EJERCICIOS

1.- Escribe diez palabras españolas creadas por composición o derivación a partir de las
siguientes parejas de palabras latinas, e intenta explicar su significado. Si no encuentras
las diez palabras puedes consultar la relación que al lado de cada pareja se ofrece;
deberás utilizar el diccionario para aclarar las palabras cuyo significado desconozcas.

SEQUOR y AMBULO Relación de palabras

SUM y CEDO Relación de palabras
CURRO y SEDEO Relación de palabras
CAPIO y FERO Relación de palabras
FACIO y VOLO Relación de palabras
VIDEO y MITTO Relación de palabras
TENDO y RIDEO Relación de palabras
VERTO y AGO Relación de palabras
SISTO/ STATUO/ STO y LEGO Relación de palabras
SPICIO y EO Relación de palabras
PONO y TRAHO Relación de palabras
VENIO y DUCO Relación de palabras
SOLVO y NOSCO Relación de palabras

2. Explica el significado de las siguientes palabras (para ver la solución, puedes hacer
clic en cada una de ellas):

subjuntivo:
desconvocar:
discordia:
antelación:
seleccionar:
discernir:
incisión:
preceder:
subvenir:
perfecto:

3. Explica el significado de las siguientes palabras (para ver la solución, puedes hacer
clic en cada una de ellas):

circunferencia:
difundir:
infundir:
adjetivo:
inyectar:
disyuntiva:
emoción:
suspender:
subvención:
imperfección:
4. Relaciona los siguientes compuestos castellanos con el término simple latino
correspondiente: SOLUCIÓN

repleto
importar
comprensión
impresión
presidencia
evento
retrovisor
vocativo
volición

5. Relaciona los siguientes compuestos castellanos con el término simple latino

correspondiente: SOLUCIÓN

remanente
conjunción
coherencia
ingerencia
digresión
afluente
fractura
superlativo
transeúnte
introducción

6. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa: SOLUCIÓN

prodigar ingredior
concisión doceo
recibo creo
engreído decerno
criar disco
escurridizo prodigo
díscolo recubo
dócil inficio
inferir concido
decreto excurro

7. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa: SOLUCIÓN

traición recubo
seductor flo
recuperar refundo
insufrible emitto
flato influo
influjo seduco
mixtura confiteor
confitura eficio
efecto trado
rehusar suffero

8. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa: SOLUCIÓN

superlativo iaceo
secesión fundo
cobijo superfero
yeso cubo
previsto includo
confesar venio
inclusive video
eventual seduco
autogiro confiteor
transfusión gero
SEQUOR SEQUERIS SEQUI SECUTUS SUM “seguir”
seguir, secuaz, siguiente, segundo, seguidor, secuencia, seguido
consequi
conseguir, consecutivo, consecuencia, consiguiente
persequi
perseguir, persecución, perseguidor
prosequi
proseguir
subsequi
subsiguiente

AMBULO –AS –ARE –AVI -ATUM “andar”, “caminar”, “pasear”

ambulancia, ambulante, ambulatorio, andar, andarín, andariego
deambulare
deambular
otros compuestos: sonámbulo (somnus + ambulare 2caminar en sueños),
noctámbulo (nox + ambulare “caminar de noche”), funámbulo (funis +
ambulare “caminar por una cuerda”)
VOLVER
SUM ES ESSE FUI “ser”, “estar”
esencia, esencial, ente, entidad (del part. de presente), futuro (del part. de
fut.)
abesse
absentismo, ausente, ausencia
interesse
interés, interesante, interesar, des-interés
possum potes posse potui
potestad, potencia, potente, potentado, im-potente, posible, posibilidad,
im-posible, im-posibilidad
praesse
presente, presentar, presentación, presencial, presentable, re-presentar,
re-presentante, re-presentación

CEDO CEDIS CEDERE CESSI CESSUM “marchar”, “ir”

ceder, cesión, cedido, cedente, cesar, cesante, in-cesante, cese, cejar (=
“retroceder”, “cesar en un empeño”)
accedere
acceder, accésit, accesorio, acceso, accesible
antecedere
anteceder, antecedente, antecesor
concedere
conceder, concesión concesionario, concesivo
decedere
deceso (= “partida”, “muerte”), pre-decesor
excedere
exceder, excedente, excedencia, exceso, excesivo
intercedere
interceder, intercesor, intercesión
praecedere
preceder, precedente, predecesor
procedere
proceder, procedente, procedimiento, proceso, procesar, procesión
recedere
receso, recesión, recesivo
retrocedere
retroceder, retroceso
secedere
secesión, secesionista
succedere
suceder, suceso, sucesión, sucesorio
VOLVER
CURRO CURRIS CURRERE CUCUCRRI CURSUM “correr”
cursar, curso, cursillo, cursor, currículum
decurrere “correr de lo alto”, “bajar corriendo”
decurso
discurrere
discurso, discurrir
recurrere
recurrir, recurso, recorrer, recurrente
transcurrere
transcurrir, transcurso
incurrere
incurrir, incursión
occurrere
ocurrir, ocurrencia

SEDEO SEDES SEDERE SEDI SESSUM “estar sentado”

sedente, sedentario, sede, silla (< sed-la)
adsedentare
asentar, asentamiento
adsidere “sentarse junto a”
asesor, asesoría, asesorar
dissidere
disidente, disidencia
praesidere
presidir, presidente, presidencia
residere
residir, residencia, residente, residencial
subsidere
subsidio, subsidiar, subsidiario
VOLVER
CAPIO CAPIS CAPERE CEPI CAPTUM “coger”
captar, captor, cautivar, cautivo, captura, cupo, captación
recipere “coger de nuevo”
recibir, recibimiento, recibidor, recepción, recipiente, receptor, receptivo,
recibo, recepcionista, receptáculo
accipere
aceptar. aceptable, aceptación
incipere
incipiente
antecapere
anticpar, anticipo, anticipación
participare (< pars + capere “coger una parte”, “tomar parte”)
participar, participación, participativo, partícipe, participio

FERO FERS FERRE TULI LATUM “llevar”, “producir”

feraz (productivo)
anteferre
antelación
auferre (< abferre “llevar lejos”, “separar”)
ablativo, ablación
circumferre
circunferencia
conferre
conferir, conferencia, conferenciante
deferre “dar noticia”
deferir (comunicar), deferencia, deferente, delatar, delación, delator
differre “aplazar”, “disentir”
diferir, diferencia, diferente, diferido, diferenciar, dilatar
inferre
inferir, inferencia, ilación (“acción deinfrir”)
offerre
ofrecer, oferta, ofrecimiento, ofrenda
praeferre
preferir, preferente, preferencia, preferible, prelado
proferre
proferir
referre
referir, referente, referencia, referéndum, relación, relato, relativo
sufferre
sufrir, sufrimiento, sufrido
superferre
superlativo
transferre
transferir, transferencia, traslado, trasladar, traslación
VOLVER
FACIO FACIS FACERE FECI FACTUM “hacer”
hecho, hacer, factor, factoría, hacedor, hacienda, fácil, facilidad
afficere
afectar, afección, afectado
conficere
confección, confeccionar, confeccionado
deficere “faltar”
deficiente, defecto, deficiencia, déficit, deficitario
efficere
eficiencia, eficiente, eficaz, efecto
inficere
infecto, infectar, infección
perficere “hacer por completo”
perfecto, perfección, perfeccionar
praeficere “poner al frente de”
prefectura, prefecto, prefacio

VOLO VIS VELLE VOLUI “querer” (no confundir con volo-as-are “volar”)
voluntad, voluntario, voluntarioso, voluntarista, voluntarismo,
voluntariedad, voluntariado, volición, volitivo, veleidad, veleidoso
VOLVER
VIDEO VIDES VIDRE VIDI VISUM “ver”
ver; vista, vistazo, vistoso, vistosidad; a-vistar; entre-ver, entre-vista,
entre-vistarse; vidente, in-vidente; visor, visión, visionario; visual;
visible, visibilidad
invidere
envidiar, envidia, envidioso
praevidere
prever, previsión, previsor
providere
proveer, proveedor, providente, provisor; des-proveer, des-provisto;
provisión, provisional; de im-proviso; im-provisar, im-provisación
revidere
revista, revisión, revisor, revisar

MITTO MITTIS MITTERE MISI MISSUM “enviar”

misión, misiva, misil
admittere (< ad-mittere “enviar hacia”)
admitir, admisión
committere (< cum-mittere “enviar juntamente”)
cometer, comitiva, comisión, comité
dimittere (< dis-mittere “enviar lejos”)
dimitir, dimisión, dimisionario
emittere (< ex-mittere “enviar desde”)
emitir, emisor, emisario
remittere (< re-mittere “enviar de nuevo”)
remitir, remisión
VOLVER
TENDO TENDIS TENDERE TETENDI TENSUM/TENTUM “tender”
tender, tensión, tenso
adtendere
atender, atento, atención
contendere
contender, contienda, contencioso, contendiente
distendere
distender, distendido, distensión
extendere
extender, extensión, extensor, extensible, extendido, extenso
praetendere
pretender, pretensión, pretendiente

RIDEO RIDES RIDERE RISI RISUM “reír”

reír, risa, risotada, risible, ridículo, ridiculizar, risueño
irridere (< in-ridere “reírse de”, “burlarse de”)
irrisión, irrisible, irrisorio
subridere “reírse por lo bajo”, “reírse comedidamente”
sonreír, sonrisa, sonriente
VOLVER
SISTO SISTIS SISTERE STITI/STETI STATUM “establecer”, “poner”, “detenerse”
STO STAS STARE STETI STATUM “estar inmóvil”
STATUO STATUIS STATUERE STATUI STATUM “establecer”
estado, estatuto, estación, estancia, estar
adsistere
asistir, asistencia, asistente
consistere
consistir, consistencia, consistente
constare
constar, constante, constancia, costar
distare
distar, distante, distancia
insistere
insistir, insistencia, insistente
praestare
prestar, orestancia
resistere (re- iterativo + sisto)
resitir, resistencia, resistente
restatuere
restituir, restituido, restitución
subsistere
subsistir, subsistencia

LEGO LEGIS LEGERE LEGI LECTUM “coger”, “leer”

leer, legible, lectura, lector, lección, leyenda, legendario, lectivo
adlegere
aleccionar, aleccionador, aleccionamiento
colligere
colegir, colegio (< collegium “conjunto de colegas, asociación”),
colegiar, colegial, colegiado/-a, colegiación, colegiata, colega, colector,
colección, coleccionar, colecta, colectivo, coleccionable, coleccionismo,
colectar, colectividad
diligere
diligente, diligencia, pre-dilecto, pre-dilección
eligere
elegir, elección, electo, elector, electorado, electoral, electoralismo
intellegere
inteligente, inteligencia, intelectual
relegere
releer
seligere “elegir separando”
seleccionar, selección, seleccionador, selector, selectivo, selectividad,
selecto

VOLVER
VERTO VERTIS VERTERE VERTI VERSUM “volver”
verter, vertiente, versión
advertere “volver a”
advertir (“volver la atención a”), adverso, adversidad
convertere
convertir, converso, conversación, conversar
divertere
diverso, divertir, diversión
extravertere
extravertido, extraversión
introvertere
introvertido, introversión
invertere
invertir, inverso, inversión
pervertere
prevertir, perverso, perversión
revertere “dar de nuevo la vuelta”
revertir, reverter, reversible, reverso, revés
subvertere
subversivo, subversión, subvertir

AGO AGIS AGERE EGI ACTUM “llevar”, “llevar a cabo”, “hacer”

actor, actuación, actividad, activo, acto, acción, acta, agente, agenda
exigere “llevar afuera”, “hacer salir”
exigir, exigente, exigencia, exigible, exacto (“lo exigido”, “ni más ni
menos”), exactitud, exactamente
transigere
transigir, transigente, transigencia, transacción
VOLVER
SPICIO SPICIS SPICERE SPEXI SPECTUM “mirar”, “fijar la mirada”, “examinar”
espectáculo, espectador, expectación, espectacular, expectante
aspicere
aspecto
circumspicere
cincunspecto, circunspección
despicere
despectivo
inspicere
inspección, inspeccionar, inspector
introspicere
introspección, introspectivo
perspicere
perspicaz, perspectiva, perspicuo (= claro)
prospicere
prospeccionar, prospecto, prospección
respicere
respeto (= atención), respetar, respetuoso, respectivo, respecto
suscipere
suspicaz, sospecha, sospechar, sospechoso

EO IS IRE IVI ITUM “ir”

ir, ida, ido
circumire
circuito
exire
éxito, exitoso
inire
iniciar, inicio, iniciación, inicial
obire “ir al encuentro –del más allá-”, “morir”
óbito
perire “ir –a la otra vida-”, “morir”
perecer, perecedero
transire
tránsito, transido, transitar, transición, transitable, transitorio

VOLVER
PONO PONIS PONERE POSUI POSITUM “poner”
poner, puesto, puesta, ponente, ponencia, ponedero, poniente, puesto,
postal, postura, posición
apponere
aposición, apósito, apuesto, apositivo, apuesta
anteponere
anteponer, anteposición, antepuesto
componere
componer, componente, composición, compositor, re-componer,
recomposición, recompuesto
contraponere
contraponer, contrapuesto, contraposición
deponere
deponer, deposición, depósito, depuesto, depositario, deponente
disponere
disponer, disponible, disposición, in-disposición, pre-disposición
exponere
exponer, exposición, expuesto, exponente, expositor, exponencial,
expósito
imponere
imponer, impuesto, imposición, imponente, impostor
interponere
interponer, interposición interpuesto
iuxtaponere
yuxtaponer, yuxtaposición
opponere
oponer, oposición, opuesto
postponere
posponer, posposición, pospuesto
praeponere
preposición, preposicional
proponere
proponer, proposición, propósito, des-propósito
reponere
reponer, reposición, repuesto
supponere
suponer, suposición, supuesto, pre-suponer, pre-supuesto
transponere
trasponer, trasposición, traspuesto

TRAHO TRAHIS TRAHERE TRAXI TRACTUM “llevar”, “traer”

traer, tractor, tracción
attrahere (< ad-trahere “traer/ llevar hacia”)
atraer, atractivo, atrayente
contrahere
contraer, contracción, contracto
detrahere
detraer
extrahere
extracción, extracto, extraer
retrahere
retraer, retráctil
substrahere
sustraer, sustracción, sustraendo
VOLVER
VENIO VENIS VENIRE VENI VENTUM “venir”, “llegar”
venir, ventura, venidero
advenire “llegar”
adviento
convenire “venir/ llegar todos juntos”, “reunirse”
convención, convenido, convento, convenir
devenire
devenir
evenire
evento
intervenire
intervenir, interventor, intervención
invenire “llegar a”, “encontrar”
invento, inventiva, invención, inventar, inventario
praevenire
prevenir
provenire “venir delante”
provenir, porvenir

DUCO DUCIS DUCERE DUXI DUCTUM “conducir”, “llevar”

dúctil (“que se deja conducir), ductilidad, duque, ducal, ducado
abducere “llevar lejos”
abducir, abducción, abductor
adducere “acercar”
aducir, aductor, aducción
conducere
conducir, conducción, conductor
deducere “llevar desde arriba hacia abajo”
deducir, deducción, deducible
inducere
inducir, inducción, inductor
introducere
introducir, introducción, introductor
producere
producir, producción, productor, producto
reducere
reducir, reductor, reducción, reducto
seducere
seducir, seductor, seducción
traducere (< trans-ducere “llevar al otro lado”)
traducir, traductor, traducción
VOLVER
SOLVO SOLVIS SOLVERE SOLVI SOLUTUM “soltar”, “desatar”
suelto, soltar, solución, soluble, solvente, solventar, solvencia
absolvere
absolver, absoluto, absolutismo, absuelto, absolución
dissolvere
disolver, disolvente, disoluto, disolución
resolvere
resolver, resuelto, resolución

(G)NOSCO (G)NOSCIS (G)NOSCERE (G)NOVI (G)NOTUM “conocer”

nota “marca o señal que sepone a algo para reconocerlo”
cognoscere (< cum-gnoscere “conocer juntamente”)
conocer, conocimiento, conocido, cognitivo, cognoscitivo, cognición
dignoscere (< dis-cognoscerer “apartarse del conocer”)
desconocer, desconocimiento, desconocido
ignoscere (< in-gnoscere “no conocer”)
ignoto
incognoscere “no conocer”
incógnita
recognoscere “conocer de nuevo”
reconocer, reconocimiento
VOLVER

2. Explica el significado de las siguientes palabras (para ver la solución, puedes hacer
clic en cada una):

subjuntivo: de sub- (por debajo) y iungere (“unir”), “que está unido por debajo”, “que
está a un nivel más bajo”, “dependiente”.
desconvocar: de voco (“llamar”), con los preverbios con- (< cum “juntamente”, “todos
juntos”) y des- (negación) “no llamar a todos juntos”, “anular una convocatoria”.
discordia: de dis- (separación) y cor (“corazón”, “comprensión”, “voluntad”), “ausencia
de comprensión”, “desavenencia”.
antelación: de ante- (antes), y fero (“llevar”), “llevar antes del tiempo previsto”,
“anticipación en el tiempo”.
seleccionar: de se- (separación) y legere (“escoger”), “escoger poniéndolo aparte”.
discernir: de dis- (separación) y cernere (“distinguir”), “distinguir separando”,
“distinguir una cosa de otra señalando las diferencia que hay entre ellas”.
incisión: de in (hacia adentro) y caedo (“cortar”), “corte hacia adentro”, “hendidura”.
preceder: de prae- (hacia adelante, por delante) y cedere (“ir”), “ir por delante”,
“anteceder”.
subvenir: de sub- (en ayuda) y venire (“venir”), “venir en ayuda de alguien”.
perfecto: de per- (por completo) y facio (“hacer”), “lo que está totalmente hecho”,
“totalmente acabado”
VOLVER

3. Explica el significado de las siguientes palabras (para ver la solución, puedes hacer
clic en cada una):
circunferencia: de circum- (alrededor) y fero (“llevar”), “lo que se lleva alrededor”,
“contorno con todos sus puntos equidistantes del centro”.
difundir: de dis- (separación) y fundere (“verter”), “verter alejando”, “esparcir”,
“propagar”.
infundir: de in- (hacia dentro) y fundere (“verter”), “verter hacia adentro”, “insuflar”.
adjetivo: de ad- (junto a) y iacere (“arrojar”, “colocar”), “que se coloca junto a”.
inyectar: de in (hacia adentro) y iacere (“arrojar”, “colocar”), “arrojar hacia adentro”,
“introducir en el cuerpo un líquido”.
disyuntiva: de dis- (separación) y iungere (“unir”), “que tiene la cualidad de desunir”,
“que es incompatible con otra cosa”, “alternativa”, “elección excluyente”.
emoción: de e- (de dentro hacia afuera) y movere (“mover”), “acción de mover hacia
afuera”, “acción de sacar hacia afuera los sentimientos”.
suspender: de sub- (por debajo) y pendere (“estar colgado”), “estar colgado por debajo”,
“quedarse por debajo del nivel”, “estar pendiente”.
subvención: de sub- (en ayuda) y venire (“venir”), “lo que viene en ayuda de alguien”,
“cantidad con la que se ayuda a alguien”.
imperfección: de in- (negativo), per (por completo) y facio (“hacer”), “lo que no está
totalmente acabado”. VOLVER

4. Relaciona los siguientes compuestos castellanos con el término simple latino

correspondiente:

repleto (pleo, llenar)

importar (porto, llevar)
comprensión (prehendo,coger)
impresión (premo, presionar)
presidencia (sedeo, estar sentado)
evento (venir, venir)
retrovisor (video, ver)
vocativo (voco, llamar)
volición (volo, querer) VOLVER

5. Relaciona los siguientes compuestos castellanos con el término simple latino

correspondiente:

remanente (maneo, permanecer)

conjunción (iungo, unir)
coherencia (haereo, juntar)
ingerencia (gero, llevar)
digresión (gradior, ir)
afluente (fluo, fluir)
fractura (frango, romper)
superlativo (fero, llevar)
transeúnte (eo, ir)
introducción (duco, llevar) VOLVER

6. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa:

prodigar prodigo
concisión concido
criar creo
decreto decerno
díscolo disco
dócil doceo
escurridizo excurro

Sin correspondencia: engreído, inferir, inficio, ingredior, recibo recubo

VOLVER

7. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa:

traición trado
seductor seduco
insufrible suffero
rehusar refundo
flato flo
influjo influo
efecto eficio

Sin correspondencia: confiteor, confitura, emitto, mixtura, recubo, recuperar

VOLVER

8. Identifica la(s) palabra(s) castellana(s) que NO tenga(n) relación con ninguno de los
vocablos latinos que se ofrecen, y viceversa:

superlativo superfero
cobijo cubo
previsto video
confesar confiteor
inclusive includo
eventual venio
transfusión fundo

Sin correspondencia: autogiro, gero, iaceo, secesión, seduco, yeso

VOLVER