Ag-01 Limpiador Interno de Motores

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 15

Ficha de datos de seguridad

conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 1 de 15

SECCIÓN 1. Identificación de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1. Identificador de producto


AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml
UFI: P4T5-10UW-S00Q-NAF5
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Uso de la sustancia o de la mezcla
Aditamento
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Compañía: GRUPO GT ÁNGEL GAITÁN, S.L.
Calle: C/ Antonio Guardiola Saez, 15
Población: 28300 Aranjuez, Madrid
Teléfono: 722 622 822
Correo electrónico: info@gtautomocion.com
Página web: gtautomocion.shop
1.4. Teléfono de emergencia: + 34 91 562 04 20 (Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, INTCF)

SECCIÓN 2. Identificación de los peligros

2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla


Reglamento (CE) n.º 1272/2008
Asp. Tox. 1; H304
Eye Irrit. 2; H319

Texto íntegro de las indicaciones de peligro: ver SECCIÓN 16.


2.2. Elementos de la etiqueta
Reglamento (CE) n.º 1272/2008
Componentes determinantes del peligro para el etiquetado
Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2%
Palabra de Peligro
advertencia:
Pictogramas:

Indicaciones de peligro
H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H319 Provoca irritación ocular grave.
Consejos de prudencia
P102 Mantener fuera del alcance de los niños.
P101 Si se necesita consejo médico, tener a mano el envase o la etiqueta.
P280 Llevar gafas/máscara de protección.
P301+P310 EN CASO DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE
TOXICOLOGÍA/médico.
P331 NO provocar el vómito.
P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante
varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda hacerse con
facilidad. Proseguir con el lavado.
P337+P313 Si persiste la irritación ocular: Consultar a un médico.
N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023
Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 2 de 15

P501 Eliminar el contenido/el recipiente en conformidad con las normativas oficiales.


Etiquetado especial de determinadas mezclas
EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
EUH208 Contiene ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio. Puede provocar
una reacción alérgica.
2.3. Otros peligros
Las sustancias en la mezcla no cumplen con los criterios PBT y mPmB según REACH anexo XIII. Este
producto no contiene ninguna sustancia que posea propiedades de alteración endocrina en los seres humanos,
dado que ninguno de los ingredientes cumple los criterios.

SECCIÓN 3. Composición/información sobre los componentes

3.2. Mezclas

Componentes peligrosos
N.º CAS Nombre químico Cantidad
N.º CE N.º índice N.º REACH
Clasificación (Reglamento (CE) n.º 1272/2008)
64742-47-8 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2% 50 - < 100 %
920-107-4 01-2119453414-43
Asp. Tox. 1; H304 EUH066
68584-23-6 ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio 1-<3%
271-529-4 01-2119492627-25
Skin Sens. 1B; H317
85940-28-9 Phosphorodithionsäure, gemischte O,OBis(2-ethylhexyl und Isobutyl und Isoproypl)ester, 1-<3%
Zinksalze
288-917-4 01-2119521201-61
Skin Irrit. 2, Eye Dam. 1, Aquatic Chronic 2; H315 H318 H411
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio 0,1 - < 1 %
274-263-7 01-2119492616-28
Skin Sens. 1B; H317
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio 0,1 - < 1 %
263-093-9 01-2119488992-18
Skin Sens. 1B; H317
Texto íntegro de las indicaciones H y EUH: ver sección 16.

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 3 de 15

Límites de concentración específicos, factores M y ETA


N.º CAS N.º CE Nombre químico Cantidad
Límites de concentración específicos, factores M y ETA
64742-47-8 920-107-4 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2% 50 - < 100 %
por inhalación: CL50 = >5 mg/l (polvos o nieblas); dérmica: DL50 = > 5000 mg/kg; oral: DL50
= > 15000 mg/kg
68584-23-6 271-529-4 ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio 1-<3%
por inhalación: CL50 = >5 mg/l (polvos o nieblas); dérmica: DL50 = >5000 mg/kg; oral: DL50 =
>5000 mg/kg Skin Sens. 1B; H317: >= 10 - 100
85940-28-9 288-917-4 Phosphorodithionsäure, gemischte O,OBis(2-ethylhexyl und Isobutyl und 1-<3%
Isoproypl)ester, Zinksalze
dérmica: DL50 = >20000 mg/kg; oral: DL50 = >2000 mg/kg
70024-69-0 274-263-7 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio 0,1 - < 1 %
por inhalación: CL50 = >5 mg/l (polvos o nieblas); dérmica: DL50 = > 4000 mg/kg; oral: DL50
= > 16000 mg/kg Skin Sens. 1B; H317: >= 10 - 100
61789-86-4 263-093-9 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio 0,1 - < 1 %
dérmica: DL50 = > 5000 mg/kg; oral: DL50 = > 16000 mg/kg Skin Sens. 1B; H317: >= 10 - 100

SECCIÓN 4. Primeros auxilios

4.1. Descripción de los primeros auxilios


Indicaciones generales
Primer socorrista: ¡Hacer atención a autoprotección! Llevar a las personas fuera del peligro. Nunca dar por la
boca algo a una persona que este sin conocimiento o tenga constracciones espasmódicas.
En caso de inhalación
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. Al aparecer
síntomas o en caso de duda preguntar a un médico.
En caso de contacto con la piel
Lavar con abundante agua y jabón. Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas y lavarlas antes de
volver a usarlas. Al aparecer síntomas o en caso de duda preguntar a un médico.
En caso de contacto con los ojos
Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil.
Seguir aclarando. En caso de aparición de malestares o prolongación de los mismos, dirigirse al oculista.
En caso de ingestión
NO provocar el vómito. Vigilar el riesgo de aspiración en caso de vómito. Llamar al médico!
4.2. Principales síntomas y efectos, agudos y retardados
Dolor de cabeza, náusea, mareo, fatiga, irritación de la piel
4.3. Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
Tratamiento sintomático. Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA. Síntomas también se pueden mostrar horas
después de la exposición.

SECCIÓN 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1. Medios de extinción


Medios de extinción adecuados
Dispersión finísima de agua. Espuma. Dióxido de carbono (CO2). Polvo extintor.
Medios de extinción no apropiados
Chorro completo de agua.

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 4 de 15

5.2. Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla


Los gases de combustión incompleta y la termólisis de toxicidad diferente ocurrir. En el caso de los productos
que contienen hidrocarburos, por ejemplo, CO, CO2, aldehídos y hollín. Estos pueden ser muy peligrosos si se
inhalan en altas concentraciones o en espacios cerrados.
5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios
En caso de incendio y/o de explosión no respire los humos. Si es posible y sin peligro, retirar los recipientes
que no esten dañados de la zona de peligro. En caso de incendio: Utilizar un aparato de respiración autónomo.

SECCIÓN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia


Informaciones generales
Protegerse de los efectos de vapores, polvos y aerosoles, utilizando un aparato de respiración. Eliminar toda
fuente de ignición. Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de
cualquier otra fuente de ignición. No fumar.
Utilizar el propio equipo de protección.
Para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia
Primer socorrista: ¡Hacer atención a autoprotección!
Para el personal de emergencia
Luchar contra el incendio desde una distancia razonable, tomando las precauciones habituales.
6.2. Precauciones relativas al medio ambiente
No dejar verter ni en la canalización ni en desagües. Evitar la extensión superficial (p.e. encauzando o barreras
de aceite). Segurarse, que todas las aguas residuales se recogen y se pasan a una instalción de tratamiento de
aguas residuales.
6.3. Métodos y material de contención y de limpieza
Para retención
Evitar la extensión superficial (p.e. encauzando o barreras de aceite).
Para limpieza
Limpiar bien las cosas sucias y el suelo respetanto las disposiciones de ambiente.
Otra información
Absorber con una substancia aglutinante de líquidos (arena, harina fósil, aglutinante de ácidos, aglutinante
universal). Limpiar bien las cosas sucias y el suelo respetanto las disposiciones de ambiente.
6.4. Referencia a otras secciones
Manejo seguro: véase sección 7
Protección individual: véase sección 8
Eliminación: véase sección 13

SECCIÓN 7. Manipulación y almacenamiento


7.1. Precauciones para una manipulación segura
Indicaciones para la manipulación segura
Tener en cuenta las instrucciones para el uso.
El polvo hay que aspirarlo en sitio donde se produce. Vapores/aerosoles se deben extraer directamente en el
punto de origen. Si una aspiración local no es posible o es insuficiente, se debe garantizar una buena ventilación
del campo de trabajo.
Cuando se lo use, no comer, beber, fumar o estornudar.
Usar equipo de protección personal (véase sección 8).
Indicaciones para prevenir incendios y explosiones
Conservar alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
Recomendaciones sobre medidas generales de higiene en el trabajo

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 5 de 15

Evítese la exposición. Úsese indumentaria protectora adecuada. Elaborar y seguir el plan de protección de piel!
Indicaciones adicionales para la manipulación
Evítese el contacto con los ojos y la piel.
7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades
Condiciones necesarias para almacenes y depósitos
Manténgase el recipiente bien cerrado. Observar las normas legales y disposiciones.
Indicaciones sobre el almacenamiento conjunto
No almacenar junto con: Agentes oxidantes. Sustancias peligrosas pirofóricas o autocalentables. Alimentos y
piensos.
Información complementaria sobre las condiciones de almacenamiento
Mantener el lugar seco y fresco. Observar las normas legales y disposiciones.
7.3. Usos específicos finales
Noy hay información disponible.

SECCIÓN 8. Controles de exposición/protección individual

8.1. Parámetros de control


Valores DNEL/DMEL

N.º CAS Agente químico


Tipo de DNEL Via de exposición Efecto Valor
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio
Trabajador DNEL, largo plazo por inhalación sistémico 11,75 mg/m³
Trabajador DNEL, largo plazo dérmica sistémico 3,33 mg/kg pc/día
Trabajador DNEL, largo plazo dérmica local 1,03 mg/cm²
Consumidor DNEL, largo plazo por inhalación sistémico 2,9 mg/m³
Consumidor DNEL, largo plazo dérmica sistémico 1,667 mg/kg
pc/día
Consumidor DNEL, largo plazo dérmica local 0,513 mg/cm²
Consumidor DNEL, largo plazo oral sistémico 0,833 mg/kg
pc/día
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio
Trabajador DNEL, largo plazo por inhalación sistémico 11,75 mg/m³
Trabajador DNEL, largo plazo dérmica sistémico 3,33 mg/kg pc/día
Trabajador DNEL, largo plazo dérmica local 1,03 mg/cm²
Consumidor DNEL, largo plazo por inhalación sistémico 2,9 mg/m³
Consumidor DNEL, largo plazo dérmica sistémico 1,667 mg/kg
pc/día
Consumidor DNEL, largo plazo dérmica local 0,513 mg/cm²
Consumidor DNEL, largo plazo oral sistémico 0,833 mg/kg
pc/día

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 6 de 15

Valores PNEC
N.º CAS Agente químico
Compartimento medioambiental Valor
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio
Agua dulce 1 mg/l
Agua dulce (emisiones intermitentes) 10 mg/l
Agua marina 1 mg/l
Sedimento de agua dulce 226000000 mg/kg
Sedimento marino 226000000 mg/kg
Envenenamiento secundario 16,667 mg/kg
Microorganismos en el tratamiento de las aguas residuales 1000 mg/l
Tierra 271000000 mg/kg
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio
Agua dulce 1 mg/l
Agua dulce (emisiones intermitentes) 10 mg/l
Agua marina 1 mg/l
Sedimento de agua dulce 226000000 mg/kg
Sedimento marino 226000000 mg/kg
Envenenamiento secundario 16,667 mg/kg
Microorganismos en el tratamiento de las aguas residuales 1000 mg/l
Tierra 271000000 mg/kg

Datos adicionales sobre valores límites


a sin límite
b Fin de exposición o fin de turno
c en caso de exposición por largo tiempo: después de varios turnos
d antes del turno siguiente

sangre (B)
Orina (U)
8.2. Controles de la exposición
Controles técnicos apropiados
En tratamiento abierto hay que utilizar los dispositivos con aspiración lokal.
Medidas de protección individual, tales como equipos de protección personal
Protección de los ojos/la cara
Protectores de vista adecuados: Gafas de protección herméticas.
EN 166
Protección de las manos
Profilaxe de protección de la piel con pomada protectora de piel. Para tratar con materiales químicos solo se
pueden utilizar guantes de protección resistente a los agentes químicos con la señal CE y las cuatro cifras del
número de control. Dependiendo de la concentración de materiales y la cantidad de sustancias peligrosas y el
puesto de trabajo específico hay que escoger el tipo de guantes resistentes a agentes químicos.
Material adecuado: NBR (Goma de nitrilo) Tiempo de penetración 480min
Espesor del material del aguante 0,45 mm
EN ISO 374
Protección cutánea
Úsese indumentaria protectora adecuada. Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas y lavarlas

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 7 de 15

antes de volver a usarlas.


Protección respiratoria
Protegerse de los efectos de vapores, polvos y aerosoles, utilizando un aparato de respiración.
Aparatos respiratorios adecuados: Aparato filtrador combinado (DIN EN 141).
Aparato filtrador con soplador o soplador aparato filtrador típo: A
Han de observarse las limitaciones del tiempo de utilización conforme a los datos del fabricante.
Observar las normas legales y disposiciones.
Controles de la exposición del medio ambiente
Observar las normas legales y disposiciones.

SECCIÓN 9. Propiedades físicas y químicas

9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas


Estado físico: líquido/a
Color: marrón, claro
Olor: característico
Método de ensayo
Punto de fusión/punto de congelación: no determinado
Punto de ebullición o punto inicial de 200 °C
ebullición e intervalo de ebullición:
Inflamabilidad: no aplicable
no aplicable
Límite inferior de explosividad: 0,5 % vol.
Límite superior de explosividad: 8 % vol.
Punto de inflamación: 103 °C ISO 3679
Temperatura de descomposición: no determinado
pH (a 20 °C): DIN 19268
Viscosidad cinemática: 3 mm²/s DIN EN ISO 3104
(a 40 °C)
Solubilidad en agua: El ensayo no es necesario, ya que se sabe
que la sustancia es insoluble en agua.
Solubilidad en otros disolventes
no determinado
Coeficiente de reparto n-octanol/agua: no determinado
Presión de vapor: no determinado
Densidad (a 20 °C): 0,841 g/cm³ DIN 51757
Densidad de vapor relativa: no determinado
9.2. Otros datos
Información relativa a las clases de peligro físico
Propiedades explosivas
El producto no es: Explosivo.
Temperatura de ignición espontánea
Sólido: no aplicable
Gas: no aplicable
Propiedades comburentes
No provoca incendios.
Otras características de seguridad
Tasa de evaporación: no determinado
Contenido sólido: no determinado
Viscosidad dinámica: DIN 53019-1

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 8 de 15

Tiempo de vaciado: DIN EN ISO 2431


(a 20 °C)

SECCIÓN 10. Estabilidad y reactividad

10.1. Reactividad
Si la manipulación y el almacenamiento son de acuerdo a las disposiciones no surgen recciones peligrosas.
10.2. Estabilidad química
El producto es estable en condiciones normales.
10.3. Posibilidad de reacciones peligrosas
Si la manipulación y el almacenamiento son de acuerdo a las disposiciones no surgen recciones peligrosas.
10.4. Condiciones que deben evitarse
Mantener alejado de fuentes de calor/chispas/llama abierta/superficies calientes. - No fumar. Evítese la
acumulación de cargas electroestáticas.
10.5. Materiales incompatibles
Agentes oxidantes. Sustancias peligrosas pirofóricas o autocalentables.
10.6. Productos de descomposición peligrosos
Los gases de combustión incompleta y la termólisis de toxicidad diferente ocurrir. En el caso de los productos
que contienen hidrocarburos, por ejemplo, CO, CO2, aldehídos y hollín. Estos pueden ser muy peligrosos si se
inhalan en altas concentraciones o en espacios cerrados.
Información adicional
No mezclar con otros productos químicos.

SECCIÓN 11. Información toxicológica

11.1. Información sobre las clases de peligro definidas en el Reglamento (CE) n.º 1272/2008
Toxicocinética, metabolismo y distribución
No hay datos disponibles para la mezcla.
Toxicidad aguda
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
ATEmix calculado
ATE (oral) > 2000 mg/kg; ATE (cutánea) > 2000 mg/kg; ATE (inhalación vapor) > 20 mg/l; ATE (inhalación
polvo/niebla) > 5 mg/l

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 9 de 15

N.º CAS Nombre químico


Vía de exposición Dosis Especies Fuente Método
64742-47-8 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2%
oral DL50 > 15000 Rata Study report (1977) OECD Guideline 423
mg/kg
cutánea DL50 > 5000 Conejo Study report (1993) OECD Guideline 402
mg/kg
inhalación (4 h) CL50 >5 mg/l Rata
polvo/niebla
68584-23-6 ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio
oral DL50 >5000 Rata
mg/kg
cutánea DL50 >5000 Rata
mg/kg
inhalación (4 h) CL50 >5 mg/l Rata
polvo/niebla
85940-28-9 Phosphorodithionsäure, gemischte O,OBis(2-ethylhexyl und Isobutyl und Isoproypl)ester, Zinksalze
oral DL50 >2000 Rata
mg/kg
cutánea DL50 >20000 Rata
mg/kg
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio
oral DL50 > 16000 Rata Study report (1981) other: Section 772
mg/kg .112-21 CFR 40
cutánea DL50 > 4000 Conejo Study report (1986) other: 40 CFR,
mg/kg Section 163.81-2,
Federal
inhalación (4 h) CL50 >5 mg/l Rata
polvo/niebla
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio
oral DL50 > 16000 Rata Study report (1981) other: Section 772
mg/kg .112-21 CFR 40
cutánea DL50 > 5000 Conejo Study report (1981) OECD Guideline 402
mg/kg

Irritación y corrosividad
Provoca irritación ocular grave.
Corrosión o irritación cutáneas: A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Efectos sensibilizantes
Contiene ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio. Puede provocar una reacción
alérgica.
Carcinogenicidad, mutagenicidad y toxicidad para la reproducción
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
No existen indicaciones de carcinogenicidad en seres humanos.
No existen indicaciones de mutagenicidad célular en seres humanos.
No existen indicaciones de toxicidad reproductiva en seres humanos.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición única
A la vista de los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 10 de 15

Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) - exposición repetida


La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
Peligro de aspiración
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
Efectos específicos en experimentos con animales
Noy hay información disponible.
Consejos adicionales referente a las pruebas
La mezcla está clasificada como peligrosa según el reglamento (CE) Nº 1272/2008 [CLP].
11.2. Información relativa a otros peligros
Propiedades de alteración endocrina
Este producto no contiene ninguna sustancia que posea propiedades de alteración endocrina en los seres
humanos, dado que ninguno de los ingredientes cumple los criterios.
Otros datos
Noy hay información disponible.

SECCIÓN 12. Información ecológica


12.1. Toxicidad
El producto no es: Ecotóxico.

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 11 de 15

N.º CAS Nombre químico


Toxicidad acuática Dosis [h] | [d] Especies Fuente Método
64742-47-8 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2%
Toxicidad aguda para CL50 >100 96 h Oncorhynchus mykiss
los peces mg/l (Trucha arcoiris)
Toxicidad aguda para CE50r > 1000 72 h Skeletonema Study report; OECD Guideline
las algas mg/l costatum company data 201
(1994)
Toxicidad aguda para EC50 >100 48 h Daphnia magna
los crustáceos mg/l
Toxicidad para los NOEC > 1000 28 d Oncorhynchus mykiss CONCAWE, The aquatic
peces mg/l Brussels, toxicity was
Belgium (2010) estimated by a
Toxicidad para los NOEC > 1000 21 d Daphnia magna CONCAWE, The aquatic
crustáceos mg/l Brussels, toxicity was
Belgium (2010) estimated by a
68584-23-6 ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio
Toxicidad aguda para CL50 >10000 96 h Oncorhynchus mykiss
los peces mg/l (Trucha arcoiris)
Toxicidad aguda para CE50r >1000 96 h Scenedesmus
las algas mg/l subspicatus
Toxicidad aguda para EC50 >1000 48 h Daphnia magna
los crustáceos mg/l
85940-28-9 Phosphorodithionsäure, gemischte O,OBis(2-ethylhexyl und Isobutyl und Isoproypl)ester, Zinksalze
Toxicidad aguda para CL50 4,5 mg/l 96 h Oncorhynchus mykiss
los peces (Trucha arcoiris)
Toxicidad aguda para CE50r 2,1 mg/l 96 h Selenastrum
las algas capricornutum
Toxicidad aguda para EC50 5,4 mg/l 48 h Daphnia magna
los crustáceos
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio
Toxicidad aguda para CL50 >10000 96 h Cyprinus carpio
los peces mg/l (Carpa)
Toxicidad aguda para CE50r > 1000 72 h Pseudokirchneriella REACh EPA OTS
las algas mg/l subcapitata Registration 797.1050
Dossier
Toxicidad aguda para EC50 > 1000 48 h Daphnia magna REACh EPA OTS
los crustáceos mg/l Registration 797.1300
Dossier
Toxicidad aguda para (EC50 > 10000 3 h activated sludge of a REACh OECD Guideline
las bacterias mg/l) predominantly Registration 209
domestic sewag Dossier
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio
Toxicidad aguda para CE50r > 1000 72 h Pseudokirchneriella Study report EPA OTS
las algas mg/l subcapitata (1994) 797.1050
Toxicidad aguda para EC50 > 1000 48 h Daphnia magna Study report EPA OTS
los crustáceos mg/l (1993) 797.1300
Toxicidad aguda para (EC50 > 10000 3 h activated sludge of a Study report OECD Guideline
las bacterias mg/l) predominantly (1994) 209
domestic sewag

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 12 de 15

12.2. Persistencia y degradabilidad


El producto no fue examinado.
12.3. Potencial de bioacumulación
El producto no fue examinado.
Coeficiente de reparto n-octanol/agua
N.º CAS Nombre químico Log Pow
64742-47-8 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2% 7,0
70024-69-0 ácido bencenosulfónico, mono-C16-24-alquil derivados, sales de calcio 18,05
61789-86-4 Ácidos sulfónicos, petróleo, sales de calcio > 4,46

FBC
N.º CAS Nombre químico FBC Especies Fuente
64742-47-8 Hidrocarburos, C12-C15, n-alcanos, 144,3 calculado Other company data (
isoalcanos, cíclicos, aromáticos <2%

12.4. Movilidad en el suelo


El producto no fue examinado.
12.5. Resultados de la valoración PBT y mPmB
Las sustancias en la mezcla no cumplen con los criterios PBT y mPmB según REACH anexo XIII.
El producto no fue examinado.
12.6. Propiedades de alteración endocrina
Este producto no contiene ninguna sustancia que posea propiedades de alteración endocrina en los organismos
no objetivo, dado que ninguno de los ingredientes cumple los criterios.
12.7. Otros efectos adversos
Noy hay información disponible.
Indicaciones adicionales
Evitar su liberación al medio ambiente.

SECCIÓN 13. Consideraciones relativas a la eliminación

13.1. Métodos para el tratamiento de residuos


Recomendaciones de eliminación
No dejar verter ni en la canalización ni en desagües. Eliminar los residuos de acuerdo con la legislación
aplicable.
Código de identificación de residuo - Producto no utilizado
070704 RESIDUOS DE LOS PROCESOS QUÍMICOS ORGÁNICOS; Residuos de la FFDU de productos
químicos resultantes de la química fina y productos químicos no especificados en otra categoría;
Otros disolventes, líquidos de limpieza y licores madre orgánicos; residuo peligroso
Código de identificación de residuo - Producto usado
070704 RESIDUOS DE LOS PROCESOS QUÍMICOS ORGÁNICOS; Residuos de la FFDU de productos
químicos resultantes de la química fina y productos químicos no especificados en otra categoría;
Otros disolventes, líquidos de limpieza y licores madre orgánicos; residuo peligroso
Código de identificación de residuo - Envases contaminados
150110 RESIDUOS DE ENVASES; ABSORBENTES, TRAPOS DE LIMPIEZA, MATERIALES DE
FILTRACIÓN Y ROPAS DE PROTECCIÓN NO ESPECIFICADOS EN OTRA CATEGORÍA; Envases
(incluidos los residuos de envases de la recogida selectiva municipal); Envases que contienen restos
de sustancias peligrosas o están contaminados por ellas; residuo peligroso
Eliminación de envases contaminados
Agua ( con detergentes). Embalajes completamente vaciados pueden aprovechar.

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 13 de 15

SECCIÓN 14. Información relativa al transporte

Transporte terrestre (ADR/RID)


14.1. Número ONU o número ID: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
14.2. Designación oficial de El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte de las Naciones Unidas: aplicables.
14.3. Clase(s) de peligro para el El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte: aplicables.
14.4. Grupo de embalaje: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
Transporte fluvial (ADN)
14.1. Número ONU o número ID: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
14.2. Designación oficial de El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte de las Naciones Unidas: aplicables.
14.3. Clase(s) de peligro para el El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte: aplicables.
14.4. Grupo de embalaje: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
Transporte marítimo (IMDG)
14.1. Número ONU o número ID: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
14.2. Designación oficial de El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte de las Naciones Unidas: aplicables.
14.3. Clase(s) de peligro para el El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte: aplicables.
14.4. Grupo de embalaje: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
Contaminante del mar: no
Transporte aéreo (ICAO-TI/IATA-DGR)
14.1. Número ONU o número ID: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
14.2. Designación oficial de El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte de las Naciones Unidas: aplicables.
14.3. Clase(s) de peligro para el El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
transporte: aplicables.
14.4. Grupo de embalaje: El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte
aplicables.
14.5. Peligros para el medio ambiente
PELIGROSO PARA EL MEDIO No
AMBIENTE:
14.6. Precauciones particulares para los usuarios
El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables.
14.7. Transporte marítimo a granel con arreglo a los instrumentos de la OMI
El producto no es un producto peligroso, según las normas de transporte aplicables.

SECCIÓN 15. Información reglamentaria

15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la
sustancia o la mezcla

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 14 de 15

Información reglamentaria de la UE
Limitaciones de aplicación (REACH, anexo XVII):
Entrada 3
Datos según la Directiva 2010/75/UE Noy hay información disponible.
(COV):
Datos según la Directiva 2004/42/CE Noy hay información disponible.
(COV):
Datos según la Directiva 2012/18/UE No está sujeto a 2012/18/UE (SEVESO III)
(SEVESO III):
Indicaciones adicionales
Ficha de datos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (CE) n.º 1907/2006 (REACH)
Legislación nacional
Limitaciones para el empleo de Tener en cuenta la ocupación limitada según la ley de protección jurídica
operarios: del trabajo juvenil (94/33/CE).
Clase de peligro para el agua (D): 1 - ligeramente peligroso para el agua
Reabsorción a través de la Produce reacciones ultrasensibles de tipo alérgicas.
piel/sensibilización:
15.2. Evaluación de la seguridad química
No se han realizado evaluaciones de la seguridad química para las sustancias de esta mezcla.

SECCIÓN 16. Otra información

Abreviaturas y acrónimos
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement
concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road)
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer
(Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail)
IATA: International Air Transport Association
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
DNEL/DMEL: Derived No Effect Level / Derived Minimal Effect Level
WEL: Workplace Exposure Limits
TWA (EC): Time-Weighted Average
ATE: Acute Toxicity Estimate
ATEL (EC): Short Term Exposure Limit
LC50: Lethal Concentration
EC50:half maximal Effective Concentration
ErC50: means EC50 in terms of reduction of growth rate
Asp. Tox: Peligro por aspiración
Skin Irrit: Irritación cutánea
Eye Dam: Lesiones oculares graves
Eye Irrit: Irritación ocular
Skin Sens: Sensibilización cutánea
Aquatic Chronic: Peligro crónico para el medio ambiente acuático

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023


Ficha de datos de seguridad
conforme al Reglamento (CE) n.º 1907/2006

AG-01 LIMPIADOR INTERNO DE MOTORES 400ml


Fecha de revisión: 30.03.2023 Código del producto: 1107299 Página 15 de 15

Clasificación de mezclas y del método de evaluación aplicado según el Reglamento (CE) n.º 1272/2008
[CLP]
Clasificación Procedimiento de clasificación
Asp. Tox. 1; H304 Método de cálculo
Eye Irrit. 2; H319 Método de cálculo

Texto de las frases H y EUH (número y texto completo)


H304 Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
H315 Provoca irritación cutánea.
H317 Puede provocar una reacción alérgica en la piel.
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H411 Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
EUH066 La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel.
EUH208 Contiene ácido bencenosulfónico, C10-16-alquil derivados, sales de calcio. Puede provocar
una reacción alérgica.
Indicaciones adicionales
La información en ésta hoja de datos de seguridad corresponden al leal saber de nuestros conocimiento el día
de impresión. Las informaciones deben de ser puntos de apoyo para un manejo seguro de productos
mencionados en esta hoja de seguridad para el almacenamiento, elaboración, transporte y eliminación. Las
indicaciones no se pueden traspasar a otros productos. Mientras el producto sea mezclado o elaborado con
otros materiales, las indicaciones de esta hoja de seguridad no se pueden traspasar así al agente nuevo.

(La información sobre los ingredientes peligrosos se ha tomado de la última ficha de datos de seguridad válida del
suministrador respectivo.)

N.º de revisión: 1,00 E - es Fecha de impresión: 22.10.2023

También podría gustarte