Arval - Cubiertas
Arval - Cubiertas
Arval - Cubiertas
Cerramientos de cubierta
Arval
Servicios y homologaciones
Arval le propone los servicios necesarios para el diseño y cálculo de sus cerramientos en cuanto a la propuesta
que mejor se adapte a su proyecto y al cálculo necesario para garantizar la viabilidad técnica. Todo ello puede ir
acompañado de instrucciones y asesoramiento técnico para el montaje, despiece y planos de detalles
para que su proyecto adquiera un aspecto impecable con una total fluidez de acciones durante la construcción,
y recomendaciones sobre el tipo de recubrimiento más adaptado.
Entre los servicios Arval se propone también el suministro de remates y accesorios complementarios
a los productos fabricados que completen necesarios para un montaje perfecto.
Arval goza de los certificados que acreditan la calidad de la empresa como de sus productos* por entidades
de reconocido prestigio:
Perforado Sombreado
Prelacado Anticondensación
Aluminio Embuticiones
Al
Curvado Poliisocianurato
PIR
2
Arval
Índice de productos Nº pág.
CERRAMIENTOS DE CUBIERTA
Chapa Perfilada
Gama TRAPEZA
HACIERCO 8.125.25 T .................................................................................................................. 10
TRAPEZA 4.250.40 C .................................................................................................................... 11
CHANTILLY 5.40.900 T .................................................................................................................. 12
Gama FREQUENCE
FREQUENCE 14.18 C .................................................................................................................... 13
FREQUENCE 5.43 T ....................................................................................................................... 14
Gama OCEANE
AUTHENTIQUE 2.500.58 T............................................................................................................. 15
CASCADE 5.27.1090 T ................................................................................................................ 16
Soporte Estanqueidad
Gama DECK
PARASTEEL PP 38 S ........................................................................................................................ 17
TOITESCO C 40 ............................................................................................................................ 18
Sistema HAIRAQUATIC ................................................................................................................... 19
HACIERCO 5.194.37 D ................................................................................................................. 20
HACIERCO 5.170.54 D ................................................................................................................. 21
HACIERCO 4.208.65 D ................................................................................................................. 22
HACIERCO 3.317.118 HP .............................................................................................................. 23
3
Arval
Índice gráfico
ONDATHERM 900C
ONDATHERM 1150C
ACH GRECA
HACIERCO 1.500.90 SR
HACIERCO 1.600.150 VK
HACIERCO 8.125.25 T
TRAPEZA 4.250.40 C
CHANTILLY 5.40.900 T
FREQUENCE 14.18 C
FREQUENCE 5.43 T
AUTHENTIQUE 2.500.58 T
CASCADE 5.27.1090 T
PARASTEEL PP 38 S
TOITESCO C 40
Sistema HAIRAQUATIC
HACIERCO 5.194.37 D
HACIERCO 5.170.54 D
HACIERCO 4.208.65 D
HACIERCO 3.317.118 HP
4
Arval Gama ONDATHERM
ONDATHERM 900 C Panel Sándwich Prefabricado
Condiciones de uso
Cubiertas con pendientes mínimas del 5%. Fijación oculta mediante tapajuntas para facilitar montaje y desmontaje.
90
35
E
900 mm. (útil)
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
AISLAMIENTO ACÚSTICO dB
ESPESOR VOLUMEN
TÉRMICO MASA
NOMINAL EMPAQUETADO OPCIONES Espesor nominal mm
W/m2 ºK Kp/m2 Frecuencia
mm m2/m3
Hz
30 40 50 80
SOPORTE Espesor (mm) 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0
30 220 180 130 85
40 250 210 160 110 70 50
TRES APOYOS 50 280 240 180 130 90 70
80 400 360 290 230 180 140 110 90
100 400 290 220 170 140 110
5
Arval Gama ONDATHERM
ONDATHERM 1.100 C Panel Sándwich Prefabricado
Condiciones de uso
Cubiertas con pendientes mínimas del 5%. Fijación oculta mediante tapajuntas para facilitar montaje y desmontaje.
90
35
E
1.150 mm. (útil)
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
Espesor de espuma 30 / 40 / 50 / 80 mm
6
Arval Gama PROMISTYL
ACH GRECA Panel Sándwich Prefabricado
Condiciones de uso
Cubiertas con pendientes mínimas del 5%. Fijación vista mediante solapado de nervio. Tornillo y caballete de
apoyo en el alto del grecado. Válido para soluciones de resistencia al fuego y fonoabsorbentes.
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
ESPESOR
TÉRMICO MASA
NOMINAL OPCIONES
W/m2 ºK Kp/m2
mm COMPORTAMIENTO ACÚSTICO
7
Arval Gama HACIERCO
HACIERCO 1.500.90 SR Bandeja de Soporte
Condiciones de uso
Cubierta doble hoja en sándwich “in situ” para grandes luces. Puede servir como bandeja portadora si colocada
en sentido contrario al perfilado de cubierta. Propiedades acústicas con chapa perforada.
Cara Prelacada
30 20
92 91
500
DATOS TÉCNICOS
ESPESOR MASA
OPCIONES
mm Kp/m2
0.7 8,80
0.8 10,40
1.0 11,80
SOPORTE ESPESOR mm 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 5.50 6.00
0.7 98 87 78 71 59 49
0.7
MULTIAPOYO 0.8
1.0
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
8
Arval Gama HACIERCO
HACIERCO 1.600.150 VK Bandeja de Soporte
Condiciones de uso
Cubierta doble hoja en sándwich “in situ” para grandes luces. Puede servir como bandeja portadora si colocada
en sentido contrario al perfilado de cubierta. Propiedades acústicas con chapa perforada.
Cara Prelacada
30 20
152 151
600
Galvanizado EN 10147
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
DATOS TÉCNICOS
ESPESOR MASA
OPCIONES
mm Kp/m2
0.7 9,80
0.8 11,50
1.0 13,10
SOPORTE ESPESOR mm 4,25 4,50 4,75 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima admisible de 1600 Kg/ cm2
9
Arval Gama TRAPEZA
HACIERCO 8.125.25 T Chapa Perfilada Grecada
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja.
Cara Prelacada
25
125 28 28
1000
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
10
Arval Gama TRAPEZA
TRAPEZA 4.250.40 C Chapa Perfilada Grecada
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja.
Cara Prelacada
30
40
50¼
250 250 250 250
1000
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
MÓDULO
ESPESOR MASA SECCIÓN INERCIA
RESISTENTE OPCIONES
mm Kp/m2 cm2/m I=cm4/m
W=cm3/m
0.6 5,89 5,35 13,02 5,54 Al
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
11
Arval Gama TRAPEZA
CHANTILLY 5.40.900 T Chapa Perfilada Grecada
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja.
Cara Prelacada
40
180 49 105
900
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
DATOS TÉCNICOS
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
12
Arval Gama FREQUENCE
FREQUENCE 14.18 C Chapa Perfilada Sinusoidal
Condiciones de uso
Cubiertas, voladizos.
Cara Prelacada
76 R-24
18
1.064
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
MÓDULO
ESPESOR INERCIA MASA SECCIÓN
RESISTENTE OPCIONES
mm I=cm4/m Kp/m2 cm2/m
W=cm3/m
0.6 2.39 2.72 5.53 7.05
0.6 193 99 57
0.7 225 115 67
DOS APOYOS
0.8 260 133 77
1.0 329 168 97 61
0.6 348 223 143 90 60
0.7 406 260 166 105 70
TRES APOYOS
0.8 464 297 192 121 81 57
1.0 580 371 244 153 103 72 53
0.6 371 190 110 69
0.7 433 222 128 81 54
MULTI-APOYO
0.8 500 256 148 93 63
1.0 633 324 188 118 79 56
13
Arval Gama FREQUENCE
FREQUENCE 5.43 T Chapa Perfilada Sinucoidal
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja
Cara Prelacada
43
180
900
Características técnicas
MATERIA DE BASE NORMATIVA
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
DATOS TÉCNICOS
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
14
Arval Gama OCEANE
AUTHENTIQUE 2.500.58 T Chapa Perfilada Grecada
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja.
Cara Prelacada
R 19
58
437 63 437
500
1000
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
DATOS TÉCNICOS
TRES APOYOS 0.7 250 225 200 190 175 150 125
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión
máxima admisible de 1600 Kg/ cm2
15
Arval Gama OCEANE
CASCADE 5.27.1090.T Chapa Perfilada Grecada
Condiciones de uso
Cubierta simple y doble hoja. CASCADE singulariza la cubierta y responde a las exigencias arquitecturales
contemporáneas. El producto ha sido desarrollado para pendientes de cubierta iguales o superiores al 25% en
caso de un montaje sin unión transversal. Puede aplicarse igualmente en cubiertas con pendientes inferiores si se
asegura la estanqueidad por otros medios, en cuyo caso las uniones transversales pueden realizarse mediante
solapado o eclisado según el aspecto visual deseado.
Cara Prelacada
27
218
1090
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
LUZ MÁX.
SOPORTE ESPESOR mm
m
DATOS TÉCNICOS
0.7 1.20
ESPESOR MASA
OPCIONES DOS APOYOS
mm Kp/m2
1.0 1.50
0.7 6.59 inox Al
Fijación y cosido
Junta sobre
el apoyo
Detalles constructivos
Para la colocación es imperativo prever una junta de espuma de polietileno (30 kg/m2) sobre las correas.
Dimensiones: ancho de apoyo + 10 mm, espesor: 5 mm.
Por razones de seguridad es necesario fijar la chapa en avanzada y no desplazarse sobre éstas después de
estar completamente fijadas. Con el fin de obtener un resultado estético óptimo, se recomienda la utilización de
escaleras u otros medios de elevación adecuados.
Nuestro departamento técnico está a su disposición para facilitar la asistencia necesaria.
16
Arval Gama DECK
PARASTEEL PP 38 S Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Cubierta deck con fijación mecánica oculta.
Cara Prelacada
38
256,7 70
880
DATOS TÉCNICOS
ESPESOR
MASA INERCIA
mm OPCIONES
Kp/m2 I=cm4/m
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión
máxima admisible de 1600 Kg/ cm2
17
Arval Gama DECK
TOITESCO C 40 Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Cubierta deck con fijación mecánica oculta.
Cara Prelacada
40
243,3 70
880
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
0.7 Perforado 19.95 inox Al
Prelacado Matiz Colorissime
0.8 Lleno 9.36 23.75 inox Al
Longitud máxima limitada por transporte
0.8 Perforado 23.41 inox Al
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
18
Arval Gama DECK
HAIRAQUATIC Sistema “Deck”: alta higrometría
Condiciones de uso
Sistema de cubierta aislante, perfectamente estanca al vapor de agua, especial para piscinas, gimnasios, industria
papelera, etc. donde las condiciones de higrometría y agresividad ambiental son extremas. El ETN Hairaquatic-
Foamglas nº 50 712 004 061 normaliza el sistema que se compone de un soporte de estanqueidad tipo Hacierco,
relleno acústico mediante aislante mineral, barrera de vapor y panel Foamglas.
Se ofrecen 10 años de garantía sobre la calidad de los revestimientos de los perfiles HACIERCO.
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
R uso = 34 dB (A)
OTROS COMPONENTES
Aislamiento acústico
Lana de roca de baja densidad en 30mm de grosor tipo Sonebel 137 ó Panolene Bardage VN
Cinta de sellado
Evitan que el asfalto líquido penetre en las grecas del perfil metálico durante la colocación. Deben resistir
temperaturas de 180ºC. El ancho debe ser sperior al ancho de la greca en mínimo 30mm.
Sistema de estanqueidad
En sistema monocapa o bicapa se coloca según el pliego de condiciones del fabricante del panel aislante en vidrio
celular. La colocación de las membrana de estanquiedad es posterior a la colocación de los paneles.
19
Arval Gama DECK
HACIERCO 5.194.37 D Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Soporte de estanqueidad “deck”.
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
MÓDULO
ESPESOR MASA SECCIÓN INERCIA
RESISTENTE OPCIONES
mm Kp/m2 cm2/m I=cm4/m
W=cm3/m
0.7 7.08 9.02 17.67 6.90
SOPORTE ESPESOR mm 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.50 4.00
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
20
Arval Gama DECK
HACIERCO 5.170.54 D Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Soporte de estanqueidad “deck”.
Cara Prelacada
170
54
850
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
MÓDULO
ESPESOR MASA SECCIÓN INERCIA
RESISTENTE OPCIONES
mm Kp/m2 cm2/m I=cm4/m
W=cm3/m
0.7 8.08 10.29 45.30 13.06
SOPORTE ESPESOR mm 1.75 2.00 2.25 2.50 2.75 3.00 3.50 4.00 4.50
TRES APOYOS 0.8 572 438 346 280 232 195 143 109
MULTIAPOYO 0.8 715 547 432 350 289 243 179 122
1.0 745 570 451 365 302 254 186 143 113
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
21
Arval Gama DECK
HACIERCO 4.208.65 D Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Soporte de estanqueidad “deck”.
Galvanizado EN 10142
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169
DATOS TÉCNICOS
MÓDULO
ESPESOR MASA SECCIÓN INERCIA
RESISTENTE OPCIONES
mm Kp/m2 cm2/m I=cm4/m
W=cm3/m
0.7 8.25 8.11 50.52 14.61
SOPORTE ESPESOR mm 2.50 3.00 3.50 3.75 4.00 4.25 4.50 4.75
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
22
Arval Gama DECK
HACIERCO 3.317.118 HP Soporte de Estanqueidad
Condiciones de uso
Soporte de estanqueidad “deck” con grandes luces.
Cara Prelacada
118,5
317 110
951
Galvanizado EN 10326
Tipo de protección
Galvanizado-Prelacado EN 10169-1
DATOS TÉCNICOS
Cargas en Kg / m2 uniformemente repartidas para una flecha de f < L / 200 en los vanos centrales y tensión máxima
admisible de 1600 Kg/ cm2
23
Arval
Detalles constructivos
SOLAPE DEL PANEL CUMBRERA DE PANEL TROQUELADA
Tapajuntas
Cumbrera troquelada
Tapajuntas Tapajuntas
con solape
Solape panel
LUCERNARIO DE PANEL
DE POLICARBONATO DE 30 MM.
SOLAPE IZQUIERDO
SOLAPE DERECHO
Correa de
cubierta
Angular
Panel nervado
Correa de
en fachada
cubierta
Panel nervado
en fachada
Panel de cubierta
Remate de Tapa superior
coronación
Correa de Remate de
Canalón cumbrera
cubierta
Embocadura
Correa de Panel de policarbonato
fachada Tapa celular 10 mm.
inferior Termoconformado
Panel de
fachada Aislamiento
Grapa
Panel nervado
Bajante
24
Arval
Detalles constructivos (Cont.)
CUMBRERA DOBLE CUMBRERA SIMPLE VENTILADA
CON PARA-NIEVES
X
L
A
C
Y
25
Arval
Detalles constructivos (Cont.)
SISTEMA DE CUBIERTA HORIZONTE
GLOBALROOF HACIERCO C
26
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
3.2 - Salvo estipulación expresa de lo contrario en la Confirmación de Pedido, las Mercancías se venden entregadas en destino, correspondiendo al Vendedor la determinación de la ruta y
de los medios de transporte, así como la selección de los agentes de transporte y de los transportistas. El Cliente tendrá la responsabilidad de facilitar al Vendedor, con la suficiente antelación
para permitir a éste la realización de los trámites de expedición necesarios, toda la información requerida, incluyendo (a) instrucciones de marcado y de expedición, (b) certificados de
importación, documentos requeridos para la obtención de los permisos oficiales necesarios y cualquier otro documento previo a la expedición, y (c) en su caso, la confirmación del Cliente
de que ha obtenido la apertura o establecimiento de una carta de crédito. En caso de no recibirse cualquiera de dichos documentos, instrucciones o confirmaciones, o si cualquiera de
ellos puede (a juicio del Vendedor) provocar costes o retrasos irrazonables, el Vendedor podrá, a su criterio y sin perjuicio de cualquier otra solución, demorar la fecha de expedición o
cancelar este contrato. El Cliente se compromete a recepcionar las Mercancías en el lugar y fecha convenidos; en caso de que así no lo hiciera, la entrega se considerará realizada a
todos los efectos en dicho lugar y fecha.
3.3 - Salvo estipulación expresa en contra, los plazos de entrega no se considerarán vinculantes y los retrasos en la entrega no darán derecho al Cliente a reclamar indemnizaciones. Los
retrasos en la entrega darán derecho al Cliente únicamente a rescindir los pedidos relativos a Mercancías que no se encuentren aún en proceso de fabricación, y únicamente tras haber
concedido al Vendedor un periodo de gracia razonable y tras el envío de una notificación formal de incumplimiento. Sin perjuicio de lo establecido en el Artículo 5, los plazos de entregas
vinculantes sólo darán al Cliente derecho a indemnizaciones en la medida en que el Vendedor haya sido totalmente informado por escrito en el momento de la formalización del contrato
de los posibles daños y pérdidas resultantes de un retraso en la entrega y de una evaluación aproximada de los diferentes elementos de los mismos. Asimismo, en caso de retrasos en
la producción, el Vendedor tendrá derecho a no suministrar la cantidad íntegra solicitada por el Cliente en una sola entrega, sino a suministrar el material mediante sucesivas entregas
parciales.
27
ARCELOR CONSTRUCCIÓN ESPAÑA
Ctra. de Guipúzcoa Km 7,5
31195 Berrioplano (Navarra)
España
Teléfono: 948 138 700
Fax: 948 138 680
E-mail: tecnico-arval@arcelor.com
Web: www.arval-construccion.es