias en umbelas simples, dispuestas en el extremo de
las ramas; flores con pétalos blanco-nacarados. Fruto: una baya ovalada, al
madurar de color negro-violácea.
Especie nativa de los bosques subantárticos.
Destrucción de su hábitat natural y limite norte de la especie.
Eriosyce kunzei (C.F.Först.) Katt. Cunze, Viejito
Cactaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Tallo solitario, semiesférico a elongado, con el ápice algo hundido y

epidermis gris verdosa, 10 -14 cm de altura, 16 -20 costillas; areolas
cubiertas con un fieltro blanquecino. Espinas derechas o algo curvadas hacia
arriba, amarillas a oscuras y grises con el paso del tiempo. Flores ápicales,
tépalos blanco-rojizos; Fruto verde-rojizo.
Especie restringida a la cordillera de Elqui y Limarí, sobre colectada como
planta ornamental.
Escallonia revoluta (Ruiz et Pav.) Pers. Lun 24
Escalloniaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 12 m de altura, ramas ascendentes, las más jóvenes albo-

tomentosas o albo-hirsutas. Hojas perennes, simples, alternas, de 2 - 6 cm
de longitud. Inflorescencias terminales, dispuestas en panículas densas,
cónicas, de 3,5 a 15 cm de longitud; corola con pétalos blancos. Fruto: una
cápsula bilocular, obcónica.
Especie con destrucción de su hábitat. Distribución asociada a los bosques
higrófilos de canelo-chequén del Choapa.
67
Eulychnia breviflora Phil. Copao 25
Suculenta columnar, de 2 a 4 m de altura, muy ramificada. Flores con

tépalos blanco-rosados, de 7 - 8 cm de longitud, dispuestas en la parte
superior de las ramas. Fruto redondo, de unos 6 cm de diámetro, envuelto
en largos pelos amarillos dorados que caen casi en su totalidad al madurar
el fruto.
Especie con fuerte destrucción de su hábitat y es usada en artesanía
(confección de palos de agua).
Galium leptum Phil.
Rubiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, frágil, ligeramente áspera. Hojas de a 4 por nudo, lineares.

Inflorescencias axilares, más largas que las hojas. Flores blancas muy
pequeñas. Frutos: globosos, pelados, carnosos, sobre pedicelos recurvos.
Poblaciones conocidas en Río Torca (Monte Patria) y Cerro Tololo (Vicuña).
Gaultheria mucronata (L.f.) Hook. et Arn. Chaura
Ericaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto pequeño de 10 a 25 cm de altura, glabro. Hojas alternas,

lanceoladas, agudas, borde dentado. Flores blancas, tubular acampanadas,
solitarias, dispuestas hacia el extremo de las ramas; fruto: una cápsula
globosa de color rojo.
En el bosque Fray Jorge se ubica la única población regional de esta
especie, la que cuenta con sólo 5 individuos.
Haplopappus integerrimus (Hook. et Arn.) H.M. All
Arbusto de 30 a 40 cm de altura, cespitoso. Hojas sésiles, coriáceas,
cuneado-oblongas o lineares, agrupadas en el extremo de las ramas.
Inflorescencia en cabezuelas terminales, cortas; flores heteromorfas.
Aquenios pubescentes.
Especie con escasa distribución en la IV Región.
Haplopappus meyenii Walp.
Arbusto erecto, glanduloso. Hojas sésiles, semi-abrazadoras, simples,

aovado-elípticas o linear-lanceoladas. Inflorescencia en cabezuelas
terminales, solitarias; flores amarillas. Aquenios glabros.
Especie con distribución restringida en la Región.
68
Jubaea chilensis (Molina ) Baill. Palma chilena 29
Araceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 30 m de altura, tronco recto, cilíndrico, desnudo de hojas,

más angosto hacia la parte superior. Hojas perennes, compuestas,
agrupadas en el extremo del tronco. Inflorescencias en racimos, dispuestas
en las axilas de las hojas inferiores, envueltas por dos espatas; flores
unisexuales. Fruto: una drupa ovoide, cónica.
Especie con escasa regeneración. En la IV Región presenta una distribución
restringida al área de Culimo - Tilama (comuna de Los Vilos).
Kageneckia angustifolia D. Don Pulpica 30
Rosaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol dioico, de hasta 8 m de altura, ramoso. Hojas perennes, alternas,

simples, lineares, margen aserrado, de 4 - 9 cm de longitud. Flores con
pétalos blancos, las masculinas dispuestas en corimbos y las femeninas
solitarias: Fruto formado por cinco folículos dispuestos en forma estrellada.
Especie con escasas poblaciones localizadas en la cordillera del Limarí y
Choapa; su madera es usada como combustible y en construcciones
menores.
Lapageria rosea Ruiz et Pav. Copihue 31
Philesiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto enredadera, ramoso, voluble, glabro, de 3 a 4 m de altura. Hojas

alternas, persistentes, coriáceas, de 4 - 4,5 cm de longitud, lámina ovalado-
oblonga u orbicular, acorazonadas, acuminadas. Flores generalmente de
color rojo, de 5-10 cm de longitud, colgantes, dispuestas en las axilas de las
hojas superiores o en el extremo de las ramas. Fruto: una baya verde a
amarillenta cuando madura, de 2,5 - 3,5 cm de longitud.
En el bosque Fray Jorge se ubica la única población de la región, con
escasos individuos y sin regeneración.
Leucocoryne conferta Zoellner Cebollín
Alliaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, geófita, bulbo esférico, de 1,4 - 1,6 cm de diámetro y de 1,2

- 1,4 cm de alto. Hojas lineares, con ápice romo, de 12 - 25 cm de longitud
y de 2,5 - 3,5 mm de ancho. Bohordo de 20 - 40 cm de longitud;
inflorescencia umbelada, con 5 - 10 flores, pedicelos subiguales, 2 espatas;
flor con 6 tépalos en dos series, erectos, de color blanco, tubo cilíndrico, de
color verde, recorrido por 6 nervios purpúreos, de 0,7 - 0,8 cm de longitud.
Fruto: una cápsula trivalvar.
Especie con distribución concentrada en Choapa.
69
Lomatia dentata (Ruiz et Pav.) R. Br. Avellanito
Proteaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 9 m de altura, ramoso. Hojas perennes, simples, coriáceas,

alternas en la parte inferior de las ramas y opuestas en el extremo de éstas,
lámina de 3 - 4,5 cm de longitud, ovales o trasovadas. Inflorescencia un
corimbo corto, axilar; flores de color blanco-amarillentas. Fruto: un folículo
oblongo con numerosas semillas. Nativa de Chile y Argentina.
Única población regional en Cerro Santa Inés (Los Vilos).
Monttea chilensis Gay Uvillo 38
Árbol o arbusto de 1 a 3 m de altura, glabro. Hojas opuestas, coriáceas,

aovadas, acuminadas, de 3 - 4 cm de longitud. Flores solitarias, axilares, con
pétalos de color blanco-violáceos de 10 a 12 cm de longitud. Fruto: una
cápsula, violácea cuando madura.
Especie con destrucción de hábitat y uso de su madera como combustible.
Myrcianthes coquimbensis (Barnéoud) Lucumillo 40

Landrum et Grifo
Myrtaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 1 a 2,5 m de altura, ramoso. Hojas aovado- oblongas, coriáceas,

obtusas, lámina de 1 - 1,5 cm de longitud. Flores blancas. Fruto una baya de
color rojizo cuando maduro, sus semillas son recalcitrantes.
Especie restringida a la costa rocosa de Elqui, destrucción de su hábitat por
desarrollo turístico, extracción de su hojarasca para tierra de hoja.
Passiflora pinnatistipula Cav. Flor de la pasión
Passifloraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto voluble (enredadera), de 4 a 5 m de altura, provista de zarcillos

simples. Hojas alternas, simples, con tres lóbulos. Flores con pétalos blanco-
azulinos de hasta 4 cm de longitud. Fruto: una baya subglobosa, amarillo
cuando maduro, de 4 a 5 cm de longitud. Nativa de Chile y Perú.
Especie fuertemente impactada por la sobre-colecta de plantas para uso
ornamental; pequeñas poblaciones en el bosque Santa Inés y la quebrada
del Negro (Los Vilos).
70
Peperomia coquimbensis Skottsb. Congonilla 42
Piperaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, estolonífera, extendida; tallo angular, finamente pubérulo.

Hojas 3 - 5 por nudo, elíptico-obovadas a algo espatuladas, ápice
redondeado o submarginado, base aguda, de 6 - 20 mm de longitud.
Inflorescencia en espigas terminales, 1 - 4 cm de longitud, con pocas flores.
Fruto globoso-ovoideo.
Especie exclusiva de los bosques relictos de neblina.
Peperomia doellii Phil. Congonilla 43
Hierba perenne. Hojas opuestas o casi verticiladas, cortamente pecioladas,

obovadas, bordes casi lisos. Flores sésiles en espigas alargadas, muy finas.
Fruto: una baya pequeña. En la región sólo habita en salientes rocosas de
la Quebrada Juan Soldado, límite entre La Higuera y La Serena.
Pouteria splendens (A.DC.) Kuntze Palo colorado 49
Sapotaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 5 m de altura, muy ramificado. Hojas perennes, simples,

elípticas, obtusas o emarginadas en el ápice, alternas, opuestas o
verticiladas, de 4 - 9 cm de longitud. Flores blanquecinas, nacen de las
axilas de las hojas, dispuestas en fascículos. Fruto: una drupa globosa de
2,5 a 3 cm de diámetro, de color amarillo intenso.
Especie con fuerte destrucción de su hábitat y distribución restringida a la
costa de Los Vilos.
Prosopis flexuosa DC. Algarrobo dulce
Mimosaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de 3 a 10 m de altura, ramas terminales pendulosa-flexuosas; espinas

axilares, comúnmente pequeñas o ausentes, pero algunas veces pueden ser
robustas de 3 a 4 cm de longitud. Hojas deciduas, compuestas. Inflorescen-
cia en amentos amarillos. Fruto: una vaina, con mesocarpio pulposo y muy
dulce. Nativa de Chile y Argentina.
Especie con distribución restringida en la IV Región; su madera es utilizada
para leña y fabricación de carbón y además presenta escasa regeneración.
71
Proustia pyrifolia DC. Bosque
Arbusto voluble, de hasta 5 m de altura. Hojas elípticas hasta aovado-

elípticas, tomentosas, con el ápice mucronado, alternas, lámina de 5 - 7 cm
de longitud, tomentosas en el envés. Cabezuelas en panículas axilares y
terminales; flores isomorfas. Aquenios turbinado-cilíndricos.
Especie restringida a Los Vilos y sur de Canela..
Senecio coquimbensis Phil. 54
Arbusto de 50 a 60 cm de altura, ramas nuevas glanduloso-hirsutas. Hojas

alternas, sésiles, oblongo- lineales, agudas, borde dentado, glanduloso-
pubescente en ambas caras, de 3,5 - 8 cm de longitud. Capítulos dispuestos
en cimas corimbiformes en el extremo de las ramas; flores dimorfas,
amarillas. Aquenios cilíndricos cubiertos de pelos blancos.
Especie con distribución restringida a la costa de Limarí, y destrucción de
hábitat.
Senecio munnozii Cabrera
Sufrútice de hasta 30 cm de altura, ramoso, densamente tomentoso, cubierto

de hojas hasta la inflorescencia. Hojas alternas, espatuladas u
oblanceoladas, obtusas o semiagudas en el ápice, irregularmente dentadas,
lámina de 8 - 12 mm de longitud. Capítulos radiados, dispuestos en cimas
corimbiformes laxas, ubicados en el extremo de las ramas; flores amarillas
dimorfas. Aquenios cilíndricos, densamente papiloso-pubescentes.
Especie con escasas poblaciones y distribución restringida.
Skytanthus acutus Meyen Cuerno de cabra 56
Apocynaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto decumbente, de 50 a 100 cm de altura. Hojas alternas, linear-

oblongas, ápice mucronado, de 3 - 6 cm de longitud. Flores agrupadas en
el extremo de las ramas, corola campanulada, amarilla. Fruto con dos
folículos cilíndricos de color café, hasta 20 cm de longitud, lignificados, se
enroscan y se parecen a cuernos de cabra.
Especie con distribución muy restringida a Dunas de Los Choros y Llanos de
la Higuera, sólo se encuentran algunos individuos aislados.
72
Sophora macrocarpa Sm. Mayú 57
Arbusto o árbol de 1 - 3 m de altura, frondoso, ramas flexibles, densamente

tomentosas . Hojas perennes, compuestas, imparipinadas de 10 a 15 cm de
longitud, con 10 a 20 pares de folíolos. Inflorescencia en racimos cortos;
flores amarillas, grandes. Fruto: una vaina indehiscente.
Especie con distribución restringida a Los Vilos.
Verbesina saubinetia Klatt
Arbusto pulverulento, de 50 a 150 cm de altura. Hojas simples, alternas,

oblongo-sublanceoladas, sésiles y largamente decurrentes. Los pedúnculos
florales emergen de las axilas de las hojas superiores; cabezuelas casi
globosas, con flores dimorfas, las del disco y las del radio de color amarillo.
Aquenios glabros, los periféricos anchamente alados.
Especie con distribución restringida a la zona litoral de Elqui, poblaciones
con escasos individuos y destrucción de su hábitat.
Viola aurata Phil. Escarapela
Violaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual, con tallos cortos, ramificados. Hojas en rosetas, linear-

oblongas, atenuadas en pecíolo, margen festoneado. Pedúnculos florarles
tan largos como las hojas. Corolas grandes, doradas, los pétalos superiores
marcados por líneas moradas. Fruto: una cápsula dehiscente con tres
valvas.
Especie muy escasa, restringida a pre-cordillera de Elqui.
ESPECIES VULNERABLES
Acantholippia trifida (Clos) Moldenke 1
Verbenaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto pulverulento-glanduloso, fragante, de 80 a 150 cm de altura. Hojas

sésiles, trífidas o tripartidas, en algunas ocasiones enteras. Inflorescencia en
espigas terminales; flores blancas. Fruto: dos nueces.
Especie con distribución restringida a la cordillera de Vicuña y presenta
destrucción de su hábitat.
73
Acrisione denticulata (Hook. et Arn.) B. Nord. Palo de yegua
Asteraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto ramoso, de entre 2 y 6 m de altura, ramas tomentosas, densamente

cubiertas con hojas. Hojas alternas, margen finamente dentado, oblonga u
obovada, ápice obtuso o semi-agudo y su base redondeada; flores amarillas,
dimorfas. Cabezuelas organizadas en panojas. Aquenios cilíndricos y en su
superficie presentan algunos pelos.
Especie restringida a los bosques relictos costeros de Choapa.
Adenopeltis serrata (W.T. Aiton) I.M. Johnst. Colliguay macho
Euphorbiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto monoico, glabro, latescente, de 1 - 2 m de altura, las ramas terminan

casi todas a la misma altura. Hojas alternas, lanceolada-elípticas,
subcoriáceas, dentadas, 2 a 3 cm de longitud. Flores monoicas agrupadas
en espigas axilares o terminales. En la base de las espigas con flores
masculinas es posible encontrar 1 o 2 flores femeninas. Fruto: una cápsula
tricoca.
Especie con distribución restringida a la costa sur de la IV Región.
Adesmia exilis Clos
Fabaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Adesmia reclinata Muñoz
Hierba perenne, rastrera. Hojas con 5-6 pares de folíolos y uno terminal.
Flores axilares, amarillas, solitarias, con pedicelos largos, glandulosos.
Fruto: legumbre con 4 artejos. Habita litoral del Limarí y Choapa.
Adesmia torcaea Phil.
Hierba perenne. Hojas con 9 parejas de folíolos cubiertos de pelos blancos

y sedosos. Flores amarillo dorado en racimos terminales. Fruto: una
legumbre. Distribución concentrada en Limarí.
74
Aextoxicon punctatum Ruiz et Pav. Olivillo 3
Aextoxicaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol dioico, de 18 a 20 m de altura. Hojas perennes, simples, coriáceas,

alternas u opuestas, oblongas u oblongo-elípticas, de 3,5 - 9 cm de longitud,
verde oscuras en el haz y el envés cenicientas con escamas. Inflorescencia
en racimos axilares amarillentos; flores pequeñas. Fruto: una drupa dura, de
color violácea al madurar. Nativa de los bosques subantárticos de Chile y
Argentina.
Especie restringida a los bosques relictos de neblina de la región.
Agallis lanata (Barnéoud) Gilg et Muschl. ex O.E.Schulz
Brassicaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Alstroemeria hookeri Lodd.
Alstroemeriaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Alstroemeria leporina Ehr.Bayer et Grau Lirio rosado
Alstroemeriaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, rizomatosa, de hasta 45 cm de altura. Hojas, lanceoladas,

alternas, resupinadas, de 3 - 6 cm de longitud. Inflorescencia en umbela
terminal, con 3 - 8 pedicelos; flores con 6 tépalos en 2 series, de color
rosado pálido a intenso, los dos tépalos interiores mayores llevan una franja
amarillo-anaranjado en la primera parte de la mitad superior.
Fruto: una cápsula ovoide.
Especie con escasas poblaciones en la región.
Alstroemeria pelegrina L. Pelegrina 4
Alstroemeriaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, rizomatosa, de hasta 40 cm de altura. Hojas alternas, de 4,5

- 7 cm de longitud por 8 - 15 mm de ancho, láminas oval-lanceoladas,
torcidas hacia la base. Inflorescencia en umbelas ápicales; flores con 6
tépalos en dos series, de 4 - 4,5 cm de longitud, de color rosado con una
mancha purpúrea en el centro, los dos tépalos interiores mayores con una
franja amarilla con rayas rosado púrpuras hacia la mitad inferior. Fruto: una
cápsula ovoide.
Especie localizada en los roqueríos del litoral de Los Vilos.
75
Anarthrophyllum cumingii (Hook. et Romero de Cuming
Arn.) F. Phil.
Arbusto pequeño, ramas gruesas y torcidas. Hojas tripartidas, muy tupidas,

pubescentes, con estípulas lanceoladas. Flores solitarias, pedunculadas,
pétalos amarillos, corola el doble largo que el cáliz. Fruto: una legumbre,
comprimida y pubescente.
Especie con distribución localizada en la cordillera de Limarí y Choapa.
Anisomeria coriacea D. Don Pircún 5
Phytolacaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice pequeño, de 20 a 40 cm de altura, glabro. Hojas simples, aovadas

a elípticas, carnosas, agrupadas en la parte inferior de las ramas.
Inflorescencia en espigas terminales; flores pequeñas, perigonio verde, en
algunas ocasiones rojizo. Frutos carnosos, de color rojo.
Poblaciones de la región en zona cordillerana, con individuos aislados.
Armeria maritima (Mill.) Willd.
Plumbaginaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Astragalus amatus Clos Yerba loca
Hierba perenne, enteramente cubierta de lanosidad blanca. Hojas con 9-13

pares de folíolos. Flores en racimos, amarillentas con el ápice violáceo, alas
más cortas que la quilla. Legumbre arqueada en forma de bote.
Azara celastrina D. Don Lilén 6
Flacourtiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de 3 a 4 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, glabras,

láminas elípticas a aovado-orbiculares, de 2,5 - 4 cm de longitud, bordes
dentados. Inflorescencia axilar, dispuesta en panícula corimbosa; flores de
color amarillo. Fruto: una baya globosa, negruzca a grisácea.
Especie con pequeñas poblaciones en la IV Región; su madera es usada
para combustible.
76
Azara microphylla Hook. f. Chin-chin
Flacourtiaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de 5 a 8 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, trasaovadas,

de 0,8-1,5 cm de longitud, lustrosas. Inflorescencia dispuesta en corimbos
axilares cortos, flores verdosas, fragantes. Fruto: una baya globosa, de 3
mm de diámetro, rojiza a negruzca cuando madura.
Nativa de los bosques subantárticos de Chile y Argentina. Especie
restringida a los bosques relictos de neblina.
Blechnum cordatum (Desv.) Hieron Costilla de vaca
Blechnaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Helecho sufrútice con rizoma erecto, escamoso, de 3 - 5 cm de diámetro, de

hasta 50 cm de altura. Hojas dimorfas; las estériles de 50 -150 x 10 - 40 cm;
lámina de contorno oval-lanceolado. Hojas fértiles algo más largas que las
estériles. Los soros cubren íntegramente la cara abaxial; indusio
submarginal, de borde entero o lacerado, continuo.
Helecho endémico de Chile y Argentina. Especie asociada a los bosques
relictos de neblina, es colectada con fines ornamentales.
Bowlesia sodiroana H.Wolff
Apiaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Brachyclados lycioides D. Don
Arbusto de 60 a 100 cm de altura, ramoso, ramas tomentosas, cuando

nuevas, el extremo desprovisto de hojas. Hojas lineares, alternas, ápice
obtuso, mucronado, pubescente, de 1-2 cm de longitud. Inflorescencia en
cabezuelas solitarias, dispuestas en el extremo de las ramas; flores
dimorfas, amarillas. Aquenios densamente papilosos.
Nativa de Chile y Argentina. Habita en Combarbalá y Monte Patria.
Bridgesia incisifolia Bertero ex Cambess Rumpiato 8
Sapindaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 1 a 2 m de altura. Hojas simples, alternas, algo coriáceas,

oblongas, irregularmente incisas o aserradas; flores pequeñas, pétalos de
color rosado intenso. Fruto: una cápsula de tres lóbulos.
Especie fuertemente impactada por el sobre-pastoreo de ganado caprino.
77
Caesalpinia angulata (Hook. et Arn.) Baill. Retamo 9
Arbusto postrado de 0,8 a 1 m de altura, ramoso desde la base, ramas

angulosas. Hojas compuestas. Inflorescencia en racimos terminales, flores
amariposadas, de color amarillo - anaranjadas. Fruto: una legumbre,
comprimida, pubescente cuando nueva.
Especie con fuerte sobre-pastoreo de ganado caprino.
Calandrinia litoralis Phil. Pata de guanaco
Portulacaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Calceolaria corymbosa Ruiz et Pav. Zapatito de la Virgen
Hierba perenne o sufrútice, de 30 a 60 cm de altura. Hojas en roseta basal,

aovadas o en algunas ocasiones algo acorazonadas; varios tallos florales,
pubescentes, con 1 a 2 pares de hojas pequeñas. Inflorescencia cimosa,
multiflora; corola amarilla, labio superior más corto que el cáliz. Fruto: una
cápsula dehiscente.
Calceolaria glandulifera Witasek Zapatito de la Virgen
Arbustito de 40 a 60 cm de altura, tallos leñosos, prismáticos, amarillentos

o rojizos, glanduloso- pubescentes. Hojas aovado-lanceoladas de 4 a 5 cm
de longitud, borde dentado. Inflorescencia casi umbelada; corola amarilla,
con el labio superior muy pequeño. Fruto: una cápsula dehiscente.
Calceolaria morisii Walp. Zapatito de la Virgen
Arbusto densamente hojoso hasta el extremo de las ramas, lanoso. Hojas

lanceoladas u oblongo-lanceoladas, sésiles, abrazadoras, márgenes
denticulado-almenados, haz verde y envés blanco-lanoso, de hasta 6 cm de
longitud. Inflorescencia cimosa-paniculada; corola amarilla pálida. Fruto: una
cápsula dehiscente.
Carex maritima Gunnerus
Cyperaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
78
Carica chilensis (Planch. ex A. DC.) Solms Palo gordo 12
Caricaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto monoico o dioico, de hasta 3 m de altura, glabro. Hojas alternas,
ovaladas, deltoídeas, partidas en 5 lóbulos, lámina verde lustrosa. Flores
púrpuras, las masculinas en racimos y las femeninas solitarias. Fruto: una
baya ovoide de 2,5 cm de longitud.
Especie extraída como forraje para caprinos y destrucción de su hábitat.
Carpobrotus aequilaterus (Haw.) N.E.Br. Doca
Aizoaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Catabrosa werdermannii (Pilger) Nicora et Rúgolo
Poaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Centaurea floccosa Hook. et Arn. Flor del minero rosada
Súfrutice de 30 a 50 cm de altura, ramoso, pubescente. Hojas sésiles,
compuestas, de 4 - 5 cm de longitud. Capítulos solitarios y terminales,
dispuestos en los extremos de las ramas desnudas; flores isomorfas,
rosada- blanquecinas. Aquenios pubescentes.
Especie con poblaciones de baja densidad.
Centaurium cachanlahuen (Molina) B.L.Rob. Cachanlahua
Gentianaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Conyza hirtella (DC.) Martic.
Corrigiola propinqua Gay Hierba del Niño
Caryophyllaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Crassula connata (Ruiz et Pav.) A.Berger Flor de piedra
Crassulaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Cristaria aspera Gay Malvilla
Malvaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
79
Cruckshanksia montiana Clos Rosita 13
Rubiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, postrada, flores amarillas. Crece en las dunas costeras

de Elqui y presenta destrucción de su hábitat.
Cryptantha calycotricha I.M.Johnst. Te de burro
Boraginaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Cryptantha chispae Grau Te de burro
Cryptantha kingii (Phil.) Reiche Te de burro
Cryptocarya alba (Molina) Looser Peumo 14
Lauraceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 15 m de altura, ramificado; follaje denso. Hojas perennes,

simples, alternas, coriáceas, aromáticas, de 1 a 5 cm de longitud, aovado-
elípticas u oblongas, ápice obtuso. Inflorescencia racemosa, axilar; flores de
color verdosas. Fruto: una drupa ovalada, carnosa, rojiza en la madurez.
Especie concentrada en Los Vilos, su madera es usada para leña.
Chaetanthera incana Poepp. ex Less.
Hierba anual, ceniciento sedosa cuando joven. Hojas espatuladas, aserradas

hacia el ápice. Flores compuestas, con lígulas color amarillo intenso.
Chaetanthera microphylla (Cass.) Hook. et Arn.
Chorizanthe kingii Phil. Sanguinaria 15
Sufrútice erecto, de 20-40 cm de altura, tallos rojizos. Hojas simples,
lineares, verde-rojizas, semi-amplexicaules, alternas. Inflorescencia en
panoja terminal, corola blanca. Fruto: un aquenio triquetro. Crece en las
dunas costeras de Elqui y presenta destrucción de su hábitat.
80
Chorizanthe paniculata Benth Sanguinaria
Sufrútice postrado, de 10-30 cm de altura, tomentoso-pubescente cuando

joven, ramas con la base rojiza y el ápice verde-amarillento. Hojas alternas,
lineares, semi-amplexicaules, tomentoso-pubescente en ambas caras.
Inflorescencia en panoja terminal, corola blanca. Fruto: un aquenio triquetro.
Especie con distribución restringida en la IV Región y destrucción de su
hábitat.
Chorizanthe peduncularis Benth. Sanguinaria
Chusquea cumingii Nees Colihue 16
Poaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de hasta 2 m de altura, cañas lisas, cilíndricas. Hojas perennes,

lanceolado-lineales, glabras. Panoja de 2,5 - 4 cm de longitud; espiguillas
lanceoladas de 7-9 mm de longitud. Fruto: cariópside o grano.
Especie concentrada en Los Vilos (Culimo).
Deschampsia berteroana (Kunth) Trin.
Dinemagonum gayanum A. Juss. 18
Malpighiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto ramoso, de 70 - 200 cm de altura, pubescente. Hojas opuestas,

aovado-lanceoladas, sésiles, de 8 - 18 mm de longitud. Inflorescencia en
racimos terminales; pétalos amarillos, el inferior casi completamente rojo
intenso. Fruto: una cápsula dehiscente, con tres divisiones, provisto de
prominentes alas.
Especie con distribución concentrada en Elqui, con escasas poblaciones.
Dioscorea bryoniifolia Poepp. Camisilla
Dioscoreaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
81
Dodonea viscosa (L.) Jacq. Dodonea 19
Sapindaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto dioico, glabro, de 70 -150 cm de altura, ramoso. Hojas alternas,

glabras, verde-amarillentas, de 4 - 9,5 cm de longitud. Inflorescencia en
racimos. Fruto: una cápsula con tres divisiones aladas. Nativa de Chile y los
países tropicales.
Especie con distribución restringida a la precordillera del Limarí.
Echinopsis litoralis (Johow) Friedrich Quisco costero

et G.D. Rowley
Suculenta columnar, de 1 - 2 m de altura, forma manchones densos; tallo

ramificado desde la base, de 10 -12 cm de diámetro, alrededor de 20
costillas, con depresiones sobre las areolas; flores de 12 -14 cm de longitud;
tépalos interiores blancos y los exteriores verde-blanquizcos, con el ápice
rojizo. Fruto: una baya verde de 3 a 4 cm de diámetro.
Especie con distribución concentrada en el litoral de Los Vilos, presenta
destrucción de su hábitat.
Ephedra rupestris Benth. Pingo-pingo
Ephedraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 10 - 20 cm de altura, monoico, entrenudos de 1 - 2 cm de

longitud. Hojas de 1,5 - 2 mm de longitud, unidas en su base formando una
vaina, lámina triangular a lanceolada. Brácteas del estróbilo no aladas,
carnosas en la madurez, soldadas entre sí por lo menos hasta 1/3 de su
altura. Nativa de Chile, Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina.
Especie con escasa regeneración y sobre pastoreo de ganado caprino.
Erigeron fasciculatus Colla
Sufrútice de 20 - 70 cm de altura, pubescente, con numerosos tallos que

nacen desde la base. Hojas alternas, lineal-lanceoladas o espatuladas, de
5 -30 cm de longitud, solitarias. Cabezuelas en panículas terminales, flores
dimorfas, Aquenios comprimidos, pubescentes.
Especie con destrucción de su hábitat.
82
Eriosyce aurata (Pfeiff.) Backeb Sandillón 21
Planta suculenta; tallo subglobular a globular, raramente elongado, de 10 -

55 cm de diámetro, con ápice lanoso y algo hundido. La cantidad de
costillas aumenta con la edad, y pueden llegar a tener de 24 a 42 o más en
individuos viejos; flores numerosas, de color amarillo-rojizo, de 3 - 3,5 cm de
longitud. Tubo floral cubierto de lanosidad densa y cerdas espiniforme. Fruto
seco, de 4 cm de longitud, revestido de lana, con un poro basal.
Extracción de la especie como planta ornamental y usada como forraje para
el ganado caprino y equino, presenta escasa regeneración.
Eriosyce chilensis (Hildm. ex K. Chilenito 22

Schum.) Katt.
Planta suculenta; tallo globular o elongado, solitario o escasamente

ramificado. Raíz fasciculada; costillas 18 a 26, algo espiraladas. Flores
apicales, de 3,5 - 5 cm de longitud, tépalos rojo - fucsia, con el centro blanco
en la var. chilensis y amarillas-rojizas en la var. albidiflora. Fruto elongado
de 3 x 1,5 cm, rojo brillante.
Especie con distribución restringida a la costa de Los Vilos, con fuerte
extracción como planta ornamental y destrucción de hábitat.
Eriosyce heinrichiana (Backeb.) Katt. Quisquito don Rodolfo 23
Planta suculenta, tallo subgloboso o globoso en algunas ocasiones

elongado, de 4 -10 cm de diámetro; 14 -22 costillas, raíz napiforme; flores
amarillo-rojizas. Fruto rojo en la madurez, cubierto de motitas de lana y
algunas cerdas.
Especie con fuerte extracción como planta ornamental, destrucción de
hábitat y escasa regeneración.
Fuertesimalva peruviana (L.) Fryxell
Malvaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Gentianella coquimbensis (Briq.) Martic. et Quezada
Gentianaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, con varios tallos, hojosos en la base. Hojas carnosas,

espatuladas. Flores solitarias, terminales, color lila pálido con estrías azules.
Fruto: una cápsula. Habita las vegas alto-andinas del Elqui.
83
Geoffroea decorticans (Gillies ex Hook. Chañar 26
et Arn.) Burkart
Árbol de hasta 7 m de altura, ramas tortuosas, zona apical de las ramas

terminadas en una espina dura y punzante. Hojas caducas, compuestas, 5
a 11 folíolos por hoja, alternas o fasciculadas. Inflorescencia racemosa,
flores de aproximadamente 1 cm de longitud, corola de color amarillo-
anaranjada. Fruto: una drupa ovoide, de 2 -3 cm de longitud y de color rojizo.
Endémica de Chile, Argentina, Bolivia, Perú, Paraguay y Uruguay. Presenta
destrucción de su hábitat por la agricultura, poblaciones reducidas.
Gethyum cuspidatum (Harv. ex Baker) M.Muñoz
Planta bulbosa, con inflorescencia de 4 - 12 flores verde claro, con una

mancha más oscura hacia la base, 3 estambres. Fruto: una cápsula.
Habita en los sectores costeros de la región.
Gilia valdiviensis Griseb.
Polemoniaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Griselinia scandens (Ruiz et Pav.) Taubert Yelmo 27
Cornaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto dioico, ramoso, voluble, glabro, ramas nuevas alado-angulosas.

Hojas simples, de color verde-amarillo lustroso, coriáceas, oblongo-aovadas,
agudas, mucronadas, lámina de hasta 10 cm de longitud. Inflorescencia en
panículas; pétalos purpúreos. Fruto: una drupa ovoide, violáceo intenso
cuando maduro. Especie concentrada en los bosque relictos de neblina.
Gunnera tinctoria (Molina) Mirb. Pangue, Nalca 28
Gunneraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Gymnophyton isatidicarpum (K. Presl Bio-bio

ex DC.) Mathias et Cons
Apiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 35 a 150 cm de altura, ramas inferiores espinescentes. Hojas

inferiores lineales, de 1 cm de longitud, simples; ramas superiores con hojas
inconspicuas. Inflorescencia en umbelas simples, laxas; flores amarillas.
Fruto: un esquizocarpo oblongo u obovado, de 5 - 8 mm de longitud, con 2
alas más anchas que el cuerpo.
84
Haplopappus bezanillanus (J. Remy) Reiche
Sufrútice resinoso, ramas cilíndricas. Hojas alternas, sésiles, de 4 - 6 cm de

longitud, oblongo-lanceoladas, agudas, finamente aserradas. Cabezuelas
homógamas, en las axilas de las hojas superiores, pequeñas; involucro
acampanado, con tres filas de hojuelas. Aquenios cilíndricos, densamente
sedoso velloso. Especie con distribución exclusiva a Combarbalá.
Haplopappus chrysanthemifolius (Less.) DC. Hierba del chivato
Arbusto con ramas rojizas, hojosas y desnudas cerca de los pedúnculos.

Hojas abovada-espatulada u oblanceoladas, de 2 - 4 cm de longitud,
mucronada-aserrada. Cabezuelas terminales, radiadas; pedúnculo de 8 -16
cm de longitud; involucro hemisférico, de 11-14 cm de longitud. Aquenios de
3 - 4 mm de longitud, seríceos.
Haplopappus litoralis Phil.
Arbusto de 30 - 40 cm de altura, glanduloso, tallo único, poco ramoso. Hojas

de hasta 2 cm de longitud; las tallinas distantes unas de otras, espatuladas,
aserradas. Cabezuelas dimorfas; involucro de 4 filas de hojuelas, resinosas.
Aquenios vellosos. Especie con distribución restringida a la costa de Limarí
y Choapa, destrucción de hábitat.
Haplopappus platylepis Phil.
Sufrútice erecto, elongado, frondoso hasta el ápice. Hojas, glabras, sésiles,

elípticas u oblongo-lanceoladas, agudas, de 2 - 3 cm de longitud, las
superiores son mucho más pequeñas. Involucro campanulado, sobre 1,4 cm
de longitud. Las flores liguladas, pequeñas, con el ápice amarillo y la base
púrpura. Aquenios redondeados arriba y estrechos en la base, vellosos.
Haplopappus rengifoanus J. Remy
Arbusto de 1-1,5 m de altura, glabro, glutinoso; con las ramas cubiertas de
hojas. Hojas de 2 - 4 cm de longitud, sésiles, algo decurrentes, orbicular-
obovada, obtusas, aserradas. Cabezuelas dimorfas, globosas, de 1,2 cm de
longitud, sésiles, dispuestas en el ápice de las ramas y rodeado por las
hojas. Aquenios glabros.
Especie con distribución restringida a Elqui.
85
Helenium vallenariense (Phil.) Bierner Manzanilla
Planta anual o bianual, algo pubescente. Hojas lanceoladas, enteras o

dentadas, fuertemente decurrentes en la base. Flores amarillas en capítulos
globosos u ovoides. Frutos son aquenios coronados por vilano escamoso.
Hornungia procumbens (L.) Hayek
Brassicaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Junellia cinerascens (Schauer) Botta
Arbusto de 80 - 100 cm de altura, ramas numerosas, verticales, prismáticas.

Hojas escasas, de 1 - 3 cm de longitud, lineares o lanceoladas, cortamente
decurrentes. Flores blancas, de 1 cm de longitud, dispuestas en
inflorescencias terminales.
Especie con distribución localizada en el Choapa, escasa regeneración.
Kageneckia oblonga Ruiz et Pav. Bollén
Árbol dioico, de hasta 15 m de altura, ramas tortuosas. Hojas perennes,

simples, alternas, coriáceas, de 3 - 10 cm de longitud, elípticas u obovadas,
ápice obtuso o acuminado, verde claro en el haz y blanquecinas en el envés;
margen aserrado. Flores masculinas en corimbos y las femeninas solitarias;
pétalos blancos. Fruto compuesto con 5 folículos, dispuestos en forma
estrellada. Especie con distribución restringida a sectores con neblina, usada
como combustible.
Leucocoryne dimorphopetala (Gay) Ravenna Cebollín
Planta bulbosa, flores de 6 tépalos angostos, blanquecinos, 6 estambres y

tres estaminodios aplanados verdosos, anaranjados o café. Fruto: una
cápsula. Especie restringida a La Higuera y La Serena
Leucocoryne ixioides (Sims) Lindl. Cebollín
Planta bulbosa con flores de 6 tépalos agudos, rosados o blanquecinos, 3

estambres y tres estaminodios filiformes. Fruto: una cápsula.
86
Leucocoryne purpurea Gay Cebollín
Hierba perenne, bulbo de 1,5 cm de diámetro y 1,8 cm de alto, piriforme.

Hojas lineares, de 25 - 30 cm de longitud y de 2 - 3 mm de ancho; bohordo
de 25 - 50 cm de altura. Inflorescencia en umbela pedicelada, terminal, con
6 - 8 flores, tépalos 6, en 2 series, de forma oval, obtusos, de color violáceo
intenso o violáceo blanquizco, en el tercio inferior purpúreo intenso, con
líneas de este mismo color. Fruto: una cápsula oblonga, dehiscente.
Especie con distribución localizada en el litoral, destrucción de hábitat.
Leucheria menana J.Remy
Hierba anual. Hojas radicales recortado-pinnatífidas, atenuadas en pecíolo,

las tallinas abrazadoras. Flores de color café pajizo. Frutos: aquenios
coronados por pelos.
Ligaria cuneifolia (Ruiz et Pav.) Tiegh.
Loranthaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbustito hemiparásito, glabro, con ramas gruesas y rugosas.Hojas alternas,

de 1,5 a 6,5 cm de largo, de forma variable (lineares, oblongas, lanceoladas
o linear espatuladas), ápice obtuso o agudo, carnosa o coriácea. Flores
dispuestas en racimos axilares generalmente solitarios (raras veces 2 - 5),
reducidos a una sola flor, de coloración rojiza anaranjadas o amarillenta.
Fruto: una baya globosa o aovada, negruzca.
Habita en la zona interior de Choapa y Limarí.
Linum ramosissimum Gay Retamilla 32
Linaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice de 10 - 30 cm de altura, glabro. Hojas sésiles, alternas, lineal-

lanceoladas, agudas, mucronadas, de 1 - 3 cm de longitud. Flores
dispuestas en inflorescencias corimbosas, en el extremo de las ramas;
pétalos del doble largo del cáliz, de color amarillo. Fruto: una cápsula
globosa.
Especie con escasas poblaciones y destrucción de su hábitat.
87
Lippia fragrans Turcz.
Arbusto ramoso, glabro, de hasta 60 cm de alto, frecuentemente en su parte

basal no tiene hojas, sus ramas presentan surcos profundos. Las ramas
laterales floríferas alcanzan de 9 a 11 cm de largo. Hojas opuestas, sésiles
o subsésiles, linear lanceoladas a oblongo obovada, de entre 1,2 a 1,8 cm
de largo, borde entero, obtusas en el ápice y largamente atenuadas en la
base, subcoriáceas y algo pegajosas. Flores con corola zigomorfa y estigma
lateral, y dispuestas en racimos con forma de espiga globosa.
Loasa elongata Hook. et Arn. Ortiga
Loasaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual. Tallo con pocas hojas distanciadas, pecioladas, acorazonadas

en la base y divididas en 5-7 lóbulos. Flores axilares de pétalos rojizos.
Fruto: una cápsula coronada por los lóbulos del cáliz.
Loasa multifida Gay Ortiga
Hierba anual. Tallos cubiertos de pelos cortos. Hojas opuestas, con lámina
redondeada, tripinnatífida. Flores amarillas, con escamas con 3 apéndices
dorsales. Fruto: una cápsula coronada por los sépalos.
Loasa sclareifolia Juss. Ortiga brava
Loasaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Loasa urmenetae Phil. Ortiga
Hierba anual, tendida o trepadora. Hojas muy lustrosas, con lámina de base
acorazonada, trilobuladas. Flores blancas, con escamas con 3 quillas. Fruto:
una cápsula en forma de porra.
Maihueniopsis (= Opuntia) wagenknechtii F. Ritter 33
Cacto conoideo, de color grisáceo verdoso. Areolas orbiculares, albas, bajo

las 5-7 espinas aciculares, blancas de punta café. Flores amarillentas.
Habita en el piso sub-anido del Elqui.
88
Malacothrix clevelandii A.Gray
Marsilea mollis B.L.Rob. et Fernald Trébol de cuatro hojas 34
Marsileaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Maytenus boaria Molina Maitén 35
Celastraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol monoico o polígamo-dioico, de 8 -15 m de altura, ramas delgadas,

péndulas, glabras. Hojas perennes, simples, alternas, de 2 - 6 cm de
longitud, lanceoladas, u ovado-lanceoladas a elípticas, borde aserrado.
Flores axilares, solitarias o en fascículos plurifloros. Fruto: una cápsula
coriácea. Nativa de Chile, Argentina y Brasil.
Especie utilizada como forraje durante los años secos.
Megalastrum spectabile (Kaulf.) A.R.Sm. et R.C.Moran
Dryopteridaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Melica longiflora Steud.
Hierba perenne cespitosa con hojas planas y ásperas. Panícula de

espiguillas violáceas a blanco-amarillentas, generalmente vueltas a un
mismo lado.
Melica paulsenii F. Phil.
Hierba perenne muy ramosa, trepadora entre arbustos, con hojas planas,
blandas. Panícula de muchas espiguillas apretadas amarillento-violáceas.
Melica poecilantha E.Desv.
Hierba perenne cespitosa, con hojas planas de bordes enroscados. Panícula

con las flores vueltas a un mismo lado, de color violáceo y pajizo-amarillento.
89
Menonvillea linearis DC.
Hierba perenne. Hojas en rosetas, lineares, peladas, carnosas, enteras o

groseramente dentadas. Flores amarillentas, sépalos con la base en forma
de saco. Frutos formados de dos partes aladas.
Mimulus glabratus Kunth Placa
Scrophulariaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Mirabilis acuta (Reiche) Heimerl
Nyctaginaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne con tallo elevado, peludo. Hojas opuestas acuminado-

agudas. Inflorescencia contraída, con flores de color rojo purpúreo, rodeadas
por un involucro que encierra una o varias flores. Fruto: un antocarpio.
Mirabilis ovata (Ruiz et Pav.) F.Meigen
Nyctaginaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Mitraria coccinea Cav. Botellita 37
Gesneriaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 1 - 3 m de altura, voluble, se adhiere a los árboles por medio de

raíces adventicias. Hojas opuestas, aovado oblongas, agudas y
denticuladas, lámina de 1 - 3 cm de longitud. Flores solitarias, axilares;
corola de color rojo lacre, de 4 - 5 cm de longitud. Fruto: una baya globosa.
Nativa de Chile y Argentina.
Especie exclusiva del bosque de Fray Jorge.
Mutisia spectabilis Phil. Clavel del campo
Sufrútice voluble de 1 - 4 m de altura, con ramas delgadas y flexuosas, tri-

aladas. Hojas alternas, compuestas, lámina de contorno oblongo, de 4 - 6
cm de longitud y terminadas en un zarcillo simple. Capítulos terminales;
involucro acampanado, de 3 - 3,5 cm de longitud; flores dimorfas, de color
rojo fuego. Aquenios cilíndricos, glabros.
Especie con escasa regeneración.
90
Myrceugenia correifolia (Hook. et Arn.) O. Berg Petrillo 39
Árbol de 4 - 5 metros de altura. Hojas perennes, simples, opuestas,

coriáceas, aromáticas, de 2 a 7,5 cm de longitud, oval-elípticas a aovadas,
ápice obtuso. Flores axilares, generalmente solitarias; pétalos blancos.
Fruto: una baya, negro-violácea a rojiza. Habita en los bosques relictos de
neblina.
Myrceugenia exsucca (DC.) O. Berg Pitra, Patagua
Myrtaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 10 m de altura, tronco tortuoso y ramificado. Hojas perennes,

simples, opuestas, lámina coriácea, de 3,5 - 7,5 cm de longitud, aromáticas,
de formas y tamaños variables. Inflorescencias cimosas; flores con pétalos
blancos, aromáticos. Fruto: una baya globosa de 8 -10 mm, rojiza a negro-
violácea. Nativa de los bosques subantárticos. Especie con distribución
restringida a los bosques pantanosos costeros del Choapa.
Myrceugenia rufa (Colla) Skottsb. ex Kausel Arrayán Rojo
Arbusto de 1 - 3 m de altura, con follaje denso; los pecíolos, el envés de las

hojas y el cáliz densamente cubiertos de pelos café-rojizos. Hojas de 8 - 10
mm de longitud, aovado-oblongas. Flores solitarias, pequeñas, axilares,
aromáticas. Fruto: baya roja. Habita en los bosques relictos de neblina.
Nardophyllum chiliotrichoides (J. Remy) A. Gray
Arbustito intricado-ramoso. Hojas lineal-oblongas, alternas, algo tomentosas,

de 5 -7 mm de longitud. Capítulos terminales, solitarios; involucro turbinado;
Flores isomorfas, tubulares. Aquenios seríceos.
Especie nativa de Chile y Argentina, con escasas poblaciones en la región.
Nassella coquimbensis (Matthei) Peñail.
Hierba perenne cespitosa, con panícula contraída. Antecio de color café,

linear-fusiforme, coronado en el ápice por pestañas no mayores de 1,5 mm.
Arista pilosa en el tercio inferior. Habita la costa del Limarí y Choapa.
91
Nassella hirtifolia (Hitchc.) Barkworth
Hierba perenne cespitosa, con panícula angosta, laxa. Antecio descolorido,

brillante, asimétrico, pilosa a los costados. Arista torcida y pilosa en la base.
Nassella lachnophylla (Trin.) Barkworth
Hierba perenne, cespitosa, con panícula laxa o apretada. Antecio giboso en

la parte superior, cubierto de pelos que van raleando hacia el ápice, arista
generalmente bigeniculada.
Nassella laevissima (Phil.) Barkworth
Nolana acuminata (Miers) Miers ex Dunal Suspiro del campo
Nolanaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Planta perenne. Hojas linear-lanceoladas, acuminadas, decurrentes por el

tallo. Flores solitarias, axilares, de color celeste con la garganta blanca.
Frutos numerosos, monospermos.
Nolana rupicola Gaudich. Suspiro
Nolanaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne. Hojas lanceoladas. Flores solitarias, axilares, grandes, de

color celeste con la garganta blanca. Frutos numerosos, monospermos.
Oenothera affinis Cambess.
Onagraceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Opuntia glomerata Haw. Leoncito
Cactaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Planta suculenta, forma cojines densos de hasta 2 m de diámetro y 1 m de

altura, conformados por cientos de ramificaciones comprimidas, algo
cónicas, casi lisas y desprovistas de tubérculos. Flores amarillo-doradas con
tinte verdoso, de 5 cm de longitud. Fruto de hasta 3 cm de largo, con areolas
sin espinas. Especie de Chile y Argentina; poblaciones con reducida
cantidad de individuos, escasa regeneración, y destrucción de hábitat.
92
Oxalis maritima Barnéoud Vinagrillo 41
Oxalidaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, de tallos carnosos. Hojas de 3 folíolos lineares, pelados.
Flores de color amarillo, azul hacia fuera. Frutos: cápsulas que contienen
muchas semillas. Distribución concentrada en dunas litorales del Elqui.
Paronychia coquimbensis Gay
Caryophyllaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, de color café ceniciento, cubierta de vello. Flores de sépalos

ásperos por los pelos cortos que los cubren. Fruto: una cápsula
membranosa.
Pellaea myrtillifolia Mett. ex Kuhn Hierba coca
Adiantaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Helecho con rizoma escamoso, con hojas de láminas coriáceas, de forma

romboidal, 3-4 pinnadas. Esporangios protegidos por el margen reflejo.
Peperomia fernandeziana Miq. Congonilla 44
Hierba perenne. Hojas opuestas, pecioladas, ovadas, 3-5-nervadas, bordes

algo ondulados. Flores sésiles en espigas finas. Fruto: una baya pequeña.
Peumus boldus Molina Peumo 45
Monimiaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol dioico, de hasta 20 m de altura, frondoso. Hojas perennes, simples,
opuestas, de 2,5 a 5 cm de longitud, coriáceas, ovalado-elípticas, sub-
redondas, obtusas. Inflorescencia en racimos laxos, con 5 -12 flores, axilares
o terminales; pétalos blanco-amarillentos. Fruto: una drupa ovoide de 6 - 8
mm de largo.
Especie con distribución concentrada en Los Vilos; su madera es usada
como combustible.
Phacelia brachyantha Benth.
Hydrophyllaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Piptochaetium stipoides (Trin. et Rupr.) Hackel ex Arechav.
93
Placea amoena Phil. Macaya 46
Amaryllidaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Planta bulbosa, con flores de color rojo-purpúreo intenso y líneas más

oscuras hacia la base. Fruto: una cápsula.
Distribución restringida a la pre-cordillera de Monte Patria e Illapel
Plantago pachyneura Steud.
Plantaginaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Plantago rancaguae Steud.
Plantaginaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual, pequeña. Hojas angostamente lineares, blanco sedoso

pubescentes. Flores de sépalos blanco-marginados y divisiones de la corola
oblongas. Fruto: una cápsula de dos semillas lustrosas.
Polemonium micranthum Benth.
Polemoniaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Polypogon interruptus Kunth
Porlieria chilensis I.M. Johnst. Guayacán 48
Zygophyllaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto o árbol de hasta 5 m de altura, ramoso, tortuoso. Hojas perennes,

compuestas, 9 -10 pares de foliolos; flores pequeñas axilares, pétalos
violáceos. Fruto: una cápsula morada, dehiscente. Explotada con fines
artesanales, también es afectada por sobre-pastoreo de ganado caprino.
Prosopis chilensis (Molina) Stuntz Algarrobo 50
Mimosaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 10 m de altura, ramas flexibles y arqueadas; espinas

blanquecinas, de hasta 6 cm de longitud. Hojas caducas compuestas.
Inflorescencia en racimos espiciformes, cilíndricos, densos, verde-
blanquecinos a amarillentos. Fruto: una legumbre, indehiscente de color
amarillo claro. Especie de Chile, Perú, Bolivia y Argentina.
Árbol con escasa regeneración, su madera es usada como combustible y
destrucción de su hábitat por la agricultura.
94
Pteromonnina linearifolia (Ruiz et Pav.) Agua - rica 51
B. Eriksen
Polygalaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice de 30 - 40 cm de altura, pubescente. Hojas alternas, lineal-

lanceoladas, lámina de 1,2 - 2,5 cm de longitud. Inflorescencia en racimos
laxos; tallos florales casi desprovistos de hojas en toda su longitud. Flores
con la corola de color azul y blanco-amarillentas. Fruto: una cápsula,
oblonga, comprimida.
Especie restringida a la costa norte de la región y destrucción de hábitat.
Pteromonnina pterocarpa (Ruiz et Pav.) B.Eriksen
Polygalaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne con varios tallos. Hojas inferiores ovaladas atenuadas en

pecíolo. Flores con 5 sépalos, los dos interiores grandes y como alas. Tres
pétalos con el mediano como quilla. Fruto: una cápsula monosperma
rodeada por una membrana.
Quillaja saponaria Molina Quillay 52
Árbol de hasta 15 m de altura, polígamo-monoico o hermafrodita, ápice de

las ramas pubescentes. Hojas perennes, simples, alternas, coriáceas, de 2
a 4 cm de longitud, elípticas, glabras. Inflorescencias en corimbos
terminales; flores con pétalos blanquecinos. Fruto: un poli-folículo, 5 folículos
bivalvos, dispuestos en forma estrellada.
Especie con destrucción de su hábitat, explotación de su corteza y hojas
para cosmética y medicina.
Raimundochloa trachyantha (Phil.) A.M.Molina
Retanilla stricta Hook. et Arn. Retamilla
Rhamnaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 1 - 2 m de altura, subglabro, ramas estriadas, articuladas, ápices

transformados en espinas. Hojas caducas, simples, oblongas, de 5 - 10 mm
de longitud. Flores rosadas, solitarias, en fascículos o racimos. Fruto: una
drupa ovoide.
Especie con distribución restringida al Choapa, escasas poblaciones.
95
Rhaphithamnus spinosus (Juss.) Moldenke Arrayán macho 53
Verbenaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Árbol de hasta 7 m de altura, muy ramificado, con follaje denso, ramas

espinosas. Hojas perennes, simples, opuestas, decusadas o ternadas;
lámina variable en forma, textura y tamaño. Inflorescencias axilares,
geminadas o cimosas. Corola de 1,2 - 1,4 cm de longitud, tubiforme,
violáceo-oscura. Fruto: una drupa subglobosa, carnosa, azul-violáceo, negro
cuando seco.
Nativa de Chile, Perú y Argentina.
Especie con distribución restringida a bosques relictos costeros.
Ribes trilobum Meyen
Saxifragaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto de 50 - 80 cm de altura, glabro. Hojas alternas, sub-orbiculares,

lobuladas, márgenes aserrados o dentados, de 1,8 - 2 cm de longitud.
Inflorescencia en racimos axilares; corola amarilla. Fruto: una baya.
Especie poco frecuente, crece en pre-cordillera del Choapa.
Rumohra adiantiformis (G.Forst.) Ching Calahuala
Dryopteridaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Ruppia maritima L. Pelo de Marisma
Ruppiaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sarmienta scandens (J.D. Brandis) Pers. Medallita
Gesneriaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sufrútice epífito, de 20 - 40 cm de altura. Hojas opuestas carnosas, verde

claro en el haz y blanquizcas en el envés, aovado-orbiculares, de 1 - 2,5 cm
de longitud. Flores solitarias, axilares, rojas. Fruto: una cápsula piriforme.
Especie restringida a los bosques relictos de neblina.
Scirpus deserticola Phil.
Scirpus pungens Vahl
96
Schizanthus integrifolius Phil. Palito
Solanaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual, robusta. Hojas lanceoladas de bordes enteros. Flores blancas,

con los pétalos desiguales y el tubo marcadamente arqueado. Fruto: una
cápsula. Habita en la comuna de Vicuña, fuerte extracción por químicos de
productos naturales.
Schizopetalon walkeri Sims
Hierba anual, cubierta de pelos estrellados. Hojas pinnatífidas, con los

lóbulos enteros o dentados, obtusos. Flores de pétalos pinnatífidos, blancos.
Frutos son silicuas lineares, vellosas.
Senecio aristianus J. Remy
Arbusto de 40 - 60 cm de altura, tomentoso en tallos y hojas nuevas, cubierto

de hojas hasta la inflorescencia. Hojas compuestas, alternas, elípticas.
Capítulos radiados, dispuestos en cimas corimbiformes, laxas, en el extremo
de las ramas; flores amarillas, dimorfas. Aquenios glabros.
Especie restringida a sectores costeros, y destrucción de hábitat
Senecio benaventianus J. Remy
Sufrútice de 50 - 80 cm de altura, ramoso en la base, lanuginoso o glabro,

laxamente hojoso hasta cerca del ápice. Hojas alternas, simples,
lanceoladas u oblongas, glabras en el haz y albo lanuginosas en el envés.
Capítulos discoideos, en cimas corimbiformes, dispuestos en el ápice de los
tallos; flores amarillas, isomorfas, tubulares. Aquenios glabros o con algunos
pelitos.
Senecio cerberoanus J. Remy
Sufrútice de 30 - 50 cm de altura, ramas nuevas hojosas hasta la
inflorescencia, pubescente-glandulosas. Hojas compuestas, sésiles,
alternas, glandulosas, las superiores ensanchadas en la base y algo
abrasadoras en la base. Capítulos radiados, formando cimas corimbiformes
laxas; flores de color amarillo, dimorfas. Aquenios cilíndricos, estriados,
glabros.
Especie concentrada en la costa norte de la región, y destrucción de su
hábitat.
97
Senecio elquiensis Cabrera
Hierba perenne o sufrútice de 25 - 35 cm de altura, glanduloso-papiloso;

hojoso en la base y casi desnudo en la parte superior. Hojas compuestas,
alternas, de contorno aovado. Capítulos radiados, formando cimas laxas en
el extremo de las ramas; flores amarillas, dimorfas. Aquenios cilíndricos,
densamente sericeo-pubescentes.
Especie con destrucción de su hábitat por la agricultura y distribución
restringida a la pre-cordillera norte de la región.
Senecio garaventae Cabrera
Sufrútice de 20 - 50 cm de altura, glabro o con pelos largos dispersos; tallos

ramosos y laxamente hojosos hasta la inflorescencia. Hojas alternas, de
contorno espatulado y ápice agudo, profundamente lobadas. Capítulos
discoideos, numerosos, dispuestos en cimas corimbiformes laxas; flores
isomorfas, amarillas, con corolas tubulosas. Aquenios costados, glabros.
Especie restringida a la pre-cordillera de Limarí.
Senecio haenkei DC.
Sufrútice ramoso, densamente albo-tomentoso, de 30 - 50 cm de altura.

Hojas alternas, simples, lanceolado-lineales, agudas, margen entero,
revoluto, de 2 - 8 cm de longitud. Capítulos discoideos, dispuestos en cimas
corimbiformes compuestas; flores amarillas, isomorfas, con corolas
tubulosas. Aquenios cilíndricos, costados, densa y cortamente papiloso-
pubescente. Nativa de Chile y Argentina.
Especie concentrada en Vicuña.
Senecio hickenii Hauman
Sufrútice glabro, ramificado desde la base, de 10 - 15 cm de altura, forma

plantas hemisféricas de 10 - 40 cm de diámetro; tallos densamente hojosos
en la parte media y casi desnudos en la superior. Hojas simples, algo
carnosas, espatuladas, de 1,2 - 2,2 cm de longitud. Capítulos discoídeos,
solitarios en el ápice de los tallos; flores numerosas, amarillas, isomorfas,
con corola tubulosa. Aquenios cilíndricos, surcados, glabros.
Especie de las altas montañas de Chile y Argentina.
Presenta destrucción de su hábitat por la minería, concentrada en la
Cordillera de Doña Ana (Vicuña).
98
Senecio jacobeiformis J. Remy
Hierba perenne o sufrútice de 40 - 65 cm de altura, con tallos estriados,

aracnoídeo-tomentosos o glabros. Hojas alternas, sésiles, de contorno
aovado o elíptico, ápice agudo, dilatadas y auriculadas en la base,
profundamente lobadas. Capítulos radiados, dispuestos en cimas
corimbiformes laxas, dispuestos en el extremo de los tallos; flores amarillas,
dimorfas. Aquenios cilíndricos, cortamente pubescentes.
Especie escasa, concentrada en la costa norte de la región.
Senecio jilesii Cabrera
Hierba perenne, de 15 a 30 cm de altura, rizomatosa; con tallos erectos,

sencillos o bifurcados en la parte superior. Densamente hojosos en la base
y casi desnudos en el resto de la planta. Hojas crenado-dentadas, obtusas
en el ápice y atenuadas en la base, presentan un peciolo envainador. Flores
isomórfas, tubulares, amarillas, hermafroditas, de 7– 8 mm de longitud,
dispuestas en capítulos discoideos. Los que pueden estar solitarios o
agrupados en 2 ó 4. Aquenio cilíndrico, glabro, de 3,4 mm de largo.
Especie que habita en la pre-cordillera de Elqui y Limarí.
Senna stipulacea (Aiton) H.S. Irwin et Barneby Alcaparra 55
Arbusto de 1 - 3,5 cm de altura. Hojas compuestas, de 8 -15 cm de longitud,

5 - 9 pares de foliolos; estípula grandes, ovaladas, agudas, de 1 -1,5 cm de
longitud. Inflorescencia racemosa; corola amarillo-anaranjada. Fruto: una
legumbre comprimida, de 2,5 - 5 x 1,1 - 1,8 cm.
Especie restringida a bosques relictos costeros, muy escasa.
Sisyrinchium graminifolium Lindl. Huilmo
Iridaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sisyrinchium striatum Sm. Huilmo
Iridaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Solanum maglia Schltdl. Papa cimarrona
Solanaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
99
Solanum phyllanthum Cav.
Solanaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual. Tallos alados por la prolongación de las bases de las hojas
que son aovado-romboidales, cuneadas, sinuado, lobuladas. Inflorescencias
terminales con flores de color azul. Fruto: una baya rojiza.
Spergularia floribunda (Naudin) Rohrb.
Caryophyllaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Spergularia pissisii (Phil.) I.M.Johnst.
Caryophyllaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Sphaeralcea purpurata (Lindl.) Krapov. Malva del cerro
Malvaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Stachys eremicola Epling Hierba santa
Labiatae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba anual, con tallos pilosos. Hojas ovadas, de base truncado-

subcordada y márgenes crenado-aserrados. Flores rosadas en espigas
sueltas. Frutos son nuecesitas ovoides. Habita la costa de Elqui y Limarí.
Stachys ochroleuca Phil.
Labiatae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne hirsuto-glandulosa. Hojas inferiores oblongo-elípticas,

acorazonadas, obtusas, almenado-aserradas. Flores de corola amarilla.
Frutos son nuecesitas ovoides de color negro.
Thelypteris argentina (Hieron.) Abbiatti
Thelypteridaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Tillandsia usneoides (L.) L. Clavel del aire
Bromeliaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
100
Trevoa quinquenervia Gillies et Hook. Talhuena
Rhamnaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Arbusto o árbol pequeño, de hasta 3 m de altura; copa elongada; corteza

gris-cenicienta. Ramas espinosas, pubescentes, grises. Hojas perennes,
simples, fasciculadas, de 1 - 2,2 cm de longitud, ovales, oval-oblongas a
redondeadas, pubescente en ambas caras. Flores hermafroditas, blanco
amarillentas, axilares. Fruto: una nuez piriforme, lanosa. Habita la pre-
cordillera de Limarí y Choapa, su madera es usada como combustible.
Trifolium polymorphum Poir.
Triptilion capillatum (D.Don) Hook. et Arn. Siempreviva
Hierba anual, cortamente peluda. Hojas inferiores linear-lanceoladas,

pecioladas, denticuladas, las tallinas sésiles. Flores blancas hacia el extremo
de las ramas. Frutos: aquenios coronados por vilano de escamas blancas.
Triptilion cordifolium Lag. Siempreviva
Hierba anual. Tallo piloso, rojizo. Hojas basales espatuladas, algo

pinnatífidas, las del tallo orbicular ovadas, reticuladas, con cerdas largas en
el margen Flores blancas hacia el extremo de las ramas. Frutos: aquenios
coronados por vilano de escamas blancas.
Tropaeolum brachyceras Hook. et Arn. Relicario, Pajarito
Tropaeolaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, con túberes, de tallos débiles trepadores. Hojas partidas en

5-7 lóbulos ovados, obtusos o algo mucronados. Flores axilares, de
pedúnculos más largos que las hojas, con sépalos terminados hacia atrás
en un espolón verde amarillento. Pétalos amarillo dorado los superiores con
listas rojas. Fruto: formado de tres partes monospermas.
Tropaeolum hookerianum Barnéoud Relicario, Pajarito
Tropaeolaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne, con túberes, de tallos débiles, trepadores. Hojas partidas

en 6-8 lóbulos ovales, angostos. Flores axilares con los sépalos terminados
en un espolón corto; pétalos amarillos. Fruto: con tres partes monospermas.
101
Valeriana bridgesii Hook. et Arn. Valeriana
Valerianaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Hierba perenne. Hojas basales lobadas a pinnatisectas, el superior mayor.

Inflorescencias axilares y terminales, con flores de corola pequeña. Fruto:
aquenio coronado por vilano plumoso.
Valeriana peltata Clos Valeriana
Valerianaceae Endémica 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Planta perenne. Tallo peludo. Hojas suborbiculares, de bordes almenado-

dentados, algo pestañosas, las del tallo lirado-pinnadas. Inflorescencia
terminal cimoso-corimbosa. Flores de corola pequeña. Fruto: aquenio
coronado por vilano plumoso.
Viola domeykoana Gay Escarapela
Violaceae Nativa 1 2 3 4 5 M 6 7 8 9 A B C J
Viola polypoda Turcz.
Hierba anual, en roseta, pelada. Hojas linear-espatuladas enteras, más

largas que los pedúnculos de las flores. Sépalos lineares con las márgenes
membranosas; pétalos violáceos a amarillentos. Fruto: una cápsula pelada.
Viola pulchella Leyb. ex Reiche Escarapela
Hierba Anual, con hojas en roseta, elípticas, con márgenes algo ondeadas
y pestañosas, por debajo con glándulas lineares. Flores de sépalos
glandulosos membranosos en los bordes. Pétalos de color azul claro con
estrías oscuras. Fruto: una cápsula.
102
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos el apoyo en las descripciones de Clodomiro Marticorena, Alicia

Marticorena, Roberto Rodríguez y Óscar Matthei. También a Paola Jara por su
ayuda en la preparación del manuscrito. Esta investigación fue financiada por
el Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), código B.I.P. 20146564-0.
BIBLIOGRAFÍA
BORSINI (1966) Valerianáceas de Chile. Lillioa 32: 375-476.

EPLING C (1937) The Labiatae of Chile. Revista Universitaria, Santiago. 22:
167-194.
HOFFMANN A (1978) Flora Silvestre de Chile - Zona Central. Ediciones
Fundación Claudio Gay, Santiago.
HOFFMANN A (1989) Cactáceas en la Flora Silvestre de Chile. Ediciones
Fundación Claudio Gay, Santiago.
HOFFMANN A, MTK ARROYO, F LIBERONA, M MUÑOZ & J WATSON (1998)
Plantas Altoandinas en la Flora Silvestre de Chile. Ediciones Fundación
Claudio Gay, Santiago.
KATTERMANN F (1994) Eriosyce (Cactaceae) The genus revised and
amplified. Editorial Royal Botanic Gardens, England.
MATTHEI O (1965) Estudio crítico de las gramíneas del género Stipa en Chile.
Gayana, Bot. 13: 1-137.
MUÑOZ C (1948) Cinco especies nuevas de plantas para Chile. Agricultura
Técnica 8: 77-86.
MUÑOZ C (1966) Flores Silvestres de Chile. München.
MUÑOZ C (1966) Sinopsis de la flora chilena. Edic. Univ. Chile. 2° ed., 500 pp.
MUÑOZ M (1985) Flores del Norte Chico. Dirección de Bibliotecas, Archivos y
Museos, Santiago.
MUÑOZ M (1985) Revisión de las especies del género Melica L. (Gramineae)
en Chile. Bol. Mus. Nac. Hist. Nat. 40: 41-89.
MUÑOZ M (2000) Consideraciones sobre los géneros endémicos de
Monocotiledóneas de Chile. Not. Mens MNHN. 343: 16-27.
NAVAS L (1973) Flora de la Cuenca de Santiago de Chile. Editorial Andrés
Bello, Santiago, 3 tomos.
REICHE C (1896-1911) Flora de Chile, Santiago. 6 Volúmenes.
RITTER F (1980) Kakteen in Südamerika. Band 3. Chile. Spangenberg. Pp
857-1238.
RODRÍGUEZ R, O MATTHEI & M QUEZADA (1983) Flora Arbórea de Chile.
Ediciones Universidad de Concepción, Concepción.
SQUEO FA, R OSORIO & G ARANCIO (1994) Flora de Los Andes de
Coquimbo: Cordillera Doña Ana. Ediciones Universidad de La Serena, La
Serena.
103

Capitulo 06 Descripción de Algunas Especies Con Problemas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Capitulo 06 Descripción de Algunas Especies Con Problemas

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Capitulo 06 Descripción de Algunas Especies Con Problemas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Libro Rojo de la Flora Nativa y de los Sitios Prioritarios para su Conservación: Región de Coquimbo

(F.A. Squeo, G. Arancio y J.R. Gutiérrez, Eds.)

Descripción de Algunas Especies con Problemas de

GINA ARANCIO, MÉLICA MUÑOZ & FRANCISCO A. SQUEO

Se presenta el listado completo de especies con problemas de conservación

Palabras Clave: Extinta, Menodora linoides, Plazia cheiranthifolia.

En la IV Región de coquimbo existen 207 especies con problemas de

Las especies descritas corresponden a las 2 Extintas, las 36 especies En

En este capítulo, las especies descritas están organizadas por su categoría de

Menodora linoides Phil. Linacillo 36

Arbusto de 10 cm de altura. Hojas opuestas, sésiles, oblongo-lineares, de

Plazia cheiranthifolia (Remy) Wedd. Palo de jote 47

Arbusto glabro, barnizado, con ramas rojizas. Hojas coriáceas, sésiles,

Adesmia littoralis Burkart Varilla 2

Sufrútice ramoso, decumbente, cinereo-pubescente, de 30 - 60 cm de altura.

Atriplex coquimbana Phil.

Arbusto pequeño, postrado, de hasta 20 cm de altura, monoico, flores

Balsamocarpon brevifolium Clos Algarrobilla 7

Arbusto de 1 a 2 m de altura, ramas con espinas finas. Hojas compuestas,

Caesalpinia spinosa (Molina) Kuntze Tara 10

Árbol pequeño, de 4 - 5 m de altura, ramas con espinas, cónicas, cortas y

Hierba perenne, pubescente. Hojas inferiores en rosetas, hasta 18 cm de

Calceolaria robusta A Dietr Zapatito de la Virgen

Sufrútice de 60 a 120 cm de altura. Hojas linear-lanceoladas, algo

Citronella mucronata (Ruiz et Pav.) D. Don Naranjillo

Árbol de hasta 10 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, coriáceas,

Chorizanthe franquenioides J. Remy Sanguinaria

Sufrútice de 20 - 35 cm de altura, ramoso, glabro. Hojas basales alternas,

Helecho con rizomas rastreros, hojas de 50 a 200 cm de longitud, verde

Drimys winteri J.R. Forst. et G. Forst. Canelo 20

Árbol de hasta 25 m de altura. Hojas perennes, simples, alternas, verde -

Eriosyce kunzei (C.F.Först.) Katt. Cunze, Viejito

Tallo solitario, semiesférico a elongado, con el ápice algo hundido y

Escallonia revoluta (Ruiz et Pav.) Pers. Lun 24

Árbol de hasta 12 m de altura, ramas ascendentes, las más jóvenes albo-

Suculenta columnar, de 2 a 4 m de altura, muy ramificada. Flores con

Galium leptum Phil.

Hierba perenne, frágil, ligeramente áspera. Hojas de a 4 por nudo, lineares.

Gaultheria mucronata (L.f.) Hook. et Arn. Chaura

Arbusto pequeño de 10 a 25 cm de altura, glabro. Hojas alternas,

Haplopappus integerrimus (Hook. et Arn.) H.M. All

Haplopappus meyenii Walp.

Arbusto erecto, glanduloso. Hojas sésiles, semi-abrazadoras, simples,

Árbol de hasta 30 m de altura, tronco recto, cilíndrico, desnudo de hojas,

Kageneckia angustifolia D. Don Pulpica 30

Árbol dioico, de hasta 8 m de altura, ramoso. Hojas perennes, alternas,

Lapageria rosea Ruiz et Pav. Copihue 31

Arbusto enredadera, ramoso, voluble, glabro, de 3 a 4 m de altura. Hojas

Leucocoryne conferta Zoellner Cebollín

Hierba perenne, geófita, bulbo esférico, de 1,4 - 1,6 cm de diámetro y de 1,2

Árbol de hasta 9 m de altura, ramoso. Hojas perennes, simples, coriáceas,

Monttea chilensis Gay Uvillo 38

Árbol o arbusto de 1 a 3 m de altura, glabro. Hojas opuestas, coriáceas,

Myrcianthes coquimbensis (Barnéoud) Lucumillo 40

Arbusto de 1 a 2,5 m de altura, ramoso. Hojas aovado- oblongas, coriáceas,

Passiflora pinnatistipula Cav. Flor de la pasión

Arbusto voluble (enredadera), de 4 a 5 m de altura, provista de zarcillos

Hierba perenne, estolonífera, extendida; tallo angular, finamente pubérulo.

Peperomia doellii Phil. Congonilla 43

Hierba perenne. Hojas opuestas o casi verticiladas, cortamente pecioladas,