Turan-Katalog - y Certificado
Turan-Katalog - y Certificado
Turan-Katalog - y Certificado
PRODUCT CATALOG
ÜRÜN KATALOĞU
İÇİNDEKİLER
Contents - Contenu
СОДЕРЖАНИЕ - الفهرس
Elektrofüzyon Ek Parçaları 4-17
Electrofusion Fittings
Pièces jointe d’électro fusion
Дополнительные части электросплава
(قطع االنصهار الذاتي (وشيعة
İşaretler Sözlüğü
Signs Glossary / Glossaire des Signes / Словарь Знаков / فهرس االشارات
** : Siparişe göre özel üretilmektedir. / Specially produced upon order. / On produit spécialement conformément à l'ordre
Производится по специальному заказу. / يمكننا تصنيع المكنات حسب طلب الزبون
(*) : 10 mikron PP kaplı olarak üretilmektedir. / 10 microns are produced in PP-coated. On produit comme recouvert de10
microns. / Производится с РР покрытием 10 мкм / يمكننا تصنيعpp ميكرون10 مغلق حتى
Uzunluk ölçüleri için tölerans + - 10’ mm dir. / For length measurements the tolerance is + -10 mm. / Tolérance pour les
dimensions de Longueur est + -10 mm. / Допуск на измерения длины + - 10 мм.
ملم10 -+ النسبة المسموحة للحطأ في طول االنبوب
4 www.turanmak.com
EF Manşon EF Dirsek 45°
EF Coupler EF Elbow 45˚
EF Coupleur EF Coude 45˚
ЭЛ. СВАРНАЯ МУФТА ЭЛ. СВАРНОЙ ОТВОД 45°
وصلة وشيعة 45ْ كوع وشيعة
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
www.turanmak.com 5
EF Dirsek 90° EF Eşit TE 90°
EF Elbow 90˚ EF Equal TEE 90˚
EF Coude 90˚ EF TE Egale 90˚
ЭЛ. СВАРНОЙ ОТВОД 90° ЭЛ. СВАРНОЙ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90°
90ْ كوع وشيعة 90ْ تية وشيعة
*İşareti olan ürünler KİT'tir. / *The marked products are KIT *İşareti olan ürünler KİT'tir. / *The marked products are KIT
2 tarafı ayrı ayrı kaynatılabilir. / Two side seperate fusion zone
6 www.turanmak.com
EF İnegal TE 90° EF İnegal TE 90°
EF Reduced TEE 90˚ EF Reduced TEE 90˚
EF TE Réduite 90˚ EF TE Réduite 90˚
ЭЛ. СВАРНОЙ НЕ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° ЭЛ. СВАРНОЙ НЕ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90°
90ْ تية منقصة وشيعة 90ْ تية منقصة وشيعة
www.turanmak.com 7
EF İnegal TE 90° EF Redüksiyon
EF Reduced TEE 90˚ EF Reducer
EF TE Réduite 90˚ EF Réduction
ЭЛ. СВАРНОЙ НЕ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° ЭЛ. СВАРНОЙ ПЕРЕХОДНИК
90ْ تية منقصة وشيعة نقاصة وشيعة
8 www.turanmak.com
EF Redüksiyon EF Kör Tapa
EF Reducer EF Cap
EF Réduction EF Bouchon d’obturation
ЭЛ. СВАРНОЙ ПЕРЕХОДНИК ЭЛ. СВАРНАЯ ЗАГЛУШКА
نقاصة وشيعة (نهاية خط وشيعة (سدة
PN 10-16 500-315
400-355 * Pressure(Bar) Size (Ø)
PN 10-16 450-180 * PN 10-16 63-63
PN 10-16 450-315 * PN 10-16 75-63
PN 10-16 500-315 * PN 10-16 90-63
*İşareti olan ürünler KİT'tir. / *The marked products are KIT PN 10-16 110-63
PN 10-16 125-63
PN 10-16 140-63
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات PN 10-16 160-63
TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1
PN 10-16 180-63
www.turanmak.com 9
Ef Semer Ef Semer
EF Saddle EF Saddle
EF Selle EF Selle
ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА
ربط سرجي وشيعة ربط سرجي وشيعة
10 www.turanmak.com
Ef Semer Ef Tamir Semer
EF Saddle EF Repair Saddle
EF Selle EF Selle de Réparation
ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНОЙ РЕМОНТНИК
ربط سرجي وشيعة مربط سرجي وشيعة
www.turanmak.com 11
Ef Semer Ef Semer
EF Saddle EF Saddle
EF Selle EF Selle
ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА
ربط سرجي وشيعة ربط سرجي وشيعة
12 www.turanmak.com
Ef Semer Ef Semer Ef Semer
EF Saddle EF Saddle EF Saddle
EF Selle EF Selle EF Selle
ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА
ربط سرجي وشيعة ربط سرجي وشيعة ربط سرجي وشيعة
www.turanmak.com 13
Ef Semer Ef Semer
EF Saddle EF Saddle
EF Selle EF Selle
ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА ЭЛ. СВАРНАЯ СЕДЕЛКА
ربط سرجي وشيعة ربط سرجي وشيعة
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
www.turanmak.com 15
EF Vanasız Servis TE 360° EF Vanasız Servis TE 360°
EF Tapping TEE(Without Valve) (Mono Block) 360° EF Tapping TEE(Without Valve) (Mono Block) 360°
EF Collier de Prise Monobloc électrosoudable (Sans Vanne) 360° EF Collier de Prise Monobloc électrosoudable (Sans Vanne) 360°
Эл. Сварное Седло (МОНОБЛОК) 360° Эл. Сварное Седло (МОНОБЛОК) 360°
360ْ مربط تية بدون سكر وشيعة 360ْ مربط تية بدون سكر وشيعة
16 www.turanmak.com
EF Vanalı Servis TE 360° EF Vanalı Servis TE 360°
EF Valve Tapping TEE 360° EF Valve Tapping TEE 360°
EF Collier de Prise à Vanne 360° EF Collier de Prise à Vanne 360°
ЭЛ. СВАРНОЕ СЕДЛО С ВЕНТИЛЕМ 360° ЭЛ. СВАРНОЕ СЕДЛО С ВЕНТИЛЕМ 360°
360ْْ مربط تية مع سكر وشيعة 360ْْ مربط تية مع سكر وشيعة
www.turanmak.com 17
18 www.turanmak.com
Enjeksiyon & Konfeksiyon & KİT Ek Parçaları
Injections & Confections & KIT Fittings
Pièces jointe d’Injection Confection & KIT
Дополнительные части Инъекций Готовой одежды & KIT
ىرخالا ةصاخلا عطقلاو ةيفاضالا اهعطقو نقحلا ةنيكام
İşaretler Sözlüğü
Signs Glossary / Glossaire des Signes / Словарь Знаков / فهرس االشارات
** : Siparişe göre özel üretilmektedir. / Specially produced upon order. / On produit spécialement conformément à l'ordre
Производится по специальному заказу. / يمكننا تصنيع المكنات حسب طلب الزبون
(*) : 10 mikron PP kaplı olarak üretilmektedir. / 10 microns are produced in PP-coated. On produit comme recouvert de10
microns. / Производится с РР покрытием 10 мкм / يمكننا تصنيعpp ميكرون10 مغلق حتى
Uzunluk ölçüleri için tölerans + - 10’ mm dir. / For length measurements the tolerance is + -10 mm. / Tolérance pour les
dimensions de Longueur est + -10 mm. / Допуск на измерения длины + - 10 мм.
ملم10 -+ النسبة المسموحة للحطأ في طول االنبوب
www.turanmak.com 19
Dirsek 11° (Konfeksiyon) Dirsek 30° (Konfeksiyon)
Elbow 11° (Confection) Elbow 30° (Confection)
Coude 11° (Confection) Coude 30° (Confection)
ОТВОД 11° (Cварной) ОТВОД 30° (Cварной)
( (مصنع11ْ كوع لحام ( (مصنع30ْ كوع لحام
Siparişe göre diğer basınç sınıfları 2500 çapa kadar özel üretilmektedir.
PN 10 2000
Other pressure classes are produced specially accordingly with the orders
Siparişe göre diğer basınç sınıfları 2500 çapa kadar özel üretilmektedir.
Other pressure classes are produced specially accordingly with the orders
20 www.turanmak.com
Dirsek 45° (Enjeksiyon) Dirsek 45° (Konfeksiyon)
Elbow 45° (Injection) Elbow 45° (Confection)
Coude 45° (Injection) Coude 45° (Confection)
ОТВОД 45° (Литой) ОТВОД 45° (Cварной)
( (حقن45ْ كوع لحام ( (مصنع45ْ كوع لحام
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 7.4(PN25) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
www.turanmak.com 21
Dirsek 60° (Konfeksiyon) Dirsek 90° (Enjeksiyon)
Elbow 60° (Confection) Elbow 90° (Injection)
Coude 60° (Confection) Coude 90° (Injection)
ОТВОД 60° (Cварной) ОТВОД 90° (Литой)
( (مصنع60ْ كوع لحام ( (حقن90ْ كوع لحام
PN 10-16-25 160
PN 10-16 180
PN 10-16-25 200
PN 10-16-25 225
PN 10-16-25 250
PN 10-16 280
PN 10-16-25 315
PN 10-16 355
PN 10-16 400
*560 ve 630 çaplar "Kısa Tiptir" / **The 560 and diameters are "short tip"
22 www.turanmak.com
Eşit TE 90° (Enjeksiyon) Eşit TE 90° (Konfeksiyon)
Equal TEE 90° (Injection) Equal TEE 90° (Confection)
TE égale 90° (Injection) TE égale 90° (Confection)
РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90°(Литой) РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (Cварной)
( (حقن90ْ تية لحام ( (مصنع90ْْ تية لحام
*500, *560 ve 630 çaplar "Kısa Tiptir" / **The 560 and diameters are "short tip"
www.turanmak.com 23
İnegal TE 90° (Enjeksiyon) İnegal TE 90° (Enjeksiyon)
Reduced TEE 90° (Injection) Reduced TEE 90° (Injection)
TE Réduit 90° (Injection) TE Réduit 90° (Injection)
НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (Литой НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (Литой
( (حقن90° تية لحام ( (حقن90° تية لحام
П
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
9(PN20)/7.4(PN25) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
9(PN20)/7.4(PN25)
24 www.turanmak.com
İnegal TE 90° İnegal TE 90°
(KİT Enjeksiyon Kaynaklı) (KİT Enjeksiyon Kaynaklı)
Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded) Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded)
TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées) TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées)
ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой) ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой)
( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام ( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
www.turanmak.com 25
İnegal TE 90° İnegal TE 90°
(KİT Enjeksiyon Kaynaklı) (KİT Enjeksiyon Kaynaklı)
Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded) Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded)
TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées) TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées)
ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой) ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой) П
( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام ( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10) PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
PN 10-16
10-16 560-75
560-90 PN 10-16 710-63
26 www.turanmak.com
İnegal TE 90° İnegal TE Kısa Tip 90°
(KİT Enjeksiyon Kaynaklı) (KİT Enjeksiyon Kaynaklı)
Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded) Reduced TEE 90° (KIT Injection Welded)
TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées) TE Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées)
ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой) ПРИВАРНОЙ НE РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (KIT) (Литой)
( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام ( (حقن تصنيع خاص90° تية لحام
www.turanmak.com 27
İnegal TE 90° (Konfeksiyon) İnegal TE 90° (Konfeksiyon)
Reduced TEE 90° (Confection) Reduced TEE 90° (Confection)
TE Réduit 90° (Confection) TE Réduit 90° (Confection)
НЕ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (Сварной) НЕ РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 90° (Сварной)
( (مصنع90° تية لحام ( (مصنع90° تية لحام
PN 10-16 800-630
800-710
Siparişe göre 2500 çapa kadar özel
PN 10-16 800-710
900-110 olarak üretilmektedir.
Specially produced upon order.2500
PN 10-16 900-110
28 www.turanmak.com
Eksantrik İnegal TE Redüksiyon° (Enjeksiyon)
Eccentric Reduced TEE Reducer (Injection)
Réduction (Injection)
ПЕРЕХОДНИК (Литой)
(نقاصة لحام (حقن
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25)
6(PN32)
Basınç Çap (Ø)
Eksantrik Redüksiyon PN 16
PN 16
90-50
90-63
Eccentric Reduce
Siparişe göre 2500 çapa kadar özel PN 10-16 90-75
olarak üretilmektedir.
Specially produced upon order.2500
PN 16 110-25
Redüksiyon° (Enjeksiyon) PN 16
PN 10-16-25
125-75
125-90
Reducer (Injection)
Réduction (Injection) PN 10-16 125-110
ПЕРЕХОДНИК (Литой) PN 16 140-75
(نقاصة لحام (حقن
PN 16 140-90
PN 10-16 140-110
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25) PN 10-16-25 140-125
6(PN32)
PN 10-16 160-90
Basınç Çap (Ø)
PN 10-16-32 160-110
Pressure(Bar) Size (Ø) PN 10-16 160-125
PN 16 25-20 PN 10-16-25 160-140
PN 16 32-20 PN 10-16 180-90
PN 16 32-25 PN 10-16 180-110
PN 16 40-20 PN 10-16-25 180-125
PN 16 40-25 PN 10-16 180-140
PN 16 40-32 PN 10-16 180-160
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات
TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1 PN 16 50-20 PN 10-16 200-90
PN 16 50-25 PN 10-16-20 200-110
PN 16 50-32 PN 10-16-25 200-125
PN 16 50-40 PN 10-16 200-140
PN 16 63-20 PN 10-16-25 200-160
PN 16 63-25 PN 10-16-20 200-180
PN 16 63-32 PN 10-16 225-110
PN 16 63-40 PN 10-16 225-125
PN 16 63-50 PN 10 225-140
PN 16 75-32 PN 10-16-25 225-160
PN 16 75-40 PN 10-16 225-180
PN 16 75-50 PN 10-16 225-200
www.turanmak.com 29
Redüksiyon° (Enjeksiyon) Uzun Kademeli Redüksiyon
Reducer (Injection)
Réduction (Injection) (KİT Enjeksiyon Kaynaklı)
ПЕРЕХОДНИК (Литой) Long Step Reducer (KIT Injection Welded)
(نقاصة لحام (حقن Cône de Réduction à Embout Long
(Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées)
Ступичный Переходник Длинный Тип (Приварной Литой)
(نقاصة لحام (حقن تصنيع خاص
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25)
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
6(PN32)
30 www.turanmak.com
Kısa Tip Redüksiyon Kısa Tip Redüksiyon
(KİT Enjeksiyon Kaynaklı) (Enjeksiyon)
Short Type Reducer (KIT Injection Welded) Short Type Reducer (Injection)
Cône de Réduction à Embout Court Cône de Réduction à Courte Extrémité (Injection)
(Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées) Кароткий Тип Переходник (литой)
Краткий Тип Переходник (Приварной Литой (نقاصة قصيرة لحام (حقن
(نقاصة قصيرة لحام (حقن طلب خاص
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10) PE 100 SDR 32(PN6)
Basınç Çap (Ø) Basınç Çap (Ø)
PN 10-16 1000-800 PN 16 20
PN 16 25
PN 16 32
PN 16-20-25 40
PN 16-20-25 50
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات PN 16-20-25-32 63
TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1
PN 16-20-25-32 75
PN 10-16-20-25-32 90
PN 10-16-20-25-32 110
PN 10-16-20-25-32 125
PN 10-16-20-25-32 140
(Enjeksiyon) PN 16 355
Flange Adapter - Short Type(Injection PN 16 400
Adaptateur à Bride - Type Court (Injection)
Патрубок Под Фланец - Короткий Тип (Литой)
(ستوب فلنجة قصير لحام (حقن
11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 21(PN8)/26(PN6)
32 www.turanmak.com
Kısa Tip Kör Tapa İstavroz TE 90°
(Enjeksiyon) (Konfeksiyon)
Cap - Short Type (Injection) Cross TEE 90° (Confection)
Bouchon d'obturation - Type Court (Injection) TE Croisé 90° (Confection)
ЗАГЛУШКА - Короткий Тип (Литая) КРЕСТ 90° (Cварной)
(سدة عمية لحام (حقن ( (مصنع90ْ صليب تية لحام
Cross Equal
Croisé Égale
КРЕСТ
90ْ صليب تية لحام
İstavroz TE 90° (Enjeksiyon)
Cross TEE 90° (Injection)
TE Croisé 90° (Injection) PE 100 SDR
Крест 90° (литой)
( (حقن90° صليب تية لحام
www.turanmak.com 33
Çatal TE 45° (Enjeksiyon) Çatal TE 60° (Konfeksiyon)
Tee 45° Equal (Injection) Tee 60° Equal (Confection)
Égale Tee 45° Degrés (Injection) Égale Tee 60° Degrés (Confection)
РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 45° (Литой) РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 60° (Cварной)
( (حقن45ْ واي تية لحام ( (مصنع60ْ واي تية لحام
Basınç
Pressure(Bar)
Çap (Ø)
Size (Ø)
İnegal Çatal TE 45°- 60°
PN 10-16 125 (Konfeksiyon)
Tee 60° Equal (Confection)
PN 10-16 140
Égale Tee 60° Degrés (Confection)
PN 10-16 180 РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 60° (Cварной)
PN 10-16 250 ( (مصنع60ْ واي تية لحام
PN 10-16 280
PN 10-16 315
11(PN16)/17(PN10)
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات
PN 10-16 355 PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25)
TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1 PN 10-16 400
Basınç Çap (Ø)
PN 10-16 450
PN 10-16 500 Pressure(Bar) Size (Ø)
PN 10-16 560 PN 10-16-20-25 450-50
PN 10-16 630
PN 10-16-20-25 450-63
34 www.turanmak.com
İnegal Çatal TE 45°- 60° İnegal Çatal TE 45°- 60°
(Konfeksiyon) (Konfeksiyon)
Tee 60° Equal (Confection) Tee 60° Equal (Confection)
Égale Tee 60° Degrés (Confection) Égale Tee 60° Degrés (Confection)
РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 60° (Cварной) РАВНОПРОХОДНОЙ ТРОЙНИК 60° (Cварной)
( (مصنع60ْ واي تية لحام ( (مصنع60ْ واي تية لحام
11(PN16)/17(PN10) 11(PN16)/17(PN10)
PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25) PE 100 SDR 9(PN20)/7.4(PN25)
Basınç Çap (Ø) Basınç Çap (Ø)
Pressure(Bar) Size (Ø) Pressure(Bar) Size (Ø)
PN 10-16-20-25 450-225 PN 10-16-20-25 710-50
PN 10-16-20-25 500-50 PN 10-16-20-25 710-63
PN 10-16-20-25 500-63 PN 10-16-20-25 710-75
PN 10-16-20-25 500-75 PN 10-16-20-25 710-90
PN 10-16-20-25 500-90 PN 10-16-20-25 710-110
PN 10-16-20-25 500-110 PN 10-16-20-25 710-125
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات
TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1 PN 10-16-20-25 500-125 TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1 PN 10-16-20-25 710-140
PN 10-16-20-25 500-140 PN 10-16-20-25 710-160
PN 10-16-20-25 500-160 PN 10-16-20-25 710-180
PN 10-16-20-25 500-180 PN 10-16-20-25 710-200
PN 10-16-20-25 500-200 PN 10-16-20-25 710-225
PN 10-16-20-25 500-225 PN 10-16-20-25 710-250
PN 10-16-20-25 560-50 PN 10-16-20-25 710-280
PN 10-16-20-25 560-63 PN 10-16-20-25 710-315
PN 10-16-20-25 560-75 PN 10-16-20-25 710-355
PN 10-16-20-25 560-90 PN 10-16-20-25 710-400
PN 10-16-20-25 560-110
PN 10-16-20-25 560-125
PN 10-16-20-25 560-140
PN 10-16-20-25 560-160
PN 10-16-20-25 560-180
PN 10-16-20-25 560-200
PN 10-16-20-25 560-225
PN 10-16-20-25 560-250 İnegal İstavroz TE 90°
PN 10-16-20-25 560-280 (Enjeksiyon)
PN 10-16-20-25 560-315 Reduced Cross TEE 90° (Injection)
PN 10-16-20-25 630-50 TE Croisé Réduit 90° (Injection)
PN 10-16-20-25 Крест переходник 90° (литой)
630-63
( (حقن90° صليب تية لحام
PN 10-16-20-25 630-75
PN 10-16-20-25 630-90
PN 10-16-20-25 630-110
PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
PN 10-16-20-25 630-125
Basınç Çap (Ø)
PN 10-16-20-25 630-140
Pressure(Bar) Size (Ø)
PN 10-16-20-25 630-160
PN 10-16-20-25 630-180 PN 10-16 50-32
PN 10-16-20-25 630-225
PN 10-16-20-25 630-250
PN 10-16-20-25 630-280
Standart / Standard / Standard / Стандарт / المواصفات
PN 10-16-20-25 630-315 TS EN 1555-3:2010 + A1 • TS EN 12201-3 + A1
PN 10-16-20-25 630-355
PN 10-16-20-25 630-400
www.turanmak.com 35
İnegal İstavroz TE 90° İnegal İstavroz TE 90°
(KİT Enjeksiyon Kaynaklı) (KİT Enjeksiyon Kaynaklı)
Reduced Cross TEE 90° (KIT Injection Welded) Reduced Cross TEE 90° (KIT Injection Welded)
TE Croisé Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées) TE Croisé Réduit 90° (Ensemble Soudé à Base de Pièces Injectées)
переходник 90° (приварной литой) переходник 90° (приварной литой)
( (حقن طلب خاص90ْ صليب تية منقصة لحام ( (حقن طلب خاص90ْ صليب تية منقصة لحام
36 www.turanmak.com
İnegal İstavroz TE 90°
(Konfeksiyon)
Reduced Cross TEE 90° (Confection)
TE Croisé Réduit 90° (Confection)
Крест переходник 90° (Cварной
( (مصنع90ْ صليب تية منقصة لحام
www.turanmak.com 37
Çelik Geçiş & Flanşlar & PP Kaplı Flanşlar
Steel Transitions & Flanges & PP Covered Flanges
Transition en acier & Brides & PP Brides Recouvert
Стальной переход — Фланцы & Фланцы покрытые PP
ةيطغالاو تاجنلفلا ـ يزالوفلا ديدحلا رورم طخ
İşaretler Sözlüğü
Signs Glossary / Glossaire des Signes / Словарь Знаков / فهرس االشارات
** : Siparişe göre özel üretilmektedir. / Specially produced upon order. / On produit spécialement conformément à l'ordre
Производится по специальному заказу. / يمكننا تصنيع المكنات حسب طلب الزبون
(*) : 10 mikron PP kaplı olarak üretilmektedir. / 10 microns are produced in PP-coated. On produit comme recouvert de10
microns. / Производится с РР покрытием 10 мкм / يمكننا تصنيعpp ميكرون10 مغلق حتى
Uzunluk ölçüleri için tölerans + - 10’ mm dir. / For length measurements the tolerance is + -10 mm. / Tolérance pour les
dimensions de Longueur est + -10 mm. / Допуск на измерения длины + - 10 мм.
ملم10 -+ النسبة المسموحة للحطأ في طول االنبوب
38 www.turanmak.com
TS EN
PN 16 63 - 2"
PN 16 75 - 2 1/2"
PN 16 90 - 3"
PN 16 110 - 4"
www.turanmak.com 39
PE - Çelik Geçiş Çelik Flanş
Steel Flange
(Kaynak Ağızlı) Bride en Acie
PE - Steel Transition Piece (Weldable) СТАЛЬНОЙ ФЛАНЕЦ
PE – Transition en Acier (Tête Soudé) فلنجة حديد
ПЭ / МЕТАЛ ПЕРЕХОДНИК (СВАРНОЙ)
متحول لحام بوري حديد
40 www.turanmak.com
PP Kaplı Çelik Flanş Çelik Kör Flanş
Steel Blind Flange
(%30 Cam Elyaf Takviyeli) Bride Plein en Acier
PP Covered Steel Flange (%30 Fiber Glass) СТАЛЬНАЯ ЗАГЛУШКА
Bride en Acier Recouvert Par PP سدة عمية حديد
(Renforcé par 30% de fibre de verre)
Стальной фланец с ПП покрытием
(30% армированный стекловолокном)
فلنجة حديد ملبسة الياف الزجاجيه المقساة PE 100 SDR 11(PN16)/17(PN10)
www.turanmak.com 41
Polietilen Boru Alın Kaynak Makinaları
Polyethylene Pipe Butt Welding Machines
Fesses Machines à Souder de Tube en Polyéthylène
Станки для стыковочной сварки полиэтиленовых труб
نيليتإ يلوبلاب ةصاخلا ماحللا ةنيكام
İşaretler Sözlüğü
Signs Glossary / Glossaire des Signes / Словарь Знаков / فهرس االشارات
*** CNC Modellerimizde kaynak raporları alınabilmektedir. / The origin reports are available at our CNC models.
Les rapports d'origine sont disponibles à nos modèles de CNC. / В моделях CNC можно получить отчеты о сварках
يمكننا الحصول على تقارير نتائج اللحام عن طريق مكنهCNC نفسها
*** CNC Modellerimizde boru çapı ve et kalınlığı bilgileri girildiğinde kaynak hesaplamaları otomatik olarak
yapılmaktadır. CNC Models automatically calculate welding parameters when the pipe dimension and wall thickness
entered to system. / Modèles CNC calculent automatiquement les paramètres de soudage lorsque la dimension de tube
et de l'épaisseur de la paroi sont inscrits au système. / В моделях CNC при вводе диаметра трубы и толщины съема
расчет сварки выполняется автоматически.
ـ عند استخدامكم لماكيناتCNC يمكنكم الحصول على نتائج او حسابات اللحام بشكل اوتماتيكي وذلك بعد دخول سمك (تكنس ) وقطر االنبوب
42 www.turanmak.com
AL 160 W
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 63 mm Ø 75 mm Ø 90 mm
Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 140 mm
Ø 160 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Ø 63 mm Ø 75 mm Ø 90 mm
Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 140 mm
Manometre
Ø 160 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
www.turanmak.com 43
ALH 160
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
ALH 160CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 63 mm Ø 75 mm Ø 90 mm
Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 140 mm
Ø 160 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
44 www.turanmak.com
ALHM 160
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 63 mm Ø 75 mm Ø 90 mm
Ø 110 mm Ø 125 mm Ø 140 mm
Ø 160 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
AL 250
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 75 mm Ø 90 mm Ø 110 mm
Ø 125 mm Ø 140 mm Ø 160 mm
Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 225 mm
Ø 250 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
www.turanmak.com 45
AL 250 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 75 mm Ø 90 mm Ø 110 mm
Ø 125 mm Ø 140 mm Ø 160 mm
Ø 180 mm Ø 200 mm Ø 225 mm
Ø 250 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
AL 315
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 90 mm Ø 110 mm Ø 125 mm
Ø 140 mm Ø 160 mm Ø 180 mm
Ø 200 mm Ø 225 mm Ø 250 mm
Ø 280 mm Ø 315 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
46 www.turanmak.com
AL 315 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Ø 90 mm Ø 110 mm Ø 125 mm
Ø 140 mm Ø 160 mm Ø 180 mm
Ø 200 mm Ø 225 mm Ø 250 mm
Ø 280 mm Ø 315 mm
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Monafaze (Single Phase)
Monophasé / Однофазная / فاز أو
AL 400
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
www.turanmak.com 47
AL 400 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
AL 500
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
48 www.turanmak.com
AL 500 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
ALY 500
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
www.turanmak.com 49
AL 630
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
AL 630 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
50 www.turanmak.com
AL 800
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
AL 800 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
www.turanmak.com 51
AL 1000
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
AL 1000 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
52 www.turanmak.com
AL 1200
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
AL 1200 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
www.turanmak.com 53
AL 1600
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
54 www.turanmak.com
AL 1600 CNC
• POLYETHYLENE PIPE BUTT WELDING MACHINE
POLİETİLEN BORU ALIN KAYNAK MAKİNASI
Kaynatabileceği Boru Cinsi / Pipe Types to Weld / Le type de tuyau qu’il pourra souder / Тип трубы для сварки
لحام حسب نوع االنبوب: PE - PP
Elektrik Sistemi / Electric System / Le système électrique / Электрическая система / نوع الكهرباء: Trifaze (Triple Phase)
Triphasé / Трехфазная / فاز
www.turanmak.com 55
Polietilen Boru Elektrofüzyon Kaynak Makinaları
Polyethylene Pipe Electrofusion Welding Machines
Electro fusion Machines à Souder de Tube en Polyéthylène
Станки для сварки электросплавом полиэтиленовых труб
نيليتإ يلوبلا ةهبجلا ماحل ةنيكام
Ø20 mm / Ø180 mm
Ø20 mm / Ø1200 mm
İşaretler Sözlüğü
Signs Glossary / Glossaire des Signes / Словарь Знаков / فهرس االشارات
*** CNC Modellerimizde kaynak raporları alınabilmektedir. / The origin reports are available at our CNC models.
Les rapports d'origine sont disponibles à nos modèles de CNC. / В моделях CNC можно получить отчеты о сварках
هنكم قيرط نع ماحللا جئاتن ريراقت ىلع لوصحلا اننكميCNC اهسفن
*** CNC Modellerimizde boru çapı ve et kalınlığı bilgileri girildiğinde kaynak hesaplamaları otomatik olarak
yapılmaktadır. CNC Models automatically calculate welding parameters when the pipe dimension and wall thickness
entered to system. / Modèles CNC calculent automatiquement les paramètres de soudage lorsque la dimension de tube
et de l'épaisseur de la paroi sont inscrits au système. / В моделях CNC при вводе диаметра трубы и толщины съема
расчет сварки выполняется автоматически.
تانيكامل مكمادختسا دنع ـCNC ) سنكت( كمس لوخد دعب كلذو يكيتامتوا لكشب ماحللا تاباسح وا جئاتن ىلع لوصحلا مكنكمي
رطقو
56 بوبنالا
www.turanmak.com
HST 300 SMART
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
POLİETİLEN BORU
ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
www.turanmak.com 57
HST 300
HST 300 EASY D 2.0
POLİETİLEN BORU ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
58 www.turanmak.com
HST 300 HST 300 JUNIOR + 2.0
POLİETİLEN BORU ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
www.turanmak.com 59
W 500
W 500
POLİETİLEN BORU ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
AHŞAP SANDIKLI
PLASTİK ÇANTALI
60 www.turanmak.com
W 1200 W 1200
POLİETİLEN BORU ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
www.turanmak.com 61
W 1600
W 1600
POLİETİLEN BORU ELEKTROFÜZYON
KAYNAK MAKİNALARI
• POLYETHYLENE PIPE ELECTROFUSION WELDING MACHINES
• Soudeuse à électrocution pour conduit en polyéthylène
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
AHŞAP SANDIKLI
PLASTİK ÇANTALI
62 www.turanmak.com
www.turanmak.com 63
EF 120 A
KORUGE KAYNAK MAKINASI
CORRUGATED WELDING MACHINE
Çalışma Tekniği: Tristör Modül Kontrollü Operating Technique: Thyristor Module Control
Kontrol: Mikroişlemci Kontrollü Control: Microprocessor controlled
Verim: > % 90 ( Monofaze ) Yield: > % 90 (Single Phase)
İzolasyon Gerilimi: 1500 V ( Faz – Nötr – Toprak ) Isolation Voltage: 1500 V (Phase– Neutral– Earth)
GİRİŞ INPUT
Giriş: Monofaze Input: Single Phase
Giriş Gerilim Toleransı: ± % 5 Input Voltage Tolerance: ± % 5
Çalışma Frekansı: 50-60 Hz. Operating Frequency: 50-60 Hz.
Çalışma Frekans Toleransı: ± % 5 Operating Frequency Tolerance: ± % 5
Giriş Trafosu: Trogen Trafosu Input Transformer: Trogen Transformer
Güç Faktörü: > 0,8
Power Factor: > 0,8
Giriş Koruması: W Otomat
Input Protection: W Automat
ÇIKIŞ
Nominal Çıkış Gerilimi: 50 V DC OUTPUT
Nominal Gerilim Ayar Aralığı: % 1 - % 100 arası ön Nominal Output Voltage: 50 V DC
panelden ayarlanabilir. Nominal Voltage Adjustment Range: Between
Statik Toleransı: % 1 % 1 – % 100 can be set from the front panel
Çıkış Akımı: 100 A Static Tolerance: % 1
Çıkış Akım Ayar Aralığı: % 1 - 100 arası panelden Output Current: 100 A
ayarlanabilir. Output Current Adjustment Range: Between
Çıkış Koruması: Elektronik Aşırı Akım Koruma % 1 – 100 can be set from the panel
Output Protection: Electronic Over Current Pro-
PANEL tection
Gösterge ve Butonlar: 5x20 LCD Panel, Menü seçim
ve parameter ayar butonları PANEL
Uyarı Mesajları: İşlem Sonu Display and Buttons: 5×20 LCD Panel, Menu Se-
İzlenebilen Değerler: Voltaj, Akım, Süre lection and Parameter Setting Buttons
Ayarlanabilen Değerler: Çalışma Voltajı, Akımı, Sür- Warning Message: End of Process
esi Monitored Values: Voltage, Current, Time
Adjustable Values: Operating Voltage, Current,
ÇEVRESEL Time
Soğutma: Hava ile Doğal Soğutma
Çalışma Sıcaklığı: 0 / + 50 °C
Renk: Mavi ENVIRONMENTAL
Bağıl Nem: <% 90 Yoğunlaşmayan Cooling: Natural Cooling with Air
Gürültü Seviyesi: 1 metre mesafeden 60 dB’ den Working Temperature 0 / + 50 °C
düşük Color: Blue
Koruma Sınıfı: IP 21 Relative Humidity: <% 90 without Condensation
Noise Level: Less than 60 dB at 1 Meter Distance
Protection Class: IP 21
AHŞAP SANDIKLI
64 www.turanmak.com
EF 120 A
Machine de Soudage Ondulé
СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ
ГОФРИРОВАННЫХ ТРУБ
Technique de travail: Il est contrôlée du module de thyris- Техника работы: Управляемый тиристорным модулем
tors Управление: Микропроцессорное управление
Control: Contrôlé par microprocesseur Производительность : > % 90 (Однофазная)
Rendement:> 90% (Monophasé) Напряжение изоляции: 1500 В
Tension d'Isolement: 1500 V (Phase - Neutre - Terre) (фаза - нейтраль - --заземление)
ENTRÉE ВХОД
Entrée: Monophasé
Вход: Однофазный
Tolérance de Tension d'Entrée: ± 5%
Fréquence de Fonctionnement: 50-60 Hz. Допуск входного напряжения: ± 5%
Tolérance de Fréquence de Fonctionnement: ± 5% Рабочая частота: 50-60 Гц.
Transformateur d'Entrée: Transformer de Trogen Допуск рабочей частоты: ± % 5
Facteur de Puissance:> 0,8 Входной трансформатор: Трансформатор Троген
Protection d'Entrée: W Automatique Коэффициент мощности:> 0,8
Защита входа: W Автомат
SORTIE
Tension de sortie nominale: 50 V DC ВЫХОД
Gamme de tension nominale de réglage: Gamme de Номинальное выходное напряжение: 50 В
1% - 100% peut être arrangé par le panneau avant. постоянного тока
Tolérance statique: 1% Диапазон установки номинального напряжения : между
Courant de sortie: 100 A
1% - 100% устанавливается на передней панели.
Gamme d’arrangement de Courant de Sortie: Gamme de
1% - 100% peut être arrangé par le panneau. Статический допуск: % 1
Protection de Sortie: Protection Contre la Surcharge Выходной ток: 100 А
Electronique. Диапазон настройки выходного тока: между 1% - 100%
устанавливается на передней панели.
PANNEAU Защита выхода: Электронная защита от перегрузки
Indicateur et boutons: 5x20 panneau LCD, les boutons
de réglage de la sélection de menu et des paramètres. ПАНЕЛЬ
Messages d'avertissement: Fin de la transaction Показатель и кнопки: панель LCD 5x20, выбор меню и
Valeurs tractables: Tension, Courant, Temps кнопки настройки параметров
Valeurs réglables: Tension, Courant, Temps de Предупреждающие сообщения: конец процесса
Fonctionnement Прослеживаемые значения: напряжение, ток, время
Регулируемые значения: Рабочее напряжение,
ENVIRONNEMENTAL
Refroidissement: Natural Refroidissement par l'air ток, время.
Température de travail: 0 / + 50 °C
Couleur: Bleu ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Humidité relative: <90% sans condensation Охлаждение: Воздушное охлаждение
Niveau de bruit: Inférieur de 60 dB de la distance de 1 Рабочая температура : 0 / + 50 °C
mètre Цвет: Синий
Classe de protection IP 21 Относительная влажность: <90% без конденсации
Уровень шума: на расстоянии 1 метра меньше 60 дБ
Класс защиты: IP 21
AHŞAP SANDIKLI
www.turanmak.com 65
EF 120
المموج ل اجهزة اللحام
A
طريقة التشغيل :تريستور وتحكم
االيقاف :توقيف ميكروا كنترول
الطاقة 90 :بالمئة فاز
العازل 1500:سلبي ايجابي وتأريض
المدخل اللوحة
الجهد ذائد ناقص 5% خيار يدوي وازرار العيار LCDالشاشة أو المؤشر واألزرار 20 * 50
الجهد العالي 50ـ 60هرتز رسائل التنبيه في نهاية العمل
الجهد العالي المسموح ذائد ناقص 5% مشاهدة النتائج الفولتاج الجهد الزمن
لوحة الدخول تروكار عيار النتائج والفولتاج والجهد والزمن
نوع الطاقة 0.8 :
: W OTOMATحماية الدخول اإلطار والبيئه
التبريد هوائي عادي وطبيعي
المخرج الحرارة من 0حتى 50درجة مئوية
VDCخروج نومينال 50 اللون ازرق
مقدار عيار الخروج 1%ـ 100%ويمكن عياره من اللوحة االمامية الرطوبة حتى 90بالمئة كثافة
النسبة المسموحة للخطأ في العيار 1% مسافة الرؤية يمكن مشاهدتها من 1متر واقل Db 60
الجهد المستمر الخارجي 100امبير ip 21نوع الحماية
مقدار الجهد المستمر للخروج 1%ـ 100%ويمكن عياره من اللوحة االمامية
حماية جهد الخروج حماية الكترونية
AHŞAP SANDIKLI
66 www.turanmak.com
HST-S-160 ATIK SU ELEKTROFÜZYON KAYNAK MAKİNASI
(SİFONİK SİSTEMLER İÇİN)
• WASTE WATER ELECTROFUSION WELDING MACHINE (SIPHONIC SYSTEMS)
• SOUDEUSE À ÉLECTROCUTION POUR CONDUIT EN POLYÉTHYLÈNE
• ЭЛ. СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ ДЛЯ ПОЛИЭТИЛЕНОВЫХ ТРУБ
• (مكينات لحام قطع االنصهار الذاتي قارائة الباركود (وشيعة
HST-S-160 ATIK SU ELEKTROFÜZYON KAYNAK MAKİNASI
(Ø 40 mm’ den Ø 160 mm’ ye kadar kaynatma kapasitesi)
• HD – PE Atık su boruları Elektrofüzyon (Sifonik Sistemler İçin)
Malzemelerini Kaynatmak için kullanılır.
• LED Ekran. 8V – 48V Voltaj. Güvenlik Sınıfı: IP54.
• Bağlantı Adaptörü dahil Kablo uzunluğu 3 metre (Sarı)
• Güç gereksimi (230 V) Frekans aralığı 50 Hz. – 70 Hz.
www.turanmak.com 67
EL EXTRUDER KAYNAK MAKİNASI
• MANUEL EXTRUDER WELDING MACHINE
• MACHINE DE SOUDAGE MANUEL
• Аппарат Ручной Сварки
• ةيوديلا نقحلا ةلا
68 www.turanmak.com
BORU KESME MAKİNASI (Ø 2200 mm)
• PIPE CUTTER ( Ø 2200 MM)
• MACHINE DE DECOUPAGE DE TUYAU (Ø 2200 MM)
• Аппарат Для Резки Труб (Ø 2200 mm)
• (Ø2200 قصاصة بواري حتى )مم
TAŞINABİLİR ELEKTRİKLİ TURAN AMG TİPİ 2200 MM ÇAPA KADAR BORU KESME TESTERESİ
PORTABLE ELECTRIC TURAN AMG-TYPE PIPE CUTTING MACHINE - UP TO 2200 MM
SAW DE COUPE DE TUYAU JUSQU'A DIAMETRE DE 2200 MM DE TYPE DE TURAN AMG QUI EST LA PUISSANCE PORTABLE
ПОРТАТИВНАЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПИЛА ДЛЯ РЕЗКИ ПИЛ ТИПА TURAN AMG ДИАМЕТРОМ ДО 2200 ММ
منشار قطع انابيب نوع تورانamg مل متر2200 يستطيع قطع انابيب حتى
Kesebileceği Hammadde / Suitable for Cutting of Material / Convient pour la coupe des matières premières
Подходит для резки материала / اهعطق عيطتسي يتلا ماخلا داوملا: Polietilen ve Polipropilen / Polyethylene and
Polypropylene / Polyéthylène et le polypropylène / Полиэтилена и полипропилена / نيلبورب يلوبلا و نيلتا يلوبلا
Kesebileceği Maksimun Et Kalınlığı / Maximum Wall Thickness for Cutting / L'épaisseur maximale qui peut
être découpé / Максимальная толщина резки / اهعطق نكمي يتلا ىوصقلا ةكامسلا: PN 32
Elektrik Sistemi / Electricity System / Système d'électricité
Электрическая система / يثالث ءابرهكلا ماظن: Trifaze (Triple Phase) / Triphasé / Трехфазная / زاف
Toplam Elektrik Sarfiyatı / Total Electricity Consumption / Consommation Totale d'électricité
Общее потребление электроэнергии / يئابرهكلا فرصلا عومجم: 12,5 Hp
Kesme Çapı Kapasitesi / Cutting Dimension Range / Capacité de Diamètre de Coupe
Мощность диаметра резки / هعطق نكمي يذللا مظعألا رطقلا: 2200 mm / ملم
Ağırlığı / Weight / Poids / Вес / نزولا : 280 غلك
Gerekli Olan Jenerator Gücü / Required Generator Power
Power Générateur Requis / Требуемая мощность генератора / اهجاتحت يتلا ةيئابرهكلا ةدلوملا ةقاط: 20 kVA
www.turanmak.com 69
Sertifikalarımız Our certificates Nos certificats Наши Сертификаты شهاداتنا
70 www.turanmak.com
Sertifikalarımız Our certificates Nos certificats Наши Сертификаты شهاداتنا
001/006318
AENOR certifica que la organización
www.turanmak.com 71
Sertifikalarımız Our certificates Nos certificats Наши Сертификаты شهاداتنا
Approval Number 2103536
Test Report: J-00370923
The material referred to in this letter is suitable for contact with wholesome water for domestic purposes having met the
requirements of BS6920-1:2000 and/or 2014 'Suitability of non-metallic products for use in contact with water intended for human
consumption with regard to their effect on the quality of the water'.
The reference relates solely to its effect on the quality of the water with which it may come into contact and does not signify the
approval of its mechanical or physical properties for any use.
'BORFIT HDPE fittings'. Black coloured, injection moulded HDPE fittings. For use with water up to 60°C.
An entry, as above, will accordingly be included in the Water Fittings Directory on-line under the section headed, “Materials which
have passed full tests of effect on water quality”.
Yours Faithfully
Ian Hughes
WRAS Approvals Manager
The Water Regulations Advisory Scheme Ltd. Registered in England No, 06663930 Registered office: 6D Lowick Close Hazel Grove Stockport SK7 5ED
WRAS.Appr-204F1 ver 1.0 Tel:+44(0)333 207 9030 Fax:+44(0)1495 248 540 Email:info@wras.co.uk website:www.wras.co.uk Page 1 of 2
I
III
МИНИСТЕРСТВО п о ч р е з в ы ч а й н ы м с и т у а ц и я м
& ®
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
■
ДЕПАРТАМЕНТ ПО НАДЗОРУ ЗА БЕЗОПАСНЫМ ВЕДЕНИЕМ РАБОТ В
'II
ПРОМЫШЛЕННОСТИ МИНИСТЕРСТВА ПО ЧРЕЗВЫЧАЙНЫМ СИТУАЦИЯМ 1|
РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
|||
(ГОСПРОМНАДЗОР)
РАЗРЕШЕНИЕ (СВИДЕТЕЛЬСТВО) № 1 1 - 0 2 - 0 6 8 / 1 - 2 0 2 1
I
II
м.п.
я И
§
в
72 www.turanmak.com
Sertifikalarımız Our certificates Nos certificats Наши Сертификаты شهاداتنا
Property Test Method PE 100+ Association Property Test Method PE 100+ Association
requirements requirements
Creep Rupture Strength Pressure test at 20°C > 200 h Creep Rupture Strength Pressure test at 20°C > 200 h
and 12.0 MPa and 12.0 MPa
Stress Crack Resistance Pipe notch test at 80°C > 500 h Stress Crack Resistance Pipe notch test at 80°C > 500 h
and 9.2 bar and 9.2 bar
Resistance to Rapid Crack Propagation S4 Test at 0°C pc > 10 bar Resistance to Rapid Crack Propagation S4 Test at 0°C pc > 10 bar
All tests are performed on 110mm - SDR 11 pipe. All tests are performed on 110mm - SDR 11 pipe.
On behalf of the PE100+ Association, Kiwa Gastec Certification B.V., an independent testing authority in the On behalf of the PE100+ Association, Kiwa Gastec Certification B.V., an independent testing authority in the
Netherlands repeats those test rounds together with various independent and internationally respected Netherlands repeats those test rounds together with various independent and internationally respected
laboratories every seven to ten months. laboratories every seven to ten months.
The following products (manufacturers in alphabetical order) met the PE 100+ requirements The following products (manufacturers in alphabetical order) met the PE 100+ requirements
For further information please contact: For further information please contact:
PE100+ Association, P.O.Box 137, NL-7300 AC Apeldoorn, The Netherlands. Mail to: PE100+ Association, P.O.Box 137, NL-7300 AC Apeldoorn, The Netherlands. Mail to:
contact@pe100plus.com. The “PE100+ Quality Materials” is also placed on www.pe100plus.com contact@pe100plus.com. The “PE100+ Quality Materials” is also placed on www.pe100plus.com
www.turanmak.com 73
Sertifikalarımız Our certificates Nos certificats Наши Сертификаты شهاداتنا
Certificate of Compliance
This certificate is issued for the following:
Turan Makina Plastik Boru Sistemleri AS Turan Makina Plastik Boru Sistemleri AS
Sanayi Mah Adiguzel Sok No. 6 Sanayi Mah Adiguzel Sok No. 6
Kurtkoy Pendik Istanbul Kurtkoy Pendik Istanbul
34912 Turkey 34912 Turkey
Said Approval is subject to satisfactory field performance, continuing Surveillance Audits, and strict conformity to the
constructions as shown in the Approval Guide, an online resource of FM Approvals.
David Fuller
VP - Manager of Fire Protection
FM Approvals
1151 Boston-Providence Turnpike
Norwood, MA 02062
Page 1 of 4
74 www.turanmak.com
www.turanmak.com 75
PE 100 BORULAR
PE 100 PIPES
güven
/confidence
kalite
/quality
tecrübe
/experience
Solid Rods
Hollow Bar
76 www.turanmak.com
PE100-BORU ÖLÇÜ TABLOSU SU ve GAZ İÇİN- TS EN 12201-2 +A1
PE100 - Pipe measurement chart for Water and GAS - TS EN 12001-2+A1
PN4 PN5 PN6 PN8 PN10 PN12,5 PN16 PN20 PN25 PN32
DIŞ SDR41 DIŞ SDR33 DIŞ SDR26 DIŞ SDR21 DIŞ SDR17 DIŞ SDR13,6 DIŞ SDR11 DIŞ SDR9 DIŞ SDR7,4 DIŞ SDR6
ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP ÇAP
S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m S(mm) Kg/m
500 12,3 19,00 500 15,3 23,4 500 19,1 28,9 500 23,9 35,7 500 29,7 43,80 500 36,8 53,3 500 45,4 64,5 500 55,8 77,3 500 68,3 91,8 500 - -
560 13,7 23,60 560 17,2 29,4 560 21,4 36,2 560 26,7 44,7 560 33,2 54,80 560 41,2 66,9 560 50,8 80,8 560 62,5 97 560 - - 560 - -
630 15,4 29,90 630 19,3 37,1 630 24,1 45,9 630 30 56,5 630 37,4 69,40 630 46,3 84,6 630 57,2 102 630 70,3 125 630 - - 630 - -
710 17,4 38,00 710 21,8 47,2 710 27,2 58,4 710 33,9 72,0 710 42,1 88 710 52,2 107 710 64,5 130 710 79,3 160 710 - - 710 - -
800 19,6 48,10 800 24,5 59,7 800 30,6 73,9 800 38,1 91,2 800 47,4 112 800 58,8 136 800 72,6 166 800 89,3 202 800 - - 800 - -
900 22 60,90 900 27,6 75,6 900 34,4 93,4 900 42,9 115 900 53,3 141 900 66,1 173 900 81,7 210 900 900 - - 900 - -
1000 24,5 75,20 1000 30,6 93,1 1000 38,2 115 1000 47,7 143 1000 59,3 175 1000 73,4 211 1000 90,8 259 1000 - - 1000 - - 1000 - -
1200 29,4 108 1200 36,7 134 1200 45,9 166 1200 57,2 205 1200 71,1 262 1200 88,2 304 1200 109,1 375 1200 - - 1200 - - 1200 - -
1400 34,3 147 1400 42,9 183 1400 53,5 226 1400 66,7 279 1400 83 345 1400 102,9 423 1400 - - 1400 - - 1400 - - 1400 - -
1600 39,2 192 1600 49 238 1600 61,2 295 1600 76,2 365 1600 94,8 453 1600 117,5 552 1600 - - 1600 - - 1600 - - 1600 - -
1800 44 246 1800 55,1 306 1800 68,8 379 1800 85,8 467 1800 106,6 573 1800 - - 1800 - - 1800 - - 1800 - - 1800 - -
2000 48,9 303 2000 61,2 378 2000 76,4 467 2000 95,3 577 2000 118,4 707 2000 - - 2000 - - 2000 - - 2000 - - 2000 - -
2100 51,2 333 2100 63,6 412 2100 80,8 519 2100 100 635 2100 - - 2100 - - 2100 - - 2100 - - 2100 - - 2100 - -
2250 55 385 2250 68,9 478 2250 86 592 2250 107,2 724 2250 - - 2250 - - 2250 - - 2250 - - 2250 - - 2250 - -
www.turanmak.com
2500 61,2 475 2500 76,5 584 2500 95,6 730 2500 119,1 900 2500 - - 2500 - - 2500 - - 2500 - - 2500 - - 2500 - -
77
78 www.turanmak.com
BATUGRUP YAPI MALZ. SAN. TİC. LTD. ŞTİ.
2021 - 2022