VOLANTE DE DESPACHO

000000000601678

MARITIMO Su mercaderia se encuentra en: ALMACEN LCL 2 1/1

Nro Manifiesto: 2024 - 2768 Do Hijo: BRANKOIM00163 Linea: COSCO PERU SA

Nave:/Viaje:/Rumbo: OOCL HO CHI MINH CITY-000065-EB-DF Do Madre: COSU6395907460 Detalle Aduana: 641

Fecha Llegada: 27/10/2024 Pto Embarque: CNTAO - QINGDAO Fecha Emisión : 04/11/2024

Fecha Termino: 28/10/2024 Pto Final: PECLL - CALLAO Usuario /f Impresión : HOGELSADUANAS - 04/11/2024 - 13:21

Consignatario: HIDRAULICA & MAQUINARIAS PILAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA AV. AGUAJAL MZA. Y LOTE. 02 COM. SARAYACU (A ESPALDAS DEL SALON COMUNAL) MADRE DE DIOS - TAMBOPATA -

Domicilio Legal: AV. AGUAJAL MZA. Y LOTE. 02 COM. SARAYACU (A ESPALDAS DEL SALON COMUNAL) MADRE DE DIOS - TAMBOPATA -

Ag Aduana: HOGELS ADUANAS S.A.C.

Agente Maritimo: COSCO SHIPPING LINES (PERU) S.A

Notificante: HIDRAULICA & MAQUINARIAS PILAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA

Consolidador: SEA BRIDGE PERU S.A.C.

Observacion Aduana: -

Mercaderia: HOSE CRIMPING MACHINE Y160D HS CODE 8479819000 HOSE CRIMPING MACHINE Y

Total General Manifestado Recepcionado Malos Faltantes Sobrantes Estado Transmision: ACEPTADO

Bultos 7 7 7 0 0 Dice Contener:

Empaques Recibidos: 1
Peso 2,152.000 2,083.000 2,083.000 69.000 0.000

Apertura Contenedores : Recepcionados Inventariado

Contenedor Tno Tipo Cond Tara F.Ingreso RB Imo CEI Sini Descripción Producto Precintos Bultos Peso Vol Bultos Peso
OTPU6653683 40 RH LCL 4480 31/10/2024 NO NO NO NO MERCADERIA EN GENERAL NE494414/// 7 2,083.000 3.45 7 2,083.000

* Las siglas CEI significan CARGA ETIQUETADA COMO IMO, consulte en el recuadro si lo está, o no.

AVISO IMPORTANTE: Revise la Pre-liquidacion! Si ve que ha sido incluido el Servicio de "Montacargas de 15 TM", por favor escriba a comercial@logisticaoquendo.com con 24 horas de anticipación a la fecha
y hora del retiro.

Nota 1: Por favor verifique que la Razón Social y el Domicilio Legal sean los correctos; el cobro por cambio de factura es USD 50.00 + IGV por concepto de Gastos Administrativos.

Nota 2: AVISO IMPORTANTE sobre RETIROS DE CARGA LCL: Si la mercadería será retirada paletizada, y la unidad de transporte que será utilizada es cerrada, agradeceremos que, en caso lo vayan a requerir, soliciten con anticipación el Servicio "Uso de Stocka" o el "Servicio
de Despaletizado" en el Módulo Ordenes de Servicio en nuestra Página Web, de manera que el cobro sea incluido en la Pre-liquidación y evitemos así demoras en el despacho.

Nota 3: El consignatario o dueño de la mercancía reconoce que en mérito a lo dispuesto por la Ley General de Aduanas y el D. Leg. 1492, la mercancía consignada en el correspondiente documento de transporte sólo le será entregada -sin responsabilidad de ningún tipo para
este DEPÓSITO TEMPORAL- cuando se acredite, además del levante aduanero y el cumplimiento de la legislación pertinente, que el documento de transporte remitido cuenta con la autorización comercial de entrega de la carga por parte de la agencia marítima y/o el agente de
carga internacional material/contractual, según corresponda, mediante el cual se acredita el cumplimiento de sus obligaciones comerciales relacionadas al contrato de transporte internacional marítimo de las mercancías.
En consecuencia, el consignatario o dueño acepta que el DEPÓSITO TEMPORAL se encontrará autorizado a no entregar la mercancía objeto de depósito, en tanto no se evidencie el cumplimiento de los requisitos referidos en el párrafo precedente.
La sola recepción del presente documento importa el sometimiento irrevocable y expreso al íntegro de sus términos y condiciones, y su plena conformidad respecto de estos últimos.

F-GO-015 v.00
 YONGFENG INDUSTRIAL TECHNOLOGY (SHANDONG) CO., LTD

COMMERCIAL INVOICE
YONGFENG INDUSTRIAL TECHNOLOGY (SHANDONG) CO., LTD
SOUTHEAST CORNER OF DIANXI VILLAGE, BEICHENG STREET, WEIFANG ECONOMIC
ISSUER
DEVELOPMENT ZONE, SHANDONG, CHINA
TEL: +86-536-8168258 FAX: +86-536-8268258
HIDRAULICA & MAQUINARIAS PILAR S. A. C
RUC: 20602644066
AV. AGUAJAL MZA. Y LOTE. 02 COM. SARAYACU
TO (A ESPALDAS DEL SALON COMUNAL)
MADRE DE DIOS - TAMBOPATA - INAMBARI
TEL: +51 956730548 EMAIL: hidraulicamaquinariaspilar@gmail.com
INVOICE NO.: YFCI240815

FOB QINGDAO CHINA

NO. PRODUCTS AND DESCRIPTION UNIT PRICE QUANTITY TOTAL PRICE

HOSE CRIMPING MACHINE

1 Y160D SERIAL NUMBER: 240808 USD12800 1 USD12800
HS CODE: 8479819000

HOSE CRIMPING MACHINE

2 Y120 SERIAL NUMBER: USD3600 2 USD7200
240818/240611 HS CODE
8479819000
HOSE SKIVING MACHINE
S51 SERIAL NUMBER:
3 USD1100 4 USD4400
240415/240415-1/240326-1/240326-2
HS CODE 8477800000
SUM USD24400

TOTAL PRICE: TWENTY FOUR THOUSAND FOUR HUNDRED US DOLLARS ONLY

PAYMENT TERM T/T, 100% IN ADVANCE

SHIPMENT MODE BY SEA
ON BOARD DATE SEPTEMBER 24, 2024
PORT OF SHIPMENT QINGDAO CHINA
PORT OF DISCHARGE CALLAO PERU
PACKING SEVEN STANDARD EXPORT PACKAGES
SHIPPING MARKS N/M

YONGFENG INDUSTRIAL TECHNOLOGY (SHANDONG) CO., LTD

DATE: AUGUST 15, 2024

 COLLYER LOGISTICS PERU S.A.C. RUC N°20601265517
GUÍA DE REMISIÓN ELECTRÓNICA
TRANSPORTISTA
MTC
N° EG03 - 00000582

Número de Registro MTC: 15117634CNG

Fecha y hora de emisión: 05/11/2024 11:00 AM

Fecha de inicio de Traslado: 05/11/2024 Punto de Partida: CAL. G NRO. S/N (PARCELA 1, TERRENO RIBEREÑO AL MAR )
- CALLAO - PROV. CONST. DEL CALLAO - PROV. CONST. DEL
CALLAO

Punto de llegada: AV. AGUAJAL MZ. Y LOTE. 02 COM. SARAYACU (A ESPALDAS

DEL SALÓN COMUNAL) - INAMBARI - TAMBOPATA - MADRE
DE DIOS

Datos del remitente: HOGELS ADUANAS S.A.C. - REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES N° 20603354894

Datos del destinatario: HIDRAULICA & MAQUINARIAS PILAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES N° 20602644066

Documentos Relacionados:

Guía de Remisión Remitente N° EG07 - 00006827 - RUC N° 20603354894

Bienes por Transportar:

Unidad de Medida del Peso Bruto: KGM

Peso Bruto total de la carga: 2,083

Datos del traslado:

Indicador de transbordo programado: NO

Indicador de retorno de vehículo vacío: SI Indicador de retorno de vehículo con envases o embalajes vacíos: NO

Indicador del pagador del flete:Remitente

Indicador de Transporte subcontratado: NO

Datos de los vehículos:

Principal: Número de placa: AAL813

Número de TUCE o Certificado de Habiltación Vehicular: M151422401

Entidad emisora de autorización especial:MTC

Datos de los conductores:

Principal: ESPINO FLORES VICTOR RICHARD - DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 09611571

Número de lincencia de conducir: Q09611571

Datos de pagador de flete: HOGELS ADUANAS S.A.C. - REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES N° 20603354894

Observaciones : CARGA SE ENTREGA EN AV RODRIGUEZ DE MENDOZA MZ G5 LT 3 URB LOS FICUS SANTA ANITA

Esta es una representación impresa sin valor tributario de la Guía de Remisión Electrónica generada en el sistema de la SUNAT. Puede verificarla utilizando su clave SOL
 HOGELS ADUANAS S.A.C. RUC N°20603354894
GUÍA DE REMISIÓN ELECTRÓNICA
REMITENTE
N° EG07 - 00006827

Fecha y hora de emisión : 05/11/2024 10:14 AM

Fecha de inicio de Traslado :05/11/2024 Punto de Partida CAL. G NRO. S/N (PARCELA 1, TERRENO RIBEREÑO AL MAR ) -
CALLAO - PROV. CONST. DEL CALLAO - PROV. CONST. DEL
CALLAO

Motivo de Traslado :Importación

Punto de llegada AV. AGUAJAL MZ. Y LOTE. 02 COM. SARAYACU (A ESPALDAS
DEL SALÓN COMUNAL) - INAMBARI - TAMBOPATA - MADRE DE
DIOS

Datos del Destinatario :HIDRAULICA & MAQUINARIAS PILAR SOCIEDAD ANONIMA CERRADA - REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES N° 20602644066
Documentos Relacionados:

Declaración Aduanera de Mercancías (DAM) N° 118-2024-10-414263 - RUC N° 20602644066

Bienes por transportar:

Indicador de traslado total de la DAM o DS (*): SI

Unidad de Medida del Peso Bruto: KGM Número de bultos o pallets: 7

Peso Bruto total de la carga: 2,083

Datos del traslado:

Modalidad de Traslado:Público

Indicador de transbordo programado: NO

Indicador de traslado en vehículos de categoría M1 o L: NO Indicador para registrar vehículos y conductores del transportista:SI

Datos del transportista:

COLLYER LOGISTICS PERU S.A.C. - REGISTRO ÚNICO DE CONTRIBUYENTES N° 20601265517

Número de registro del MTC:15117634CNG

Datos de los vehículos:

Principal: Número de placa: AAL813

Número de TUCE o Certificado de Habiltación Vehicular:

Datos de los conductores:

Principal: ESPINO FLORES VICTOR RICHARD - DOCUMENTO NACIONAL DE IDENTIDAD N° 09611571

Número de lincencia de conducir: Q09611571

Observaciones : O/2739
AV. RODRIGUEZ DE MENDOZA MZA. G5 LOTE 03 URB. LOS FICUS SANTA ANITA - LIMA, a la espalda de AGUILAS NEGRAS

Esta es una representación impresa sin valor tributario de la Guía de Remisión Electrónica generada en el sistema de la SUNAT. Puede verificarla utilizando su clave SOL