APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

UNIDAD VIII

COMPARECENCIA EN JUICIO.

Es la presencia de una persona ante el Juez, en condiciones de tiempo y lugar que hagan posible
su contacto con el tribunal.

Puede consistir indistintamente tanto en la presentación de la parte en persona o por medio de un

defensor; y también en unión con éste; puede ser facultativa o necesaria, y consiste siempre “en
una declaración que hace la parte de su identidad, de su domicilio y eventualmente de su
defensor”, tal que lo permita figurar jurídicamente en el proceso, lo que implica para el que
comparece derecho a presentarse y de actuar en juicio.

La comparecencia de las partes es lo que hace posible el contradictorio, como consecuencia de la

dirección contraria de los intereses en juego (Omeba T-II)

El art 65 del CPT señala: - La comparecencia en juicio, exige el patrocinio de letrados. No

obstante las partes podrán actuar por si mismas sin intervención de abogados en los juicios de
única instancia y audiencias de conciliación.

CONCEPTO DE PARTE.

Es parte el que demanda en nombre propio (o en cuyo nombre es demandado) una actuación de la
ley, y aquel a quien se dirige.

Partes son los sujetos que pretenden en el proceso. (Alonso Olea).

CAPACIDAD PROCESAL.

Para definir a la capacidad procesal, en primer término debemos conocer la capacidad para ser
parte. Al respecto, Bacre dice que pueden ser parte todas las personas tanto físicas como
jurídicas, o sea los entes susceptibles de adquirir derechos y contraer obligaciones.

Enseña Alsina: como regla a la capacidad de derecho corresponde la capacidad de hecho, y lo

normal es que quien se considere titular de un derecho pueda defenderlo personalmente en el
proceso. Pero, justamente a la incapacidad de hecho corresponde la incapacidad procesal, porque
APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

ambas cosas tratan de una incapacidad de obrar (la capacidad de hecho es la aptitud de realizar
por si mismo actos jurídicos.

Es la aptitud o condición propia de todo sujeto de derecho, habilitado por ley para realizar actos
procesales válidos.

Constituye un presupuesto necesario e ineludible para la constitución regular del proceso.

La capacidad procesal abarca dos aspectos distintos:

a). La capacidad de los litigantes para estar en juicio o capacidad de hecho para poder ejercer por
sí mismo actos jurídicos procesales.

b). Si actúan mediante apoderados o si se trata de personas jurídicas, que el mandatario o

representante tengan poder suficiente.

AUXILIO DE LA FUERZA PÚBLICA.

El art. 68 del C.P.L establece que los jueces pueden solicitar el auxilio de la fuerza pública para
que aquellas personas cuya presencia es necesaria en el juicio, concurran a la audiencia. Para
recurrir a la misma es necesario que se den las siguientes condiciones:

-Que no hubiesen concurrido en dos ocasiones anteriores

- Que hubiesen sido debidamente notificados; esto es, cuanto menos con dos días de antelación.

- Que no mediare causa de fuerza mayor, es decir imposibilidad física de concurrir en el término
fijado.

REPRESENTACIÓN EN JUICIO.

Todo litigante tiene el derecho de comparecer personalmente ante cualquier juez para la defensa
de sus derechos. Pero, en algunos casos, es la parte misma quien delega la intervención a un
tercero que actúa en nombre suyo (representante convencional); mientras que en otros por tratarse
de un incapaz de hecho la ley impone la intervención de la persona que integre su capacidad
(tutor, padres y curador). En el primer supuesto existe representación convencional y en el
segundo representación legal.
APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

En todos los casos la persona que se presenta en juicio por un derecho que no sea propio, aunque
la competa ejercerlo en virtud de una representación legal, deberá acompañar con su primer
escrito los documentos que acrediten su condición o personería (Arts. 66 y 74 inc. b. CPL)

FACULTADES DEL REPRESENTANTE.

El Poder conferido para un asunto determinado, cualesquiera que sean sus términos, comprende
la facultad de interponer los recursos legales y ejercer la representación en todas las instancias.
Intervenir en los incidentes del principal y ejercitar todos los actos que concurren durante la
secuela de la Litis, excepto aquellos para los cuales la ley requiera facultad especial; o los
reservados expresamente en el poder o aquellos para los cuales sean imprescindible la
comparecencia del poderdante, como para los actos personalísimos (audiencia de conciliación,
reconocimiento de firma y absolución de posiciones. Art 70).

OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL REPRESENTANTE.

Una vez aceptado el poder, por el hecho de presentarse a ejercitar el mandato y admitida su
personería, el apoderado asume todas las responsabilidades que las leyes le imponen, y sus actos
obligan al poderdante o representado como si el personalmente los hubiera practicado.

Está obligado también a seguir el juicio mientras no haya cesado legalmente en el caso. Hasta
entonces, las citaciones y notificaciones que se le haga, incluso de la S.D., tienen la misma fuerza
que si se hicieren al representado, salvo disposición contraria de la ley. (art. 69)

Otras Obligaciones: Asistir, por lo menos en los días asignados por la ley para las notificaciones
en las oficinas del juzgado o tribunal; presentar los escritos con la firma respectiva; concurrir
personalmente a las audiencias que se celebren en los juicios que intervenga, etc.

MODOS DE TERMINACIÓN DE LA REPRESENTACIÓN. CONSECUENCIAS.

El Art. 72 del CPT señala:

La representación en juicio cesa por:

a) Revocación expresa del poder, después de ser admitida judicialmente;

b) Renuncia del poder;

c) Terminación de la personalidad con que litigaba el poderdante;

APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

d) Conclusión de la causa para la cual se dio el poder; y

e) Muerte o inhabilidad del apoderado o poderdante.

REVOCACIÓN: No es aplicable en materia procesal la revocatoria tácita del mandato, razón

por la cual aquella solo puede tenerse por configurada mediante la constitución de un nuevo
apoderado para el m ismo asunto, o mediante la presentación directa del mandante acompañada
de la expresa manifestación de revocar el poder.

RENUNCIA. Esta debe ser escrita, y notificarse al mandante por cédula en su domicilio real y el
apoderado deberá continuar su gestión hasta que haya vencido el plazo señalado al apoderado por
el Juez, para reemplazarlo o comparecer por si, bajo pena de daños y perjuicios. (ver art. 72)

TERMINACIÓN DE LA PERSONALIDAD CON QUE LITIGABA.

Ocurre por ejemplo cuando por haber llegado a la mayoría de edad el pupilo (18 años), termina
la representación del tutor y, por consiguiente, cesan los poderes legales que en tal calidad estaba
ejerciendo.

MUERTER O INHABILIDAD DEL PODERDANTE.

En estos casos, el apoderado debe continuar ejerciendo su personería hasta que los herederos o el
representante legal tomen intervención que le corresponda en el proceso, o venza el plazo que se
les fije. Cuando el deceso o la incapacidad hubiesen llegado a conocimiento del apoderado, este
deberá ponerlo a conocimiento del Juez o Tribunal.

CONTINUACIÓN DEL JUICIO EN REBELDÍA.

Aunque la declaración de rebeldía no altera la secuela regular del juicio, produce diversos efectos
que se concretan en el régimen de las notificaciones, en la posibilidad de adoptar medidas
cautelares contra el rebelde, en el contenido de la sentencia, en las posibilidades probatorias y en
relación a las costas.

OBLIGACIONES QUE DEBEN CUMPLIRSE AL FORMALIZAR LA PRIMERA

ACTUACIÓN.

Dispone el art. 74 del CPT: Toda persona que comparezca en juicio, sea por derecho propio o en
representación de tercero, deberá en la primera actuación que formalizare:
APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

a) Constituir domicilio legal o procesal (modificado por el art. 47 del Código Procesal
Civil). Dice: toda persona que litigue por su propio derecho, deberá constituir domicilio
dentro del radio urbano de la ciudad o del pueblo que sea asiento del Juzgado. Este
requisito se cumplirá en la primera intervención o presentación. Dicho domicilio
reconocido judicialmente subsistirá para todos los efectos legales, mientras no fuere
cambiado.
b) Acompañar en legal y debida forma los documentos justificativos de la personería
invocada.
Si el Juicio prosperare sin la presentación de los documentos mencionados, y no fuese
hecha la impugnación de parte interesada en la oportunidad legal, el Juez decidirá sin
considerar la falta de esa prueba.

GRATUIDAD PARA LOS TRABAJADORES Y SUS DERECHOS HABIENTES.

Los trabajadores y sus derechos habientes, actuarán en papel simple, y en caso de condena en
constas, estarán exentas de reponer el sellado. (Art. 75).

TERMINOS: CONCEPTO Y FUNCIÓN EN EL PROCESO LABORAL.

Termino o plazo es el espacio del tiempo dentro del cual debe ejecutarse un acto procesal.

Termino es el plazo dentro del cual las partes deben ejercer sus derechos y cumplir las
resoluciones judiciales.

El tiempo sirve para limitar la actividad procesal, estabilizando situaciones inciertas. Impide la
inactividad prolongada o el apresuramiento, contrarios al normal desarrollo del proceso.

FUNCIONES DE LOS PLAZOS O TERMINOS. Regula el impulso procesal, general la

preclusión de las diferentes etapas del procedimiento, y garantiza la defensa de derechos de los
litigantes.

CLASIFICACIONES.

TÉRMINOS LEGALES. Son los establecidos por la ley. Ej. Seis días para contestar la
demanda. 3 días para contestar traslados sin término expreso y otros.

TÉRMINO JUDICIAL. Es el determinado por el Juez o Tribunal, conforme a la ley. Según el

art. 134 el término de prueba no excederá de 20 días, pero el Juez fijará la duración del término
APUNTES DE DERECHO PROCESAL LABORAL-NOTARIADO

extraordinario “atendiendo a la distancia y facilidad de las comunicaciones, cuando la prueba

haya de producirse fuera de la República.

TÉRMINO PERENTORIO. Son aquellos preclusivos, que vencidos producen la caducidad del
derecho, sin intervención del Juez o de las partes. Este carácter surge del art. 76 del CPT que
señala: “Todos los plazos establecidos, son improrrogables y perentorios, salvo las excepciones
previstas”.

TÉRMINO INDIVIDUAL. Es el que rige para las partes destinado a realizar un acto procesal
computándose independientemente para cada una. Ej. Plazo para contestar la demanda si son
varios los demandados.

TERMINO COMUN. Es para ambas partes. Ej. Diligenciar las pruebas y presentar alegatos.

TERMINO ORDINARIO; es el normal, previsto para todos los casos; 20 días para diligenciar
pruebas, 3 días para producir pruebas en el incidente de tacha de testigos, etc.

TERMINO EXTRAORDINARIO. Que fija el Juez, cuya duración depende de las

circunstancias (producción de pruebas fuera del país, teniendo en cuenta la distancia y los medios
de comunicación.)