¡ALTO!

LEA LA ETIQUETA Y EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO, CONSULTE AL

PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRONÓMICAS

HERBICIDA– IMIDAZOLINONA
IMAZAPIC,
ATENCIÓN
ANTÍDOTO: NO TIENE
DENSIDAD: 1,101 g/ml a 22 ºC.

ESTE PRODUCTO PUEDE SER MORTAL SI SE INGIERE O SE INHALA PUEDE CAUSAR

DAÑOS A LOS OJOS Y A LA PIEL POR EXPOSICIÓN.
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACIÓN.
MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS,
PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL, ANIMALES, ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS.

USO AGRONÓMICO: es un herbicida para premergencia del cultivo, compuesto Imazapic. Es absorbido por hojas y raíces y rápidamente
translocado por xilema y floema, acumulándose en los tejidos meristemáticos de las malezas.

MODO Y MECANISMO DE ACCIÓN: Es un herbicida selectivo, con acción sistémica, de contacto y residual, debe aplicarse en preemergencia
al cultivo, que actúa inhibiendo la síntesis de acetolactato (ALS) también llamada síntesis acetohidroxiacida (AHAS)"

EQUIPO DE APLICACIÓN: Puede aplicarse con equipo terrestre de mochila o accionado por tractor. Utilice boquilla de abanico plano tipo 8002
o 8003. Antes de aplicar asegúrese de que el equipo de aplicación esté en buenas condiciones de uso y calibrado. El producto no es co rrosivo ni
oxidante para el equipo.

FORMA DE PREPARACIÓN DE LA MEZCLA: Para su preparación llene el tanque de aspersión a la mitad de su capacidad, con el agitador en
movimiento, agregue la cantidad requerida de producto, agite y termine de llenar con agua. Use la mezcla el mismo día de prep arada. El pH
adecuado de la mezcla debe ser de 5,5 a 6,5. Limpie bien su equipo de aplicación antes d
e usar este producto y al terminar de usarlo, lávelo con suficiente agua. Deseche el agua de lavar los equipos en un lugar le jos de fuentes de
agua. El personal que efectúe la mezcla y el lavado de los equipos debe usar guantes y botas de hule, mascarilla y anteojos.

Cliente: Fecha: Arte: Dimensiones: Colores:

Adama 4 feb. 2020 PANORAMIC 24 SL(IS) X 215 x 280 mm
Negro
PANF,ES,GU,HN,NI,PA,RTCA página 1/2
 ¡ALTO! LEA LA ETIQUETA Y EL PANFLETO ANTES DE USAR EL PRODUCTO, CONSULTE AL
PROFESIONAL EN CIENCIAS AGRONÓMICAS
RECOMENDACIONES DE USO: NO APLIQUE EL PRODUCTO EN CONDICIONES CLÍMATICAS QUE FAVORECEN LA
USO AUTORIZADO EN: HONDURAS, EL SALVADOR Y GUATEMALA ESCORRENTÍA O DERIVA DEL PRODUCTO.

CULTIVO PLAGA DOSIS OBSERVACIONES ASEGÚRESE QUE LAS AREAS DE PROTECCIÓN DE LOS CAUCES DE AGUA
ALEDAÑOS AL CULTIVO CUENTEN CON BARRERAS DE PROTECCIÓN (TALES
Caminadora Rottboellia Aplicar en post-
COMO VEGETACIÓN) QUE MINIMICE LA DERIVA DEL PRODUCTO.
Caña de cochinchinensis, 0.8 – 1.0 emergencia temprana. En
Azúcar Verdolaga l/ha premergencia total a la MANEJO DE ENVASES, EMPAQUES, DESECHOS Y REMANENTES: Aproveche el
Saccharum Portulaca oleracea, (0.56-0.7 caña, mínimo 5 días contenido completo del envase, cuando lo vacíe, lave y enjuague tres veces con agua
officinarum Pata de gallina l/mz) antes de la emergencia limpia y agregue el resultado del enjuague a la mezcla ya preparada. Inutilice los envases
Eleusine spp. de los brotes. vacíos, perfórelos. Si el país cuenta con un programa oficial de recolección y disposición
de envases, entregue éste al centro de recolección más cercano o deséchelo de acuerdo
INTERVALO ENTRE LA ÚLTIMA APLICACIÓN Y LA COSECHA: Sin restricción, ya que con las instrucciones del distribuidor del producto. En el caso de los derrames o desechos
se aplica al inicio previo a la emergencia del cultivo. de plaguicidas, recójalos con aserrín o algún material absorbente y recoléctelos en un
INTERVALO DE REINGRESO AL ÁREA TRATADA: 24 horas o esperar a que el rocío de recipiente hermético y entréguelos al distribuidor o elimínelos en un relleno sanitario
la aplicación haya secado o utilizar el equipo de protección personal. autorizado por el Ministerio de Salud.
FITOTOXICIDAD: El producto no es fitotóxico al cultivo recomendado. Advertencia:
Posible daño a cultivos vecinos por efecto de la deriva o una mala aplicación. Para cultivos

SE
IA
sucesivos se recomienda sembrar después de la aplicación de la siguiente forma: maní: no

OM

GU
ON
hay restricción, maíz y soya: 9 meses, algodón, maíz dulce: 18 meses, papa y camote: 40

RID
TRIPLE

EC

AD
LAVADO
meses. AMBIENTE

COMPATIBILIDAD: No se conoce incompatibilidad con los herbicidas de uso común en

los cultivos recomendados en este panfleto. 1/4
Agua

PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS DE USO:

Agítese
30
segudos Tanque de mezcla

REPETIR TRES VECES

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE:
EL USO DE LOS ENVASES O EMPAQUES EN FORMA DIFERENTE PARA LO QUE
No transporte ni almacene este producto junto con alimentos, medicinas, ropa, FUERON DISEÑADOS
utensilios de uso doméstico o forrajes. Transpórtese y almacénese bajo llave PONE EN PELIGRO LA SALUD HUMANA Y EL AMBIENTE
en un lugar fresco, seco y bien ventilado y alejado del calor o fuego directo.
AVISO DE GARANTÍA: El fabricante y el registrante garantizan la calidad del producto en
Conserve o almacene este producto en su envase original y debidamente su envase original y cerrado herméticamente. También garantizan la eficiencia del
etiquetado con su respectivo panfleto y aparte de herbicidas. producto siempre y cuando se dé el uso estipulado en el panfleto. Debido a que está fuera
NO ALMACENAR ESTE PRODUCTO EN CASAS DE HABITACIÓN. de nuestro alcance el control del uso de este producto no damos garantía expresa o
MANTÉNGASE BAJO LLAVE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y implícita sobre efectos o resultados inherentes a su uso, manejo o almacenamiento, sí se
PERSONAS CON DISCAPACIDAD MENTAL, ANIMALES, ALIMENTOS Y emplea o no de acuerdo con las instrucciones. El comprador acepta todos los riesgos del
MEDICAMENTOS. uso y del manejo de este material, éste o no de acuerdo con las recomendaciones o
sugerencias del formulador.
UTILICE EL SIGUIENTE EQUIPO DE PROTECCIÓN AL
MANIPULAR EL PRODUCTO, DURANTE LA PREPARACIÓN
DE LA MEZCLA, CARGA Y APLICACIÓN: GUANTES, FORMULADO POR:
BOTAS DE HULE, MASCARILLA, SOMBRERO, ADAMA AGAN, LTD.
PROTECTOR DE OJOS, PANTALÓN Y CAMISA DE MANGA P. O. BOX 262, ASHDOD 7710201, ISRAEL
LARGA, DELANTAL DE MATERIAL IMPERMEABLE. TELÉFONO: (972) 8-851-5211, FAX: (972) 8-852-2806
www.adama.com
NO COMER, FUMAR O BEBER DURANTE EL MANEJO Y APLICACIÓN DE
ESTE PRODUCTO. BÁÑESE DESPUÉS DE TRABAJAR Y PÓNGASE ROPA IMPORTADOR: ADAMA GUATEMALA S.A.
LIMPIA.
SÍNTOMAS DE INTOXICACIÓN: Se presenta irritación de la piel y los ojos. Es nocivo si
se ingiere PAÍS NÚMERO REGISTRO
PRIMEROS AUXILIOS: EL SALVADOR AG.2011-07-901
EN CASO DE INGESTIÓN: No induzca el vómito. Traslade de inmediato al paciente al HONDURAS 706, F146, TI
médico o al centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del producto
PANAMÁ 5586
(etiqueta o panfleto)
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Quite la ropa contaminada, lave GUATEMALA 898-122
inmediatamente el área afectada del cuerpo con abundante agua y jabón de 15 a 20 NICARAGUA ADM-36Q-2019
minutos. Traslade de inmediato el paciente al médico o al centro de salud más cercano.
Lleve la información disponible del producto (etiqueta o panfleto)
NÚMERO DE LOTE:
EN CASO DE INHALACIÓN: Mueva a la persona a un lugar ventilado. Traslade de
inmediato al médico o al centro de salud más cercano. Lleve la información disponible del FECHA DE FORMULACIÓN:
producto (etiqueta o panfleto)
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Lávelos con agua de 15 a 20 minutos. FECHA DE VENCIMIENTO:
Traslade de inmediato el paciente al médico o al centro de salud más cercano. Lleve la
información disponible del producto (etiqueta o panfleto)
NUNCA DÉ A BEBER NI INDUZCA EL VÓMITO A PERSONAS EN ESTADO DE
INCONSCIENCIA
TRATAMIENTO MÉDICO: Tratamiento sintomático
CENTROS NACIONALES DE INTOXICACIÓN:
PAÍS INSTITUCIÓN TELÉFONO
Guatemala Centro de Información y Asistencia (502) 2251-3560 / 2232-0735
Toxicológica
El Salvador Hospital Nacional Rosales (503) 2231-9262
Honduras Hospital Escuela (504) 232-6105
Nicaragua Centro Nacional de Toxicología (505) 2289-4700 ext. 1297
cel. 8755-0983
Costa Rica Centro Nacional de Intoxicaciones (506) 2223-1028
Panamá Centro de Investigación e Información (507) 523-4948
de Medicamentos y Tóxicos
Republica Dominicana Hospital Dr. Luis E. Aybar 684-3478
Hospital Dr. Francisco Moscoso 681-6922/291

PROTECCIÓN DEL AMBIENTE:

TÓXICO PARA PECES O CRUSTÁCEOS.

NO CONTAMINE RÍOS, LAGOS Y ESTANQUES CON ESTE PRODUCTO, CON

ENVASES O EMPAQUES VACÍOS
RESPETE LAS ÁREAS DE PROTECCIÓN DE RÍOS, QUEBRADAS Y OTRAS ÁREAS
FRÁGILES.

Cliente: Fecha: Arte: Dimensiones: Colores:

Adama 4 feb. 2020 PANORAMIC 24 SL(IS) X 215 x 280 mm
Negro
PANF,ES,GU,HN,NI,PA,RTCA página 2/2